[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
commit ad9e610e8cd87385e25d03e29f3246f30c5eb02e
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date: Thu May 13 12:46:24 2021 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
contents+ar.po | 2852 ++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+bn.po | 2800 +++++++++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+ca.po | 2848 ++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+de.po | 2903 ++++++++++++++++++++++++++++++++++-----------------
contents+el.po | 2842 ++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+es.po | 2917 ++++++++++++++++++++++++++++++++++-----------------
contents+fa.po | 2839 ++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+fr.po | 2904 ++++++++++++++++++++++++++++++++++-----------------
contents+he.po | 2858 ++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+hi.po | 2865 ++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+hr.po | 2811 +++++++++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+hu.po | 2830 +++++++++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+id.po | 2857 ++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+is.po | 2861 ++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+it.po | 2853 ++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+ja.po | 2875 ++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+ka.po | 2922 ++++++++++++++++++++++++++++++++++-----------------
contents+ko.po | 2853 ++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+mk.po | 2863 ++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+mr.po | 2809 +++++++++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+my.po | 2842 ++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+nb-NO.po | 2849 ++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+nl.po | 2834 ++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+pl.po | 2812 +++++++++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+pt-BR.po | 2919 ++++++++++++++++++++++++++++++++++-----------------
contents+pt-PT.po | 2855 ++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+ro.po | 2897 ++++++++++++++++++++++++++++++++++-----------------
contents+ru.po | 2806 +++++++++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+sq.po | 2863 ++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+tr.po | 2845 ++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+uk.po | 2894 ++++++++++++++++++++++++++++++++++-----------------
contents+zh-CN.po | 2849 ++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------
contents.pot | 3005 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------
33 files changed, 64350 insertions(+), 30082 deletions(-)
diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index 292d43cfde..5363ee5f4c 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -1,31 +1,31 @@
#
# Translators:
# William Ward <will@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2019
-# Ahmad Gharbeia <gharbeia@xxxxxxxxx>, 2019
# Martus Translations <translations@xxxxxxxxxx>, 2019
# Muhammad Elghdban <Mohamed.Elghdban@xxxxxxxxx>, 2020
# Ramy Raoof <ramy.raoof@xxxxxxxxx>, 2020
# Khaled Hosny, 2021
# Gus, 2021
-# Ù?ØÙ?Ù? اÙ?دÙ?Ù? <tx99h4@xxxxxxxxxxx>, 2021
# Rima Sghaier, 2021
-# Ahmed A., 2021
# Transifex Bot <>, 2021
-# Layla Taha <layla@xxxxxxxxx>, 2021
# ButterflyOfFire, 2021
# Ahmed IB <mee.tbhole@xxxxxxxxx>, 2021
-# erinm, 2021
# IDRASSI Mounir <mounir.idrassi@xxxxxxxx>, 2021
-# NASIâ?¿ <nomadweb@xxxxxxxxxxxxx>, 2021
+# Ahmad Gharbeia <gharbeia@xxxxxxxxx>, 2021
+# erinm, 2021
+# Ù?ØÙ?Ù? اÙ?دÙ?Ù? <tx99h4@xxxxxxxxxxx>, 2021
# Emma Peel, 2021
+# Ahmed A., 2021
+# Layla Taha <layla@xxxxxxxxx>, 2021
+# NASIâ?¿ <nomadweb@xxxxxxxxxxxxx>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-08 14:35+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 13:01+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: NASIâ?¿ <nomadweb@xxxxxxxxxxxxx>, 2021\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,6 +33,241 @@ msgstr ""
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
+msgstr "داÙ?ع عÙ? Ù?Ù?سÙ? ضد اÙ?تتبع Ù?اÙ?رصد . تØاÙ?Ù? عÙ?Ù? اÙ?رÙ?ابة."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Project"
+msgstr "Ù?شرÙ?ع تÙ?ر"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate"
+msgstr "تبرÙ?ع"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate Now"
+msgstr "تبرع اÙ?Ø¢Ù?"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Menu"
+msgstr "اÙ?Ù?ائÙ?Ø©"
+
+#: (dynamic)
+msgid "About"
+msgstr "عÙ? "
+
+#: (dynamic)
+msgid "Documentation"
+msgstr "Ù?ثائÙ?"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Support"
+msgstr "اÙ?دعÙ?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community"
+msgstr "اÙ?Ù?جتÙ?ع"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Blog"
+msgstr "Ù?دÙ?Ù?Ø©"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Download Tor Browser"
+msgstr "تÙ?زÙ?Ù? Ù?تصÙ?Ù?Ø ØªÙ?ر (Tor)"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Training"
+msgstr "تدرÙ?ب"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
+msgstr "Ù?Ù? تعÙ?Ù? Ù?جتÙ?عÙ? عÙ? استخداÙ? TorØ? Ù?Ø°Ù? اÙ?Ù?Ù?ارد Ù?Ù?."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Check our resources"
+msgstr "تØÙ?Ù? Ù?Ù? Ù?Ù?اردÙ?ا"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Outreach"
+msgstr "اÙ?تÙ?اصÙ?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Bring Tor materials to your next community event."
+msgstr "Ø£Øضر Ù?Ù?اد Tor Ø¥Ù?Ù? ØدثÙ? اÙ?Ù?جتÙ?عÙ? اÙ?تاÙ?Ù?."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/
+#: (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
+msgid "community"
+msgstr "community"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Tell the world about Tor"
+msgstr "أخبر اÙ?عاÙ?Ù? عÙ? Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion Services"
+msgstr "خدÙ?ات اÙ?بصÙ?Ø© "
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
+"Learn how you can deploy onion services."
+msgstr ""
+"تساعدÙ? خدÙ?ات Onion Ø£Ù?ت Ù?Ù?ستخدÙ?Ù?Ù? عÙ?Ù? Ù?زÙ?Ù?Ø© اÙ?Ù?راÙ?بة Ù?اÙ?رÙ?ابة. تعرÙ? عÙ?Ù? Ù?Ù?Ù?Ù?Ø©"
+" Ù?شر خدÙ?ات اÙ?بصÙ?."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Grow your .onion"
+msgstr "تÙ?Ù?Ù? onion اÙ?خاص بÙ? ."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Localization"
+msgstr "اÙ?Ø£Ù?Ù?Ù?Ø©"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
+" be translated into a lot of languages."
+msgstr ""
+"Ù?رÙ?د Ø£Ù? Ù?عÙ?Ù? Tor Ù?ع اÙ?جÙ?Ù?ع Ù?Ù? اÙ?عاÙ?Ù? Ø? Ù?Ù?ا Ù?عÙ?Ù? Ø£Ù?Ù? Ù?جب ترجÙ?Ø© برÙ?اÙ?جÙ?ا Ø¥Ù?Ù? "
+"اÙ?عدÙ?د Ù?Ù? اÙ?Ù?غات."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Help us translate"
+msgstr "ساعدÙ?ا Ù?Ù? اÙ?ترجÙ?Ø©"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research"
+msgstr "بØØ« اÙ?Ù?ستخدÙ?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
+msgstr "Ù?ØÙ? Ù?ØترÙ? خصÙ?صÙ?Ø© Ù?ستخدÙ?Ù?Ù?ا عÙ?دÙ?ا Ù?جرÙ? بØØ«Ù?ا."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Learn about Tor users"
+msgstr "تعرÙ? عÙ?Ù? Ù?ستخدÙ?Ù? Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Relay Operations"
+msgstr "عÙ?Ù?Ù?ات اÙ?تتابع"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
+"faster by running a relay today."
+msgstr ""
+"اÙ?Ù?رØÙ?ات Ù?Ù? اÙ?عÙ?Ù?د اÙ?Ù?Ù?رÙ? Ù?شبÙ?Ø© Tor. ساعد Ù?Ù? جعÙ? Tor Ø£Ù?Ù?Ù? Ù?أسرع Ù?Ù? Ø®Ù?اÙ? "
+"تشغÙ?Ù? Ù?رØÙ? اÙ?Ù?Ù?Ù?."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Grow the Tor network"
+msgstr "Ù?Ù? بتÙ?Ù?Ù?Ø© شبÙ?Ø© Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate."
+msgstr ""
+"Ù?Ù?تزÙ? Ù?شرÙ?ع Tor بتعزÙ?ز اÙ?بÙ?ئة اÙ?شاÙ?Ù?Ø© Ù?اÙ?Ù?جتÙ?ع. تÙ?ر Ù?Ù? Ù?Ù?اÙ? Ù?جب Ø£Ù? Ù?شعر Ù?Ù?Ù? "
+"اÙ?Ù?اس باÙ?Ø£Ù?اÙ? Ù?Ù?Ù?شارÙ?Ø© Ù?Ù?شارÙ?Ø© Ù?جÙ?Ø© Ù?ظرÙ?Ù? Ù?اÙ?Ù?شارÙ?Ø©."
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
+"surveillance, or censorship."
+msgstr ""
+"Ù?زÙ?Ù?Ù?ا Ù?تصÙ?Ù?Ø ØªÙ?ر (Tor) Ù?تختبرÙ?ا اÙ?تصÙ?Ù?Ø Ø§Ù?خاص Ù?عÙ?Ù?Ù?اÙ? بدÙ?Ù? تتبÙ?ع Ø£Ù? Ù?راÙ?بة "
+"Ø£Ù? رÙ?ابة."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Our mission:"
+msgstr "Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?تÙ?ا:"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
+" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
+"availability and use, and furthering their scientific and popular "
+"understanding."
+msgstr ""
+"Ù?دعÙ? اÙ?ØرÙ?Ù?ات Ù?ØÙ?Ù?Ù? اÙ?Ø¥Ù?ساÙ? عÙ? طرÙ?Ù? Ø®Ù?Ù? Ù?تشغÙ?Ù? تÙ?Ù?Ù?Ù?ات خصÙ?صÙ?Ù?Ø© Ù?Ù?جÙ?Ù?Ù?Ù?Ù?Ø© "
+"Ù?جÙ?اÙ?Ù?Ù?Ø© Ù?Ù?Ù?تÙ?ØØ© اÙ?Ù?صدرØ? Ù?Ù?Ù?ا Ù?جعÙ?Ù?ا Ù?تاØØ© Ù?Ù?استخداÙ? بدÙ?Ù? Ù?Ù?Ù?دØ? Ù?Ù?Ø°Ù?Ù? تطÙ?Ù?ر "
+"اÙ?إدراÙ? اÙ?عÙ?Ù?Ù? Ù?اÙ?عاÙ? Ù?Ù?Ø°Ù? اÙ?تÙ?Ù?Ù?ات. "
+
+#: (dynamic)
+msgid "Jobs"
+msgstr "Ù?Ù?اصب شاغرة "
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contact"
+msgstr "Ù?Ù?تÙ?اصÙ?"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Press"
+msgstr "صØاÙ?Ø©"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgstr "اشترÙ? Ù?Ù? رساÙ?تÙ?ا Ù?Ù?Ù?ستجدات"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr "اØصÙ? عÙ?Ù? تØدÙ?ثات Ø´Ù?رÙ?Ø© Ù?Ù?رص Ù?Ù? Ù?شرÙ?ع تÙ?ر:"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Sign up"
+msgstr "سجÙ? Øساب"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
+"found in our %(link_to_faq)s"
+msgstr ""
+"Ù?Ù?Ù?Ù? اÙ?عثÙ?ر عÙ?Ù? اÙ?عÙ?اÙ?Ø© اÙ?تجارÙ?Ø© Ù?ØÙ?Ù?Ù? اÙ?Ù?شر Ù?Ù?Ù?اعد اÙ?استخداÙ? Ù?Ù? اÙ?طرÙ? "
+"اÙ?ثاÙ?Ø« Ù?Ù?%(link_to_faq)s"
+
#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
msgid "Join the Tor Community"
msgstr "اÙ?ضÙ? Ø¥Ù?Ù? Ù?جتÙ?ع Tor"
@@ -41,10 +276,6 @@ msgstr "اÙ?ضÙ? Ø¥Ù?Ù? Ù?جتÙ?ع Tor"
msgid "Our community is made up of human rights defenders around the world."
msgstr "Ù?تÙ?Ù?Ù? Ù?جتÙ?عÙ?ا Ù?Ù? Ù?داÙ?عÙ?Ù? عÙ? ØÙ?Ù?Ù? اÙ?Ø¥Ù?ساÙ? ØÙ?Ù? اÙ?عاÙ?Ù?."
-#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
-msgid "community"
-msgstr "community"
-
#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid "The Tor community is made up of all kinds of contributors."
msgstr "Ù?تÙ?Ù?Ù? Ù?جتÙ?ع Tor Ù?Ù? جÙ?Ù?ع Ø£Ù?Ù?اع اÙ?Ù?ساÙ?Ù?Ù?Ù?."
@@ -73,40 +304,6 @@ msgstr ""
"ستجد أدÙ?اÙ? بعض اÙ?طرÙ? اÙ?Ù?ختÙ?Ù?Ø© Ù?Ù?تطÙ?ع Ù?ع Ù?جتÙ?ع Tor باÙ?إضاÙ?Ø© Ø¥Ù?Ù? اÙ?Ù?Ù?ارد اÙ?تÙ? "
"تساعدÙ? عÙ?Ù? Ù?ساعدة Tor."
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Relay Operations"
-msgstr "عÙ?Ù?Ù?ات اÙ?تتابع"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
-"faster by running a relay today."
-msgstr ""
-"اÙ?Ù?رØÙ?ات Ù?Ù? اÙ?عÙ?Ù?د اÙ?Ù?Ù?رÙ? Ù?شبÙ?Ø© Tor. ساعد Ù?Ù? جعÙ? Tor Ø£Ù?Ù?Ù? Ù?أسرع Ù?Ù? Ø®Ù?اÙ? "
-"تشغÙ?Ù? Ù?رØÙ? اÙ?Ù?Ù?Ù?."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community"
-msgstr "اÙ?Ù?جتÙ?ع"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Grow the Tor network"
-msgstr "Ù?Ù? بتÙ?Ù?Ù?Ø© شبÙ?Ø© Tor"
-
#: https//community.torproject.org/relay/
#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.body)
msgid "The Tor network relies on volunteers to donate bandwidth."
@@ -165,21 +362,6 @@ msgstr ""
"Ù?تطÙ?ب تشغÙ?Ù? Ù?رØÙ? Ù?Ù?ارة Ù?Ù?Ù?Ø© Ù?اÙ?تزاÙ?Ù?ا Ø? Ù?Ù?Ù?ذا اÙ?سبب Ø£Ù?شأÙ?ا ثرÙ?Ø© Ù?Ù? اÙ?Ù?Ù?ارد "
"Ù?Ù?ساعدة Ù?شغÙ?Ù? اÙ?ترØÙ?Ù? Ù?دÙ?Ù?ا."
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research"
-msgstr "بØØ« اÙ?Ù?ستخدÙ?"
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
-msgstr "Ù?ØÙ? Ù?ØترÙ? خصÙ?صÙ?Ø© Ù?ستخدÙ?Ù?Ù?ا عÙ?دÙ?ا Ù?جرÙ? بØØ«Ù?ا."
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Learn about Tor users"
-msgstr "تعرÙ? عÙ?Ù? Ù?ستخدÙ?Ù? Tor"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/
#: (content/user-research/contents+en.lrpage.body)
msgid "## We respect our users' privacy when we conduct research."
@@ -246,27 +428,94 @@ msgstr ""
"Ø£Ù?ثر Ù?Ù? Ù?Ø°Ù? اÙ?Ø£Ù?Ù?ار تبدÙ? Ù?اعدة باÙ?Ù?سبة Ù?Ù? Ø? Ù?Ù?رجÙ? [اÙ?اتصاÙ? بÙ?ا](mailto: "
"gso+c@xxxxxxxxxxxxxx) Ù?Ù?Ù?اÙ?شة خططÙ? بدÙ?اÙ? Ù?Ù? إرساÙ? Ø·Ù?بات عÙ?Ù?اء."
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Training"
-msgstr "تدرÙ?ب"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Checklist"
+msgstr "Ù?ائÙ?Ø© Ù?راجعة اÙ?تدرÙ?ب"
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
-msgstr "Ù?Ù? تعÙ?Ù? Ù?جتÙ?عÙ? عÙ? استخداÙ? TorØ? Ù?Ø°Ù? اÙ?Ù?Ù?ارد Ù?Ù?."
+"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
+"conduct your training."
+msgstr ""
+"بÙ?اءÙ? عÙ?Ù? Ø£Ù?ضÙ? Ù?Ù?ارساتÙ?ا Ø? Ù?دÙ?Ù?ا Ù?ائÙ?Ø© Ù?رجعÙ?Ø© Ù?Ù?ساعدتÙ? عÙ?Ù? اÙ?استعداد Ù?إجراء "
+"تدرÙ?بÙ?."
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Check our resources"
-msgstr "تØÙ?Ù? Ù?Ù? Ù?Ù?اردÙ?ا"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Best Practices"
+msgstr "Ø£Ù?ضÙ? Ù?Ù?ارسات اÙ?تدرÙ?ب"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
+"curated some resources to help you make the most of your training event."
+msgstr ""
+"Ù?عد اÙ?إعداد اÙ?جÙ?د Ø£Ù?رÙ?ا ضرÙ?رÙ?Ù?ا Ù?Ù?تدرÙ?ب اÙ?Ù?عاÙ? Ù?اÙ?Ø¢Ù?Ù? Ø? Ù?Ø°Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?ا برعاÙ?Ø© بعض"
+" اÙ?Ù?Ù?ارد Ù?Ù?ساعدتÙ? عÙ?Ù? تØÙ?Ù?Ù? Ø£Ù?صÙ? استÙ?ادة Ù?Ù? اÙ?تدرÙ?ب اÙ?خاص بÙ?."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Resources"
+msgstr "Ù?Ù?ارد اÙ?تدرÙ?ب"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Code of Conduct for Trainers"
+msgstr "Ù?دÙ?Ù?Ø© Ù?Ù?اعد اÙ?سÙ?Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?دربÙ?Ù?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Foster a safe, engaging environment."
+msgstr "تعزÙ?ز بÙ?ئة Ø¢Ù?Ù?Ø© Ù?جذابة."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Training FAQ"
+msgstr "اÙ?أسئÙ?Ø© اÙ?شائعة ØÙ?Ù? تدرÙ?ب Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
+"for answering them."
+msgstr ""
+"غاÙ?بÙ?ا Ù?ا Ù?Ø·Ø±Ø Ø§Ù?أشخاص اÙ?جدد عÙ?Ù? Tor أسئÙ?Ø© Ù?Ù?اثÙ?Ø© Ø? Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?ا Ù?ساعدتÙ? Ù?Ù? "
+"اÙ?استعداد Ù?Ù?إجابة عÙ?Ù?Ù?ا."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Risks"
+msgstr "اÙ?Ù?خاطر"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Things you should be aware of before running a digital security training."
+msgstr ""
+"اÙ?أشÙ?اء اÙ?تÙ? Ù?جب Ø£Ù? تÙ?Ù?Ù? عÙ?Ù? دراÙ?Ø© بÙ?ا Ù?بÙ? إجراء تدرÙ?ب عÙ?Ù? اÙ?Ø£Ù?Ù? اÙ?رÙ?Ù?Ù?."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Join the Community"
+msgstr "اÙ?اÙ?ضÙ?اÙ? Ø¥Ù?Ù? اÙ?Ù?جتÙ?ع"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
+"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
+"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
+"team and let's talk."
+msgstr ""
+"Ù?Ù? Ø£Ù?ت Ù?Ù?تÙ? بدعÙ?Ø© شخص Ù?Ù? Tor Ù?تدرÙ?ب Ù?جÙ?Ù?عتÙ?Ø? بÙ?Ù?Ù?ا Ù?تÙ?Ù?Ù? عددÙ?ا Ù?بÙ?رÙ?ا Ù?Ù? "
+"Ø·Ù?بات اÙ?تدرÙ?ب Ù?Ù?د Ù?ا Ù?تÙ?Ù?Ù? Ù?Ù? تÙ?دÙ?Ù? تدرÙ?ب شخصÙ? Ø? Ù?Ù?د Ù?ا Ù?زاÙ? Ù?ادرÙ?Ù? عÙ?Ù? "
+"تÙ?دÙ?Ù? اÙ?Ù?ساعدة. اتصÙ? بÙ?رÙ?Ù? اÙ?Ù?جتÙ?ع Ù?دعÙ?ا Ù?تØدث."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Community mailing list"
+msgstr "اÙ?Ù?ائÙ?Ø© اÙ?برÙ?دÙ?Ø© Ù?Ù?Ù?جتÙ?ع"
#: https//community.torproject.org/training/
#: (content/training/contents+en.lrpage.body)
@@ -302,25 +551,6 @@ msgstr ""
"اÙ?Ù?جتÙ?ع Ù?دÙ?Ù?ا](https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-";
"community-team) Ù?Ù?ØصÙ?Ù? عÙ?Ù? Ù?زÙ?د Ù?Ù? اÙ?Ù?ساعدة."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion Services"
-msgstr "خدÙ?ات اÙ?بصÙ?Ø© "
-
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
-"Learn how you can deploy onion services."
-msgstr ""
-"تساعدÙ? خدÙ?ات Onion Ø£Ù?ت Ù?Ù?ستخدÙ?Ù?Ù? عÙ?Ù? Ù?زÙ?Ù?Ø© اÙ?Ù?راÙ?بة Ù?اÙ?رÙ?ابة. تعرÙ? عÙ?Ù? Ù?Ù?Ù?Ù?Ø©"
-" Ù?شر خدÙ?ات اÙ?بصÙ?."
-
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Grow your .onion"
-msgstr "تÙ?Ù?Ù? onion اÙ?خاص بÙ? ."
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/
#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.body)
msgid "##What are Onion Services?"
@@ -336,24 +566,72 @@ msgstr ""
"خدÙ?ات Onion Ù?Ù? خدÙ?ات Ù?ا Ù?Ù?Ù?Ù? اÙ?Ù?صÙ?Ù? Ø¥Ù?Ù?Ù?ا Ø¥Ù?ا عبر Tor. Ø¥Ù? تشغÙ?Ù? خدÙ?Ø© onion "
"Ù?Ù?Ù?Ø Ø§Ù?Ù?ستخدÙ?Ù?Ù? Ù?Ù? Ø£Ù?اÙ? HTTPS Ù?ع Ù?زاÙ?ا اÙ?خصÙ?صÙ?Ø© اÙ?إضاÙ?Ù?Ø© Ù?Ù?تصÙ?Ø Tor."
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Localization"
-msgstr "اÙ?Ø£Ù?Ù?Ù?Ø©"
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Becoming a Tor translator"
+msgstr "Ø£ØµØ¨Ø Ù?ترجÙ?ا Ù?Tor"
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
+msgstr "تعÙ?Ù? Ù?Ù?Ù?Ù?Ø© اÙ?تسجÙ?Ù? Ù?اÙ?بدء Ù?Ù? اÙ?Ù?ساÙ?Ù?Ø©."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Current Status of Translations"
+msgstr "اÙ?Ù?ضع اÙ?ØاÙ?Ù? Ù?Ù?ترجÙ?ات"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
-" be translated into a lot of languages."
+"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
+"localization status for all of the different Tor Project projects."
msgstr ""
-"Ù?رÙ?د Ø£Ù? Ù?عÙ?Ù? Tor Ù?ع اÙ?جÙ?Ù?ع Ù?Ù? اÙ?عاÙ?Ù? Ø? Ù?Ù?ا Ù?عÙ?Ù? Ø£Ù?Ù? Ù?جب ترجÙ?Ø© برÙ?اÙ?جÙ?ا Ø¥Ù?Ù? "
-"اÙ?عدÙ?د Ù?Ù? اÙ?Ù?غات."
+"Ù?ست Ù?تأÙ?دا Ù?Ù? Ø£Ù?Ù? تبدأØ? Ù?Ù?ا Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? اÙ?عثÙ?ر عÙ?Ù? Ù?ظرة عاÙ?Ø© عÙ?Ù? ØاÙ?Ø© اÙ?تÙ?Ø·Ù?Ù? "
+"اÙ?ØاÙ?Ù?Ø© Ù?جÙ?Ù?ع Ù?شارÙ?ع Tor Project اÙ?Ù?ختÙ?Ù?Ø©."
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Help us translate"
-msgstr "ساعدÙ?ا Ù?Ù? اÙ?ترجÙ?Ø©"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Pick a project"
+msgstr "اختر Ù?شرÙ?عÙ?ا"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to find a project to contribute to"
+msgstr "Ù?Ù?Ù? تجد Ù?شرÙ?ع تساÙ?Ù? Ù?Ù?Ù?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Report a problem with a translation"
+msgstr "اÙ?إبÙ?اغ عÙ? Ù?Ø´Ù?Ù?Ø© Ù?Ù? اÙ?ترجÙ?Ø©"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
+"learn to fix it."
+msgstr ""
+"Ù?Ù? بعض اÙ?Ø£ØÙ?اÙ? Ù?ا تعÙ?Ù? ترجÙ?ات اÙ?تطبÙ?Ù?ات بشÙ?Ù? صØÙ?Ø. Ù?Ù?ا Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? تعÙ?Ù? Ù?Ù?Ù?Ù?Ø© "
+"إصÙ?اØÙ?."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Can you help us improve our translations?"
+msgstr "Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? Ù?ساعدتÙ?ا Ù?Ù? تØسÙ?Ù? ترجÙ?اتÙ?اØ?"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
+"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
+"us, or become part of our translators squad."
+msgstr ""
+"اÙ?تعرÙ?ب Ù?Ù? عÙ?Ù?Ù?Ø© Ù?ستÙ?رة عبر تطبÙ?Ù?اتÙ?ا. Ù?Ù? Ù?اØظت Ø£Ù? تØسÙ?Ù?ات Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?ا إجراؤÙ?ا "
+"عÙ?Ù? ترجÙ?اتÙ?اØ? اÙ?ØªØ ØªØ°Ù?رة Ø£Ù? تÙ?اصÙ? Ù?عÙ?ا Ø£Ù? Ù?Ù? جزءÙ?ا Ù?Ù? Ù?رÙ?Ù? اÙ?Ù?ترجÙ?Ù?Ù? Ù?دÙ?Ù?ا."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Translators mailing list"
+msgstr "Ù?ائÙ?Ø© اÙ?Ù?ترجÙ?Ù?Ù? اÙ?برÙ?دÙ?Ø©"
#: https//community.torproject.org/localization/
#: (content/localization/contents+en.lrpage.body)
@@ -389,20 +667,67 @@ msgstr ""
" Ù?Ù?اÙ? اÙ?عدÙ?د Ù?Ù? اÙ?Ù?ستÙ?دات اÙ?أخرÙ? اÙ?تÙ? Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?ا استخداÙ?Ù?ا Ù?Ù?Ù?ساعدة Ù?Ù? اÙ?ترجÙ?Ø© "
"Ø£Ù?ضÙ?ا."
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Outreach"
-msgstr "اÙ?تÙ?اصÙ?"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Street team kit"
+msgstr "Ø·Ù?Ù? Ù?رÙ?Ù? اÙ?شارع"
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Bring Tor materials to your next community event."
-msgstr "Ø£Øضر Ù?Ù?اد Tor Ø¥Ù?Ù? ØدثÙ? اÙ?Ù?جتÙ?عÙ? اÙ?تاÙ?Ù?."
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
+"people excited about using Tor."
+msgstr ""
+"تتضÙ?Ù? Ù?Ø°Ù? اÙ?Ù?جÙ?Ù?عة Ù?Ù?Ø´Ù?رات Ù?ابÙ?Ø© Ù?Ù?طباعة Ø? Ù?Ù?Ù?صÙ?ات Ø? Ù?Ù?Ù?اد أخرÙ? Ù?إثارة ØÙ?اس "
+"اÙ?أشخاص Ù?استخداÙ? Tor."
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Tell the world about Tor"
-msgstr "أخبر اÙ?عاÙ?Ù? عÙ? Tor"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about Tor"
+msgstr "تØدث عÙ? Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
+"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+msgstr ""
+"ستجد Ù?Ù?ا Ù?Ù?اد ØÙ?Ù? تÙ?ضÙ?Øات Ù?Ù?Ù?اÙ?Ù?Ù? Tor اÙ?أساسÙ?Ø© Ø? Ù?Ø£Ù?Ù?ارÙ?ا Ù?إعداد ØدÙ?Ø« Tor Ø? "
+"Ù?Ù?Ù?Ø´Ù?رات اÙ?Ù?سائط اÙ?اجتÙ?اعÙ?Ø© اÙ?Ù?Ù?ترØØ© Ø? Ù?اÙ?Ù?زÙ?د."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Organize a Tor meetup"
+msgstr "Ù?ظÙ? Ù?Ù?اء Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
+msgstr "تعرÙ? عÙ?Ù? Ù?Ù?Ù?Ù?Ø© تÙ?ظÙ?Ù? Ù?Ù?اء Tor Ù?ع أصدÙ?ائÙ?."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Speakers Bureau"
+msgstr "Ù?Ù?تب Tor اÙ?Ù?تØدثÙ?Ù?"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
+" your next event. You can request a speaker by contacting "
+"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
+"date, and other details."
+msgstr ""
+"Ù?دÙ?Ù?ا Ù?جÙ?Ù?عة Ù?خصصة Ù?Ù? Ù?ساÙ?Ù?Ù? Tor اÙ?أساسÙ?Ù?Ù? اÙ?Ù?ستعدÙ?Ù? Ù?Ù?تØدث Ù?Ù? اÙ?Øدث اÙ?Ù?ادÙ?."
+" Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? Ø·Ù?ب Ù?تØدث عÙ? طرÙ?Ù? اÙ?اتصاÙ? بÙ? Speak@xxxxxxxxxxxxxx Ù?ع Ø°Ù?ر اÙ?Ù?Ù?ضÙ?ع "
+"اÙ?Ù?Ù?ضÙ? Ù?دÙ?Ù? Ù?Ù?تطÙ?بات اÙ?Ù?غة Ù?اÙ?تارÙ?Ø® Ù?اÙ?تÙ?اصÙ?Ù? اÙ?أخرÙ?."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Request a Speaker"
+msgstr "Ø·Ù?ب Ù?تØدث"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Upcoming Tor Events"
+msgstr "Ø£Øداث Tor اÙ?Ù?ادÙ?Ø©"
#: https//community.torproject.org/outreach/
#: (content/outreach/contents+en.lrpage.body)
@@ -427,11 +752,56 @@ msgstr ""
"Ù?Ù?د Ù?Ù?Ù?ا برعاÙ?Ø© بعض اÙ?Ù?Ù?اد اÙ?جÙ?Ù?Ù?Ø© Ù?Ù?Ù?شارÙ?Ø© شخصÙ?Ù?ا Ù?عÙ?Ù? Ù?سائÙ? اÙ?تÙ?اصÙ? "
"اÙ?اجتÙ?اعÙ? Ø? Ù?Ù?رØب بÙ?Ù? Ù?استخداÙ?Ù?ا."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/
#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.title)
msgid "Technical Setup"
msgstr "اÙ?إعداد اÙ?Ù?Ù?Ù?"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
+#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relay requirements"
+msgstr "Ù?تطÙ?بات اÙ?تتابع"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
+#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Types of relays on the Tor network"
+msgstr "Ø£Ù?Ù?اع اÙ?Ù?رØÙ?ات عÙ?Ù? شبÙ?Ø© Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/
+#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community and legal resources"
+msgstr "اÙ?Ù?جتÙ?ع Ù?اÙ?Ù?Ù?ارد اÙ?Ù?اÙ?Ù?Ù?Ù?Ø©"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
+#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Technical considerations"
+msgstr "اÙ?اعتبارات اÙ?Ù?Ù?Ù?Ø©"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/getting-help/
+#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Getting help"
+msgstr "اÙ?ØصÙ?Ù? عÙ?Ù? Ù?ساعدة"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr "اÙ?Ù?ساÙ?Ù?Ù?Ù? Ù?Ù? Ù?Ø°Ù? اÙ?صÙ?ØØ©:"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Back to previous page:"
+msgstr "اÙ?عÙ?دة Ø¥Ù?Ù? اÙ?صÙ?ØØ© اÙ?سابÙ?Ø©:"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Edit this page"
+msgstr "تعدÙ?Ù? Ù?Ø°Ù? اÙ?صÙ?ØØ©"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/
#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -597,11 +967,6 @@ msgstr ""
"اÙ?Ù?ر أدÙ?اÙ? عÙ?Ù? Ù?Ù?ع اÙ?ترØÙ?Ù? اÙ?Ø°Ù? ترÙ?د استضاÙ?تÙ? Ù?Ù?ا تÙ?سÙ? Ù?راءة [Relay post-"
"install and good Practices](/ relay / setup / post-install /)."
-#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
-#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Relay requirements"
-msgstr "Ù?تطÙ?بات اÙ?تتابع"
-
#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -924,11 +1289,6 @@ msgstr ""
"إصدار غÙ?ر Ù?دعÙ?Ù? Ù?Ù? tor. بعض اÙ?إصدارات غÙ?ر اÙ?Ù?دعÙ?Ù?Ø© غÙ?ر Ø¢Ù?Ù?Ø©. سÙ?تÙ? رÙ?ض "
"اÙ?Ù?رØÙ?ات اÙ?تÙ? تØاÙ?Ù? اÙ?رجÙ?ع Ø¥Ù?Ù? إصدار غÙ?ر Ø¢Ù?Ù? Ù?Ù? اÙ?شبÙ?Ø© تÙ?Ù?ائÙ?Ù?ا."
-#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
-#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Types of relays on the Tor network"
-msgstr "Ø£Ù?Ù?اع اÙ?Ù?رØÙ?ات عÙ?Ù? شبÙ?Ø© Tor"
-
#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1244,15 +1604,6 @@ msgstr ""
"اÙ?ترددÙ? Ù?Ù?تبرع بÙ? - Ù?Ù?صÙ? بإعطاء اÙ?جسر اÙ?خاص بÙ? Ù?ا Ù?ا Ù?Ù?Ù? عÙ? 1 Ù?Ù?غابت / "
"ثاÙ?Ù?Ø©."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
-#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community and legal resources"
-msgstr "اÙ?Ù?جتÙ?ع Ù?اÙ?Ù?Ù?ارد اÙ?Ù?اÙ?Ù?Ù?Ù?Ø©"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1688,11 +2039,6 @@ msgstr ""
"[ادعÙ? غÙ?Ù?Ù?Ø©](swag). Ø¥Ù?Ù?ا طرÙ?Ù?تÙ?ا Ù?Ù? اÙ?تعبÙ?ر عÙ? اÙ?Ø´Ù?ر Ù?Ù?دÙ?اع عÙ? اÙ?خصÙ?صÙ?Ø© "
"Ù?ØرÙ?Ø© اÙ?تعبÙ?ر عبر اÙ?Ø¥Ù?ترÙ?ت."
-#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
-#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Technical considerations"
-msgstr "اÙ?اعتبارات اÙ?Ù?Ù?Ù?Ø©"
-
#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2022,11 +2368,6 @@ msgstr ""
"تعد إعدادات اÙ?Ù?Ù?ت اÙ?صØÙ?ØØ© ضرÙ?رÙ?Ø© Ù?Ù?رØÙ?ات Tor. Ù?Ù?صÙ? باستخداÙ? برÙ?تÙ?Ù?Ù?Ù? Ù?Ù?ت "
"اÙ?شبÙ?Ø© (NTP) Ù?Ù?زاÙ?Ù?Ø© اÙ?Ù?Ù?ت Ù?اÙ?تأÙ?د Ù?Ù? ضبط Ù?Ù?Ø·Ù?تÙ? اÙ?زÙ?Ù?Ù?Ø© بشÙ?Ù? صØÙ?Ø."
-#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
-#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Getting help"
-msgstr "اÙ?ØصÙ?Ù? عÙ?Ù? Ù?ساعدة"
-
#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to get help if you run into issues"
@@ -2057,11 +2398,31 @@ msgstr ""
"Ù?Ù? اÙ?شبÙ?Ø© [irc.oftc.net](https://support.torproject.org/get-in-touch/#irc-";
"help)."
-#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.title)
msgid "Open User Research"
msgstr "اÙ?ØªØ Ø¨ØØ« اÙ?Ù?ستخدÙ?"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
+#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research Guidelines"
+msgstr "إرشادات أبØاث اÙ?Ù?ستخدÙ?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
+#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
+msgid "How to Volunteer"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/reports/
+#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Reports"
+msgstr "اÙ?تÙ?ارÙ?ر"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/persona/
+#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Personas"
+msgstr "شخصÙ?ات Tor"
+
#: https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2091,14 +2452,16 @@ msgstr "بØØ« اÙ?Ù?ستخدÙ?"
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"These are our current needs for testing Tor products, as well as "
-"methodologies and testing scripts. Before running Tor user research, be sure"
-" you read our [Guidelines to becoming a user researcher with "
-"Tor](https://community.torproject.org/user-research/guidelines)."
+"methodologies and testing scripts."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Before running Tor user research, be sure you read our [Guidelines to "
+"becoming a user researcher with Tor](https://community.torproject.org/user-";
+"research/guidelines)."
msgstr ""
-"Ù?Ø°Ù? Ù?Ù? اØتÙ?اجاتÙ?ا اÙ?ØاÙ?Ù?Ø© Ù?اختبار Ù?Ù?تجات Tor Ø? باÙ?إضاÙ?Ø© Ø¥Ù?Ù? اÙ?Ù?Ù?Ù?جÙ?ات "
-"Ù?اختبار اÙ?براÙ?ج اÙ?Ù?صÙ?Ø©. Ù?بÙ? إجراء بØØ« ØÙ?Ù? Ù?ستخدÙ?Ù? Tor Ø? تأÙ?د Ù?Ù? Ù?راءة "
-"[إرشاداتÙ?ا Ù?ØªØµØ¨Ø Ø¨Ø§ØØ«Ù?ا Ù?ستخدÙ?Ù?ا Ù?ع Tor](https://community.torproject.org";
-"/user-research/guidelines)."
#: https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
@@ -2181,11 +2544,6 @@ msgstr ""
"Test](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/blob/master/scripts%20and%20activities/2020";
"/run-emma.md)"
-#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
-#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research Guidelines"
-msgstr "إرشادات أبØاث اÙ?Ù?ستخدÙ?"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We collect only necessary data to improve our services."
@@ -2577,11 +2935,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OK Thanks Exploratorium ](https://okthanks.com/exploratorium)"
msgstr "* [ØسÙ?Ù?ا Ø? Ø´Ù?رÙ?ا اÙ?استÙ?شاÙ?](https://okthanks.com/exploratorium)"
-#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
-#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
-msgid "How to Volunteer"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We care about privacy and security."
@@ -2843,11 +3196,6 @@ msgid ""
"personas](https://community.torproject.org/user-research/persona)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
-#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Reports"
-msgstr "اÙ?تÙ?ارÙ?ر"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -3008,11 +3356,6 @@ msgid ""
"as case studies."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
-#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Personas"
-msgstr "شخصÙ?ات Tor"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -3125,18 +3468,6 @@ msgstr ""
" · [تØÙ?Ù?Ù? "
"PDF](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/raw/master/persona/alex.pdf)"
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Risks"
-msgstr "اÙ?Ù?خاطر"
-
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Things you should be aware of before running a digital security training."
-msgstr ""
-"اÙ?أشÙ?اء اÙ?تÙ? Ù?جب Ø£Ù? تÙ?Ù?Ù? عÙ?Ù? دراÙ?Ø© بÙ?ا Ù?بÙ? إجراء تدرÙ?ب عÙ?Ù? اÙ?Ø£Ù?Ù? اÙ?رÙ?Ù?Ù?."
-
#: https//community.torproject.org/training/risks/
#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
@@ -3407,16 +3738,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OONI disclaimer](https://ooni.io/about/risks/)"
msgstr "* [إخÙ?اء Ù?سؤÙ?Ù?Ù?Ø© OONI](https://ooni.io/about/risks/)"
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Code of Conduct for Trainers"
-msgstr "Ù?دÙ?Ù?Ø© Ù?Ù?اعد اÙ?سÙ?Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?دربÙ?Ù?"
-
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Foster a safe, engaging environment."
-msgstr "تعزÙ?ز بÙ?ئة Ø¢Ù?Ù?Ø© Ù?جذابة."
-
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Code of Conduct"
@@ -3427,30 +3748,6 @@ msgstr "Ù?دÙ?Ù?Ø© Ù?Ù?اعد اÙ?سÙ?Ù?Ù?"
msgid "## Code of Conduct for Trainers"
msgstr "##Ù?دÙ?Ù?Ø© Ù?Ù?اعد اÙ?سÙ?Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?دربÙ?Ù?"
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
-"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
-"their point of view, and participate."
-msgstr ""
-"Ù?Ù?تزÙ? Ù?شرÙ?ع Tor بتعزÙ?ز اÙ?بÙ?ئة اÙ?شاÙ?Ù?Ø© Ù?اÙ?Ù?جتÙ?ع. تÙ?ر Ù?Ù? Ù?Ù?اÙ? Ù?جب Ø£Ù? Ù?شعر Ù?Ù?Ù? "
-"اÙ?Ù?اس باÙ?Ø£Ù?اÙ? Ù?Ù?Ù?شارÙ?Ø© Ù?Ù?شارÙ?Ø© Ù?جÙ?Ø© Ù?ظرÙ?Ù? Ù?اÙ?Ù?شارÙ?Ø©."
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Checklist"
-msgstr "Ù?ائÙ?Ø© Ù?راجعة اÙ?تدرÙ?ب"
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
-"conduct your training."
-msgstr ""
-"بÙ?اءÙ? عÙ?Ù? Ø£Ù?ضÙ? Ù?Ù?ارساتÙ?ا Ø? Ù?دÙ?Ù?ا Ù?ائÙ?Ø© Ù?رجعÙ?Ø© Ù?Ù?ساعدتÙ? عÙ?Ù? اÙ?استعداد Ù?إجراء "
-"تدرÙ?بÙ?."
-
#: https//community.torproject.org/training/checklist/
#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body)
msgid "Complete this checklist before running a Tor training."
@@ -3608,21 +3905,6 @@ msgstr "* Ù?Ù? بإجراء تÙ?Ù?Ù?Ù? ØÙ?Ù? اÙ?تدرÙ?ب"
msgid "* Report to Community and UX team"
msgstr "* تÙ?دÙ?Ù? تÙ?رÙ?ر Ø¥Ù?Ù? اÙ?Ù?جتÙ?ع Ù?Ù?رÙ?Ù? UX"
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Best Practices"
-msgstr "Ø£Ù?ضÙ? Ù?Ù?ارسات اÙ?تدرÙ?ب"
-
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
-"curated some resources to help you make the most of your training event."
-msgstr ""
-"Ù?عد اÙ?إعداد اÙ?جÙ?د Ø£Ù?رÙ?ا ضرÙ?رÙ?Ù?ا Ù?Ù?تدرÙ?ب اÙ?Ù?عاÙ? Ù?اÙ?Ø¢Ù?Ù? Ø? Ù?Ø°Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?ا برعاÙ?Ø© بعض"
-" اÙ?Ù?Ù?ارد Ù?Ù?ساعدتÙ? عÙ?Ù? تØÙ?Ù?Ù? Ø£Ù?صÙ? استÙ?ادة Ù?Ù? اÙ?تدرÙ?ب اÙ?خاص بÙ?."
-
#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Best Practices for Trainers"
@@ -3899,20 +4181,6 @@ msgstr ""
"Ù?د ترغب Ù?Ù? Ø¥Ù?شاء استطÙ?اع Ù?تابعة Ø? Ø£Ù? عÙ?Ù? اÙ?Ø£Ù?Ù? اÙ?اتصاÙ? باÙ?Ù?شارÙ?Ù?Ù? Ù?اطÙ?ب Ù?Ù?Ù?Ù?"
" Ù?شارÙ?Ø© Ù?Ù?اØظاتÙ?Ù? Ù?عÙ?."
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Training FAQ"
-msgstr "اÙ?أسئÙ?Ø© اÙ?شائعة ØÙ?Ù? تدرÙ?ب Tor"
-
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
-"for answering them."
-msgstr ""
-"غاÙ?بÙ?ا Ù?ا Ù?Ø·Ø±Ø Ø§Ù?أشخاص اÙ?جدد عÙ?Ù? Tor أسئÙ?Ø© Ù?Ù?اثÙ?Ø© Ø? Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?ا Ù?ساعدتÙ? Ù?Ù? "
-"اÙ?استعداد Ù?Ù?إجابة عÙ?Ù?Ù?ا."
-
#: https//community.torproject.org/training/faq/
#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -4060,11 +4328,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"* [Ù?Ù? Ù?Ù?جد باب Ø®Ù?Ù?Ù? Ù?Ù? TorØ?](https://support.torproject.org/about/backdoor/)"
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Resources"
-msgstr "Ù?Ù?ارد اÙ?تدرÙ?ب"
-
#: https//community.torproject.org/training/resources/
#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Check out our resources"
@@ -4082,11 +4345,26 @@ msgid ""
"for you."
msgstr "Ù?Ù? تعÙ?Ù? Ù?جتÙ?عÙ? عÙ? استخداÙ? TorØ? Ù?Ù?ارد اÙ?تدرÙ?ب Ù?Ø°Ù? Ù?Ù?."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.title)
msgid "How do onion services work?"
msgstr "Ù?Ù?Ù? تعÙ?Ù? خدÙ?ات onionØ?"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/talk/
+#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about onions"
+msgstr "تØدث عÙ? onions"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
+#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Advanced settings"
+msgstr "إعدادات Ù?تÙ?دÙ?Ø©"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/
+#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Set up Your Onion Service"
+msgstr "Ù?Ù? بإعداد خدÙ?Ø© onion اÙ?خاصة بÙ?"
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how onion services work."
@@ -4701,11 +4979,6 @@ msgstr ""
" Dingledine - Next Generation Tor Onion "
"اÙ?خدÙ?ات](https://www.youtube.com/watchØ?v=Di7qAVidy1Y)."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
-#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about onions"
-msgstr "تØدث عÙ? onions"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Become an onion advocate and explain the importance of onion services."
@@ -5441,11 +5714,6 @@ msgstr ""
"عاÙ?Ø© عÙ?Ù? اÙ?برÙ?تÙ?Ù?Ù?Ù?](https : //community.torproject.org/onion-"
"services/overview/)."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
-#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Advanced settings"
-msgstr "إعدادات Ù?تÙ?دÙ?Ø©"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -5465,11 +5733,6 @@ msgstr ""
"ستجد Ù?Ù? Ù?ذا اÙ?Ù?سÙ? Ù?Ù?Ù?Ù?Ø© تÙ?Ù?Ù?Ù? خدÙ?Ø© Onion اÙ?خاصة بÙ? Ù?تÙ?Ù?Ù?Ù? تÙ?Ù?Ù?ض اÙ?عÙ?Ù?Ù? Ø? "
"Ù?Ù?Ù?Ù?ع Onion Ù?Ù?ØµØ§Ø¦Ø Ù?جعÙ? خدÙ?Ø© Onion اÙ?خاصة بÙ? Ø£Ù?ثر Ø£Ù?اÙ?Ù?ا."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
-#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Set up Your Onion Service"
-msgstr "Ù?Ù? بإعداد خدÙ?Ø© onion اÙ?خاصة بÙ?"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up a .onion site of your very own."
@@ -5773,6 +6036,8 @@ msgstr "ستØتاج Ø¥Ù?Ù? تعدÙ?Ù? اÙ?سطرÙ?Ù? اÙ?تاÙ?Ù?Ù?Ù? Ù?Ù?ضع
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
@@ -6262,20 +6527,6 @@ msgstr ""
"Ù?شرÙ?ع آخر Ù?جب تجربتÙ? [OnionShare](https://onionshare.org), ØÙ?Ø« سÙ?Ù?Ù?Ù? تشغÙ?Ù? "
"Ù?Ù?Ù?ع onion أسÙ?Ù?: Ù?تÙ? تÙ?جÙ?Ù?Ù? بÙ?اجÙ?Ø© رسÙ?Ù?Ù?Ø© Ù?بأÙ?Ù? Ù?در Ù?Ù? اÙ?تÙ?Ù?Ù?Ù?."
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Current Status of Translations"
-msgstr "اÙ?Ù?ضع اÙ?ØاÙ?Ù? Ù?Ù?ترجÙ?ات"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
-"localization status for all of the different Tor Project projects."
-msgstr ""
-"Ù?ست Ù?تأÙ?دا Ù?Ù? Ø£Ù?Ù? تبدأØ? Ù?Ù?ا Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? اÙ?عثÙ?ر عÙ?Ù? Ù?ظرة عاÙ?Ø© عÙ?Ù? ØاÙ?Ø© اÙ?تÙ?Ø·Ù?Ù? "
-"اÙ?ØاÙ?Ù?Ø© Ù?جÙ?Ù?ع Ù?شارÙ?ع Tor Project اÙ?Ù?ختÙ?Ù?Ø©."
-
#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
@@ -6337,16 +6588,6 @@ msgstr ""
"Ù?تضÙ?Ù? Ø°Ù?Ù? دÙ?Ù?Ù? Ù?ستخدÙ? Ù?تصÙ?Ø Tor Ù?بÙ?ابة اÙ?دعÙ? Ù?Ù?Ù?Ù?ع Ù?شرÙ?ع Tor Ù?بÙ?ابة "
"اÙ?Ù?جتÙ?ع."
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Becoming a Tor translator"
-msgstr "Ø£ØµØ¨Ø Ù?ترجÙ?ا Ù?Tor"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
-msgstr "تعÙ?Ù? Ù?Ù?Ù?Ù?Ø© اÙ?تسجÙ?Ù? Ù?اÙ?بدء Ù?Ù? اÙ?Ù?ساÙ?Ù?Ø©."
-
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
msgid "Thank you for your interest in helping us with translations."
@@ -6538,16 +6779,6 @@ msgstr ""
"Ù?Ù? Ù?ضÙ?Ù? [اÙ?ضÙ? Ø¥Ù?Ù?Ù?ا Ù?Ù?ØدÙ?Ø« عÙ? اÙ?ترجÙ?Ø©](https://support.torproject.org/get-";
"in-touch/#irc-help) (l10n)!"
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Pick a project"
-msgstr "اختر Ù?شرÙ?عÙ?ا"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to find a project to contribute to"
-msgstr "Ù?Ù?Ù? تجد Ù?شرÙ?ع تساÙ?Ù? Ù?Ù?Ù?"
-
#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -6690,20 +6921,6 @@ msgstr ""
"[ترجÙ?تÙ?ا](https://www.transifex.com/otf/tor-project-support-community-portal";
"/communitytpo-contentspot/)."
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Report a problem with a translation"
-msgstr "اÙ?إبÙ?اغ عÙ? Ù?Ø´Ù?Ù?Ø© Ù?Ù? اÙ?ترجÙ?Ø©"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
-"learn to fix it."
-msgstr ""
-"Ù?Ù? بعض اÙ?Ø£ØÙ?اÙ? Ù?ا تعÙ?Ù? ترجÙ?ات اÙ?تطبÙ?Ù?ات بشÙ?Ù? صØÙ?Ø. Ù?Ù?ا Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? تعÙ?Ù? Ù?Ù?Ù?Ù?Ø© "
-"إصÙ?اØÙ?."
-
#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.body)
msgid "### Reporting an error with a translation"
@@ -6762,21 +6979,6 @@ msgstr ""
"/get-in-touch/#irc-help) Ø? عÙ?Ù? اÙ?Ù?Ù?اة # tor-l10n عÙ?Ù? شبÙ?Ø© oftc (Ù?د تØتاج Ø¥Ù?Ù?"
" Ù?سجÙ? Ù?تسجÙ?Ù? اÙ?دخÙ?Ù?)."
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Street team kit"
-msgstr "Ø·Ù?Ù? Ù?رÙ?Ù? اÙ?شارع"
-
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
-"people excited about using Tor."
-msgstr ""
-"تتضÙ?Ù? Ù?Ø°Ù? اÙ?Ù?جÙ?Ù?عة Ù?Ù?Ø´Ù?رات Ù?ابÙ?Ø© Ù?Ù?طباعة Ø? Ù?Ù?Ù?صÙ?ات Ø? Ù?Ù?Ù?اد أخرÙ? Ù?إثارة ØÙ?اس "
-"اÙ?أشخاص Ù?استخداÙ? Tor."
-
#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
@@ -6791,29 +6993,72 @@ msgstr "اÙ?تÙ?اصÙ?"
msgid "## Street Team Kit"
msgstr "## Ø·Ù?Ù? Ù?رÙ?Ù? اÙ?شارع"
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about Tor"
-msgstr "تØدث عÙ? Tor"
-
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic)
msgid ""
-"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
-"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+"Word of mouth is critical to reaching new people and helping them protect "
+"themselves online. Here's how you can help:"
msgstr ""
-"ستجد Ù?Ù?ا Ù?Ù?اد ØÙ?Ù? تÙ?ضÙ?Øات Ù?Ù?Ù?اÙ?Ù?Ù? Tor اÙ?أساسÙ?Ø© Ø? Ù?Ø£Ù?Ù?ارÙ?ا Ù?إعداد ØدÙ?Ø« Tor Ø? "
-"Ù?Ù?Ù?Ø´Ù?رات اÙ?Ù?سائط اÙ?اجتÙ?اعÙ?Ø© اÙ?Ù?Ù?ترØØ© Ø? Ù?اÙ?Ù?زÙ?د."
+"اÙ?Ù?Ù?اÙ? اÙ?Ø´Ù?Ù?Ù? Ø£Ù?ر باÙ?غ اÙ?Ø£Ù?Ù?Ù?Ø© Ù?Ù?Ù?صÙ?Ù? Ø¥Ù?Ù? أشخاص جدد Ù?Ù?ساعدتÙ?Ù? عÙ?Ù? ØÙ?اÙ?Ø© "
+"Ø£Ù?Ù?سÙ?Ù? عبر اÙ?Ø¥Ù?ترÙ?ت. Ø¥Ù?Ù?Ù? Ù?Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? اÙ?Ù?ساعدة:"
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Organize a Tor meetup"
-msgstr "Ù?ظÙ? Ù?Ù?اء Tor"
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy and freedom are human rights."
+msgstr "اÙ?خصÙ?صÙ?Ø© Ù?اÙ?ØرÙ?Ø© Ù?Ù? ØÙ?Ù?Ù? اÙ?Ø¥Ù?ساÙ?."
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
-msgstr "تعرÙ? عÙ?Ù? Ù?Ù?Ù?Ù?Ø© تÙ?ظÙ?Ù? Ù?Ù?اء Tor Ù?ع أصدÙ?ائÙ?."
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
+msgstr "تÙ? رÙ?ض Ù?Ø°Ù? اÙ?ØÙ?Ù?Ù? عبر اÙ?Ø¥Ù?ترÙ?ت Ù?Ù? جÙ?Ù?ع Ø£Ù?Øاء اÙ?عاÙ?Ù? Ø? Ù?Ù?Ù? Tor Ù?عÙ?دÙ?ا."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tracking and surveillance are widespread."
+msgstr "اÙ?تتبع Ù?اÙ?Ù?راÙ?بة عÙ?Ù? Ù?طاÙ? Ù?اسع."
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
+"provides."
+msgstr ""
+"Ù?عتÙ?د Ø£Ù? اÙ?خصÙ?صÙ?Ø© Ù?جب Ø£Ù? تÙ?Ù?Ù? Ù?Ù? اÙ?Ù?ضع اÙ?اÙ?تراضÙ? عÙ?Ù? اÙ?Ø¥Ù?ترÙ?ت Ø? Ù?Ù?ذا Ù?ا "
+"Ù?Ù?Ù?رÙ? برÙ?اÙ?جÙ?ا."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy isn't about having something to hide."
+msgstr "Ù?ا تتعÙ?Ù? اÙ?خصÙ?صÙ?Ø© بÙ?جÙ?د Ø´Ù?Ø¡ تخÙ?Ù?Ù?."
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
+"relationships, and our vulnerabilities."
+msgstr "تتعÙ?Ù? اÙ?خصÙ?صÙ?Ø© بØÙ?اÙ?Ø© Ù?Ù? Ù?ØÙ? Ù?بشر: Ù?خاÙ?Ù?Ù?ا Ù?عÙ?اÙ?اتÙ?ا Ù?Ù?Ù?اط ضعÙ?Ù?ا."
+
+#: (dynamic)
+msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
+msgstr "Ù?ا Ù?Ù?بغÙ? استغÙ?اÙ? اÙ?Ù?اس Ù?استخداÙ? اÙ?Ø¥Ù?ترÙ?ت."
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
+msgstr "Ù?Øصد اÙ?Ù?تتبعÙ?Ù? Ù?Ù? تØرÙ?اتÙ?ا Ø? Ù?Ù?Ù?Ù? Ù?Ù? اÙ?Ù?Ù?Ù?Ù? تÙ?Ù?Ù?ر Ø¥Ù?ترÙ?ت Ø£Ù?ثر Ø£Ù?اÙ?Ù?ا."
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
+"organization."
+msgstr ""
+"تÙ? تطÙ?Ù?ر برÙ?اÙ?ج Tor بÙ?اسطة Tor Ù?شرÙ?ع Ø? Ù?Ù?Ù? Ù?Ù?ظÙ?Ø© غÙ?ر ربØÙ?Ø© 501 (ج) (3)."
+
+#: (dynamic)
+msgid "We build free and open source software anyone can use."
+msgstr "Ù?ØÙ? Ù?بÙ?Ù? براÙ?ج Ù?جاÙ?Ù?Ø© Ù?Ù?Ù?تÙ?ØØ© اÙ?Ù?صدر Ù?Ù?Ù?Ù? Ù?Ø£Ù? شخص استخداÙ?Ù?ا."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
+msgstr "Ù?ستخدÙ? برÙ?اÙ?ج Tor Ù?Ù? Ù?بÙ? Ù?Ù?اÙ?Ù?Ù? اÙ?أشخاص ØÙ?Ù? اÙ?عاÙ?Ù?."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
+msgstr "Ù?عتÙ?د اÙ?صØÙ?Ù?Ù?Ù? Ù?اÙ?Ù?شطاء Ù?Ù?ستخدÙ?Ù? اÙ?Ø¥Ù?ترÙ?ت Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?ا عÙ?Ù? Tor."
#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
@@ -6951,11 +7196,56 @@ msgstr ""
" اÙ?برÙ?دÙ?Ø© [Ù?رÙ?Ù? Ù?جتÙ?ع Tor](https://lists.torproject.org/cgi-";
"bin/mailman/listinfo/tor-community-team)."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Post-install and good practices"
msgstr "ترØÙ?Ù? Ù?ا بعد اÙ?تثبÙ?ت Ù?اÙ?Ù?Ù?ارسات اÙ?جÙ?دة"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Exit"
+msgstr "�اخرج"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Bridge"
+msgstr "جسر"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Middle/Guard relay"
+msgstr "تتابع اÙ?Ø£Ù?سط / اÙ?Øرس"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.section)
msgid "Relay operations"
@@ -7018,6 +7308,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid "Publishing server descriptor."
msgstr "Ù?اصÙ? خادÙ? اÙ?Ù?شر."
@@ -7668,11 +7960,6 @@ msgstr ""
"[Ù?ثائÙ? vnstat](https://humdi.net/vnstat/) Ù? [إخراج "
"تجرÙ?بÙ?](https://humdi.net/vnstat/cgidemo/)."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Exit"
-msgstr "�اخرج"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an Exit node"
@@ -8216,23 +8503,6 @@ msgstr "service unbound start"
msgid "chflags schg /etc/resolv.conf"
msgstr "chflags schg /etc/resolv.conf"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Bridge"
-msgstr "جسر"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run an obfs4 bridge to help censored users connect to the Tor network"
@@ -8288,27 +8558,6 @@ msgstr ""
"Ù?Ù?Ù?ØµØ Ø¨ØªØºÙ?Ù?ر عÙ?Ù?اÙ? IP Ù?اÙ?اسÙ? Ù?بصÙ?Ø© اÙ?إصبع Ù?تجÙ?ب سÙ?Ù?Ù?Ø© اÙ?اÙ?تشاÙ? Ù?اÙ?Ù?ائÙ?Ø© "
"اÙ?Ù?ØظÙ?رة بÙ?اسطة Ù?زÙ?د خدÙ?Ø© اÙ?Ø¥Ù?ترÙ?ت Ø£Ù? اÙ?ØÙ?Ù?Ù?ات."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Middle/Guard relay"
-msgstr "تتابع اÙ?Ø£Ù?سط / اÙ?Øرس"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run a Middle/Guard relay"
@@ -8323,11 +8572,55 @@ msgstr ""
"Ù?Ù? Ù?ذا اÙ?دÙ?Ù?Ù? Ø? Ù?صÙ? Ù?Ù?Ù?Ù?Ø© إعداد Ù?رØÙ? Ù?تÙ?سط / Øارس جدÙ?د. اÙ?رجاء اختÙ?ار اÙ?Ù?ظاÙ?"
" اÙ?أساسÙ? اÙ?خاص بÙ? أدÙ?اÙ?."
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Associations"
msgstr "جÙ?عÙ?ات اÙ?تتابع"
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Abuse Templates"
+msgstr "Ù?Ù?اÙ?ب إساءة استخداÙ? Tor"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
+#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bad relays"
+msgstr "Ù?رØÙ?ات سÙ?ئة"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Exit Guidelines"
+msgstr "إرشادات اÙ?خرÙ?ج Ù?Ù? Tor"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Relay Universities"
+msgstr "جاÙ?عات Tor Relay"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Good Bad ISPs"
+msgstr "Ù?زÙ?دÙ? خدÙ?Ø© اÙ?Ø¥Ù?ترÙ?ت اÙ?سÙ?ئÙ?Ù?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
+#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Swag"
+msgstr "Ø«Ù?اب"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
+msgstr "اÙ?أسئÙ?Ø© اÙ?شائعة اÙ?Ù?اÙ?Ù?Ù?Ù?Ø© Ù?Ù?شغÙ?Ù? Tor Relay"
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -8374,11 +8667,6 @@ msgid ""
"page."
msgstr "اÙ?رجاء إخبارÙ?ا إذا Ù?Ù?ت ترغب Ù?Ù? إدراج Ù?ؤسستÙ? Ù?Ù? Ù?Ø°Ù? اÙ?صÙ?ØØ©."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Abuse Templates"
-msgstr "Ù?Ù?اÙ?ب إساءة استخداÙ? Tor"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to handle abuse complaints"
@@ -9426,11 +9714,6 @@ msgstr ""
"* Torservers [رسائÙ? اÙ?برÙ?د اÙ?Ø¥Ù?Ù?ترÙ?Ù?Ù? Ù?Ù?اÙ?ب "
"اÙ?استجابة](https://www.torservers.net/wiki/abuse/templates)."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
-#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Bad relays"
-msgstr "Ù?رØÙ?ات سÙ?ئة"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -9712,11 +9995,6 @@ msgstr ""
"[SoaT](https://gitweb.torproject.org/torflow.git/tree/NetworkScanners/ExitAuthority/README.ExitScanning)"
" Ø? [ torscanner](https://code.google.com/p/torscanner/) Ù? DetecTor."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Exit Guidelines"
-msgstr "إرشادات اÙ?خرÙ?ج Ù?Ù? Tor"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Quick introduction into running your Exit relay"
@@ -10446,11 +10724,6 @@ msgstr ""
"Ù?طاÙ?Ù?: سÙ?ØÙ?Ù?Ù? Ù?ذا Ù?Ù? اÙ?Ù?ستخدÙ?Ù?Ù? باستخداÙ? عÙ?دة اÙ?خرÙ?ج اÙ?خاصة بÙ? Ù?Ù?تزÙ?Ù?ر رسائÙ?"
" اÙ?برÙ?د اÙ?Ø¥Ù?Ù?ترÙ?Ù?Ù? اÙ?تÙ? تبدÙ? Ù?Ù?Ø£Ù?Ù?ا Ù?رسÙ?Ø© Ù?Ù?Ù?."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Relay Universities"
-msgstr "جاÙ?عات Tor Relay"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How do I make my University / ISP / etc happy with my exit node?"
@@ -11040,11 +11313,6 @@ msgstr ""
"Universities](https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-";
"relays-universities) (Ù?اÙ?Ù?ؤسسات اÙ?تعÙ?Ù?Ù?Ù?Ø© اÙ?أخرÙ? Ø£Ù?ضÙ?ا)."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
-#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Good Bad ISPs"
-msgstr "Ù?زÙ?دÙ? خدÙ?Ø© اÙ?Ø¥Ù?ترÙ?ت اÙ?سÙ?ئÙ?Ù?"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Some ISPs are Tor-friendly, some are not"
@@ -12658,11 +12926,6 @@ msgstr ""
"| [MonkeyBrains](https://monkeybrains.net) | AS32329 | Ù?عÙ? | Ù?عÙ? | Ù?عÙ? | "
"Ù?Ù?دÙ? Ù?Ù?Ø· اÙ?Ù?Ù?Ù?ع اÙ?Ù?شترÙ? Ø? Ù?Ù?ا Ù?Ù?جد Ø®Ù?ار VPS رخÙ?ص. | 14/1/2019 |"
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
-#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Swag"
-msgstr "Ø«Ù?اب"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -12740,11 +13003,6 @@ msgstr ""
"Ù?Ù?اÙ? Ù?جÙ?Ù?عة Ù?تÙ?Ù?عة Ù?Ù? اÙ?Ø£Ù?Ù?اÙ? Ù?اÙ?أشÙ?اÙ? Ù?اÙ?Ø£ØجاÙ? اÙ?Ù?تÙ?Ù?رة Ù?Ù? تصÙ?Ù?Ù? اÙ?جذÙ?ر "
"اÙ?عظÙ?Ù?Ø© اÙ?Ø°Ù? صÙ?عÙ? Ù?Ù?ا Leiah Jansen Ø? باÙ?إضاÙ?Ø© Ø¥Ù?Ù? بعض اÙ?تصÙ?Ù?Ù?ات اÙ?Ù?دÙ?Ù?Ø©."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
-msgstr "اÙ?أسئÙ?Ø© اÙ?شائعة اÙ?Ù?اÙ?Ù?Ù?Ù?Ø© Ù?Ù?شغÙ?Ù? Tor Relay"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -13499,121 +13757,1220 @@ msgstr ""
"اÙ?استخداÙ?](/ relay / community-resources / tor-abuse-Templates /) عÙ?Ù? Ù?Ù?Ù?ع "
"Tor Project."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For information on what to do if law enforcement seeks access to your "
+"digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp";
+"/know-your-rights) guide."
+msgstr ""
+"Ù?Ù?ØصÙ?Ù? عÙ?Ù? Ù?عÙ?Ù?Ù?ات ØÙ?Ù? Ù?ا Ù?جب Ù?عÙ?Ù? إذا Ù?اÙ? تطبÙ?Ù? اÙ?Ù?اÙ?Ù?Ù? Ù?سعÙ? Ù?Ù?Ù?صÙ?Ù? Ø¥Ù?Ù? "
+"أجÙ?زتÙ? اÙ?رÙ?Ù?Ù?Ø© Ø? راجع دÙ?Ù?Ù? EFF [اعرÙ? ØÙ?Ù?Ù?Ù?](https://www.eff.org/wp/know-";
+"your-rights)."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?"
+msgstr ""
+"### أرسÙ? Ù?Ù? Ù?زÙ?د خدÙ?Ø© اÙ?Ø¥Ù?ترÙ?ت Ø? Ù?اÙ?جاÙ?عة Ø? Ø¥Ù?Ø®. إشعارÙ?ا بÙ?Ù?جب Ù?اÙ?Ù?Ù? اÙ?Ø£Ù?Ù?Ù?Ø©"
+" اÙ?جدÙ?دة Ù?ØÙ?Ù?Ù? طبع Ù?Ù?شر اÙ?Ù?Ù?اد اÙ?رÙ?Ù?Ù?Ø©. Ù?اذا عÙ?Ù? Ø£Ù? Ø£Ù?عÙ?Ø?"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a "
+"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
+"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
+msgstr ""
+"Ù?Ù?د Ù?تبت EFF [Ù?Ù?Ù?ذجÙ?ا Ù?صÙ?رÙ?ا](tor-dmca-response) Ù?Ù?ساعدتÙ? Ù?Ù? Ù?تابة رد عÙ?Ù? "
+"Ù?زÙ?د خدÙ?Ø© اÙ?Ø¥Ù?ترÙ?ت Ø? Ù?اÙ?جاÙ?عة Ø? Ù?Ù?ا Ø¥Ù?Ù? Ø°Ù?Ù? Ø? Ù?إعÙ?اÙ?Ù?Ù? بتÙ?اصÙ?Ù? اÙ?Ù?Ù?اذ اÙ?Ø¢Ù?Ù? "
+"Ù?Ù?اÙ?Ù?Ù? ØÙ?Ù?Ù? اÙ?Ù?شر اÙ?رÙ?Ù?Ù?Ø© Ù?Ù?Ø£Ù?Ù?Ù?Ø© Ø? Ù?Ù?Ù?Ù? Ù?Ù?اسب Tor Ù?Ù?."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
+"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
+"infringing material through the Tor node."
+msgstr ""
+"Ù?اØظ Ø£Ù? اÙ?Ù?Ù?Ù?ذج Ù?Ø´Ù?ر Ù?Ù?Ø· Ø¥Ù?Ù? اÙ?سÙ?طات اÙ?Ù?ضائÙ?Ø© اÙ?Ø£Ù?رÙ?Ù?Ù?Ø© Ø? Ù?Ù?Ù?دÙ? Ù?Ù?Ø· Ø¥Ù?Ù? "
+"Ù?عاÙ?جة Ø´Ù?اÙ?Ù? ØÙ?Ù?Ù? اÙ?Ù?شر اÙ?تÙ? تستÙ?د Ø¥Ù?Ù? ترØÙ?Ù? اÙ?Ù?Ù?اد اÙ?تÙ? Ù?Ù?زعÙ? اÙ?تÙ?اÙ?Ù?ا Ù?Ù? "
+"Ø®Ù?اÙ? عÙ?دة Tor."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
+"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+msgstr ""
+"إذا Ù?Ù?ت ترغب Ù?Ù? Ø°Ù?Ù? Ø? Ù?جب Ø£Ù? تÙ?Ù?ر Ù?Ù? إرساÙ? Ù?سخة Ù?Ù? إخطارÙ? Ø¥Ù?Ù? Ù?اعدة بÙ?اÙ?ات "
+"Lumen. عÙ?Ù?اÙ? اÙ?برÙ?د اÙ?Ø¥Ù?Ù?ترÙ?Ù?Ù? Ù?عÙ?Ù?Ù?ات اÙ?إرساÙ? Ù?Ù? team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
+" focus on."
+msgstr ""
+"سÙ?ساعدÙ?ا Ù?ذا Ù?Ù? اÙ?تعرÙ? عÙ?Ù? اÙ?اتجاÙ?ات Ù?اÙ?Ù?ضاÙ?ا اÙ?تÙ? Ù?د Ù?رغب اÙ?Ù?ØاÙ?Ù?Ù? Ù?Ù? "
+"اÙ?ترÙ?Ù?ز عÙ?Ù?Ù?ا."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+msgstr "Ù?شجع Lumen اÙ?Ø·Ù?بات اÙ?Ù?Ù?دÙ?Ø© Ù?Ù? اÙ?أشخاص خارج اÙ?Ù?Ù?اÙ?ات اÙ?Ù?تØدة Ø£Ù?ضÙ?ا."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
+"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
+"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
+"copyright's secondary liability doctrines."
+msgstr ""
+"تعتÙ?د EFF Ø£Ù? Ù?رØÙ?ات Tor Ù?جب Ø£Ù? تÙ?Ù?Ù? Ù?ØÙ?Ù?Ø© Ù?Ù? Ù?سؤÙ?Ù?Ù?Ø© ØÙ?Ù?Ù? اÙ?Ù?شر عÙ? Ø£Ù?عاÙ? "
+"Ù?ستخدÙ?Ù?Ù?ا Ù?Ø£Ù? Ù?شغÙ? ترØÙ?Ù? Tor Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? رÙ?ع دÙ?اع اÙ?ØصاÙ?Ø© بÙ?Ù?جب اÙ?Ù?سÙ? 512 Ù?Ù? Ù?اÙ?Ù?Ù?"
+" اÙ?Ø£Ù?Ù?Ù?Ø© اÙ?جدÙ?دة Ù?ØÙ?Ù?Ù? طبع Ù?Ù?شر اÙ?Ù?Ù?اد اÙ?رÙ?Ù?Ù?Ø© باÙ?إضاÙ?Ø© Ø¥Ù?Ù? اÙ?دÙ?اعات بÙ?Ù?جب "
+"Ù?بادئ اÙ?Ù?سؤÙ?Ù?Ù?Ø© اÙ?ثاÙ?Ù?Ù?Ø© Ù?ØÙ?Ù?Ù? اÙ?Ù?شر."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
+"itself."
+msgstr "Ù?Ù?ع Ø°Ù?Ù? Ø? Ù?Ù? تÙ?Ù? Ø£Ù? Ù?ØÙ?Ù?Ø© بعد بÙ?عاÙ?جة Ù?Ø°Ù? اÙ?Ù?ضاÙ?ا Ù?Ù? سÙ?اÙ? تÙ?ر Ù?Ù?سÙ?."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
+"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
+"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
+"copyright complaints."
+msgstr ""
+"إذا Ù?Ù? تÙ?Ù? Ù?رتاØÙ?ا Ù?Ù?ذا اÙ?Ø´Ù? Ø? Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? اÙ?تÙ?Ù?Ù?ر Ù?Ù? استخداÙ? سÙ?اسة خرÙ?ج Ù?Ø®Ù?ضة "
+"(Ù?Ø«Ù? اÙ?سÙ?اسة اÙ?اÙ?تراضÙ?Ø© اÙ?تÙ? اÙ?ترØÙ?ا Ù?شرÙ?ع Tor) Ù?Ù?ØاÙ?Ù?Ø© تÙ?Ù?Ù?Ù? Ø£Ù?Ù?اع ØرÙ?Ø© "
+"اÙ?Ù?رÙ?ر اÙ?تÙ? غاÙ?بÙ?ا Ù?ا تستÙ?دÙ? Ø´Ù?اÙ?Ù? ØÙ?Ù?Ù? اÙ?Ù?شر."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
+"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
+"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
+"is interested in hearing from you."
+msgstr ""
+"إذا Ù?Ù?ت Ù?شغÙ?اÙ? Ù?ترØÙ?Ù? Tor عÙ?Ù? استعداد Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? Ù?اÙ?Ù?ساعدة Ù?Ù? Ù?ضع سابÙ?Ø© Ù?اÙ?Ù?Ù?Ù?Ø© "
+"Ù?اضØØ© تثبت Ø£Ù? Ù?جرد تشغÙ?Ù? اÙ?ترØÙ?Ù? Ù?ا Ù?ؤدÙ? Ø¥Ù?Ù? Ø¥Ù?شاء Ù?سؤÙ?Ù?Ù?Ø© ØÙ?Ù?Ù? اÙ?تأÙ?Ù?Ù? "
+"Ù?اÙ?Ù?شر Ù?Ø£Ù? Ù?Ù? اÙ?Ù?شغÙ?Ù?Ù? Ø£Ù? Ù?Ù?Ù?رÙ? اÙ?Ù?طاÙ? اÙ?ترددÙ? Ø? Ù?Ø¥Ù? EFF Ù?Ù?تÙ?Ø© باÙ?استÙ?اع "
+"Ø¥Ù?Ù?Ù?."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.title)
+msgid "The Tor Network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Topics"
+msgstr "اÙ?Ù?Ù?ضÙ?عات"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- What is Tor?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Types of relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Relay diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Getting help"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is Tor?"
+msgstr "Ù?ا Ù?Ù? تÙ?رØ?"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Tor is free software and an open network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Mitigates against tracking, surveillance and censorship."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Run by a US non-profit and volunteers from all over the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- It's Tor, not TOR."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The Tor network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- An open network that everyone can be a part of."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The network is composed of different types of servers run by volunteers "
+"around the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your server will relay the Tor traffic to another server on the Internet."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before entering the network, your server will automatically go through the"
+" relay lifecycle."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Why run a Tor relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "By running a Tor relay, you can help make the Tor network:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- faster (and therefore more usable)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more robust against attacks"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more stable in case of outages"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- safer for users (spying on more relays is harder than on a few)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Types of Relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "-"
+msgstr "-"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Guard/middle (aka non-exit) relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A guard is the first relay in the chain of 3 relays building a Tor "
+"circuit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A middle relay is neither a guard nor an exit, but acts as the second hop "
+"between them."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- To become a guard, a middle relay has to be stable and fast (at least "
+"2MByte/s); otherwise, it will remain a middle relay."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Exit relay"
+msgstr "اغÙ?Ù? اÙ?تØÙ?Ù?Ù?Ø©"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The exit relay is the final relay in a Tor circuit, and sends the traffic "
+"to its destination."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- That is why exit relays have the most significant legal exposure and "
+"liability of all relays."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before running an exit relay, talk with your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- **You should not run a Tor exit relay from your home.**"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A bridge is a node in the network that is not listed in the public Tor "
+"directory, making it harder for ISPs and governments to block it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Bridges are relatively easy, low-risk, and low bandwidth Tor relays to "
+"operate."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- And there's another special kind of bridge: Pluggable transports. These "
+"hide your Tor traffic by adding a layer of obfuscation."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The lifecycle of a new relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"Non-exit relays go through a lifecycle of four phases (defined in days):"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Days 0-3: the unmeasured phase."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 3-8: network authorities start the remote measurement phase (the "
+"ramp-up guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 8-68: guard phase (where load counter intuitively drops and then "
+"rises higher)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- After 68 days, if stable and fast enough, the relay will receive a **Guard"
+" flag** (steady-state guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Read about all the phases in: <https://blog.torproject.org/lifecycle-new-";
+"relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Before we start"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Never run a relay without the consent of the network administrator or "
+"machine owner."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Read the Terms of Service (ToS) first, so you donâ??t risk losing money."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Choose which type of relay you will host. A non-exit relay is an easy way "
+"to start helping the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the documentation: <https://community.torproject.org/relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bandwidth requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Itâ??s recommended to have at least 16 Mbit/s (Mbps) upload and download "
+"bandwidth available for Tor. More is better."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- The minimum requirements for a relay are 10 Mbit/s (Mbps)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have less than 10 Mbit/s but at least 1 Mbit/s, we recommend "
+"running a bridge with obfs4 support."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monthly outbound traffic"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Relays must use at least 100 GByte of outbound/incoming traffic per month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have a metered plan, you might want to configure Tor to use only a "
+"given amount of bandwidth or monthly traffic."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More (>2 TB/month) is better and recommended."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Public IPv4 address"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Every relay needs a public IPv4 address - either directly on the host "
+"(preferred) or via NAT and port forwarding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The IPv4 address is not required to be static, but static IP addresses are"
+" preferred."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your IPv4 address should remain unchanged for at least 3 hours (network "
+"consensus)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- You can only run two Tor relays per public IPv4."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Other requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Memory: A <40 Mbit/s non-exit relay should have at least 512 MB of RAM "
+"available."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Disk storage: Tor does not need much disk storage. A typical Tor relay "
+"needs less than 200 MB."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Any modern CPU should be fine."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Uptime: Ideally, the relay runs on a server which runs 24/7."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Choosing your relay hosting"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor community team maintains GoodBadISPs â?? a list about the experience"
+" of running relays: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/good-bad-isps/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some providers only allow non-exit relays, so check the GoodBadISPs list "
+"before buying a service."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Running a relay can cost anywhere between a few bucks to hundreds per "
+"month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable the Tor Project package repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Install the tor package"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ apt update && apt install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Add relay configuration to the `/etc/tor/torrc` file:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay"
+msgstr "Nickname myNiceRelay"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr "ExitRelay 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
+msgstr "SocksPort 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "ControORPort 443"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "lSocket 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
+msgstr "Ù?عÙ?Ù?Ù?ات اÙ?اتصاÙ? tor-operator@your-emailaddress-domain "
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Log notice syslog"
+msgstr "Log notice syslog"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Restart the tor daemon:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ systemctl restart tor@default"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "pkg install tor ca_root_nss"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Edit the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ORPort 9001"
+msgstr "ORPort 9001"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ControlSocket 0"
+msgstr "ControlSocket 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ensure that the random_id sysctl setting is enabled:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysrc tor_enable=YES"
+msgstr "sysrc tor_enable=YES"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "service tor start"
+msgstr "service tor start"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Optional, but recommended to get package updates faster: "
+"<https://community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Verify that your relay works"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"After restarting the service, verify that the log file contains the "
+"following entry:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Self-testing indicates your ORPort is"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "reachable from the outside."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Excellent."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"About 3 hours after you started your relay, it should appear on Metrics "
+"portal in Relay Search."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical tips"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable automatic software updates."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Backup your Tor Identity Keys."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's possible to limit bandwidth usage (and traffic). Check the "
+"parameters, for example, AccountingMax, AccountingRule, AccountingStart."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you run more than one Tor relay, you need to set the MyFamily "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Orchestrating"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Running multiple relays by hand can be challenging."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Configuration management tools can make relay operators' lives easier:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ansible-relayor: <http://github.com/nusenu/ansible-relayor>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Metrics"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Metrics portal: <https://metrics.torproject.org>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can search for how many relays are in the network, how many are exits,"
+" etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- In 2021 there are ~6,600 public relays and ~1,500 bridges."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Check: how many relays are in your country? Who runs these relays? How "
+"diverse are they?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Network diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monoculture"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A single kernel vulnerability in GNU/Linux impacting all Tor relays could "
+"be devastating."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Operating System (OS): ~90% of relays are Linux."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Autonomous Systems (AS)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Try to avoid the following hosters: OVH SAS (AS16276), Online S.a.s. "
+"(AS12876), Hetzner Online GmbH (AS24940), DigitalOcean, LLC (AS14061)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The TorBSD Diversity Project"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor BSD Diversity Project (TDP) is an initiative seeking to extend the"
+" use of BSD Unix operating systems in the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Goals: increase the number of Tor relays running BSDs; Engage the BSD "
+"community about Tor anonymity; Port Tor related programs to BSD operating "
+"systems."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about exit relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal information"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Many countries have regulations that exclude internet service providers "
+"from liability."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's a good idea to consult with a lawyer or your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Under most circumstances, you will be able to handle legal matters by "
+"having an abuse response letter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal resources"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The EFF Tor Legal FAQ: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/eff-tor-legal-faq/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's important to respond to abuse complaints in a timely manner (usually "
+"within 24 hours)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Abuse letter templates: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/tor-abuse-templates>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Tips for running an exit relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Get a separate IP for the relay, and donâ??t use it for other services."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Set up a Tor Exit Notice, so if someone checks your exit IP they'll know "
+"that itâ??s a Tor Exit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you receive excessive complaints, consider running a Reduced Exit "
+"Policy."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- For more tips: <https://blog.torproject.org/tips-running-exit-node>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running relays with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can work with your university department, employer or institution, or "
+"an organization like Torservers.org, Nos oignons, etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some organizations â?? known as Relay Associations â?? are solely dedicated to"
+" this purpose: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/relay-associations/>."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relays associations"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's often advised to create some type of non-profit organization. This is"
+" useful for having a bank account and shared ownership."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The most important thing is to have a group of people (3-5 suggested to "
+"start) interested in helping."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with universities"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Universities are typically home to a reliable, robust, and well-equipped "
+"network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Many computer science departments and university libraries run relays: "
+"Massachusetts Institute of Technology, Universität Stuttgart, the University"
+" of Waterloo."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Read more: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/tor-relay-universities/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "At your company or organization"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"For information on what to do if law enforcement seeks access to your "
-"digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp";
-"/know-your-rights) guide."
+"- If you work at a Tor-friendly company or organization, that's another "
+"ideal place to run a relay."
msgstr ""
-"Ù?Ù?ØصÙ?Ù? عÙ?Ù? Ù?عÙ?Ù?Ù?ات ØÙ?Ù? Ù?ا Ù?جب Ù?عÙ?Ù? إذا Ù?اÙ? تطبÙ?Ù? اÙ?Ù?اÙ?Ù?Ù? Ù?سعÙ? Ù?Ù?Ù?صÙ?Ù? Ø¥Ù?Ù? "
-"أجÙ?زتÙ? اÙ?رÙ?Ù?Ù?Ø© Ø? راجع دÙ?Ù?Ù? EFF [اعرÙ? ØÙ?Ù?Ù?Ù?](https://www.eff.org/wp/know-";
-"your-rights)."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?"
+"- Companies like Brass Horn Communications, Quintex Alliance Consulting, and"
+" many others run relays."
msgstr ""
-"### أرسÙ? Ù?Ù? Ù?زÙ?د خدÙ?Ø© اÙ?Ø¥Ù?ترÙ?ت Ø? Ù?اÙ?جاÙ?عة Ø? Ø¥Ù?Ø®. إشعارÙ?ا بÙ?Ù?جب Ù?اÙ?Ù?Ù? اÙ?Ø£Ù?Ù?Ù?Ø©"
-" اÙ?جدÙ?دة Ù?ØÙ?Ù?Ù? طبع Ù?Ù?شر اÙ?Ù?Ù?اد اÙ?رÙ?Ù?Ù?Ø©. Ù?اذا عÙ?Ù? Ø£Ù? Ø£Ù?عÙ?Ø?"
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a "
-"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
-"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
+"- And organizations like Digital Courage, Access Now, Derechos Digitales, "
+"Calyx Institute, and Lebanon Libraries in New Hampshire."
msgstr ""
-"Ù?Ù?د Ù?تبت EFF [Ù?Ù?Ù?ذجÙ?ا Ù?صÙ?رÙ?ا](tor-dmca-response) Ù?Ù?ساعدتÙ? Ù?Ù? Ù?تابة رد عÙ?Ù? "
-"Ù?زÙ?د خدÙ?Ø© اÙ?Ø¥Ù?ترÙ?ت Ø? Ù?اÙ?جاÙ?عة Ø? Ù?Ù?ا Ø¥Ù?Ù? Ø°Ù?Ù? Ø? Ù?إعÙ?اÙ?Ù?Ù? بتÙ?اصÙ?Ù? اÙ?Ù?Ù?اذ اÙ?Ø¢Ù?Ù? "
-"Ù?Ù?اÙ?Ù?Ù? ØÙ?Ù?Ù? اÙ?Ù?شر اÙ?رÙ?Ù?Ù?Ø© Ù?Ù?Ø£Ù?Ù?Ù?Ø© Ø? Ù?Ù?Ù?Ù? Ù?Ù?اسب Tor Ù?Ù?."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is a bad relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
-"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
-"infringing material through the Tor node."
+"- A bad relay is one that either doesn't work properly or tampers with our "
+"users' connections. That can be either through maliciousness or "
+"misconfiguration."
msgstr ""
-"Ù?اØظ Ø£Ù? اÙ?Ù?Ù?Ù?ذج Ù?Ø´Ù?ر Ù?Ù?Ø· Ø¥Ù?Ù? اÙ?سÙ?طات اÙ?Ù?ضائÙ?Ø© اÙ?Ø£Ù?رÙ?Ù?Ù?Ø© Ø? Ù?Ù?Ù?دÙ? Ù?Ù?Ø· Ø¥Ù?Ù? "
-"Ù?عاÙ?جة Ø´Ù?اÙ?Ù? ØÙ?Ù?Ù? اÙ?Ù?شر اÙ?تÙ? تستÙ?د Ø¥Ù?Ù? ترØÙ?Ù? اÙ?Ù?Ù?اد اÙ?تÙ? Ù?Ù?زعÙ? اÙ?تÙ?اÙ?Ù?ا Ù?Ù? "
-"Ø®Ù?اÙ? عÙ?دة Tor."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
-"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+"- For example: tampering with exit traffic in any way (including dropping "
+"accepted connections). Or, running HSDirs that harvest and probe .onion "
+"addresses"
msgstr ""
-"إذا Ù?Ù?ت ترغب Ù?Ù? Ø°Ù?Ù? Ø? Ù?جب Ø£Ù? تÙ?Ù?ر Ù?Ù? إرساÙ? Ù?سخة Ù?Ù? إخطارÙ? Ø¥Ù?Ù? Ù?اعدة بÙ?اÙ?ات "
-"Lumen. عÙ?Ù?اÙ? اÙ?برÙ?د اÙ?Ø¥Ù?Ù?ترÙ?Ù?Ù? Ù?عÙ?Ù?Ù?ات اÙ?إرساÙ? Ù?Ù? team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Reporting a bad relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
-" focus on."
+"- The \"Bad relays\" private working group at the Tor Project work to detect"
+" misconfigured, malicious, or suspicious relays."
msgstr ""
-"سÙ?ساعدÙ?ا Ù?ذا Ù?Ù? اÙ?تعرÙ? عÙ?Ù? اÙ?اتجاÙ?ات Ù?اÙ?Ù?ضاÙ?ا اÙ?تÙ? Ù?د Ù?رغب اÙ?Ù?ØاÙ?Ù?Ù? Ù?Ù? "
-"اÙ?ترÙ?Ù?ز عÙ?Ù?Ù?ا."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
-msgstr "Ù?شجع Lumen اÙ?Ø·Ù?بات اÙ?Ù?Ù?دÙ?Ø© Ù?Ù? اÙ?أشخاص خارج اÙ?Ù?Ù?اÙ?ات اÙ?Ù?تØدة Ø£Ù?ضÙ?ا."
+"- Users can report bad relays by sending an email to bad-"
+"relays@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx with the relayâ??s IP address or fingerprint, what"
+" kind of behavior you see, and any additional information needed to "
+"reproduce the issue."
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What happens to bad relays?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
-"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
-"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
-"copyright's secondary liability doctrines."
+"- After a relay is reported and behavior has been verified, the Tor Project "
+"will attempt to contact the relay operator."
msgstr ""
-"تعتÙ?د EFF Ø£Ù? Ù?رØÙ?ات Tor Ù?جب Ø£Ù? تÙ?Ù?Ù? Ù?ØÙ?Ù?Ø© Ù?Ù? Ù?سؤÙ?Ù?Ù?Ø© ØÙ?Ù?Ù? اÙ?Ù?شر عÙ? Ø£Ù?عاÙ? "
-"Ù?ستخدÙ?Ù?Ù?ا Ù?Ø£Ù? Ù?شغÙ? ترØÙ?Ù? Tor Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? رÙ?ع دÙ?اع اÙ?ØصاÙ?Ø© بÙ?Ù?جب اÙ?Ù?سÙ? 512 Ù?Ù? Ù?اÙ?Ù?Ù?"
-" اÙ?Ø£Ù?Ù?Ù?Ø© اÙ?جدÙ?دة Ù?ØÙ?Ù?Ù? طبع Ù?Ù?شر اÙ?Ù?Ù?اد اÙ?رÙ?Ù?Ù?Ø© باÙ?إضاÙ?Ø© Ø¥Ù?Ù? اÙ?دÙ?اعات بÙ?Ù?جب "
-"Ù?بادئ اÙ?Ù?سؤÙ?Ù?Ù?Ø© اÙ?ثاÙ?Ù?Ù?Ø© Ù?ØÙ?Ù?Ù? اÙ?Ù?شر."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
-"itself."
-msgstr "Ù?Ù?ع Ø°Ù?Ù? Ø? Ù?Ù? تÙ?Ù? Ø£Ù? Ù?ØÙ?Ù?Ø© بعد بÙ?عاÙ?جة Ù?Ø°Ù? اÙ?Ù?ضاÙ?ا Ù?Ù? سÙ?اÙ? تÙ?ر Ù?Ù?سÙ?."
+"- The relay will be flagged to prevent it from being used (BadExit, Invalid,"
+" Reject)."
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
-"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
-"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
-"copyright complaints."
+"- The working group actively looks for bad relays using open source tools "
+"like exitmap, sysbilhunter."
msgstr ""
-"إذا Ù?Ù? تÙ?Ù? Ù?رتاØÙ?ا Ù?Ù?ذا اÙ?Ø´Ù? Ø? Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? اÙ?تÙ?Ù?Ù?ر Ù?Ù? استخداÙ? سÙ?اسة خرÙ?ج Ù?Ø®Ù?ضة "
-"(Ù?Ø«Ù? اÙ?سÙ?اسة اÙ?اÙ?تراضÙ?Ø© اÙ?تÙ? اÙ?ترØÙ?ا Ù?شرÙ?ع Tor) Ù?Ù?ØاÙ?Ù?Ø© تÙ?Ù?Ù?Ù? Ø£Ù?Ù?اع ØرÙ?Ø© "
-"اÙ?Ù?رÙ?ر اÙ?تÙ? غاÙ?بÙ?ا Ù?ا تستÙ?دÙ? Ø´Ù?اÙ?Ù? ØÙ?Ù?Ù? اÙ?Ù?شر."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "How do I get help running a Tor relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the Tor Relay documentation:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "<https://community.torproject.org/relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
-"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
-"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
-"is interested in hearing from you."
+"- Subscribe to the tor-relays mailing list: <https://lists.torproject.org";
+"/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-relays>"
msgstr ""
-"إذا Ù?Ù?ت Ù?شغÙ?اÙ? Ù?ترØÙ?Ù? Tor عÙ?Ù? استعداد Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? Ù?اÙ?Ù?ساعدة Ù?Ù? Ù?ضع سابÙ?Ø© Ù?اÙ?Ù?Ù?Ù?Ø© "
-"Ù?اضØØ© تثبت Ø£Ù? Ù?جرد تشغÙ?Ù? اÙ?ترØÙ?Ù? Ù?ا Ù?ؤدÙ? Ø¥Ù?Ù? Ø¥Ù?شاء Ù?سؤÙ?Ù?Ù?Ø© ØÙ?Ù?Ù? اÙ?تأÙ?Ù?Ù? "
-"Ù?اÙ?Ù?شر Ù?Ø£Ù? Ù?Ù? اÙ?Ù?شغÙ?Ù?Ù? Ø£Ù? Ù?Ù?Ù?رÙ? اÙ?Ù?طاÙ? اÙ?ترددÙ? Ø? Ù?Ø¥Ù? EFF Ù?Ù?تÙ?Ø© باÙ?استÙ?اع "
-"Ø¥Ù?Ù?Ù?."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Join our IRC channel: #tor-relays in irc.oftc.net"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Thank you!"
+msgstr "Ø´Ù?را Ù?Ù?Ù? !"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.title)
msgid "Onion service DoS guidelines"
msgstr "إرشادات DoS Ù?خدÙ?Ø© Onion"
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
+#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion-Location"
+msgstr "Ù?Ù?Ù?ع Onion"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
+#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
+msgid "HTTPS for your onion service"
+msgstr "HTTPS Ù?خدÙ?Ø© onion اÙ?خاصة بÙ?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
+#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Operational Security"
+msgstr "اÙ?Ø£Ù?Ù? اÙ?تشغÙ?Ù?Ù?"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
+#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Client Authorization"
+msgstr "تÙ?Ù?Ù?ض اÙ?عÙ?Ù?Ù?"
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Tips to help you keep afloat in turbulent times."
@@ -13877,11 +15234,6 @@ msgstr ""
"Ù?Ù? Ù?Ù?س اÙ?Ù?Ù?ت [Ù?ØÙ? Ù?عÙ?Ù? عÙ?Ù? دÙ?اعات Ø£Ù?ثر تÙ?دÙ?Ù?ا](https://blog.torproject.org";
"/stop-the-onion-denial), بØÙ?Ø« Ù?Øتاج Ù?شغÙ?Ù? onion Ø¥Ù?Ù? تÙ?Ù?Ù?Ù? Ù?دÙ?Ù? Ù?ترÙ?Ù?ع Ø£Ù?Ù?."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
-#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion-Location"
-msgstr "Ù?Ù?Ù?ع Onion"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up an Onion-Location for your onion site."
@@ -14400,11 +15752,6 @@ msgstr ""
"اÙ?رأ [Ù?Ù?اصÙ?ات Ù?Ù?Ù?ع Onion](https://gitweb.torproject.org/tor-browser-";
"spec.git/tree/proposals/100-onion-location-header.txt)."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
-#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
-msgid "HTTPS for your onion service"
-msgstr "HTTPS Ù?خدÙ?Ø© onion اÙ?خاصة بÙ?"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn why some onions have TLS certificates."
@@ -14765,11 +16112,6 @@ msgstr ""
"* [The \".onion\" خاص - استخداÙ? اسÙ? اÙ?Ù?جاÙ? - IETF RFC "
"7686](https://tools.ietf.org/html/rfc7686)"
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
-#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Operational Security"
-msgstr "اÙ?Ø£Ù?Ù? اÙ?تشغÙ?Ù?Ù?"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn more tips to secure your Onion Services."
@@ -14894,11 +16236,6 @@ msgstr ""
" [Vanguards 'Security README](https://github.com/mikeperry-";
"tor/vanguards/blob/master/README_SECURITY.md)."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
-#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Client Authorization"
-msgstr "تÙ?Ù?Ù?ض اÙ?عÙ?Ù?Ù?"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up client authorization for your onion services."
@@ -15319,7 +16656,7 @@ msgstr "HidServAuth [onion-address] [auth-cookie] [service-name]"
msgid "You can now connect to the onion service address."
msgstr "Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? اÙ?Ø¢Ù? اÙ?اتصاÙ? بعÙ?Ù?اÙ? خدÙ?Ø© onion."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.title)
msgid "How to install Tor"
msgstr "Ù?Ù?Ù?Ù?Ø© تثبÙ?ت Tor"
@@ -15632,13 +16969,69 @@ msgstr ""
"Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? تشغÙ?Ù? \"make install\" (Ù?جذر إذا Ù?زÙ? اÙ?Ø£Ù?ر) Ù?تثبÙ?تÙ? Ù?Ù? / usr / local /"
" Ø? Ù?بعد Ø°Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? اÙ?بدء Ù?Ù?Ø· عÙ? طرÙ?Ù? تشغÙ?Ù? Tor."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "NetBSD"
msgstr "NetBSD"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Post-install"
+msgstr "بعد اÙ?تثبÙ?ت"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian / Ubuntu"
+msgstr "دبÙ?اÙ? / Ø£Ù?بÙ?Ù?تÙ?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Windows"
+msgstr "â?®ØªØ¶Ø¨Ù?طات تخصÙ?Ù? Ù?Ù?Ù?دÙ?ز"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonflyBSD"
+msgstr "DragonflyBSD"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Docker"
+msgstr "دÙ?Ù?ر"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
+msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
+msgstr "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Fedora"
+msgstr "Ù?Ù?دÙ?را"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "FreeBSD"
+msgstr "FreeBSD"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "OpenBSD"
+msgstr "OpenBSD"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on NetBSD"
@@ -16025,11 +17418,6 @@ msgstr "# اختر Ù?Ù?بÙ?ا Ù?عجبÙ? Ù?جسرÙ?. Ù?ذا اختÙ?ارÙ?."
msgid "Nickname PickANickname"
msgstr "Nickname PickANickname"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Log notice syslog"
-msgstr "Log notice syslog"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
@@ -16297,11 +17685,6 @@ msgstr ""
"Ù?اÙ? جسرÙ? Ù?عÙ?Ù? اÙ?Ø¢Ù? Ø? Ù?تØÙ?Ù? Ù?Ù? [Ù?Ù?اØظات Ù?ا بعد "
"اÙ?تثبÙ?ت](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Post-install"
-msgstr "بعد اÙ?تثبÙ?ت"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to find your bridge in Relay Search and connect manually"
@@ -16379,11 +17762,6 @@ msgstr ""
"اÙ?خاص بÙ? `<HASHED FINGERPRINT>` Ù?Ù? اÙ?Ù?Ù?Ù?ذج Ù?اÙ?Ù?ر عÙ?Ù? \"بØØ«\". بعد Ø¥Ù?شاء "
"اÙ?جسر Ø? Ù?ستغرÙ? ظÙ?Ù?ر اÙ?جسر Ù?Ù? Relay Search ØÙ?اÙ?Ù? Ø«Ù?اث ساعات."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian / Ubuntu"
-msgstr "دبÙ?اÙ? / Ø£Ù?بÙ?Ù?تÙ?"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Debian / Ubuntu"
@@ -16693,11 +18071,6 @@ msgstr ""
"إذا Ù?اÙ? اÙ?جسر اÙ?خاص بÙ? Ù?عÙ?Ù? اÙ?Ø¢Ù? Ø? Ù?تØÙ?Ù? Ù?Ù? [Ù?Ù?اØظات Ù?ا بعد "
"اÙ?تثبÙ?ت](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Windows"
-msgstr "â?®ØªØ¶Ø¨Ù?طات تخصÙ?Ù? Ù?Ù?Ù?دÙ?ز"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Windows"
@@ -16891,13 +18264,6 @@ msgstr ""
"Ù?تأÙ?Ù?د Ø£Ù? جسرÙ? Ù?عÙ?Ù? بدÙ?Ù? Ù?شاÙ?Ù?Ø? Ù?جب Ø£Ù? ترÙ? Ø´Ù?ئÙ?ا Ù?Ù?ذا Ù?Ù? "
"`C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\\tor\\notice.log`."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "DragonflyBSD"
-msgstr "DragonflyBSD"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on DragonflyBSD"
@@ -17172,19 +18538,6 @@ msgstr "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "service tor start"
-msgstr "service tor start"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
@@ -17215,11 +18568,6 @@ msgstr ""
"إذا Ù?Ù?ت تÙ?اجÙ? Ù?Ø´Ù?Ù?ات Ù?Ù? إعداد اÙ?جسر اÙ?خاص بÙ? Ø? Ù?Ù?Ù? بإÙ?Ù?اء Ù?ظرة عÙ?Ù? [Ù?سÙ? "
"اÙ?Ù?ساعدة Ù?دÙ?Ù?ا](https://community.torproject.org/relay/getting-help/)."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Docker"
-msgstr "دÙ?Ù?ر"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge using a docker container"
@@ -17240,7 +18588,7 @@ msgstr "Ù?ØÙ? Ù?Ù?دÙ? Ù?Ù?Ù? Ø¥Ù?شاء عاÙ?Ù? Ù?Ù?Ù?اء Ù?ساعدÙ? Ù?Ù?
msgid ""
"First, [download docker-"
"compose.yml](https://gitlab.torproject.org/torproject/anti-censorship";
-"/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and then write your "
+"/docker-obfs4-bridge/raw/main/docker-compose.yml), and then write your "
"bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the same directory "
"as `docker-compose.yml`. Here's a template:"
msgstr ""
@@ -17452,11 +18800,6 @@ msgid ""
"obfs4-bridge/raw/master/.env) to get started."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
-msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
-msgstr "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on CentOS / RHEL / OpenSUSE"
@@ -17625,15 +18968,6 @@ msgstr ""
msgid "### 5. Monitor your logs (usually in your syslog)"
msgstr "### 5. Ù?راÙ?بة سجÙ?اتÙ? (عادةÙ? Ù?Ù? سجÙ? اÙ?Ù?ظاÙ? اÙ?خاص بÙ?)"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Fedora"
-msgstr "Ù?Ù?دÙ?را"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Fedora"
@@ -17667,14 +19001,7 @@ msgstr "/sbin/restorecon -v /usr/local/bin/obfs4proxy"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl restart tor"
-msgstr "systemctl restart tor"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "FreeBSD"
-msgstr "FreeBSD"
+msgstr "systemctl restart tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.subtitle)
@@ -17718,20 +19045,6 @@ msgstr ""
msgid "### 3. Ensure that the `random_id` sysctl setting is enabled:"
msgstr "### 3. تأÙ?د Ù?Ù? تÙ?Ù?Ù?Ù? إعداد sysctl \"Ù?عرÙ?Ù?_ عشÙ?ائÙ?\":"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
-msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
@@ -17739,13 +19052,6 @@ msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgid "### 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
msgstr "### 4. ابدأ برÙ?اÙ?ج Tor اÙ?Ø®Ù?Ù? Ù?تأÙ?د Ù?Ù? Ø£Ù?Ù? Ù?بدأ عÙ?د اÙ?Ø¥Ù?Ù?اع:"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_enable=YES"
-msgstr "sysrc tor_enable=YES"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -17816,13 +19122,6 @@ msgstr "enabled: yes"
msgid "### 7. Final notes"
msgstr "### 7. Ù?Ù?اØظات Ù?Ù?ائÙ?Ø©"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "OpenBSD"
-msgstr "OpenBSD"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on OpenBSD"
@@ -18173,46 +19472,6 @@ msgstr ""
msgid "#Change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myNiceRelay"
-msgstr "Nickname myNiceRelay"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 9001"
-msgstr "ORPort 9001"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ExitRelay 0"
-msgstr "ExitRelay 0"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "SocksPort 0"
-msgstr "SocksPort 0"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "#Paths assume you extracted to C:\\Users\\torrelay\\tor - if you"
@@ -18254,19 +19513,6 @@ msgid ""
"#Put your email below - Note that it will be published on the metrics page"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
-msgstr "Ù?عÙ?Ù?Ù?ات اÙ?اتصاÙ? tor-operator@your-emailaddress-domain "
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "Make sure everything is filled in correctly, then save and exit."
@@ -18372,6 +19618,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -18389,6 +19637,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -18709,17 +19959,6 @@ msgstr "# 4. ابدأ برÙ?اÙ?ج Tor اÙ?Ø®Ù?Ù? Ù?تأÙ?د Ù?Ù? Ø£Ù?Ù? Ù?بد
msgid "# 5. Final notes"
msgstr "# 5.اÙ?Ù?Ù?اØظات اÙ?Ù?Ù?ائÙ?Ø©"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/). If your relay is now running, check out the "
-"[post-install](/relay/setup/post-install/) notes."
-msgstr ""
-"إذا Ù?Ù?ت تÙ?اجÙ? Ù?Ø´Ù?Ù?Ø© Ù?Ù? إعداد اÙ?Ù?رØÙ? Ø? Ù?Ù?Ù? بإÙ?Ù?اء Ù?ظرة عÙ?Ù? [Ù?سÙ? اÙ?Ù?ساعدة](/ "
-"relay / get-help /). إذا Ù?اÙ? اÙ?ترØÙ?Ù? اÙ?خاص بÙ? Ù?Ù?د اÙ?تشغÙ?Ù? اÙ?Ø¢Ù? Ø? Ù?تØÙ?Ù? Ù?Ù? "
-"Ù?Ù?اØظات [post-install](/ relay / setup / post-install /)."
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
msgid "Debian/Ubuntu"
@@ -18783,11 +20022,6 @@ msgstr "# 4. Ù?Ù?Ù? اÙ?تÙ?Ù?Ù?Ù?"
msgid "ORPort 443"
msgstr "ORPort 443"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ControlSocket 0"
-msgstr "ControlSocket 0"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Restart the Service"
@@ -19755,6 +20989,7 @@ msgstr "Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? اختبار إعداد اÙ?ترÙ?Ù?ات غÙ?ر اÙ?Ù?راÙ?
msgid "sudo unattended-upgrade -d"
msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -19854,79 +21089,10 @@ msgstr "Ù?Ù?Ù?اجÙ? جائØØ© اÙ?Ù?راÙ?بة."
msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
msgstr "سÙ?تÙ? Ù?طابÙ?Ø© تبرعÙ? بÙ?اسطة Friends of Tor Ø? ØتÙ? 100000 دÙ?Ù?ار."
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "تبرع اÙ?Ø¢Ù?"
-
#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
msgid "DONATE NOW"
msgstr "تبرع اÙ?Ø¢Ù?"
-#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
-msgid "Download Tor Browser"
-msgstr "تÙ?زÙ?Ù? Ù?تصÙ?Ù?Ø ØªÙ?ر (Tor)"
-
-#: lego/templates/footer.html:14 templates/footer.html:14
-msgid ""
-"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
-"surveillance, or censorship."
-msgstr ""
-"Ù?زÙ?Ù?Ù?ا Ù?تصÙ?Ù?Ø ØªÙ?ر (Tor) Ù?تختبرÙ?ا اÙ?تصÙ?Ù?Ø Ø§Ù?خاص Ù?عÙ?Ù?Ù?اÙ? بدÙ?Ù? تتبÙ?ع Ø£Ù? Ù?راÙ?بة "
-"Ø£Ù? رÙ?ابة."
-
-#: lego/templates/footer.html:35 templates/footer.html:35
-msgid "Our mission:"
-msgstr "Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?تÙ?ا:"
-
-#: lego/templates/footer.html:36 templates/footer.html:36
-msgid ""
-"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
-" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
-"availability and use, and furthering their scientific and popular "
-"understanding."
-msgstr ""
-"Ù?دعÙ? اÙ?ØرÙ?Ù?ات Ù?ØÙ?Ù?Ù? اÙ?Ø¥Ù?ساÙ? عÙ? طرÙ?Ù? Ø®Ù?Ù? Ù?تشغÙ?Ù? تÙ?Ù?Ù?Ù?ات خصÙ?صÙ?Ù?Ø© Ù?Ù?جÙ?Ù?Ù?Ù?Ù?Ø© "
-"Ù?جÙ?اÙ?Ù?Ù?Ø© Ù?Ù?Ù?تÙ?ØØ© اÙ?Ù?صدرØ? Ù?Ù?Ù?ا Ù?جعÙ?Ù?ا Ù?تاØØ© Ù?Ù?استخداÙ? بدÙ?Ù? Ù?Ù?Ù?دØ? Ù?Ù?Ø°Ù?Ù? تطÙ?Ù?ر "
-"اÙ?إدراÙ? اÙ?عÙ?Ù?Ù? Ù?اÙ?عاÙ? Ù?Ù?Ø°Ù? اÙ?تÙ?Ù?Ù?ات. "
-
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate"
-msgstr "تبرÙ?ع"
-
-#: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "اشترÙ? Ù?Ù? رساÙ?تÙ?ا Ù?Ù?Ù?ستجدات"
-
-#: lego/templates/footer.html:76 templates/footer.html:76
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
-msgstr "اØصÙ? عÙ?Ù? تØدÙ?ثات Ø´Ù?رÙ?Ø© Ù?Ù?رص Ù?Ù? Ù?شرÙ?ع تÙ?ر:"
-
-#: lego/templates/footer.html:77 templates/footer.html:77
-msgid "Sign up"
-msgstr "سجÙ? Øساب"
-
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
-#, python-format
-msgid ""
-"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
-"found in our %(link_to_faq)s"
-msgstr ""
-"Ù?Ù?Ù?Ù? اÙ?عثÙ?ر عÙ?Ù? اÙ?عÙ?اÙ?Ø© اÙ?تجارÙ?Ø© Ù?ØÙ?Ù?Ù? اÙ?Ù?شر Ù?Ù?Ù?اعد اÙ?استخداÙ? Ù?Ù? اÙ?طرÙ? "
-"اÙ?ثاÙ?Ø« Ù?Ù?%(link_to_faq)s"
-
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
-msgid "Menu"
-msgstr "اÙ?Ù?ائÙ?Ø©"
-
#: lego/templates/search.html:5
msgid "Search"
msgstr "ابØØ«"
@@ -20043,33 +21209,6 @@ msgstr ""
"Ù?Ù?Ù?ا Ù?Ù?Ù? بعض اÙ?Ù?شارÙ?ع اÙ?Ù?اجØØ© اÙ?تÙ? تÙ? تÙ?Ù?Ù?Ø°Ù?ا Ù?Ù? اÙ?Ù?اضÙ? بÙ?اسطة Ù?شارÙ?Ù? جÙ?جÙ? "
"اÙ?صÙ?Ù? Ù?Ù? اÙ?تعÙ?Ù?Ù?ات اÙ?برÙ?جÙ?Ø© Ù? اÙ?اÙ?تشار"
-#: templates/homepage.html:5 templates/meta.html:10 templates/slideshow.html:5
-#: templates/slideshow.html:6
-msgid "Tor Project"
-msgstr "Ù?شرÙ?ع تÙ?ر"
-
-#: templates/localization.html:27
-msgid "Can you help us improve our translations?"
-msgstr "Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? Ù?ساعدتÙ?ا Ù?Ù? تØسÙ?Ù? ترجÙ?اتÙ?اØ?"
-
-#: templates/localization.html:29
-msgid ""
-"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
-"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
-"us, or become part of our translators squad."
-msgstr ""
-"اÙ?تعرÙ?ب Ù?Ù? عÙ?Ù?Ù?Ø© Ù?ستÙ?رة عبر تطبÙ?Ù?اتÙ?ا. Ù?Ù? Ù?اØظت Ø£Ù? تØسÙ?Ù?ات Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?ا إجراؤÙ?ا "
-"عÙ?Ù? ترجÙ?اتÙ?اØ? اÙ?ØªØ ØªØ°Ù?رة Ø£Ù? تÙ?اصÙ? Ù?عÙ?ا Ø£Ù? Ù?Ù? جزءÙ?ا Ù?Ù? Ù?رÙ?Ù? اÙ?Ù?ترجÙ?Ù?Ù? Ù?دÙ?Ù?ا."
-
-#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
-msgstr "Ù?ائÙ?Ø© اÙ?Ù?ترجÙ?Ù?Ù? اÙ?برÙ?دÙ?Ø©"
-
-#: templates/meta.html:3
-msgid ""
-"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
-msgstr "داÙ?ع عÙ? Ù?Ù?سÙ? ضد اÙ?تتبع Ù?اÙ?رصد . تØاÙ?Ù? عÙ?Ù? اÙ?رÙ?ابة."
-
#: templates/onion-services.html:27
msgid "Onionize any website"
msgstr "Onionize Ø£Ù? Ù?Ù?Ù?ع"
@@ -20121,100 +21260,10 @@ msgstr ""
"اÙ?Ù?Ù?اÙ? اÙ?Ø´Ù?Ù?Ù? Ø£Ù?ر باÙ?غ اÙ?Ø£Ù?Ù?Ù?Ø© Ù?Ù?Ù?صÙ?Ù? Ø¥Ù?Ù? أشخاص جدد Ù?Ù?ساعدتÙ?Ù? عÙ?Ù? ØÙ?اÙ?Ø© "
"Ø£Ù?Ù?سÙ?Ù? عبر اÙ?Ø¥Ù?ترÙ?ت. Ø¥Ù?Ù?Ù? Ù?Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? اÙ?Ù?ساعدة:"
-#: templates/outreach-talk.html:11
-msgid "Privacy and freedom are human rights."
-msgstr "اÙ?خصÙ?صÙ?Ø© Ù?اÙ?ØرÙ?Ø© Ù?Ù? ØÙ?Ù?Ù? اÙ?Ø¥Ù?ساÙ?."
-
-#: templates/outreach-talk.html:12
-msgid ""
-"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
-msgstr "تÙ? رÙ?ض Ù?Ø°Ù? اÙ?ØÙ?Ù?Ù? عبر اÙ?Ø¥Ù?ترÙ?ت Ù?Ù? جÙ?Ù?ع Ø£Ù?Øاء اÙ?عاÙ?Ù? Ø? Ù?Ù?Ù? Tor Ù?عÙ?دÙ?ا."
-
-#: templates/outreach-talk.html:22
-msgid "Tracking and surveillance are widespread."
-msgstr "اÙ?تتبع Ù?اÙ?Ù?راÙ?بة عÙ?Ù? Ù?طاÙ? Ù?اسع."
-
-#: templates/outreach-talk.html:23
-msgid ""
-"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
-"provides."
-msgstr ""
-"Ù?عتÙ?د Ø£Ù? اÙ?خصÙ?صÙ?Ø© Ù?جب Ø£Ù? تÙ?Ù?Ù? Ù?Ù? اÙ?Ù?ضع اÙ?اÙ?تراضÙ? عÙ?Ù? اÙ?Ø¥Ù?ترÙ?ت Ø? Ù?Ù?ذا Ù?ا "
-"Ù?Ù?Ù?رÙ? برÙ?اÙ?جÙ?ا."
-
-#: templates/outreach-talk.html:33
-msgid "Privacy isn't about having something to hide."
-msgstr "Ù?ا تتعÙ?Ù? اÙ?خصÙ?صÙ?Ø© بÙ?جÙ?د Ø´Ù?Ø¡ تخÙ?Ù?Ù?."
-
-#: templates/outreach-talk.html:34
-msgid ""
-"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
-"relationships, and our vulnerabilities."
-msgstr "تتعÙ?Ù? اÙ?خصÙ?صÙ?Ø© بØÙ?اÙ?Ø© Ù?Ù? Ù?ØÙ? Ù?بشر: Ù?خاÙ?Ù?Ù?ا Ù?عÙ?اÙ?اتÙ?ا Ù?Ù?Ù?اط ضعÙ?Ù?ا."
-
-#: templates/outreach-talk.html:44
-msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
-msgstr "Ù?ا Ù?Ù?بغÙ? استغÙ?اÙ? اÙ?Ù?اس Ù?استخداÙ? اÙ?Ø¥Ù?ترÙ?ت."
-
-#: templates/outreach-talk.html:45
-msgid ""
-"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
-msgstr "Ù?Øصد اÙ?Ù?تتبعÙ?Ù? Ù?Ù? تØرÙ?اتÙ?ا Ø? Ù?Ù?Ù?Ù? Ù?Ù? اÙ?Ù?Ù?Ù?Ù? تÙ?Ù?Ù?ر Ø¥Ù?ترÙ?ت Ø£Ù?ثر Ø£Ù?اÙ?Ù?ا."
-
-#: templates/outreach-talk.html:55
-msgid ""
-"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
-"organization."
-msgstr ""
-"تÙ? تطÙ?Ù?ر برÙ?اÙ?ج Tor بÙ?اسطة Tor Ù?شرÙ?ع Ø? Ù?Ù?Ù? Ù?Ù?ظÙ?Ø© غÙ?ر ربØÙ?Ø© 501 (ج) (3)."
-
-#: templates/outreach-talk.html:56
-msgid "We build free and open source software anyone can use."
-msgstr "Ù?ØÙ? Ù?بÙ?Ù? براÙ?ج Ù?جاÙ?Ù?Ø© Ù?Ù?Ù?تÙ?ØØ© اÙ?Ù?صدر Ù?Ù?Ù?Ù? Ù?Ø£Ù? شخص استخداÙ?Ù?ا."
-
-#: templates/outreach-talk.html:66
-msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
-msgstr "Ù?ستخدÙ? برÙ?اÙ?ج Tor Ù?Ù? Ù?بÙ? Ù?Ù?اÙ?Ù?Ù? اÙ?أشخاص ØÙ?Ù? اÙ?عاÙ?Ù?."
-
-#: templates/outreach-talk.html:67
-msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
-msgstr "Ù?عتÙ?د اÙ?صØÙ?Ù?Ù?Ù? Ù?اÙ?Ù?شطاء Ù?Ù?ستخدÙ?Ù? اÙ?Ø¥Ù?ترÙ?ت Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?ا عÙ?Ù? Tor."
-
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
-msgid "Contributors to this page:"
-msgstr "اÙ?Ù?ساÙ?Ù?Ù?Ù? Ù?Ù? Ù?Ø°Ù? اÙ?صÙ?ØØ©:"
-
#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
msgid "Back to previous page: "
msgstr "اÙ?عÙ?دة Ø¥Ù?Ù? اÙ?صÙ?ØØ© اÙ?سابÙ?Ø©:"
-#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
-msgid "Edit this page"
-msgstr "تعدÙ?Ù? Ù?Ø°Ù? اÙ?صÙ?ØØ©"
-
-#: templates/outreach.html:27
-msgid "Tor Speakers Bureau"
-msgstr "Ù?Ù?تب Tor اÙ?Ù?تØدثÙ?Ù?"
-
-#: templates/outreach.html:29
-msgid ""
-"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
-" your next event. You can request a speaker by contacting "
-"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
-"date, and other details."
-msgstr ""
-"Ù?دÙ?Ù?ا Ù?جÙ?Ù?عة Ù?خصصة Ù?Ù? Ù?ساÙ?Ù?Ù? Tor اÙ?أساسÙ?Ù?Ù? اÙ?Ù?ستعدÙ?Ù? Ù?Ù?تØدث Ù?Ù? اÙ?Øدث اÙ?Ù?ادÙ?."
-" Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? Ø·Ù?ب Ù?تØدث عÙ? طرÙ?Ù? اÙ?اتصاÙ? بÙ? Speak@xxxxxxxxxxxxxx Ù?ع Ø°Ù?ر اÙ?Ù?Ù?ضÙ?ع "
-"اÙ?Ù?Ù?ضÙ? Ù?دÙ?Ù? Ù?Ù?تطÙ?بات اÙ?Ù?غة Ù?اÙ?تارÙ?Ø® Ù?اÙ?تÙ?اصÙ?Ù? اÙ?أخرÙ?."
-
-#: templates/outreach.html:32
-msgid "Request a Speaker"
-msgstr "Ø·Ù?ب Ù?تØدث"
-
-#: templates/outreach.html:36
-msgid "Upcoming Tor Events"
-msgstr "Ø£Øداث Tor اÙ?Ù?ادÙ?Ø©"
-
#: templates/project.html:40
msgid "Back to "
msgstr "ارجع اÙ?Ù?"
@@ -20241,25 +21290,6 @@ msgstr ""
msgid "Relay Operators mailing list"
msgstr "اÙ?Ù?ائÙ?Ø© اÙ?برÙ?دÙ?Ø© Ù?Ù?شغÙ?Ù? اÙ?ترØÙ?Ù?"
-#: templates/training.html:27
-msgid "Join the Community"
-msgstr "اÙ?اÙ?ضÙ?اÙ? Ø¥Ù?Ù? اÙ?Ù?جتÙ?ع"
-
-#: templates/training.html:29
-msgid ""
-"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
-"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
-"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
-"team and let's talk."
-msgstr ""
-"Ù?Ù? Ø£Ù?ت Ù?Ù?تÙ? بدعÙ?Ø© شخص Ù?Ù? Tor Ù?تدرÙ?ب Ù?جÙ?Ù?عتÙ?Ø? بÙ?Ù?Ù?ا Ù?تÙ?Ù?Ù? عددÙ?ا Ù?بÙ?رÙ?ا Ù?Ù? "
-"Ø·Ù?بات اÙ?تدرÙ?ب Ù?Ù?د Ù?ا Ù?تÙ?Ù?Ù? Ù?Ù? تÙ?دÙ?Ù? تدرÙ?ب شخصÙ? Ø? Ù?Ù?د Ù?ا Ù?زاÙ? Ù?ادرÙ?Ù? عÙ?Ù? "
-"تÙ?دÙ?Ù? اÙ?Ù?ساعدة. اتصÙ? بÙ?رÙ?Ù? اÙ?Ù?جتÙ?ع Ù?دعÙ?ا Ù?تØدث."
-
-#: templates/training.html:32
-msgid "Community mailing list"
-msgstr "اÙ?Ù?ائÙ?Ø© اÙ?برÙ?دÙ?Ø© Ù?Ù?Ù?جتÙ?ع"
-
#: templates/user-research.html:31
msgid "Become a Community User Researcher"
msgstr "Ù?Ù? باØØ« Ù?ستخدÙ? Ù?جتÙ?عÙ?"
diff --git a/contents+bn.po b/contents+bn.po
index bf85765c90..fadae93b59 100644
--- a/contents+bn.po
+++ b/contents+bn.po
@@ -2,20 +2,21 @@
# Translators:
# Foxom Toto <foxomot957@xxxxxxxxxxxxxx>, 2020
# nr072, 2020
-# erinm, 2021
-# Al Shahrior Hasan Sagor <shahrior3814@xxxxxxxxx>, 2021
# Mohammad Shariful Islam <toha.aug29@xxxxxxxxx>, 2021
# lisa hayat, 2021
-# Tabiha Tanha <tabihatanha@xxxxxxxxxx>, 2021
# Emma Peel, 2021
+# erinm, 2021
+# Al Shahrior Hasan Sagor <shahrior3814@xxxxxxxxx>, 2021
+# code smite <codesmite@xxxxxxxxx>, 2021
+# Tabiha Tanha <tabihatanha@xxxxxxxxxx>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-08 14:35+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 13:01+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: Tabiha Tanha <tabihatanha@xxxxxxxxxx>, 2021\n"
"Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,72 +24,267 @@ msgstr ""
"Language: bn\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Join the Tor Community"
-msgstr "�র সম�প�রদায়� য�� দিন"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
+msgstr "নিà¦?à§?à¦?à§? à¦?à§?রà§?যাà¦?িà¦? à¦?বà¦? নà¦?রদারি থà§?à¦?à§? রà¦?à§?ষা à¦?রà§?ন। সারà§?à¦?à¦à§?নà§?à¦? সà§?নà§?সরশিপ।"
-#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Our community is made up of human rights defenders around the world."
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Project"
+msgstr "�র প�র�ল�প"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate"
+msgstr "ডন�� �র�ন"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate Now"
+msgstr "���নি দান �র�ন! "
+
+#: (dynamic)
+msgid "Menu"
+msgstr "ম�ন�"
+
+#: (dynamic)
+msgid "About"
+msgstr "বিস�তারিত"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Documentation"
+msgstr "ড��ম�ন���শন"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Support"
+msgstr "সমর�থন"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community"
+msgstr "সম�প�রদায়"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Blog"
+msgstr "ব�ল�"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Download Tor Browser"
+msgstr "�র ব�রা��ার ডা�নল�ড �র�ন"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Training"
+msgstr "প�রশি��ষণ"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Check our resources"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Outreach"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Bring Tor materials to your next community event."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/
+#: (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
msgid "community"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "The Tor community is made up of all kinds of contributors."
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Tell the world about Tor"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion Services"
+msgstr "�নিয়ন স�বা"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"Some people write documentation and bug reports, while others hold Tor "
-"events and conduct outreach."
+"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
+"Learn how you can deploy onion services."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Whether you have a lot of time to volunteer or a little, and whether you "
-"consider yourself technical or not, we want you to join our community, too."
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Grow your .onion"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Localization"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"Below you'll find some different ways to volunteer with the Tor community as"
-" well as resources to help you help Tor."
+"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
+" be translated into a lot of languages."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Help us translate"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Learn about Tor users"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Operations"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
"faster by running a relay today."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community"
-msgstr "সম�প�রদায়"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Grow the Tor network"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate."
+msgstr ""
+"à¦?র পà§?রà¦?লà§?পà¦?ি à¦?নà§?তরà§?à¦à§?à¦?à§?তিমà§?লà¦? পরিবà§?শ à¦?বà¦? সমà§?পà§?রদায়à¦?à§? à¦?তà§?সাহিত à¦?রতà§? "
+"পà§?রতিশà§?রà§?তিবদà§?ধ। à¦?র à¦?মন à¦?à¦? সà§?থান যà§?à¦?ানà§? লà§?à¦?à§?রা তাদà§?র দà§?ষà§?à¦?িà¦à¦?à§?à¦?িà¦?ি à¦à¦¾à¦? à¦?রà§? "
+"ন��য়া �ব� ��শ��রহন �রত� নিরাপদ ব�ধ �রা ��িত।"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
+"surveillance, or censorship."
+msgstr ""
+"à¦?à§?রà§?যাà¦?, নà¦?রদারি বা সà§?নà§?সরশিপ à¦?াড়াà¦? বাসà§?তব বà§?যà¦?à§?তিà¦?ত বà§?রাà¦?à¦?িà¦?য়à§?র à¦?à¦à¦¿à¦?à§?à¦?তা "
+"প�ত� Tor Browser �ি ডা�নল�ড �র�ন।"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Our mission:"
+msgstr "�মাদ�র ল��ষ�য:"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
+" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
+"availability and use, and furthering their scientific and popular "
+"understanding."
+msgstr ""
+"ম���ত �ব� �ন�ম���ত স�র�স সনদ� �ব� ��পন�য়তা প�রয���তি�� সমর�থন �ব� তাদ�র "
+"নিষিদ�ধ প�রাপ�যতা �ব� ব�যবহার �ব� তাদ�র ব����ানি� �ব� �নপ�রিয় ব��াপড়ার "
+"মাধ�যম� মানবাধি�ার �ব� স�বাধ�নতা�� ফিরিয়� �নত� �ব� তাদ�র মানবাধি�ার � "
+"স�বাধ�নতায় হস�ত��ষ�প �রা ।"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Jobs"
+msgstr "�া�রি"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contact"
+msgstr "য��ায��"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Press"
+msgstr "প�র�স"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgstr "�মাদ�র নি��ল��ার সাবস���রা�ব �র�ন"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr "�র প�র�ল�প থ��� মাসি� �পড�� �ব� স�য�� পান:"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Sign up"
+msgstr "সা�ন �প"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
+"found in our %(link_to_faq)s"
+msgstr ""
+"��র�ডমার��, �পিরা�� বি���প�তি �ব� ত�ত�য় প��ষ�র ব�যবহার�র নিয়মাবল� �মাদ�র "
+"%(link_to_faq)s"
+
+#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Join the Tor Community"
+msgstr "�র সম�প�রদায়� য�� দিন"
+
+#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Our community is made up of human rights defenders around the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid "The Tor community is made up of all kinds of contributors."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Some people write documentation and bug reports, while others hold Tor "
+"events and conduct outreach."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Whether you have a lot of time to volunteer or a little, and whether you "
+"consider yourself technical or not, we want you to join our community, too."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Below you'll find some different ways to volunteer with the Tor community as"
+" well as resources to help you help Tor."
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/
#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.body)
msgid "The Tor network relies on volunteers to donate bandwidth."
@@ -139,21 +335,6 @@ msgid ""
"created a wealth of resources to help our relay operators."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Learn about Tor users"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/
#: (content/user-research/contents+en.lrpage.body)
msgid "## We respect our users' privacy when we conduct research."
@@ -213,29 +394,86 @@ msgid ""
"sending blind applications."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Training"
-msgstr "প�রশি��ষণ"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Checklist"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
+"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
+"conduct your training."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Check our resources"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Best Practices"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
+"curated some resources to help you make the most of your training event."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Resources"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Code of Conduct for Trainers"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Foster a safe, engaging environment."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Training FAQ"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
+"for answering them."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Risks"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Things you should be aware of before running a digital security training."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Join the Community"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
+"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
+"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
+"team and let's talk."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Community mailing list"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/
#: (content/training/contents+en.lrpage.body)
msgid "## We want to teach the world about Tor. Can you help?"
msgstr "## �মরা প�থিব��� �র-�র সম�পর��� শ��াত� �া�। �পনি �ি সাহায�য �রত� �ান?"
@@ -262,23 +500,6 @@ msgid ""
"community-team) for more help."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion Services"
-msgstr "�নিয়ন স�বা"
-
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
-"Learn how you can deploy onion services."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Grow your .onion"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/
#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.body)
msgid "##What are Onion Services?"
@@ -292,21 +513,65 @@ msgid ""
"privacy benefits of Tor Browser."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Localization"
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Becoming a Tor translator"
+msgstr "���ন �র �ন�বাদ� হন"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Current Status of Translations"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
-" be translated into a lot of languages."
+"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
+"localization status for all of the different Tor Project projects."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Help us translate"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Pick a project"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to find a project to contribute to"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Report a problem with a translation"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
+"learn to fix it."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Can you help us improve our translations?"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
+"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
+"us, or become part of our translators squad."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Translators mailing list"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/localization/
@@ -337,19 +602,59 @@ msgid ""
"documents that we could use help translating as well."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Outreach"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Street team kit"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Bring Tor materials to your next community event."
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
+"people excited about using Tor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Tell the world about Tor"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about Tor"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
+"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Organize a Tor meetup"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Speakers Bureau"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
+" your next event. You can request a speaker by contacting "
+"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
+"date, and other details."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Request a Speaker"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Upcoming Tor Events"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/outreach/
@@ -371,11 +676,56 @@ msgid ""
"media we welcome you to use."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/
#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.title)
msgid "Technical Setup"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
+#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relay requirements"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
+#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Types of relays on the Tor network"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/
+#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community and legal resources"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
+#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Technical considerations"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/getting-help/
+#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Getting help"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr "�� প�ষ�ঠায় �বদান�ার�:"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Back to previous page:"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Edit this page"
+msgstr "�� প�ষ�ঠা�ি সম�পাদনা �র�ন"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/
#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -517,11 +867,6 @@ msgid ""
"[Relay post-install and good practices](/relay/setup/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
-#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Relay requirements"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -788,11 +1133,6 @@ msgid ""
"rejected from the network automatically."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
-#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Types of relays on the Tor network"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1046,15 +1386,6 @@ msgid ""
"to donate -- we recommend giving your bridge at least 1 Mbit/sec."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
-#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community and legal resources"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1398,11 +1729,6 @@ msgid ""
"free speech online."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
-#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Technical considerations"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1697,11 +2023,6 @@ msgid ""
"your timezone is set correctly."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
-#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Getting help"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to get help if you run into issues"
@@ -1724,11 +2045,31 @@ msgid ""
"[irc.oftc.net](https://support.torproject.org/get-in-touch/#irc-help)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.title)
msgid "Open User Research"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
+#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research Guidelines"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
+#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
+msgid "How to Volunteer"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/reports/
+#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Reports"
+msgstr "প�রতিব�দন"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/persona/
+#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Personas"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1755,9 +2096,15 @@ msgstr ""
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"These are our current needs for testing Tor products, as well as "
-"methodologies and testing scripts. Before running Tor user research, be sure"
-" you read our [Guidelines to becoming a user researcher with "
-"Tor](https://community.torproject.org/user-research/guidelines)."
+"methodologies and testing scripts."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Before running Tor user research, be sure you read our [Guidelines to "
+"becoming a user researcher with Tor](https://community.torproject.org/user-";
+"research/guidelines)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/user-research/open/
@@ -1823,11 +2170,6 @@ msgid ""
"/run-emma.md)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
-#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research Guidelines"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We collect only necessary data to improve our services."
@@ -2175,11 +2517,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OK Thanks Exploratorium ](https://okthanks.com/exploratorium)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
-#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
-msgid "How to Volunteer"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We care about privacy and security."
@@ -2441,11 +2778,6 @@ msgid ""
"personas](https://community.torproject.org/user-research/persona)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
-#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Reports"
-msgstr "প�রতিব�দন"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2563,11 +2895,6 @@ msgid ""
"as case studies."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
-#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Personas"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2650,17 +2977,6 @@ msgid ""
"PDF](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/raw/master/persona/alex.pdf)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Risks"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Things you should be aware of before running a digital security training."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/risks/
#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
@@ -2883,16 +3199,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OONI disclaimer](https://ooni.io/about/risks/)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Code of Conduct for Trainers"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Foster a safe, engaging environment."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Code of Conduct"
@@ -2903,29 +3209,6 @@ msgstr ""
msgid "## Code of Conduct for Trainers"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
-"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
-"their point of view, and participate."
-msgstr ""
-"à¦?র পà§?রà¦?লà§?পà¦?ি à¦?নà§?তরà§?à¦à§?à¦?à§?তিমà§?লà¦? পরিবà§?শ à¦?বà¦? সমà§?পà§?রদায়à¦?à§? à¦?তà§?সাহিত à¦?রতà§? "
-"পà§?রতিশà§?রà§?তিবদà§?ধ। à¦?র à¦?মন à¦?à¦? সà§?থান যà§?à¦?ানà§? লà§?à¦?à§?রা তাদà§?র দà§?ষà§?à¦?িà¦à¦?à§?à¦?িà¦?ি à¦à¦¾à¦? à¦?রà§? "
-"ন��য়া �ব� ��শ��রহন �রত� নিরাপদ ব�ধ �রা ��িত।"
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Checklist"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
-"conduct your training."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/checklist/
#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body)
msgid "Complete this checklist before running a Tor training."
@@ -3077,19 +3360,6 @@ msgstr ""
msgid "* Report to Community and UX team"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Best Practices"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
-"curated some resources to help you make the most of your training event."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Best Practices for Trainers"
@@ -3327,18 +3597,6 @@ msgid ""
"and ask them to share their feedback with you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Training FAQ"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
-"for answering them."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/faq/
#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -3456,11 +3714,6 @@ msgid ""
"Tor?](https://support.torproject.org/about/backdoor/)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Resources"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/resources/
#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Check out our resources"
@@ -3478,11 +3731,26 @@ msgid ""
"for you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.title)
msgid "How do onion services work?"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/talk/
+#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about onions"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
+#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Advanced settings"
+msgstr "à¦?ডà¦à¦¾à¦¨à§?সড সà§?à¦?িà¦?স"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/
+#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Set up Your Onion Service"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how onion services work."
@@ -3999,11 +4267,6 @@ msgid ""
"Services](https://www.youtube.com/watch?v=Di7qAVidy1Y)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
-#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about onions"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Become an onion advocate and explain the importance of onion services."
@@ -4592,11 +4855,6 @@ msgid ""
"services/overview/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
-#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Advanced settings"
-msgstr "à¦?ডà¦à¦¾à¦¨à§?সড সà§?à¦?িà¦?স"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -4612,11 +4870,6 @@ msgid ""
"more secure."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
-#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Set up Your Onion Service"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up a .onion site of your very own."
@@ -4884,6 +5137,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
@@ -5309,18 +5564,6 @@ msgid ""
"configuration."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Current Status of Translations"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
-"localization status for all of the different Tor Project projects."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
@@ -5370,16 +5613,6 @@ msgid ""
"Project website and the Community portal."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Becoming a Tor translator"
-msgstr "���ন �র �ন�বাদ� হন"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
msgid "Thank you for your interest in helping us with translations."
@@ -5545,16 +5778,6 @@ msgid ""
"/get-in-touch/#irc-help) (l10n)!"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Pick a project"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to find a project to contribute to"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -5661,18 +5884,6 @@ msgid ""
"portal/communitytpo-contentspot/) it."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Report a problem with a translation"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
-"learn to fix it."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.body)
msgid "### Reporting an error with a translation"
@@ -5717,19 +5928,6 @@ msgid ""
" to be registered to log in)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Street team kit"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
-"people excited about using Tor."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
@@ -5744,26 +5942,66 @@ msgstr ""
msgid "## Street Team Kit"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about Tor"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Word of mouth is critical to reaching new people and helping them protect "
+"themselves online. Here's how you can help:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy and freedom are human rights."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
msgid ""
-"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
-"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Organize a Tor meetup"
+#: (dynamic)
+msgid "Tracking and surveillance are widespread."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
+"provides."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy isn't about having something to hide."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
+"relationships, and our vulnerabilities."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "We build free and open source software anyone can use."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
@@ -5883,20 +6121,65 @@ msgid ""
"bin/mailman/listinfo/tor-community-team) mailing list."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Post-install and good practices"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Relay operations"
-msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Exit"
+msgstr "ব�রিয়� যান"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#1. Make sure relay ports can be reached"
-msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Bridge"
+msgstr "ব�রি�"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Middle/Guard relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Relay operations"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#1. Make sure relay ports can be reached"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
@@ -5940,6 +6223,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid "Publishing server descriptor."
msgstr ""
@@ -6488,11 +6773,6 @@ msgid ""
"output](https://humdi.net/vnstat/cgidemo/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Exit"
-msgstr "ব�রিয়� যান"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an Exit node"
@@ -6959,23 +7239,6 @@ msgstr "service unbound start"
msgid "chflags schg /etc/resolv.conf"
msgstr "chflags schg /etc/resolv.conf"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Bridge"
-msgstr "ব�রি�"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run an obfs4 bridge to help censored users connect to the Tor network"
@@ -7021,27 +7284,6 @@ msgid ""
"easy discovery and blocklisting by ISP or governments."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Middle/Guard relay"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run a Middle/Guard relay"
@@ -7054,11 +7296,55 @@ msgid ""
"choose your platform below."
msgstr ""
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Associations"
msgstr ""
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Abuse Templates"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
+#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bad relays"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Exit Guidelines"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Relay Universities"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Good Bad ISPs"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
+#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Swag"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -7105,11 +7391,6 @@ msgid ""
"page."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Abuse Templates"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to handle abuse complaints"
@@ -7949,11 +8230,6 @@ msgid ""
"emails](https://www.torservers.net/wiki/abuse/templates)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
-#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Bad relays"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -8176,11 +8452,6 @@ msgid ""
" [torscanner](https://code.google.com/p/torscanner/), and DetecTor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Exit Guidelines"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Quick introduction into running your Exit relay"
@@ -8767,11 +9038,6 @@ msgid ""
"which look like they come from you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Relay Universities"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How do I make my University / ISP / etc happy with my exit node?"
@@ -9232,11 +9498,6 @@ msgid ""
"education institutions too)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
-#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Good Bad ISPs"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Some ISPs are Tor-friendly, some are not"
@@ -10512,11 +10773,6 @@ msgid ""
"Only offers colocation, no cheap VPS option. | 1/14/19 |"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
-#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Swag"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -10581,11 +10837,6 @@ msgid ""
"roots design that Leiah Jansen made for us, as well as some older designs."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -11118,151 +11369,1250 @@ msgid ""
"Do not examine anyone's communications without first talking to a lawyer."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"### If I receive a subpoena or other information request from law "
+"enforcement or anyone else related to my Tor relay, what should I do?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"**Educate them about Tor**. In most instances, properly configured Tor "
+"relays will have no useful data for inquiring parties, and you should feel "
+"free to educate them on this point."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"To the extent you do maintain logs, however, you should not disclose them to"
+" any third party without first consulting a lawyer."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"In the United States, the data may be protected by the Electronic "
+"Communications Privacy Act, and relay operators outside of the United States"
+" may be subject to similar data protection laws."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"You may receive legal inquiries where you are prohibited by law from telling"
+" anyone about the request. We believe that, at least in the United States, "
+"such gag orders do not prevent you from talking to a lawyer, including "
+"calling a lawyer to find representation."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Inquiries to EFF for the purpose of securing legal representation should be "
+"directed to our intake coordinator (info at eff.org)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For more information about responding to abuse complaints and other "
+"inquiries, check out the [Tor Abuse "
+"FAQ](https://support.torproject.org/abuse) and the collection of [abuse "
+"response templates](/relay/community-resources/tor-abuse-templates/) on the "
+"Tor Project's website."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For information on what to do if law enforcement seeks access to your "
+"digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp";
+"/know-your-rights) guide."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a "
+"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
+"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
+"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
+"infringing material through the Tor node."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
+"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
+" focus on."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
+"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
+"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
+"copyright's secondary liability doctrines."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
+"itself."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
+"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
+"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
+"copyright complaints."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
+"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
+"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
+"is interested in hearing from you."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.title)
+msgid "The Tor Network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Topics"
+msgstr "বিষয়শ�র�ণ�"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- What is Tor?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Types of relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Relay diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Getting help"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is Tor?"
+msgstr "�র �ি �িনিস ?"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Tor is free software and an open network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Mitigates against tracking, surveillance and censorship."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Run by a US non-profit and volunteers from all over the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- It's Tor, not TOR."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The Tor network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- An open network that everyone can be a part of."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The network is composed of different types of servers run by volunteers "
+"around the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your server will relay the Tor traffic to another server on the Internet."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before entering the network, your server will automatically go through the"
+" relay lifecycle."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Why run a Tor relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "By running a Tor relay, you can help make the Tor network:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- faster (and therefore more usable)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more robust against attacks"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more stable in case of outages"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- safer for users (spying on more relays is harder than on a few)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Types of Relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "-"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Guard/middle (aka non-exit) relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A guard is the first relay in the chain of 3 relays building a Tor "
+"circuit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A middle relay is neither a guard nor an exit, but acts as the second hop "
+"between them."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- To become a guard, a middle relay has to be stable and fast (at least "
+"2MByte/s); otherwise, it will remain a middle relay."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Exit relay"
+msgstr "রিল� প�রস�থান �র�ন"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The exit relay is the final relay in a Tor circuit, and sends the traffic "
+"to its destination."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- That is why exit relays have the most significant legal exposure and "
+"liability of all relays."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before running an exit relay, talk with your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- **You should not run a Tor exit relay from your home.**"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A bridge is a node in the network that is not listed in the public Tor "
+"directory, making it harder for ISPs and governments to block it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Bridges are relatively easy, low-risk, and low bandwidth Tor relays to "
+"operate."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- And there's another special kind of bridge: Pluggable transports. These "
+"hide your Tor traffic by adding a layer of obfuscation."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The lifecycle of a new relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"Non-exit relays go through a lifecycle of four phases (defined in days):"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Days 0-3: the unmeasured phase."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 3-8: network authorities start the remote measurement phase (the "
+"ramp-up guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 8-68: guard phase (where load counter intuitively drops and then "
+"rises higher)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- After 68 days, if stable and fast enough, the relay will receive a **Guard"
+" flag** (steady-state guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Read about all the phases in: <https://blog.torproject.org/lifecycle-new-";
+"relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Before we start"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Never run a relay without the consent of the network administrator or "
+"machine owner."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Read the Terms of Service (ToS) first, so you donâ??t risk losing money."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Choose which type of relay you will host. A non-exit relay is an easy way "
+"to start helping the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the documentation: <https://community.torproject.org/relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bandwidth requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Itâ??s recommended to have at least 16 Mbit/s (Mbps) upload and download "
+"bandwidth available for Tor. More is better."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- The minimum requirements for a relay are 10 Mbit/s (Mbps)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have less than 10 Mbit/s but at least 1 Mbit/s, we recommend "
+"running a bridge with obfs4 support."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monthly outbound traffic"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Relays must use at least 100 GByte of outbound/incoming traffic per month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have a metered plan, you might want to configure Tor to use only a "
+"given amount of bandwidth or monthly traffic."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More (>2 TB/month) is better and recommended."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Public IPv4 address"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Every relay needs a public IPv4 address - either directly on the host "
+"(preferred) or via NAT and port forwarding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The IPv4 address is not required to be static, but static IP addresses are"
+" preferred."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your IPv4 address should remain unchanged for at least 3 hours (network "
+"consensus)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- You can only run two Tor relays per public IPv4."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Other requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Memory: A <40 Mbit/s non-exit relay should have at least 512 MB of RAM "
+"available."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Disk storage: Tor does not need much disk storage. A typical Tor relay "
+"needs less than 200 MB."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Any modern CPU should be fine."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Uptime: Ideally, the relay runs on a server which runs 24/7."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Choosing your relay hosting"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor community team maintains GoodBadISPs â?? a list about the experience"
+" of running relays: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/good-bad-isps/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some providers only allow non-exit relays, so check the GoodBadISPs list "
+"before buying a service."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Running a relay can cost anywhere between a few bucks to hundreds per "
+"month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable the Tor Project package repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Install the tor package"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ apt update && apt install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Add relay configuration to the `/etc/tor/torrc` file:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay"
+msgstr "Nickname myNiceRelay"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr "ExitRelay 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
+msgstr "SocksPort 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "ControORPort 443"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "lSocket 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Log notice syslog"
+msgstr "Log notice syslog"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Restart the tor daemon:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ systemctl restart tor@default"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "pkg install tor ca_root_nss"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Edit the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ORPort 9001"
+msgstr "ORPort 9001"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ControlSocket 0"
+msgstr "ControlSocket 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ensure that the random_id sysctl setting is enabled:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysrc tor_enable=YES"
+msgstr "sysrc tor_enable=YES"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "service tor start"
+msgstr "service tor start"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Optional, but recommended to get package updates faster: "
+"<https://community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Verify that your relay works"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"After restarting the service, verify that the log file contains the "
+"following entry:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Self-testing indicates your ORPort is"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "reachable from the outside."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Excellent."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"About 3 hours after you started your relay, it should appear on Metrics "
+"portal in Relay Search."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical tips"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable automatic software updates."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Backup your Tor Identity Keys."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's possible to limit bandwidth usage (and traffic). Check the "
+"parameters, for example, AccountingMax, AccountingRule, AccountingStart."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you run more than one Tor relay, you need to set the MyFamily "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Orchestrating"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Running multiple relays by hand can be challenging."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Configuration management tools can make relay operators' lives easier:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ansible-relayor: <http://github.com/nusenu/ansible-relayor>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Metrics"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Metrics portal: <https://metrics.torproject.org>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can search for how many relays are in the network, how many are exits,"
+" etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- In 2021 there are ~6,600 public relays and ~1,500 bridges."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Check: how many relays are in your country? Who runs these relays? How "
+"diverse are they?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Network diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monoculture"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A single kernel vulnerability in GNU/Linux impacting all Tor relays could "
+"be devastating."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Operating System (OS): ~90% of relays are Linux."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Autonomous Systems (AS)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Try to avoid the following hosters: OVH SAS (AS16276), Online S.a.s. "
+"(AS12876), Hetzner Online GmbH (AS24940), DigitalOcean, LLC (AS14061)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The TorBSD Diversity Project"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor BSD Diversity Project (TDP) is an initiative seeking to extend the"
+" use of BSD Unix operating systems in the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Goals: increase the number of Tor relays running BSDs; Engage the BSD "
+"community about Tor anonymity; Port Tor related programs to BSD operating "
+"systems."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about exit relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal information"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Many countries have regulations that exclude internet service providers "
+"from liability."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's a good idea to consult with a lawyer or your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Under most circumstances, you will be able to handle legal matters by "
+"having an abuse response letter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal resources"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The EFF Tor Legal FAQ: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/eff-tor-legal-faq/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's important to respond to abuse complaints in a timely manner (usually "
+"within 24 hours)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Abuse letter templates: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/tor-abuse-templates>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Tips for running an exit relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Get a separate IP for the relay, and donâ??t use it for other services."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Set up a Tor Exit Notice, so if someone checks your exit IP they'll know "
+"that itâ??s a Tor Exit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you receive excessive complaints, consider running a Reduced Exit "
+"Policy."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- For more tips: <https://blog.torproject.org/tips-running-exit-node>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running relays with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can work with your university department, employer or institution, or "
+"an organization like Torservers.org, Nos oignons, etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some organizations â?? known as Relay Associations â?? are solely dedicated to"
+" this purpose: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/relay-associations/>."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relays associations"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"### If I receive a subpoena or other information request from law "
-"enforcement or anyone else related to my Tor relay, what should I do?"
+"- It's often advised to create some type of non-profit organization. This is"
+" useful for having a bank account and shared ownership."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"**Educate them about Tor**. In most instances, properly configured Tor "
-"relays will have no useful data for inquiring parties, and you should feel "
-"free to educate them on this point."
+"- The most important thing is to have a group of people (3-5 suggested to "
+"start) interested in helping."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"To the extent you do maintain logs, however, you should not disclose them to"
-" any third party without first consulting a lawyer."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with universities"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"In the United States, the data may be protected by the Electronic "
-"Communications Privacy Act, and relay operators outside of the United States"
-" may be subject to similar data protection laws."
+"- Universities are typically home to a reliable, robust, and well-equipped "
+"network."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"You may receive legal inquiries where you are prohibited by law from telling"
-" anyone about the request. We believe that, at least in the United States, "
-"such gag orders do not prevent you from talking to a lawyer, including "
-"calling a lawyer to find representation."
+"- Many computer science departments and university libraries run relays: "
+"Massachusetts Institute of Technology, Universität Stuttgart, the University"
+" of Waterloo."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Inquiries to EFF for the purpose of securing legal representation should be "
-"directed to our intake coordinator (info at eff.org)."
+"- Read more: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/tor-relay-universities/>"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"For more information about responding to abuse complaints and other "
-"inquiries, check out the [Tor Abuse "
-"FAQ](https://support.torproject.org/abuse) and the collection of [abuse "
-"response templates](/relay/community-resources/tor-abuse-templates/) on the "
-"Tor Project's website."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "At your company or organization"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"For information on what to do if law enforcement seeks access to your "
-"digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp";
-"/know-your-rights) guide."
+"- If you work at a Tor-friendly company or organization, that's another "
+"ideal place to run a relay."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?"
+"- Companies like Brass Horn Communications, Quintex Alliance Consulting, and"
+" many others run relays."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a "
-"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
-"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
+"- And organizations like Digital Courage, Access Now, Derechos Digitales, "
+"Calyx Institute, and Lebanon Libraries in New Hampshire."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is a bad relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
-"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
-"infringing material through the Tor node."
+"- A bad relay is one that either doesn't work properly or tampers with our "
+"users' connections. That can be either through maliciousness or "
+"misconfiguration."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
-"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+"- For example: tampering with exit traffic in any way (including dropping "
+"accepted connections). Or, running HSDirs that harvest and probe .onion "
+"addresses"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Reporting a bad relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
-" focus on."
+"- The \"Bad relays\" private working group at the Tor Project work to detect"
+" misconfigured, malicious, or suspicious relays."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+"- Users can report bad relays by sending an email to bad-"
+"relays@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx with the relayâ??s IP address or fingerprint, what"
+" kind of behavior you see, and any additional information needed to "
+"reproduce the issue."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What happens to bad relays?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
-"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
-"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
-"copyright's secondary liability doctrines."
+"- After a relay is reported and behavior has been verified, the Tor Project "
+"will attempt to contact the relay operator."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
-"itself."
+"- The relay will be flagged to prevent it from being used (BadExit, Invalid,"
+" Reject)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
-"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
-"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
-"copyright complaints."
+"- The working group actively looks for bad relays using open source tools "
+"like exitmap, sysbilhunter."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "How do I get help running a Tor relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the Tor Relay documentation:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "<https://community.torproject.org/relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
-"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
-"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
-"is interested in hearing from you."
+"- Subscribe to the tor-relays mailing list: <https://lists.torproject.org";
+"/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-relays>"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Join our IRC channel: #tor-relays in irc.oftc.net"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Thank you!"
+msgstr "ধন�যবাদ!"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.title)
msgid "Onion service DoS guidelines"
msgstr ""
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
+#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion-Location"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
+#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
+msgid "HTTPS for your onion service"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
+#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Operational Security"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
+#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Client Authorization"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Tips to help you keep afloat in turbulent times."
@@ -11486,11 +12836,6 @@ msgid ""
"manual configuration and tinkering is needed by onion operators."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
-#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion-Location"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up an Onion-Location for your onion site."
@@ -11965,11 +13310,6 @@ msgid ""
"spec.git/tree/proposals/100-onion-location-header.txt)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
-#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
-msgid "HTTPS for your onion service"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn why some onions have TLS certificates."
@@ -12256,11 +13596,6 @@ msgid ""
"7686](https://tools.ietf.org/html/rfc7686)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
-#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Operational Security"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn more tips to secure your Onion Services."
@@ -12360,11 +13695,6 @@ msgid ""
"/mikeperry-tor/vanguards/blob/master/README_SECURITY.md)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
-#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Client Authorization"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up client authorization for your onion services."
@@ -12722,7 +14052,7 @@ msgstr ""
msgid "You can now connect to the onion service address."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.title)
msgid "How to install Tor"
msgstr ""
@@ -13014,13 +14344,69 @@ msgid ""
"you can start it just by running tor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "NetBSD"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Post-install"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian / Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Windows"
+msgstr "��ন�ড��"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonflyBSD"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Docker"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
+msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Fedora"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "OpenBSD"
+msgstr "OpenBSD"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on NetBSD"
@@ -13404,11 +14790,6 @@ msgstr ""
msgid "Nickname PickANickname"
msgstr "Nickname PickANickname"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Log notice syslog"
-msgstr "Log notice syslog"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
@@ -13655,11 +15036,6 @@ msgid ""
"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Post-install"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to find your bridge in Relay Search and connect manually"
@@ -13718,11 +15094,6 @@ msgid ""
"to show up in Relay Search."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian / Ubuntu"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Debian / Ubuntu"
@@ -13991,11 +15362,6 @@ msgid ""
"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Windows"
-msgstr "��ন�ড��"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Windows"
@@ -14150,13 +15516,6 @@ msgid ""
"like this in `C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\\tor\\notice.log`."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "DragonflyBSD"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on DragonflyBSD"
@@ -14408,19 +15767,6 @@ msgstr "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "service tor start"
-msgstr "service tor start"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
@@ -14447,11 +15793,6 @@ msgid ""
"section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Docker"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge using a docker container"
@@ -14472,7 +15813,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"First, [download docker-"
"compose.yml](https://gitlab.torproject.org/torproject/anti-censorship";
-"/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and then write your "
+"/docker-obfs4-bridge/raw/main/docker-compose.yml), and then write your "
"bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the same directory "
"as `docker-compose.yml`. Here's a template:"
msgstr ""
@@ -14668,11 +16009,6 @@ msgid ""
"obfs4-bridge/raw/master/.env) to get started."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
-msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on CentOS / RHEL / OpenSUSE"
@@ -14828,20 +16164,11 @@ msgstr ""
"sudo semanage port -a -t tor_port_t -p tcp [obfs4 port set earlier, in "
"TODO2]"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 5. Monitor your logs (usually in your syslog)"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Fedora"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Monitor your logs (usually in your syslog)"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
@@ -14879,13 +16206,6 @@ msgstr "/sbin/restorecon -v /usr/local/bin/obfs4proxy"
msgid "systemctl restart tor"
msgstr "systemctl restart tor"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "FreeBSD"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on FreeBSD"
@@ -14923,20 +16243,6 @@ msgstr ""
msgid "### 3. Ensure that the `random_id` sysctl setting is enabled:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
-msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
@@ -14944,13 +16250,6 @@ msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgid "### 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_enable=YES"
-msgstr "sysrc tor_enable=YES"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -15017,13 +16316,6 @@ msgstr "enabled: yes"
msgid "### 7. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "OpenBSD"
-msgstr "OpenBSD"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on OpenBSD"
@@ -15369,46 +16661,6 @@ msgstr ""
msgid "#Change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myNiceRelay"
-msgstr "Nickname myNiceRelay"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 9001"
-msgstr "ORPort 9001"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ExitRelay 0"
-msgstr "ExitRelay 0"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "SocksPort 0"
-msgstr "SocksPort 0"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "#Paths assume you extracted to C:\\Users\\torrelay\\tor - if you"
@@ -15450,19 +16702,6 @@ msgid ""
"#Put your email below - Note that it will be published on the metrics page"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "Make sure everything is filled in correctly, then save and exit."
@@ -15568,6 +16807,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -15583,6 +16824,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -15884,14 +17127,6 @@ msgstr ""
msgid "# 5. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/). If your relay is now running, check out the "
-"[post-install](/relay/setup/post-install/) notes."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
msgid "Debian/Ubuntu"
@@ -15949,11 +17184,6 @@ msgstr ""
msgid "ORPort 443"
msgstr "ORPort 443"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ControlSocket 0"
-msgstr "ControlSocket 0"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Restart the Service"
@@ -16805,6 +18035,7 @@ msgstr ""
msgid "sudo unattended-upgrade -d"
msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -16901,80 +18132,10 @@ msgstr ""
msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "���নি দান �র�ন! "
-
#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
msgid "DONATE NOW"
msgstr "��নি দান �র�"
-#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
-msgid "Download Tor Browser"
-msgstr "�র ব�রা��ার ডা�নল�ড �র�ন"
-
-#: lego/templates/footer.html:14 templates/footer.html:14
-msgid ""
-"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
-"surveillance, or censorship."
-msgstr ""
-"à¦?à§?রà§?যাà¦?, নà¦?রদারি বা সà§?নà§?সরশিপ à¦?াড়াà¦? বাসà§?তব বà§?যà¦?à§?তিà¦?ত বà§?রাà¦?à¦?িà¦?য়à§?র à¦?à¦à¦¿à¦?à§?à¦?তা "
-"প�ত� Tor Browser �ি ডা�নল�ড �র�ন।"
-
-#: lego/templates/footer.html:35 templates/footer.html:35
-msgid "Our mission:"
-msgstr "�মাদ�র ল��ষ�য:"
-
-#: lego/templates/footer.html:36 templates/footer.html:36
-msgid ""
-"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
-" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
-"availability and use, and furthering their scientific and popular "
-"understanding."
-msgstr ""
-"ম���ত �ব� �ন�ম���ত স�র�স সনদ� �ব� ��পন�য়তা প�রয���তি�� সমর�থন �ব� তাদ�র "
-"নিষিদ�ধ প�রাপ�যতা �ব� ব�যবহার �ব� তাদ�র ব����ানি� �ব� �নপ�রিয় ব��াপড়ার "
-"মাধ�যম� মানবাধি�ার �ব� স�বাধ�নতা�� ফিরিয়� �নত� �ব� তাদ�র মানবাধি�ার � "
-"স�বাধ�নতায় হস�ত��ষ�প �রা ।"
-
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate"
-msgstr "ডন�� �র�ন"
-
-#: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "�মাদ�র নি��ল��ার সাবস���রা�ব �র�ন"
-
-#: lego/templates/footer.html:76 templates/footer.html:76
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
-msgstr "�র প�র�ল�প থ��� মাসি� �পড�� �ব� স�য�� পান:"
-
-#: lego/templates/footer.html:77 templates/footer.html:77
-msgid "Sign up"
-msgstr "সা�ন �প"
-
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
-#, python-format
-msgid ""
-"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
-"found in our %(link_to_faq)s"
-msgstr ""
-"��র�ডমার��, �পিরা�� বি���প�তি �ব� ত�ত�য় প��ষ�র ব�যবহার�র নিয়মাবল� �মাদ�র "
-"%(link_to_faq)s"
-
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
-msgid "Menu"
-msgstr "ম�ন�"
-
#: lego/templates/search.html:5
msgid "Search"
msgstr "����ন"
@@ -17088,31 +18249,6 @@ msgid ""
" Google Summer of Code and Outreachy participants"
msgstr ""
-#: templates/homepage.html:5 templates/meta.html:10 templates/slideshow.html:5
-#: templates/slideshow.html:6
-msgid "Tor Project"
-msgstr "�র প�র�ল�প"
-
-#: templates/localization.html:27
-msgid "Can you help us improve our translations?"
-msgstr ""
-
-#: templates/localization.html:29
-msgid ""
-"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
-"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
-"us, or become part of our translators squad."
-msgstr ""
-
-#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
-msgstr ""
-
-#: templates/meta.html:3
-msgid ""
-"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
-msgstr "নিà¦?à§?à¦?à§? à¦?à§?রà§?যাà¦?িà¦? à¦?বà¦? নà¦?রদারি থà§?à¦?à§? রà¦?à§?ষা à¦?রà§?ন। সারà§?à¦?à¦à§?নà§?à¦? সà§?নà§?সরশিপ।"
-
#: templates/onion-services.html:27
msgid "Onionize any website"
msgstr ""
@@ -17157,94 +18293,10 @@ msgid ""
"themselves online. Here's how you can help: "
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:11
-msgid "Privacy and freedom are human rights."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:12
-msgid ""
-"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:22
-msgid "Tracking and surveillance are widespread."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:23
-msgid ""
-"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
-"provides."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:33
-msgid "Privacy isn't about having something to hide."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:34
-msgid ""
-"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
-"relationships, and our vulnerabilities."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:44
-msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:45
-msgid ""
-"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:55
-msgid ""
-"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
-"organization."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:56
-msgid "We build free and open source software anyone can use."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:66
-msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:67
-msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
-msgid "Contributors to this page:"
-msgstr "�� প�ষ�ঠায় �বদান�ার�:"
-
#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
msgid "Back to previous page: "
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
-msgid "Edit this page"
-msgstr "�� প�ষ�ঠা�ি সম�পাদনা �র�ন"
-
-#: templates/outreach.html:27
-msgid "Tor Speakers Bureau"
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:29
-msgid ""
-"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
-" your next event. You can request a speaker by contacting "
-"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
-"date, and other details."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:32
-msgid "Request a Speaker"
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:36
-msgid "Upcoming Tor Events"
-msgstr ""
-
#: templates/project.html:40
msgid "Back to "
msgstr ""
@@ -17271,22 +18323,6 @@ msgstr ""
msgid "Relay Operators mailing list"
msgstr ""
-#: templates/training.html:27
-msgid "Join the Community"
-msgstr ""
-
-#: templates/training.html:29
-msgid ""
-"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
-"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
-"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
-"team and let's talk."
-msgstr ""
-
-#: templates/training.html:32
-msgid "Community mailing list"
-msgstr ""
-
#: templates/user-research.html:31
msgid "Become a Community User Researcher"
msgstr ""
diff --git a/contents+ca.po b/contents+ca.po
index 8b68447003..e6c1939754 100644
--- a/contents+ca.po
+++ b/contents+ca.po
@@ -4,18 +4,19 @@
# Marc Ripoll <markripesp@xxxxxxxxx>, 2020
# Giovanni Pellerano <giovanni.pellerano@xxxxxxxxxxxxx>, 2020
# Miquel Bosch, 2021
-# erinm, 2021
# Assumpta, 2021
# Antonela D <antonela@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021
# Joan Montané, 2021
+# erinm, 2021
# Ecron <ecron_89@xxxxxxxxxxx>, 2021
+# Bartges90, 2021
# Emma Peel, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-08 14:35+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 13:01+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ca/)\n"
@@ -25,6 +26,239 @@ msgstr ""
"Language: ca\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
+msgstr "Defenseu-vos contra el seguiment i la vigilà ncia. Eludiu la censura."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Project"
+msgstr "Tor Project"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate"
+msgstr "Feu una donació"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Feu una donació"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Menu"
+msgstr "Menú"
+
+#: (dynamic)
+msgid "About"
+msgstr "Quant a"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Documentation"
+msgstr "Documentació"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Support"
+msgstr "Assistència"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community"
+msgstr "Comunitat"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Blog"
+msgstr "Blog"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Download Tor Browser"
+msgstr "Baixa el Navegador Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Training"
+msgstr "Entrenament"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Check our resources"
+msgstr "Comprova els nostres recursos"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Outreach"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Bring Tor materials to your next community event."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/
+#: (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
+msgid "community"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Tell the world about Tor"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion Services"
+msgstr "Serveis Onion"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
+"Learn how you can deploy onion services."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Grow your .onion"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Localization"
+msgstr "Traducció"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
+" be translated into a lot of languages."
+msgstr ""
+"Volem que Tor funcioni per a tothom del món, això significa que el nostre "
+"programari s'ha de traduir a moltes llengües."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Help us translate"
+msgstr "Ajudeu-nos a traduir"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Learn about Tor users"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Relay Operations"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
+"faster by running a relay today."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Grow the Tor network"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate."
+msgstr ""
+"El Projecte Tor es compromet a la promoció d'un espai i una comunitat "
+"inclusiva. Tor és un espai on tothom hauria de sentir-se segur alhora de "
+"contribuir, compartir el seu punt de vista i participar."
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
+"surveillance, or censorship."
+msgstr ""
+"Baixeu el Navegador Tor i proveu com és navegar amb privadesa real, sense "
+"seguiments, vigilà ncia ni censura."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Our mission:"
+msgstr "La nostra missió:"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
+" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
+"availability and use, and furthering their scientific and popular "
+"understanding."
+msgstr ""
+"Promoure els drets humans i les llibertats per mitjà de la creació i la "
+"implementació de tecnologies d'anonimat i privadesa lliures i de codi obert,"
+" el suport a la seva disponibilitat i la utilització sense restriccions i el"
+" foment de la seva comprensió cientÃfica i popular."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Jobs"
+msgstr "Feina"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contact"
+msgstr "Contacte"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Press"
+msgstr "Premsa"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgstr "Subscriviu-vos al nostre butlletÃ"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr "Obteniu actualitzacions i oportunitats mensuals del Tor Project:"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Sign up"
+msgstr "Registra'm"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
+"found in our %(link_to_faq)s"
+msgstr ""
+"Podeu trobar informació sobre la marca, avisos de drets d'autor, i regles "
+"per a l'ús per part de tercers en les %(link_to_faq)s"
+
#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
msgid "Join the Tor Community"
msgstr "Uniu-vos a la comunitat Tor"
@@ -35,10 +269,6 @@ msgstr ""
"La nostra comunitat està formada per defensors dels drets humans de tot el "
"món."
-#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
-msgid "community"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid "The Tor community is made up of all kinds of contributors."
msgstr "La comunitat Tot està formada per tota mena de col·laboradors."
@@ -67,38 +297,6 @@ msgstr ""
"A sota trobareu diverses maneres de ser voluntari de la comunitat Tor, aixà "
"com recursos per ajudar-vos a ajudar el Tor."
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Relay Operations"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
-"faster by running a relay today."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community"
-msgstr "Comunitat"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Grow the Tor network"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/
#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.body)
msgid "The Tor network relies on volunteers to donate bandwidth."
@@ -151,21 +349,6 @@ msgid ""
"created a wealth of resources to help our relay operators."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Learn about Tor users"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/
#: (content/user-research/contents+en.lrpage.body)
msgid "## We respect our users' privacy when we conduct research."
@@ -225,29 +408,86 @@ msgid ""
"sending blind applications."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Training"
-msgstr "Entrenament"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Checklist"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
+"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
+"conduct your training."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Check our resources"
-msgstr "Comprova els nostres recursos"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Best Practices"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
+"curated some resources to help you make the most of your training event."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Resources"
+msgstr "Recursos de formació"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Code of Conduct for Trainers"
+msgstr "Codi de conducta per al formadors"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Foster a safe, engaging environment."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Training FAQ"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
+"for answering them."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Risks"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Things you should be aware of before running a digital security training."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Join the Community"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
+"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
+"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
+"team and let's talk."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Community mailing list"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/
#: (content/training/contents+en.lrpage.body)
msgid "## We want to teach the world about Tor. Can you help?"
msgstr "## Volem ensenyar al món sobre Tor. Ens hi pots ajudar?"
@@ -274,23 +514,6 @@ msgid ""
"community-team) for more help."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion Services"
-msgstr "Serveis Onion"
-
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
-"Learn how you can deploy onion services."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Grow your .onion"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/
#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.body)
msgid "##What are Onion Services?"
@@ -304,24 +527,68 @@ msgid ""
"privacy benefits of Tor Browser."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Localization"
-msgstr "Traducció"
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Becoming a Tor translator"
+msgstr "Converteix-vos en un traductor de Tor"
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Current Status of Translations"
+msgstr "Estat actual de les traduccions"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
-" be translated into a lot of languages."
+"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
+"localization status for all of the different Tor Project projects."
msgstr ""
-"Volem que Tor funcioni per a tothom del món, això significa que el nostre "
-"programari s'ha de traduir a moltes llengües."
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Help us translate"
-msgstr "Ajudeu-nos a traduir"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Pick a project"
+msgstr "Agafeu un projecte"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to find a project to contribute to"
+msgstr "Com trobar un projecte on col·laborar"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Report a problem with a translation"
+msgstr "Informeu d'un problema amb la traducció"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
+"learn to fix it."
+msgstr ""
+"De vegades la traducció de les aplicacions no és correcta. Aquà aprendreu a "
+"corregir-la."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Can you help us improve our translations?"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
+"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
+"us, or become part of our translators squad."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Translators mailing list"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/localization/
#: (content/localization/contents+en.lrpage.body)
@@ -351,19 +618,59 @@ msgid ""
"documents that we could use help translating as well."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Outreach"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Street team kit"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Bring Tor materials to your next community event."
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
+"people excited about using Tor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Tell the world about Tor"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about Tor"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
+"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Organize a Tor meetup"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Speakers Bureau"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
+" your next event. You can request a speaker by contacting "
+"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
+"date, and other details."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Request a Speaker"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Upcoming Tor Events"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/outreach/
@@ -385,11 +692,56 @@ msgid ""
"media we welcome you to use."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/
#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.title)
msgid "Technical Setup"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
+#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relay requirements"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
+#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Types of relays on the Tor network"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/
+#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community and legal resources"
+msgstr "Recursos legals i de la comunitat"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
+#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Technical considerations"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/getting-help/
+#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Getting help"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr "Col·laboradors d'aquesta pà gina:"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Back to previous page:"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Edit this page"
+msgstr "Editeu la pà gina"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/
#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -531,11 +883,6 @@ msgid ""
"[Relay post-install and good practices](/relay/setup/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
-#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Relay requirements"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -802,11 +1149,6 @@ msgid ""
"rejected from the network automatically."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
-#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Types of relays on the Tor network"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1062,15 +1404,6 @@ msgid ""
"to donate -- we recommend giving your bridge at least 1 Mbit/sec."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
-#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community and legal resources"
-msgstr "Recursos legals i de la comunitat"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1421,11 +1754,6 @@ msgid ""
"free speech online."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
-#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Technical considerations"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1720,11 +2048,6 @@ msgid ""
"your timezone is set correctly."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
-#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Getting help"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to get help if you run into issues"
@@ -1747,26 +2070,46 @@ msgid ""
"[irc.oftc.net](https://support.torproject.org/get-in-touch/#irc-help)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.title)
msgid "Open User Research"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/open/
-#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"We put our users in the center of our development process. That is how we "
-"bring privacy-enhancing technology to the ones who more need it. Explore "
-"what we are working on and start to run user research with your local "
-"community."
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
+#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research Guidelines"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/open/
-#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
-#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
-#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.section)
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
+#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
+msgid "How to Volunteer"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/reports/
+#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Reports"
+msgstr "Informes"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/persona/
+#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Personas"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"We put our users in the center of our development process. That is how we "
+"bring privacy-enhancing technology to the ones who more need it. Explore "
+"what we are working on and start to run user research with your local "
+"community."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
+#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
+#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
@@ -1778,9 +2121,15 @@ msgstr ""
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"These are our current needs for testing Tor products, as well as "
-"methodologies and testing scripts. Before running Tor user research, be sure"
-" you read our [Guidelines to becoming a user researcher with "
-"Tor](https://community.torproject.org/user-research/guidelines)."
+"methodologies and testing scripts."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Before running Tor user research, be sure you read our [Guidelines to "
+"becoming a user researcher with Tor](https://community.torproject.org/user-";
+"research/guidelines)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/user-research/open/
@@ -1846,11 +2195,6 @@ msgid ""
"/run-emma.md)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
-#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research Guidelines"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We collect only necessary data to improve our services."
@@ -2198,11 +2542,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OK Thanks Exploratorium ](https://okthanks.com/exploratorium)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
-#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
-msgid "How to Volunteer"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We care about privacy and security."
@@ -2464,11 +2803,6 @@ msgid ""
"personas](https://community.torproject.org/user-research/persona)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
-#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Reports"
-msgstr "Informes"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2586,11 +2920,6 @@ msgid ""
"as case studies."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
-#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Personas"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2673,17 +3002,6 @@ msgid ""
"PDF](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/raw/master/persona/alex.pdf)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Risks"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Things you should be aware of before running a digital security training."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/risks/
#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
@@ -2910,16 +3228,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OONI disclaimer](https://ooni.io/about/risks/)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Code of Conduct for Trainers"
-msgstr "Codi de conducta per al formadors"
-
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Foster a safe, engaging environment."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Code of Conduct"
@@ -2930,29 +3238,6 @@ msgstr "Codi de conducta"
msgid "## Code of Conduct for Trainers"
msgstr "## Codi de conducta per als formadors"
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
-"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
-"their point of view, and participate."
-msgstr ""
-"El Projecte Tor es compromet a la promoció d'un espai i una comunitat "
-"inclusiva. Tor és un espai on tothom hauria de sentir-se segur alhora de "
-"contribuir, compartir el seu punt de vista i participar."
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Checklist"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
-"conduct your training."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/checklist/
#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body)
msgid "Complete this checklist before running a Tor training."
@@ -3108,19 +3393,6 @@ msgstr "* Feu una avaluació sobre la formació"
msgid "* Report to Community and UX team"
msgstr "* Informeu l'equip de comunicació i d'experiència d'usuari"
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Best Practices"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
-"curated some resources to help you make the most of your training event."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Best Practices for Trainers"
@@ -3358,18 +3630,6 @@ msgid ""
"and ask them to share their feedback with you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Training FAQ"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
-"for answering them."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/faq/
#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -3487,11 +3747,6 @@ msgid ""
"Tor?](https://support.torproject.org/about/backdoor/)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Resources"
-msgstr "Recursos de formació"
-
#: https//community.torproject.org/training/resources/
#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Check out our resources"
@@ -3509,11 +3764,26 @@ msgid ""
"for you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.title)
msgid "How do onion services work?"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/talk/
+#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about onions"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
+#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Advanced settings"
+msgstr "Configuració avançada"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/
+#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Set up Your Onion Service"
+msgstr "Configureu el vostre propi servei ceba"
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how onion services work."
@@ -4030,11 +4300,6 @@ msgid ""
"Services](https://www.youtube.com/watch?v=Di7qAVidy1Y)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
-#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about onions"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Become an onion advocate and explain the importance of onion services."
@@ -4623,11 +4888,6 @@ msgid ""
"services/overview/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
-#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Advanced settings"
-msgstr "Configuració avançada"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -4643,11 +4903,6 @@ msgid ""
"more secure."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
-#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Set up Your Onion Service"
-msgstr "Configureu el vostre propi servei ceba"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up a .onion site of your very own."
@@ -4916,6 +5171,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
@@ -5341,18 +5598,6 @@ msgid ""
"configuration."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Current Status of Translations"
-msgstr "Estat actual de les traduccions"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
-"localization status for all of the different Tor Project projects."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
@@ -5402,16 +5647,6 @@ msgid ""
"Project website and the Community portal."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Becoming a Tor translator"
-msgstr "Converteix-vos en un traductor de Tor"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
msgid "Thank you for your interest in helping us with translations."
@@ -5578,16 +5813,6 @@ msgid ""
"/get-in-touch/#irc-help) (l10n)!"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Pick a project"
-msgstr "Agafeu un projecte"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to find a project to contribute to"
-msgstr "Com trobar un projecte on col·laborar"
-
#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -5694,20 +5919,6 @@ msgid ""
"portal/communitytpo-contentspot/) it."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Report a problem with a translation"
-msgstr "Informeu d'un problema amb la traducció"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
-"learn to fix it."
-msgstr ""
-"De vegades la traducció de les aplicacions no és correcta. Aquà aprendreu a "
-"corregir-la."
-
#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.body)
msgid "### Reporting an error with a translation"
@@ -5757,19 +5968,6 @@ msgid ""
" to be registered to log in)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Street team kit"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
-"people excited about using Tor."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
@@ -5784,51 +5982,91 @@ msgstr ""
msgid "## Street Team Kit"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about Tor"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Word of mouth is critical to reaching new people and helping them protect "
+"themselves online. Here's how you can help:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
-"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy and freedom are human rights."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Organize a Tor meetup"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
+#: (dynamic)
+msgid "Tracking and surveillance are widespread."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+#: (dynamic)
msgid ""
-"Organized by the community, meetups are a great way to find and strengthen "
-"the privacy supporters community in your local area."
+"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
+"provides."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### Step 1"
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy isn't about having something to hide."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+#: (dynamic)
msgid ""
-"Connect with a local space that will allow you to meet for an hour or two."
+"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
+"relationships, and our vulnerabilities."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+#: (dynamic)
+msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
msgid ""
-"A public library, a social center, a hackerspace or a room in a university "
-"are some spaces that you can usually host your event."
+"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "We build free and open source software anyone can use."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Organized by the community, meetups are a great way to find and strengthen "
+"the privacy supporters community in your local area."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### Step 1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Connect with a local space that will allow you to meet for an hour or two."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"A public library, a social center, a hackerspace or a room in a university "
+"are some spaces that you can usually host your event."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
@@ -5923,11 +6161,56 @@ msgid ""
"bin/mailman/listinfo/tor-community-team) mailing list."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Post-install and good practices"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Exit"
+msgstr "Sortir"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Bridge"
+msgstr "Pont"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Middle/Guard relay"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.section)
msgid "Relay operations"
@@ -5980,6 +6263,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid "Publishing server descriptor."
msgstr ""
@@ -6528,11 +6813,6 @@ msgid ""
"output](https://humdi.net/vnstat/cgidemo/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Exit"
-msgstr "Sortir"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an Exit node"
@@ -6999,23 +7279,6 @@ msgstr "service unbound start"
msgid "chflags schg /etc/resolv.conf"
msgstr "chflags schg /etc/resolv.conf"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Bridge"
-msgstr "Pont"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run an obfs4 bridge to help censored users connect to the Tor network"
@@ -7061,27 +7324,6 @@ msgid ""
"easy discovery and blocklisting by ISP or governments."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Middle/Guard relay"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run a Middle/Guard relay"
@@ -7094,11 +7336,55 @@ msgid ""
"choose your platform below."
msgstr ""
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Associations"
msgstr ""
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Abuse Templates"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
+#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bad relays"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Exit Guidelines"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Relay Universities"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Good Bad ISPs"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
+#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Swag"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -7145,11 +7431,6 @@ msgid ""
"page."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Abuse Templates"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to handle abuse complaints"
@@ -7989,11 +8270,6 @@ msgid ""
"emails](https://www.torservers.net/wiki/abuse/templates)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
-#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Bad relays"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -8216,11 +8492,6 @@ msgid ""
" [torscanner](https://code.google.com/p/torscanner/), and DetecTor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Exit Guidelines"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Quick introduction into running your Exit relay"
@@ -8807,11 +9078,6 @@ msgid ""
"which look like they come from you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Relay Universities"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How do I make my University / ISP / etc happy with my exit node?"
@@ -9272,11 +9538,6 @@ msgid ""
"education institutions too)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
-#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Good Bad ISPs"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Some ISPs are Tor-friendly, some are not"
@@ -10552,11 +10813,6 @@ msgid ""
"Only offers colocation, no cheap VPS option. | 1/14/19 |"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
-#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Swag"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -10621,11 +10877,6 @@ msgid ""
"roots design that Leiah Jansen made for us, as well as some older designs."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -11158,151 +11409,1250 @@ msgid ""
"Do not examine anyone's communications without first talking to a lawyer."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"### If I receive a subpoena or other information request from law "
+"enforcement or anyone else related to my Tor relay, what should I do?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"**Educate them about Tor**. In most instances, properly configured Tor "
+"relays will have no useful data for inquiring parties, and you should feel "
+"free to educate them on this point."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"To the extent you do maintain logs, however, you should not disclose them to"
+" any third party without first consulting a lawyer."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"In the United States, the data may be protected by the Electronic "
+"Communications Privacy Act, and relay operators outside of the United States"
+" may be subject to similar data protection laws."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"You may receive legal inquiries where you are prohibited by law from telling"
+" anyone about the request. We believe that, at least in the United States, "
+"such gag orders do not prevent you from talking to a lawyer, including "
+"calling a lawyer to find representation."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Inquiries to EFF for the purpose of securing legal representation should be "
+"directed to our intake coordinator (info at eff.org)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For more information about responding to abuse complaints and other "
+"inquiries, check out the [Tor Abuse "
+"FAQ](https://support.torproject.org/abuse) and the collection of [abuse "
+"response templates](/relay/community-resources/tor-abuse-templates/) on the "
+"Tor Project's website."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For information on what to do if law enforcement seeks access to your "
+"digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp";
+"/know-your-rights) guide."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a "
+"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
+"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
+"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
+"infringing material through the Tor node."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
+"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
+" focus on."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
+"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
+"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
+"copyright's secondary liability doctrines."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
+"itself."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
+"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
+"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
+"copyright complaints."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
+"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
+"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
+"is interested in hearing from you."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.title)
+msgid "The Tor Network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Topics"
+msgstr "Temes"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- What is Tor?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Types of relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Relay diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Getting help"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is Tor?"
+msgstr "Què és el Tor?"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Tor is free software and an open network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Mitigates against tracking, surveillance and censorship."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Run by a US non-profit and volunteers from all over the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- It's Tor, not TOR."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The Tor network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- An open network that everyone can be a part of."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The network is composed of different types of servers run by volunteers "
+"around the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your server will relay the Tor traffic to another server on the Internet."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before entering the network, your server will automatically go through the"
+" relay lifecycle."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Why run a Tor relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "By running a Tor relay, you can help make the Tor network:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- faster (and therefore more usable)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more robust against attacks"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more stable in case of outages"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- safer for users (spying on more relays is harder than on a few)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Types of Relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "-"
+msgstr "-"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Guard/middle (aka non-exit) relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A guard is the first relay in the chain of 3 relays building a Tor "
+"circuit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A middle relay is neither a guard nor an exit, but acts as the second hop "
+"between them."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- To become a guard, a middle relay has to be stable and fast (at least "
+"2MByte/s); otherwise, it will remain a middle relay."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Exit relay"
+msgstr "Surt del repetidor"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The exit relay is the final relay in a Tor circuit, and sends the traffic "
+"to its destination."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- That is why exit relays have the most significant legal exposure and "
+"liability of all relays."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before running an exit relay, talk with your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- **You should not run a Tor exit relay from your home.**"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A bridge is a node in the network that is not listed in the public Tor "
+"directory, making it harder for ISPs and governments to block it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Bridges are relatively easy, low-risk, and low bandwidth Tor relays to "
+"operate."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- And there's another special kind of bridge: Pluggable transports. These "
+"hide your Tor traffic by adding a layer of obfuscation."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The lifecycle of a new relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"Non-exit relays go through a lifecycle of four phases (defined in days):"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Days 0-3: the unmeasured phase."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 3-8: network authorities start the remote measurement phase (the "
+"ramp-up guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 8-68: guard phase (where load counter intuitively drops and then "
+"rises higher)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- After 68 days, if stable and fast enough, the relay will receive a **Guard"
+" flag** (steady-state guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Read about all the phases in: <https://blog.torproject.org/lifecycle-new-";
+"relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Before we start"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Never run a relay without the consent of the network administrator or "
+"machine owner."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Read the Terms of Service (ToS) first, so you donâ??t risk losing money."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Choose which type of relay you will host. A non-exit relay is an easy way "
+"to start helping the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the documentation: <https://community.torproject.org/relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bandwidth requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Itâ??s recommended to have at least 16 Mbit/s (Mbps) upload and download "
+"bandwidth available for Tor. More is better."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- The minimum requirements for a relay are 10 Mbit/s (Mbps)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have less than 10 Mbit/s but at least 1 Mbit/s, we recommend "
+"running a bridge with obfs4 support."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monthly outbound traffic"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Relays must use at least 100 GByte of outbound/incoming traffic per month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have a metered plan, you might want to configure Tor to use only a "
+"given amount of bandwidth or monthly traffic."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More (>2 TB/month) is better and recommended."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Public IPv4 address"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Every relay needs a public IPv4 address - either directly on the host "
+"(preferred) or via NAT and port forwarding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The IPv4 address is not required to be static, but static IP addresses are"
+" preferred."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your IPv4 address should remain unchanged for at least 3 hours (network "
+"consensus)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- You can only run two Tor relays per public IPv4."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Other requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Memory: A <40 Mbit/s non-exit relay should have at least 512 MB of RAM "
+"available."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Disk storage: Tor does not need much disk storage. A typical Tor relay "
+"needs less than 200 MB."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Any modern CPU should be fine."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Uptime: Ideally, the relay runs on a server which runs 24/7."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Choosing your relay hosting"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor community team maintains GoodBadISPs â?? a list about the experience"
+" of running relays: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/good-bad-isps/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some providers only allow non-exit relays, so check the GoodBadISPs list "
+"before buying a service."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Running a relay can cost anywhere between a few bucks to hundreds per "
+"month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable the Tor Project package repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Install the tor package"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ apt update && apt install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Add relay configuration to the `/etc/tor/torrc` file:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay"
+msgstr "Nickname myNiceRelay"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr "ExitRelay 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
+msgstr "SocksPort 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "ControORPort 443"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "lSocket 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Log notice syslog"
+msgstr "Log notice syslog"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Restart the tor daemon:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ systemctl restart tor@default"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "pkg install tor ca_root_nss"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Edit the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ORPort 9001"
+msgstr "ORPort 9001"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ControlSocket 0"
+msgstr "ControlSocket 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ensure that the random_id sysctl setting is enabled:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysrc tor_enable=YES"
+msgstr "sysrc tor_enable=YES"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "service tor start"
+msgstr "service tor start"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Optional, but recommended to get package updates faster: "
+"<https://community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Verify that your relay works"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"After restarting the service, verify that the log file contains the "
+"following entry:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Self-testing indicates your ORPort is"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "reachable from the outside."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Excellent."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"About 3 hours after you started your relay, it should appear on Metrics "
+"portal in Relay Search."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical tips"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable automatic software updates."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Backup your Tor Identity Keys."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's possible to limit bandwidth usage (and traffic). Check the "
+"parameters, for example, AccountingMax, AccountingRule, AccountingStart."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you run more than one Tor relay, you need to set the MyFamily "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Orchestrating"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Running multiple relays by hand can be challenging."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Configuration management tools can make relay operators' lives easier:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ansible-relayor: <http://github.com/nusenu/ansible-relayor>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Metrics"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Metrics portal: <https://metrics.torproject.org>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can search for how many relays are in the network, how many are exits,"
+" etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- In 2021 there are ~6,600 public relays and ~1,500 bridges."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Check: how many relays are in your country? Who runs these relays? How "
+"diverse are they?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Network diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monoculture"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A single kernel vulnerability in GNU/Linux impacting all Tor relays could "
+"be devastating."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Operating System (OS): ~90% of relays are Linux."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Autonomous Systems (AS)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Try to avoid the following hosters: OVH SAS (AS16276), Online S.a.s. "
+"(AS12876), Hetzner Online GmbH (AS24940), DigitalOcean, LLC (AS14061)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The TorBSD Diversity Project"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor BSD Diversity Project (TDP) is an initiative seeking to extend the"
+" use of BSD Unix operating systems in the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Goals: increase the number of Tor relays running BSDs; Engage the BSD "
+"community about Tor anonymity; Port Tor related programs to BSD operating "
+"systems."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about exit relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal information"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Many countries have regulations that exclude internet service providers "
+"from liability."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's a good idea to consult with a lawyer or your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Under most circumstances, you will be able to handle legal matters by "
+"having an abuse response letter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal resources"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The EFF Tor Legal FAQ: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/eff-tor-legal-faq/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's important to respond to abuse complaints in a timely manner (usually "
+"within 24 hours)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Abuse letter templates: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/tor-abuse-templates>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Tips for running an exit relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Get a separate IP for the relay, and donâ??t use it for other services."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Set up a Tor Exit Notice, so if someone checks your exit IP they'll know "
+"that itâ??s a Tor Exit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you receive excessive complaints, consider running a Reduced Exit "
+"Policy."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- For more tips: <https://blog.torproject.org/tips-running-exit-node>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running relays with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can work with your university department, employer or institution, or "
+"an organization like Torservers.org, Nos oignons, etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some organizations â?? known as Relay Associations â?? are solely dedicated to"
+" this purpose: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/relay-associations/>."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relays associations"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"### If I receive a subpoena or other information request from law "
-"enforcement or anyone else related to my Tor relay, what should I do?"
+"- It's often advised to create some type of non-profit organization. This is"
+" useful for having a bank account and shared ownership."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"**Educate them about Tor**. In most instances, properly configured Tor "
-"relays will have no useful data for inquiring parties, and you should feel "
-"free to educate them on this point."
+"- The most important thing is to have a group of people (3-5 suggested to "
+"start) interested in helping."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"To the extent you do maintain logs, however, you should not disclose them to"
-" any third party without first consulting a lawyer."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with universities"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"In the United States, the data may be protected by the Electronic "
-"Communications Privacy Act, and relay operators outside of the United States"
-" may be subject to similar data protection laws."
+"- Universities are typically home to a reliable, robust, and well-equipped "
+"network."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"You may receive legal inquiries where you are prohibited by law from telling"
-" anyone about the request. We believe that, at least in the United States, "
-"such gag orders do not prevent you from talking to a lawyer, including "
-"calling a lawyer to find representation."
+"- Many computer science departments and university libraries run relays: "
+"Massachusetts Institute of Technology, Universität Stuttgart, the University"
+" of Waterloo."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Inquiries to EFF for the purpose of securing legal representation should be "
-"directed to our intake coordinator (info at eff.org)."
+"- Read more: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/tor-relay-universities/>"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"For more information about responding to abuse complaints and other "
-"inquiries, check out the [Tor Abuse "
-"FAQ](https://support.torproject.org/abuse) and the collection of [abuse "
-"response templates](/relay/community-resources/tor-abuse-templates/) on the "
-"Tor Project's website."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "At your company or organization"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"For information on what to do if law enforcement seeks access to your "
-"digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp";
-"/know-your-rights) guide."
+"- If you work at a Tor-friendly company or organization, that's another "
+"ideal place to run a relay."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?"
+"- Companies like Brass Horn Communications, Quintex Alliance Consulting, and"
+" many others run relays."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a "
-"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
-"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
+"- And organizations like Digital Courage, Access Now, Derechos Digitales, "
+"Calyx Institute, and Lebanon Libraries in New Hampshire."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is a bad relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
-"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
-"infringing material through the Tor node."
+"- A bad relay is one that either doesn't work properly or tampers with our "
+"users' connections. That can be either through maliciousness or "
+"misconfiguration."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
-"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+"- For example: tampering with exit traffic in any way (including dropping "
+"accepted connections). Or, running HSDirs that harvest and probe .onion "
+"addresses"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Reporting a bad relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
-" focus on."
+"- The \"Bad relays\" private working group at the Tor Project work to detect"
+" misconfigured, malicious, or suspicious relays."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+"- Users can report bad relays by sending an email to bad-"
+"relays@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx with the relayâ??s IP address or fingerprint, what"
+" kind of behavior you see, and any additional information needed to "
+"reproduce the issue."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What happens to bad relays?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
-"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
-"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
-"copyright's secondary liability doctrines."
+"- After a relay is reported and behavior has been verified, the Tor Project "
+"will attempt to contact the relay operator."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
-"itself."
+"- The relay will be flagged to prevent it from being used (BadExit, Invalid,"
+" Reject)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
-"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
-"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
-"copyright complaints."
+"- The working group actively looks for bad relays using open source tools "
+"like exitmap, sysbilhunter."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "How do I get help running a Tor relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the Tor Relay documentation:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "<https://community.torproject.org/relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
-"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
-"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
-"is interested in hearing from you."
+"- Subscribe to the tor-relays mailing list: <https://lists.torproject.org";
+"/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-relays>"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Join our IRC channel: #tor-relays in irc.oftc.net"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Thank you!"
+msgstr "Moltes grà cies!"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.title)
msgid "Onion service DoS guidelines"
msgstr ""
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
+#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion-Location"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
+#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
+msgid "HTTPS for your onion service"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
+#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Operational Security"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
+#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Client Authorization"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Tips to help you keep afloat in turbulent times."
@@ -11526,11 +12876,6 @@ msgid ""
"manual configuration and tinkering is needed by onion operators."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
-#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion-Location"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up an Onion-Location for your onion site."
@@ -12005,11 +13350,6 @@ msgid ""
"spec.git/tree/proposals/100-onion-location-header.txt)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
-#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
-msgid "HTTPS for your onion service"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn why some onions have TLS certificates."
@@ -12296,11 +13636,6 @@ msgid ""
"7686](https://tools.ietf.org/html/rfc7686)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
-#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Operational Security"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn more tips to secure your Onion Services."
@@ -12400,11 +13735,6 @@ msgid ""
"/mikeperry-tor/vanguards/blob/master/README_SECURITY.md)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
-#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Client Authorization"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up client authorization for your onion services."
@@ -12762,7 +14092,7 @@ msgstr ""
msgid "You can now connect to the onion service address."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.title)
msgid "How to install Tor"
msgstr ""
@@ -13054,13 +14384,69 @@ msgid ""
"you can start it just by running tor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "NetBSD"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Post-install"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian / Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonflyBSD"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Docker"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
+msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Fedora"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "OpenBSD"
+msgstr "OpenBSD"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on NetBSD"
@@ -13444,11 +14830,6 @@ msgstr ""
msgid "Nickname PickANickname"
msgstr "Nickname PickANickname"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Log notice syslog"
-msgstr "Log notice syslog"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
@@ -13695,11 +15076,6 @@ msgid ""
"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Post-install"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to find your bridge in Relay Search and connect manually"
@@ -13758,11 +15134,6 @@ msgid ""
"to show up in Relay Search."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian / Ubuntu"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Debian / Ubuntu"
@@ -14031,11 +15402,6 @@ msgid ""
"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Windows"
@@ -14190,13 +15556,6 @@ msgid ""
"like this in `C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\\tor\\notice.log`."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "DragonflyBSD"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on DragonflyBSD"
@@ -14448,19 +15807,6 @@ msgstr "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "service tor start"
-msgstr "service tor start"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
@@ -14487,11 +15833,6 @@ msgid ""
"section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Docker"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge using a docker container"
@@ -14512,7 +15853,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"First, [download docker-"
"compose.yml](https://gitlab.torproject.org/torproject/anti-censorship";
-"/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and then write your "
+"/docker-obfs4-bridge/raw/main/docker-compose.yml), and then write your "
"bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the same directory "
"as `docker-compose.yml`. Here's a template:"
msgstr ""
@@ -14708,11 +16049,6 @@ msgid ""
"obfs4-bridge/raw/master/.env) to get started."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
-msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on CentOS / RHEL / OpenSUSE"
@@ -14868,20 +16204,11 @@ msgstr ""
"sudo semanage port -a -t tor_port_t -p tcp [obfs4 port set earlier, in "
"TODO2]"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 5. Monitor your logs (usually in your syslog)"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Fedora"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Monitor your logs (usually in your syslog)"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
@@ -14919,13 +16246,6 @@ msgstr "/sbin/restorecon -v /usr/local/bin/obfs4proxy"
msgid "systemctl restart tor"
msgstr "systemctl restart tor"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "FreeBSD"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on FreeBSD"
@@ -14963,20 +16283,6 @@ msgstr ""
msgid "### 3. Ensure that the `random_id` sysctl setting is enabled:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
-msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
@@ -14984,13 +16290,6 @@ msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgid "### 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_enable=YES"
-msgstr "sysrc tor_enable=YES"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -15057,13 +16356,6 @@ msgstr "enabled: yes"
msgid "### 7. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "OpenBSD"
-msgstr "OpenBSD"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on OpenBSD"
@@ -15409,46 +16701,6 @@ msgstr ""
msgid "#Change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myNiceRelay"
-msgstr "Nickname myNiceRelay"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 9001"
-msgstr "ORPort 9001"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ExitRelay 0"
-msgstr "ExitRelay 0"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "SocksPort 0"
-msgstr "SocksPort 0"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "#Paths assume you extracted to C:\\Users\\torrelay\\tor - if you"
@@ -15490,19 +16742,6 @@ msgid ""
"#Put your email below - Note that it will be published on the metrics page"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "Make sure everything is filled in correctly, then save and exit."
@@ -15608,6 +16847,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -15623,6 +16864,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -15924,14 +17167,6 @@ msgstr ""
msgid "# 5. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/). If your relay is now running, check out the "
-"[post-install](/relay/setup/post-install/) notes."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
msgid "Debian/Ubuntu"
@@ -15989,11 +17224,6 @@ msgstr ""
msgid "ORPort 443"
msgstr "ORPort 443"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ControlSocket 0"
-msgstr "ControlSocket 0"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Restart the Service"
@@ -16845,6 +18075,7 @@ msgstr ""
msgid "sudo unattended-upgrade -d"
msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -16941,80 +18172,10 @@ msgstr "Resistiu la pandèmia de la vigilà ncia."
msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Feu una donació"
-
#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
msgid "DONATE NOW"
msgstr "FES UNA DONACIÃ?"
-#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
-msgid "Download Tor Browser"
-msgstr "Baixa el Navegador Tor"
-
-#: lego/templates/footer.html:14 templates/footer.html:14
-msgid ""
-"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
-"surveillance, or censorship."
-msgstr ""
-"Baixeu el Navegador Tor i proveu com és navegar amb privadesa real, sense "
-"seguiments, vigilà ncia ni censura."
-
-#: lego/templates/footer.html:35 templates/footer.html:35
-msgid "Our mission:"
-msgstr "La nostra missió:"
-
-#: lego/templates/footer.html:36 templates/footer.html:36
-msgid ""
-"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
-" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
-"availability and use, and furthering their scientific and popular "
-"understanding."
-msgstr ""
-"Promoure els drets humans i les llibertats per mitjà de la creació i la "
-"implementació de tecnologies d'anonimat i privadesa lliures i de codi obert,"
-" el suport a la seva disponibilitat i la utilització sense restriccions i el"
-" foment de la seva comprensió cientÃfica i popular."
-
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate"
-msgstr "Feu una donació"
-
-#: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "Subscriviu-vos al nostre butlletÃ"
-
-#: lego/templates/footer.html:76 templates/footer.html:76
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
-msgstr "Obteniu actualitzacions i oportunitats mensuals del Tor Project:"
-
-#: lego/templates/footer.html:77 templates/footer.html:77
-msgid "Sign up"
-msgstr "Registra'm"
-
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
-#, python-format
-msgid ""
-"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
-"found in our %(link_to_faq)s"
-msgstr ""
-"Podeu trobar informació sobre la marca, avisos de drets d'autor, i regles "
-"per a l'ús per part de tercers en les %(link_to_faq)s"
-
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
-msgid "Menu"
-msgstr "Menú"
-
#: lego/templates/search.html:5
msgid "Search"
msgstr "Cerca"
@@ -17130,31 +18291,6 @@ msgid ""
" Google Summer of Code and Outreachy participants"
msgstr ""
-#: templates/homepage.html:5 templates/meta.html:10 templates/slideshow.html:5
-#: templates/slideshow.html:6
-msgid "Tor Project"
-msgstr "Tor Project"
-
-#: templates/localization.html:27
-msgid "Can you help us improve our translations?"
-msgstr ""
-
-#: templates/localization.html:29
-msgid ""
-"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
-"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
-"us, or become part of our translators squad."
-msgstr ""
-
-#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
-msgstr ""
-
-#: templates/meta.html:3
-msgid ""
-"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
-msgstr "Defenseu-vos contra el seguiment i la vigilà ncia. Eludiu la censura."
-
#: templates/onion-services.html:27
msgid "Onionize any website"
msgstr ""
@@ -17199,94 +18335,10 @@ msgid ""
"themselves online. Here's how you can help: "
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:11
-msgid "Privacy and freedom are human rights."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:12
-msgid ""
-"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:22
-msgid "Tracking and surveillance are widespread."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:23
-msgid ""
-"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
-"provides."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:33
-msgid "Privacy isn't about having something to hide."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:34
-msgid ""
-"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
-"relationships, and our vulnerabilities."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:44
-msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:45
-msgid ""
-"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:55
-msgid ""
-"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
-"organization."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:56
-msgid "We build free and open source software anyone can use."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:66
-msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:67
-msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
-msgid "Contributors to this page:"
-msgstr "Col·laboradors d'aquesta pà gina:"
-
#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
msgid "Back to previous page: "
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
-msgid "Edit this page"
-msgstr "Editeu la pà gina"
-
-#: templates/outreach.html:27
-msgid "Tor Speakers Bureau"
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:29
-msgid ""
-"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
-" your next event. You can request a speaker by contacting "
-"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
-"date, and other details."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:32
-msgid "Request a Speaker"
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:36
-msgid "Upcoming Tor Events"
-msgstr ""
-
#: templates/project.html:40
msgid "Back to "
msgstr ""
@@ -17313,22 +18365,6 @@ msgstr ""
msgid "Relay Operators mailing list"
msgstr ""
-#: templates/training.html:27
-msgid "Join the Community"
-msgstr ""
-
-#: templates/training.html:29
-msgid ""
-"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
-"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
-"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
-"team and let's talk."
-msgstr ""
-
-#: templates/training.html:32
-msgid "Community mailing list"
-msgstr ""
-
#: templates/user-research.html:31
msgid "Become a Community User Researcher"
msgstr ""
diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po
index bf638de416..0742e0831a 100644
--- a/contents+de.po
+++ b/contents+de.po
@@ -10,25 +10,28 @@
# Naut tilus <trmct@xxxxxxxxx>, 2020
# Stephen, 2021
# kalei, 2021
-# erinm, 2021
# Gus, 2021
# Vincent Breitmoser <look@my.amazin.horse>, 2021
# Transifex Bot <>, 2021
# c8faa9c4b9d81319c5c2fd62ae3a9956, 2021
# Christian Nelke, 2021
# Philipp . <Kuschat@xxxxxx>, 2021
-# Ettore Atalan <atalanttore@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021
# IDRASSI Mounir <mounir.idrassi@xxxxxxxx>, 2021
-# Emma Peel, 2021
# Curtis Baltimore <curtisbaltimore@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021
+# Ettore Atalan <atalanttore@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021
+# erinm, 2021
+# Thomas Oberndörfer <thomas@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021
+# Lars Schimmer <echelon@xxxxxxxxxxx>, 2021
+# Marcel Haring <getting@xxxxxxxxxxxxx>, 2021
+# Emma Peel, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-08 14:35+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 13:01+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,6 +39,248 @@ msgstr ""
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
+msgstr "Verteidige dich gegen Verfolgung und Ã?berwachung. Umgehe die Zensur."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Project"
+msgstr "Tor-Projekt"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate"
+msgstr "Spenden"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Spende jetzt"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Menu"
+msgstr "Menü"
+
+#: (dynamic)
+msgid "About"
+msgstr "Infos"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Documentation"
+msgstr "Dokumentation"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Support"
+msgstr "Hilfe"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community"
+msgstr "Gemeinschaft"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Blog"
+msgstr "Blog"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Download Tor Browser"
+msgstr "Tor Browser herunterladen"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Training"
+msgstr "Training"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
+msgstr ""
+"Bringst du deiner Community bei, wie man Tor benutzt? Diese Ressourcen sind "
+"für dich."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Check our resources"
+msgstr "Prüfe unsere Ressourcen"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Outreach"
+msgstr "Ã?ffentlichkeitsarbeit"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Bring Tor materials to your next community event."
+msgstr "Bring Tor-Materialien zu deiner nächsten Community-Veranstaltung mit."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/
+#: (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
+msgid "community"
+msgstr "community"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Tell the world about Tor"
+msgstr "Erzähl der Welt von Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion Services"
+msgstr "Onion-Dienste"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
+"Learn how you can deploy onion services."
+msgstr ""
+"Onion-Dienste helfen dir und deinen Nutzern, Ã?berwachung und Zensur zu "
+"überwinden. Erfahre, wie du Onion-Dienste einsetzen kannst."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Grow your .onion"
+msgstr "Lass deinen .onion wachsen"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Localization"
+msgstr "Standort"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
+" be translated into a lot of languages."
+msgstr ""
+"Wir wollen, dass Tor für jeden in der Welt funktioniert, was bedeutet, dass "
+"unsere Software in viele Sprachen übersetzt werden muss."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Help us translate"
+msgstr "Hilf uns beim Ã?bersetzen"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research"
+msgstr "Nutzerforschung"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
+msgstr ""
+"Wir respektieren die Privatsphäre unserer Nutzer, wenn wir Forschung "
+"betreiben."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Learn about Tor users"
+msgstr "Erfahre mehr über Tor-Benutzer"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Relay Operations"
+msgstr "Relay-Betrieb"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
+"faster by running a relay today."
+msgstr ""
+"Relays sind das Rückgrat des Tor-Netzwerks. Hilf mit, Tor stärker und "
+"schneller zu machen, indem du noch heute einen Relay betreibst."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Grow the Tor network"
+msgstr "Lass das Tor Netzwerk wachsen"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate."
+msgstr ""
+"Das Tor Project ist engagiert, eine einladende Umgebung und Gemeinschaft zu "
+"pflegen. Tor ist ein Ort, wo alle sich sicher fühlen sollen sich zu "
+"beteiligen, ihre Meinung zu äussern und mitzuwirken."
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
+"surveillance, or censorship."
+msgstr ""
+"Lade Tor Browser herunter, um echtes privates Surfen ohne Verfolgung, "
+"Ã?berwachung oder Zensur zu erleben."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Our mission:"
+msgstr "Unsere Mission:"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
+" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
+"availability and use, and furthering their scientific and popular "
+"understanding."
+msgstr ""
+"um Menschenrechte und Freiheiten zu fördern, durch die Entwicklung und "
+"Verbreitung von Open Source Anonymitäts- und Privatsphäre-Technologien, ihre"
+" ungehinderte Verfügbarkeit zu unterstützen und ihr Verständnis in "
+"Wissenschaft und der Allgemeinheit zu vergrö�ern."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Jobs"
+msgstr "Arbeiten"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contact"
+msgstr "Kontakt"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Press"
+msgstr "Presse"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgstr "Abonnieren Sie unseren Newsletter"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr ""
+"Erhalte monatliche Berichte und Beschäftigungsaussichten vom Tor Project:"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Sign up"
+msgstr "Registrieren"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
+"found in our %(link_to_faq)s"
+msgstr ""
+"Markenrechts-, Copyright-Mitteilungen und Regeln für Drittparteien finden "
+"sich in unserer %(link_to_faq)s"
+
#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
msgid "Join the Tor Community"
msgstr "Tritt der Tor Community bei"
@@ -46,10 +291,6 @@ msgstr ""
"Unsere Community setzt sich aus MenschenrechtsverteidigerInnen auf der "
"ganzen Welt zusammen."
-#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
-msgid "community"
-msgstr "community"
-
#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid "The Tor community is made up of all kinds of contributors."
msgstr ""
@@ -81,40 +322,6 @@ msgstr ""
"in der Tor-Community zu engagieren, sowie Ressourcen, die dir helfen, Tor zu"
" unterstützen."
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Relay Operations"
-msgstr "Relay-Betrieb"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
-"faster by running a relay today."
-msgstr ""
-"Relays sind das Rückgrat des Tor-Netzwerks. Hilf mit, Tor stärker und "
-"schneller zu machen, indem du noch heute einen Relay betreibst."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community"
-msgstr "Gemeinschaft"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Grow the Tor network"
-msgstr "Lass das Tor Netzwerk wachsen"
-
#: https//community.torproject.org/relay/
#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.body)
msgid "The Tor network relies on volunteers to donate bandwidth."
@@ -177,23 +384,6 @@ msgstr ""
"weshalb wir eine Fülle von Ressourcen geschaffen haben, um unseren Relay-"
"Betreibern zu helfen."
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research"
-msgstr "Nutzerforschung"
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
-msgstr ""
-"Wir respektieren die Privatsphäre unserer Nutzer, wenn wir Forschung "
-"betreiben."
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Learn about Tor users"
-msgstr "Erfahre mehr über Tor-Benutzer"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/
#: (content/user-research/contents+en.lrpage.body)
msgid "## We respect our users' privacy when we conduct research."
@@ -268,29 +458,99 @@ msgstr ""
"uns](mailto:gso+c@xxxxxxxxxxxxxx), um deine Pläne zu besprechen, anstatt "
"blinde Bewerbungen zu schicken."
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Training"
-msgstr "Training"
-
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Checklist"
+msgstr "Checkliste für das Training"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
+"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
+"conduct your training."
msgstr ""
-"Bringst du deiner Community bei, wie man Tor benutzt? Diese Ressourcen sind "
-"für dich."
+"Basierend auf unseren bewährten Verfahren stellen wir eine Checkliste zur "
+"Verfügung, um Ihnen zu helfen, die Durchführung Ihres Trainings "
+"vorzubereiten."
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Check our resources"
-msgstr "Prüfe unsere Ressourcen"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Best Practices"
+msgstr "Bewährte Praktiken für die Ausbildung"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
+"curated some resources to help you make the most of your training event."
+msgstr ""
+"Eine gute Vorbereitung ist für ein effektives und sicheres Training "
+"unerlässlich, daher haben wir einige Ressourcen zusammengestellt, die dir "
+"helfen, das Beste aus deiner Trainingsveranstaltung zu machen."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Resources"
+msgstr "Trainingsresourcen"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Code of Conduct for Trainers"
+msgstr "Verhaltenskodex für Trainer"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Foster a safe, engaging environment."
+msgstr "Fördere eine sichere, ansprechende Umgebung."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Training FAQ"
+msgstr "Tor Training FAQ"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
+"for answering them."
+msgstr ""
+"Menschen, die neu bei Tor sind, stellen oft ähnliche Fragen, und wir können "
+"dir helfen, dich auf die Beantwortung dieser Fragen vorzubereiten."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Risks"
+msgstr "Risiken"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Things you should be aware of before running a digital security training."
+msgstr ""
+"Dinge die du wissen solltest, bevor du ein digitales Sicherheitstraining "
+"durchführst."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Join the Community"
+msgstr "Tritt der Community bei"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
+"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
+"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
+"team and let's talk."
+msgstr ""
+"Bist du daran interessiert, jemanden von Tor einzuladen, um deine Gruppe zu "
+"trainieren? Auch wenn wir eine groÃ?e Anzahl von Trainingsanfragen erhalten "
+"und vielleicht nicht in der Lage sind, ein persönliches Training anzubieten,"
+" können wir vielleicht trotzdem helfen. Kontaktiere das Community-Team und "
+"lass uns reden."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Community mailing list"
+msgstr "Community Mailing Liste "
#: https//community.torproject.org/training/
#: (content/training/contents+en.lrpage.body)
@@ -328,25 +588,6 @@ msgstr ""
"bitte [kontaktiere unser Community Team](https://lists.torproject.org/cgi-";
"bin/mailman/listinfo/tor-community-team) für weitere Hilfe."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion Services"
-msgstr "Onion-Dienste"
-
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
-"Learn how you can deploy onion services."
-msgstr ""
-"Onion-Dienste helfen dir und deinen Nutzern, Ã?berwachung und Zensur zu "
-"überwinden. Erfahre, wie du Onion-Dienste einsetzen kannst."
-
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Grow your .onion"
-msgstr "Lass deinen .onion wachsen"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/
#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.body)
msgid "##What are Onion Services?"
@@ -363,24 +604,75 @@ msgstr ""
"eines Onion-Dienstes bietet deinen Nutzern die Sicherheit von HTTPS mit den "
"zusätzlichen Datenschutzvorteilen von Tor Browser."
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Localization"
-msgstr "Standort"
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Becoming a Tor translator"
+msgstr "Werde ein Tor-Ã?bersetzer"
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Current Status of Translations"
+msgstr "Aktueller Stand der Ã?bersetzungen"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
-" be translated into a lot of languages."
+"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
+"localization status for all of the different Tor Project projects."
msgstr ""
-"Wir wollen, dass Tor für jeden in der Welt funktioniert, was bedeutet, dass "
-"unsere Software in viele Sprachen übersetzt werden muss."
+"Nicht sicher, wo du beginnen sollst? Hier findest du einen �berblick über "
+"den jetzigen �bersetzungs-Status für alle Tor-Projekte."
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Help us translate"
-msgstr "Hilf uns beim Ã?bersetzen"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Pick a project"
+msgstr "Wähle ein Projekt"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to find a project to contribute to"
+msgstr "Wie du ein Projekt findest, an dem du mitwirken kannst"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Report a problem with a translation"
+msgstr "Ein Problem mit einer Ã?bersetzung melden"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
+"learn to fix it."
+msgstr ""
+"Manchmal funktionieren die Ã?bersetzungen von Apps nicht richtig. Hier kannst"
+" du lernen, dies zu beheben.Sometimes the translations of apps are not "
+"working correctly. Here you can learn to fix it."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Can you help us improve our translations?"
+msgstr "Kannst du uns helfen, unsere Ã?bersetzungen zu verbessern?"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
+"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
+"us, or become part of our translators squad."
+msgstr ""
+"Die Ã?bersetzung ist ein kontinuierlicher Prozess in allen unseren "
+"Anwendungen. Hast du irgendwelche Verbesserungen bemerkt, die wir an unseren"
+" �bersetzungen vornehmen könnten? �ffne ein Ticket, wende dich an uns oder "
+"werde Teil unseres Ã?bersetzerteams."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Translators mailing list"
+msgstr "Ã?bersetzer Mailing Liste"
#: https//community.torproject.org/localization/
#: (content/localization/contents+en.lrpage.body)
@@ -418,20 +710,69 @@ msgstr ""
"viele andere Dokumente, bei deren Ã?bersetzung wir ebenfalls Hilfe gebrauchen"
" könnten."
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Outreach"
-msgstr "Ã?ffentlichkeitsarbeit"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Street team kit"
+msgstr "Strassen-Kit"
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Bring Tor materials to your next community event."
-msgstr "Bring Tor-Materialien zu deiner nächsten Community-Veranstaltung mit."
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
+"people excited about using Tor."
+msgstr ""
+"Dieses Kit enthält druckbare Flyer, Aufkleber und andere Materialien, um "
+"Leute für die Nutzung von Tor zu begeistern."
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Tell the world about Tor"
-msgstr "Erzähl der Welt von Tor"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about Tor"
+msgstr "Rede über Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
+"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+msgstr ""
+"Hier findest du Materialien zu grundlegenden Tor-Erläuterungen und "
+"-Konzepten, Ideen zur Vorbereitung eines Tor-Vortrags, Vorschläge für "
+"Social-Media-Posts und mehr."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Organize a Tor meetup"
+msgstr "Organisiere ein Tortreffen"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
+msgstr "Lerne wie du ein Tortreffen mit deinen Freunden organisieren kannst."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Speakers Bureau"
+msgstr "Tor Sprecher-Büro"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
+" your next event. You can request a speaker by contacting "
+"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
+"date, and other details."
+msgstr ""
+"Wir haben eine engagierte Gruppe von Tor-Kern-Mitwirkenden, die bereit sind,"
+" auf deiner nächsten Veranstaltung zu sprechen. Du kannst einen Redner "
+"anfordern, indem du speaking@xxxxxxxxxxxxxx mit deinem bevorzugten Thema, "
+"den Sprachanforderungen, dem Datum und anderen Details kontaktierst."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Request a Speaker"
+msgstr "Frage einen Sprecher an"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Upcoming Tor Events"
+msgstr "Kommende Tor Events"
#: https//community.torproject.org/outreach/
#: (content/outreach/contents+en.lrpage.body)
@@ -456,28 +797,73 @@ msgstr ""
"Wir haben einige schöne Materialien für den persönlichen Austausch und für "
"soziale Medien zusammengestellt, die du gerne verwenden kannst."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/
#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.title)
msgid "Technical Setup"
msgstr "Technischer Aufbau"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"How to install and configure each type of relay: bridge, guard, middle, and "
-"exit."
-msgstr ""
-"Wie man jeden Relay-Typ installiert und konfiguriert: Brücke, Schutz, Middle"
-" und Exit."
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
+#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relay requirements"
+msgstr "Relay-Anforderungen"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
-#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
-#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
-#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.section)
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
+#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Types of relays on the Tor network"
+msgstr "Arten von Relays im Tor-Netzwerk"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/
+#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community and legal resources"
+msgstr "Community- und rechtliche Ressourcen"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
+#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Technical considerations"
+msgstr "Technische Erwägungen"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/getting-help/
+#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Getting help"
+msgstr "Hilfe bekommen"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr "Mitwirkende an dieser Seite:"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Back to previous page:"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Edit this page"
+msgstr "Bearbeite diese Seite"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"How to install and configure each type of relay: bridge, guard, middle, and "
+"exit."
+msgstr ""
+"Wie man jeden Relay-Typ installiert und konfiguriert: Brücke, Schutz, Middle"
+" und Exit."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
+#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
+#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
+#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
@@ -636,11 +1022,6 @@ msgstr ""
"[Relay Post-Install und bewährte Verfahren](/relay/setup/post-install/) zu "
"lesen."
-#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
-#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Relay requirements"
-msgstr "Relay-Anforderungen"
-
#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -975,11 +1356,6 @@ msgstr ""
"ein Downgrade auf eine unsichere Version durchzuführen, werden automatisch "
"vom Netzwerk zurückgewiesen."
-#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
-#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Types of relays on the Tor network"
-msgstr "Arten von Relays im Tor-Netzwerk"
-
#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1317,15 +1693,6 @@ msgstr ""
"Menge an Bandbreite zur Verfügung hast - wir empfehlen, deiner Bridge "
"mindestens 1 Mbit/sec zu geben."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
-#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community and legal resources"
-msgstr "Community- und rechtliche Ressourcen"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1786,11 +2153,6 @@ msgstr ""
"und [fordere deinen Preis](swag). Das ist unsere Art, uns für die "
"Verteidigung der Privatsphäre und der Redefreiheit im Internet zu bedanken."
-#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
-#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Technical considerations"
-msgstr "Technische Erwägungen"
-
#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2148,11 +2510,6 @@ msgstr ""
"das Network Time Protocol (NTP) für die Zeitsynchronisation zu verwenden. "
"Stelle sicher, dass du die richtige Zeitzone eingestellt hast."
-#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
-#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Getting help"
-msgstr "Hilfe bekommen"
-
#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to get help if you run into issues"
@@ -2183,11 +2540,31 @@ msgstr ""
"[irc.oftc.net](https://support.torproject.org/get-in-touch/#irc-help) "
"Netzwerk Hilfe holen."
-#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.title)
msgid "Open User Research"
msgstr "Offene Benutzerforschung"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
+#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research Guidelines"
+msgstr "Benutzerforschungsrichtlinien"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
+#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
+msgid "How to Volunteer"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/reports/
+#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Reports"
+msgstr "Berichte"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/persona/
+#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Personas"
+msgstr "Tor Personas"
+
#: https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2219,14 +2596,16 @@ msgstr "Nutzerforschung"
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"These are our current needs for testing Tor products, as well as "
-"methodologies and testing scripts. Before running Tor user research, be sure"
-" you read our [Guidelines to becoming a user researcher with "
-"Tor](https://community.torproject.org/user-research/guidelines)."
+"methodologies and testing scripts."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Before running Tor user research, be sure you read our [Guidelines to "
+"becoming a user researcher with Tor](https://community.torproject.org/user-";
+"research/guidelines)."
msgstr ""
-"Dies sind unsere aktuellen Bedürfnisse für das Testen von Tor-Produkten, "
-"sowie Methoden und Testskripte. Bevor du Tor-Nutzerforschung betreibst, "
-"solltest du unbedingt unsere [Richtlinien, um ein Nutzerforscher bei Tor zu "
-"werden](https://community.torproject.org/user-research/guidelines) lesen."
#: https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
@@ -2309,11 +2688,6 @@ msgstr ""
"ausführen](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/blob/master/scripts%20and%20activities/2020";
"/run-emma.md)"
-#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
-#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research Guidelines"
-msgstr "Benutzerforschungsrichtlinien"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We collect only necessary data to improve our services."
@@ -2717,11 +3091,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OK Thanks Exploratorium ](https://okthanks.com/exploratorium)"
msgstr "* [OK Thanks Exploratorium ](https://okthanks.com/exploratorium)"
-#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
-#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
-msgid "How to Volunteer"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We care about privacy and security."
@@ -2983,11 +3352,6 @@ msgid ""
"personas](https://community.torproject.org/user-research/persona)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
-#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Reports"
-msgstr "Berichte"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -3149,11 +3513,6 @@ msgid ""
"as case studies."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
-#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Personas"
-msgstr "Tor Personas"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -3270,19 +3629,6 @@ msgstr ""
" · [PDF "
"herunterladen](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/raw/master/persona/alex.pdf)"
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Risks"
-msgstr "Risiken"
-
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Things you should be aware of before running a digital security training."
-msgstr ""
-"Dinge die du wissen solltest, bevor du ein digitales Sicherheitstraining "
-"durchführst."
-
#: https//community.torproject.org/training/risks/
#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
@@ -3570,16 +3916,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OONI disclaimer](https://ooni.io/about/risks/)"
msgstr "* [OONI disclaimer](https://ooni.io/about/risks/)"
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Code of Conduct for Trainers"
-msgstr "Verhaltenskodex für Trainer"
-
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Foster a safe, engaging environment."
-msgstr "Fördere eine sichere, ansprechende Umgebung."
-
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Code of Conduct"
@@ -3590,32 +3926,6 @@ msgstr "Verhaltenskodex"
msgid "## Code of Conduct for Trainers"
msgstr "## Verhaltenskodex für Trainer"
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
-"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
-"their point of view, and participate."
-msgstr ""
-"Das Tor Project ist engagiert, eine einladende Umgebung und Gemeinschaft zu "
-"pflegen. Tor ist ein Ort, wo alle sich sicher fühlen sollen sich zu "
-"beteiligen, ihre Meinung zu äussern und mitzuwirken."
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Checklist"
-msgstr "Checkliste für das Training"
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
-"conduct your training."
-msgstr ""
-"Basierend auf unseren bewährten Verfahren stellen wir eine Checkliste zur "
-"Verfügung, um Ihnen zu helfen, die Durchführung Ihres Trainings "
-"vorzubereiten."
-
#: https//community.torproject.org/training/checklist/
#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body)
msgid "Complete this checklist before running a Tor training."
@@ -3789,22 +4099,6 @@ msgstr "* Mache eine Bewertung über das Training"
msgid "* Report to Community and UX team"
msgstr "* Bericht an die Community und das UX-Team"
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Best Practices"
-msgstr "Bewährte Praktiken für die Ausbildung"
-
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
-"curated some resources to help you make the most of your training event."
-msgstr ""
-"Eine gute Vorbereitung ist für ein effektives und sicheres Training "
-"unerlässlich, daher haben wir einige Ressourcen zusammengestellt, die dir "
-"helfen, das Beste aus deiner Trainingsveranstaltung zu machen."
-
#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Best Practices for Trainers"
@@ -4109,20 +4403,6 @@ msgstr ""
"Vielleicht möchtest du eine Folgeumfrage erstellen oder zumindest die "
"Teilnehmer kontaktieren und sie bitten, dir ihr Feedback mitzuteilen."
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Training FAQ"
-msgstr "Tor Training FAQ"
-
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
-"for answering them."
-msgstr ""
-"Menschen, die neu bei Tor sind, stellen oft ähnliche Fragen, und wir können "
-"dir helfen, dich auf die Beantwortung dieser Fragen vorzubereiten."
-
#: https//community.torproject.org/training/faq/
#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -4273,11 +4553,6 @@ msgstr ""
"* [Gibt es eine Hintertür in "
"Tor?](https://support.torproject.org/about/backdoor/)"
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Resources"
-msgstr "Trainingsresourcen"
-
#: https//community.torproject.org/training/resources/
#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Check out our resources"
@@ -4297,11 +4572,26 @@ msgstr ""
"Bringst du deiner Community bei, wie man Tor benutzt? Diese "
"Trainingsressourcen sind für dich."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.title)
msgid "How do onion services work?"
msgstr "Wie funktionieren die Onion-Dienste?"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/talk/
+#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about onions"
+msgstr "Rede über Zwiebeln"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
+#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Advanced settings"
+msgstr "Erweiterte Einstellungen"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/
+#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Set up Your Onion Service"
+msgstr "Richte deinen Onion-Dienst ein"
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how onion services work."
@@ -4946,11 +5236,6 @@ msgstr ""
"Dingledine - Next Generation Tor Onion-"
"Dienste](https://www.youtube.com/watch?v=Di7qAVidy1Y)."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
-#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about onions"
-msgstr "Rede über Zwiebeln"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Become an onion advocate and explain the importance of onion services."
@@ -5540,11 +5825,6 @@ msgid ""
"services/overview/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
-#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Advanced settings"
-msgstr "Erweiterte Einstellungen"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -5565,11 +5845,6 @@ msgstr ""
" dass die Client-Autorisierung und die Onion-Location aktiviert werden sowie"
" Tipps, um deinen Onion-Dienst sicherer zu machen."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
-#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Set up Your Onion Service"
-msgstr "Richte deinen Onion-Dienst ein"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up a .onion site of your very own."
@@ -5854,6 +6129,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
@@ -6290,20 +6567,6 @@ msgid ""
"configuration."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Current Status of Translations"
-msgstr "Aktueller Stand der Ã?bersetzungen"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
-"localization status for all of the different Tor Project projects."
-msgstr ""
-"Nicht sicher, wo du beginnen sollst? Hier findest du einen �berblick über "
-"den jetzigen �bersetzungs-Status für alle Tor-Projekte."
-
#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
@@ -6357,16 +6620,6 @@ msgid ""
"Project website and the Community portal."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Becoming a Tor translator"
-msgstr "Werde ein Tor-Ã?bersetzer"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
msgid "Thank you for your interest in helping us with translations."
@@ -6562,16 +6815,6 @@ msgstr ""
"Bitte [sprich mit uns über Lokalisierung](https://support.torproject.org";
"/get-in-touch/#irc-help) (l10n)!"
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Pick a project"
-msgstr "Wähle ein Projekt"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to find a project to contribute to"
-msgstr "Wie du ein Projekt findest, an dem du mitwirken kannst"
-
#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -6704,21 +6947,6 @@ msgstr ""
"zu [übersetzen](https://www.transifex.com/otf/tor-project-support-community-";
"portal/communitytpo-contentspot/)."
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Report a problem with a translation"
-msgstr "Ein Problem mit einer Ã?bersetzung melden"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
-"learn to fix it."
-msgstr ""
-"Manchmal funktionieren die Ã?bersetzungen von Apps nicht richtig. Hier kannst"
-" du lernen, dies zu beheben.Sometimes the translations of apps are not "
-"working correctly. Here you can learn to fix it."
-
#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.body)
msgid "### Reporting an error with a translation"
@@ -6772,21 +7000,6 @@ msgstr ""
"touch/#irc-help), auf dem Kanal #tor-l10n des oftc-Netzwerks melden "
"(möglicherweise musst du registriert sein, um dich anzumelden)."
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Street team kit"
-msgstr "Strassen-Kit"
-
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
-"people excited about using Tor."
-msgstr ""
-"Dieses Kit enthält druckbare Flyer, Aufkleber und andere Materialien, um "
-"Leute für die Nutzung von Tor zu begeistern."
-
#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
@@ -6801,30 +7014,80 @@ msgstr ""
msgid "## Street Team Kit"
msgstr "## Strassen-Kit"
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about Tor"
-msgstr "Rede über Tor"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Word of mouth is critical to reaching new people and helping them protect "
+"themselves online. Here's how you can help:"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy and freedom are human rights."
+msgstr "Privatsphäre und Freiheit sind Menschenrechte."
+
+#: (dynamic)
msgid ""
-"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
-"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
msgstr ""
-"Hier findest du Materialien zu grundlegenden Tor-Erläuterungen und "
-"-Konzepten, Ideen zur Vorbereitung eines Tor-Vortrags, Vorschläge für "
-"Social-Media-Posts und mehr."
+"Diese Rechte werden online auf der ganzen Welt verweigert, aber Tor gibt sie"
+" zurück."
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Organize a Tor meetup"
-msgstr "Organisiere ein Tortreffen"
+#: (dynamic)
+msgid "Tracking and surveillance are widespread."
+msgstr "Tracking und Ã?berwachung sind weit verbreitet."
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
-msgstr "Lerne wie du ein Tortreffen mit deinen Freunden organisieren kannst."
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
+"provides."
+msgstr ""
+"Wir sind der Meinung, dass Datenschutz im Internet der Standard sein sollte,"
+" und das ist es, was unsere Software bietet."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy isn't about having something to hide."
+msgstr ""
+"Privatsphäre hat nichts damit zu tun, dass man etwas zu verbergen hat."
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
+"relationships, and our vulnerabilities."
+msgstr ""
+"Bei der Privatsphäre geht es darum, zu schützen, wer wir als Menschen sind: "
+"unsere Ã?ngste, unsere Beziehungen und unsere Schwachstellen."
+
+#: (dynamic)
+msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
+msgstr ""
+"Menschen sollten nicht für die Nutzung des Internets ausgenutzt werden."
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
+msgstr ""
+"Tracker erfassen jede unserer Bewegungen, aber ein sichereres Internet ist "
+"möglich."
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "We build free and open source software anyone can use."
+msgstr "Wir entwickeln freie und quelloffene Software, die jeder nutzen kann."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
+msgstr ""
+"Die Tor-Software wird von Millionen von Menschen auf der ganzen Welt "
+"benutzt."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
+msgstr ""
+"Journalisten, Aktivisten und normale Internetnutzer verlassen sich auf Tor."
#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
@@ -6973,11 +7236,56 @@ msgstr ""
"Team](https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-community-";
"team) hoch."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Post-install and good practices"
msgstr "Relay-Nachinstallation und bewährte Praktiken"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Exit"
+msgstr "Beenden"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Bridge"
+msgstr "Brücke"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Middle/Guard relay"
+msgstr "Mittel/Schutz-Relay"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.section)
msgid "Relay operations"
@@ -7042,6 +7350,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid "Publishing server descriptor."
msgstr "Veröffentlichen des Server-Deskriptors."
@@ -7722,11 +8032,6 @@ msgstr ""
"Dokumentation](https://humdi.net/vnstat/) und [Demo-"
"Ausgabe](https://humdi.net/vnstat/cgidemo/)."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Exit"
-msgstr "Beenden"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an Exit node"
@@ -8297,23 +8602,6 @@ msgstr "service unbound start"
msgid "chflags schg /etc/resolv.conf"
msgstr "chflags schg /etc/resolv.conf"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Bridge"
-msgstr "Brücke"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run an obfs4 bridge to help censored users connect to the Tor network"
@@ -8373,27 +8661,6 @@ msgstr ""
"den Fingerabdruck zu ändern, um eine einfache Entdeckung und Blockierung "
"durch Internetdienstanbieter oder Behörden zu vermeiden."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Middle/Guard relay"
-msgstr "Mittel/Schutz-Relay"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run a Middle/Guard relay"
@@ -8408,11 +8675,55 @@ msgstr ""
"In diesem Leitfaden beschreiben wir, wie ein neues Middle-/Schutz-Relay "
"eingerichtet wird. Bitte wähle unten deine Plattform aus."
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Associations"
msgstr "Relay-Verbindungen"
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Abuse Templates"
+msgstr "Tor-Missbrauch-Vorlagen"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
+#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bad relays"
+msgstr "Schlechte Relays"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Exit Guidelines"
+msgstr "Tor Ausgangs Richtlinien"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Relay Universities"
+msgstr "Tor Relay Universitäten"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Good Bad ISPs"
+msgstr "Gute Schlechte Internetdienstanbieter"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
+#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Swag"
+msgstr "Sachpreis"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
+msgstr "Rechtliche F&A für Tor Relay-Betreiber"
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -8467,11 +8778,6 @@ msgstr ""
"Bitte lass uns wissen, wenn du möchtest, dass deine Organisation auf dieser "
"Seite aufgeführt wird."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Abuse Templates"
-msgstr "Tor-Missbrauch-Vorlagen"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to handle abuse complaints"
@@ -9561,11 +9867,6 @@ msgstr ""
"* Tor-Servers "
"[Antwortvorlagen-E-Mails](https://www.torservers.net/wiki/abuse/templates)."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
-#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Bad relays"
-msgstr "Schlechte Relays"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -9862,11 +10163,6 @@ msgstr ""
"[SoaT](https://gitweb.torproject.org/torflow.git/tree/NetworkScanners/ExitAuthority/README.ExitScanning),"
" [torscanner](https://code.google.com/p/torscanner/), und DetecTor."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Exit Guidelines"
-msgstr "Tor Ausgangs Richtlinien"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Quick introduction into running your Exit relay"
@@ -10634,11 +10930,6 @@ msgstr ""
"Knoten benutzen, um E-Mails zu fälschen, die aussehen, als kämen sie von "
"dir."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Relay Universities"
-msgstr "Tor Relay Universitäten"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How do I make my University / ISP / etc happy with my exit node?"
@@ -11270,11 +11561,6 @@ msgstr ""
"Universities](https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-";
"relays-universities) (und auch andere Bildungseinrichtungen)."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
-#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Good Bad ISPs"
-msgstr "Gute Schlechte Internetdienstanbieter"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Some ISPs are Tor-friendly, some are not"
@@ -12863,11 +13149,6 @@ msgstr ""
"werden nur kollokierte Server angeboten und leider stehen keine günstigen "
"virtuellen Server zur Verfügung. | 1/14/19 |"
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
-#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Swag"
-msgstr "Sachpreis"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -12952,11 +13233,6 @@ msgstr ""
" ältere Entwürfe, sind in einer Vielzahl von Farben, Formen und Grö�en "
"verfügbar."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
-msgstr "Rechtliche F&A für Tor Relay-Betreiber"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -13809,94 +14085,1193 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
-"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
-"infringing material through the Tor node."
+"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
+"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
+"infringing material through the Tor node."
+msgstr ""
+"Beachte, dass die Vorlage sich nur auf US-Rechtssprechung bezieht und nur "
+"dazu gedacht ist, Urheberrechtsbeschwerden zu behandeln, die auf einer "
+"Weiterleitung von angeblich verletzendem Material durch den Tor-Knoten "
+"basieren."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
+"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
+" focus on."
+msgstr ""
+"Dies wird uns helfen, Trends und Themen zu erkennen, auf die sich die "
+"Anwälte vielleicht konzentrieren wollen."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+msgstr ""
+"Lumen ermutigt auch Zusendungen von Menschen auÃ?erhalb der Vereinigten "
+"Staaten."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
+"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
+"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
+"copyright's secondary liability doctrines."
+msgstr ""
+"Die EFF ist der Meinung, dass Tor-Relays vor urheberrechtlicher Haftung für "
+"die Handlungen ihrer Nutzer geschützt werden sollten, da ein Betreiber eines"
+" Tor-Relays sowohl eine Immunitätsverteidigung unter Abschnitt 512 des DMCA "
+"als auch Verteidigungen nach den Doktrinen der sekundären Haftung des "
+"Urheberrechts geltend machen kann."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
+"itself."
+msgstr ""
+"Bisher hat sich jedoch noch kein Gericht mit diesen Fragen im Kontext von "
+"Tor selbst befasst."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
+"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
+"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
+"copyright complaints."
+msgstr ""
+"Wenn dir diese Ungewissheit unangenehm ist, solltest du in Betracht ziehen, "
+"eine reduzierte Exit-Richtlinie zu verwenden (wie die vom Tor-Projekt "
+"vorgeschlagene Standard-Richtlinie), um zu versuchen, den Datenverkehr zu "
+"minimieren, der oft das Ziel von Urheberrechtsbeschwerden ist."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
+"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
+"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
+"is interested in hearing from you."
+msgstr ""
+"Wenn du ein Tor-Relay-Betreiber bist, der bereit ist, einzustehen und dabei "
+"zu helfen, einen klaren rechtlichen Präzedenzfall zu schaffen, der festlegt,"
+" dass der blo�e Betrieb eines Relays weder für die Betreiber noch für deren "
+"Bandbreitenanbieter eine urheberrechtliche Haftung begründet, ist die EFF "
+"daran interessiert, von dir zu hören."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.title)
+msgid "The Tor Network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Topics"
+msgstr "Themen"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- What is Tor?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Types of relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Relay diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Getting help"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is Tor?"
+msgstr "Was ist Tor?"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Tor is free software and an open network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Mitigates against tracking, surveillance and censorship."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Run by a US non-profit and volunteers from all over the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- It's Tor, not TOR."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The Tor network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- An open network that everyone can be a part of."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The network is composed of different types of servers run by volunteers "
+"around the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your server will relay the Tor traffic to another server on the Internet."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before entering the network, your server will automatically go through the"
+" relay lifecycle."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Why run a Tor relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "By running a Tor relay, you can help make the Tor network:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- faster (and therefore more usable)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more robust against attacks"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more stable in case of outages"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- safer for users (spying on more relays is harder than on a few)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Types of Relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "-"
+msgstr "-"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Guard/middle (aka non-exit) relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A guard is the first relay in the chain of 3 relays building a Tor "
+"circuit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A middle relay is neither a guard nor an exit, but acts as the second hop "
+"between them."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- To become a guard, a middle relay has to be stable and fast (at least "
+"2MByte/s); otherwise, it will remain a middle relay."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Exit relay"
+msgstr "Exit-Server"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The exit relay is the final relay in a Tor circuit, and sends the traffic "
+"to its destination."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- That is why exit relays have the most significant legal exposure and "
+"liability of all relays."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before running an exit relay, talk with your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- **You should not run a Tor exit relay from your home.**"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A bridge is a node in the network that is not listed in the public Tor "
+"directory, making it harder for ISPs and governments to block it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Bridges are relatively easy, low-risk, and low bandwidth Tor relays to "
+"operate."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- And there's another special kind of bridge: Pluggable transports. These "
+"hide your Tor traffic by adding a layer of obfuscation."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The lifecycle of a new relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"Non-exit relays go through a lifecycle of four phases (defined in days):"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Days 0-3: the unmeasured phase."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 3-8: network authorities start the remote measurement phase (the "
+"ramp-up guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 8-68: guard phase (where load counter intuitively drops and then "
+"rises higher)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- After 68 days, if stable and fast enough, the relay will receive a **Guard"
+" flag** (steady-state guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Read about all the phases in: <https://blog.torproject.org/lifecycle-new-";
+"relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Before we start"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Never run a relay without the consent of the network administrator or "
+"machine owner."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Read the Terms of Service (ToS) first, so you donâ??t risk losing money."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Choose which type of relay you will host. A non-exit relay is an easy way "
+"to start helping the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the documentation: <https://community.torproject.org/relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bandwidth requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Itâ??s recommended to have at least 16 Mbit/s (Mbps) upload and download "
+"bandwidth available for Tor. More is better."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- The minimum requirements for a relay are 10 Mbit/s (Mbps)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have less than 10 Mbit/s but at least 1 Mbit/s, we recommend "
+"running a bridge with obfs4 support."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monthly outbound traffic"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Relays must use at least 100 GByte of outbound/incoming traffic per month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have a metered plan, you might want to configure Tor to use only a "
+"given amount of bandwidth or monthly traffic."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More (>2 TB/month) is better and recommended."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Public IPv4 address"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Every relay needs a public IPv4 address - either directly on the host "
+"(preferred) or via NAT and port forwarding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The IPv4 address is not required to be static, but static IP addresses are"
+" preferred."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your IPv4 address should remain unchanged for at least 3 hours (network "
+"consensus)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- You can only run two Tor relays per public IPv4."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Other requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Memory: A <40 Mbit/s non-exit relay should have at least 512 MB of RAM "
+"available."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Disk storage: Tor does not need much disk storage. A typical Tor relay "
+"needs less than 200 MB."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Any modern CPU should be fine."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Uptime: Ideally, the relay runs on a server which runs 24/7."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Choosing your relay hosting"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor community team maintains GoodBadISPs â?? a list about the experience"
+" of running relays: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/good-bad-isps/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some providers only allow non-exit relays, so check the GoodBadISPs list "
+"before buying a service."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Running a relay can cost anywhere between a few bucks to hundreds per "
+"month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable the Tor Project package repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Install the tor package"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ apt update && apt install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Add relay configuration to the `/etc/tor/torrc` file:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay"
+msgstr "Nickname myNiceRelay"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr "ExitRelay 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
+msgstr "SocksPort 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "ControORPort 443"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "lSocket 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
+msgstr "Kontakt-Info tor-operator@your-emailaddress-domain"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Log notice syslog"
+msgstr "Log notice syslog"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Restart the tor daemon:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ systemctl restart tor@default"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "pkg install tor ca_root_nss"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Edit the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ORPort 9001"
+msgstr "ORPort 9001"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ControlSocket 0"
+msgstr "ControlSocket 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ensure that the random_id sysctl setting is enabled:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysrc tor_enable=YES"
+msgstr "sysrc tor_enable=YES"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "service tor start"
+msgstr "service tor start"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Optional, but recommended to get package updates faster: "
+"<https://community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Verify that your relay works"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"After restarting the service, verify that the log file contains the "
+"following entry:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Self-testing indicates your ORPort is"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "reachable from the outside."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Excellent."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"About 3 hours after you started your relay, it should appear on Metrics "
+"portal in Relay Search."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical tips"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable automatic software updates."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Backup your Tor Identity Keys."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's possible to limit bandwidth usage (and traffic). Check the "
+"parameters, for example, AccountingMax, AccountingRule, AccountingStart."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you run more than one Tor relay, you need to set the MyFamily "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Orchestrating"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Running multiple relays by hand can be challenging."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Configuration management tools can make relay operators' lives easier:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ansible-relayor: <http://github.com/nusenu/ansible-relayor>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Metrics"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Metrics portal: <https://metrics.torproject.org>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can search for how many relays are in the network, how many are exits,"
+" etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- In 2021 there are ~6,600 public relays and ~1,500 bridges."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Check: how many relays are in your country? Who runs these relays? How "
+"diverse are they?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Network diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monoculture"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A single kernel vulnerability in GNU/Linux impacting all Tor relays could "
+"be devastating."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Operating System (OS): ~90% of relays are Linux."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Autonomous Systems (AS)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Try to avoid the following hosters: OVH SAS (AS16276), Online S.a.s. "
+"(AS12876), Hetzner Online GmbH (AS24940), DigitalOcean, LLC (AS14061)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The TorBSD Diversity Project"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor BSD Diversity Project (TDP) is an initiative seeking to extend the"
+" use of BSD Unix operating systems in the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Goals: increase the number of Tor relays running BSDs; Engage the BSD "
+"community about Tor anonymity; Port Tor related programs to BSD operating "
+"systems."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about exit relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal information"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Many countries have regulations that exclude internet service providers "
+"from liability."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's a good idea to consult with a lawyer or your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Under most circumstances, you will be able to handle legal matters by "
+"having an abuse response letter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal resources"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The EFF Tor Legal FAQ: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/eff-tor-legal-faq/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's important to respond to abuse complaints in a timely manner (usually "
+"within 24 hours)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Abuse letter templates: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/tor-abuse-templates>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Tips for running an exit relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Get a separate IP for the relay, and donâ??t use it for other services."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Set up a Tor Exit Notice, so if someone checks your exit IP they'll know "
+"that itâ??s a Tor Exit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you receive excessive complaints, consider running a Reduced Exit "
+"Policy."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- For more tips: <https://blog.torproject.org/tips-running-exit-node>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running relays with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can work with your university department, employer or institution, or "
+"an organization like Torservers.org, Nos oignons, etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some organizations â?? known as Relay Associations â?? are solely dedicated to"
+" this purpose: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/relay-associations/>."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relays associations"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's often advised to create some type of non-profit organization. This is"
+" useful for having a bank account and shared ownership."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The most important thing is to have a group of people (3-5 suggested to "
+"start) interested in helping."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with universities"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Universities are typically home to a reliable, robust, and well-equipped "
+"network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Many computer science departments and university libraries run relays: "
+"Massachusetts Institute of Technology, Universität Stuttgart, the University"
+" of Waterloo."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Read more: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/tor-relay-universities/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "At your company or organization"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you work at a Tor-friendly company or organization, that's another "
+"ideal place to run a relay."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Companies like Brass Horn Communications, Quintex Alliance Consulting, and"
+" many others run relays."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- And organizations like Digital Courage, Access Now, Derechos Digitales, "
+"Calyx Institute, and Lebanon Libraries in New Hampshire."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is a bad relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A bad relay is one that either doesn't work properly or tampers with our "
+"users' connections. That can be either through maliciousness or "
+"misconfiguration."
msgstr ""
-"Beachte, dass die Vorlage sich nur auf US-Rechtssprechung bezieht und nur "
-"dazu gedacht ist, Urheberrechtsbeschwerden zu behandeln, die auf einer "
-"Weiterleitung von angeblich verletzendem Material durch den Tor-Knoten "
-"basieren."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
-"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+"- For example: tampering with exit traffic in any way (including dropping "
+"accepted connections). Or, running HSDirs that harvest and probe .onion "
+"addresses"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Reporting a bad relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
-" focus on."
+"- The \"Bad relays\" private working group at the Tor Project work to detect"
+" misconfigured, malicious, or suspicious relays."
msgstr ""
-"Dies wird uns helfen, Trends und Themen zu erkennen, auf die sich die "
-"Anwälte vielleicht konzentrieren wollen."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+"- Users can report bad relays by sending an email to bad-"
+"relays@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx with the relayâ??s IP address or fingerprint, what"
+" kind of behavior you see, and any additional information needed to "
+"reproduce the issue."
msgstr ""
-"Lumen ermutigt auch Zusendungen von Menschen auÃ?erhalb der Vereinigten "
-"Staaten."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What happens to bad relays?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
-"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
-"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
-"copyright's secondary liability doctrines."
+"- After a relay is reported and behavior has been verified, the Tor Project "
+"will attempt to contact the relay operator."
msgstr ""
-"Die EFF ist der Meinung, dass Tor-Relays vor urheberrechtlicher Haftung für "
-"die Handlungen ihrer Nutzer geschützt werden sollten, da ein Betreiber eines"
-" Tor-Relays sowohl eine Immunitätsverteidigung unter Abschnitt 512 des DMCA "
-"als auch Verteidigungen nach den Doktrinen der sekundären Haftung des "
-"Urheberrechts geltend machen kann."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
-"itself."
+"- The relay will be flagged to prevent it from being used (BadExit, Invalid,"
+" Reject)."
msgstr ""
-"Bisher hat sich jedoch noch kein Gericht mit diesen Fragen im Kontext von "
-"Tor selbst befasst."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
-"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
-"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
-"copyright complaints."
+"- The working group actively looks for bad relays using open source tools "
+"like exitmap, sysbilhunter."
msgstr ""
-"Wenn dir diese Ungewissheit unangenehm ist, solltest du in Betracht ziehen, "
-"eine reduzierte Exit-Richtlinie zu verwenden (wie die vom Tor-Projekt "
-"vorgeschlagene Standard-Richtlinie), um zu versuchen, den Datenverkehr zu "
-"minimieren, der oft das Ziel von Urheberrechtsbeschwerden ist."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "How do I get help running a Tor relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the Tor Relay documentation:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "<https://community.torproject.org/relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
-"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
-"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
-"is interested in hearing from you."
+"- Subscribe to the tor-relays mailing list: <https://lists.torproject.org";
+"/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-relays>"
msgstr ""
-"Wenn du ein Tor-Relay-Betreiber bist, der bereit ist, einzustehen und dabei "
-"zu helfen, einen klaren rechtlichen Präzedenzfall zu schaffen, der festlegt,"
-" dass der blo�e Betrieb eines Relays weder für die Betreiber noch für deren "
-"Bandbreitenanbieter eine urheberrechtliche Haftung begründet, ist die EFF "
-"daran interessiert, von dir zu hören."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Join our IRC channel: #tor-relays in irc.oftc.net"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Thank you!"
+msgstr "Vielen Dank!"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.title)
msgid "Onion service DoS guidelines"
msgstr ""
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
+#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion-Location"
+msgstr "Onion-Standort"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
+#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
+msgid "HTTPS for your onion service"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
+#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Operational Security"
+msgstr "Betriebssicherheit"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
+#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Client Authorization"
+msgstr "Client Autorisierung"
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Tips to help you keep afloat in turbulent times."
@@ -14120,11 +15495,6 @@ msgid ""
"manual configuration and tinkering is needed by onion operators."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
-#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion-Location"
-msgstr "Onion-Standort"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up an Onion-Location for your onion site."
@@ -14672,11 +16042,6 @@ msgstr ""
"Lies die [Onion-Location Spezifikationen](https://gitweb.torproject.org/tor-";
"browser-spec.git/tree/proposals/100-onion-location-header.txt)."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
-#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
-msgid "HTTPS for your onion service"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn why some onions have TLS certificates."
@@ -14963,11 +16328,6 @@ msgid ""
"7686](https://tools.ietf.org/html/rfc7686)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
-#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Operational Security"
-msgstr "Betriebssicherheit"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn more tips to secure your Onion Services."
@@ -15103,11 +16463,6 @@ msgstr ""
"README](https://github.com/mikeperry-";
"tor/vanguards/blob/master/README_SECURITY.md) lesen."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
-#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Client Authorization"
-msgstr "Client Autorisierung"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up client authorization for your onion services."
@@ -15549,7 +16904,7 @@ msgstr "HidServAuth [onion-address] [auth-cookie] [service-name]"
msgid "You can now connect to the onion service address."
msgstr "Du kannst nun eine Verbindung mit der Onion-Dienstadresse herstellen."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.title)
msgid "How to install Tor"
msgstr "Wie man Tor installiert"
@@ -15869,13 +17224,69 @@ msgstr ""
"/usr/local/ zu installieren, und dann kannst du es einfach starten, indem du"
" tor ausführst."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "NetBSD"
msgstr "NetBSD"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Post-install"
+msgstr "Post-Installation "
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian / Ubuntu"
+msgstr "Debian / Ubuntu"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonflyBSD"
+msgstr "DragonflyBSD"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Docker"
+msgstr "Docker"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
+msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
+msgstr "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Fedora"
+msgstr "Fedora"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "FreeBSD"
+msgstr "FreeBSD"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "OpenBSD"
+msgstr "OpenBSD"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on NetBSD"
@@ -16281,11 +17692,6 @@ msgstr "# Wähle einen Spitznamen für deine Brücke. Dies ist optional."
msgid "Nickname PickANickname"
msgstr "Nickname PickANickname"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Log notice syslog"
-msgstr "Log notice syslog"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
@@ -16559,11 +17965,6 @@ msgstr ""
"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/) "
"an."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Post-install"
-msgstr "Post-Installation "
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to find your bridge in Relay Search and connect manually"
@@ -16647,11 +18048,6 @@ msgstr ""
"klicke auf \"Suchen\". Nachdem du die Brücke eingerichtet hast, dauert es "
"etwa drei Stunden, bis die Brücke in der Relay-Suche angezeigt wird."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian / Ubuntu"
-msgstr "Debian / Ubuntu"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Debian / Ubuntu"
@@ -16958,11 +18354,6 @@ msgid ""
"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Windows"
@@ -17117,13 +18508,6 @@ msgid ""
"like this in `C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\\tor\\notice.log`."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "DragonflyBSD"
-msgstr "DragonflyBSD"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on DragonflyBSD"
@@ -17406,19 +18790,6 @@ msgstr "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "service tor start"
-msgstr "service tor start"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
@@ -17449,11 +18820,6 @@ msgstr ""
"Wenn du Probleme beim Einrichten deiner Brücke hast, schau dir [unsere "
"Hilfe-Sektion](https://community.torproject.org/relay/getting-help/) an."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Docker"
-msgstr "Docker"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge using a docker container"
@@ -17476,7 +18842,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"First, [download docker-"
"compose.yml](https://gitlab.torproject.org/torproject/anti-censorship";
-"/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and then write your "
+"/docker-obfs4-bridge/raw/main/docker-compose.yml), and then write your "
"bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the same directory "
"as `docker-compose.yml`. Here's a template:"
msgstr ""
@@ -17694,11 +19060,6 @@ msgid ""
"obfs4-bridge/raw/master/.env) to get started."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
-msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
-msgstr "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on CentOS / RHEL / OpenSUSE"
@@ -17870,15 +19231,6 @@ msgstr ""
msgid "### 5. Monitor your logs (usually in your syslog)"
msgstr "### 5. Ã?berwache deine Logs (normalerweise in deinem Syslog)"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Fedora"
-msgstr "Fedora"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Fedora"
@@ -17914,13 +19266,6 @@ msgstr "/sbin/restorecon -v /usr/local/bin/obfs4proxy"
msgid "systemctl restart tor"
msgstr "systemctl restart tor"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "FreeBSD"
-msgstr "FreeBSD"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on FreeBSD"
@@ -17968,33 +19313,12 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
-msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
-msgstr ""
-"### 4. Starte den Tor-Daemon und stelle sicher, dass er beim Systemstart "
-"startet:"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_enable=YES"
-msgstr "sysrc tor_enable=YES"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
+msgstr ""
+"### 4. Starte den Tor-Daemon und stelle sicher, dass er beim Systemstart "
+"startet:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -18064,13 +19388,6 @@ msgstr "enabled: yes"
msgid "### 7. Final notes"
msgstr "### 7. Schlussbemerkungen"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "OpenBSD"
-msgstr "OpenBSD"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on OpenBSD"
@@ -18430,46 +19747,6 @@ msgstr ""
msgid "#Change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myNiceRelay"
-msgstr "Nickname myNiceRelay"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 9001"
-msgstr "ORPort 9001"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ExitRelay 0"
-msgstr "ExitRelay 0"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "SocksPort 0"
-msgstr "SocksPort 0"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "#Paths assume you extracted to C:\\Users\\torrelay\\tor - if you"
@@ -18511,19 +19788,6 @@ msgid ""
"#Put your email below - Note that it will be published on the metrics page"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
-msgstr "Kontakt-Info tor-operator@your-emailaddress-domain"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "Make sure everything is filled in correctly, then save and exit."
@@ -18629,6 +19893,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -18646,6 +19912,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -18977,17 +20245,6 @@ msgstr ""
msgid "# 5. Final notes"
msgstr "# 5. Schlussbemerkungen"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/). If your relay is now running, check out the "
-"[post-install](/relay/setup/post-install/) notes."
-msgstr ""
-"Wenn du Probleme beim Einrichten deines Relays hast, schau dir unsere "
-"[Hilfe-Sektion](/relay/getting-help/) an. Wenn dein Relay jetzt läuft, schau"
-" dir die [Nachinstallations-Notizen](/relay/post-install/) an."
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
msgid "Debian/Ubuntu"
@@ -19052,11 +20309,6 @@ msgstr "# 4. Konfiguration Datei"
msgid "ORPort 443"
msgstr "ORPort 443"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ControlSocket 0"
-msgstr "ControlSocket 0"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Restart the Service"
@@ -20001,6 +21253,7 @@ msgstr ""
msgid "sudo unattended-upgrade -d"
msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -20101,81 +21354,10 @@ msgstr "Wehre dich gegen die Ã?berwachungspandemie."
msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
msgstr "Deine Spende wird von Friends of Tor verdoppelt, bis zu 100.000 $."
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Spende jetzt"
-
#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
msgid "DONATE NOW"
msgstr "SPENDE JETZT"
-#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
-msgid "Download Tor Browser"
-msgstr "Tor Browser herunterladen"
-
-#: lego/templates/footer.html:14 templates/footer.html:14
-msgid ""
-"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
-"surveillance, or censorship."
-msgstr ""
-"Lade Tor Browser herunter, um echtes privates Surfen ohne Verfolgung, "
-"Ã?berwachung oder Zensur zu erleben."
-
-#: lego/templates/footer.html:35 templates/footer.html:35
-msgid "Our mission:"
-msgstr "Unsere Mission:"
-
-#: lego/templates/footer.html:36 templates/footer.html:36
-msgid ""
-"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
-" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
-"availability and use, and furthering their scientific and popular "
-"understanding."
-msgstr ""
-"um Menschenrechte und Freiheiten zu fördern, durch die Entwicklung und "
-"Verbreitung von Open Source Anonymitäts- und Privatsphäre-Technologien, ihre"
-" ungehinderte Verfügbarkeit zu unterstützen und ihr Verständnis in "
-"Wissenschaft und der Allgemeinheit zu vergrö�ern."
-
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate"
-msgstr "Spenden"
-
-#: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "Abonnieren Sie unseren Newsletter"
-
-#: lego/templates/footer.html:76 templates/footer.html:76
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
-msgstr ""
-"Erhalte monatliche Berichte und Beschäftigungsaussichten vom Tor Project:"
-
-#: lego/templates/footer.html:77 templates/footer.html:77
-msgid "Sign up"
-msgstr "Registrieren"
-
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
-#, python-format
-msgid ""
-"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
-"found in our %(link_to_faq)s"
-msgstr ""
-"Markenrechts-, Copyright-Mitteilungen und Regeln für Drittparteien finden "
-"sich in unserer %(link_to_faq)s"
-
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
-msgid "Menu"
-msgstr "Menü"
-
#: lego/templates/search.html:5
msgid "Search"
msgstr "Suchen"
@@ -20295,35 +21477,6 @@ msgid ""
" Google Summer of Code and Outreachy participants"
msgstr ""
-#: templates/homepage.html:5 templates/meta.html:10 templates/slideshow.html:5
-#: templates/slideshow.html:6
-msgid "Tor Project"
-msgstr "Tor-Projekt"
-
-#: templates/localization.html:27
-msgid "Can you help us improve our translations?"
-msgstr "Kannst du uns helfen, unsere Ã?bersetzungen zu verbessern?"
-
-#: templates/localization.html:29
-msgid ""
-"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
-"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
-"us, or become part of our translators squad."
-msgstr ""
-"Die Ã?bersetzung ist ein kontinuierlicher Prozess in allen unseren "
-"Anwendungen. Hast du irgendwelche Verbesserungen bemerkt, die wir an unseren"
-" �bersetzungen vornehmen könnten? �ffne ein Ticket, wende dich an uns oder "
-"werde Teil unseres Ã?bersetzerteams."
-
-#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
-msgstr "Ã?bersetzer Mailing Liste"
-
-#: templates/meta.html:3
-msgid ""
-"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
-msgstr "Verteidige dich gegen Verfolgung und Ã?berwachung. Umgehe die Zensur."
-
#: templates/onion-services.html:27
msgid "Onionize any website"
msgstr "Onionisiere jede Website"
@@ -20378,111 +21531,10 @@ msgstr ""
"Mundpropaganda ist entscheidend, um neue Menschen zu erreichen und ihnen zu "
"helfen, sich online zu schützen. Hier ist, wie Sie helfen können:"
-#: templates/outreach-talk.html:11
-msgid "Privacy and freedom are human rights."
-msgstr "Privatsphäre und Freiheit sind Menschenrechte."
-
-#: templates/outreach-talk.html:12
-msgid ""
-"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
-msgstr ""
-"Diese Rechte werden online auf der ganzen Welt verweigert, aber Tor gibt sie"
-" zurück."
-
-#: templates/outreach-talk.html:22
-msgid "Tracking and surveillance are widespread."
-msgstr "Tracking und Ã?berwachung sind weit verbreitet."
-
-#: templates/outreach-talk.html:23
-msgid ""
-"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
-"provides."
-msgstr ""
-"Wir sind der Meinung, dass Datenschutz im Internet der Standard sein sollte,"
-" und das ist es, was unsere Software bietet."
-
-#: templates/outreach-talk.html:33
-msgid "Privacy isn't about having something to hide."
-msgstr ""
-"Privatsphäre hat nichts damit zu tun, dass man etwas zu verbergen hat."
-
-#: templates/outreach-talk.html:34
-msgid ""
-"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
-"relationships, and our vulnerabilities."
-msgstr ""
-"Bei der Privatsphäre geht es darum, zu schützen, wer wir als Menschen sind: "
-"unsere Ã?ngste, unsere Beziehungen und unsere Schwachstellen."
-
-#: templates/outreach-talk.html:44
-msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
-msgstr ""
-"Menschen sollten nicht für die Nutzung des Internets ausgenutzt werden."
-
-#: templates/outreach-talk.html:45
-msgid ""
-"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
-msgstr ""
-"Tracker erfassen jede unserer Bewegungen, aber ein sichereres Internet ist "
-"möglich."
-
-#: templates/outreach-talk.html:55
-msgid ""
-"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
-"organization."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:56
-msgid "We build free and open source software anyone can use."
-msgstr "Wir entwickeln freie und quelloffene Software, die jeder nutzen kann."
-
-#: templates/outreach-talk.html:66
-msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
-msgstr ""
-"Die Tor-Software wird von Millionen von Menschen auf der ganzen Welt "
-"benutzt."
-
-#: templates/outreach-talk.html:67
-msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
-msgstr ""
-"Journalisten, Aktivisten und normale Internetnutzer verlassen sich auf Tor."
-
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
-msgid "Contributors to this page:"
-msgstr "Mitwirkende an dieser Seite:"
-
#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
msgid "Back to previous page: "
msgstr "Zurück zur vorherigen Seite:"
-#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
-msgid "Edit this page"
-msgstr "Bearbeite diese Seite"
-
-#: templates/outreach.html:27
-msgid "Tor Speakers Bureau"
-msgstr "Tor Sprecher-Büro"
-
-#: templates/outreach.html:29
-msgid ""
-"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
-" your next event. You can request a speaker by contacting "
-"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
-"date, and other details."
-msgstr ""
-"Wir haben eine engagierte Gruppe von Tor-Kern-Mitwirkenden, die bereit sind,"
-" auf deiner nächsten Veranstaltung zu sprechen. Du kannst einen Redner "
-"anfordern, indem du speaking@xxxxxxxxxxxxxx mit deinem bevorzugten Thema, "
-"den Sprachanforderungen, dem Datum und anderen Details kontaktierst."
-
-#: templates/outreach.html:32
-msgid "Request a Speaker"
-msgstr "Frage einen Sprecher an"
-
-#: templates/outreach.html:36
-msgid "Upcoming Tor Events"
-msgstr "Kommende Tor Events"
-
#: templates/project.html:40
msgid "Back to "
msgstr "Zurück zu "
@@ -20509,27 +21561,6 @@ msgstr ""
msgid "Relay Operators mailing list"
msgstr "Mailingliste der Relay-Betreiber"
-#: templates/training.html:27
-msgid "Join the Community"
-msgstr "Tritt der Community bei"
-
-#: templates/training.html:29
-msgid ""
-"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
-"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
-"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
-"team and let's talk."
-msgstr ""
-"Bist du daran interessiert, jemanden von Tor einzuladen, um deine Gruppe zu "
-"trainieren? Auch wenn wir eine groÃ?e Anzahl von Trainingsanfragen erhalten "
-"und vielleicht nicht in der Lage sind, ein persönliches Training anzubieten,"
-" können wir vielleicht trotzdem helfen. Kontaktiere das Community-Team und "
-"lass uns reden."
-
-#: templates/training.html:32
-msgid "Community mailing list"
-msgstr "Community Mailing Liste "
-
#: templates/user-research.html:31
msgid "Become a Community User Researcher"
msgstr "Werde ein Community Nutzerforscher"
diff --git a/contents+el.po b/contents+el.po
index 084b3f0292..dd933a842f 100644
--- a/contents+el.po
+++ b/contents+el.po
@@ -1,24 +1,26 @@
#
# Translators:
# Maria Xynou <maria@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2020
-# erinm, 2021
-# Adrian Pappas, 2021
# Gus, 2021
# Emma Peel, 2021
# Dimitris Adamakis <gt.dimitris@xxxxxxxxx>, 2021
# Transifex Bot <>, 2021
# LaScapigliata <ditri2000@xxxxxxxxxxx>, 2021
# IDRASSI Mounir <mounir.idrassi@xxxxxxxx>, 2021
-# George Kitsoukakis <norhorn@xxxxxxxxx>, 2021
# Christos Vidai <dizzy23designs@xxxxxxxxx>, 2021
+# erinm, 2021
+# Adrian Pappas, 2021
+# A Papac <ap909219@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021
+# Panagiotis Vasilopoulos <hello@xxxxxxxxxxxxxxx>, 2021
+# George Kitsoukakis <norhorn@xxxxxxxxx>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-08 14:35+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 13:01+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Christos Vidai <dizzy23designs@xxxxxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: George Kitsoukakis <norhorn@xxxxxxxxx>, 2021\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,6 +28,251 @@ msgstr ""
"Language: el\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
+msgstr ""
+"Î Ï?οÏ?Ï?άÏ?εÏ?Ï?ε Ï?ον εαÏ?Ï?Ï? Ï?οÏ? αÏ?Ï? Ï?ην Ï?αÏ?ακολοÏ?θηÏ?η και Ï?ην εÏ?ιÏ?ήÏ?ηÏ?η. ΠαÏ?άκαμÏ?ε"
+" Ï?η λογοκÏ?ιÏ?ία."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Project"
+msgstr "Tor Project"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate"
+msgstr "Î?άνε δÏ?Ï?εά"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Î?άνÏ?ε μια δÏ?Ï?εά!"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Menu"
+msgstr "Î?ενοÏ?"
+
+#: (dynamic)
+msgid "About"
+msgstr "ΣÏ?εÏ?ικά"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Documentation"
+msgstr "ΤεκμηÏ?ίÏ?Ï?η"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Support"
+msgstr "Î¥Ï?οÏ?Ï?ήÏ?ιξη"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community"
+msgstr "Î?οινÏ?Ï?ηÏ?α"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Blog"
+msgstr "Blog"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Download Tor Browser"
+msgstr "Î?ήÏ?η Ï?οÏ? Tor Browser"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Training"
+msgstr "Î?κÏ?αίδεÏ?Ï?η"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
+msgstr ""
+"Î?ÎλεÏ?ε να εκÏ?αιδεÏ?Ï?εÏ?ε Ï?ην κοινÏ?Ï?ηÏ?ά Ï?αÏ? Ï?Ï?η Ï?Ï?ήÏ?η Ï?οÏ? Tor; Î?ι Ï?αÏ?ακάÏ?Ï? "
+"Ï?Ï?Ï?οι είναι για εÏ?άÏ?."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Check our resources"
+msgstr "Î?είÏ?ε Ï?οÏ?Ï? Ï?Ï?Ï?οÏ?Ï?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Outreach"
+msgstr "Î?ξÏ?Ï?Ï?Ï?ÎÏ?εια"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Bring Tor materials to your next community event."
+msgstr "ΦÎÏ?ε Ï?ο Ï?λικÏ? Ï?οÏ? Tor Ï?Ï?ην εÏ?Ï?μενη εκδήλÏ?Ï?η Ï?ηÏ? κοινÏ?Ï?ηÏ?άÏ? Ï?οÏ?."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/
+#: (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
+msgid "community"
+msgstr "community"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Tell the world about Tor"
+msgstr "ΠεÏ? Ï?Ï?ον κÏ?Ï?μο για Ï?ο Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion Services"
+msgstr "Î¥Ï?ηÏ?εÏ?ίεÏ? Onion"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
+"Learn how you can deploy onion services."
+msgstr ""
+"Î?ι Ï?Ï?ηÏ?εÏ?ίεÏ? onion βοηθάνε εÏ?Îνα και Ï?οÏ?Ï? Ï?Ï?ήÏ?Ï?εÏ? Ï?οÏ? να καÏ?αÏ?Ï?οÏ?Ï?Ï?οÏ?ν Ï?ην "
+"Ï?αÏ?ακολοÏ?θηÏ?η και Ï?η λογοκÏ?ιÏ?ία. Î?άθε Ï?Ï?Ï? μÏ?οÏ?είÏ? να Ï?Ï?ήÏ?ειÏ? μια Ï?Ï?ηÏ?εÏ?ία "
+"onion."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Grow your .onion"
+msgstr "ΦÏ?ιάξε Ï?ο .onion Ï?οÏ?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Localization"
+msgstr "ΤοÏ?ικοÏ?οίηÏ?η"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
+" be translated into a lot of languages."
+msgstr ""
+"Î?ÎλοÏ?με Ï?ο Tor να είναι λειÏ?οÏ?Ï?γικÏ? για Ï?λο Ï?ον κÏ?Ï?μο, οÏ?Ï?Ï?ε Ï?ο λογιÏ?μικÏ? "
+"μαÏ? Ï?Ï?ÎÏ?ει να μεÏ?αÏ?Ï?αÏ?Ï?εί Ï?ε Ï?ολλÎÏ? γλÏ?Ï?Ï?εÏ?."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Help us translate"
+msgstr "Î?οηθήÏ?Ï?ε με Ï?ιÏ? μεÏ?αÏ?Ï?άÏ?ειÏ?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research"
+msgstr "Î?Ï?εÏ?να Ï?Ï?ηÏ?Ï?Ï?ν"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
+msgstr ""
+"ΣεβÏ?μαÏ?Ï?ε Ï?ην ιδιÏ?Ï?ικÏ?Ï?ηÏ?α Ï?Ï?ν Ï?Ï?ηÏ?Ï?Ï?ν μαÏ? Ï?Ï?αν Ï?Ï?αγμαÏ?οÏ?οιοÏ?με ÎÏ?εÏ?νεÏ?."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Learn about Tor users"
+msgstr "Î?άθε για Ï?οÏ?Ï? Ï?Ï?ήÏ?Ï?εÏ? Ï?οÏ? Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Relay Operations"
+msgstr "Î?ειÏ?οÏ?Ï?γία αναμεÏ?αδοÏ?Ï?ν"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
+"faster by running a relay today."
+msgstr ""
+"Î?ι αναμεÏ?αδÏ?Ï?εÏ? είναι η Ï?αÏ?οκοκκαλιά Ï?οÏ? δικÏ?Ï?οÏ? Tor. Î?οήθα Ï?ο Tor να γίνει "
+"δÏ?ναÏ?Ï?Ï?εÏ?ο και γÏ?ηγοÏ?Ï?Ï?εÏ?ο, λειÏ?οÏ?Ï?γÏ?νÏ?αÏ? Îναν αναμεÏ?αδÏ?Ï?η Ï?ήμεÏ?α."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Grow the Tor network"
+msgstr "Î?εγάλÏ?Ï?ε Ï?ο δίκÏ?Ï?ο Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate."
+msgstr ""
+"Το Tor Project δεÏ?μεÏ?εÏ?αι Ï?Ï?ην Ï?Ï?οÏ?Ï?ήÏ?ιξη ενÏ?Ï? ξεÏ?Ï?Ï?ιÏ?Ï?οÏ? Ï?εÏ?ιβάλλονÏ?οÏ? για "
+"Ï?ην κοινÏ?Ï?ηÏ?α Ï?Ï?Ï?ίÏ? αÏ?οκλειÏ?μοÏ?Ï?. Το Tor είναι Îνα μÎÏ?οÏ? Ï?Ï?οÏ? οι άνθÏ?Ï?Ï?οι θα"
+" Ï?Ï?ÎÏ?ει να αιÏ?θάνονÏ?αι αÏ?Ï?αλείÏ? να Ï?Ï?μμεÏ?ÎÏ?οÏ?ν, να μοιÏ?άζονÏ?αι Ï?ην άÏ?οÏ?ή "
+"Ï?οÏ?Ï? και να Ï?Ï?μμεÏ?ÎÏ?οÏ?ν."
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
+"surveillance, or censorship."
+msgstr ""
+"Î?άνÏ?ε λήÏ?η Ï?οÏ? Tor Browser για να ζήÏ?εÏ?ε Ï?η Ï?Ï?αγμαÏ?ική ιδιÏ?Ï?ική Ï?εÏ?ιήγηÏ?η "
+"Ï?Ï?Ï?ίÏ? Ï?αÏ?ακολοÏ?θηÏ?η, εÏ?ιÏ?ήÏ?ηÏ?η ή λογοκÏ?ιÏ?ία."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Our mission:"
+msgstr "Î? αÏ?οÏ?Ï?ολή μαÏ?:"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
+" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
+"availability and use, and furthering their scientific and popular "
+"understanding."
+msgstr ""
+"Î? αÏ?οÏ?Ï?ολή Ï?οÏ? Tor Project είναι να Ï?Ï?οÏ?θήÏ?ει Ï?α ανθÏ?Ï?Ï?ινα δικαιÏ?μαÏ?α και "
+"Ï?ιÏ? ελεÏ?θεÏ?ίεÏ? δημιοÏ?Ï?γÏ?νÏ?αÏ? και αναÏ?Ï?Ï?Ï?Ï?ονÏ?αÏ? ελεÏ?θεÏ?εÏ? και ανοιÏ?Ï?ÎÏ? "
+"Ï?εÏ?νολογίεÏ? ανÏ?νÏ?μίαÏ? και ιδιÏ?Ï?ικÏ?Ï?ηÏ?αÏ?, Ï?Ï?οÏ?Ï?ηÏ?ίζονÏ?αÏ? Ï?ην αÏ?εÏ?ιÏ?Ï?ιÏ?Ï?η "
+"διαθεÏ?ιμÏ?Ï?ηÏ?α και Ï?Ï?ήÏ?η Ï?οÏ?Ï? και ενιÏ?Ï?Ï?ονÏ?αÏ? Ï?ην εÏ?ιÏ?Ï?ημονική και κοινÏ?νική "
+"Ï?οÏ?Ï? αÏ?ήÏ?ηÏ?η."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Jobs"
+msgstr "Î?Ï?γαÏ?ία"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contact"
+msgstr "Î?Ï?ικοινÏ?νία"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Press"
+msgstr "ΤÏ?Ï?οÏ?"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgstr "Î?Ï?άÏ?οÏ? Ï?Ï?ο Newsletter μαÏ?"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr "Î?άβε μηνιαίεÏ? ενημεÏ?Ï?Ï?ειÏ? και εÏ?καιÏ?ίεÏ? αÏ?Ï? Ï?ο Tor Project"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Sign up"
+msgstr "Î?γγÏ?αÏ?ή"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
+"found in our %(link_to_faq)s"
+msgstr ""
+"Τα Ï?ήμαÏ?α καÏ?αÏ?εθÎν, οι Ï?Ï?οι Ï?νεÏ?μαÏ?ικÏ?ν δικαιÏ?μάÏ?Ï?ν και οι κανÏ?νεÏ? Ï?Ï?ήÏ?ηÏ? "
+"αÏ?Ï? Ï?Ï?ίÏ?οÏ?Ï? μÏ?οÏ?οÏ?ν να βÏ?εθοÏ?ν εδÏ? %(link_to_faq)s"
+
#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
msgid "Join the Tor Community"
msgstr "Î?γγÏ?αÏ?είÏ?ε Ï?Ï?ην κοινÏ?Ï?ηÏ?α Ï?οÏ? Tor"
@@ -36,10 +283,6 @@ msgstr ""
"Î? κοινÏ?Ï?ηÏ?ά μαÏ? αÏ?οÏ?ελείÏ?αι αÏ?Ï? άÏ?ομα Ï?οÏ? Ï?Ï?εÏ?αÏ?Ï?ίζονÏ?αι Ï?α ανθÏ?Ï?Ï?ινα "
"δικαιÏ?μαÏ?α Ï?ε Ï?λο Ï?ον κÏ?Ï?μο."
-#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
-msgid "community"
-msgstr "community"
-
#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid "The Tor community is made up of all kinds of contributors."
msgstr "Î? κοινÏ?Ï?ηÏ?α Ï?οÏ? Tor αÏ?οÏ?ελείÏ?αι αÏ?Ï? διάÏ?οÏ?οÏ?Ï? Ï?Ï?νειÏ?Ï?ÎÏ?ονÏ?εÏ?."
@@ -70,40 +313,6 @@ msgstr ""
"Ï?Ï?η κοινÏ?Ï?ηÏ?α Ï?οÏ? Tor, αλλά και Ï?ηγÎÏ? Ï?οÏ? θα Ï?ε καÏ?εÏ?θÏ?νοÏ?ν Ï?Ï?ο Ï?Ï?Ï? να "
"βοηθήÏ?ειÏ? Ï?ο Tor."
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Relay Operations"
-msgstr "Î?ειÏ?οÏ?Ï?γία αναμεÏ?αδοÏ?Ï?ν"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
-"faster by running a relay today."
-msgstr ""
-"Î?ι αναμεÏ?αδÏ?Ï?εÏ? είναι η Ï?αÏ?οκοκκαλιά Ï?οÏ? δικÏ?Ï?οÏ? Tor. Î?οήθα Ï?ο Tor να γίνει "
-"δÏ?ναÏ?Ï?Ï?εÏ?ο και γÏ?ηγοÏ?Ï?Ï?εÏ?ο, λειÏ?οÏ?Ï?γÏ?νÏ?αÏ? Îναν αναμεÏ?αδÏ?Ï?η Ï?ήμεÏ?α."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community"
-msgstr "Î?οινÏ?Ï?ηÏ?α"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Grow the Tor network"
-msgstr "Î?εγάλÏ?Ï?ε Ï?ο δίκÏ?Ï?ο Tor"
-
#: https//community.torproject.org/relay/
#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.body)
msgid "The Tor network relies on volunteers to donate bandwidth."
@@ -165,22 +374,6 @@ msgstr ""
"αÏ?Ï?Ï? και ÎÏ?οÏ?με δημιοÏ?Ï?γήÏ?ει μια Ï?λοÏ?Ï?ια Ï?ηγή Ï?ληÏ?οÏ?οÏ?ιÏ?ν για να βοηθήÏ?οÏ?με "
"Ï?οÏ?Ï? διαÏ?ειÏ?ιÏ?Ï?ÎÏ? Ï?Ï?ν αναμεÏ?αδοÏ?Ï?ν."
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research"
-msgstr "Î?Ï?εÏ?να Ï?Ï?ηÏ?Ï?Ï?ν"
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
-msgstr ""
-"ΣεβÏ?μαÏ?Ï?ε Ï?ην ιδιÏ?Ï?ικÏ?Ï?ηÏ?α Ï?Ï?ν Ï?Ï?ηÏ?Ï?Ï?ν μαÏ? Ï?Ï?αν Ï?Ï?αγμαÏ?οÏ?οιοÏ?με ÎÏ?εÏ?νεÏ?."
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Learn about Tor users"
-msgstr "Î?άθε για Ï?οÏ?Ï? Ï?Ï?ήÏ?Ï?εÏ? Ï?οÏ? Tor"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/
#: (content/user-research/contents+en.lrpage.body)
msgid "## We respect our users' privacy when we conduct research."
@@ -254,29 +447,91 @@ msgstr ""
"μαζί μαÏ?](mailto:gso+c@xxxxxxxxxxxxxx) για να Ï?Ï?ζηÏ?ήÏ?οÏ?με Ï?α Ï?Ï?Îδιά Ï?οÏ?, "
"ανÏ?ί να Ï?Ï?είλειÏ? αιÏ?ήÏ?ειÏ? Ï?Ï?α Ï?Ï?Ï?λά."
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Training"
-msgstr "Î?κÏ?αίδεÏ?Ï?η"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Checklist"
+msgstr "Î?ίÏ?Ï?α ελÎγÏ?οÏ? εκÏ?αίδεÏ?Ï?ηÏ?"
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
+"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
+"conduct your training."
msgstr ""
-"Î?ÎλεÏ?ε να εκÏ?αιδεÏ?Ï?εÏ?ε Ï?ην κοινÏ?Ï?ηÏ?ά Ï?αÏ? Ï?Ï?η Ï?Ï?ήÏ?η Ï?οÏ? Tor; Î?ι Ï?αÏ?ακάÏ?Ï? "
-"Ï?Ï?Ï?οι είναι για εÏ?άÏ?."
+"Î?αÏ?ιζÏ?μενοι Ï?Ï?ην εμÏ?ειÏ?ία μαÏ?, δημιοÏ?Ï?γήÏ?αμε μια λίÏ?Ï?α ελÎγÏ?οÏ? για Ï?ην Ï?Ï?Ï?Ï?ή"
+" Ï?Ï?οεÏ?οιμαÏ?ία Ï?ηÏ? εκÏ?αίδεÏ?Ï?ηÏ?."
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Check our resources"
-msgstr "Î?είÏ?ε Ï?οÏ?Ï? Ï?Ï?Ï?οÏ?Ï?"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Best Practices"
+msgstr "Î?αλÎÏ? Ï?Ï?ακÏ?ικÎÏ? εκÏ?αίδεÏ?Ï?ηÏ?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
+"curated some resources to help you make the most of your training event."
+msgstr ""
+"Î? καλή Ï?Ï?οεÏ?οιμαÏ?ία είναι κομβική για μια εÏ?ιÏ?Ï?Ï?ημÎνη και αÏ?Ï?αλή εκÏ?αίδεÏ?Ï?η,"
+" οÏ?Ï?Ï?ε ÎÏ?οÏ?με Ï?Ï?λλÎξει κάÏ?οιεÏ? Ï?ηγÎÏ? Ï?οÏ? θα Ï?ε βοηθήÏ?οÏ?ν να αναβαθμίÏ?ειÏ? Ï?ο "
+"εκÏ?αιδεÏ?Ï?ικÏ? Ï?οÏ? Ï?Ï?Ï?γÏ?αμμα."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Resources"
+msgstr "Î?κÏ?αιδεÏ?Ï?ικοί Ï?Ï?Ï?οι"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Code of Conduct for Trainers"
+msgstr "Î?Ï?δικαÏ? Ï?Ï?μÏ?εÏ?ιÏ?οÏ?άÏ? Ï?Ï?ν εκÏ?αιδεÏ?Ï?Ï?ν."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Foster a safe, engaging environment."
+msgstr "Î?ναÏ?Ï?Ï?ξÏ?ε Îνα αÏ?Ï?αλÎÏ? και ελκÏ?Ï?Ï?ικÏ? Ï?εÏ?ιβάλλον."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Training FAQ"
+msgstr "ΣÏ?Ï?νÎÏ? εÏ?Ï?Ï?ήÏ?ειÏ? για Ï?ην εκÏ?αίδεÏ?Ï?η Ï?Ï?ο Tor."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
+"for answering them."
+msgstr ""
+"Î?ι καινοÏ?Ï?γιοι Ï?Ï?ήÏ?Ï?εÏ? Ï?οÏ? Tor κάνοÏ?ν Ï?Ï?Ï?νά Ï?αÏ?Ï?μοιεÏ? εÏ?Ï?Ï?ήÏ?ειÏ?. Î?Ï?οÏ?οÏ?με να"
+" Ï?αÏ? βοηθήÏ?οÏ?με Ï?Ï?ην Ï?Ï?οεÏ?οιμαÏ?ία Ï?Ï?ν αÏ?ανÏ?ήÏ?εÏ?ν."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Risks"
+msgstr "Î?ίνδÏ?νοι"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Things you should be aware of before running a digital security training."
+msgstr "Τι Ï?Ï?ÎÏ?ει να γνÏ?Ï?ίζεÏ?ε Ï?Ï?ιν εκÏ?ελÎÏ?εÏ?ε Ï?ηÏ?ιακή εκÏ?αίδεÏ?Ï?η αÏ?Ï?άλειαÏ?."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Join the Community"
+msgstr "Î?γγÏ?αÏ?είÏ?ε Ï?Ï?ην κοινÏ?Ï?ηÏ?α"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
+"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
+"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
+"team and let's talk."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Community mailing list"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/
#: (content/training/contents+en.lrpage.body)
@@ -316,26 +571,6 @@ msgstr ""
"κοινÏ?Ï?ηÏ?άÏ? μαÏ?](https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-";
"community-team)."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion Services"
-msgstr "Î¥Ï?ηÏ?εÏ?ίεÏ? Onion"
-
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
-"Learn how you can deploy onion services."
-msgstr ""
-"Î?ι Ï?Ï?ηÏ?εÏ?ίεÏ? onion βοηθάνε εÏ?Îνα και Ï?οÏ?Ï? Ï?Ï?ήÏ?Ï?εÏ? Ï?οÏ? να καÏ?αÏ?Ï?οÏ?Ï?Ï?οÏ?ν Ï?ην "
-"Ï?αÏ?ακολοÏ?θηÏ?η και Ï?η λογοκÏ?ιÏ?ία. Î?άθε Ï?Ï?Ï? μÏ?οÏ?είÏ? να Ï?Ï?ήÏ?ειÏ? μια Ï?Ï?ηÏ?εÏ?ία "
-"onion."
-
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Grow your .onion"
-msgstr "ΦÏ?ιάξε Ï?ο .onion Ï?οÏ?"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/
#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.body)
msgid "##What are Onion Services?"
@@ -352,24 +587,74 @@ msgstr ""
"Ï?Ï?ηÏ?εÏ?ία onion δίνει Ï?Ï?οÏ?Ï? Ï?Ï?ήÏ?Ï?εÏ? Ï?οÏ? Ï?ην αÏ?Ï?άλεια Ï?οÏ? HTTPS με Ï?α εÏ?ιÏ?λÎον"
" οÏ?Îλη Ï?ηÏ? ιδιÏ?Ï?ικÏ?Ï?ηÏ?αÏ? Ï?οÏ? Tor Browser."
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Localization"
-msgstr "ΤοÏ?ικοÏ?οίηÏ?η"
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Becoming a Tor translator"
+msgstr "Î Ï?Ï? να γίνειÏ? μεÏ?αÏ?Ï?αÏ?Ï?ήÏ? Ï?οÏ? Tor"
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Current Status of Translations"
+msgstr "ΤÏ?ÎÏ?οÏ?Ï?α καÏ?άÏ?Ï?αÏ?η μεÏ?αÏ?Ï?άÏ?εÏ?ν"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
-" be translated into a lot of languages."
+"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
+"localization status for all of the different Tor Project projects."
msgstr ""
-"Î?ÎλοÏ?με Ï?ο Tor να είναι λειÏ?οÏ?Ï?γικÏ? για Ï?λο Ï?ον κÏ?Ï?μο, οÏ?Ï?Ï?ε Ï?ο λογιÏ?μικÏ? "
-"μαÏ? Ï?Ï?ÎÏ?ει να μεÏ?αÏ?Ï?αÏ?Ï?εί Ï?ε Ï?ολλÎÏ? γλÏ?Ï?Ï?εÏ?."
+"Î?εν ξÎÏ?ειÏ? αÏ?Ï? Ï?οÏ? να ξεκινήÏ?ειÏ?; Î?δÏ? μÏ?οÏ?είÏ? να δειÏ? μια Ï?Ï?οεÏ?ιÏ?κÏ?Ï?ηÏ?η Ï?ηÏ? "
+"Ï?Ï?ÎÏ?οÏ?Ï?αÏ? καÏ?άÏ?Ï?αÏ?ηÏ? Ï?Ï?ν μεÏ?αÏ?Ï?άÏ?εÏ?ν, για Ï?α διάÏ?οÏ?α εγÏ?ειÏ?ήμαÏ?α Ï?οÏ? Tor "
+"Project."
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Help us translate"
-msgstr "Î?οηθήÏ?Ï?ε με Ï?ιÏ? μεÏ?αÏ?Ï?άÏ?ειÏ?"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Pick a project"
+msgstr "Î?ιάλεξε Îνα Ï?Ï?Ï?Ï?ζεκÏ?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to find a project to contribute to"
+msgstr "Î Ï?Ï? να βÏ?ειÏ? κάÏ?οιο Ï?Ï?Ï?Ï?ζεκÏ? για να Ï?Ï?νειÏ?Ï?ÎÏ?ειÏ?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Report a problem with a translation"
+msgstr "Î?νάÏ?εÏ?ε κάÏ?οιο Ï?Ï?Ï?βλημα με μια μεÏ?άÏ?Ï?αÏ?η"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
+"learn to fix it."
+msgstr ""
+"Î?άÏ?οιεÏ? Ï?οÏ?ÎÏ? οι μεÏ?αÏ?Ï?άÏ?ειÏ? Ï?Ï?ν εÏ?αÏ?μογÏ?ν δεν λειÏ?οÏ?Ï?γοÏ?ν Ï?Ï?Ï?Ï?ά. Î?Ï?οÏ?είÏ? να"
+" μάθειÏ? Ï?Ï?Ï? να Ï?ιÏ? εÏ?ιδιοÏ?θÏ?Ï?ειÏ? εδÏ?."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Can you help us improve our translations?"
+msgstr "Î?Ï?οÏ?είÏ? να μαÏ? βοηθήÏ?ειÏ? να βελÏ?ιÏ?Ï?οÏ?με Ï?ιÏ? μεÏ?αÏ?Ï?άÏ?ειÏ? μαÏ?;"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
+"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
+"us, or become part of our translators squad."
+msgstr ""
+"Î?ι μεÏ?αÏ?Ï?άÏ?ειÏ? είναι μια Ï?Ï?νεÏ?ήÏ? διαδικαÏ?ία Ï?ε Ï?λεÏ? Ï?ιÏ? εÏ?αÏ?μογÎÏ? μαÏ?. "
+"ΠαÏ?αÏ?ήÏ?ηÏ?εÏ? κάÏ?οια βελÏ?ίÏ?Ï?η Ï?οÏ? μÏ?οÏ?εί να γίνει Ï?ε κάÏ?οια μεÏ?άÏ?Ï?αÏ?η; Î?νοιξε "
+"Îνα θÎμα, εÏ?ικοινÏ?νηÏ?ε μαζί μαÏ? ή γίνε μÎλοÏ? Ï?ηÏ? ομάδαÏ? μεÏ?αÏ?Ï?άÏ?εÏ?ν."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Translators mailing list"
+msgstr "Î?ίÏ?Ï?α Ï?αÏ?Ï?δÏ?ομείοÏ? μεÏ?αÏ?Ï?αÏ?Ï?Ï?ν"
#: https//community.torproject.org/localization/
#: (content/localization/contents+en.lrpage.body)
@@ -408,20 +693,60 @@ msgstr ""
"Ï?ηÏ? [ιÏ?Ï?οÏ?ελίδαÏ? Ï?οÏ? Tor Project](https://torpat.ch/tpo-locales), αλλά "
"Ï?Ï?άÏ?Ï?οÏ?ν Ï?ολλά εÏ?ιÏ?λÎον ÎγγÏ?αÏ?α Ï?οÏ? Ï?Ï?ειάζεÏ?αι εÏ?ίÏ?ηÏ? να μεÏ?αÏ?Ï?αÏ?Ï?οÏ?ν."
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Outreach"
-msgstr "Î?ξÏ?Ï?Ï?Ï?ÎÏ?εια"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Street team kit"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Bring Tor materials to your next community event."
-msgstr "ΦÎÏ?ε Ï?ο Ï?λικÏ? Ï?οÏ? Tor Ï?Ï?ην εÏ?Ï?μενη εκδήλÏ?Ï?η Ï?ηÏ? κοινÏ?Ï?ηÏ?άÏ? Ï?οÏ?."
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
+"people excited about using Tor."
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Tell the world about Tor"
-msgstr "ΠεÏ? Ï?Ï?ον κÏ?Ï?μο για Ï?ο Tor"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about Tor"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
+"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Organize a Tor meetup"
+msgstr "Î?Ï?γάνÏ?Ï?ε μια Ï?Ï?νάνÏ?ηÏ?η/meetup για Ï?ο Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
+msgstr "Î?άθε Ï?Ï?Ï? να διοÏ?γανÏ?Ï?ειÏ? Îνα meetup για Ï?ο Tor με Ï?οÏ?Ï? Ï?ίλοÏ?Ï? Ï?οÏ?."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Speakers Bureau"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
+" your next event. You can request a speaker by contacting "
+"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
+"date, and other details."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Request a Speaker"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Upcoming Tor Events"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/outreach/
#: (content/outreach/contents+en.lrpage.body)
@@ -447,11 +772,56 @@ msgstr ""
"αÏ?Ï? κονÏ?ά είÏ?ε μÎÏ?Ï? κοινÏ?νικÏ?ν δικÏ?Ï?Ï?ν, και Ï?ε Ï?Ï?οÏ?καλοÏ?με να Ï?α "
"Ï?Ï?ηÏ?ιμοÏ?οιήÏ?ειÏ?."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/
#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.title)
msgid "Technical Setup"
msgstr "ΤεÏ?νικÎÏ? Ï?ληÏ?οÏ?οÏ?ίεÏ?"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
+#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relay requirements"
+msgstr "Î Ï?οαÏ?αιÏ?οÏ?μενα αναμεÏ?αδÏ?Ï?η"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
+#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Types of relays on the Tor network"
+msgstr "ΤÏ?Ï?οι αναμεÏ?αδοÏ?Ï?ν Ï?οÏ? δικÏ?Ï?οÏ? Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/
+#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community and legal resources"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
+#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Technical considerations"
+msgstr "ΤεÏ?νικά θÎμαÏ?α"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/getting-help/
+#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Getting help"
+msgstr "Î?άβεÏ?ε βοήθεια"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr "ΣÏ?νειÏ?Ï?ÎÏ?ονÏ?εÏ? Ï?ε αÏ?Ï?ή Ï?η Ï?ελίδα:"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Back to previous page:"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Edit this page"
+msgstr "Î?Ï?εξεÏ?γαÏ?ία αÏ?Ï?ήÏ? Ï?ηÏ? Ï?ελίδαÏ?"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/
#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -621,11 +991,6 @@ msgstr ""
" διαβάÏ?Ï?ε Ï?Ï?εÏ?ικά Ï?Ï?ο άÏ?θÏ?ο [Relay post-install and good "
"practices](/relay/setup/post-install/)."
-#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
-#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Relay requirements"
-msgstr "Î Ï?οαÏ?αιÏ?οÏ?μενα αναμεÏ?αδÏ?Ï?η"
-
#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -901,11 +1266,6 @@ msgid ""
"rejected from the network automatically."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
-#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Types of relays on the Tor network"
-msgstr "ΤÏ?Ï?οι αναμεÏ?αδοÏ?Ï?ν Ï?οÏ? δικÏ?Ï?οÏ? Tor"
-
#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1161,15 +1521,6 @@ msgid ""
"to donate -- we recommend giving your bridge at least 1 Mbit/sec."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
-#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community and legal resources"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1513,11 +1864,6 @@ msgid ""
"free speech online."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
-#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Technical considerations"
-msgstr "ΤεÏ?νικά θÎμαÏ?α"
-
#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1848,11 +2194,6 @@ msgstr ""
"Ï?Ï?γÏ?Ï?ονιÏ?μÏ? Ï?ηÏ? Ï?Ï?αÏ? Ï?οÏ? Ï?Ï?Ï?Ï?ήμαÏ?Ï?Ï? Ï?αÏ? Ï?Ï?Ï?Ï? και Ï?ην Ï?Ï?Ï?Ï?ή εÏ?ιλογή Ï?ηÏ? "
"Ï?Ï?ονικήÏ? ζÏ?νηÏ?."
-#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
-#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Getting help"
-msgstr "Î?άβεÏ?ε βοήθεια"
-
#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to get help if you run into issues"
@@ -1883,11 +2224,31 @@ msgstr ""
"#tor-relays Ï?οÏ? δικÏ?Ï?οÏ? [irc.oftc.net](https://support.torproject.org/get-";
"in-touch/#irc-help)."
-#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.title)
msgid "Open User Research"
msgstr "Î?νοιÏ?Ï?ή ÎÏ?εÏ?να Ï?Ï?ηÏ?Ï?Ï?ν"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
+#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research Guidelines"
+msgstr "Î?δηγίεÏ? ÎÏ?εÏ?ναÏ? Ï?Ï?ηÏ?Ï?Ï?ν"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
+#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
+msgid "How to Volunteer"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/reports/
+#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Reports"
+msgstr "Î?ναÏ?οÏ?ÎÏ?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/persona/
+#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Personas"
+msgstr "ΠεÏ?Ï?Ï?νεÏ? Tor"
+
#: https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1918,14 +2279,16 @@ msgstr ""
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"These are our current needs for testing Tor products, as well as "
-"methodologies and testing scripts. Before running Tor user research, be sure"
-" you read our [Guidelines to becoming a user researcher with "
-"Tor](https://community.torproject.org/user-research/guidelines)."
+"methodologies and testing scripts."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Before running Tor user research, be sure you read our [Guidelines to "
+"becoming a user researcher with Tor](https://community.torproject.org/user-";
+"research/guidelines)."
msgstr ""
-"Î?Ï?Ï?ÎÏ? είναι οι Ï?Ï?ÎÏ?οÏ?Ï?εÏ? ανάγκεÏ? μαÏ? για δοκιμÎÏ? Ï?Ï?οÏ?Ï?νÏ?Ï?ν Ï?οÏ? Tor, καθÏ?Ï? "
-"και για μεθοδολογίεÏ? και δοκιμαÏ?Ï?ικά script. Î Ï?ιν Ï?ην Ï?Ï?αγμαÏ?οÏ?οίηÏ?η ÎÏ?εÏ?ναÏ?"
-" Ï?Ï?ηÏ?Ï?Ï?ν Ï?οÏ? Tor, διάβαÏ?ε Ï?ον [Î?δηγÏ? για να γίνειÏ? εÏ?εÏ?νηÏ?ήÏ? Ï?Ï?ηÏ?Ï?Ï?ν για Ï?ο "
-"Tor](https://community.torproject.org/user-research/guidelines)."
#: https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
@@ -1990,11 +2353,6 @@ msgid ""
"/run-emma.md)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
-#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research Guidelines"
-msgstr "Î?δηγίεÏ? ÎÏ?εÏ?ναÏ? Ï?Ï?ηÏ?Ï?Ï?ν"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We collect only necessary data to improve our services."
@@ -2397,11 +2755,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OK Thanks Exploratorium ](https://okthanks.com/exploratorium)"
msgstr "* [OK Thanks Exploratorium ](https://okthanks.com/exploratorium)"
-#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
-#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
-msgid "How to Volunteer"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We care about privacy and security."
@@ -2663,11 +3016,6 @@ msgid ""
"personas](https://community.torproject.org/user-research/persona)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
-#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Reports"
-msgstr "Î?ναÏ?οÏ?ÎÏ?"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2785,11 +3133,6 @@ msgid ""
"as case studies."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
-#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Personas"
-msgstr "ΠεÏ?Ï?Ï?νεÏ? Tor"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2886,17 +3229,6 @@ msgid ""
"PDF](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/raw/master/persona/alex.pdf)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Risks"
-msgstr "Î?ίνδÏ?νοι"
-
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Things you should be aware of before running a digital security training."
-msgstr "Τι Ï?Ï?ÎÏ?ει να γνÏ?Ï?ίζεÏ?ε Ï?Ï?ιν εκÏ?ελÎÏ?εÏ?ε Ï?ηÏ?ιακή εκÏ?αίδεÏ?Ï?η αÏ?Ï?άλειαÏ?."
-
#: https//community.torproject.org/training/risks/
#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
@@ -3185,16 +3517,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OONI disclaimer](https://ooni.io/about/risks/)"
msgstr "* [OONI αÏ?οÏ?οίηÏ?η εÏ?θÏ?νÏ?ν](https://ooni.io/about/risks/)"
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Code of Conduct for Trainers"
-msgstr "Î?Ï?δικαÏ? Ï?Ï?μÏ?εÏ?ιÏ?οÏ?άÏ? Ï?Ï?ν εκÏ?αιδεÏ?Ï?Ï?ν."
-
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Foster a safe, engaging environment."
-msgstr "Î?ναÏ?Ï?Ï?ξÏ?ε Îνα αÏ?Ï?αλÎÏ? και ελκÏ?Ï?Ï?ικÏ? Ï?εÏ?ιβάλλον."
-
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Code of Conduct"
@@ -3205,32 +3527,6 @@ msgstr "Î?Ï?δικαÏ? Ï?Ï?μÏ?εÏ?ιÏ?οÏ?άÏ?"
msgid "## Code of Conduct for Trainers"
msgstr "## Î?Ï?δικαÏ? Ï?Ï?μÏ?εÏ?ιÏ?οÏ?άÏ? Ï?Ï?ν εκÏ?αιδεÏ?Ï?Ï?ν."
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
-"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
-"their point of view, and participate."
-msgstr ""
-"Το Tor Project δεÏ?μεÏ?εÏ?αι Ï?Ï?ην Ï?Ï?οÏ?Ï?ήÏ?ιξη ενÏ?Ï? ξεÏ?Ï?Ï?ιÏ?Ï?οÏ? Ï?εÏ?ιβάλλονÏ?οÏ? για "
-"Ï?ην κοινÏ?Ï?ηÏ?α Ï?Ï?Ï?ίÏ? αÏ?οκλειÏ?μοÏ?Ï?. Το Tor είναι Îνα μÎÏ?οÏ? Ï?Ï?οÏ? οι άνθÏ?Ï?Ï?οι θα"
-" Ï?Ï?ÎÏ?ει να αιÏ?θάνονÏ?αι αÏ?Ï?αλείÏ? να Ï?Ï?μμεÏ?ÎÏ?οÏ?ν, να μοιÏ?άζονÏ?αι Ï?ην άÏ?οÏ?ή "
-"Ï?οÏ?Ï? και να Ï?Ï?μμεÏ?ÎÏ?οÏ?ν."
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Checklist"
-msgstr "Î?ίÏ?Ï?α ελÎγÏ?οÏ? εκÏ?αίδεÏ?Ï?ηÏ?"
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
-"conduct your training."
-msgstr ""
-"Î?αÏ?ιζÏ?μενοι Ï?Ï?ην εμÏ?ειÏ?ία μαÏ?, δημιοÏ?Ï?γήÏ?αμε μια λίÏ?Ï?α ελÎγÏ?οÏ? για Ï?ην Ï?Ï?Ï?Ï?ή"
-" Ï?Ï?οεÏ?οιμαÏ?ία Ï?ηÏ? εκÏ?αίδεÏ?Ï?ηÏ?."
-
#: https//community.torproject.org/training/checklist/
#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body)
msgid "Complete this checklist before running a Tor training."
@@ -3404,22 +3700,6 @@ msgstr "* Î?άνÏ?ε μια αξιολÏ?γηÏ?η Ï?Ï?εÏ?ικά με Ï?ην εκ
msgid "* Report to Community and UX team"
msgstr "* Î?ναÏ?ÎÏ?εÏ?ε Ï?ο γεγονÏ?Ï? Ï?Ï?ην κοινÏ?Ï?ηÏ?α και Ï?Ï?ην ομάδα UX."
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Best Practices"
-msgstr "Î?αλÎÏ? Ï?Ï?ακÏ?ικÎÏ? εκÏ?αίδεÏ?Ï?ηÏ?"
-
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
-"curated some resources to help you make the most of your training event."
-msgstr ""
-"Î? καλή Ï?Ï?οεÏ?οιμαÏ?ία είναι κομβική για μια εÏ?ιÏ?Ï?Ï?ημÎνη και αÏ?Ï?αλή εκÏ?αίδεÏ?Ï?η,"
-" οÏ?Ï?Ï?ε ÎÏ?οÏ?με Ï?Ï?λλÎξει κάÏ?οιεÏ? Ï?ηγÎÏ? Ï?οÏ? θα Ï?ε βοηθήÏ?οÏ?ν να αναβαθμίÏ?ειÏ? Ï?ο "
-"εκÏ?αιδεÏ?Ï?ικÏ? Ï?οÏ? Ï?Ï?Ï?γÏ?αμμα."
-
#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Best Practices for Trainers"
@@ -3722,20 +4002,6 @@ msgstr ""
"εκÏ?αίδεÏ?Ï?ηÏ? ή να ενημεÏ?Ï?Ï?εÏ?ε Ï?οÏ?Ï? Ï?Ï?μμεÏ?ÎÏ?ονÏ?εÏ? να Ï?αÏ? αξιολογήÏ?οÏ?ν καθÏ?Ï? "
"και να μοιÏ?αÏ?Ï?οÏ?ν Ï?α Ï?Ï?Ï?λιά Ï?οÏ?Ï? μαζί Ï?αÏ?."
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Training FAQ"
-msgstr "ΣÏ?Ï?νÎÏ? εÏ?Ï?Ï?ήÏ?ειÏ? για Ï?ην εκÏ?αίδεÏ?Ï?η Ï?Ï?ο Tor."
-
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
-"for answering them."
-msgstr ""
-"Î?ι καινοÏ?Ï?γιοι Ï?Ï?ήÏ?Ï?εÏ? Ï?οÏ? Tor κάνοÏ?ν Ï?Ï?Ï?νά Ï?αÏ?Ï?μοιεÏ? εÏ?Ï?Ï?ήÏ?ειÏ?. Î?Ï?οÏ?οÏ?με να"
-" Ï?αÏ? βοηθήÏ?οÏ?με Ï?Ï?ην Ï?Ï?οεÏ?οιμαÏ?ία Ï?Ï?ν αÏ?ανÏ?ήÏ?εÏ?ν."
-
#: https//community.torproject.org/training/faq/
#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -3888,11 +4154,6 @@ msgstr ""
"* [Î¥Ï?άÏ?Ï?ει κενÏ? αÏ?Ï?αλείαÏ? Ï?Ï?ο "
"Tor;](https://support.torproject.org/about/backdoor/)"
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Resources"
-msgstr "Î?κÏ?αιδεÏ?Ï?ικοί Ï?Ï?Ï?οι"
-
#: https//community.torproject.org/training/resources/
#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Check out our resources"
@@ -3912,11 +4173,26 @@ msgstr ""
"Î?ÎλεÏ?ε να εκÏ?αιδεÏ?Ï?εÏ?ε Ï?ην κοινÏ?Ï?ηÏ?ά Ï?αÏ? Ï?Ï?εÏ?ικά με Ï?η Ï?Ï?ήÏ?η Ï?οÏ? Tor; Î?ι "
"Ï?αÏ?ακάÏ?Ï? Ï?Ï?Ï?οι με εκÏ?αιδεÏ?Ï?ικÏ? Ï?λικÏ? είναι για εÏ?άÏ?."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.title)
msgid "How do onion services work?"
msgstr "Î?ειÏ?οÏ?Ï?γία Ï?Ï?ηÏ?εÏ?ιÏ?ν Ï?οÏ? onion"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/talk/
+#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about onions"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
+#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Advanced settings"
+msgstr "Î Ï?οηγμÎνεÏ? Ï?Ï?θμίÏ?ειÏ?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/
+#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Set up Your Onion Service"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how onion services work."
@@ -4452,11 +4728,6 @@ msgid ""
"Services](https://www.youtube.com/watch?v=Di7qAVidy1Y)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
-#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about onions"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Become an onion advocate and explain the importance of onion services."
@@ -5045,11 +5316,6 @@ msgid ""
"services/overview/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
-#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Advanced settings"
-msgstr "Î Ï?οηγμÎνεÏ? Ï?Ï?θμίÏ?ειÏ?"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -5065,11 +5331,6 @@ msgid ""
"more secure."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
-#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Set up Your Onion Service"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up a .onion site of your very own."
@@ -5339,6 +5600,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
@@ -5764,21 +6027,6 @@ msgid ""
"configuration."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Current Status of Translations"
-msgstr "ΤÏ?ÎÏ?οÏ?Ï?α καÏ?άÏ?Ï?αÏ?η μεÏ?αÏ?Ï?άÏ?εÏ?ν"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
-"localization status for all of the different Tor Project projects."
-msgstr ""
-"Î?εν ξÎÏ?ειÏ? αÏ?Ï? Ï?οÏ? να ξεκινήÏ?ειÏ?; Î?δÏ? μÏ?οÏ?είÏ? να δειÏ? μια Ï?Ï?οεÏ?ιÏ?κÏ?Ï?ηÏ?η Ï?ηÏ? "
-"Ï?Ï?ÎÏ?οÏ?Ï?αÏ? καÏ?άÏ?Ï?αÏ?ηÏ? Ï?Ï?ν μεÏ?αÏ?Ï?άÏ?εÏ?ν, για Ï?α διάÏ?οÏ?α εγÏ?ειÏ?ήμαÏ?α Ï?οÏ? Tor "
-"Project."
-
#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
@@ -5831,16 +6079,6 @@ msgid ""
"Project website and the Community portal."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Becoming a Tor translator"
-msgstr "Î Ï?Ï? να γίνειÏ? μεÏ?αÏ?Ï?αÏ?Ï?ήÏ? Ï?οÏ? Tor"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
msgid "Thank you for your interest in helping us with translations."
@@ -6036,16 +6274,6 @@ msgstr ""
"ΠαÏ?ακαλοÏ?με [εγγÏ?αÏ?είÏ?ε για να Ï?Ï?ζηÏ?ήÏ?οÏ?με για Ï?ην "
"Ï?οÏ?ικοÏ?οίηÏ?η](https://support.torproject.org/get-in-touch/#irc-help) (l10n)!"
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Pick a project"
-msgstr "Î?ιάλεξε Îνα Ï?Ï?Ï?Ï?ζεκÏ?"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to find a project to contribute to"
-msgstr "Î Ï?Ï? να βÏ?ειÏ? κάÏ?οιο Ï?Ï?Ï?Ï?ζεκÏ? για να Ï?Ï?νειÏ?Ï?ÎÏ?ειÏ?"
-
#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -6178,20 +6406,6 @@ msgstr ""
"μαÏ? Ï?Ï?η [μεÏ?άÏ?Ï?αÏ?η](https://www.transifex.com/otf/tor-project-support-";
"community-portal/communitytpo-contentspot/)."
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Report a problem with a translation"
-msgstr "Î?νάÏ?εÏ?ε κάÏ?οιο Ï?Ï?Ï?βλημα με μια μεÏ?άÏ?Ï?αÏ?η"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
-"learn to fix it."
-msgstr ""
-"Î?άÏ?οιεÏ? Ï?οÏ?ÎÏ? οι μεÏ?αÏ?Ï?άÏ?ειÏ? Ï?Ï?ν εÏ?αÏ?μογÏ?ν δεν λειÏ?οÏ?Ï?γοÏ?ν Ï?Ï?Ï?Ï?ά. Î?Ï?οÏ?είÏ? να"
-" μάθειÏ? Ï?Ï?Ï? να Ï?ιÏ? εÏ?ιδιοÏ?θÏ?Ï?ειÏ? εδÏ?."
-
#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.body)
msgid "### Reporting an error with a translation"
@@ -6244,19 +6458,6 @@ msgstr ""
"[irc](https://support.torproject.org/get-in-touch/#irc-help), Ï?Ï?ο κανάλι "
"#tor-l10n Ï?οÏ? δικÏ?Ï?οÏ? oftc (ίÏ?Ï?Ï? Ï?Ï?ειαÏ?Ï?εί να εγγÏ?αÏ?είÏ?ε για να Ï?Ï?νδεθείÏ?ε)."
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Street team kit"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
-"people excited about using Tor."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
@@ -6271,27 +6472,67 @@ msgstr ""
msgid "## Street Team Kit"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about Tor"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Word of mouth is critical to reaching new people and helping them protect "
+"themselves online. Here's how you can help:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy and freedom are human rights."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
msgid ""
-"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
-"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Organize a Tor meetup"
-msgstr "Î?Ï?γάνÏ?Ï?ε μια Ï?Ï?νάνÏ?ηÏ?η/meetup για Ï?ο Tor"
+#: (dynamic)
+msgid "Tracking and surveillance are widespread."
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
-msgstr "Î?άθε Ï?Ï?Ï? να διοÏ?γανÏ?Ï?ειÏ? Îνα meetup για Ï?ο Tor με Ï?οÏ?Ï? Ï?ίλοÏ?Ï? Ï?οÏ?."
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
+"provides."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy isn't about having something to hide."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
+"relationships, and our vulnerabilities."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "We build free and open source software anyone can use."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
@@ -6410,11 +6651,56 @@ msgid ""
"bin/mailman/listinfo/tor-community-team) mailing list."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Post-install and good practices"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Exit"
+msgstr "Î?ξοδοÏ?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Bridge"
+msgstr "Î?ÎÏ?Ï?Ï?α"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Middle/Guard relay"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.section)
msgid "Relay operations"
@@ -6467,6 +6753,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid "Publishing server descriptor."
msgstr ""
@@ -7015,11 +7303,6 @@ msgid ""
"output](https://humdi.net/vnstat/cgidemo/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Exit"
-msgstr "Î?ξοδοÏ?"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an Exit node"
@@ -7486,23 +7769,6 @@ msgstr "service unbound start"
msgid "chflags schg /etc/resolv.conf"
msgstr "chflags schg /etc/resolv.conf"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Bridge"
-msgstr "Î?ÎÏ?Ï?Ï?α"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run an obfs4 bridge to help censored users connect to the Tor network"
@@ -7548,27 +7814,6 @@ msgid ""
"easy discovery and blocklisting by ISP or governments."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Middle/Guard relay"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run a Middle/Guard relay"
@@ -7581,11 +7826,55 @@ msgid ""
"choose your platform below."
msgstr ""
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Associations"
msgstr ""
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Abuse Templates"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
+#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bad relays"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Exit Guidelines"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Relay Universities"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Good Bad ISPs"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
+#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Swag"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -7632,11 +7921,6 @@ msgid ""
"page."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Abuse Templates"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to handle abuse complaints"
@@ -8477,11 +8761,6 @@ msgid ""
"emails](https://www.torservers.net/wiki/abuse/templates)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
-#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Bad relays"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -8704,11 +8983,6 @@ msgid ""
" [torscanner](https://code.google.com/p/torscanner/), and DetecTor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Exit Guidelines"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Quick introduction into running your Exit relay"
@@ -9304,11 +9578,6 @@ msgid ""
"which look like they come from you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Relay Universities"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How do I make my University / ISP / etc happy with my exit node?"
@@ -9776,11 +10045,6 @@ msgid ""
"education institutions too)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
-#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Good Bad ISPs"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Some ISPs are Tor-friendly, some are not"
@@ -11153,11 +11417,6 @@ msgid ""
"Only offers colocation, no cheap VPS option. | 1/14/19 |"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
-#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Swag"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -11222,11 +11481,6 @@ msgid ""
"roots design that Leiah Jansen made for us, as well as some older designs."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -11774,136 +12028,1235 @@ msgid ""
"free to educate them on this point."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"To the extent you do maintain logs, however, you should not disclose them to"
+" any third party without first consulting a lawyer."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"In the United States, the data may be protected by the Electronic "
+"Communications Privacy Act, and relay operators outside of the United States"
+" may be subject to similar data protection laws."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"You may receive legal inquiries where you are prohibited by law from telling"
+" anyone about the request. We believe that, at least in the United States, "
+"such gag orders do not prevent you from talking to a lawyer, including "
+"calling a lawyer to find representation."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Inquiries to EFF for the purpose of securing legal representation should be "
+"directed to our intake coordinator (info at eff.org)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For more information about responding to abuse complaints and other "
+"inquiries, check out the [Tor Abuse "
+"FAQ](https://support.torproject.org/abuse) and the collection of [abuse "
+"response templates](/relay/community-resources/tor-abuse-templates/) on the "
+"Tor Project's website."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For information on what to do if law enforcement seeks access to your "
+"digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp";
+"/know-your-rights) guide."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a "
+"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
+"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
+"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
+"infringing material through the Tor node."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
+"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
+" focus on."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
+"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
+"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
+"copyright's secondary liability doctrines."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
+"itself."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
+"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
+"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
+"copyright complaints."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
+"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
+"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
+"is interested in hearing from you."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.title)
+msgid "The Tor Network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Topics"
+msgstr "ΠεÏ?ιεÏ?Ï?μενα"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- What is Tor?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Types of relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Relay diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Getting help"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is Tor?"
+msgstr "Τι είναι Ï?ο Tor;"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Tor is free software and an open network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Mitigates against tracking, surveillance and censorship."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Run by a US non-profit and volunteers from all over the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- It's Tor, not TOR."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The Tor network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- An open network that everyone can be a part of."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The network is composed of different types of servers run by volunteers "
+"around the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your server will relay the Tor traffic to another server on the Internet."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before entering the network, your server will automatically go through the"
+" relay lifecycle."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Why run a Tor relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "By running a Tor relay, you can help make the Tor network:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- faster (and therefore more usable)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more robust against attacks"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more stable in case of outages"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- safer for users (spying on more relays is harder than on a few)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Types of Relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "-"
+msgstr "-"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Guard/middle (aka non-exit) relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A guard is the first relay in the chain of 3 relays building a Tor "
+"circuit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A middle relay is neither a guard nor an exit, but acts as the second hop "
+"between them."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- To become a guard, a middle relay has to be stable and fast (at least "
+"2MByte/s); otherwise, it will remain a middle relay."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Exit relay"
+msgstr "Î?ναμεÏ?άδοÏ?η εξÏ?δοÏ? "
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The exit relay is the final relay in a Tor circuit, and sends the traffic "
+"to its destination."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- That is why exit relays have the most significant legal exposure and "
+"liability of all relays."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before running an exit relay, talk with your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- **You should not run a Tor exit relay from your home.**"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A bridge is a node in the network that is not listed in the public Tor "
+"directory, making it harder for ISPs and governments to block it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Bridges are relatively easy, low-risk, and low bandwidth Tor relays to "
+"operate."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- And there's another special kind of bridge: Pluggable transports. These "
+"hide your Tor traffic by adding a layer of obfuscation."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The lifecycle of a new relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"Non-exit relays go through a lifecycle of four phases (defined in days):"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Days 0-3: the unmeasured phase."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 3-8: network authorities start the remote measurement phase (the "
+"ramp-up guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 8-68: guard phase (where load counter intuitively drops and then "
+"rises higher)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- After 68 days, if stable and fast enough, the relay will receive a **Guard"
+" flag** (steady-state guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Read about all the phases in: <https://blog.torproject.org/lifecycle-new-";
+"relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Before we start"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Never run a relay without the consent of the network administrator or "
+"machine owner."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Read the Terms of Service (ToS) first, so you donâ??t risk losing money."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Choose which type of relay you will host. A non-exit relay is an easy way "
+"to start helping the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the documentation: <https://community.torproject.org/relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bandwidth requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Itâ??s recommended to have at least 16 Mbit/s (Mbps) upload and download "
+"bandwidth available for Tor. More is better."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- The minimum requirements for a relay are 10 Mbit/s (Mbps)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have less than 10 Mbit/s but at least 1 Mbit/s, we recommend "
+"running a bridge with obfs4 support."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monthly outbound traffic"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Relays must use at least 100 GByte of outbound/incoming traffic per month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have a metered plan, you might want to configure Tor to use only a "
+"given amount of bandwidth or monthly traffic."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More (>2 TB/month) is better and recommended."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Public IPv4 address"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Every relay needs a public IPv4 address - either directly on the host "
+"(preferred) or via NAT and port forwarding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The IPv4 address is not required to be static, but static IP addresses are"
+" preferred."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your IPv4 address should remain unchanged for at least 3 hours (network "
+"consensus)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- You can only run two Tor relays per public IPv4."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Other requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Memory: A <40 Mbit/s non-exit relay should have at least 512 MB of RAM "
+"available."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Disk storage: Tor does not need much disk storage. A typical Tor relay "
+"needs less than 200 MB."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Any modern CPU should be fine."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Uptime: Ideally, the relay runs on a server which runs 24/7."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Choosing your relay hosting"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor community team maintains GoodBadISPs â?? a list about the experience"
+" of running relays: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/good-bad-isps/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some providers only allow non-exit relays, so check the GoodBadISPs list "
+"before buying a service."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Running a relay can cost anywhere between a few bucks to hundreds per "
+"month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable the Tor Project package repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Install the tor package"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ apt update && apt install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Add relay configuration to the `/etc/tor/torrc` file:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay"
+msgstr "Nickname myNiceRelay"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr "ExitRelay 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
+msgstr "SocksPort 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "ControORPort 443"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "lSocket 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Log notice syslog"
+msgstr "Log notice syslog"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Restart the tor daemon:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ systemctl restart tor@default"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "pkg install tor ca_root_nss"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Edit the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ORPort 9001"
+msgstr "ORPort 9001"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ControlSocket 0"
+msgstr "ControlSocket 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ensure that the random_id sysctl setting is enabled:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysrc tor_enable=YES"
+msgstr "sysrc tor_enable=YES"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "service tor start"
+msgstr "service tor start"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Optional, but recommended to get package updates faster: "
+"<https://community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Verify that your relay works"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"After restarting the service, verify that the log file contains the "
+"following entry:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Self-testing indicates your ORPort is"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "reachable from the outside."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Excellent."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"About 3 hours after you started your relay, it should appear on Metrics "
+"portal in Relay Search."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical tips"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable automatic software updates."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Backup your Tor Identity Keys."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's possible to limit bandwidth usage (and traffic). Check the "
+"parameters, for example, AccountingMax, AccountingRule, AccountingStart."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you run more than one Tor relay, you need to set the MyFamily "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Orchestrating"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Running multiple relays by hand can be challenging."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Configuration management tools can make relay operators' lives easier:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ansible-relayor: <http://github.com/nusenu/ansible-relayor>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Metrics"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Metrics portal: <https://metrics.torproject.org>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can search for how many relays are in the network, how many are exits,"
+" etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- In 2021 there are ~6,600 public relays and ~1,500 bridges."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Check: how many relays are in your country? Who runs these relays? How "
+"diverse are they?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Network diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monoculture"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A single kernel vulnerability in GNU/Linux impacting all Tor relays could "
+"be devastating."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Operating System (OS): ~90% of relays are Linux."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Autonomous Systems (AS)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Try to avoid the following hosters: OVH SAS (AS16276), Online S.a.s. "
+"(AS12876), Hetzner Online GmbH (AS24940), DigitalOcean, LLC (AS14061)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The TorBSD Diversity Project"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor BSD Diversity Project (TDP) is an initiative seeking to extend the"
+" use of BSD Unix operating systems in the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Goals: increase the number of Tor relays running BSDs; Engage the BSD "
+"community about Tor anonymity; Port Tor related programs to BSD operating "
+"systems."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about exit relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal information"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Many countries have regulations that exclude internet service providers "
+"from liability."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's a good idea to consult with a lawyer or your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Under most circumstances, you will be able to handle legal matters by "
+"having an abuse response letter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal resources"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The EFF Tor Legal FAQ: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/eff-tor-legal-faq/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's important to respond to abuse complaints in a timely manner (usually "
+"within 24 hours)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Abuse letter templates: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/tor-abuse-templates>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Tips for running an exit relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Get a separate IP for the relay, and donâ??t use it for other services."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Set up a Tor Exit Notice, so if someone checks your exit IP they'll know "
+"that itâ??s a Tor Exit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you receive excessive complaints, consider running a Reduced Exit "
+"Policy."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- For more tips: <https://blog.torproject.org/tips-running-exit-node>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running relays with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can work with your university department, employer or institution, or "
+"an organization like Torservers.org, Nos oignons, etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some organizations â?? known as Relay Associations â?? are solely dedicated to"
+" this purpose: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/relay-associations/>."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relays associations"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"To the extent you do maintain logs, however, you should not disclose them to"
-" any third party without first consulting a lawyer."
+"- It's often advised to create some type of non-profit organization. This is"
+" useful for having a bank account and shared ownership."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"In the United States, the data may be protected by the Electronic "
-"Communications Privacy Act, and relay operators outside of the United States"
-" may be subject to similar data protection laws."
+"- The most important thing is to have a group of people (3-5 suggested to "
+"start) interested in helping."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with universities"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"You may receive legal inquiries where you are prohibited by law from telling"
-" anyone about the request. We believe that, at least in the United States, "
-"such gag orders do not prevent you from talking to a lawyer, including "
-"calling a lawyer to find representation."
+"- Universities are typically home to a reliable, robust, and well-equipped "
+"network."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Inquiries to EFF for the purpose of securing legal representation should be "
-"directed to our intake coordinator (info at eff.org)."
+"- Many computer science departments and university libraries run relays: "
+"Massachusetts Institute of Technology, Universität Stuttgart, the University"
+" of Waterloo."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"For more information about responding to abuse complaints and other "
-"inquiries, check out the [Tor Abuse "
-"FAQ](https://support.torproject.org/abuse) and the collection of [abuse "
-"response templates](/relay/community-resources/tor-abuse-templates/) on the "
-"Tor Project's website."
+"- Read more: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/tor-relay-universities/>"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "At your company or organization"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"For information on what to do if law enforcement seeks access to your "
-"digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp";
-"/know-your-rights) guide."
+"- If you work at a Tor-friendly company or organization, that's another "
+"ideal place to run a relay."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?"
+"- Companies like Brass Horn Communications, Quintex Alliance Consulting, and"
+" many others run relays."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a "
-"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
-"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
+"- And organizations like Digital Courage, Access Now, Derechos Digitales, "
+"Calyx Institute, and Lebanon Libraries in New Hampshire."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is a bad relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
-"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
-"infringing material through the Tor node."
+"- A bad relay is one that either doesn't work properly or tampers with our "
+"users' connections. That can be either through maliciousness or "
+"misconfiguration."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
-"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+"- For example: tampering with exit traffic in any way (including dropping "
+"accepted connections). Or, running HSDirs that harvest and probe .onion "
+"addresses"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Reporting a bad relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
-" focus on."
+"- The \"Bad relays\" private working group at the Tor Project work to detect"
+" misconfigured, malicious, or suspicious relays."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+"- Users can report bad relays by sending an email to bad-"
+"relays@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx with the relayâ??s IP address or fingerprint, what"
+" kind of behavior you see, and any additional information needed to "
+"reproduce the issue."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What happens to bad relays?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
-"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
-"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
-"copyright's secondary liability doctrines."
+"- After a relay is reported and behavior has been verified, the Tor Project "
+"will attempt to contact the relay operator."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
-"itself."
+"- The relay will be flagged to prevent it from being used (BadExit, Invalid,"
+" Reject)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
-"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
-"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
-"copyright complaints."
+"- The working group actively looks for bad relays using open source tools "
+"like exitmap, sysbilhunter."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "How do I get help running a Tor relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the Tor Relay documentation:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "<https://community.torproject.org/relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
-"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
-"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
-"is interested in hearing from you."
+"- Subscribe to the tor-relays mailing list: <https://lists.torproject.org";
+"/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-relays>"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Join our IRC channel: #tor-relays in irc.oftc.net"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Thank you!"
+msgstr "Î?Ï?Ï?αÏ?ιÏ?Ï?οÏ?με!"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.title)
msgid "Onion service DoS guidelines"
msgstr ""
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
+#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion-Location"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
+#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
+msgid "HTTPS for your onion service"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
+#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Operational Security"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
+#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Client Authorization"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Tips to help you keep afloat in turbulent times."
@@ -12127,11 +13480,6 @@ msgid ""
"manual configuration and tinkering is needed by onion operators."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
-#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion-Location"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up an Onion-Location for your onion site."
@@ -12609,11 +13957,6 @@ msgid ""
"spec.git/tree/proposals/100-onion-location-header.txt)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
-#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
-msgid "HTTPS for your onion service"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn why some onions have TLS certificates."
@@ -12900,11 +14243,6 @@ msgid ""
"7686](https://tools.ietf.org/html/rfc7686)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
-#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Operational Security"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn more tips to secure your Onion Services."
@@ -13004,11 +14342,6 @@ msgid ""
"/mikeperry-tor/vanguards/blob/master/README_SECURITY.md)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
-#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Client Authorization"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up client authorization for your onion services."
@@ -13375,7 +14708,7 @@ msgstr "HidServAuth [onion-address] [auth-cookie] [service-name]"
msgid "You can now connect to the onion service address."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.title)
msgid "How to install Tor"
msgstr ""
@@ -13667,13 +15000,69 @@ msgid ""
"you can start it just by running tor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "NetBSD"
msgstr "NetBSD"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Post-install"
+msgstr "Post-install"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian / Ubuntu"
+msgstr "Debian / Ubuntu"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonflyBSD"
+msgstr "DragonflyBSD"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Docker"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
+msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
+msgstr "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Fedora"
+msgstr "Fedora"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "FreeBSD"
+msgstr "FreeBSD"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "OpenBSD"
+msgstr "OpenBSD"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on NetBSD"
@@ -14074,11 +15463,6 @@ msgstr "# Î?Ï?ιλÎξÏ?ε Îνα Ï?εÏ?δÏ?νÏ?μο για Ï?ην γÎÏ?Ï?Ï?ά
msgid "Nickname PickANickname"
msgstr "ΨεÏ?δÏ?νÏ?μο PickANickname"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Log notice syslog"
-msgstr "Log notice syslog"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
@@ -14325,11 +15709,6 @@ msgid ""
"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Post-install"
-msgstr "Post-install"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to find your bridge in Relay Search and connect manually"
@@ -14388,11 +15767,6 @@ msgid ""
"to show up in Relay Search."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian / Ubuntu"
-msgstr "Debian / Ubuntu"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Debian / Ubuntu"
@@ -14674,11 +16048,6 @@ msgid ""
"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Windows"
@@ -14833,13 +16202,6 @@ msgid ""
"like this in `C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\\tor\\notice.log`."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "DragonflyBSD"
-msgstr "DragonflyBSD"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on DragonflyBSD"
@@ -15094,19 +16456,6 @@ msgstr "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "service tor start"
-msgstr "service tor start"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
@@ -15133,11 +16482,6 @@ msgid ""
"section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Docker"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge using a docker container"
@@ -15158,7 +16502,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"First, [download docker-"
"compose.yml](https://gitlab.torproject.org/torproject/anti-censorship";
-"/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and then write your "
+"/docker-obfs4-bridge/raw/main/docker-compose.yml), and then write your "
"bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the same directory "
"as `docker-compose.yml`. Here's a template:"
msgstr ""
@@ -15354,11 +16698,6 @@ msgid ""
"obfs4-bridge/raw/master/.env) to get started."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
-msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
-msgstr "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on CentOS / RHEL / OpenSUSE"
@@ -15523,15 +16862,6 @@ msgstr ""
msgid "### 5. Monitor your logs (usually in your syslog)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Fedora"
-msgstr "Fedora"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Fedora"
@@ -15562,18 +16892,11 @@ msgstr ""
msgid "/sbin/restorecon -v /usr/local/bin/obfs4proxy"
msgstr "/sbin/restorecon -v /usr/local/bin/obfs4proxy"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "systemctl restart tor"
-msgstr "systemctl restart tor"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "FreeBSD"
-msgstr "FreeBSD"
-
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "systemctl restart tor"
+msgstr "systemctl restart tor"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on FreeBSD"
@@ -15613,20 +16936,6 @@ msgstr ""
msgid "### 3. Ensure that the `random_id` sysctl setting is enabled:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
-msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
@@ -15634,13 +16943,6 @@ msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgid "### 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_enable=YES"
-msgstr "sysrc tor_enable=YES"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -15707,13 +17009,6 @@ msgstr "enabled: yes"
msgid "### 7. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "OpenBSD"
-msgstr "OpenBSD"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on OpenBSD"
@@ -16064,46 +17359,6 @@ msgstr ""
msgid "#Change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myNiceRelay"
-msgstr "Nickname myNiceRelay"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 9001"
-msgstr "ORPort 9001"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ExitRelay 0"
-msgstr "ExitRelay 0"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "SocksPort 0"
-msgstr "SocksPort 0"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "#Paths assume you extracted to C:\\Users\\torrelay\\tor - if you"
@@ -16145,19 +17400,6 @@ msgid ""
"#Put your email below - Note that it will be published on the metrics page"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "Make sure everything is filled in correctly, then save and exit."
@@ -16263,6 +17505,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -16280,6 +17524,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -16587,17 +17833,6 @@ msgstr ""
msgid "# 5. Final notes"
msgstr "# 5. ΤελικÎÏ? Ï?ημειÏ?Ï?ειÏ?"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/). If your relay is now running, check out the "
-"[post-install](/relay/setup/post-install/) notes."
-msgstr ""
-"Î?άν ανÏ?ιμεÏ?Ï?Ï?ίζεÏ?αι Ï?Ï?οβλήμαÏ?α Ï?Ï?η Ï?Ï?θμιÏ?η Ï?οÏ? αναμεÏ?αδÏ?Ï?η Ï?αÏ?, δείÏ?ε Ï?ο "
-"άÏ?θÏ?ο [help section](/relay/getting-help/). Î?άν ο αναμεÏ?αδÏ?Ï?ηÏ? Ï?αÏ? "
-"λειÏ?οÏ?Ï?γεί, δείÏ?ε Ï?ιÏ? Ï?ημειÏ?Ï?ειÏ? [post-install](/relay/setup/post-install/)."
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
msgid "Debian/Ubuntu"
@@ -16655,11 +17890,6 @@ msgstr "# 4. Î?Ï?Ï?είο Ï?Ï?θμίÏ?εÏ?ν"
msgid "ORPort 443"
msgstr "ORPort 443"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ControlSocket 0"
-msgstr "ControlSocket 0"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Restart the Service"
@@ -17511,6 +18741,7 @@ msgstr ""
msgid "sudo unattended-upgrade -d"
msgstr ""
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -17608,81 +18839,10 @@ msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
msgstr ""
"Î? δÏ?Ï?εά Ï?αÏ? θα ανÏ?ιÏ?Ï?αθμιÏ?Ï?εί αÏ?Ï? Ï?ο Friends of Tor, ÎÏ?Ï? και 100.000 $."
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Î?άνÏ?ε μια δÏ?Ï?εά!"
-
#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
msgid "DONATE NOW"
msgstr "Î?Î?Î?Î? Î?ΩΡÎ?Î? ΤΩΡÎ?"
-#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
-msgid "Download Tor Browser"
-msgstr "Î?ήÏ?η Ï?οÏ? Tor Browser"
-
-#: lego/templates/footer.html:14 templates/footer.html:14
-msgid ""
-"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
-"surveillance, or censorship."
-msgstr ""
-"Î?άνÏ?ε λήÏ?η Ï?οÏ? Tor Browser για να ζήÏ?εÏ?ε Ï?η Ï?Ï?αγμαÏ?ική ιδιÏ?Ï?ική Ï?εÏ?ιήγηÏ?η "
-"Ï?Ï?Ï?ίÏ? Ï?αÏ?ακολοÏ?θηÏ?η, εÏ?ιÏ?ήÏ?ηÏ?η ή λογοκÏ?ιÏ?ία."
-
-#: lego/templates/footer.html:35 templates/footer.html:35
-msgid "Our mission:"
-msgstr "Î? αÏ?οÏ?Ï?ολή μαÏ?:"
-
-#: lego/templates/footer.html:36 templates/footer.html:36
-msgid ""
-"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
-" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
-"availability and use, and furthering their scientific and popular "
-"understanding."
-msgstr ""
-"Î? αÏ?οÏ?Ï?ολή Ï?οÏ? Tor Project είναι να Ï?Ï?οÏ?θήÏ?ει Ï?α ανθÏ?Ï?Ï?ινα δικαιÏ?μαÏ?α και "
-"Ï?ιÏ? ελεÏ?θεÏ?ίεÏ? δημιοÏ?Ï?γÏ?νÏ?αÏ? και αναÏ?Ï?Ï?Ï?Ï?ονÏ?αÏ? ελεÏ?θεÏ?εÏ? και ανοιÏ?Ï?ÎÏ? "
-"Ï?εÏ?νολογίεÏ? ανÏ?νÏ?μίαÏ? και ιδιÏ?Ï?ικÏ?Ï?ηÏ?αÏ?, Ï?Ï?οÏ?Ï?ηÏ?ίζονÏ?αÏ? Ï?ην αÏ?εÏ?ιÏ?Ï?ιÏ?Ï?η "
-"διαθεÏ?ιμÏ?Ï?ηÏ?α και Ï?Ï?ήÏ?η Ï?οÏ?Ï? και ενιÏ?Ï?Ï?ονÏ?αÏ? Ï?ην εÏ?ιÏ?Ï?ημονική και κοινÏ?νική "
-"Ï?οÏ?Ï? αÏ?ήÏ?ηÏ?η."
-
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate"
-msgstr "Î?άνε δÏ?Ï?εά"
-
-#: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "Î?Ï?άÏ?οÏ? Ï?Ï?ο Newsletter μαÏ?"
-
-#: lego/templates/footer.html:76 templates/footer.html:76
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
-msgstr "Î?άβε μηνιαίεÏ? ενημεÏ?Ï?Ï?ειÏ? και εÏ?καιÏ?ίεÏ? αÏ?Ï? Ï?ο Tor Project"
-
-#: lego/templates/footer.html:77 templates/footer.html:77
-msgid "Sign up"
-msgstr "Î?γγÏ?αÏ?ή"
-
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
-#, python-format
-msgid ""
-"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
-"found in our %(link_to_faq)s"
-msgstr ""
-"Τα Ï?ήμαÏ?α καÏ?αÏ?εθÎν, οι Ï?Ï?οι Ï?νεÏ?μαÏ?ικÏ?ν δικαιÏ?μάÏ?Ï?ν και οι κανÏ?νεÏ? Ï?Ï?ήÏ?ηÏ? "
-"αÏ?Ï? Ï?Ï?ίÏ?οÏ?Ï? μÏ?οÏ?οÏ?ν να βÏ?εθοÏ?ν εδÏ? %(link_to_faq)s"
-
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
-msgid "Menu"
-msgstr "Î?ενοÏ?"
-
#: lego/templates/search.html:5
msgid "Search"
msgstr "Î?ναζήÏ?ηÏ?η"
@@ -17799,36 +18959,6 @@ msgid ""
" Google Summer of Code and Outreachy participants"
msgstr ""
-#: templates/homepage.html:5 templates/meta.html:10 templates/slideshow.html:5
-#: templates/slideshow.html:6
-msgid "Tor Project"
-msgstr "Tor Project"
-
-#: templates/localization.html:27
-msgid "Can you help us improve our translations?"
-msgstr "Î?Ï?οÏ?είÏ? να μαÏ? βοηθήÏ?ειÏ? να βελÏ?ιÏ?Ï?οÏ?με Ï?ιÏ? μεÏ?αÏ?Ï?άÏ?ειÏ? μαÏ?;"
-
-#: templates/localization.html:29
-msgid ""
-"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
-"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
-"us, or become part of our translators squad."
-msgstr ""
-"Î?ι μεÏ?αÏ?Ï?άÏ?ειÏ? είναι μια Ï?Ï?νεÏ?ήÏ? διαδικαÏ?ία Ï?ε Ï?λεÏ? Ï?ιÏ? εÏ?αÏ?μογÎÏ? μαÏ?. "
-"ΠαÏ?αÏ?ήÏ?ηÏ?εÏ? κάÏ?οια βελÏ?ίÏ?Ï?η Ï?οÏ? μÏ?οÏ?εί να γίνει Ï?ε κάÏ?οια μεÏ?άÏ?Ï?αÏ?η; Î?νοιξε "
-"Îνα θÎμα, εÏ?ικοινÏ?νηÏ?ε μαζί μαÏ? ή γίνε μÎλοÏ? Ï?ηÏ? ομάδαÏ? μεÏ?αÏ?Ï?άÏ?εÏ?ν."
-
-#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
-msgstr "Î?ίÏ?Ï?α Ï?αÏ?Ï?δÏ?ομείοÏ? μεÏ?αÏ?Ï?αÏ?Ï?Ï?ν"
-
-#: templates/meta.html:3
-msgid ""
-"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
-msgstr ""
-"Î Ï?οÏ?Ï?άÏ?εÏ?Ï?ε Ï?ον εαÏ?Ï?Ï? Ï?οÏ? αÏ?Ï? Ï?ην Ï?αÏ?ακολοÏ?θηÏ?η και Ï?ην εÏ?ιÏ?ήÏ?ηÏ?η. ΠαÏ?άκαμÏ?ε"
-" Ï?η λογοκÏ?ιÏ?ία."
-
#: templates/onion-services.html:27
msgid "Onionize any website"
msgstr ""
@@ -17873,94 +19003,10 @@ msgid ""
"themselves online. Here's how you can help: "
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:11
-msgid "Privacy and freedom are human rights."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:12
-msgid ""
-"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:22
-msgid "Tracking and surveillance are widespread."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:23
-msgid ""
-"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
-"provides."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:33
-msgid "Privacy isn't about having something to hide."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:34
-msgid ""
-"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
-"relationships, and our vulnerabilities."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:44
-msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:45
-msgid ""
-"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:55
-msgid ""
-"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
-"organization."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:56
-msgid "We build free and open source software anyone can use."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:66
-msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:67
-msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
-msgid "Contributors to this page:"
-msgstr "ΣÏ?νειÏ?Ï?ÎÏ?ονÏ?εÏ? Ï?ε αÏ?Ï?ή Ï?η Ï?ελίδα:"
-
#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
msgid "Back to previous page: "
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
-msgid "Edit this page"
-msgstr "Î?Ï?εξεÏ?γαÏ?ία αÏ?Ï?ήÏ? Ï?ηÏ? Ï?ελίδαÏ?"
-
-#: templates/outreach.html:27
-msgid "Tor Speakers Bureau"
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:29
-msgid ""
-"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
-" your next event. You can request a speaker by contacting "
-"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
-"date, and other details."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:32
-msgid "Request a Speaker"
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:36
-msgid "Upcoming Tor Events"
-msgstr ""
-
#: templates/project.html:40
msgid "Back to "
msgstr ""
@@ -17987,22 +19033,6 @@ msgstr ""
msgid "Relay Operators mailing list"
msgstr ""
-#: templates/training.html:27
-msgid "Join the Community"
-msgstr "Î?γγÏ?αÏ?είÏ?ε Ï?Ï?ην κοινÏ?Ï?ηÏ?α"
-
-#: templates/training.html:29
-msgid ""
-"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
-"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
-"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
-"team and let's talk."
-msgstr ""
-
-#: templates/training.html:32
-msgid "Community mailing list"
-msgstr ""
-
#: templates/user-research.html:31
msgid "Become a Community User Researcher"
msgstr "Î?ίνε εÏ?εÏ?νηÏ?ήÏ?/Ï?Ï?ια Ï?Ï?ηÏ?Ï?Ï?ν"
diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index 7d636551f3..e81dc3e7ee 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -2,28 +2,28 @@
# Translators:
# vareli <ehespinosa@xxxxxx>, 2020
# Fred Shen <niclored@xxxxxxxxxxx>, 2020
-# strel, 2020
# cacu <carlosm2@xxxxxxxxxx>, 2020
# Dylan Boren <dylanmboren@xxxxxxxxx>, 2020
-# erinm, 2021
# Gus, 2021
# Nicolas Sera-Leyva <nseraleyva@xxxxxxxxxxxxx>, 2021
# Transifex Bot <>, 2021
# David Figuera <dfb@xxxxxxxxxxxx>, 2021
-# Ä?orÄ?e MaruÅ¡iÄ? <djordje@xxxxxxxxxxx>, 2021
# Burro Moro <burromoro@xxxxxxxxxx>, 2021
# IDRASSI Mounir <mounir.idrassi@xxxxxxxx>, 2021
# Ines Branco Lopez <ibranco@xxxxxxxxxx>, 2021
+# strel, 2021
+# erinm, 2021
# Emma Peel, 2021
# Zuhualime Akoochimoya, 2021
+# Ä?orÄ?e MaruÅ¡iÄ? <djordje@xxxxxxxxxxx>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-08 14:35+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 13:01+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya, 2021\n"
+"Last-Translator: Ä?orÄ?e MaruÅ¡iÄ? <djordje@xxxxxxxxxxx>, 2021\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,6 +31,250 @@ msgstr ""
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
+msgstr ""
+"Defiéndete de la vigilancia de red y el análisis de tráfico. Elude la "
+"censura."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Project"
+msgstr "Tor Project"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate"
+msgstr "Dona"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Dona Ahora"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Menu"
+msgstr "Menú"
+
+#: (dynamic)
+msgid "About"
+msgstr "Acerca de"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Documentation"
+msgstr "Documentación"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Support"
+msgstr "Ayuda"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community"
+msgstr "Comunidad"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Blog"
+msgstr "Blog"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Download Tor Browser"
+msgstr "Bajarse el Navegador Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Training"
+msgstr "Talleres y cursos"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
+msgstr ""
+"¿Realizas talleres en tu zona sobre el uso de Tor? Estos recursos son para "
+"ti."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Check our resources"
+msgstr "Consulta nuestros recursos"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Outreach"
+msgstr "Promoción"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Bring Tor materials to your next community event."
+msgstr ""
+"Llévate material informativo sobre Tor a la próxima reunión activista a la "
+"que acudas."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/
+#: (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
+msgid "community"
+msgstr "community"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Tell the world about Tor"
+msgstr "Habla a todo el mundo acerca de Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion Services"
+msgstr "Servicios cebolla"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
+"Learn how you can deploy onion services."
+msgstr ""
+"Los servicios cebolla te ayudan a tà y a tus usuarios a vencer la "
+"monitorización y la censura. Aprende a desplegar servicios cebolla."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Grow your .onion"
+msgstr "Planta tu .onion"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Localization"
+msgstr "Localización"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
+" be translated into a lot of languages."
+msgstr ""
+"Queremos que Tor le sirva a todo el mundo, por lo que nuestro software se "
+"debe traducir a muchos idiomas."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Help us translate"
+msgstr "Ayúdanos a traducir"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research"
+msgstr "Estudios de usabilidad"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
+msgstr ""
+"Respetamos la privacidad de nuestros usuarios cuando realizamos estudios."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Learn about Tor users"
+msgstr "Aprende sobre los usuarios de Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Relay Operations"
+msgstr "Operación de Repetidores (relays)"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
+"faster by running a relay today."
+msgstr ""
+"Los repetidores son la columna vertebral de la red Tor. Ayuda a hacer Tor "
+"más fuerte y más rápido poniendo en marcha un repetidor hoy mismo."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Grow the Tor network"
+msgstr "Agranda la red"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate."
+msgstr ""
+"El proyecto Tor está decidido a fomentar una comunidad y ambiente "
+"inclusivos. Tor es un espacio en donde las personas deben sentirse seguras, "
+"compartir su punto de vista, y participar."
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
+"surveillance, or censorship."
+msgstr ""
+"Descarga el Navegador Tor para experimentar la navegación privada real sin "
+"rastreo, vigilancia ni censura."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Our mission:"
+msgstr "Nuestra misión:"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
+" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
+"availability and use, and furthering their scientific and popular "
+"understanding."
+msgstr ""
+"Promover los derechos humanos y las libertades mediante la creación y "
+"despliegue de tecnologÃas de anonimato y privacidad libres y de código "
+"abierto, apoyando su disponibilidad y utilización sin restricciones y el "
+"fomento de su comprensión cientÃfica y popular."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Jobs"
+msgstr "Trabajo"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contact"
+msgstr "Contacto"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Press"
+msgstr "Prensa"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgstr "SuscrÃbete a nuestro BoletÃn de Noticias"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr "Recibe noticias mensuales y oportunidades del Proyecto Tor:"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Sign up"
+msgstr "Registrarte"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
+"found in our %(link_to_faq)s"
+msgstr ""
+"Se pueden encontrar, la marca registrada, las notas de derechos de autor, y "
+"las reglas de uso por terceras partes, en nuestra %(link_to_faq)s"
+
#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
msgid "Join the Tor Community"
msgstr "Ã?nete a la comunidad Tor"
@@ -41,10 +285,6 @@ msgstr ""
"Nuestra comunidad está formada por defensores de los derechos humanos "
"alrededor del mundo."
-#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
-msgid "community"
-msgstr "community"
-
#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid "The Tor community is made up of all kinds of contributors."
msgstr "La comunidad de Tor se compone de muchas clases de colaboradores."
@@ -74,40 +314,6 @@ msgstr ""
"Más abajo encontrarás algunas formas de ayudar a la comunidad de Tor asà "
"como recursos para ayudarte a contribuir a Tor."
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Relay Operations"
-msgstr "Operación de Repetidores (relays)"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
-"faster by running a relay today."
-msgstr ""
-"Los repetidores son la columna vertebral de la red Tor. Ayuda a hacer Tor "
-"más fuerte y más rápido poniendo en marcha un repetidor hoy mismo."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community"
-msgstr "Comunidad"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Grow the Tor network"
-msgstr "Agranda la red"
-
#: https//community.torproject.org/relay/
#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.body)
msgid "The Tor network relies on volunteers to donate bandwidth."
@@ -167,22 +373,6 @@ msgstr ""
"compromiso, por eso mismo hemos creado una gran variedad de recursos para "
"ayudar a los administradores de repetidores."
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research"
-msgstr "Estudios de usabilidad"
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
-msgstr ""
-"Respetamos la privacidad de nuestros usuarios cuando realizamos estudios."
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Learn about Tor users"
-msgstr "Aprende sobre los usuarios de Tor"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/
#: (content/user-research/contents+en.lrpage.body)
msgid "## We respect our users' privacy when we conduct research."
@@ -255,29 +445,97 @@ msgstr ""
"[contáctanos](mailto:gso+c@xxxxxxxxxxxxxx) para discutir tus planes, en vez "
"de enviar solicitudes en vano."
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Training"
-msgstr "Talleres y cursos"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Checklist"
+msgstr "Lista de Verificación de Formación"
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
+"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
+"conduct your training."
msgstr ""
-"¿Realizas talleres en tu zona sobre el uso de Tor? Estos recursos son para "
-"ti."
+"En base a nuestras mejores prácticas, tenemos una lista de comprobación que "
+"le ayudará a preparar como dirigir su formación."
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Check our resources"
-msgstr "Consulta nuestros recursos"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Best Practices"
+msgstr "Mejores Prácticas de la Formación"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
+"curated some resources to help you make the most of your training event."
+msgstr ""
+"Una buena preparación es esencial para una formación efectiva y segura, asà "
+"que hemos seleccionado algunos recursos para ayudarlo a aprovechar al máximo"
+" el evento de formación."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Resources"
+msgstr "Recursos de Formación"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Code of Conduct for Trainers"
+msgstr "Código de Conducta para Formadores"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Foster a safe, engaging environment."
+msgstr "Fomentar un ambiente seguro y atractivo."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Training FAQ"
+msgstr "Preguntas más frecuentes de la Formación de Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
+"for answering them."
+msgstr ""
+"La gente nueva en Tor hace con frecuencia preguntas similares y podemos "
+"ayudarle a prepararse para responderlas."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Risks"
+msgstr "Riesgos"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Things you should be aware of before running a digital security training."
+msgstr ""
+"Cosas que debe tener en cuenta antes de ejecutar un entrenamiento en "
+"seguridad digital."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Join the Community"
+msgstr "Ã?nete a la Comunidad"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
+"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
+"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
+"team and let's talk."
+msgstr ""
+"¿Estás interesado en invitar a alguien de Tor para entrenar a tu grupo? "
+"Mientras que recibimos un alto volumen de solicitudes de entrenamiento, y "
+"pudiéramos no ser capaces de ofrecer un entrenamiento en persona, podrÃamos "
+"aún ser capaces de ayudar. Contacta al equipo comunitario y hablemos."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Community mailing list"
+msgstr "Lista de correo comunitaria"
#: https//community.torproject.org/training/
#: (content/training/contents+en.lrpage.body)
@@ -314,25 +572,6 @@ msgstr ""
"contacto con nuestro Community Team](https://lists.torproject.org/cgi-";
"bin/mailman/listinfo/tor-community-team) para recibir ayuda."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion Services"
-msgstr "Servicios cebolla"
-
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
-"Learn how you can deploy onion services."
-msgstr ""
-"Los servicios cebolla te ayudan a tà y a tus usuarios a vencer la "
-"monitorización y la censura. Aprende a desplegar servicios cebolla."
-
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Grow your .onion"
-msgstr "Planta tu .onion"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/
#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.body)
msgid "##What are Onion Services?"
@@ -350,24 +589,75 @@ msgstr ""
"seguridad de HTTPS además de los beneficios para la privacidad del Navegador"
" Tor."
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Localization"
-msgstr "Localización"
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Becoming a Tor translator"
+msgstr "Traducir Tor"
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
+msgstr "Aprende como suscribirte y empezar a contribir."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Current Status of Translations"
+msgstr "Estado actual de las traducciones"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
-" be translated into a lot of languages."
+"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
+"localization status for all of the different Tor Project projects."
msgstr ""
-"Queremos que Tor le sirva a todo el mundo, por lo que nuestro software se "
-"debe traducir a muchos idiomas."
+"¿No estas seguro por donde empezar? Aquà podes encontrar una visión general "
+"del estatus de localización actual de los diferentes proyectos de Tor "
+"Project."
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Help us translate"
-msgstr "Ayúdanos a traducir"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Pick a project"
+msgstr "Elije un proyecto."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to find a project to contribute to"
+msgstr "Cómo encontrar un proyecto al cual contribuir"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Report a problem with a translation"
+msgstr "Reporta un problema con la traducción"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
+"learn to fix it."
+msgstr ""
+"En algunos casos las aplicaciones de traducción no funcionan correctamente. "
+"Aprende aquà como solucionarlo."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Can you help us improve our translations?"
+msgstr "¿Puedes ayudarnos a mejorar nuestras traducciones?"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
+"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
+"us, or become part of our translators squad."
+msgstr ""
+"La traducción a otros idiomas es un proceso continuo a través de nuestras "
+"aplicaciones. ¿Haz notado alguna mejora que podrÃamos hacer en nuestras "
+"traducciones? Abre un tique, contáctanos, o conviértete en parte de nuestro "
+"escuadrón de traductores."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Translators mailing list"
+msgstr "Lista de correos de traductores"
#: https//community.torproject.org/localization/
#: (content/localization/contents+en.lrpage.body)
@@ -404,22 +694,69 @@ msgstr ""
" web de Tor Project](https://torpat.ch/tpo-locales), pero hay muchos otros "
"documentos para los que necesitamos ayuda con las traducciones."
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Outreach"
-msgstr "Promoción"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Street team kit"
+msgstr "Kit del equipo de calle"
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Bring Tor materials to your next community event."
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
+"people excited about using Tor."
msgstr ""
-"Llévate material informativo sobre Tor a la próxima reunión activista a la "
-"que acudas."
+"El kit incluye volantes imprimibles, pegatinas y otros materiales para "
+"animar a la gente a usar Tor."
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Tell the world about Tor"
-msgstr "Habla a todo el mundo acerca de Tor"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about Tor"
+msgstr "Habla de Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
+"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+msgstr ""
+"Aquà pueden encontrar materiales para básicas explicaciones de Tor y sus "
+"conceptos, ideas para preparar una conferencia sobre Tor, publicaciones "
+"sugeridas para redes sociales, y mas. "
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Organize a Tor meetup"
+msgstr "Organiza una reunión Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
+msgstr "Aprende cómo organizar una reunión Tor con tus amigos."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Speakers Bureau"
+msgstr "Oficina de Oradores Tor"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
+" your next event. You can request a speaker by contacting "
+"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
+"date, and other details."
+msgstr ""
+"Tenemos un grupo dedicado de contribuyentes principales para Tor, que están "
+"listos para hablar en tu próximo evento. Puedes solicitar un orador "
+"contactando a speaking AT torproject DOT org con tu tópico preferido, "
+"requerimiento de idioma, fecha, y otros detalles."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Request a Speaker"
+msgstr "Solicita un Orador"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Upcoming Tor Events"
+msgstr "Eventos Tor Venideros"
#: https//community.torproject.org/outreach/
#: (content/outreach/contents+en.lrpage.body)
@@ -444,33 +781,78 @@ msgstr ""
"Hemos recopilado algunos bonitos materiales para compartir en persona o en "
"redes sociales que te animamos a utilizar."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/
#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.title)
msgid "Technical Setup"
msgstr "Detalles técnicos"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"How to install and configure each type of relay: bridge, guard, middle, and "
-"exit."
-msgstr ""
-"Cómo instalar y configurar cada tipo de repetidor: puente, guardián, "
-"intermedio y de salida."
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
+#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relay requirements"
+msgstr "Requerimientos para un relay"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
-#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
-#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
-#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.section)
-msgid "relay operations"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
+#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Types of relays on the Tor network"
+msgstr "Tipos de repetidor en la red Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/
+#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community and legal resources"
+msgstr "Recursos legales y comunitarios"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
+#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Technical considerations"
+msgstr "Consideraciones técnicas"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/getting-help/
+#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Getting help"
+msgstr "Obteniendo ayuda"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr "Personas que han contribuido a esta página:"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Back to previous page:"
+msgstr "Volver a la página anterior:"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Edit this page"
+msgstr "Edita esta página"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"How to install and configure each type of relay: bridge, guard, middle, and "
+"exit."
+msgstr ""
+"Cómo instalar y configurar cada tipo de repetidor: puente, guardián, "
+"intermedio y de salida."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
+#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
+#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
+#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.section)
+msgid "relay operations"
msgstr "operación de repetidores"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/
@@ -622,11 +1004,6 @@ msgstr ""
"leer [Postinstalación de un repetidor y buenas prácticas](/relay/setup/post-"
"install/)."
-#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
-#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Relay requirements"
-msgstr "Requerimientos para un relay"
-
#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -959,11 +1336,6 @@ msgstr ""
"soportadas son inseguras. Los repetidores que intenten rebajar la versión "
"hacia una insegura serán expulsados de la red automáticamente."
-#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
-#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Types of relays on the Tor network"
-msgstr "Tipos de repetidor en la red Tor"
-
#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1298,15 +1670,6 @@ msgstr ""
"disponible una gran cantidad de ancho de banda para donar -- recomendamos "
"asignar a tu puente al menos 1 Mbit/segundo."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
-#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community and legal resources"
-msgstr "Recursos legales y comunitarios"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1765,11 +2128,6 @@ msgstr ""
"[reclame su botÃn](swag). Es nuestra manera de darle las gracias por "
"defender la privacidad y la libertad de expresión en lÃnea."
-#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
-#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Technical considerations"
-msgstr "Consideraciones técnicas"
-
#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2124,11 +2482,6 @@ msgstr ""
"Se recomienda que uses el protocolo de hora en red (NTP) para la "
"sincronización horaria y que tu zona horaria esté establecida correctamente."
-#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
-#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Getting help"
-msgstr "Obteniendo ayuda"
-
#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to get help if you run into issues"
@@ -2158,11 +2511,31 @@ msgstr ""
"También puedes obtener ayuda uniéndote al canal IRC #tor-relays en la red "
"[irc.oftc.net](https://support.torproject.org/get-in-touch/#irc-help)."
-#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.title)
msgid "Open User Research"
msgstr "Investigación de Usuario Abierta"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
+#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research Guidelines"
+msgstr "Lineamientos para Investigación de Usuario"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
+#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
+msgid "How to Volunteer"
+msgstr "Cómo colaborar"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/reports/
+#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Reports"
+msgstr "Reportes"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/persona/
+#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Personas"
+msgstr "Tor Personas"
+
#: https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2193,15 +2566,16 @@ msgstr "investigación de usuario"
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"These are our current needs for testing Tor products, as well as "
-"methodologies and testing scripts. Before running Tor user research, be sure"
-" you read our [Guidelines to becoming a user researcher with "
-"Tor](https://community.torproject.org/user-research/guidelines)."
+"methodologies and testing scripts."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Before running Tor user research, be sure you read our [Guidelines to "
+"becoming a user researcher with Tor](https://community.torproject.org/user-";
+"research/guidelines)."
msgstr ""
-"Estas son nuestras necesidades actuales para probar productos Tor, como asà "
-"también las metodologÃas y los scripts de prueba. Antes de efectuar "
-"investigación de usuario para Tor, asegúrate de leer nuestros [Lineamientos "
-"para llegar a ser investigador de usuario con "
-"Tor](https://community.torproject.org/user-research/guidelines)."
#: https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
@@ -2284,11 +2658,6 @@ msgstr ""
"Emma](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/blob/master/scripts%20and%20activities/2020";
"/run-emma.md)"
-#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
-#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research Guidelines"
-msgstr "Lineamientos para Investigación de Usuario"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We collect only necessary data to improve our services."
@@ -2734,11 +3103,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OK Thanks Exploratorium ](https://okthanks.com/exploratorium)"
msgstr "* [Exploratorium de OK Thanks](https://okthanks.com/exploratorium)"
-#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
-#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
-msgid "How to Volunteer"
-msgstr "Cómo colaborar"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We care about privacy and security."
@@ -3077,11 +3441,6 @@ msgstr ""
"- Aprende más acerca de nuestros usuarios leyendo [personas, de usuarios "
"Tor](https://community.torproject.org/user-research/persona)."
-#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
-#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Reports"
-msgstr "Reportes"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -3247,11 +3606,6 @@ msgstr ""
"/icfp-censored-continent-2020-07-31.pdf): Camerún, Nigeria, Uganda y "
"Zimbabwe como casos de estudio."
-#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
-#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Personas"
-msgstr "Tor Personas"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -3368,19 +3722,6 @@ msgstr ""
" · [Descargar "
"PDF](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/raw/master/persona/alex.pdf)"
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Risks"
-msgstr "Riesgos"
-
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Things you should be aware of before running a digital security training."
-msgstr ""
-"Cosas que debe tener en cuenta antes de ejecutar un entrenamiento en "
-"seguridad digital."
-
#: https//community.torproject.org/training/risks/
#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
@@ -3664,16 +4005,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OONI disclaimer](https://ooni.io/about/risks/)"
msgstr "* [OONI descargo de responsabilidad](https://ooni.io/about/risks/)"
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Code of Conduct for Trainers"
-msgstr "Código de Conducta para Formadores"
-
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Foster a safe, engaging environment."
-msgstr "Fomentar un ambiente seguro y atractivo."
-
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Code of Conduct"
@@ -3684,31 +4015,6 @@ msgstr "Código de Conducta"
msgid "## Code of Conduct for Trainers"
msgstr "### Código de Conducta para Trainers"
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
-"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
-"their point of view, and participate."
-msgstr ""
-"El proyecto Tor está decidido a fomentar una comunidad y ambiente "
-"inclusivos. Tor es un espacio en donde las personas deben sentirse seguras, "
-"compartir su punto de vista, y participar."
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Checklist"
-msgstr "Lista de Verificación de Formación"
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
-"conduct your training."
-msgstr ""
-"En base a nuestras mejores prácticas, tenemos una lista de comprobación que "
-"le ayudará a preparar como dirigir su formación."
-
#: https//community.torproject.org/training/checklist/
#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body)
msgid "Complete this checklist before running a Tor training."
@@ -3875,22 +4181,6 @@ msgstr "* Hacer una evaluación acerca del entrenamiento"
msgid "* Report to Community and UX team"
msgstr "* Informar a los equipos Comunitario y de Experiencia de Usuario"
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Best Practices"
-msgstr "Mejores Prácticas de la Formación"
-
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
-"curated some resources to help you make the most of your training event."
-msgstr ""
-"Una buena preparación es esencial para una formación efectiva y segura, asà "
-"que hemos seleccionado algunos recursos para ayudarlo a aprovechar al máximo"
-" el evento de formación."
-
#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Best Practices for Trainers"
@@ -4189,20 +4479,6 @@ msgstr ""
"Es posible que desees crear una encuesta de seguimiento o al menos contactar"
" con los participantes y pedirles que compartan sus comentarios contigo."
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Training FAQ"
-msgstr "Preguntas más frecuentes de la Formación de Tor"
-
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
-"for answering them."
-msgstr ""
-"La gente nueva en Tor hace con frecuencia preguntas similares y podemos "
-"ayudarle a prepararse para responderlas."
-
#: https//community.torproject.org/training/faq/
#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -4353,11 +4629,6 @@ msgstr ""
"* [¿Hay una puerta trasera en "
"Tor?](https://support.torproject.org/about/backdoor/)"
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Resources"
-msgstr "Recursos de Formación"
-
#: https//community.torproject.org/training/resources/
#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Check out our resources"
@@ -4377,11 +4648,26 @@ msgstr ""
"¿Enseñas a tu comunidad sobre el uso de Tor? Estos recursos de formación son"
" para ti."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.title)
msgid "How do onion services work?"
msgstr "¿Como trabajan los servicios cebolla?"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/talk/
+#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about onions"
+msgstr "Hablando acerca de onions"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
+#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Advanced settings"
+msgstr "Configuración avanzada"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/
+#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Set up Your Onion Service"
+msgstr "Configurar Tu Servicio Cebolla"
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how onion services work."
@@ -5026,11 +5312,6 @@ msgstr ""
"Dingledine - Servicios Cebolla Tor de Siguiente "
"Generación](https://www.youtube.com/watch?v=Di7qAVidy1Y)."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
-#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about onions"
-msgstr "Hablando acerca de onions"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Become an onion advocate and explain the importance of onion services."
@@ -5818,11 +6099,6 @@ msgstr ""
"/onion-services/setup/) y leer acerca del [resumen del "
"protocolo](https://community.torproject.org/onion-services/overview/)."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
-#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Advanced settings"
-msgstr "Configuración avanzada"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -5843,11 +6119,6 @@ msgstr ""
"habilitar autorización de cliente, Onion-Location y consejos para hacer a tu"
" servicio onion más seguro."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
-#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Set up Your Onion Service"
-msgstr "Configurar Tu Servicio Cebolla"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up a .onion site of your very own."
@@ -6171,6 +6442,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
@@ -6672,21 +6945,6 @@ msgstr ""
"ejecutar un sitio cebolla será más fácil: guiado con un interfaz gráfico, y "
"con una configuración mÃnima."
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Current Status of Translations"
-msgstr "Estado actual de las traducciones"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
-"localization status for all of the different Tor Project projects."
-msgstr ""
-"¿No estas seguro por donde empezar? Aquà podes encontrar una visión general "
-"del estatus de localización actual de los diferentes proyectos de Tor "
-"Project."
-
#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
@@ -6752,19 +7010,9 @@ msgstr ""
"el sitio web del Tor Project y el portal de la comunidad."
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Becoming a Tor translator"
-msgstr "Traducir Tor"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
-msgstr "Aprende como suscribirte y empezar a contribir."
-
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Thank you for your interest in helping us with translations."
-msgstr "Gracias por interesarte en ayudarnos con las traducciones."
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Thank you for your interest in helping us with translations."
+msgstr "Gracias por interesarte en ayudarnos con las traducciones."
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
@@ -6963,16 +7211,6 @@ msgstr ""
"Por favor, [acércate para hablar acerca de adaptación "
"local](https://support.torproject.org/get-in-touch/#irc-help) (l10n)!"
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Pick a project"
-msgstr "Elije un proyecto."
-
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to find a project to contribute to"
-msgstr "Cómo encontrar un proyecto al cual contribuir"
-
#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -7120,20 +7358,6 @@ msgstr ""
"[traducirlo](https://www.transifex.com/otf/tor-project-support-community-";
"portal/communitytpo-contentspot/)."
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Report a problem with a translation"
-msgstr "Reporta un problema con la traducción"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
-"learn to fix it."
-msgstr ""
-"En algunos casos las aplicaciones de traducción no funcionan correctamente. "
-"Aprende aquà como solucionarlo."
-
#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.body)
msgid "### Reporting an error with a translation"
@@ -7193,21 +7417,6 @@ msgstr ""
"#tor-l10n en la red oftc (podrÃas necesitar estar registrado para iniciar "
"sesión)."
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Street team kit"
-msgstr "Kit del equipo de calle"
-
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
-"people excited about using Tor."
-msgstr ""
-"El kit incluye volantes imprimibles, pegatinas y otros materiales para "
-"animar a la gente a usar Tor."
-
#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
@@ -7222,30 +7431,81 @@ msgstr "divulgación"
msgid "## Street Team Kit"
msgstr "## Kit del equipo de calle"
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about Tor"
-msgstr "Habla de Tor"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Word of mouth is critical to reaching new people and helping them protect "
+"themselves online. Here's how you can help:"
+msgstr ""
+"El boca a boca es crÃtico para llegar a nuevas personas y ayudarlas a "
+"protegerse en lÃnea. He aquà como pedes ayudar:"
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy and freedom are human rights."
+msgstr "La privacidad y la libertad son derechos humanos."
+
+#: (dynamic)
msgid ""
-"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
-"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
msgstr ""
-"Aquà pueden encontrar materiales para básicas explicaciones de Tor y sus "
-"conceptos, ideas para preparar una conferencia sobre Tor, publicaciones "
-"sugeridas para redes sociales, y mas. "
+"Esos derechos son denegados en lÃnea alrededor del mundo, pero Tor los "
+"restablece."
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Organize a Tor meetup"
-msgstr "Organiza una reunión Tor"
+#: (dynamic)
+msgid "Tracking and surveillance are widespread."
+msgstr "EL rastreo y la vigilancia están extendidos."
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
-msgstr "Aprende cómo organizar una reunión Tor con tus amigos."
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
+"provides."
+msgstr ""
+"Pensamos que la privacidad en lÃnea deberÃa ser por defecto, y eso es lo que"
+" nuestro software provee."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy isn't about having something to hide."
+msgstr "La privacidad no se trata de algo que se quiere ocultar."
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
+"relationships, and our vulnerabilities."
+msgstr ""
+"La privacidad se trata de proteger quiénes somos como seres humanos: "
+"nuestros miedos, relaciones y vulnerabilidades."
+
+#: (dynamic)
+msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
+msgstr "La gente no deberÃa ser explotada por usar Internet."
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
+msgstr ""
+"Los rastreadores están recolectando cada uno de nuestros movimientos, pero "
+"una Internet más segura es posible."
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
+"organization."
+msgstr ""
+"El software Tor es desarrollado por el Tor Project, una organización sin "
+"fines de lucro 501(c)(3)."
+
+#: (dynamic)
+msgid "We build free and open source software anyone can use."
+msgstr "Creamos software libre y de código abierto que cualquiera puede usar."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
+msgstr ""
+"El software Tor es usado por millones de personas alrededor del mundo."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
+msgstr ""
+"Periodistas, activistas, y usuarios habituales de internet confÃan en Tor"
#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
@@ -7392,11 +7652,56 @@ msgstr ""
"Tor](https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-community-";
"team)."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Post-install and good practices"
msgstr "Posinstalación del repetidor y buenas prácticas"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Exit"
+msgstr "Salida"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Bridge"
+msgstr "Repetidor puente (bridge)"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Middle/Guard relay"
+msgstr "Repetidor de Modo Intermedio/Guardián"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.section)
msgid "Relay operations"
@@ -7461,6 +7766,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid "Publishing server descriptor."
msgstr "Publicando descripción del servidor."
@@ -8138,11 +8445,6 @@ msgstr ""
"tráfico. [documentación de vnstat](https://humdi.net/vnstat/) y [demo de "
"salida](https://humdi.net/vnstat/cgidemo/)."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Exit"
-msgstr "Salida"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an Exit node"
@@ -8711,23 +9013,6 @@ msgstr "service unbound start"
msgid "chflags schg /etc/resolv.conf"
msgstr "chflags schg /etc/resolv.conf"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Bridge"
-msgstr "Repetidor puente (bridge)"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run an obfs4 bridge to help censored users connect to the Tor network"
@@ -8786,27 +9071,6 @@ msgstr ""
" digital, para evitar el fácil descubrimiento e inclusión en una lista de "
"bloqueo por parte de ISPs o gobiernos."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Middle/Guard relay"
-msgstr "Repetidor de Modo Intermedio/Guardián"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run a Middle/Guard relay"
@@ -8821,11 +9085,56 @@ msgstr ""
"En esta guÃa describimos cómo configurar un nuevo repetidor de Modo "
"Intermedio/Guardián. Por favor elige tu platforma abajo."
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Associations"
msgstr "Asociaciones de Repetidores"
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Abuse Templates"
+msgstr "Plantilas de Abuso de Tor"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
+#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bad relays"
+msgstr "# Repetidores Maliciosos"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Exit Guidelines"
+msgstr "Pautas para una Salida Tor"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Relay Universities"
+msgstr "Repetidores Tor en Universidades"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Good Bad ISPs"
+msgstr "Buenos y Malos ISPs"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
+#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Swag"
+msgstr "Distinción"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
+msgstr ""
+"Las Preguntas Legales Más Frecuentes para Operadores de Repetidores Tor"
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -8880,11 +9189,6 @@ msgstr ""
"Por favor haznos saber si te gustarÃa que tu organización sea listada en "
"esta página."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Abuse Templates"
-msgstr "Plantilas de Abuso de Tor"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to handle abuse complaints"
@@ -9988,11 +10292,6 @@ msgstr ""
"electrónicos](https://www.torservers.net/wiki/abuse/templates) de "
"Torservers."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
-#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Bad relays"
-msgstr "# Repetidores Maliciosos"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -10291,11 +10590,6 @@ msgstr ""
"[SoaT](https://gitweb.torproject.org/torflow.git/tree/NetworkScanners/ExitAuthority/README.ExitScanning),"
" [torscanner](https://code.google.com/p/torscanner/), y DetecTor."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Exit Guidelines"
-msgstr "Pautas para una Salida Tor"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Quick introduction into running your Exit relay"
@@ -11060,11 +11354,6 @@ msgstr ""
"tu dominio: esto te protegerá contra usuarios tratando de usar a tu nodo de "
"salida para falsificar correos electrónicos que parecieran provenir de ti."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Relay Universities"
-msgstr "Repetidores Tor en Universidades"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How do I make my University / ISP / etc happy with my exit node?"
@@ -11696,11 +11985,6 @@ msgstr ""
"Universidades](https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-";
"relays-universities) (y otras instituciones educativas)."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
-#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Good Bad ISPs"
-msgstr "Buenos y Malos ISPs"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Some ISPs are Tor-friendly, some are not"
@@ -13333,11 +13617,6 @@ msgstr ""
"| [MonkeyBrains](https://monkeybrains.net) | AS32329 | SÃ | SÃ | SÃ | "
"Solamente ofrece alojamiento, ninguna opción barata para VPS. | 1/14/19 |"
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
-#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Swag"
-msgstr "Distinción"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -13423,12 +13702,6 @@ msgstr ""
" diseño de \"raÃces\" que Leiah Jansen nos hizo, como asà también algunos "
"diseños más viejos."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
-msgstr ""
-"Las Preguntas Legales Más Frecuentes para Operadores de Repetidores Tor"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -14272,92 +14545,1191 @@ msgid ""
"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
"infringing material through the Tor node."
msgstr ""
-"Ten en cuenta que esa plantilla solo se refiere a jurisdicciones en los "
-"EE.UU., y su intención es solamente abordar quejas de derechos de autor que "
-"están basadas en la transferencia de material supuestamente ilegal a través "
-"del nodo Tor."
+"Ten en cuenta que esa plantilla solo se refiere a jurisdicciones en los "
+"EE.UU., y su intención es solamente abordar quejas de derechos de autor que "
+"están basadas en la transferencia de material supuestamente ilegal a través "
+"del nodo Tor."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
+"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+msgstr ""
+"Si quieres, podrÃas considerar enviar una copia de tu misiva a la Base de "
+"Datos Lumen. La dirección electrónica para envÃos es team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
+" focus on."
+msgstr ""
+"Esto nos ayudará a reconocer las tendencias y cuestiones en las que los "
+"abogados podrÃan querer enfocarse."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+msgstr ""
+"Lumen también alienta los envÃos por parte de personas fuera de los Estados "
+"Unidos."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
+"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
+"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
+"copyright's secondary liability doctrines."
+msgstr ""
+"La EFF cree que los repetidores Tor deberÃan ser protegidos contra la "
+"responsabilidad por derechos de autor por los actos de sus usuarios, porque "
+"un operador de repetidor Tor puede elevar una defensa de inmunidad bajo la "
+"Sección 512 de la DMCA, como asà también defensas bajo las doctrinas de "
+"responsabilidad secundaria de derechos de autor."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
+"itself."
+msgstr ""
+"Sin embargo, todavÃa ninguna corte abordó estas cuestiones en el contexto de"
+" Tor propiamente dicho."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
+"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
+"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
+"copyright complaints."
+msgstr ""
+"Si no estás confortable con esta incertidumbre, podrÃas considerar usar una "
+"polÃtica reducida de salida (tal como la polÃtica por defecto sugerida por "
+"el Tor Project) para intentar minimizar los tipos de tráfico que a menudo "
+"son objeto de las quejas por derechos de autor."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
+"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
+"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
+"is interested in hearing from you."
+msgstr ""
+"Si eres un operador de repetidor Tor con la voluntad de plantarte, y ayudar "
+"a establecer un precedente legal claro para el hecho que meramente correr un"
+" repetidor no crea responsabilidad por derechos de autor, ni para los "
+"operadores, ni para sus proveedores de ancho de banda, la EFF está "
+"interesada en escucharte."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.title)
+msgid "The Tor Network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Topics"
+msgstr "Temas"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- What is Tor?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Types of relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Relay diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Getting help"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is Tor?"
+msgstr "¿Qué es Tor?"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Tor is free software and an open network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Mitigates against tracking, surveillance and censorship."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Run by a US non-profit and volunteers from all over the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- It's Tor, not TOR."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The Tor network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- An open network that everyone can be a part of."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The network is composed of different types of servers run by volunteers "
+"around the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your server will relay the Tor traffic to another server on the Internet."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before entering the network, your server will automatically go through the"
+" relay lifecycle."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Why run a Tor relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "By running a Tor relay, you can help make the Tor network:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- faster (and therefore more usable)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more robust against attacks"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more stable in case of outages"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- safer for users (spying on more relays is harder than on a few)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Types of Relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "-"
+msgstr "-"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Guard/middle (aka non-exit) relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A guard is the first relay in the chain of 3 relays building a Tor "
+"circuit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A middle relay is neither a guard nor an exit, but acts as the second hop "
+"between them."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- To become a guard, a middle relay has to be stable and fast (at least "
+"2MByte/s); otherwise, it will remain a middle relay."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Exit relay"
+msgstr "Repetidor de salida"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The exit relay is the final relay in a Tor circuit, and sends the traffic "
+"to its destination."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- That is why exit relays have the most significant legal exposure and "
+"liability of all relays."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before running an exit relay, talk with your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- **You should not run a Tor exit relay from your home.**"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A bridge is a node in the network that is not listed in the public Tor "
+"directory, making it harder for ISPs and governments to block it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Bridges are relatively easy, low-risk, and low bandwidth Tor relays to "
+"operate."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- And there's another special kind of bridge: Pluggable transports. These "
+"hide your Tor traffic by adding a layer of obfuscation."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The lifecycle of a new relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"Non-exit relays go through a lifecycle of four phases (defined in days):"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Days 0-3: the unmeasured phase."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 3-8: network authorities start the remote measurement phase (the "
+"ramp-up guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 8-68: guard phase (where load counter intuitively drops and then "
+"rises higher)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- After 68 days, if stable and fast enough, the relay will receive a **Guard"
+" flag** (steady-state guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Read about all the phases in: <https://blog.torproject.org/lifecycle-new-";
+"relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Before we start"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Never run a relay without the consent of the network administrator or "
+"machine owner."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Read the Terms of Service (ToS) first, so you donâ??t risk losing money."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Choose which type of relay you will host. A non-exit relay is an easy way "
+"to start helping the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the documentation: <https://community.torproject.org/relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bandwidth requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Itâ??s recommended to have at least 16 Mbit/s (Mbps) upload and download "
+"bandwidth available for Tor. More is better."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- The minimum requirements for a relay are 10 Mbit/s (Mbps)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have less than 10 Mbit/s but at least 1 Mbit/s, we recommend "
+"running a bridge with obfs4 support."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monthly outbound traffic"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Relays must use at least 100 GByte of outbound/incoming traffic per month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have a metered plan, you might want to configure Tor to use only a "
+"given amount of bandwidth or monthly traffic."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More (>2 TB/month) is better and recommended."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Public IPv4 address"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Every relay needs a public IPv4 address - either directly on the host "
+"(preferred) or via NAT and port forwarding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The IPv4 address is not required to be static, but static IP addresses are"
+" preferred."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your IPv4 address should remain unchanged for at least 3 hours (network "
+"consensus)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- You can only run two Tor relays per public IPv4."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Other requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Memory: A <40 Mbit/s non-exit relay should have at least 512 MB of RAM "
+"available."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Disk storage: Tor does not need much disk storage. A typical Tor relay "
+"needs less than 200 MB."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Any modern CPU should be fine."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Uptime: Ideally, the relay runs on a server which runs 24/7."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Choosing your relay hosting"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor community team maintains GoodBadISPs â?? a list about the experience"
+" of running relays: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/good-bad-isps/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some providers only allow non-exit relays, so check the GoodBadISPs list "
+"before buying a service."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Running a relay can cost anywhere between a few bucks to hundreds per "
+"month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable the Tor Project package repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Install the tor package"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ apt update && apt install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Add relay configuration to the `/etc/tor/torrc` file:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay"
+msgstr "Nickname myNiceRelay"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr "ExitRelay 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
+msgstr "SocksPort 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "ControORPort 443"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "lSocket 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
+msgstr "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Log notice syslog"
+msgstr "Log notice syslog"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Restart the tor daemon:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ systemctl restart tor@default"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "pkg install tor ca_root_nss"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Edit the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ORPort 9001"
+msgstr "ORPort 9001"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ControlSocket 0"
+msgstr "ControlSocket 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ensure that the random_id sysctl setting is enabled:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysrc tor_enable=YES"
+msgstr "sysrc tor_enable=YES"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "service tor start"
+msgstr "service tor start"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Optional, but recommended to get package updates faster: "
+"<https://community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Verify that your relay works"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"After restarting the service, verify that the log file contains the "
+"following entry:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Self-testing indicates your ORPort is"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "reachable from the outside."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Excellent."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"About 3 hours after you started your relay, it should appear on Metrics "
+"portal in Relay Search."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical tips"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable automatic software updates."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Backup your Tor Identity Keys."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's possible to limit bandwidth usage (and traffic). Check the "
+"parameters, for example, AccountingMax, AccountingRule, AccountingStart."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you run more than one Tor relay, you need to set the MyFamily "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Orchestrating"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Running multiple relays by hand can be challenging."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Configuration management tools can make relay operators' lives easier:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ansible-relayor: <http://github.com/nusenu/ansible-relayor>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Metrics"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Metrics portal: <https://metrics.torproject.org>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can search for how many relays are in the network, how many are exits,"
+" etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- In 2021 there are ~6,600 public relays and ~1,500 bridges."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Check: how many relays are in your country? Who runs these relays? How "
+"diverse are they?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Network diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monoculture"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A single kernel vulnerability in GNU/Linux impacting all Tor relays could "
+"be devastating."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Operating System (OS): ~90% of relays are Linux."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Autonomous Systems (AS)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Try to avoid the following hosters: OVH SAS (AS16276), Online S.a.s. "
+"(AS12876), Hetzner Online GmbH (AS24940), DigitalOcean, LLC (AS14061)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The TorBSD Diversity Project"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor BSD Diversity Project (TDP) is an initiative seeking to extend the"
+" use of BSD Unix operating systems in the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Goals: increase the number of Tor relays running BSDs; Engage the BSD "
+"community about Tor anonymity; Port Tor related programs to BSD operating "
+"systems."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about exit relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal information"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Many countries have regulations that exclude internet service providers "
+"from liability."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's a good idea to consult with a lawyer or your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Under most circumstances, you will be able to handle legal matters by "
+"having an abuse response letter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal resources"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The EFF Tor Legal FAQ: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/eff-tor-legal-faq/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's important to respond to abuse complaints in a timely manner (usually "
+"within 24 hours)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Abuse letter templates: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/tor-abuse-templates>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Tips for running an exit relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Get a separate IP for the relay, and donâ??t use it for other services."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Set up a Tor Exit Notice, so if someone checks your exit IP they'll know "
+"that itâ??s a Tor Exit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you receive excessive complaints, consider running a Reduced Exit "
+"Policy."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- For more tips: <https://blog.torproject.org/tips-running-exit-node>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running relays with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can work with your university department, employer or institution, or "
+"an organization like Torservers.org, Nos oignons, etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some organizations â?? known as Relay Associations â?? are solely dedicated to"
+" this purpose: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/relay-associations/>."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relays associations"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's often advised to create some type of non-profit organization. This is"
+" useful for having a bank account and shared ownership."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The most important thing is to have a group of people (3-5 suggested to "
+"start) interested in helping."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with universities"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Universities are typically home to a reliable, robust, and well-equipped "
+"network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Many computer science departments and university libraries run relays: "
+"Massachusetts Institute of Technology, Universität Stuttgart, the University"
+" of Waterloo."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Read more: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/tor-relay-universities/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "At your company or organization"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you work at a Tor-friendly company or organization, that's another "
+"ideal place to run a relay."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Companies like Brass Horn Communications, Quintex Alliance Consulting, and"
+" many others run relays."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- And organizations like Digital Courage, Access Now, Derechos Digitales, "
+"Calyx Institute, and Lebanon Libraries in New Hampshire."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is a bad relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A bad relay is one that either doesn't work properly or tampers with our "
+"users' connections. That can be either through maliciousness or "
+"misconfiguration."
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
-"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+"- For example: tampering with exit traffic in any way (including dropping "
+"accepted connections). Or, running HSDirs that harvest and probe .onion "
+"addresses"
msgstr ""
-"Si quieres, podrÃas considerar enviar una copia de tu misiva a la Base de "
-"Datos Lumen. La dirección electrónica para envÃos es team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Reporting a bad relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
-" focus on."
+"- The \"Bad relays\" private working group at the Tor Project work to detect"
+" misconfigured, malicious, or suspicious relays."
msgstr ""
-"Esto nos ayudará a reconocer las tendencias y cuestiones en las que los "
-"abogados podrÃan querer enfocarse."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+"- Users can report bad relays by sending an email to bad-"
+"relays@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx with the relayâ??s IP address or fingerprint, what"
+" kind of behavior you see, and any additional information needed to "
+"reproduce the issue."
msgstr ""
-"Lumen también alienta los envÃos por parte de personas fuera de los Estados "
-"Unidos."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What happens to bad relays?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
-"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
-"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
-"copyright's secondary liability doctrines."
+"- After a relay is reported and behavior has been verified, the Tor Project "
+"will attempt to contact the relay operator."
msgstr ""
-"La EFF cree que los repetidores Tor deberÃan ser protegidos contra la "
-"responsabilidad por derechos de autor por los actos de sus usuarios, porque "
-"un operador de repetidor Tor puede elevar una defensa de inmunidad bajo la "
-"Sección 512 de la DMCA, como asà también defensas bajo las doctrinas de "
-"responsabilidad secundaria de derechos de autor."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
-"itself."
+"- The relay will be flagged to prevent it from being used (BadExit, Invalid,"
+" Reject)."
msgstr ""
-"Sin embargo, todavÃa ninguna corte abordó estas cuestiones en el contexto de"
-" Tor propiamente dicho."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
-"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
-"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
-"copyright complaints."
+"- The working group actively looks for bad relays using open source tools "
+"like exitmap, sysbilhunter."
msgstr ""
-"Si no estás confortable con esta incertidumbre, podrÃas considerar usar una "
-"polÃtica reducida de salida (tal como la polÃtica por defecto sugerida por "
-"el Tor Project) para intentar minimizar los tipos de tráfico que a menudo "
-"son objeto de las quejas por derechos de autor."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "How do I get help running a Tor relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the Tor Relay documentation:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "<https://community.torproject.org/relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
-"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
-"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
-"is interested in hearing from you."
+"- Subscribe to the tor-relays mailing list: <https://lists.torproject.org";
+"/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-relays>"
msgstr ""
-"Si eres un operador de repetidor Tor con la voluntad de plantarte, y ayudar "
-"a establecer un precedente legal claro para el hecho que meramente correr un"
-" repetidor no crea responsabilidad por derechos de autor, ni para los "
-"operadores, ni para sus proveedores de ancho de banda, la EFF está "
-"interesada en escucharte."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Join our IRC channel: #tor-relays in irc.oftc.net"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Thank you!"
+msgstr "¡Gracias!"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.title)
msgid "Onion service DoS guidelines"
msgstr "Lineamientos DoS para servicios cebolla"
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
+#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion-Location"
+msgstr "Sitio-Onion"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
+#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
+msgid "HTTPS for your onion service"
+msgstr "HTTPS para tu servicio cebolla"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
+#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Operational Security"
+msgstr "Seguridad Operacional"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
+#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Client Authorization"
+msgstr "Autorización de Cliente"
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Tips to help you keep afloat in turbulent times."
@@ -14636,11 +16008,6 @@ msgstr ""
" se necesite menos configuración manual y ajuste por parte de los operadores"
" de servicios cebolla."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
-#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion-Location"
-msgstr "Sitio-Onion"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up an Onion-Location for your onion site."
@@ -15175,11 +16542,6 @@ msgstr ""
"Lee la [especificación Onion-Location](https://gitweb.torproject.org/tor-";
"browser-spec.git/tree/proposals/100-onion-location-header.txt)."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
-#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
-msgid "HTTPS for your onion service"
-msgstr "HTTPS para tu servicio cebolla"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn why some onions have TLS certificates."
@@ -15571,11 +16933,6 @@ msgstr ""
"* [El Nombre de Dominio de Uso Especial \".onion\" - IETF RFC "
"7686](https://tools.ietf.org/html/rfc7686)"
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
-#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Operational Security"
-msgstr "Seguridad Operacional"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn more tips to secure your Onion Services."
@@ -15708,11 +17065,6 @@ msgstr ""
"Vanguards](https://github.com/mikeperry-";
"tor/vanguards/blob/master/README_SECURITY.md)."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
-#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Client Authorization"
-msgstr "Autorización de Cliente"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up client authorization for your onion services."
@@ -16153,7 +17505,7 @@ msgstr "HidServAuth [dirección-onion] [cookie-aut] [nombre-servicio]"
msgid "You can now connect to the onion service address."
msgstr "Ahora puedes conectarte a la dirección del servicio onion."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.title)
msgid "How to install Tor"
msgstr "Cómo instalar Tor"
@@ -16473,13 +17825,69 @@ msgstr ""
"ejecutar `make install` (como superusuario si es necesario) para instalarlo "
"dentro de /usr/local/, y luego puedes iniciarlo solo tipeando tor."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "NetBSD"
msgstr "NetBSD"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Post-install"
+msgstr "Posinstalación"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian / Ubuntu"
+msgstr "Debian / Ubuntu"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonflyBSD"
+msgstr "DragonflyBSD"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Docker"
+msgstr "Docker"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
+msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
+msgstr "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Fedora"
+msgstr "Fedora"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "FreeBSD"
+msgstr "FreeBSD"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "OpenBSD"
+msgstr "OpenBSD"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on NetBSD"
@@ -16880,11 +18288,6 @@ msgstr "# Elige un sobrenombre que te guste para tu puente. Esto es opcional."
msgid "Nickname PickANickname"
msgstr "Nickname PickANickname"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Log notice syslog"
-msgstr "Log notice syslog"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
@@ -17156,11 +18559,6 @@ msgstr ""
"posinstalación](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-";
"install/)."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Post-install"
-msgstr "Posinstalación"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to find your bridge in Relay Search and connect manually"
@@ -17244,11 +18642,6 @@ msgstr ""
"\"Buscar\". Luego de haber configurado al puente, lleva aproximadamente tres"
" horas para que aparezca en Búsqueda de Repetidores."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian / Ubuntu"
-msgstr "Debian / Ubuntu"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Debian / Ubuntu"
@@ -17563,11 +18956,6 @@ msgstr ""
"posinstalación](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-";
"install/)."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Windows"
@@ -17763,13 +19151,6 @@ msgstr ""
"Para confirmar que tu puente está corriendo sin problemas, debieras ver algo"
" como esto en `C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\\tor\\notice.log`."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "DragonflyBSD"
-msgstr "DragonflyBSD"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on DragonflyBSD"
@@ -18049,19 +19430,6 @@ msgstr "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "service tor start"
-msgstr "service tor start"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
@@ -18093,11 +19461,6 @@ msgstr ""
"[nuestra sección de ayuda](https://community.torproject.org/relay/getting-";
"help/)."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Docker"
-msgstr "Docker"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge using a docker container"
@@ -18119,15 +19482,10 @@ msgstr ""
msgid ""
"First, [download docker-"
"compose.yml](https://gitlab.torproject.org/torproject/anti-censorship";
-"/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and then write your "
+"/docker-obfs4-bridge/raw/main/docker-compose.yml), and then write your "
"bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the same directory "
"as `docker-compose.yml`. Here's a template:"
msgstr ""
-"Primero, [descarga docker-"
-"compose.yml](https://gitlab.torproject.org/torproject/anti-censorship";
-"/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), y luego escribe la "
-"configuración de tu puente a un nuevo archivo `.env`, el cual está en el "
-"mismo directorio que `docker-compose.yml`. He aquà una plantilla:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body)
@@ -18352,11 +19710,6 @@ msgstr ""
".env](https://gitlab.torproject.org/torproject/anti-censorship/docker-";
"obfs4-bridge/raw/master/.env) para empezar."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
-msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
-msgstr "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on CentOS / RHEL / OpenSUSE"
@@ -18527,15 +19880,6 @@ msgstr ""
msgid "### 5. Monitor your logs (usually in your syslog)"
msgstr "### 5. Monitorea tus registros (usualmente en tu syslog)"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Fedora"
-msgstr "Fedora"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Fedora"
@@ -18571,13 +19915,6 @@ msgstr "/sbin/restorecon -v /usr/local/bin/obfs4proxy"
msgid "systemctl restart tor"
msgstr "systemctl restart tor"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "FreeBSD"
-msgstr "FreeBSD"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on FreeBSD"
@@ -18620,35 +19957,14 @@ msgstr ""
msgid "### 3. Ensure that the `random_id` sysctl setting is enabled:"
msgstr "### 3. Asegúrate que el ajuste sysctl `random_id` está habilitado:"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
-msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
-msgstr ""
-"### 4. Ejecuta el demonio tor y asegúrate que se inicia cuando arranca el "
-"equipo:"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_enable=YES"
-msgstr "sysrc tor_enable=YES"
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
+msgstr ""
+"### 4. Ejecuta el demonio tor y asegúrate que se inicia cuando arranca el "
+"equipo:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -18720,13 +20036,6 @@ msgstr "enabled: yes"
msgid "### 7. Final notes"
msgstr "### 7. Notas Finales"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "OpenBSD"
-msgstr "OpenBSD"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on OpenBSD"
@@ -19126,46 +20435,6 @@ msgstr ""
msgid "#Change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr "#Cambia el sobrenombre \"myNiceRelay\" a uno que te guste"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myNiceRelay"
-msgstr "Nickname myNiceRelay"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 9001"
-msgstr "ORPort 9001"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ExitRelay 0"
-msgstr "ExitRelay 0"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "SocksPort 0"
-msgstr "SocksPort 0"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "#Paths assume you extracted to C:\\Users\\torrelay\\tor - if you"
@@ -19210,19 +20479,6 @@ msgstr ""
"#Pon tu correo electrónico debajo - Ten en cuenta que será publicado en la "
"página de mediciones"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
-msgstr "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "Make sure everything is filled in correctly, then save and exit."
@@ -19354,6 +20610,8 @@ msgstr "# 4. Notas Finales"
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -19371,6 +20629,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -19704,18 +20964,6 @@ msgstr ""
msgid "# 5. Final notes"
msgstr "# 5. Notas Finales"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/). If your relay is now running, check out the "
-"[post-install](/relay/setup/post-install/) notes."
-msgstr ""
-"Si estás teniendo problemas para configurar a tu repetidor, dale un vistazo "
-"a nuestra [sección de ayuda](/relay/getting-help/). Si tu repetidor está "
-"corriendo ahora, comprueba las notas [posinstalación](/relay/setup/post-"
-"install/)."
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
msgid "Debian/Ubuntu"
@@ -19780,11 +21028,6 @@ msgstr "# 4. Archivo de Configuración"
msgid "ORPort 443"
msgstr "ORPort 443"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ControlSocket 0"
-msgstr "ControlSocket 0"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Restart the Service"
@@ -20795,6 +22038,7 @@ msgstr ""
msgid "sudo unattended-upgrade -d"
msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -20895,80 +22139,10 @@ msgstr "Resiste a la pandemia de vigilancia."
msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
msgstr "A tu donación la emparejará Amigos de Tor hasta $100.000."
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Dona Ahora"
-
#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
msgid "DONATE NOW"
msgstr "DONA AHORA"
-#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
-msgid "Download Tor Browser"
-msgstr "Bajarse el Navegador Tor"
-
-#: lego/templates/footer.html:14 templates/footer.html:14
-msgid ""
-"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
-"surveillance, or censorship."
-msgstr ""
-"Descarga el Navegador Tor para experimentar la navegación privada real sin "
-"rastreo, vigilancia ni censura."
-
-#: lego/templates/footer.html:35 templates/footer.html:35
-msgid "Our mission:"
-msgstr "Nuestra misión:"
-
-#: lego/templates/footer.html:36 templates/footer.html:36
-msgid ""
-"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
-" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
-"availability and use, and furthering their scientific and popular "
-"understanding."
-msgstr ""
-"Promover los derechos humanos y las libertades mediante la creación y "
-"despliegue de tecnologÃas de anonimato y privacidad libres y de código "
-"abierto, apoyando su disponibilidad y utilización sin restricciones y el "
-"fomento de su comprensión cientÃfica y popular."
-
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate"
-msgstr "Dona"
-
-#: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "SuscrÃbete a nuestro BoletÃn de Noticias"
-
-#: lego/templates/footer.html:76 templates/footer.html:76
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
-msgstr "Recibe noticias mensuales y oportunidades del Proyecto Tor:"
-
-#: lego/templates/footer.html:77 templates/footer.html:77
-msgid "Sign up"
-msgstr "Registrarte"
-
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
-#, python-format
-msgid ""
-"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
-"found in our %(link_to_faq)s"
-msgstr ""
-"Se pueden encontrar, la marca registrada, las notas de derechos de autor, y "
-"las reglas de uso por terceras partes, en nuestra %(link_to_faq)s"
-
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
-msgid "Menu"
-msgstr "Menú"
-
#: lego/templates/search.html:5
msgid "Search"
msgstr "Buscar"
@@ -21090,37 +22264,6 @@ msgstr ""
"Estos son algunos proyectos exitosos que han sido implementados en el pasado"
" por los participantes de Google Summer of Code y Outreachy"
-#: templates/homepage.html:5 templates/meta.html:10 templates/slideshow.html:5
-#: templates/slideshow.html:6
-msgid "Tor Project"
-msgstr "Tor Project"
-
-#: templates/localization.html:27
-msgid "Can you help us improve our translations?"
-msgstr "¿Puedes ayudarnos a mejorar nuestras traducciones?"
-
-#: templates/localization.html:29
-msgid ""
-"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
-"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
-"us, or become part of our translators squad."
-msgstr ""
-"La traducción a otros idiomas es un proceso continuo a través de nuestras "
-"aplicaciones. ¿Haz notado alguna mejora que podrÃamos hacer en nuestras "
-"traducciones? Abre un tique, contáctanos, o conviértete en parte de nuestro "
-"escuadrón de traductores."
-
-#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
-msgstr "Lista de correos de traductores"
-
-#: templates/meta.html:3
-msgid ""
-"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
-msgstr ""
-"Defiéndete de la vigilancia de red y el análisis de tráfico. Elude la "
-"censura."
-
#: templates/onion-services.html:27
msgid "Onionize any website"
msgstr "Onioniza cualquier sitio web"
@@ -21175,110 +22318,10 @@ msgstr ""
"El boca a boca es fundamental para llegar a nuevas personas y ayudarlas a "
"protegerse en lÃnea. Asà es como pedes ayudar"
-#: templates/outreach-talk.html:11
-msgid "Privacy and freedom are human rights."
-msgstr "La privacidad y la libertad son derechos humanos."
-
-#: templates/outreach-talk.html:12
-msgid ""
-"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
-msgstr ""
-"Esos derechos son denegados en lÃnea alrededor del mundo, pero Tor los "
-"restablece."
-
-#: templates/outreach-talk.html:22
-msgid "Tracking and surveillance are widespread."
-msgstr "EL rastreo y la vigilancia están extendidos."
-
-#: templates/outreach-talk.html:23
-msgid ""
-"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
-"provides."
-msgstr ""
-"Pensamos que la privacidad en lÃnea deberÃa ser por defecto, y eso es lo que"
-" nuestro software provee."
-
-#: templates/outreach-talk.html:33
-msgid "Privacy isn't about having something to hide."
-msgstr "La privacidad no se trata de algo que se quiere ocultar."
-
-#: templates/outreach-talk.html:34
-msgid ""
-"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
-"relationships, and our vulnerabilities."
-msgstr ""
-"La privacidad se trata de proteger quiénes somos como seres humanos: "
-"nuestros miedos, relaciones y vulnerabilidades."
-
-#: templates/outreach-talk.html:44
-msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
-msgstr "La gente no deberÃa ser explotada por usar Internet."
-
-#: templates/outreach-talk.html:45
-msgid ""
-"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
-msgstr ""
-"Los rastreadores están recolectando cada uno de nuestros movimientos, pero "
-"una Internet más segura es posible."
-
-#: templates/outreach-talk.html:55
-msgid ""
-"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
-"organization."
-msgstr ""
-"El software Tor es desarrollado por el Tor Project, una organización sin "
-"fines de lucro 501(c)(3)."
-
-#: templates/outreach-talk.html:56
-msgid "We build free and open source software anyone can use."
-msgstr "Creamos software libre y de código abierto que cualquiera puede usar."
-
-#: templates/outreach-talk.html:66
-msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
-msgstr ""
-"El software Tor es usado por millones de personas alrededor del mundo."
-
-#: templates/outreach-talk.html:67
-msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
-msgstr ""
-"Periodistas, activistas, y usuarios habituales de internet confÃan en Tor"
-
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
-msgid "Contributors to this page:"
-msgstr "Personas que han contribuido a esta página:"
-
#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
msgid "Back to previous page: "
msgstr "Volver a la página anterior:"
-#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
-msgid "Edit this page"
-msgstr "Edita esta página"
-
-#: templates/outreach.html:27
-msgid "Tor Speakers Bureau"
-msgstr "Oficina de Oradores Tor"
-
-#: templates/outreach.html:29
-msgid ""
-"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
-" your next event. You can request a speaker by contacting "
-"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
-"date, and other details."
-msgstr ""
-"Tenemos un grupo dedicado de contribuyentes principales para Tor, que están "
-"listos para hablar en tu próximo evento. Puedes solicitar un orador "
-"contactando a speaking AT torproject DOT org con tu tópico preferido, "
-"requerimiento de idioma, fecha, y otros detalles."
-
-#: templates/outreach.html:32
-msgid "Request a Speaker"
-msgstr "Solicita un Orador"
-
-#: templates/outreach.html:36
-msgid "Upcoming Tor Events"
-msgstr "Eventos Tor Venideros"
-
#: templates/project.html:40
msgid "Back to "
msgstr "Volver a"
@@ -21307,26 +22350,6 @@ msgstr "en irc.oftc.net."
msgid "Relay Operators mailing list"
msgstr "Lista de correo de Operadores de Repetidores"
-#: templates/training.html:27
-msgid "Join the Community"
-msgstr "Ã?nete a la Comunidad"
-
-#: templates/training.html:29
-msgid ""
-"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
-"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
-"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
-"team and let's talk."
-msgstr ""
-"¿Estás interesado en invitar a alguien de Tor para entrenar a tu grupo? "
-"Mientras que recibimos un alto volumen de solicitudes de entrenamiento, y "
-"pudiéramos no ser capaces de ofrecer un entrenamiento en persona, podrÃamos "
-"aún ser capaces de ayudar. Contacta al equipo comunitario y hablemos."
-
-#: templates/training.html:32
-msgid "Community mailing list"
-msgstr "Lista de correo comunitaria"
-
#: templates/user-research.html:31
msgid "Become a Community User Researcher"
msgstr "Vuélvete un Investigador Usuario Comunitario"
diff --git a/contents+fa.po b/contents+fa.po
index bac16c6287..51f66c1365 100644
--- a/contents+fa.po
+++ b/contents+fa.po
@@ -4,9 +4,7 @@
# Mo <press.hosseini@xxxxxxxxx>, 2019
# Hamid reza Zaefarani, 2019
# Sina <sina@xxxxxxxxx>, 2020
-# Goudarz Jafari <goudarz.jafari@xxxxxxxxx>, 2021
# Ali Mirjamali <ali.mirjamali@xxxxxxxxx>, 2021
-# erinm, 2021
# Gus, 2021
# MYZJ, 2021
# b0b47d46632b78a09a40de799fda9a65, 2021
@@ -16,13 +14,17 @@
# AmirAli Dabouei <amirgm.info@xxxxxxxxx>, 2021
# Emma Peel, 2021
# Martus Translations <translations@xxxxxxxxxx>, 2021
+# Goudarz Jafari <goudarz.jafari@xxxxxxxxx>, 2021
+# erinm, 2021
+# NoProfile, 2021
+# Mohsen Eghbal <Eghbalmohsen@xxxxxxxxx>, 2021
# Reza Ghasemi, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-08 14:35+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 13:01+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
"Last-Translator: Reza Ghasemi, 2021\n"
"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fa/)\n"
@@ -32,6 +34,245 @@ msgstr ""
"Language: fa\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
+msgstr "از Ø®Ù?دتاÙ? در برابر ردÛ?ابÛ? Ù? Ù?ظارتØ? Ù?ØاÙ?ظت Ú©Ù?Û?د. ساÙ?سÙ?ر را دÙ?ر بزÙ?Û?د!"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Project"
+msgstr "پرÙ?Ú?Ù? Tor"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate"
+msgstr "Ù?Ù?Û?ارÛ? Ú©Ù?Û?د"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate Now"
+msgstr "اکÙ?Ù?Ù? ØÙ?اÛ?ت Ú©Ù?Û?د"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Menu"
+msgstr "Ù?Ù?Ù?"
+
+#: (dynamic)
+msgid "About"
+msgstr "دربارÙ?â??Û? Psiphon"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Documentation"
+msgstr "Ù?ستÙ?دات"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Support"
+msgstr "پشتÛ?باÙ?Û?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community"
+msgstr "اÙ?جÙ?Ù?"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Blog"
+msgstr "Ù?بÙ?اگ"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Download Tor Browser"
+msgstr "بارگÛ?رÛ? Ù?رÙ?رگر Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Training"
+msgstr "Ø¢Ù?Ù?زش"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
+msgstr ""
+"Ø¢Û?ا بÙ? جاÙ?عÙ? Ø®Ù?د دربارÙ? تÙ?ر Ø¢Ù?Ù?زش Ù?Û? دÙ?Û?دØ? اÛ?Ù?â??Ù?ا Ù?Ù?ابعÛ? براÛ? استÙ?ادÙ? Ø´Ù?ا Ù?Û?"
+" باشÙ?د."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Check our resources"
+msgstr "Ù?Ù?ابع Ù?ا را بررسÛ? Ú©Ù?Û?د"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Outreach"
+msgstr "تÙ?سعÙ?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Bring Tor materials to your next community event."
+msgstr "Ù?Ù?ضÙ?عات تÙ?ر را در رÙ?Û?داد اجتÙ?اعÛ? بعدÛ? Ø®Ù?د بÛ?اÙ?رÛ?د"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/
+#: (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
+msgid "community"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Tell the world about Tor"
+msgstr "بÙ? Ù?Ù?Ù? دربارÙ? تÙ?ر بگÙ?Û?Û?د"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion Services"
+msgstr "â?¾ï¸? سرÙ?Û?س Ù?اÛ? Ù¾Û?ازÛ?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
+"Learn how you can deploy onion services."
+msgstr ""
+"سرÙ?Û?س Ù?اÛ? Ù¾Û?ازÛ? بÙ? Ø´Ù?ا Ù? کاربراÙ?تاÙ? Ú©Ù?Ú© Ù?Û? Ú©Ù?د تا ساÙ?سÙ?ر Ù? Ù?رابÛ?Ù?Û? را شکست "
+"دÙ?Û?د. دربارÙ? استÙ?ادÙ? از سرÙ?Û?س Ù?اÛ? Ù¾Û?ازÛ? Û?اد بگÛ?رÛ?د."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Grow your .onion"
+msgstr "onion. Ø®Ù?د را داشتÙ? باشÛ?د"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Localization"
+msgstr "بÙ?Ù?Û? سازÛ?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
+" be translated into a lot of languages."
+msgstr ""
+"Ù?ا Ù?Û?Ø®Ù?اÙ?Û?Ù? تÙ?ر براÛ? Ù?Ù?Ù? اÙ?راد در جÙ?اÙ? کار Ú©Ù?دØ? اÛ?Ù? Û?عÙ?Û? Ù?رÙ? اÙ?زار Ù?ا Ù?ازÙ? "
+"است بÙ? زباÙ? Ù?اÛ? زÛ?ادÛ? ترجÙ?Ù? Ø´Ù?د."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Help us translate"
+msgstr "Ú©Ù?Ú© بÙ? Ù?ا در ترجÙ?Ù?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Learn about Tor users"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Relay Operations"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
+"faster by running a relay today."
+msgstr ""
+"رÙ?Ù?â??Ù?ا Ù?ازÙ? شبکÙ? تÙ?ر Ù?Û? باشÙ?د. تÙ?ر را از طرÛ?Ù? اجرا Û?Ú© رÙ?Ù? اÙ?رÙ?ز سرÛ?ع تر Ù? "
+"Ù?Ù?Û? تر Ú©Ù?Û?د."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Grow the Tor network"
+msgstr "شبکÙ?â??Û? تÙ?ر را گسترش دÙ?Û?د"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate."
+msgstr ""
+"پرÙ?Ú?Ù? Tor Ù?تعÙ?د بÙ? پرÙ?رش Û?Ú© Ù?ØÛ?Ø· Ù? اÙ?جÙ?Ù? Ù?راگÛ?ر است. Tor Ù?کاÙ?Û? است Ú©Ù? اÙ?راد "
+"باÛ?د از اشتغاÙ? در Ø¢Ù? اØساس اÙ?Ù?Û?ت کردÙ?Ø? دÛ?دگاÙ? Ø®Ù?د را بÙ? اشتراک گذاشتÙ? Ù? "
+"Ù?شارکت Ú©Ù?Ù?د."
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
+"surveillance, or censorship."
+msgstr ""
+"براÛ? تجربÙ? کردÙ? Û?Ú© Ù?بگردÛ? خصÙ?صÛ? بدÙ?Ù? ردÛ?ابÛ?Ø? Ù?ظارت Ù? ساÙ?سÙ?رØ? Ù?رÙ?رگر Tor را "
+"داÙ?Ù?Ù?د Ú©Ù?Û?د. "
+
+#: (dynamic)
+msgid "Our mission:"
+msgstr "Ù?اÙ?Ù?رÛ?ت Ù?ا:"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
+" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
+"availability and use, and furthering their scientific and popular "
+"understanding."
+msgstr ""
+"گسترش Ù? Ù¾Û?شبرد ØÙ?Ù?Ù? بشر Ù? آزادÛ? Ù?اÛ? اÙ?ساÙ?Û?Ø? بÙ?سÛ?Ù?Ù? اÛ?جاد Ù? تÙ?سعÙ? Ù?Ù?اÙ?رÛ? Ù?اÛ?"
+" راÛ?گاÙ? Ù? Ù?تÙ? بازÙ? ØرÛ?Ù? خصÙ?صÛ? Ù? Ù?اشÙ?اس بÙ?دÙ? در Ù?ضاÛ? Ù?جازÛ?Ø? پشتÛ?باÙ?Û? Ù?اÙ?ØدÙ?د "
+"براÛ? در دسترس بÙ?دÙ? Ù? استÙ?ادÙ? از Ø¢Ù? Ù?ا Ù? راÙ?Ù?Ù?اÛ?Û? بÙ? Ù?ردÙ? در جÙ?ت درک عÙ?Ù?Û? اÛ?Ù?"
+" Ù?Ù?اÙ?رÛ? Ù?ا."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Jobs"
+msgstr "شغÙ?â??Ù?ا"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contact"
+msgstr "تÙ?اس"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Press"
+msgstr "Ù?طبÙ?عات"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgstr "اشتراک در خبرÙ?اÙ?Ù?"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr "بÙ? رÙ?زرساÙ?Û? Ù?ا Ù? Ù?رصت Ù?اÛ? Ù?اÙ?اÙ?Ù? را از پرÙ?Ú?Ù? Tor درÛ?اÙ?ت Ú©Ù?Û?د:"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Sign up"
+msgstr "عضÙ?Û?ت"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
+"found in our %(link_to_faq)s"
+msgstr ""
+"Ù?شاÙ? تجارÛ?Ø? اطÙ?اعÛ?Ù?â??Ù?اÛ? Ú©Ù¾Û? راÛ?ت Ù? Ù?Ù?اÙ?Û?Ù? استÙ?ادÙ? براÛ? طرÙ?Û?Ù? ثاÙ?Ø« را Ù?Û? "
+"تÙ?اÙ?Û?د در%(link_to_faq)s Ù¾Û?دا Ú©Ù?Û?د."
+
#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
msgid "Join the Tor Community"
msgstr "بÙ? جاÙ?عÙ? تÙ?ر بپÛ?Ù?Ù?دÛ?د"
@@ -40,10 +281,6 @@ msgstr "بÙ? جاÙ?عÙ? تÙ?ر بپÛ?Ù?Ù?دÛ?د"
msgid "Our community is made up of human rights defenders around the world."
msgstr "جاÙ?عÙ? Ù?ا از Ù?داÙ?عاÙ? ØÙ?Ù?Ù? بشر در سرتاسر دÙ?Û?ا تشکÛ?Ù? شدÙ? است."
-#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
-msgid "community"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid "The Tor community is made up of all kinds of contributors."
msgstr "جاÙ?عÙ? تÙ?ر از Ù?Ù?Ù? Ù?Ù?ع Ù?شارکت Ú©Ù?Ù?دÙ? اÛ? تشکÛ?Ù? شدÙ? است."
@@ -71,40 +308,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"در پاÛ?Û?Ù? رÙ?Ø´ Ù?اÛ?Û? براÛ? داÙ?Ø·Ù?ب شدÙ? در جاÙ?عÙ? تÙ?ر Ù? Ú©Ù?Ú© بÙ? تÙ?ر Ù?جÙ?د دارد."
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Relay Operations"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
-"faster by running a relay today."
-msgstr ""
-"رÙ?Ù?â??Ù?ا Ù?ازÙ? شبکÙ? تÙ?ر Ù?Û? باشÙ?د. تÙ?ر را از طرÛ?Ù? اجرا Û?Ú© رÙ?Ù? اÙ?رÙ?ز سرÛ?ع تر Ù? "
-"Ù?Ù?Û? تر Ú©Ù?Û?د."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community"
-msgstr "اÙ?جÙ?Ù?"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Grow the Tor network"
-msgstr "شبکÙ?â??Û? تÙ?ر را گسترش دÙ?Û?د"
-
#: https//community.torproject.org/relay/
#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.body)
msgid "The Tor network relies on volunteers to donate bandwidth."
@@ -159,21 +362,6 @@ msgstr ""
"اجرا Û?Ú© رÙ?Ù? تÙ?ر Ù?Û?از بÙ? داÙ?Ø´ Ù?Ù?Û? Ù? تعÙ?د Ù?Û? باشدØ? براÛ? Ù?Ù?Û?Ù? Ù?ا Ù?Ù?ابعÛ? را براÛ?"
" Ú©Ù?Ú© بÙ? گرداÙ?Ù?دگاÙ? رÙ?Ù? Ù?راÙ?Ù? کردÙ? اÛ?Ù?."
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Learn about Tor users"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/
#: (content/user-research/contents+en.lrpage.body)
msgid "## We respect our users' privacy when we conduct research."
@@ -233,29 +421,94 @@ msgid ""
"sending blind applications."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Training"
-msgstr "Ø¢Ù?Ù?زش"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Checklist"
+msgstr "Ù?Ù?رست بررسÛ? Ø¢Ù?Ù?زش"
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
+"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
+"conduct your training."
msgstr ""
-"Ø¢Û?ا بÙ? جاÙ?عÙ? Ø®Ù?د دربارÙ? تÙ?ر Ø¢Ù?Ù?زش Ù?Û? دÙ?Û?دØ? اÛ?Ù?â??Ù?ا Ù?Ù?ابعÛ? براÛ? استÙ?ادÙ? Ø´Ù?ا Ù?Û?"
-" باشÙ?د."
+"بر اساس عادات Ø®Ù?ب Ø®Ù?دØ? Û?Ú© Ù?Ù?رست بررسÛ? Ø¢Ù?ادÙ? کردÙ? اÛ?Ù? تا در اÙ?جاÙ? Ø¢Ù?Ù?زش بÙ? "
+"Ø´Ù?ا Ú©Ù?Ú© Ú©Ù?د."
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Check our resources"
-msgstr "Ù?Ù?ابع Ù?ا را بررسÛ? Ú©Ù?Û?د"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Best Practices"
+msgstr "تجربÙ? برتر Ø¢Ù?Ù?زش"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
+"curated some resources to help you make the most of your training event."
+msgstr ""
+"Ø¢Ù?ادگÛ? Ø®Ù?ب Ù?بÙ? از Ø¢Ù?Ù?زش براÛ? داشتÙ? Û?Ú© جÙ?سÙ? Ø¢Ù?Ù?زشÛ? Ù?Ù?ثر ضرÙ?رÛ? استØ? بÙ? Ù?Ù?Û?Ù? "
+"خاطر Ù?ا Ù?Ù?ابعÛ? را براÛ? Ø´Ù?ا Ø¢Ù?ادÙ? کردÙ? اÛ?Ù? تا بتÙ?اÙ?Û?د بÙ?ترÛ?Ù? استÙ?ادÙ? را از "
+"جÙ?سÙ? Ø¢Ù?Ù?زشÛ? Ø®Ù?د بکÙ?Û?د."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Resources"
+msgstr "Ù?Ù?ابع Ø¢Ù?Ù?زش"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Code of Conduct for Trainers"
+msgstr "Ù?Ù?اعد رÙ?تارÛ? براÛ? Ù?ربÛ?اÙ?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Foster a safe, engaging environment."
+msgstr "Û?Ú© Ù?ØÛ?Ø· تعاÙ?Ù?Û? Ù? اÙ?Ù? بپرÙ?رÛ?د."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Training FAQ"
+msgstr "سÙ?اÙ?ات Ù?تداÙ?Ù? Ø¢Ù?Ù?زش تÙ?ر"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
+"for answering them."
+msgstr ""
+"اÙ?رادÛ? Ú©Ù? بÙ? تازگÛ? با تÙ?ر آشÙ?ا شدÙ? اÙ?د سÙ?اÙ?ات Ù?شابÙ?Û? Ù?Û? پرسÙ?د Ù? Ù?ا Ù?Û? تÙ?اÙ?Û?Ù?"
+" در پاسخ بÙ? Ø¢Ù? Ù?ا Ú©Ù?Ú© Ú©Ù?Û?Ù?."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Risks"
+msgstr "رÛ?سک Ù?ا"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Things you should be aware of before running a digital security training."
+msgstr "Ú?Û?زÙ?اÛ?Û? Ú©Ù? Ù?بÙ? از اÙ?جاÙ? Û?Ú© Ø¢Ù?Ù?زش اÙ?Ù?Û?ت دÛ?جÛ?تاÙ? باÛ?د بداÙ?Û?د."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Join the Community"
+msgstr "عضÙ?Û? از جاÙ?عÙ? Ø´Ù?Û?د"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
+"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
+"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
+"team and let's talk."
+msgstr ""
+"Ø¢Û?ا Ù?اÛ?Ù?Û?د تا Û?Ú© Ù?Ù?ر از تÙ?ر گرÙ?Ù? Ø´Ù?ا را Ø¢Ù?Ù?زش دÙ?دØ? با Ù?جÙ?د اÛ?Ù?Ú©Ù? Ù?ا تعداد "
+"زÛ?ادÛ? درخÙ?است درÛ?اÙ?ت Ù?Û? Ú©Ù?Û?Ù? Ù? شاÛ?د Ù?ادر بÙ? پاسخ بÙ? Ù?Ù?Ù? Ø¢Ù? Ù?ا Ù?باشÛ?Ù?Ø? شاÛ?د "
+"Ù?Ù?Ú?Ù?اÙ? بتÙ?اÙ?Û?Ù? Ú©Ù?Ú© Ú©Ù?Û?Ù?. با تÛ?Ù? اÙ?جÙ?Ù? تÙ?اس بگÛ?رÛ?د تا دربارÙ? Ø¢Ù? صØبت Ú©Ù?Û?Ù?."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Community mailing list"
+msgstr "Ù?Û?ست پستâ??سپرÛ? اÙ?جÙ?Ù?"
#: https//community.torproject.org/training/
#: (content/training/contents+en.lrpage.body)
@@ -292,25 +545,6 @@ msgstr ""
"جاÙ?عÙ? Ù?ا براÛ? Ú©Ù?Ú© بÛ?شتر ارتباط برÙ?رار Ú©Ù?Û?د](https://lists.torproject.org";
"/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-community-team)."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion Services"
-msgstr "â?¾ï¸? سرÙ?Û?س Ù?اÛ? Ù¾Û?ازÛ?"
-
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
-"Learn how you can deploy onion services."
-msgstr ""
-"سرÙ?Û?س Ù?اÛ? Ù¾Û?ازÛ? بÙ? Ø´Ù?ا Ù? کاربراÙ?تاÙ? Ú©Ù?Ú© Ù?Û? Ú©Ù?د تا ساÙ?سÙ?ر Ù? Ù?رابÛ?Ù?Û? را شکست "
-"دÙ?Û?د. دربارÙ? استÙ?ادÙ? از سرÙ?Û?س Ù?اÛ? Ù¾Û?ازÛ? Û?اد بگÛ?رÛ?د."
-
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Grow your .onion"
-msgstr "onion. Ø®Ù?د را داشتÙ? باشÛ?د"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/
#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.body)
msgid "##What are Onion Services?"
@@ -327,24 +561,73 @@ msgstr ""
"اجرا Û?Ú© سرÙ?Û?س Ù¾Û?ازÛ? بÙ? کاربراÙ? Ø´Ù?ا اÙ?Ù?Û?ت HTTPS Ù?Ù?راÙ? با Ù?زاÛ?اÛ? ØرÛ?Ù? خصÙ?صÛ? "
"Ù?رÙ?رگر تÙ?ر را ارائÙ? Ù?Û? دÙ?د."
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Localization"
-msgstr "بÙ?Ù?Û? سازÛ?"
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Becoming a Tor translator"
+msgstr "Ù?ترجÙ? تÙ?ر Ø´Ù?Û?د"
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Current Status of Translations"
+msgstr "Ù?ضعÛ?ت Ù?عÙ?Û? ترجÙ?Ù? Ù?ا"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
-" be translated into a lot of languages."
+"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
+"localization status for all of the different Tor Project projects."
msgstr ""
-"Ù?ا Ù?Û?Ø®Ù?اÙ?Û?Ù? تÙ?ر براÛ? Ù?Ù?Ù? اÙ?راد در جÙ?اÙ? کار Ú©Ù?دØ? اÛ?Ù? Û?عÙ?Û? Ù?رÙ? اÙ?زار Ù?ا Ù?ازÙ? "
-"است بÙ? زباÙ? Ù?اÛ? زÛ?ادÛ? ترجÙ?Ù? Ø´Ù?د."
+"Ù?Ù?Û? داÙ?Û?د از کجا باÛ?د شرÙ?ع کردØ? اÛ?Ù?جا Ù?Û? تÙ?اÙ?Û?د Û?Ú© Ù?Ù?اÛ? Ú©Ù?Û? از Ù?ضعÛ?ت Ù?عÙ?Û? "
+"بÙ?Ù?Û? سازÛ? براÛ? تÙ?اÙ? پرÙ?Ú?Ù? Ù?اÛ? تÙ?ر Ù¾Û?دا Ú©Ù?Û?د."
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Help us translate"
-msgstr "Ú©Ù?Ú© بÙ? Ù?ا در ترجÙ?Ù?"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Pick a project"
+msgstr "Û?Ú© پرÙ?Ú?Ù? را اÙ?تخاب Ú©Ù?Û?د"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to find a project to contribute to"
+msgstr "Ú?Ú¯Ù?Ù?Ù? Û?Ú© پرÙ?Ú?Ù? براÛ? Ù?شارکت Ù¾Û?دا Ú©Ù?Û?Ù?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Report a problem with a translation"
+msgstr "گزارش Û?Ú© خطا در ترجÙ?Ù?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
+"learn to fix it."
+msgstr ""
+"گاÙ?Û? اÙ?Ù?ات ترجÙ?Ù? برÙ?اÙ?Ù? Ù?ا بÙ? درستÛ? کار Ù?Ù?Û? Ú©Ù?د. اÛ?Ù?جا Ù?Û? تÙ?اÙ?Û?د Ù?ØÙ?Ù? اصÙ?Ø§Ø "
+"Ø¢Ù? را Û?اد بگÛ?رÛ?د."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Can you help us improve our translations?"
+msgstr "Ø¢Û?ا Ù?Û? تÙ?اÙ?Û?د در بÙ?بÙ?د ترجÙ?Ù? بÙ? Ù?ا Ú©Ù?Ú© Ú©Ù?Û?دØ?"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
+"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
+"us, or become part of our translators squad."
+msgstr ""
+"بÙ?Ù?Û? سازÛ? Û?Ú© رÙ?Ù?د Ù?داÙ?Ù? بÛ?Ù? برÙ?اÙ?Ù? Ù?اÛ? Ù?ا Ù?Û? باشد. Ù?کر Ù?Û? Ú©Ù?Û?د Ù?Û? تÙ?اÙ?Û?Ù? "
+"ترجÙ?Ù? Ù?اÛ? Ø®Ù?د را بÙ?تر Ú©Ù?Û?Ù?Ø? Û?Ú© بÙ?Û?ت باز Ú©Ù?Û?د Û?ا با Ù?ا تÙ?اس بگÛ?رÛ?د Û?ا بخشÛ? از"
+" تÛ?Ù? Ù?ترجÙ?اÙ? Ø´Ù?Û?د."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Translators mailing list"
+msgstr "Ù?Û?ست پستâ??سپارÛ? Ù?ترجÙ?اÙ?"
#: https//community.torproject.org/localization/
#: (content/localization/contents+en.lrpage.body)
@@ -379,20 +662,67 @@ msgstr ""
"Ù?رÙ?رگر تÙ?ر Ù? [ساÛ?ت پرÙ?Ú?Ù? تÙ?ر](https://torpat.ch/tpo-locales) Ù?Û? باشد Ù?Ù?Û? "
"اسÙ?اد دÛ?گرÛ? Ù?Ù? Ù?ستÙ?د Ú©Ù? Ù?Û?از بÙ? ترجÙ?Ù? دارÙ?د."
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Outreach"
-msgstr "تÙ?سعÙ?"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Street team kit"
+msgstr "بستÙ? Ù?Ù?ازÙ? تÛ?Ù? Ø®Û?اباÙ?Û?"
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Bring Tor materials to your next community event."
-msgstr "Ù?Ù?ضÙ?عات تÙ?ر را در رÙ?Û?داد اجتÙ?اعÛ? بعدÛ? Ø®Ù?د بÛ?اÙ?رÛ?د"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
+"people excited about using Tor."
+msgstr ""
+"اÛ?Ù? بستÙ? Ù?Ù?ازÙ? شاÙ?Ù? Ù?Ù?اÛ?رØ? استÛ?کرØ? دÛ?گر Ú?Û?زÙ?اÛ?Û? Ú©Ù? باعث Ù?Û?جاÙ? Ù? تشÙ?Û?Ù? اÙ?راد "
+"بÙ? استÙ?ادÙ? از تÙ?ر Ù?Û? Ø´Ù?د Ù?Û? باشد."
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Tell the world about Tor"
-msgstr "بÙ? Ù?Ù?Ù? دربارÙ? تÙ?ر بگÙ?Û?Û?د"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about Tor"
+msgstr "دربارÙ? تÙ?ر ØرÙ? بزÙ?Û?د"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
+"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+msgstr ""
+"در اÛ?Ù?جا Ù?Û? تÙ?اÙ?Û?د اÛ?دÙ? Ù?اÛ?Û? براÛ? تÙ?Û?Ù? Û?Ú© سخÙ?راÙ?Û? تÙ?رØ? پست Ù?اÛ? شبکÙ? اجتÙ?اعÛ? "
+"Ù¾Û?Ø´Ù?Ù?اد شدÙ?Ø? Ù?Ù?اÙ?Û?Ù? سادÙ? تÙ?ر Ù? غÛ?رÙ? را Ù¾Û?دا Ú©Ù?Û?د."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Organize a Tor meetup"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Speakers Bureau"
+msgstr "بخش سخÙ?راÙ?اÙ? تÙ?ر"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
+" your next event. You can request a speaker by contacting "
+"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
+"date, and other details."
+msgstr ""
+"Û?Ú© گرÙ?Ù? اختصاصÛ? از Ù?شارکت Ú©Ù?Ù?دگاÙ? تÙ?ر Ù?جÙ?د دارÙ?د Ú©Ù? Ø¢Ù?ادÙ? اÙ?د در رÙ?Û?داد بعدÛ?"
+" Ø´Ù?ا صØبت Ú©Ù?Ù?د. Ù?Û? تÙ?اÙ?Û?د با ارتباط با speaking@xxxxxxxxxxxxxx Û?Ú© سخÙ?راÙ? را "
+"با Ù?Ù?ضÙ?ع Ù?Ù?رد ترجÛ?Ø Ø®Ù?دØ? Ù?Û?ازÙ?Ù?دÛ? زباÙ?Ø? تارÛ?Ø® Ù? دÛ?گر جزئÛ?ات درخÙ?است Ú©Ù?Û?د."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Request a Speaker"
+msgstr "درخÙ?است Û?Ú© سخÙ?راÙ?"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Upcoming Tor Events"
+msgstr "رÙ?Û?داد Ù?اÛ? تÙ?ر Ù?زدÛ?Ú©"
#: https//community.torproject.org/outreach/
#: (content/outreach/contents+en.lrpage.body)
@@ -417,11 +747,56 @@ msgstr ""
"Ù?ا Ú?Ù?د Ú?Û?ز براÛ? بÙ? اشتراکâ??گذارÛ? بÛ?Ù? اÙ?راد Ù? شبکÙ? اجتÙ?اعÛ? Ø¢Ù?ادÙ? کردÙ? اÛ?Ù? Ú©Ù? "
"Ù?Û? تÙ?اÙ?Û?د از Ø¢Ù? Ù?ا استÙ?ادÙ? Ú©Ù?Û?د."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/
#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.title)
msgid "Technical Setup"
msgstr "تÙ?ظÛ?Ù? Ù?Ù?Û?"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
+#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relay requirements"
+msgstr "Ù?Û?ازÙ?Ù?دÛ?â??Ù?اÛ? بازپخش"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
+#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Types of relays on the Tor network"
+msgstr "اÙ?Ù?اع بازپخش رÙ?Û? شبکÙ? تÙ?ر"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/
+#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community and legal resources"
+msgstr "Ù?Ù?ابع ØÙ?Ù?Ù?Û? Ù? جاÙ?عÙ?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
+#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Technical considerations"
+msgstr "Ù?Ù?اØظات Ù?Ù?Û?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/getting-help/
+#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Getting help"
+msgstr "Ú©Ù?Ú© گرÙ?تÙ?"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr "شرکت Ú©Ù?Ù?دگاÙ? در اÛ?Ù? صÙ?ØÙ?"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Back to previous page:"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Edit this page"
+msgstr "Ù?Û?راÛ?Ø´ اÛ?Ù? صÙ?ØÙ?"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/
#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -585,11 +960,6 @@ msgid ""
"[Relay post-install and good practices](/relay/setup/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
-#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Relay requirements"
-msgstr "Ù?Û?ازÙ?Ù?دÛ?â??Ù?اÛ? بازپخش"
-
#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -906,11 +1276,6 @@ msgstr ""
"Ú©Ù?Ù?د. برخÛ? Ù?سخÙ? Ù?اÛ? پشتÛ?باÙ?Û? Ù?شدÙ? اÙ?Ù? Ù?Ù?Û? باشÙ?د. رÙ?Ù? Ù?اÛ?Û? Ú©Ù? Ù?صد دارÙ?د از Û?Ú©"
" Ù?سخÙ? Ù?ااÙ?Ù? استÙ?ادÙ? Ú©Ù?Ù?د بÙ? صÙ?رت Ø®Ù?دکار از شبکÙ? بÛ?رÙ?Ù? زدÙ? Ù?Û? Ø´Ù?Ù?د."
-#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
-#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Types of relays on the Tor network"
-msgstr "اÙ?Ù?اع بازپخش رÙ?Û? شبکÙ? تÙ?ر"
-
#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1204,15 +1569,6 @@ msgstr ""
" Û?Ú© Ø¢Û?â??Ù¾Û? ثابت استÙ?ادÙ? Ù?Û? Ú©Ù?Û?د Ù? ØجÙ? زÛ?ادÛ? Ù¾Ù?Ù?اÛ?â??باÙ?د براÛ? ارائÙ? Ù?دارÛ?د -- "
"Ù?ا تÙ?صÛ?Ù? Ù?Û? Ú©Ù?Û?Ù? تا بÙ? Ù¾Ù? Ø®Ù?د ØداÙ?Ù? 1 Ù?گاباÛ?ت/ثاÙ?Û?Ù? تخصÛ?ص دÙ?Û?د."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
-#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community and legal resources"
-msgstr "Ù?Ù?ابع ØÙ?Ù?Ù?Û? Ù? جاÙ?عÙ?"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1650,11 +2006,6 @@ msgstr ""
"[جاÛ?زÙ?](swag) Ø®Ù?د را بگÛ?رÛ?د. اÛ?Ù? Ù?ØÙ?Ù? سپاسگزارÛ? Ù?ا از Ø´Ù?ا بابت دÙ?اع ازØرÛ?Ù? "
"خصÙ?صÛ? Ù? آزادÛ? بÛ?اÙ? Ø¢Ù?Ù?اÛ?Ù? Ù?Û? باشد."
-#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
-#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Technical considerations"
-msgstr "Ù?Ù?اØظات Ù?Ù?Û?"
-
#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1997,11 +2348,6 @@ msgstr ""
"پرÙ?تکÙ? زÙ?اÙ? شبکÙ? (NTP) براÛ? Ù?Ù?اÙ?Ù?Ú¯ سازÛ? زÙ?اÙ? Ù? اطÙ?Û?Ù?اÙ? از صØÛ?Ø Ø¨Ù?دÙ? Ù?Ù?Ø·Ù?Ù? "
"زÙ?اÙ?Û? استÙ?ادÙ? Ú©Ù?Û?د."
-#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
-#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Getting help"
-msgstr "Ú©Ù?Ú© گرÙ?تÙ?"
-
#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to get help if you run into issues"
@@ -2031,11 +2377,31 @@ msgstr ""
"[irc.oftc.net](https://support.torproject.org/get-in-touch/#irc-help) Ú©Ù?Ú© "
"بگÛ?رÛ?د."
-#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.title)
msgid "Open User Research"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
+#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research Guidelines"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
+#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
+msgid "How to Volunteer"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/reports/
+#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Reports"
+msgstr "گزارش Ù?ا"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/persona/
+#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Personas"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2062,9 +2428,15 @@ msgstr ""
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"These are our current needs for testing Tor products, as well as "
-"methodologies and testing scripts. Before running Tor user research, be sure"
-" you read our [Guidelines to becoming a user researcher with "
-"Tor](https://community.torproject.org/user-research/guidelines)."
+"methodologies and testing scripts."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Before running Tor user research, be sure you read our [Guidelines to "
+"becoming a user researcher with Tor](https://community.torproject.org/user-";
+"research/guidelines)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/user-research/open/
@@ -2130,11 +2502,6 @@ msgid ""
"/run-emma.md)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
-#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research Guidelines"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We collect only necessary data to improve our services."
@@ -2485,11 +2852,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OK Thanks Exploratorium ](https://okthanks.com/exploratorium)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
-#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
-msgid "How to Volunteer"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We care about privacy and security."
@@ -2751,11 +3113,6 @@ msgid ""
"personas](https://community.torproject.org/user-research/persona)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
-#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Reports"
-msgstr "گزارش Ù?ا"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2873,11 +3230,6 @@ msgid ""
"as case studies."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
-#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Personas"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2960,17 +3312,6 @@ msgid ""
"PDF](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/raw/master/persona/alex.pdf)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Risks"
-msgstr "رÛ?سک Ù?ا"
-
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Things you should be aware of before running a digital security training."
-msgstr "Ú?Û?زÙ?اÛ?Û? Ú©Ù? Ù?بÙ? از اÙ?جاÙ? Û?Ú© Ø¢Ù?Ù?زش اÙ?Ù?Û?ت دÛ?جÛ?تاÙ? باÛ?د بداÙ?Û?د."
-
#: https//community.torproject.org/training/risks/
#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
@@ -3228,16 +3569,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OONI disclaimer](https://ooni.io/about/risks/)"
msgstr "* [سÙ?ب Ù?سئÙ?Ù?Û?ت OONI](https://ooni.io/about/risks/)"
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Code of Conduct for Trainers"
-msgstr "Ù?Ù?اعد رÙ?تارÛ? براÛ? Ù?ربÛ?اÙ?"
-
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Foster a safe, engaging environment."
-msgstr "Û?Ú© Ù?ØÛ?Ø· تعاÙ?Ù?Û? Ù? اÙ?Ù? بپرÙ?رÛ?د."
-
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Code of Conduct"
@@ -3248,31 +3579,6 @@ msgstr "Ù?Ù?اعد رÙ?تارÛ?"
msgid "## Code of Conduct for Trainers"
msgstr "## Ù?Ù?اعد رÙ?تارÛ? براÛ? Ù?ربÛ?اÙ?"
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
-"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
-"their point of view, and participate."
-msgstr ""
-"پرÙ?Ú?Ù? Tor Ù?تعÙ?د بÙ? پرÙ?رش Û?Ú© Ù?ØÛ?Ø· Ù? اÙ?جÙ?Ù? Ù?راگÛ?ر است. Tor Ù?کاÙ?Û? است Ú©Ù? اÙ?راد "
-"باÛ?د از اشتغاÙ? در Ø¢Ù? اØساس اÙ?Ù?Û?ت کردÙ?Ø? دÛ?دگاÙ? Ø®Ù?د را بÙ? اشتراک گذاشتÙ? Ù? "
-"Ù?شارکت Ú©Ù?Ù?د."
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Checklist"
-msgstr "Ù?Ù?رست بررسÛ? Ø¢Ù?Ù?زش"
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
-"conduct your training."
-msgstr ""
-"بر اساس عادات Ø®Ù?ب Ø®Ù?دØ? Û?Ú© Ù?Ù?رست بررسÛ? Ø¢Ù?ادÙ? کردÙ? اÛ?Ù? تا در اÙ?جاÙ? Ø¢Ù?Ù?زش بÙ? "
-"Ø´Ù?ا Ú©Ù?Ú© Ú©Ù?د."
-
#: https//community.torproject.org/training/checklist/
#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body)
msgid "Complete this checklist before running a Tor training."
@@ -3424,22 +3730,6 @@ msgstr ""
msgid "* Report to Community and UX team"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Best Practices"
-msgstr "تجربÙ? برتر Ø¢Ù?Ù?زش"
-
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
-"curated some resources to help you make the most of your training event."
-msgstr ""
-"Ø¢Ù?ادگÛ? Ø®Ù?ب Ù?بÙ? از Ø¢Ù?Ù?زش براÛ? داشتÙ? Û?Ú© جÙ?سÙ? Ø¢Ù?Ù?زشÛ? Ù?Ù?ثر ضرÙ?رÛ? استØ? بÙ? Ù?Ù?Û?Ù? "
-"خاطر Ù?ا Ù?Ù?ابعÛ? را براÛ? Ø´Ù?ا Ø¢Ù?ادÙ? کردÙ? اÛ?Ù? تا بتÙ?اÙ?Û?د بÙ?ترÛ?Ù? استÙ?ادÙ? را از "
-"جÙ?سÙ? Ø¢Ù?Ù?زشÛ? Ø®Ù?د بکÙ?Û?د."
-
#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Best Practices for Trainers"
@@ -3727,20 +4017,6 @@ msgstr ""
"شاÛ?د بخÙ?اÙ?Û?د Û?Ú© Ù?ظرسÙ?جÛ? Ú©Ù?Û?د Û?ا با Ù?شارکت Ú©Ù?Ù?دگاÙ? ارتباط برÙ?رار Ú©Ù?Û?د Ù? آز Ø¢Ù?"
" Ù?ا بخÙ?اÙ?Û?د تا بازخÙ?رد Ø®Ù?د را بÙ? Ø´Ù?ا بدÙ?Ù?د."
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Training FAQ"
-msgstr "سÙ?اÙ?ات Ù?تداÙ?Ù? Ø¢Ù?Ù?زش تÙ?ر"
-
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
-"for answering them."
-msgstr ""
-"اÙ?رادÛ? Ú©Ù? بÙ? تازگÛ? با تÙ?ر آشÙ?ا شدÙ? اÙ?د سÙ?اÙ?ات Ù?شابÙ?Û? Ù?Û? پرسÙ?د Ù? Ù?ا Ù?Û? تÙ?اÙ?Û?Ù?"
-" در پاسخ بÙ? Ø¢Ù? Ù?ا Ú©Ù?Ú© Ú©Ù?Û?Ù?."
-
#: https//community.torproject.org/training/faq/
#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -3890,11 +4166,6 @@ msgstr ""
"* [Ø¢Û?ا Û?Ú© درپشتÛ? در تÙ?ر Ù?جÙ?د "
"داردØ?](https://support.torproject.org/about/backdoor/)"
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Resources"
-msgstr "Ù?Ù?ابع Ø¢Ù?Ù?زش"
-
#: https//community.torproject.org/training/resources/
#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Check out our resources"
@@ -3914,11 +4185,26 @@ msgstr ""
"Ø¢Û?ا بÙ? جاÙ?عÙ? Ø®Ù?د دربارÙ? تÙ?ر Ø¢Ù?Ù?زش Ù?Û?â??دÙ?Û?دØ? اÛ?Ù? Ù?Ù?ابع Ø¢Ù?Ù?زش براÛ? Ø´Ù?ا "
"Ù?Û?â??باشÙ?د."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.title)
msgid "How do onion services work?"
msgstr "سرÙ?Û?س Ù?اÛ? Ù¾Û?ازÛ? Ú?Ú¯Ù?Ù?Ù? کار Ù?Û? Ú©Ù?Ù?دØ?"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/talk/
+#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about onions"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
+#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Advanced settings"
+msgstr "تÙ?ظÛ?Ù?ات Ù¾Û?شرÙ?تÙ? "
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/
+#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Set up Your Onion Service"
+msgstr "سرÙ?Û?س Ù¾Û?ازÛ? Ø®Ù?د را اÛ?جاد Ú©Ù?Û?د"
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how onion services work."
@@ -4466,11 +4752,6 @@ msgid ""
"Services](https://www.youtube.com/watch?v=Di7qAVidy1Y)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
-#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about onions"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Become an onion advocate and explain the importance of onion services."
@@ -5059,11 +5340,6 @@ msgid ""
"services/overview/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
-#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Advanced settings"
-msgstr "تÙ?ظÛ?Ù?ات Ù¾Û?شرÙ?تÙ? "
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -5079,11 +5355,6 @@ msgid ""
"more secure."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
-#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Set up Your Onion Service"
-msgstr "سرÙ?Û?س Ù¾Û?ازÛ? Ø®Ù?د را اÛ?جاد Ú©Ù?Û?د"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up a .onion site of your very own."
@@ -5362,6 +5633,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
@@ -5795,20 +6068,6 @@ msgid ""
"configuration."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Current Status of Translations"
-msgstr "Ù?ضعÛ?ت Ù?عÙ?Û? ترجÙ?Ù? Ù?ا"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
-"localization status for all of the different Tor Project projects."
-msgstr ""
-"Ù?Ù?Û? داÙ?Û?د از کجا باÛ?د شرÙ?ع کردØ? اÛ?Ù?جا Ù?Û? تÙ?اÙ?Û?د Û?Ú© Ù?Ù?اÛ? Ú©Ù?Û? از Ù?ضعÛ?ت Ù?عÙ?Û? "
-"بÙ?Ù?Û? سازÛ? براÛ? تÙ?اÙ? پرÙ?Ú?Ù? Ù?اÛ? تÙ?ر Ù¾Û?دا Ú©Ù?Û?د."
-
#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
@@ -5861,16 +6120,6 @@ msgid ""
"Project website and the Community portal."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Becoming a Tor translator"
-msgstr "Ù?ترجÙ? تÙ?ر Ø´Ù?Û?د"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
msgid "Thank you for your interest in helping us with translations."
@@ -6048,16 +6297,6 @@ msgid ""
"/get-in-touch/#irc-help) (l10n)!"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Pick a project"
-msgstr "Û?Ú© پرÙ?Ú?Ù? را اÙ?تخاب Ú©Ù?Û?د"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to find a project to contribute to"
-msgstr "Ú?Ú¯Ù?Ù?Ù? Û?Ú© پرÙ?Ú?Ù? براÛ? Ù?شارکت Ù¾Û?دا Ú©Ù?Û?Ù?"
-
#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -6167,20 +6406,6 @@ msgid ""
"portal/communitytpo-contentspot/) it."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Report a problem with a translation"
-msgstr "گزارش Û?Ú© خطا در ترجÙ?Ù?"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
-"learn to fix it."
-msgstr ""
-"گاÙ?Û? اÙ?Ù?ات ترجÙ?Ù? برÙ?اÙ?Ù? Ù?ا بÙ? درستÛ? کار Ù?Ù?Û? Ú©Ù?د. اÛ?Ù?جا Ù?Û? تÙ?اÙ?Û?د Ù?ØÙ?Ù? اصÙ?Ø§Ø "
-"Ø¢Ù? را Û?اد بگÛ?رÛ?د."
-
#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.body)
msgid "### Reporting an error with a translation"
@@ -6231,21 +6456,6 @@ msgid ""
" to be registered to log in)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Street team kit"
-msgstr "بستÙ? Ù?Ù?ازÙ? تÛ?Ù? Ø®Û?اباÙ?Û?"
-
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
-"people excited about using Tor."
-msgstr ""
-"اÛ?Ù? بستÙ? Ù?Ù?ازÙ? شاÙ?Ù? Ù?Ù?اÛ?رØ? استÛ?کرØ? دÛ?گر Ú?Û?زÙ?اÛ?Û? Ú©Ù? باعث Ù?Û?جاÙ? Ù? تشÙ?Û?Ù? اÙ?راد "
-"بÙ? استÙ?ادÙ? از تÙ?ر Ù?Û? Ø´Ù?د Ù?Û? باشد."
-
#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
@@ -6260,28 +6470,66 @@ msgstr ""
msgid "## Street Team Kit"
msgstr "## بستÙ? Ù?Ù?ازÙ? تÛ?Ù? Ø®Û?اباÙ?Û?"
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about Tor"
-msgstr "دربارÙ? تÙ?ر ØرÙ? بزÙ?Û?د"
-
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic)
msgid ""
-"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
-"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+"Word of mouth is critical to reaching new people and helping them protect "
+"themselves online. Here's how you can help:"
msgstr ""
-"در اÛ?Ù?جا Ù?Û? تÙ?اÙ?Û?د اÛ?دÙ? Ù?اÛ?Û? براÛ? تÙ?Û?Ù? Û?Ú© سخÙ?راÙ?Û? تÙ?رØ? پست Ù?اÛ? شبکÙ? اجتÙ?اعÛ? "
-"Ù¾Û?Ø´Ù?Ù?اد شدÙ?Ø? Ù?Ù?اÙ?Û?Ù? سادÙ? تÙ?ر Ù? غÛ?رÙ? را Ù¾Û?دا Ú©Ù?Û?د."
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Organize a Tor meetup"
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy and freedom are human rights."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tracking and surveillance are widespread."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
+"provides."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy isn't about having something to hide."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
+"relationships, and our vulnerabilities."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "We build free and open source software anyone can use."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
@@ -6401,11 +6649,56 @@ msgid ""
"bin/mailman/listinfo/tor-community-team) mailing list."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Post-install and good practices"
msgstr "کار Ù?اÛ? Ø®Ù?ب Ù? پسا Ù?صب رÙ?Ù?"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Exit"
+msgstr "خرÙ?ج"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Bridge"
+msgstr "Ù¾Ù?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Middle/Guard relay"
+msgstr "رÙ?Ù? Ù?رÙ?دÛ?/Ù?Û?اÙ?Û?"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.section)
msgid "Relay operations"
@@ -6466,6 +6759,8 @@ msgstr "Ø®Ù?د آزÙ?اÛ?Û? Ù?شاÙ? Ù?Û? دÙ?د Ú©Ù? ORPort از بÛ?رÙ?Ù? Ù?
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid "Publishing server descriptor."
msgstr "تÙ?صÛ?Ù?â??گر سرÙ?ر Ù?Ù?تشر Ú©Ù?Ù?دÙ?."
@@ -7083,11 +7378,6 @@ msgstr ""
"استÙ?ادÙ? Ú©Ù?Û?د. [Ù?ستÙ?دات vnstat](https://humdi.net/vnstat/) Ù? [خرÙ?جÛ? "
"Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?](https://humdi.net/vnstat/cgidemo/)."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Exit"
-msgstr "خرÙ?ج"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an Exit node"
@@ -7628,23 +7918,6 @@ msgstr "service unbound start"
msgid "chflags schg /etc/resolv.conf"
msgstr "chflags schg /etc/resolv.conf"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Bridge"
-msgstr "Ù¾Ù?"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run an obfs4 bridge to help censored users connect to the Tor network"
@@ -7696,27 +7969,6 @@ msgid ""
"easy discovery and blocklisting by ISP or governments."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Middle/Guard relay"
-msgstr "رÙ?Ù? Ù?رÙ?دÛ?/Ù?Û?اÙ?Û?"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run a Middle/Guard relay"
@@ -7731,11 +7983,55 @@ msgstr ""
"در اÛ?Ù? راÙ?Ù?Ù?ا Ù?ا تÙ?ضÛ?Ø Ù?Û? دÙ?Û?Ù? Ú?Ú¯Ù?Ù?Ù? Û?Ú© رÙ?Ù? Ù?رÙ?دÛ?/Ù?Û?اÙ?Û? Ù?صب Ú©Ù?Û?د. Ù?Ø·Ù?اÙ? "
"Ù¾Ù?تÙ?Ù?رÙ? Ø®Ù?د را اÙ?تخاب Ú©Ù?Û?د."
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Associations"
msgstr ""
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Abuse Templates"
+msgstr "Ù?اÙ?ب Ù?اÛ? سÙ? استÙ?ادÙ? تÙ?ر"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
+#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bad relays"
+msgstr "رÙ?Ù?â??Ù?اÛ? بد"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Exit Guidelines"
+msgstr "راÙ?Ù?Ù?ا خرÙ?ج تÙ?ر"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Relay Universities"
+msgstr "داÙ?شگاÙ? Ù?اÛ? بازپخش تÙ?ر"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Good Bad ISPs"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
+#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Swag"
+msgstr "جاÛ?زÙ?"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
+msgstr "سÙ?اÙ?ات Ù?تداÙ?Ù? ØÙ?Ù?Ù?Û? براÛ? گرداÙ?Ù?دگاÙ? رÙ?Ù? تÙ?ر"
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -7782,11 +8078,6 @@ msgid ""
"page."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Abuse Templates"
-msgstr "Ù?اÙ?ب Ù?اÛ? سÙ? استÙ?ادÙ? تÙ?ر"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to handle abuse complaints"
@@ -8763,11 +9054,6 @@ msgstr ""
"Torservers [Ù?اÙ?ب Ù?اÛ? پاسخ "
"اÛ?Ù?Û?Ù?](https://www.torservers.net/wiki/abuse/templates) را Ù?راÙ?Ù? کردÙ? است."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
-#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Bad relays"
-msgstr "رÙ?Ù?â??Ù?اÛ? بد"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -9045,11 +9331,6 @@ msgid ""
" [torscanner](https://code.google.com/p/torscanner/), and DetecTor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Exit Guidelines"
-msgstr "راÙ?Ù?Ù?ا خرÙ?ج تÙ?ر"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Quick introduction into running your Exit relay"
@@ -9723,11 +10004,6 @@ msgstr ""
"Ø®Ù?د Ù¾Û?کربÙ?دÛ? Ú©Ù?Û?د. اÛ?Ù? از Ø´Ù?ا در برابر کاربراÙ?Û? Ú©Ù? از گرÙ? خرÙ?جÛ? Ø´Ù?ا براÛ? جعÙ?"
" اÛ?Ù?Û?Ù? Ú©Ù? بÙ? Ù?ظر Ù?Û? Ø¢Û?د از Ø´Ù?ا Ø¢Ù?دÙ? جÙ?Ù?Ú¯Û?رÛ? Ù?Û? Ú©Ù?د."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Relay Universities"
-msgstr "داÙ?شگاÙ? Ù?اÛ? بازپخش تÙ?ر"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How do I make my University / ISP / etc happy with my exit node?"
@@ -10324,11 +10600,6 @@ msgstr ""
"Ù?شترک Ù?Û?ست پستâ??سپارÛ? [داÙ?شگاÙ? Ù?اÛ? رÙ?Ù? تÙ?ر](https://lists.torproject.org/cgi-";
"bin/mailman/listinfo/tor-relays-universities) (Ù? دÛ?گر Ù?Ù?سسات Ø¢Ù?Ù?زشÛ?) Ø´Ù?Û?د."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
-#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Good Bad ISPs"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Some ISPs are Tor-friendly, some are not"
@@ -11604,11 +11875,6 @@ msgid ""
"Only offers colocation, no cheap VPS option. | 1/14/19 |"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
-#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Swag"
-msgstr "جاÛ?زÙ?"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -11675,11 +11941,6 @@ msgstr ""
"رÙ?Ú¯ Ù?اØ? Ø´Ú©Ù? Ù?ا Ù? اÙ?دازÙ? Ù?اÛ? Ù?ختÙ?Ù?Û? Ù?جÙ?د دارÙ?د Ú©Ù? Leiah Jansen Ø¢Ù? Ù?ا را براÛ? "
"Ù?ا طراØÛ? کردÙ?Ø? اÙ?بتÙ? Ø·Ø±Ø Ù?اÛ? Ù?دÛ?Ù?Û? تر Ù?Ù? Ù?جÙ?د دارÙ?د."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
-msgstr "سÙ?اÙ?ات Ù?تداÙ?Ù? ØÙ?Ù?Ù?Û? براÛ? گرداÙ?Ù?دگاÙ? رÙ?Ù? تÙ?ر"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -12362,128 +12623,1227 @@ msgid ""
"Inquiries to EFF for the purpose of securing legal representation should be "
"directed to our intake coordinator (info at eff.org)."
msgstr ""
-"براÛ? درخÙ?است Ù?Ù?اÛ?Ù?دگÛ? ØÙ?Ù?Ù?Û? از جاÙ?ب بÙ?Û?اد Ù?رزÙ?اÛ? اÙ?کترÙ?Ù?Û?Ú©Û? (EFF) باÛ?د بÙ? "
-"info at eff.org اÛ?Ù?Û?Ù? بزÙ?Û?د."
+"براÛ? درخÙ?است Ù?Ù?اÛ?Ù?دگÛ? ØÙ?Ù?Ù?Û? از جاÙ?ب بÙ?Û?اد Ù?رزÙ?اÛ? اÙ?کترÙ?Ù?Û?Ú©Û? (EFF) باÛ?د بÙ? "
+"info at eff.org اÛ?Ù?Û?Ù? بزÙ?Û?د."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For more information about responding to abuse complaints and other "
+"inquiries, check out the [Tor Abuse "
+"FAQ](https://support.torproject.org/abuse) and the collection of [abuse "
+"response templates](/relay/community-resources/tor-abuse-templates/) on the "
+"Tor Project's website."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For information on what to do if law enforcement seeks access to your "
+"digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp";
+"/know-your-rights) guide."
+msgstr ""
+"اگر Ù?جرÛ?اÙ? Ù?اÙ?Ù?Ù? Ø®Ù?استÙ?د بÙ? دستگاÙ? Ù?اÛ? دÛ?جÛ?تاÙ? Ø´Ù?ا دسترسÛ? Û?ابÙ?د Ù? Ù?Û?از بÙ? "
+"اطÙ?اعاتÛ? در اÛ?Ù? Ù?Ù?رد داشتÛ?دØ? اÛ?Ù? راÙ?Ù?Ù?ا از بÙ?Û?اد Ù?رزÙ?اÛ? اÙ?کترÙ?Ù?Û?Ú©Û? در Ù?Ù?رد "
+"[ØÙ?Ù?Ù? Ø®Ù?د](https://www.eff.org/wp/know-your-rights) را بخÙ?اÙ?Û?د."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?"
+msgstr ""
+"### ارائÙ? دÙ?Ù?دÙ? خدÙ?ات اÛ?Ù?ترÙ?تÛ?Ø? داÙ?شگاÙ?Ø? غÛ?رÙ? بÙ? Ù?Ù? Û?Ú© اخطار Ù?اÙ?Ù?Ù? Ú©Ù¾Û?â??راÛ?ت "
+"Ù?زارÙ? دÛ?جÛ?تاÙ? (DMCA) ارساÙ? کردÙ? است. Ú?Ù? باÛ?د Ú©Ù?Ù?Ø?"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a "
+"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
+"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
+msgstr ""
+"بÙ?Û?اد Ù?رزâ??Ù?اÛ? اÙ?کترÙ?Ù?Û?Ú©Û? Û?Ú© [Ù?اÙ?ب Ú©Ù?تاÙ?](tor-dmca-response) براÛ? Ú©Ù?Ú© بÙ? Ø´Ù?ا "
+"در پاسخ بÙ? ارائÙ? دÙ?Ù?دÙ? خدÙ?ات اÛ?Ù?ترÙ?تÛ?Ø? داÙ?شگاÙ?Ø? غÛ?رÙ? تÙ?Û?Ù? کردÙ? است تا Ø¢Ù?Ù?ا "
+"را با جزئÛ?ات Ù?اÙ?Ù?Ù? Ú©Ù¾Û?â??راÛ?ت Ù?زارÙ? دÛ?جÛ?تاÙ? Ù? اÛ?Ù?Ú©Ù? تÙ?ر Ú?Ù? Ù?Ù?Ø´Û? در اÛ?Ù? بÛ?Ù? "
+"دارد آشÙ?ا Ú©Ù?د."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
+"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
+"infringing material through the Tor node."
+msgstr ""
+"تÙ?جÙ? داشتÙ? باشÛ?د Ú©Ù? Ù?اÙ?ب تÙ?Ù?ا در ØÙ?زÙ? Ø¢Ù?رÛ?کا Ù?ابÙ? استÙ?ادÙ? است Ù? تÙ?Ù?ا براÛ? "
+"شکاÛ?ت Ù?اÛ? Ú©Ù¾Û?â??راÛ?تÛ? Ú©Ù? بÙ? خاطر Û?Ú© رÙ?Ù? Ù? بÙ? اتÙ?اÙ? تخÙ?Ù? از طرÛ?Ù? گرÙ? تÙ?ر Ù?Û? "
+"باشد."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
+"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
+" focus on."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
+"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
+"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
+"copyright's secondary liability doctrines."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
+"itself."
+msgstr ""
+"Ù?رÚ?Ù?دØ? Ù?Û?Ú? دادگاÙ?Û? اÛ?Ù? Ù?Ø´Ú©Ù?ات را در زÙ?Û?Ù?Ù? تÙ?ر Ù?Ù?رد بررسÛ? Ù?رار Ù?دادÙ? است."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
+"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
+"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
+"copyright complaints."
+msgstr ""
+"اگر از Ú?Ù?Û?Ù? Ø´Ú©Û? اØساس رضاÛ?ت Ù?دارÛ?دØ? Ù?Û? تÙ?اÙ?Û?د از Û?Ú© سÛ?است خرÙ?ج کاÙ?Ø´ Û?اÙ?تÙ? "
+"(Ù?اÙ?Ù?د سÛ?استÛ? Ú©Ù? تÙ?سط پرÙ?Ú?Ù? تÙ?ر Ù¾Û?Ø´Ù?Ù?اد Ù?Û? Ø´Ù?د) براÛ? ØداÙ?Ù? سازÛ? اÙ?Ù?اع "
+"تراÙ?Û?Ú©Û? Ú©Ù? در شکاÛ?ت Ù?اÛ? Ú©Ù¾Û?â??راÛ?ت Ù?Ù?رد استÙ?ادÙ? Ù?ستÙ?د استÙ?ادÙ? Ú©Ù?Û?د."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
+"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
+"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
+"is interested in hearing from you."
+msgstr ""
+"اگر Û?Ú© گرداÙ?Ù?دÙ? رÙ?Ù? تÙ?ر Ù?ستÛ?د Ú©Ù? Øاضر Ù?ستÛ?د تا بپا Ø®Û?زÛ?د Ù? Ù?شاÙ? دÙ?Û?د Ú©Ù? اجرا"
+" Û?Ú© رÙ?Ù? بÙ? Ù?عÙ?ا اÛ?جاد Ù?سئÙ?Ù?Û?ت Ú©Ù¾Û?â??راÛ?ت Ú?Ù? براÛ? گرداÙ?Ù?دÙ? Ú?Ù? براÛ? ارائÙ? "
+"دÙ?Ù?دگاÙ? Ù¾Ù?Ù?اÛ?â??باÙ?د Ø¢Ù? Ù?ا Ù?Ù?Û? باشØ? بÙ?Û?اد Ù?رزÙ?اÛ? اÙ?کترÙ?Ù?Û?Ú©Û? عÙ?اÙ?Ù?Ù?د است تا بÙ? "
+"ØرÙ? Ø´Ù?ا Ú¯Ù?Ø´ Ú©Ù?د."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.title)
+msgid "The Tor Network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Topics"
+msgstr "Ù?Ù?ضÙ?عات"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- What is Tor?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Types of relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Relay diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Getting help"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is Tor?"
+msgstr "تÙ?ر Ú?Û?ستØ?"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Tor is free software and an open network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Mitigates against tracking, surveillance and censorship."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Run by a US non-profit and volunteers from all over the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- It's Tor, not TOR."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The Tor network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- An open network that everyone can be a part of."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The network is composed of different types of servers run by volunteers "
+"around the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your server will relay the Tor traffic to another server on the Internet."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before entering the network, your server will automatically go through the"
+" relay lifecycle."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Why run a Tor relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "By running a Tor relay, you can help make the Tor network:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- faster (and therefore more usable)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more robust against attacks"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more stable in case of outages"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- safer for users (spying on more relays is harder than on a few)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Types of Relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "-"
+msgstr "-"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Guard/middle (aka non-exit) relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A guard is the first relay in the chain of 3 relays building a Tor "
+"circuit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A middle relay is neither a guard nor an exit, but acts as the second hop "
+"between them."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- To become a guard, a middle relay has to be stable and fast (at least "
+"2MByte/s); otherwise, it will remain a middle relay."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Exit relay"
+msgstr "رÙ?Ù? خرÙ?ج"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The exit relay is the final relay in a Tor circuit, and sends the traffic "
+"to its destination."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- That is why exit relays have the most significant legal exposure and "
+"liability of all relays."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before running an exit relay, talk with your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- **You should not run a Tor exit relay from your home.**"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A bridge is a node in the network that is not listed in the public Tor "
+"directory, making it harder for ISPs and governments to block it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Bridges are relatively easy, low-risk, and low bandwidth Tor relays to "
+"operate."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- And there's another special kind of bridge: Pluggable transports. These "
+"hide your Tor traffic by adding a layer of obfuscation."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The lifecycle of a new relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"Non-exit relays go through a lifecycle of four phases (defined in days):"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Days 0-3: the unmeasured phase."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 3-8: network authorities start the remote measurement phase (the "
+"ramp-up guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 8-68: guard phase (where load counter intuitively drops and then "
+"rises higher)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- After 68 days, if stable and fast enough, the relay will receive a **Guard"
+" flag** (steady-state guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Read about all the phases in: <https://blog.torproject.org/lifecycle-new-";
+"relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Before we start"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Never run a relay without the consent of the network administrator or "
+"machine owner."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Read the Terms of Service (ToS) first, so you donâ??t risk losing money."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Choose which type of relay you will host. A non-exit relay is an easy way "
+"to start helping the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the documentation: <https://community.torproject.org/relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bandwidth requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Itâ??s recommended to have at least 16 Mbit/s (Mbps) upload and download "
+"bandwidth available for Tor. More is better."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- The minimum requirements for a relay are 10 Mbit/s (Mbps)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have less than 10 Mbit/s but at least 1 Mbit/s, we recommend "
+"running a bridge with obfs4 support."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monthly outbound traffic"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Relays must use at least 100 GByte of outbound/incoming traffic per month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have a metered plan, you might want to configure Tor to use only a "
+"given amount of bandwidth or monthly traffic."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More (>2 TB/month) is better and recommended."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Public IPv4 address"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Every relay needs a public IPv4 address - either directly on the host "
+"(preferred) or via NAT and port forwarding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The IPv4 address is not required to be static, but static IP addresses are"
+" preferred."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your IPv4 address should remain unchanged for at least 3 hours (network "
+"consensus)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- You can only run two Tor relays per public IPv4."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Other requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Memory: A <40 Mbit/s non-exit relay should have at least 512 MB of RAM "
+"available."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Disk storage: Tor does not need much disk storage. A typical Tor relay "
+"needs less than 200 MB."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Any modern CPU should be fine."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Uptime: Ideally, the relay runs on a server which runs 24/7."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Choosing your relay hosting"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor community team maintains GoodBadISPs â?? a list about the experience"
+" of running relays: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/good-bad-isps/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some providers only allow non-exit relays, so check the GoodBadISPs list "
+"before buying a service."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Running a relay can cost anywhere between a few bucks to hundreds per "
+"month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable the Tor Project package repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Install the tor package"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ apt update && apt install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Add relay configuration to the `/etc/tor/torrc` file:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay"
+msgstr "Nickname myNiceRelay"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr "ExitRelay 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
+msgstr "SocksPort 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "ControORPort 443"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "lSocket 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
+msgstr "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Log notice syslog"
+msgstr "Log notice syslog"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Restart the tor daemon:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ systemctl restart tor@default"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "pkg install tor ca_root_nss"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Edit the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ORPort 9001"
+msgstr "ORPort 9001"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ControlSocket 0"
+msgstr "ControlSocket 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ensure that the random_id sysctl setting is enabled:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysrc tor_enable=YES"
+msgstr "sysrc tor_enable=YES"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "service tor start"
+msgstr "service tor start"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Optional, but recommended to get package updates faster: "
+"<https://community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Verify that your relay works"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"After restarting the service, verify that the log file contains the "
+"following entry:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Self-testing indicates your ORPort is"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "reachable from the outside."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Excellent."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"About 3 hours after you started your relay, it should appear on Metrics "
+"portal in Relay Search."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical tips"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable automatic software updates."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Backup your Tor Identity Keys."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's possible to limit bandwidth usage (and traffic). Check the "
+"parameters, for example, AccountingMax, AccountingRule, AccountingStart."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you run more than one Tor relay, you need to set the MyFamily "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Orchestrating"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Running multiple relays by hand can be challenging."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Configuration management tools can make relay operators' lives easier:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ansible-relayor: <http://github.com/nusenu/ansible-relayor>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Metrics"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Metrics portal: <https://metrics.torproject.org>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can search for how many relays are in the network, how many are exits,"
+" etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- In 2021 there are ~6,600 public relays and ~1,500 bridges."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Check: how many relays are in your country? Who runs these relays? How "
+"diverse are they?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Network diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monoculture"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A single kernel vulnerability in GNU/Linux impacting all Tor relays could "
+"be devastating."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Operating System (OS): ~90% of relays are Linux."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Autonomous Systems (AS)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Try to avoid the following hosters: OVH SAS (AS16276), Online S.a.s. "
+"(AS12876), Hetzner Online GmbH (AS24940), DigitalOcean, LLC (AS14061)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The TorBSD Diversity Project"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor BSD Diversity Project (TDP) is an initiative seeking to extend the"
+" use of BSD Unix operating systems in the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Goals: increase the number of Tor relays running BSDs; Engage the BSD "
+"community about Tor anonymity; Port Tor related programs to BSD operating "
+"systems."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about exit relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal information"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Many countries have regulations that exclude internet service providers "
+"from liability."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's a good idea to consult with a lawyer or your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Under most circumstances, you will be able to handle legal matters by "
+"having an abuse response letter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal resources"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The EFF Tor Legal FAQ: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/eff-tor-legal-faq/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's important to respond to abuse complaints in a timely manner (usually "
+"within 24 hours)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Abuse letter templates: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/tor-abuse-templates>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Tips for running an exit relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Get a separate IP for the relay, and donâ??t use it for other services."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Set up a Tor Exit Notice, so if someone checks your exit IP they'll know "
+"that itâ??s a Tor Exit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you receive excessive complaints, consider running a Reduced Exit "
+"Policy."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- For more tips: <https://blog.torproject.org/tips-running-exit-node>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running relays with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can work with your university department, employer or institution, or "
+"an organization like Torservers.org, Nos oignons, etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some organizations â?? known as Relay Associations â?? are solely dedicated to"
+" this purpose: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/relay-associations/>."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relays associations"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's often advised to create some type of non-profit organization. This is"
+" useful for having a bank account and shared ownership."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The most important thing is to have a group of people (3-5 suggested to "
+"start) interested in helping."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with universities"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Universities are typically home to a reliable, robust, and well-equipped "
+"network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Many computer science departments and university libraries run relays: "
+"Massachusetts Institute of Technology, Universität Stuttgart, the University"
+" of Waterloo."
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"For more information about responding to abuse complaints and other "
-"inquiries, check out the [Tor Abuse "
-"FAQ](https://support.torproject.org/abuse) and the collection of [abuse "
-"response templates](/relay/community-resources/tor-abuse-templates/) on the "
-"Tor Project's website."
+"- Read more: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/tor-relay-universities/>"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "At your company or organization"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"For information on what to do if law enforcement seeks access to your "
-"digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp";
-"/know-your-rights) guide."
+"- If you work at a Tor-friendly company or organization, that's another "
+"ideal place to run a relay."
msgstr ""
-"اگر Ù?جرÛ?اÙ? Ù?اÙ?Ù?Ù? Ø®Ù?استÙ?د بÙ? دستگاÙ? Ù?اÛ? دÛ?جÛ?تاÙ? Ø´Ù?ا دسترسÛ? Û?ابÙ?د Ù? Ù?Û?از بÙ? "
-"اطÙ?اعاتÛ? در اÛ?Ù? Ù?Ù?رد داشتÛ?دØ? اÛ?Ù? راÙ?Ù?Ù?ا از بÙ?Û?اد Ù?رزÙ?اÛ? اÙ?کترÙ?Ù?Û?Ú©Û? در Ù?Ù?رد "
-"[ØÙ?Ù?Ù? Ø®Ù?د](https://www.eff.org/wp/know-your-rights) را بخÙ?اÙ?Û?د."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?"
+"- Companies like Brass Horn Communications, Quintex Alliance Consulting, and"
+" many others run relays."
msgstr ""
-"### ارائÙ? دÙ?Ù?دÙ? خدÙ?ات اÛ?Ù?ترÙ?تÛ?Ø? داÙ?شگاÙ?Ø? غÛ?رÙ? بÙ? Ù?Ù? Û?Ú© اخطار Ù?اÙ?Ù?Ù? Ú©Ù¾Û?â??راÛ?ت "
-"Ù?زارÙ? دÛ?جÛ?تاÙ? (DMCA) ارساÙ? کردÙ? است. Ú?Ù? باÛ?د Ú©Ù?Ù?Ø?"
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a "
-"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
-"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
+"- And organizations like Digital Courage, Access Now, Derechos Digitales, "
+"Calyx Institute, and Lebanon Libraries in New Hampshire."
msgstr ""
-"بÙ?Û?اد Ù?رزâ??Ù?اÛ? اÙ?کترÙ?Ù?Û?Ú©Û? Û?Ú© [Ù?اÙ?ب Ú©Ù?تاÙ?](tor-dmca-response) براÛ? Ú©Ù?Ú© بÙ? Ø´Ù?ا "
-"در پاسخ بÙ? ارائÙ? دÙ?Ù?دÙ? خدÙ?ات اÛ?Ù?ترÙ?تÛ?Ø? داÙ?شگاÙ?Ø? غÛ?رÙ? تÙ?Û?Ù? کردÙ? است تا Ø¢Ù?Ù?ا "
-"را با جزئÛ?ات Ù?اÙ?Ù?Ù? Ú©Ù¾Û?â??راÛ?ت Ù?زارÙ? دÛ?جÛ?تاÙ? Ù? اÛ?Ù?Ú©Ù? تÙ?ر Ú?Ù? Ù?Ù?Ø´Û? در اÛ?Ù? بÛ?Ù? "
-"دارد آشÙ?ا Ú©Ù?د."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is a bad relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
-"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
-"infringing material through the Tor node."
+"- A bad relay is one that either doesn't work properly or tampers with our "
+"users' connections. That can be either through maliciousness or "
+"misconfiguration."
msgstr ""
-"تÙ?جÙ? داشتÙ? باشÛ?د Ú©Ù? Ù?اÙ?ب تÙ?Ù?ا در ØÙ?زÙ? Ø¢Ù?رÛ?کا Ù?ابÙ? استÙ?ادÙ? است Ù? تÙ?Ù?ا براÛ? "
-"شکاÛ?ت Ù?اÛ? Ú©Ù¾Û?â??راÛ?تÛ? Ú©Ù? بÙ? خاطر Û?Ú© رÙ?Ù? Ù? بÙ? اتÙ?اÙ? تخÙ?Ù? از طرÛ?Ù? گرÙ? تÙ?ر Ù?Û? "
-"باشد."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
-"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+"- For example: tampering with exit traffic in any way (including dropping "
+"accepted connections). Or, running HSDirs that harvest and probe .onion "
+"addresses"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Reporting a bad relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
-" focus on."
+"- The \"Bad relays\" private working group at the Tor Project work to detect"
+" misconfigured, malicious, or suspicious relays."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+"- Users can report bad relays by sending an email to bad-"
+"relays@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx with the relayâ??s IP address or fingerprint, what"
+" kind of behavior you see, and any additional information needed to "
+"reproduce the issue."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What happens to bad relays?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
-"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
-"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
-"copyright's secondary liability doctrines."
+"- After a relay is reported and behavior has been verified, the Tor Project "
+"will attempt to contact the relay operator."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
-"itself."
+"- The relay will be flagged to prevent it from being used (BadExit, Invalid,"
+" Reject)."
msgstr ""
-"Ù?رÚ?Ù?دØ? Ù?Û?Ú? دادگاÙ?Û? اÛ?Ù? Ù?Ø´Ú©Ù?ات را در زÙ?Û?Ù?Ù? تÙ?ر Ù?Ù?رد بررسÛ? Ù?رار Ù?دادÙ? است."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
-"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
-"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
-"copyright complaints."
+"- The working group actively looks for bad relays using open source tools "
+"like exitmap, sysbilhunter."
msgstr ""
-"اگر از Ú?Ù?Û?Ù? Ø´Ú©Û? اØساس رضاÛ?ت Ù?دارÛ?دØ? Ù?Û? تÙ?اÙ?Û?د از Û?Ú© سÛ?است خرÙ?ج کاÙ?Ø´ Û?اÙ?تÙ? "
-"(Ù?اÙ?Ù?د سÛ?استÛ? Ú©Ù? تÙ?سط پرÙ?Ú?Ù? تÙ?ر Ù¾Û?Ø´Ù?Ù?اد Ù?Û? Ø´Ù?د) براÛ? ØداÙ?Ù? سازÛ? اÙ?Ù?اع "
-"تراÙ?Û?Ú©Û? Ú©Ù? در شکاÛ?ت Ù?اÛ? Ú©Ù¾Û?â??راÛ?ت Ù?Ù?رد استÙ?ادÙ? Ù?ستÙ?د استÙ?ادÙ? Ú©Ù?Û?د."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "How do I get help running a Tor relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the Tor Relay documentation:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "<https://community.torproject.org/relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
-"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
-"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
-"is interested in hearing from you."
+"- Subscribe to the tor-relays mailing list: <https://lists.torproject.org";
+"/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-relays>"
msgstr ""
-"اگر Û?Ú© گرداÙ?Ù?دÙ? رÙ?Ù? تÙ?ر Ù?ستÛ?د Ú©Ù? Øاضر Ù?ستÛ?د تا بپا Ø®Û?زÛ?د Ù? Ù?شاÙ? دÙ?Û?د Ú©Ù? اجرا"
-" Û?Ú© رÙ?Ù? بÙ? Ù?عÙ?ا اÛ?جاد Ù?سئÙ?Ù?Û?ت Ú©Ù¾Û?â??راÛ?ت Ú?Ù? براÛ? گرداÙ?Ù?دÙ? Ú?Ù? براÛ? ارائÙ? "
-"دÙ?Ù?دگاÙ? Ù¾Ù?Ù?اÛ?â??باÙ?د Ø¢Ù? Ù?ا Ù?Ù?Û? باشØ? بÙ?Û?اد Ù?رزÙ?اÛ? اÙ?کترÙ?Ù?Û?Ú©Û? عÙ?اÙ?Ù?Ù?د است تا بÙ? "
-"ØرÙ? Ø´Ù?ا Ú¯Ù?Ø´ Ú©Ù?د."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Join our IRC channel: #tor-relays in irc.oftc.net"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Thank you!"
+msgstr "Ù?تشکرÙ?!"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.title)
msgid "Onion service DoS guidelines"
msgstr ""
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
+#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion-Location"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
+#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
+msgid "HTTPS for your onion service"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
+#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Operational Security"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
+#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Client Authorization"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Tips to help you keep afloat in turbulent times."
@@ -12707,11 +14067,6 @@ msgid ""
"manual configuration and tinkering is needed by onion operators."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
-#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion-Location"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up an Onion-Location for your onion site."
@@ -13186,11 +14541,6 @@ msgid ""
"spec.git/tree/proposals/100-onion-location-header.txt)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
-#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
-msgid "HTTPS for your onion service"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn why some onions have TLS certificates."
@@ -13477,11 +14827,6 @@ msgid ""
"7686](https://tools.ietf.org/html/rfc7686)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
-#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Operational Security"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn more tips to secure your Onion Services."
@@ -13581,11 +14926,6 @@ msgid ""
"/mikeperry-tor/vanguards/blob/master/README_SECURITY.md)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
-#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Client Authorization"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up client authorization for your onion services."
@@ -13943,7 +15283,7 @@ msgstr ""
msgid "You can now connect to the onion service address."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.title)
msgid "How to install Tor"
msgstr ""
@@ -14237,13 +15577,69 @@ msgid ""
"you can start it just by running tor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "NetBSD"
msgstr "NetBSD"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Post-install"
+msgstr "پس از Ù?صب"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian / Ubuntu"
+msgstr "دبÛ?اÙ? / اÙ?بÙ?Ù?تÙ?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Windows"
+msgstr "Ù?Û?Ù?دÙ?ز"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonflyBSD"
+msgstr "DragonflyBSD"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Docker"
+msgstr "داکر"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
+msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
+msgstr "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Fedora"
+msgstr "Ù?دÙ?را"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "FreeBSD"
+msgstr "Ù?رÛ?â??بÛ?â??اسâ??دÛ?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "OpenBSD"
+msgstr "OpenBSD"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on NetBSD"
@@ -14640,11 +16036,6 @@ msgstr "# Û?Ú© Ù?اÙ? Ù?ستعار براÛ? Ù¾Ù? Ø®Ù?د اÙ?تخاب Ú©Ù?Û?د.
msgid "Nickname PickANickname"
msgstr "Nickname PickANickname"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Log notice syslog"
-msgstr "Log notice syslog"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
@@ -14913,11 +16304,6 @@ msgstr ""
"Ù?صب](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/) را "
"Ù?گاÙ? Ú©Ù?Û?د."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Post-install"
-msgstr "پس از Ù?صب"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to find your bridge in Relay Search and connect manually"
@@ -14995,11 +16381,6 @@ msgstr ""
"FINGERPRINT>` Ù¾Ù? Ø®Ù?د را در Ù?رÙ? Ù?ارد Ú©Ù?Û?د Ù? رÙ?Û? \"جستجÙ?\" Ú©Ù?Û?Ú© Ú©Ù?Û?د. بعد از "
"تÙ?ظÛ?Ù? Ù¾Ù?Ø? ØدÙ?د سÙ? ساعت Ù?Ù?ت Ù?Û?Ú¯Û?رد تا Ù¾Ù? رÙ?Û? جستجÙ? رÙ?Ù? Ù?Ù?اÛ?Ø´ دادÙ? Ø´Ù?د."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian / Ubuntu"
-msgstr "دبÛ?اÙ? / اÙ?بÙ?Ù?تÙ?"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Debian / Ubuntu"
@@ -15301,11 +16682,6 @@ msgid ""
"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Windows"
-msgstr "Ù?Û?Ù?دÙ?ز"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Windows"
@@ -15460,13 +16836,6 @@ msgid ""
"like this in `C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\\tor\\notice.log`."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "DragonflyBSD"
-msgstr "DragonflyBSD"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on DragonflyBSD"
@@ -15739,19 +17108,6 @@ msgstr "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "service tor start"
-msgstr "service tor start"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
@@ -15782,11 +17138,6 @@ msgstr ""
"اگر در تÙ?ظÛ?Ù? Ù¾Ù? Ø®Ù?د Ù?Ø´Ú©Ù? دارÛ?دØ? Ù?گاÙ?Û? بÙ? [بخش Ú©Ù?Ú©Û? "
"Ù?ا](https://community.torproject.org/relay/getting-help/) داشتÙ? باشÛ?د."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Docker"
-msgstr "داکر"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge using a docker container"
@@ -15807,7 +17158,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"First, [download docker-"
"compose.yml](https://gitlab.torproject.org/torproject/anti-censorship";
-"/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and then write your "
+"/docker-obfs4-bridge/raw/main/docker-compose.yml), and then write your "
"bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the same directory "
"as `docker-compose.yml`. Here's a template:"
msgstr ""
@@ -16019,11 +17370,6 @@ msgid ""
"obfs4-bridge/raw/master/.env) to get started."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
-msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
-msgstr "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on CentOS / RHEL / OpenSUSE"
@@ -16195,15 +17541,6 @@ msgstr ""
msgid "### 5. Monitor your logs (usually in your syslog)"
msgstr "### 5. Ù?اگ Ù?اÛ? Ø®Ù?د را Ù?ظارت Ú©Ù?Û?د (Ù?عÙ?Ù?Ù?اÙ? در syslog Ø´Ù?ا Ù?Û? باشد)"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Fedora"
-msgstr "Ù?دÙ?را"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Fedora"
@@ -16235,16 +17572,9 @@ msgid "/sbin/restorecon -v /usr/local/bin/obfs4proxy"
msgstr "/sbin/restorecon -v /usr/local/bin/obfs4proxy"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "systemctl restart tor"
-msgstr "systemctl restart tor"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "FreeBSD"
-msgstr "Ù?رÛ?â??بÛ?â??اسâ??دÛ?"
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "systemctl restart tor"
+msgstr "systemctl restart tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.subtitle)
@@ -16285,20 +17615,6 @@ msgstr ""
msgid "### 3. Ensure that the `random_id` sysctl setting is enabled:"
msgstr "### 3. Ù?Ø·Ù?ئÙ? Ø´Ù?Û?د Ú©Ù? تÙ?ظÛ?Ù? `random_id` Ù?عاÙ? Ù?Û? باشد:"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
-msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
@@ -16306,13 +17622,6 @@ msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgid "### 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
msgstr "### 4. دÛ?Ù?Ù? تÙ?ر را آغاز کردÙ? Ù? Ù?Ø·Ù?ئÙ? Ø´Ù?Û?د Ú©Ù? در Ù?Ù?گاÙ? بÙ?ت کار Ù?Û? Ú©Ù?د:"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_enable=YES"
-msgstr "sysrc tor_enable=YES"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -16380,13 +17689,6 @@ msgstr "enabled: yes"
msgid "### 7. Final notes"
msgstr "### 7. Ù?کات پاÛ?اÙ?Û?"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "OpenBSD"
-msgstr "OpenBSD"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on OpenBSD"
@@ -16744,46 +18046,6 @@ msgstr ""
msgid "#Change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myNiceRelay"
-msgstr "Nickname myNiceRelay"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 9001"
-msgstr "ORPort 9001"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ExitRelay 0"
-msgstr "ExitRelay 0"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "SocksPort 0"
-msgstr "SocksPort 0"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "#Paths assume you extracted to C:\\Users\\torrelay\\tor - if you"
@@ -16825,19 +18087,6 @@ msgid ""
"#Put your email below - Note that it will be published on the metrics page"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
-msgstr "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "Make sure everything is filled in correctly, then save and exit."
@@ -16943,6 +18192,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -16958,6 +18209,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17267,14 +18520,6 @@ msgstr "# 4. دÛ?Ù?Ù? تÙ?ر را آغاز Ú©Ù?Û?د Ù? Ù?Ø·Ù?ئÙ? Ø´Ù?Û?د Ú©Ù?
msgid "# 5. Final notes"
msgstr "# 5. Ù?کات پاÛ?اÙ?Û?"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/). If your relay is now running, check out the "
-"[post-install](/relay/setup/post-install/) notes."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
msgid "Debian/Ubuntu"
@@ -17334,11 +18579,6 @@ msgstr "# 4. Ù?اÛ?Ù? Ù¾Û?کربÙ?دÛ?"
msgid "ORPort 443"
msgstr "ORPort 443"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ControlSocket 0"
-msgstr "ControlSocket 0"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Restart the Service"
@@ -18224,6 +19464,7 @@ msgstr "Ù?Û? تÙ?اÙ?Û?د Ù?صب unattended-upgrades Ø®Ù?د را با Ù?رÙ?اÙ?
msgid "sudo unattended-upgrade -d"
msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -18323,80 +19564,10 @@ msgstr "در برابر دÙ?Û?اگÛ?رÛ? Ù?ظارت Ù?Ù?اÙ?Ù?ت Ú©Ù?Û?د."
msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "اکÙ?Ù?Ù? ØÙ?اÛ?ت Ú©Ù?Û?د"
-
#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
msgid "DONATE NOW"
msgstr "Ú©Ù?Ú© Ù?اÙ?Û? در Ù?Ù?Û?Ù? Ù?ØظÙ?"
-#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
-msgid "Download Tor Browser"
-msgstr "بارگÛ?رÛ? Ù?رÙ?رگر Tor"
-
-#: lego/templates/footer.html:14 templates/footer.html:14
-msgid ""
-"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
-"surveillance, or censorship."
-msgstr ""
-"براÛ? تجربÙ? کردÙ? Û?Ú© Ù?بگردÛ? خصÙ?صÛ? بدÙ?Ù? ردÛ?ابÛ?Ø? Ù?ظارت Ù? ساÙ?سÙ?رØ? Ù?رÙ?رگر Tor را "
-"داÙ?Ù?Ù?د Ú©Ù?Û?د. "
-
-#: lego/templates/footer.html:35 templates/footer.html:35
-msgid "Our mission:"
-msgstr "Ù?اÙ?Ù?رÛ?ت Ù?ا:"
-
-#: lego/templates/footer.html:36 templates/footer.html:36
-msgid ""
-"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
-" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
-"availability and use, and furthering their scientific and popular "
-"understanding."
-msgstr ""
-"گسترش Ù? Ù¾Û?شبرد ØÙ?Ù?Ù? بشر Ù? آزادÛ? Ù?اÛ? اÙ?ساÙ?Û?Ø? بÙ?سÛ?Ù?Ù? اÛ?جاد Ù? تÙ?سعÙ? Ù?Ù?اÙ?رÛ? Ù?اÛ?"
-" راÛ?گاÙ? Ù? Ù?تÙ? بازÙ? ØرÛ?Ù? خصÙ?صÛ? Ù? Ù?اشÙ?اس بÙ?دÙ? در Ù?ضاÛ? Ù?جازÛ?Ø? پشتÛ?باÙ?Û? Ù?اÙ?ØدÙ?د "
-"براÛ? در دسترس بÙ?دÙ? Ù? استÙ?ادÙ? از Ø¢Ù? Ù?ا Ù? راÙ?Ù?Ù?اÛ?Û? بÙ? Ù?ردÙ? در جÙ?ت درک عÙ?Ù?Û? اÛ?Ù?"
-" Ù?Ù?اÙ?رÛ? Ù?ا."
-
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate"
-msgstr "Ù?Ù?Û?ارÛ? Ú©Ù?Û?د"
-
-#: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "اشتراک در خبرÙ?اÙ?Ù?"
-
-#: lego/templates/footer.html:76 templates/footer.html:76
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
-msgstr "بÙ? رÙ?زرساÙ?Û? Ù?ا Ù? Ù?رصت Ù?اÛ? Ù?اÙ?اÙ?Ù? را از پرÙ?Ú?Ù? Tor درÛ?اÙ?ت Ú©Ù?Û?د:"
-
-#: lego/templates/footer.html:77 templates/footer.html:77
-msgid "Sign up"
-msgstr "عضÙ?Û?ت"
-
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
-#, python-format
-msgid ""
-"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
-"found in our %(link_to_faq)s"
-msgstr ""
-"Ù?شاÙ? تجارÛ?Ø? اطÙ?اعÛ?Ù?â??Ù?اÛ? Ú©Ù¾Û? راÛ?ت Ù? Ù?Ù?اÙ?Û?Ù? استÙ?ادÙ? براÛ? طرÙ?Û?Ù? ثاÙ?Ø« را Ù?Û? "
-"تÙ?اÙ?Û?د در%(link_to_faq)s Ù¾Û?دا Ú©Ù?Û?د."
-
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
-msgid "Menu"
-msgstr "Ù?Ù?Ù?"
-
#: lego/templates/search.html:5
msgid "Search"
msgstr "جستجÙ?"
@@ -18514,34 +19685,6 @@ msgid ""
" Google Summer of Code and Outreachy participants"
msgstr ""
-#: templates/homepage.html:5 templates/meta.html:10 templates/slideshow.html:5
-#: templates/slideshow.html:6
-msgid "Tor Project"
-msgstr "پرÙ?Ú?Ù? Tor"
-
-#: templates/localization.html:27
-msgid "Can you help us improve our translations?"
-msgstr "Ø¢Û?ا Ù?Û? تÙ?اÙ?Û?د در بÙ?بÙ?د ترجÙ?Ù? بÙ? Ù?ا Ú©Ù?Ú© Ú©Ù?Û?دØ?"
-
-#: templates/localization.html:29
-msgid ""
-"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
-"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
-"us, or become part of our translators squad."
-msgstr ""
-"بÙ?Ù?Û? سازÛ? Û?Ú© رÙ?Ù?د Ù?داÙ?Ù? بÛ?Ù? برÙ?اÙ?Ù? Ù?اÛ? Ù?ا Ù?Û? باشد. Ù?کر Ù?Û? Ú©Ù?Û?د Ù?Û? تÙ?اÙ?Û?Ù? "
-"ترجÙ?Ù? Ù?اÛ? Ø®Ù?د را بÙ?تر Ú©Ù?Û?Ù?Ø? Û?Ú© بÙ?Û?ت باز Ú©Ù?Û?د Û?ا با Ù?ا تÙ?اس بگÛ?رÛ?د Û?ا بخشÛ? از"
-" تÛ?Ù? Ù?ترجÙ?اÙ? Ø´Ù?Û?د."
-
-#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
-msgstr "Ù?Û?ست پستâ??سپارÛ? Ù?ترجÙ?اÙ?"
-
-#: templates/meta.html:3
-msgid ""
-"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
-msgstr "از Ø®Ù?دتاÙ? در برابر ردÛ?ابÛ? Ù? Ù?ظارتØ? Ù?ØاÙ?ظت Ú©Ù?Û?د. ساÙ?سÙ?ر را دÙ?ر بزÙ?Û?د!"
-
#: templates/onion-services.html:27
msgid "Onionize any website"
msgstr "Ù¾Û?ازÛ? کردÙ? Ù?ر ساÛ?ت"
@@ -18589,97 +19732,10 @@ msgid ""
"themselves online. Here's how you can help: "
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:11
-msgid "Privacy and freedom are human rights."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:12
-msgid ""
-"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:22
-msgid "Tracking and surveillance are widespread."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:23
-msgid ""
-"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
-"provides."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:33
-msgid "Privacy isn't about having something to hide."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:34
-msgid ""
-"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
-"relationships, and our vulnerabilities."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:44
-msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:45
-msgid ""
-"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:55
-msgid ""
-"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
-"organization."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:56
-msgid "We build free and open source software anyone can use."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:66
-msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:67
-msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
-msgid "Contributors to this page:"
-msgstr "شرکت Ú©Ù?Ù?دگاÙ? در اÛ?Ù? صÙ?ØÙ?"
-
#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
msgid "Back to previous page: "
msgstr "بازگشت بÙ? صÙ?ØÙ? Ù?بÙ?Û?:"
-#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
-msgid "Edit this page"
-msgstr "Ù?Û?راÛ?Ø´ اÛ?Ù? صÙ?ØÙ?"
-
-#: templates/outreach.html:27
-msgid "Tor Speakers Bureau"
-msgstr "بخش سخÙ?راÙ?اÙ? تÙ?ر"
-
-#: templates/outreach.html:29
-msgid ""
-"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
-" your next event. You can request a speaker by contacting "
-"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
-"date, and other details."
-msgstr ""
-"Û?Ú© گرÙ?Ù? اختصاصÛ? از Ù?شارکت Ú©Ù?Ù?دگاÙ? تÙ?ر Ù?جÙ?د دارÙ?د Ú©Ù? Ø¢Ù?ادÙ? اÙ?د در رÙ?Û?داد بعدÛ?"
-" Ø´Ù?ا صØبت Ú©Ù?Ù?د. Ù?Û? تÙ?اÙ?Û?د با ارتباط با speaking@xxxxxxxxxxxxxx Û?Ú© سخÙ?راÙ? را "
-"با Ù?Ù?ضÙ?ع Ù?Ù?رد ترجÛ?Ø Ø®Ù?دØ? Ù?Û?ازÙ?Ù?دÛ? زباÙ?Ø? تارÛ?Ø® Ù? دÛ?گر جزئÛ?ات درخÙ?است Ú©Ù?Û?د."
-
-#: templates/outreach.html:32
-msgid "Request a Speaker"
-msgstr "درخÙ?است Û?Ú© سخÙ?راÙ?"
-
-#: templates/outreach.html:36
-msgid "Upcoming Tor Events"
-msgstr "رÙ?Û?داد Ù?اÛ? تÙ?ر Ù?زدÛ?Ú©"
-
#: templates/project.html:40
msgid "Back to "
msgstr ""
@@ -18706,25 +19762,6 @@ msgstr ""
msgid "Relay Operators mailing list"
msgstr "Ù?Û?ست پستâ??سپارÛ? گرداÙ?Ù?دگاÙ? رÙ?Ù?"
-#: templates/training.html:27
-msgid "Join the Community"
-msgstr "عضÙ?Û? از جاÙ?عÙ? Ø´Ù?Û?د"
-
-#: templates/training.html:29
-msgid ""
-"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
-"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
-"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
-"team and let's talk."
-msgstr ""
-"Ø¢Û?ا Ù?اÛ?Ù?Û?د تا Û?Ú© Ù?Ù?ر از تÙ?ر گرÙ?Ù? Ø´Ù?ا را Ø¢Ù?Ù?زش دÙ?دØ? با Ù?جÙ?د اÛ?Ù?Ú©Ù? Ù?ا تعداد "
-"زÛ?ادÛ? درخÙ?است درÛ?اÙ?ت Ù?Û? Ú©Ù?Û?Ù? Ù? شاÛ?د Ù?ادر بÙ? پاسخ بÙ? Ù?Ù?Ù? Ø¢Ù? Ù?ا Ù?باشÛ?Ù?Ø? شاÛ?د "
-"Ù?Ù?Ú?Ù?اÙ? بتÙ?اÙ?Û?Ù? Ú©Ù?Ú© Ú©Ù?Û?Ù?. با تÛ?Ù? اÙ?جÙ?Ù? تÙ?اس بگÛ?رÛ?د تا دربارÙ? Ø¢Ù? صØبت Ú©Ù?Û?Ù?."
-
-#: templates/training.html:32
-msgid "Community mailing list"
-msgstr "Ù?Û?ست پستâ??سپرÛ? اÙ?جÙ?Ù?"
-
#: templates/user-research.html:31
msgid "Become a Community User Researcher"
msgstr "تبدÛ?Ù? شدÙ? بÙ? Û?Ú© Ù?ØÙ?Ù? کاربر جاÙ?عÙ?"
diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index f350b77147..62a2d06b93 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -12,17 +12,18 @@
# Vincent Breitmoser <look@my.amazin.horse>, 2021
# Transifex Bot <>, 2021
# Emeric Vallespi <evallespi@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021
+# AO <ao@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2021
# erinm, 2021
# Emma Peel, 2021
-# AO <ao@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2021
+# Ä?orÄ?e MaruÅ¡iÄ? <djordje@xxxxxxxxxxx>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-08 14:35+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 13:01+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: AO <ao@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: Ä?orÄ?e MaruÅ¡iÄ? <djordje@xxxxxxxxxxx>, 2021\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,6 +31,255 @@ msgstr ""
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
+msgstr ""
+"Défendez-vous contre le suivi à la trace et la surveillance. Contournez la "
+"censure."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Project"
+msgstr "Le Projet Tor"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate"
+msgstr "Faire un don"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Faire un don maintenant"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Menu"
+msgstr "Menu"
+
+#: (dynamic)
+msgid "About"
+msgstr "Ã? propos"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Documentation"
+msgstr "Documentation"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Support"
+msgstr "Assistance"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community"
+msgstr "Communauté"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Blog"
+msgstr "Blogue"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Download Tor Browser"
+msgstr "Télécharger le Navigateur Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Training"
+msgstr "Formation"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
+msgstr ""
+"Enseignez-vous lâ??utilisation de Tor à votre communautéâ??? Ces ressources sont"
+" pour vous."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Check our resources"
+msgstr "Consultez nos ressources"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Outreach"
+msgstr "La sensibilisation"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Bring Tor materials to your next community event."
+msgstr ""
+"Apportez des documents et des articles promotionnels Tor à votre prochain "
+"événement communautaire."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/
+#: (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
+msgid "community"
+msgstr "community"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Tell the world about Tor"
+msgstr "Parlez de Tor à tout le monde"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion Services"
+msgstr "Services onion"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
+"Learn how you can deploy onion services."
+msgstr ""
+"Les services onion vous aident, vous et vos utilisateurs, à déjouer la "
+"surveillance et la censure. Apprenez comment pouvez déployez des services "
+"onion."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Grow your .onion"
+msgstr "Faites pousser votre .onion"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Localization"
+msgstr "Localisation"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
+" be translated into a lot of languages."
+msgstr ""
+"Nous voulons que Tor fonctionne pour tous à lâ??échelle planétaire, ce qui "
+"signifie que nos logiciels doivent être traduits dans de nombreuses langues."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Help us translate"
+msgstr "Aidez-nous à traduire"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research"
+msgstr "Recherche sur les utilisateurs"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
+msgstr ""
+"Nous respectons la vie privée de nos utilisateurs quand nous menons des "
+"activités de recherche."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Learn about Tor users"
+msgstr "Découvrez les utilisateurs de Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Relay Operations"
+msgstr "Mettre en place un relais"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
+"faster by running a relay today."
+msgstr ""
+"Les relais sont les composants clés du réseau Tor. Aidez à rendre Tor plus "
+"robuste et plus rapide en mettant en place un relais dès aujourdâ??hui."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Grow the Tor network"
+msgstr "Développez le réseau Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate."
+msgstr ""
+"Le Projet Tor est déterminé à promouvoir un environnement et une communauté "
+"qui favorisent lâ??intégration. Tor est un lieu où les gens devraient avoir le"
+" sentiment de pouvoir sâ??impliquer, partager leur point de vue et participer "
+"en toute sécurité."
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
+"surveillance, or censorship."
+msgstr ""
+"Téléchargez le Navigateur Tor afin de découvrir une navigation qui protège "
+"vraiment votre vie privée et vos données personnelles, sans suivi à la "
+"trace, ni surveillance, ni censure."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Our mission:"
+msgstr "Notre mission :"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
+" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
+"availability and use, and furthering their scientific and popular "
+"understanding."
+msgstr ""
+"Faire progresser les droits de la personne et les libertés en créant et en "
+"déployant des technologies gratuites dâ??anonymat et de protection de la vie "
+"privée et des données personnelles, à code source ouvert. Nous soutenons "
+"aussi leur disponibilité et leur utilisation sans restriction en les faisant"
+" mieux connaître des scientifiques et du public."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Jobs"
+msgstr "Emplois"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contact"
+msgstr "Contact"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Press"
+msgstr "Presse"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgstr "Sâ??abonner à notre lettre dâ??information"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr "Recevez les mises à jours et opportunités mensuelles du Projet Tor :"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Sign up"
+msgstr "Sâ??abonner"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
+"found in our %(link_to_faq)s"
+msgstr ""
+"Les avis de marque de commerce, de droit dâ??auteur et les règles "
+"dâ??utilisation par des tiers se trouvent dans notre %(link_to_faq)s"
+
#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
msgid "Join the Tor Community"
msgstr "Se joindre à la communauté de Tor"
@@ -40,10 +290,6 @@ msgstr ""
"Notre communauté est composée de défenseurs des droits de la personne du "
"monde entier."
-#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
-msgid "community"
-msgstr "community"
-
#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid "The Tor community is made up of all kinds of contributors."
msgstr "La communauté de Tor est composée de toutes sortes de contributeurs."
@@ -74,40 +320,6 @@ msgstr ""
"Vous trouverez ci-dessous différentes façons de faire du bénévolat auprès de"
" la communauté de Tor, ainsi que des ressources pour vous aider à aider Tor."
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Relay Operations"
-msgstr "Mettre en place un relais"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
-"faster by running a relay today."
-msgstr ""
-"Les relais sont les composants clés du réseau Tor. Aidez à rendre Tor plus "
-"robuste et plus rapide en mettant en place un relais dès aujourdâ??hui."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community"
-msgstr "Communauté"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Grow the Tor network"
-msgstr "Développez le réseau Tor"
-
#: https//community.torproject.org/relay/
#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.body)
msgid "The Tor network relies on volunteers to donate bandwidth."
@@ -169,23 +381,6 @@ msgstr ""
"Câ??est pourquoi nous avons créé des ressources en abondance afin dâ??aider nos "
"opérateurs de relais."
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research"
-msgstr "Recherche sur les utilisateurs"
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
-msgstr ""
-"Nous respectons la vie privée de nos utilisateurs quand nous menons des "
-"activités de recherche."
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Learn about Tor users"
-msgstr "Découvrez les utilisateurs de Tor"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/
#: (content/user-research/contents+en.lrpage.body)
msgid "## We respect our users' privacy when we conduct research."
@@ -260,29 +455,98 @@ msgstr ""
"nous](mailto:gso+c@xxxxxxxxxxxxxx) pour discuter de vos projets plutôt que "
"dâ??envoyer des candidatures à lâ??aveugle."
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Training"
-msgstr "Formation"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Checklist"
+msgstr "Liste de contrôle pour la formation"
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
+"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
+"conduct your training."
msgstr ""
-"Enseignez-vous lâ??utilisation de Tor à votre communautéâ??? Ces ressources sont"
-" pour vous."
+"Basé sur nos pratiques dâ??excellence, nous avons une liste de vérifications "
+"pour vous aider à vous préparer à réaliser votre formation."
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Check our resources"
-msgstr "Consultez nos ressources"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Best Practices"
+msgstr "Pratiques dâ??excellence en formation"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
+"curated some resources to help you make the most of your training event."
+msgstr ""
+"Une bonne préparation est essentielle à lâ??efficacité et à la sécurité dâ??une "
+"formation. Câ??est pourquoi nous avons préparé quelques ressources pour vous "
+"aider à optimiser votre événement de formation."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Resources"
+msgstr "Ressources de formation"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Code of Conduct for Trainers"
+msgstr "Code de conduite pour les formateurs"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Foster a safe, engaging environment."
+msgstr "Favorisez un environnement sûr et engageant."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Training FAQ"
+msgstr "FAQ de formation sur Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
+"for answering them."
+msgstr ""
+"Les nouveaux utilisateurs de Tor posent souvent des questions similaires et "
+"nous pouvons vous aider à vous préparer pour y répondre."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Risks"
+msgstr "Risques"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Things you should be aware of before running a digital security training."
+msgstr ""
+"Ce que vous devriez savoir avant de dispenser une formation sur la sécurité "
+"numérique."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Join the Community"
+msgstr "Rejoindre la communauté"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
+"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
+"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
+"team and let's talk."
+msgstr ""
+"Souhaitez-vous inviter quelquâ??un de Tor à former votre groupeâ??? Bien que "
+"nous recevions un volume élevé de demandes de formation et que nous ne "
+"soyons pas en mesure dâ??offrir une formation en personne, nous pourrons peut-"
+"être tout de même vous aider. Contactez lâ??équipe chargée de la communauté et"
+" parlons-en."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Community mailing list"
+msgstr "Liste de diffusion de la communauté"
#: https//community.torproject.org/training/
#: (content/training/contents+en.lrpage.body)
@@ -321,26 +585,6 @@ msgstr ""
" équipe communautaire](https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo";
"/tor-community-team) (page en anglais) pour obtenir plus dâ??aide."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion Services"
-msgstr "Services onion"
-
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
-"Learn how you can deploy onion services."
-msgstr ""
-"Les services onion vous aident, vous et vos utilisateurs, à déjouer la "
-"surveillance et la censure. Apprenez comment pouvez déployez des services "
-"onion."
-
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Grow your .onion"
-msgstr "Faites pousser votre .onion"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/
#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.body)
msgid "##What are Onion Services?"
@@ -358,24 +602,70 @@ msgstr ""
"sécurité de HTTPS avec les avantages de protection des renseignements "
"personnels du Navigateur Tor."
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Localization"
-msgstr "Localisation"
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Becoming a Tor translator"
+msgstr "Devenir traducteur de Tor"
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Current Status of Translations"
+msgstr "Ã?tat actuel des traductions"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
-" be translated into a lot of languages."
+"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
+"localization status for all of the different Tor Project projects."
msgstr ""
-"Nous voulons que Tor fonctionne pour tous à lâ??échelle planétaire, ce qui "
-"signifie que nos logiciels doivent être traduits dans de nombreuses langues."
+"Vous ne savez pas par où commencerâ??? Vous trouverez ici un aperçu de lâ??état "
+"actuel de la traduction des différents projets du Projet Tor."
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Help us translate"
-msgstr "Aidez-nous à traduire"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Pick a project"
+msgstr "Choisissez un projet"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to find a project to contribute to"
+msgstr "Comment trouver un projet sur lequel contribuer"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Report a problem with a translation"
+msgstr "Signaler un problème de traduction"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
+"learn to fix it."
+msgstr ""
+"Parfois, les traductions des applis ne fonctionnent pas correctement. Ici, "
+"vous pourrez apprendre à les corriger"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Can you help us improve our translations?"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
+"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
+"us, or become part of our translators squad."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Translators mailing list"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/localization/
#: (content/localization/contents+en.lrpage.body)
@@ -412,22 +702,69 @@ msgstr ""
" [site Web du Projet Tor](https://torpat.ch/tpo-locales), mais nous avons "
"aussi besoin dâ??aide afin de traduire de nombreux autres documents."
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Outreach"
-msgstr "La sensibilisation"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Street team kit"
+msgstr "Trousse dâ??équipe de rue"
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Bring Tor materials to your next community event."
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
+"people excited about using Tor."
msgstr ""
-"Apportez des documents et des articles promotionnels Tor à votre prochain "
-"événement communautaire."
+"Cette trousse comprend des dépliants à imprimer, des autocollants et autres "
+"documents pour inciter les gens à utiliser Tor."
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Tell the world about Tor"
-msgstr "Parlez de Tor à tout le monde"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about Tor"
+msgstr "Parlez de Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
+"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+msgstr ""
+"Vous trouverez ici des documents avec des explications et les concepts de "
+"base de Tor, des idées pour préparer une présentation de Tor, des "
+"suggestions de publications sur les réseaux sociaux, etc."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Organize a Tor meetup"
+msgstr "Organiser une rencontre Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
+msgstr "Apprenez comment organiser une rencontre Tor avec vos amis."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Speakers Bureau"
+msgstr "Bureau des conférenciers Tor"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
+" your next event. You can request a speaker by contacting "
+"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
+"date, and other details."
+msgstr ""
+"Nous avons un groupe dédié de contributeurs à Tor qui sont prêts à prendre "
+"la parole lors de votre prochain événement. Vous pouvez solliciter un "
+"conférencier en contactant speak@xxxxxxxxxxxxxx avec votre sujet préféré, "
+"les exigences linguistiques, la date et autres détails."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Request a Speaker"
+msgstr "Demander un Conférencier"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Upcoming Tor Events"
+msgstr "�vénements Tor à venir"
#: https//community.torproject.org/outreach/
#: (content/outreach/contents+en.lrpage.body)
@@ -453,32 +790,77 @@ msgstr ""
"Nous avons préparé de superbes documents à partager en personne et sur les "
"réseaux sociaux, que nous vous invitons à utiliser."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/
#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.title)
msgid "Technical Setup"
msgstr "Configuration technique"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"How to install and configure each type of relay: bridge, guard, middle, and "
-"exit."
-msgstr ""
-"Comment installer et configurer chaque type de relais : pont, de garde, "
-"intermédiaire, de sortie."
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
+#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relay requirements"
+msgstr "Prérequis de relais"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
-#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
-#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
-#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.section)
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
+#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Types of relays on the Tor network"
+msgstr "Les types de relais sur le réseau Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/
+#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community and legal resources"
+msgstr "Ressources communautaires et juridiques"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
+#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Technical considerations"
+msgstr "Considérations techniques"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/getting-help/
+#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Getting help"
+msgstr "Obtenir de lâ??aide"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr "Ont contribué à cette page :"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Back to previous page:"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Edit this page"
+msgstr "Modifier cette page"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"How to install and configure each type of relay: bridge, guard, middle, and "
+"exit."
+msgstr ""
+"Comment installer et configurer chaque type de relais : pont, de garde, "
+"intermédiaire, de sortie."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
+#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
+#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
+#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.section)
msgid "relay operations"
msgstr ""
@@ -631,11 +1013,6 @@ msgstr ""
"nâ??oubliez pas de lire les [bonnes pratiques et post-installation de "
"relais](/relay/setup/post-install/)."
-#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
-#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Relay requirements"
-msgstr "Prérequis de relais"
-
#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -969,11 +1346,6 @@ msgstr ""
"essaient de se déclasser vers une version non supportée seront "
"automatiquement exclus du réseau."
-#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
-#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Types of relays on the Tor network"
-msgstr "Les types de relais sur le réseau Tor"
-
#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1312,15 +1684,6 @@ msgstr ""
"pas une quantité énorme de bande passante à donner. Nous vous recommandons "
"dâ??attribuer au moins 1 Mbit/sec à votre pont."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
-#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community and legal resources"
-msgstr "Ressources communautaires et juridiques"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1752,11 +2115,6 @@ msgid ""
"free speech online."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
-#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Technical considerations"
-msgstr "Considérations techniques"
-
#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2115,11 +2473,6 @@ msgstr ""
" recommander dâ??utiliser le protocole dâ??horologe réseau NTP pour synchroniser"
" lâ??horloge et assurer que le fuseau horaire est bien configuré."
-#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
-#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Getting help"
-msgstr "Obtenir de lâ??aide"
-
#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to get help if you run into issues"
@@ -2149,11 +2502,31 @@ msgstr ""
"sur le réseau [irc.oftc.net](https://support.torproject.org/get-in-touch";
"/#irc-help)."
-#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.title)
msgid "Open User Research"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
+#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research Guidelines"
+msgstr "Directives de recherche sur les utilisateurs"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
+#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
+msgid "How to Volunteer"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/reports/
+#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Reports"
+msgstr "Signalements"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/persona/
+#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Personas"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2180,9 +2553,15 @@ msgstr ""
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"These are our current needs for testing Tor products, as well as "
-"methodologies and testing scripts. Before running Tor user research, be sure"
-" you read our [Guidelines to becoming a user researcher with "
-"Tor](https://community.torproject.org/user-research/guidelines)."
+"methodologies and testing scripts."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Before running Tor user research, be sure you read our [Guidelines to "
+"becoming a user researcher with Tor](https://community.torproject.org/user-";
+"research/guidelines)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/user-research/open/
@@ -2248,11 +2627,6 @@ msgid ""
"/run-emma.md)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
-#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research Guidelines"
-msgstr "Directives de recherche sur les utilisateurs"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We collect only necessary data to improve our services."
@@ -2611,11 +2985,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OK Thanks Exploratorium ](https://okthanks.com/exploratorium)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
-#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
-msgid "How to Volunteer"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We care about privacy and security."
@@ -2877,11 +3246,6 @@ msgid ""
"personas](https://community.torproject.org/user-research/persona)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
-#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Reports"
-msgstr "Signalements"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2999,11 +3363,6 @@ msgid ""
"as case studies."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
-#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Personas"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -3086,19 +3445,6 @@ msgid ""
"PDF](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/raw/master/persona/alex.pdf)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Risks"
-msgstr "Risques"
-
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Things you should be aware of before running a digital security training."
-msgstr ""
-"Ce que vous devriez savoir avant de dispenser une formation sur la sécurité "
-"numérique."
-
#: https//community.torproject.org/training/risks/
#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
@@ -3385,16 +3731,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OONI disclaimer](https://ooni.io/about/risks/)"
msgstr "* [Avertissement OONI](https://ooni.io/about/risks/)"
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Code of Conduct for Trainers"
-msgstr "Code de conduite pour les formateurs"
-
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Foster a safe, engaging environment."
-msgstr "Favorisez un environnement sûr et engageant."
-
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Code of Conduct"
@@ -3405,32 +3741,6 @@ msgstr "Code de conduite"
msgid "## Code of Conduct for Trainers"
msgstr "## Code de conduite pour les formateurs"
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
-"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
-"their point of view, and participate."
-msgstr ""
-"Le Projet Tor est déterminé à promouvoir un environnement et une communauté "
-"qui favorisent lâ??intégration. Tor est un lieu où les gens devraient avoir le"
-" sentiment de pouvoir sâ??impliquer, partager leur point de vue et participer "
-"en toute sécurité."
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Checklist"
-msgstr "Liste de contrôle pour la formation"
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
-"conduct your training."
-msgstr ""
-"Basé sur nos pratiques dâ??excellence, nous avons une liste de vérifications "
-"pour vous aider à vous préparer à réaliser votre formation."
-
#: https//community.torproject.org/training/checklist/
#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body)
msgid "Complete this checklist before running a Tor training."
@@ -3603,22 +3913,6 @@ msgstr "* Faire une évaluation de la formation"
msgid "* Report to Community and UX team"
msgstr "* Rendre compte à lâ??équipe \"communauté et expérience utilisateurs\""
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Best Practices"
-msgstr "Pratiques dâ??excellence en formation"
-
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
-"curated some resources to help you make the most of your training event."
-msgstr ""
-"Une bonne préparation est essentielle à lâ??efficacité et à la sécurité dâ??une "
-"formation. Câ??est pourquoi nous avons préparé quelques ressources pour vous "
-"aider à optimiser votre événement de formation."
-
#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Best Practices for Trainers"
@@ -3932,20 +4226,6 @@ msgstr ""
"Vous pouvez créer un questionnaire de suivi, ou a minima contacter les "
"participants pour leur demander de partager leur rétroaction avec vous."
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Training FAQ"
-msgstr "FAQ de formation sur Tor"
-
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
-"for answering them."
-msgstr ""
-"Les nouveaux utilisateurs de Tor posent souvent des questions similaires et "
-"nous pouvons vous aider à vous préparer pour y répondre."
-
#: https//community.torproject.org/training/faq/
#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -4097,11 +4377,6 @@ msgstr ""
"* [Est-ce quâ??il y une porte dérobée dans Torâ??"
"?](https://support.torproject.org/about/backdoor/)"
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Resources"
-msgstr "Ressources de formation"
-
#: https//community.torproject.org/training/resources/
#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Check out our resources"
@@ -4121,11 +4396,26 @@ msgstr ""
"Apprenez-vous à votre communauté à utiliser Torâ??? Ces ressources de "
"formations sont pour vous."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.title)
msgid "How do onion services work?"
msgstr "Comment les services onion fonctionnent-ilsâ???"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/talk/
+#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about onions"
+msgstr "Parler des onions"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
+#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Advanced settings"
+msgstr "Paramètres avancés"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/
+#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Set up Your Onion Service"
+msgstr "Mettre en oeuvre votre propre service onion"
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how onion services work."
@@ -4699,11 +4989,6 @@ msgid ""
"Services](https://www.youtube.com/watch?v=Di7qAVidy1Y)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
-#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about onions"
-msgstr "Parler des onions"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Become an onion advocate and explain the importance of onion services."
@@ -5293,11 +5578,6 @@ msgid ""
"services/overview/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
-#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Advanced settings"
-msgstr "Paramètres avancés"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -5318,11 +5598,6 @@ msgstr ""
" activer lâ??autorisation client, lâ??emplacement onion, ainsi que des conseils "
"pour rendre votre service onion plus sûr."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
-#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Set up Your Onion Service"
-msgstr "Mettre en oeuvre votre propre service onion"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up a .onion site of your very own."
@@ -5606,6 +5881,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
@@ -6042,20 +6319,6 @@ msgid ""
"configuration."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Current Status of Translations"
-msgstr "Ã?tat actuel des traductions"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
-"localization status for all of the different Tor Project projects."
-msgstr ""
-"Vous ne savez pas par où commencerâ??? Vous trouverez ici un aperçu de lâ??état "
-"actuel de la traduction des différents projets du Projet Tor."
-
#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
@@ -6109,16 +6372,6 @@ msgid ""
"Project website and the Community portal."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Becoming a Tor translator"
-msgstr "Devenir traducteur de Tor"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
msgid "Thank you for your interest in helping us with translations."
@@ -6317,16 +6570,6 @@ msgstr ""
"Veuillez [vous joindre à nous pour parler de la "
"localisation](https://support.torproject.org/get-in-touch/#irc-help) (l10n)."
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Pick a project"
-msgstr "Choisissez un projet"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to find a project to contribute to"
-msgstr "Comment trouver un projet sur lequel contribuer"
-
#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -6460,20 +6703,6 @@ msgstr ""
" [traduire](https://www.transifex.com/otf/tor-project-support-community-";
"portal/communitytpo-contentspot/)."
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Report a problem with a translation"
-msgstr "Signaler un problème de traduction"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
-"learn to fix it."
-msgstr ""
-"Parfois, les traductions des applis ne fonctionnent pas correctement. Ici, "
-"vous pourrez apprendre à les corriger"
-
#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.body)
msgid "### Reporting an error with a translation"
@@ -6527,21 +6756,6 @@ msgstr ""
"#tor-l10n du réseau oftc (vous devrez peut-être vous inscrire pour vous "
"connecter)."
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Street team kit"
-msgstr "Trousse dâ??équipe de rue"
-
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
-"people excited about using Tor."
-msgstr ""
-"Cette trousse comprend des dépliants à imprimer, des autocollants et autres "
-"documents pour inciter les gens à utiliser Tor."
-
#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
@@ -6556,30 +6770,85 @@ msgstr ""
msgid "## Street Team Kit"
msgstr "## Trousse dâ??équipe de rue"
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about Tor"
-msgstr "Parlez de Tor"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Word of mouth is critical to reaching new people and helping them protect "
+"themselves online. Here's how you can help:"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy and freedom are human rights."
+msgstr ""
+"La protection des renseignements personnels et les libertés font partie des "
+"droits de la personne."
+
+#: (dynamic)
msgid ""
-"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
-"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
msgstr ""
-"Vous trouverez ici des documents avec des explications et les concepts de "
-"base de Tor, des idées pour préparer une présentation de Tor, des "
-"suggestions de publications sur les réseaux sociaux, etc."
+"Ces droits sont reniés en ligne partout dans le monde, mais Tor les rend."
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Organize a Tor meetup"
-msgstr "Organiser une rencontre Tor"
+#: (dynamic)
+msgid "Tracking and surveillance are widespread."
+msgstr "Le suivi à la trace et la surveillance sont en plein essor."
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
-msgstr "Apprenez comment organiser une rencontre Tor avec vos amis."
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
+"provides."
+msgstr ""
+"Nous pensons que la protection des renseignements personnels devrait être la"
+" norme en ligne, et câ??est ce que propose notre logiciel."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy isn't about having something to hide."
+msgstr ""
+"La protection de la vie privée ne consiste pas à avoir quelque chose à "
+"cacher."
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
+"relationships, and our vulnerabilities."
+msgstr ""
+"La protection de la vie privée consiste à protéger qui nous sommes en tant "
+"quâ??êtres humains : nos peurs, nos relations et nos vulnérabilités."
+
+#: (dynamic)
+msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
+msgstr ""
+"Les personnes ne devraient pas être exploités car elles utilisent Internet."
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
+msgstr ""
+"Les traqueurs récoltent tous vos mouvements, mais un Internet plus sûr est "
+"possible."
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "We build free and open source software anyone can use."
+msgstr ""
+"Nous développons des logiciels gratuits et open source que tout le monde "
+"peut utiliser."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
+msgstr ""
+"Le logiciel Tor est utilisé par des millions de personne partout dans le "
+"monde."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
+msgstr ""
+"Des journalistes, des militants et des internautes de tous les jours "
+"comptent sur Tor."
#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
@@ -6728,11 +6997,56 @@ msgstr ""
"Tor](https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-community-";
"team)."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Post-install and good practices"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Exit"
+msgstr "Quitter "
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Bridge"
+msgstr "Pont"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Middle/Guard relay"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.section)
msgid "Relay operations"
@@ -6785,6 +7099,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid "Publishing server descriptor."
msgstr ""
@@ -7333,11 +7649,6 @@ msgid ""
"output](https://humdi.net/vnstat/cgidemo/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Exit"
-msgstr "Quitter "
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an Exit node"
@@ -7804,23 +8115,6 @@ msgstr "service unbound start"
msgid "chflags schg /etc/resolv.conf"
msgstr "chflags schg /etc/resolv.conf"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Bridge"
-msgstr "Pont"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run an obfs4 bridge to help censored users connect to the Tor network"
@@ -7875,27 +8169,6 @@ msgstr ""
"le nom et lâ??empreinte pour éviter dâ??être facilement découvert par les FAI ou"
" les gouvernements, et dâ??être inscrit sur une liste de blocage."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Middle/Guard relay"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run a Middle/Guard relay"
@@ -7908,11 +8181,55 @@ msgid ""
"choose your platform below."
msgstr ""
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Associations"
msgstr ""
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Abuse Templates"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
+#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bad relays"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Exit Guidelines"
+msgstr "Guide sur les sorties de Tor"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Relay Universities"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Good Bad ISPs"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
+#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Swag"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -7959,11 +8276,6 @@ msgid ""
"page."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Abuse Templates"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to handle abuse complaints"
@@ -8803,11 +9115,6 @@ msgid ""
"emails](https://www.torservers.net/wiki/abuse/templates)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
-#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Bad relays"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -9030,11 +9337,6 @@ msgid ""
" [torscanner](https://code.google.com/p/torscanner/), and DetecTor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Exit Guidelines"
-msgstr "Guide sur les sorties de Tor"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Quick introduction into running your Exit relay"
@@ -9621,11 +9923,6 @@ msgid ""
"which look like they come from you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Relay Universities"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How do I make my University / ISP / etc happy with my exit node?"
@@ -10086,11 +10383,6 @@ msgid ""
"education institutions too)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
-#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Good Bad ISPs"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Some ISPs are Tor-friendly, some are not"
@@ -11366,11 +11658,6 @@ msgid ""
"Only offers colocation, no cheap VPS option. | 1/14/19 |"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
-#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Swag"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -11435,11 +11722,6 @@ msgid ""
"roots design that Leiah Jansen made for us, as well as some older designs."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -12011,112 +12293,1211 @@ msgid ""
"calling a lawyer to find representation."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Inquiries to EFF for the purpose of securing legal representation should be "
+"directed to our intake coordinator (info at eff.org)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For more information about responding to abuse complaints and other "
+"inquiries, check out the [Tor Abuse "
+"FAQ](https://support.torproject.org/abuse) and the collection of [abuse "
+"response templates](/relay/community-resources/tor-abuse-templates/) on the "
+"Tor Project's website."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For information on what to do if law enforcement seeks access to your "
+"digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp";
+"/know-your-rights) guide."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a "
+"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
+"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
+"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
+"infringing material through the Tor node."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
+"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
+" focus on."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
+"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
+"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
+"copyright's secondary liability doctrines."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
+"itself."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
+"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
+"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
+"copyright complaints."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
+"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
+"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
+"is interested in hearing from you."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.title)
+msgid "The Tor Network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Topics"
+msgstr "Sujets"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- What is Tor?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Types of relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Relay diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Getting help"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is Tor?"
+msgstr "Quâ??est-ce que Torâ???"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Tor is free software and an open network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Mitigates against tracking, surveillance and censorship."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Run by a US non-profit and volunteers from all over the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- It's Tor, not TOR."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The Tor network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- An open network that everyone can be a part of."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The network is composed of different types of servers run by volunteers "
+"around the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your server will relay the Tor traffic to another server on the Internet."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before entering the network, your server will automatically go through the"
+" relay lifecycle."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Why run a Tor relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "By running a Tor relay, you can help make the Tor network:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- faster (and therefore more usable)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more robust against attacks"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more stable in case of outages"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- safer for users (spying on more relays is harder than on a few)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Types of Relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "-"
+msgstr "â??"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Guard/middle (aka non-exit) relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A guard is the first relay in the chain of 3 relays building a Tor "
+"circuit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A middle relay is neither a guard nor an exit, but acts as the second hop "
+"between them."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- To become a guard, a middle relay has to be stable and fast (at least "
+"2MByte/s); otherwise, it will remain a middle relay."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Exit relay"
+msgstr "Relais de sortie"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The exit relay is the final relay in a Tor circuit, and sends the traffic "
+"to its destination."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- That is why exit relays have the most significant legal exposure and "
+"liability of all relays."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before running an exit relay, talk with your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- **You should not run a Tor exit relay from your home.**"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A bridge is a node in the network that is not listed in the public Tor "
+"directory, making it harder for ISPs and governments to block it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Bridges are relatively easy, low-risk, and low bandwidth Tor relays to "
+"operate."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- And there's another special kind of bridge: Pluggable transports. These "
+"hide your Tor traffic by adding a layer of obfuscation."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The lifecycle of a new relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"Non-exit relays go through a lifecycle of four phases (defined in days):"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Days 0-3: the unmeasured phase."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 3-8: network authorities start the remote measurement phase (the "
+"ramp-up guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 8-68: guard phase (where load counter intuitively drops and then "
+"rises higher)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- After 68 days, if stable and fast enough, the relay will receive a **Guard"
+" flag** (steady-state guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Read about all the phases in: <https://blog.torproject.org/lifecycle-new-";
+"relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Before we start"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Never run a relay without the consent of the network administrator or "
+"machine owner."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Read the Terms of Service (ToS) first, so you donâ??t risk losing money."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Choose which type of relay you will host. A non-exit relay is an easy way "
+"to start helping the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the documentation: <https://community.torproject.org/relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bandwidth requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Itâ??s recommended to have at least 16 Mbit/s (Mbps) upload and download "
+"bandwidth available for Tor. More is better."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- The minimum requirements for a relay are 10 Mbit/s (Mbps)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have less than 10 Mbit/s but at least 1 Mbit/s, we recommend "
+"running a bridge with obfs4 support."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monthly outbound traffic"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Relays must use at least 100 GByte of outbound/incoming traffic per month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have a metered plan, you might want to configure Tor to use only a "
+"given amount of bandwidth or monthly traffic."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More (>2 TB/month) is better and recommended."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Public IPv4 address"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Every relay needs a public IPv4 address - either directly on the host "
+"(preferred) or via NAT and port forwarding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The IPv4 address is not required to be static, but static IP addresses are"
+" preferred."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your IPv4 address should remain unchanged for at least 3 hours (network "
+"consensus)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- You can only run two Tor relays per public IPv4."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Other requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Memory: A <40 Mbit/s non-exit relay should have at least 512 MB of RAM "
+"available."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Disk storage: Tor does not need much disk storage. A typical Tor relay "
+"needs less than 200 MB."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Any modern CPU should be fine."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Uptime: Ideally, the relay runs on a server which runs 24/7."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Choosing your relay hosting"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor community team maintains GoodBadISPs â?? a list about the experience"
+" of running relays: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/good-bad-isps/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some providers only allow non-exit relays, so check the GoodBadISPs list "
+"before buying a service."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Running a relay can cost anywhere between a few bucks to hundreds per "
+"month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable the Tor Project package repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Install the tor package"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ apt update && apt install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Add relay configuration to the `/etc/tor/torrc` file:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay"
+msgstr "Nickname myNiceRelay"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr "ExitRelay 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
+msgstr "SocksPort 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "ControORPort 443"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "lSocket 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Log notice syslog"
+msgstr "Log notice syslog"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Restart the tor daemon:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ systemctl restart tor@default"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "pkg install tor ca_root_nss"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Edit the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ORPort 9001"
+msgstr "ORPort 9001"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ControlSocket 0"
+msgstr "ControlSocket 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ensure that the random_id sysctl setting is enabled:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysrc tor_enable=YES"
+msgstr "sysrc tor_enable=YES"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "service tor start"
+msgstr "service tor start"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Optional, but recommended to get package updates faster: "
+"<https://community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Verify that your relay works"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"After restarting the service, verify that the log file contains the "
+"following entry:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Self-testing indicates your ORPort is"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "reachable from the outside."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Excellent."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"About 3 hours after you started your relay, it should appear on Metrics "
+"portal in Relay Search."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical tips"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable automatic software updates."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Backup your Tor Identity Keys."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's possible to limit bandwidth usage (and traffic). Check the "
+"parameters, for example, AccountingMax, AccountingRule, AccountingStart."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you run more than one Tor relay, you need to set the MyFamily "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Orchestrating"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Running multiple relays by hand can be challenging."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Configuration management tools can make relay operators' lives easier:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ansible-relayor: <http://github.com/nusenu/ansible-relayor>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Metrics"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Metrics portal: <https://metrics.torproject.org>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can search for how many relays are in the network, how many are exits,"
+" etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- In 2021 there are ~6,600 public relays and ~1,500 bridges."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Check: how many relays are in your country? Who runs these relays? How "
+"diverse are they?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Network diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monoculture"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A single kernel vulnerability in GNU/Linux impacting all Tor relays could "
+"be devastating."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Operating System (OS): ~90% of relays are Linux."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Autonomous Systems (AS)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Try to avoid the following hosters: OVH SAS (AS16276), Online S.a.s. "
+"(AS12876), Hetzner Online GmbH (AS24940), DigitalOcean, LLC (AS14061)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The TorBSD Diversity Project"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor BSD Diversity Project (TDP) is an initiative seeking to extend the"
+" use of BSD Unix operating systems in the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Goals: increase the number of Tor relays running BSDs; Engage the BSD "
+"community about Tor anonymity; Port Tor related programs to BSD operating "
+"systems."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about exit relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal information"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Many countries have regulations that exclude internet service providers "
+"from liability."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's a good idea to consult with a lawyer or your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Under most circumstances, you will be able to handle legal matters by "
+"having an abuse response letter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal resources"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The EFF Tor Legal FAQ: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/eff-tor-legal-faq/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's important to respond to abuse complaints in a timely manner (usually "
+"within 24 hours)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Abuse letter templates: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/tor-abuse-templates>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Tips for running an exit relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Get a separate IP for the relay, and donâ??t use it for other services."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Set up a Tor Exit Notice, so if someone checks your exit IP they'll know "
+"that itâ??s a Tor Exit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you receive excessive complaints, consider running a Reduced Exit "
+"Policy."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- For more tips: <https://blog.torproject.org/tips-running-exit-node>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running relays with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can work with your university department, employer or institution, or "
+"an organization like Torservers.org, Nos oignons, etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some organizations â?? known as Relay Associations â?? are solely dedicated to"
+" this purpose: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/relay-associations/>."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relays associations"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's often advised to create some type of non-profit organization. This is"
+" useful for having a bank account and shared ownership."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The most important thing is to have a group of people (3-5 suggested to "
+"start) interested in helping."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with universities"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Universities are typically home to a reliable, robust, and well-equipped "
+"network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Many computer science departments and university libraries run relays: "
+"Massachusetts Institute of Technology, Universität Stuttgart, the University"
+" of Waterloo."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Inquiries to EFF for the purpose of securing legal representation should be "
-"directed to our intake coordinator (info at eff.org)."
+"- Read more: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/tor-relay-universities/>"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"For more information about responding to abuse complaints and other "
-"inquiries, check out the [Tor Abuse "
-"FAQ](https://support.torproject.org/abuse) and the collection of [abuse "
-"response templates](/relay/community-resources/tor-abuse-templates/) on the "
-"Tor Project's website."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "At your company or organization"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"For information on what to do if law enforcement seeks access to your "
-"digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp";
-"/know-your-rights) guide."
+"- If you work at a Tor-friendly company or organization, that's another "
+"ideal place to run a relay."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?"
+"- Companies like Brass Horn Communications, Quintex Alliance Consulting, and"
+" many others run relays."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a "
-"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
-"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
+"- And organizations like Digital Courage, Access Now, Derechos Digitales, "
+"Calyx Institute, and Lebanon Libraries in New Hampshire."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is a bad relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
-"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
-"infringing material through the Tor node."
+"- A bad relay is one that either doesn't work properly or tampers with our "
+"users' connections. That can be either through maliciousness or "
+"misconfiguration."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
-"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+"- For example: tampering with exit traffic in any way (including dropping "
+"accepted connections). Or, running HSDirs that harvest and probe .onion "
+"addresses"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Reporting a bad relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
-" focus on."
+"- The \"Bad relays\" private working group at the Tor Project work to detect"
+" misconfigured, malicious, or suspicious relays."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+"- Users can report bad relays by sending an email to bad-"
+"relays@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx with the relayâ??s IP address or fingerprint, what"
+" kind of behavior you see, and any additional information needed to "
+"reproduce the issue."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What happens to bad relays?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
-"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
-"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
-"copyright's secondary liability doctrines."
+"- After a relay is reported and behavior has been verified, the Tor Project "
+"will attempt to contact the relay operator."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
-"itself."
+"- The relay will be flagged to prevent it from being used (BadExit, Invalid,"
+" Reject)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
-"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
-"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
-"copyright complaints."
+"- The working group actively looks for bad relays using open source tools "
+"like exitmap, sysbilhunter."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "How do I get help running a Tor relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the Tor Relay documentation:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "<https://community.torproject.org/relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
-"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
-"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
-"is interested in hearing from you."
+"- Subscribe to the tor-relays mailing list: <https://lists.torproject.org";
+"/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-relays>"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Join our IRC channel: #tor-relays in irc.oftc.net"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Thank you!"
+msgstr "Merci."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.title)
msgid "Onion service DoS guidelines"
msgstr ""
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
+#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion-Location"
+msgstr "Emplacement onion « Onion-Location »"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
+#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
+msgid "HTTPS for your onion service"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
+#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Operational Security"
+msgstr "Sécurité opérationnelle"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
+#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Client Authorization"
+msgstr "Autorisation de clients"
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Tips to help you keep afloat in turbulent times."
@@ -12340,11 +13721,6 @@ msgid ""
"manual configuration and tinkering is needed by onion operators."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
-#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion-Location"
-msgstr "Emplacement onion « Onion-Location »"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up an Onion-Location for your onion site."
@@ -12861,11 +14237,6 @@ msgstr ""
"onion](https://gitweb.torproject.org/tor-browser-spec.git/tree/proposals/100";
"-onion-location-header.txt) (page en anglais)."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
-#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
-msgid "HTTPS for your onion service"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn why some onions have TLS certificates."
@@ -13152,11 +14523,6 @@ msgid ""
"7686](https://tools.ietf.org/html/rfc7686)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
-#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Operational Security"
-msgstr "Sécurité opérationnelle"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn more tips to secure your Onion Services."
@@ -13288,11 +14654,6 @@ msgstr ""
"services) et le [LisezMoi de sécurité de Vanguards](https://github.com";
"/mikeperry-tor/vanguards/blob/master/README_SECURITY.md)."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
-#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Client Authorization"
-msgstr "Autorisation de clients"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up client authorization for your onion services."
@@ -13735,7 +15096,7 @@ msgstr "HidServAuth [onion-address] [auth-cookie] [service-name]"
msgid "You can now connect to the onion service address."
msgstr "Vous pouvez maintenant vous connecter à lâ??adresse du service onion."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.title)
msgid "How to install Tor"
msgstr ""
@@ -14027,13 +15388,69 @@ msgid ""
"you can start it just by running tor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "NetBSD"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Post-install"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian / Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonflyBSD"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Docker"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
+msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Fedora"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "FreeBSD"
+msgstr "FreeBSD"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "OpenBSD"
+msgstr "OpenBSD"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on NetBSD"
@@ -14417,11 +15834,6 @@ msgstr ""
msgid "Nickname PickANickname"
msgstr "Nickname PickANickname"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Log notice syslog"
-msgstr "Log notice syslog"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
@@ -14668,11 +16080,6 @@ msgid ""
"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Post-install"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to find your bridge in Relay Search and connect manually"
@@ -14731,11 +16138,6 @@ msgid ""
"to show up in Relay Search."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian / Ubuntu"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Debian / Ubuntu"
@@ -15004,11 +16406,6 @@ msgid ""
"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Windows"
@@ -15163,13 +16560,6 @@ msgid ""
"like this in `C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\\tor\\notice.log`."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "DragonflyBSD"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on DragonflyBSD"
@@ -15421,19 +16811,6 @@ msgstr "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "service tor start"
-msgstr "service tor start"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
@@ -15460,11 +16837,6 @@ msgid ""
"section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Docker"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge using a docker container"
@@ -15485,7 +16857,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"First, [download docker-"
"compose.yml](https://gitlab.torproject.org/torproject/anti-censorship";
-"/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and then write your "
+"/docker-obfs4-bridge/raw/main/docker-compose.yml), and then write your "
"bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the same directory "
"as `docker-compose.yml`. Here's a template:"
msgstr ""
@@ -15681,11 +17053,6 @@ msgid ""
"obfs4-bridge/raw/master/.env) to get started."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
-msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on CentOS / RHEL / OpenSUSE"
@@ -15848,15 +17215,6 @@ msgstr ""
msgid "### 5. Monitor your logs (usually in your syslog)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Fedora"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Fedora"
@@ -15892,13 +17250,6 @@ msgstr "/sbin/restorecon -v /usr/local/bin/obfs4proxy"
msgid "systemctl restart tor"
msgstr "systemctl restart tor"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "FreeBSD"
-msgstr "FreeBSD"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on FreeBSD"
@@ -15936,33 +17287,12 @@ msgstr ""
msgid "### 3. Ensure that the `random_id` sysctl setting is enabled:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
-msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_enable=YES"
-msgstr "sysrc tor_enable=YES"
+msgid "### 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -16030,13 +17360,6 @@ msgstr "enabled: yes"
msgid "### 7. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "OpenBSD"
-msgstr "OpenBSD"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on OpenBSD"
@@ -16382,46 +17705,6 @@ msgstr ""
msgid "#Change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myNiceRelay"
-msgstr "Nickname myNiceRelay"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 9001"
-msgstr "ORPort 9001"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ExitRelay 0"
-msgstr "ExitRelay 0"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "SocksPort 0"
-msgstr "SocksPort 0"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "#Paths assume you extracted to C:\\Users\\torrelay\\tor - if you"
@@ -16463,19 +17746,6 @@ msgid ""
"#Put your email below - Note that it will be published on the metrics page"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "Make sure everything is filled in correctly, then save and exit."
@@ -16581,6 +17851,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -16596,6 +17868,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -16897,14 +18171,6 @@ msgstr ""
msgid "# 5. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/). If your relay is now running, check out the "
-"[post-install](/relay/setup/post-install/) notes."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
msgid "Debian/Ubuntu"
@@ -16962,11 +18228,6 @@ msgstr ""
msgid "ORPort 443"
msgstr "ORPort 443"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ControlSocket 0"
-msgstr "ControlSocket 0"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Restart the Service"
@@ -17818,6 +19079,7 @@ msgstr ""
msgid "sudo unattended-upgrade -d"
msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -17914,82 +19176,10 @@ msgstr "Résistez à la pandémie de surveillance."
msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
msgstr "Votre don sera égalé par les Amis de Tor à concurrence de 100â??000 $."
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Faire un don maintenant"
-
#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
msgid "DONATE NOW"
msgstr "FAITES UN DON MAINTENANT"
-#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
-msgid "Download Tor Browser"
-msgstr "Télécharger le Navigateur Tor"
-
-#: lego/templates/footer.html:14 templates/footer.html:14
-msgid ""
-"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
-"surveillance, or censorship."
-msgstr ""
-"Téléchargez le Navigateur Tor afin de découvrir une navigation qui protège "
-"vraiment votre vie privée et vos données personnelles, sans suivi à la "
-"trace, ni surveillance, ni censure."
-
-#: lego/templates/footer.html:35 templates/footer.html:35
-msgid "Our mission:"
-msgstr "Notre mission :"
-
-#: lego/templates/footer.html:36 templates/footer.html:36
-msgid ""
-"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
-" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
-"availability and use, and furthering their scientific and popular "
-"understanding."
-msgstr ""
-"Faire progresser les droits de la personne et les libertés en créant et en "
-"déployant des technologies gratuites dâ??anonymat et de protection de la vie "
-"privée et des données personnelles, à code source ouvert. Nous soutenons "
-"aussi leur disponibilité et leur utilisation sans restriction en les faisant"
-" mieux connaître des scientifiques et du public."
-
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate"
-msgstr "Faire un don"
-
-#: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "Sâ??abonner à notre lettre dâ??information"
-
-#: lego/templates/footer.html:76 templates/footer.html:76
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
-msgstr "Recevez les mises à jours et opportunités mensuelles du Projet Tor :"
-
-#: lego/templates/footer.html:77 templates/footer.html:77
-msgid "Sign up"
-msgstr "Sâ??abonner"
-
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
-#, python-format
-msgid ""
-"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
-"found in our %(link_to_faq)s"
-msgstr ""
-"Les avis de marque de commerce, de droit dâ??auteur et les règles "
-"dâ??utilisation par des tiers se trouvent dans notre %(link_to_faq)s"
-
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
-msgid "Menu"
-msgstr "Menu"
-
#: lego/templates/search.html:5
msgid "Search"
msgstr "Chercher"
@@ -18106,33 +19296,6 @@ msgid ""
" Google Summer of Code and Outreachy participants"
msgstr ""
-#: templates/homepage.html:5 templates/meta.html:10 templates/slideshow.html:5
-#: templates/slideshow.html:6
-msgid "Tor Project"
-msgstr "Le Projet Tor"
-
-#: templates/localization.html:27
-msgid "Can you help us improve our translations?"
-msgstr ""
-
-#: templates/localization.html:29
-msgid ""
-"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
-"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
-"us, or become part of our translators squad."
-msgstr ""
-
-#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
-msgstr ""
-
-#: templates/meta.html:3
-msgid ""
-"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
-msgstr ""
-"Défendez-vous contre le suivi à la trace et la surveillance. Contournez la "
-"censure."
-
#: templates/onion-services.html:27
msgid "Onionize any website"
msgstr ""
@@ -18179,116 +19342,10 @@ msgstr ""
"Le bouche à oreille est essentiel pour toucher de nouvelles personnes et les"
" aider à se protéger en ligne. Voici comment vous pouvez aider :"
-#: templates/outreach-talk.html:11
-msgid "Privacy and freedom are human rights."
-msgstr ""
-"La protection des renseignements personnels et les libertés font partie des "
-"droits de la personne."
-
-#: templates/outreach-talk.html:12
-msgid ""
-"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
-msgstr ""
-"Ces droits sont reniés en ligne partout dans le monde, mais Tor les rend."
-
-#: templates/outreach-talk.html:22
-msgid "Tracking and surveillance are widespread."
-msgstr "Le suivi à la trace et la surveillance sont en plein essor."
-
-#: templates/outreach-talk.html:23
-msgid ""
-"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
-"provides."
-msgstr ""
-"Nous pensons que la protection des renseignements personnels devrait être la"
-" norme en ligne, et câ??est ce que propose notre logiciel."
-
-#: templates/outreach-talk.html:33
-msgid "Privacy isn't about having something to hide."
-msgstr ""
-"La protection de la vie privée ne consiste pas à avoir quelque chose à "
-"cacher."
-
-#: templates/outreach-talk.html:34
-msgid ""
-"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
-"relationships, and our vulnerabilities."
-msgstr ""
-"La protection de la vie privée consiste à protéger qui nous sommes en tant "
-"quâ??êtres humains : nos peurs, nos relations et nos vulnérabilités."
-
-#: templates/outreach-talk.html:44
-msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
-msgstr ""
-"Les personnes ne devraient pas être exploités car elles utilisent Internet."
-
-#: templates/outreach-talk.html:45
-msgid ""
-"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
-msgstr ""
-"Les traqueurs récoltent tous vos mouvements, mais un Internet plus sûr est "
-"possible."
-
-#: templates/outreach-talk.html:55
-msgid ""
-"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
-"organization."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:56
-msgid "We build free and open source software anyone can use."
-msgstr ""
-"Nous développons des logiciels gratuits et open source que tout le monde "
-"peut utiliser."
-
-#: templates/outreach-talk.html:66
-msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
-msgstr ""
-"Le logiciel Tor est utilisé par des millions de personne partout dans le "
-"monde."
-
-#: templates/outreach-talk.html:67
-msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
-msgstr ""
-"Des journalistes, des militants et des internautes de tous les jours "
-"comptent sur Tor."
-
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
-msgid "Contributors to this page:"
-msgstr "Ont contribué à cette page :"
-
#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
msgid "Back to previous page: "
msgstr "Retour à la page précédente :"
-#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
-msgid "Edit this page"
-msgstr "Modifier cette page"
-
-#: templates/outreach.html:27
-msgid "Tor Speakers Bureau"
-msgstr "Bureau des conférenciers Tor"
-
-#: templates/outreach.html:29
-msgid ""
-"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
-" your next event. You can request a speaker by contacting "
-"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
-"date, and other details."
-msgstr ""
-"Nous avons un groupe dédié de contributeurs à Tor qui sont prêts à prendre "
-"la parole lors de votre prochain événement. Vous pouvez solliciter un "
-"conférencier en contactant speak@xxxxxxxxxxxxxx avec votre sujet préféré, "
-"les exigences linguistiques, la date et autres détails."
-
-#: templates/outreach.html:32
-msgid "Request a Speaker"
-msgstr "Demander un Conférencier"
-
-#: templates/outreach.html:36
-msgid "Upcoming Tor Events"
-msgstr "�vénements Tor à venir"
-
#: templates/project.html:40
msgid "Back to "
msgstr ""
@@ -18315,27 +19372,6 @@ msgstr ""
msgid "Relay Operators mailing list"
msgstr ""
-#: templates/training.html:27
-msgid "Join the Community"
-msgstr "Rejoindre la communauté"
-
-#: templates/training.html:29
-msgid ""
-"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
-"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
-"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
-"team and let's talk."
-msgstr ""
-"Souhaitez-vous inviter quelquâ??un de Tor à former votre groupeâ??? Bien que "
-"nous recevions un volume élevé de demandes de formation et que nous ne "
-"soyons pas en mesure dâ??offrir une formation en personne, nous pourrons peut-"
-"être tout de même vous aider. Contactez lâ??équipe chargée de la communauté et"
-" parlons-en."
-
-#: templates/training.html:32
-msgid "Community mailing list"
-msgstr "Liste de diffusion de la communauté"
-
#: templates/user-research.html:31
msgid "Become a Community User Researcher"
msgstr ""
diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po
index 1b15a9bc23..2d2551824a 100644
--- a/contents+he.po
+++ b/contents+he.po
@@ -2,18 +2,18 @@
# Translators:
# itaizand, 2019
# Giovanni Pellerano <giovanni.pellerano@xxxxxxxxxxxxx>, 2020
+# Omeritzics Games <omeritzicschwartz@xxxxxxxxx>, 2021
+# zxcsd <jenisjpl@xxxxxxxxx>, 2021
# erinm, 2021
# Zeev Shilor <zshilor@xxxxxxxxx>, 2021
# Emma Peel, 2021
-# Omer I.S. <omeritzicschwartz@xxxxxxxxx>, 2021
-# zxcsd <jenisjpl@xxxxxxxxx>, 2021
# ION, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-08 14:35+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 13:01+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
"Last-Translator: ION, 2021\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/he/)\n"
@@ -23,6 +23,241 @@ msgstr ""
"Language: he\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
+msgstr "×?×?× ×? ×¢×? עצ×?×?×? ×?×¤× ×? ×?עק×? ×?צ×?ת×?ת. עקפ×? ×¦× ×?×?ר×?."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Project"
+msgstr "Tor Project"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate"
+msgstr "תר×?×?"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate Now"
+msgstr "תר×?×? ×¢×?ש×?×?"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Menu"
+msgstr "תפר×?×?"
+
+#: (dynamic)
+msgid "About"
+msgstr "×?×?×?×?ת"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Documentation"
+msgstr "ת×?×¢×?×?"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Support"
+msgstr "ת×?×?×?×?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community"
+msgstr "ק×?×?×?×?"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Blog"
+msgstr "×?×?×?×?"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Download Tor Browser"
+msgstr "×?×?ר×?×?×? ×?ת ×?פ×?פ×? Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Training"
+msgstr "ת×?ר×?×?×?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
+msgstr "×?×?×? ×?× ×? ×?×?×?×? ×?ת ק×?×?×?ת×? ×?×?×?×? ×?ש×?×?×?ש ×? Tor? ×?×?×?צע×?×? ×?×?×?×? ×¢×?×?×?×?×? ×?רש×?ת×?."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Check our resources"
+msgstr "×?×?×?ק ×?ת ×?×?×?צע×?×? ש×?× ×?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Outreach"
+msgstr "×?ש×?פ×?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Bring Tor materials to your next community event."
+msgstr "×?×?×?×?×? ×?×?×?ר×? Tor ×?×?×?ר×?×¢ ×?ק×?×?×?×? ×?×?×? ש×?×?×?."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/
+#: (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
+msgid "community"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Tell the world about Tor"
+msgstr "ספר×? ×?×¢×?×?×? ×¢×? Tor."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion Services"
+msgstr "ש×?ר×?ת×? ×?צ×?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
+"Learn how you can deploy onion services."
+msgstr ""
+"שר×?ת×? ×?צ×? ×¢×?×?ר×?×? ×?×? ×?×?×?שת×?ש×?×? ×?× ×?ר×? ×?עק×?×?×? ×?×¦× ×?×?ר×?. ×?×?×?×?×? ×?×?צ×? ת×?×?×?×? ×?×?×?ש×? "
+"שר×?ת×? ×?צ×?."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Grow your .onion"
+msgstr "×?×?×?×?×?×? ×?ת ש×?×?×?ת ×?×?צ×? ש×?×?×?."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Localization"
+msgstr "×?×?ק×?×?×?צ×?×?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
+" be translated into a lot of languages."
+msgstr ""
+"×?× ×? ר×?צ×?×? ש Tor ×?ש×?ש ×?×? ×?×?×? ×?×¢×?×?×?, ש×?ש×?×¢×? ש×?ת×?×?× ×? ש×?× ×? ×?×?×?×?ת ×?×?×?×?ת ×?ת×?ר×?×?ת "
+"×?שפ×?ת ר×?×?ת."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Help us translate"
+msgstr "×¢×?ר×? ×?× ×? ×?תר×?×?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research"
+msgstr "×?×?קר×? ש×?×?×?ש"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
+msgstr "×?× ×? ×?×?×?×?×?×? ×?ת פר×?×?×?ת ×?שת×?ש×?× ×? ×?עת ש×?× ×? ×?×?צע×?×? ×?×?קר×?×?."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Learn about Tor users"
+msgstr "×?×?×?×?×? ×¢×? ×?שת×?ש×? Tor."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Relay Operations"
+msgstr "פע×?×?×?ת × ×?ת×?×?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
+"faster by running a relay today."
+msgstr ""
+"× ×?ת×?×?×?×? ×?× ×? ×¢×?×?×? ×?ש×?ר×? ש×? רשת Tor. ×¢×?ר×? ×?×?פ×?×? ×?ת Tor ×?×?ק ×?×?×?×?ר ×?×?תר ×¢×? ×?×?×? "
+"×?פע×?ת × ×?ת×?×? ×?×?×?×?."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Grow the Tor network"
+msgstr "×?×?×?×?×?×? ×?ת רשת Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate."
+msgstr ""
+"פר×?×?ק×? tor ×?×?×?×?×? ×?×?פ×? ק×?×?×?×? ×?ס×?×?×? ×?×?×?×?×?. tor ×?×?×? ×?ק×?×? ×?×? ×?× ×©×?×? ×?×?×?ר×?×? "
+"×?×?ר×?×?ש ×?×?×?×?×?×? ×?×?×?×?×?, ×?×?×?×?ק × ×§×?×?ת ×?×?×?, ×?×?ק×?ת ×?×?ק."
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
+"surveillance, or censorship."
+msgstr ""
+"×?×?ר×?×?×? ×?ת ×?פ×?פ×? Tor ×?×?×? ×?×?×ª× ×¡×?ת ×?×?×?×?ש×? פר×?×?ת ×?×?×?ת×?ת ×?×?×? ×?עק×?, ×?עק×? ס×?×?×?, ×?×?"
+" ×¦× ×?×?ר×?."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Our mission:"
+msgstr "×?×?×?×¢×?×? ש×?× ×?:"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
+" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
+"availability and use, and furthering their scientific and popular "
+"understanding."
+msgstr ""
+"×?ק×?×? ×?ת ×?×?×?×?×?ת ×?פר×? ×?×?×?×?פש ×?×?×?צע×?ת ×?צ×?ר×? ×?×?×?ש×?×? ש×? ×?×?× ×?×?×?×?×?×?ת ק×?×? פת×?×? "
+"×?×?פש×? ×?×?× ×?× ×?×?×?×?ת ×?פר×?×?×?ת, ת×?×?×?×? ×?×?×?×?× ×?ת ש×?×?× ×? ×?×?×?×?×?ת ×?ש×?×?×?ש, ×?ק×?×?×?×? ×?×?×?×¢ "
+"×?×?×?×?× ×? ש×? ×?צ×?×?×?ר ש×?×?×?. "
+
+#: (dynamic)
+msgid "Jobs"
+msgstr "×?שר×?ת"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contact"
+msgstr "צר×? קשר"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Press"
+msgstr "×¢×?ת×?× ×?ת"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgstr "×?×?רש×?×? ×?×?× ×?×? ×?×?×?×?×¢×?×? ש×?× ×?"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr "ק×?×?×? ×¢×?×?×?× ×?×? ×?×?×?ש×?×?×? ×?×?×?×?×?× ×?×?×?ת ×?פר×?×?ק×? Tor:"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Sign up"
+msgstr "×?×?רש×?×?"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
+"found in our %(link_to_faq)s"
+msgstr ""
+"ס×?×?× ×?×? ×?ס×?ר×?×?×?, ×?×?×?×¢×?ת ×?×?×?×?×?ת ×?×?צר×?×?, ×?×?×?×?×? ×?ש×?×?×?ש ×?ת×?×?× ×?ת צ×? ש×?×?ש×? × ×?ת×? "
+"×?×?צ×?×? ×? %(link_to_faq)s"
+
#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
msgid "Join the Tor Community"
msgstr "×?צ×?רפ×? ×?ק×?×?×?ת Tor"
@@ -31,10 +266,6 @@ msgstr "×?צ×?רפ×? ×?ק×?×?×?ת Tor"
msgid "Our community is made up of human rights defenders around the world."
msgstr "ק×?×?×?×ª× ×? ×?× ×?×?×? ×?×?×?×?× ×? ×?×?×?×?×?ת ×?פר×? ×?ר×?×?×? ×?×¢×?×?×?."
-#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
-msgid "community"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid "The Tor community is made up of all kinds of contributors."
msgstr "ק×?×?×?ת Tor ×?×?ר×?×?ת ×?ס×?×?×?×? ר×?×?×? ש×? ת×?ר×?×?×?."
@@ -63,40 +294,6 @@ msgstr ""
"×?×?×?×? × ×?ת×? ×?×?צ×?×? ×?ר×?×?×? ש×?× ×?ת ×?×?×ª× ×?×? ×?×?ס×?רת ק×?×?×?ת Tor ×?×?×? ×?ק×?ר×?ת ש×?ס×?×?×¢×? ×?×? "
"×?×¢×?×?ר ×? Tor"
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Relay Operations"
-msgstr "פע×?×?×?ת × ×?ת×?×?"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
-"faster by running a relay today."
-msgstr ""
-"× ×?ת×?×?×?×? ×?× ×? ×¢×?×?×? ×?ש×?ר×? ש×? רשת Tor. ×¢×?ר×? ×?×?פ×?×? ×?ת Tor ×?×?ק ×?×?×?×?ר ×?×?תר ×¢×? ×?×?×? "
-"×?פע×?ת × ×?ת×?×? ×?×?×?×?."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community"
-msgstr "ק×?×?×?×?"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Grow the Tor network"
-msgstr "×?×?×?×?×?×? ×?ת רשת Tor"
-
#: https//community.torproject.org/relay/
#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.body)
msgid "The Tor network relies on volunteers to donate bandwidth."
@@ -151,21 +348,6 @@ msgstr ""
"×?פע×?ת × ×?ת×?×? ×?×?×?×?×?ת ×?×?ש×?ר×?×? ×?×?× ×?×?×? ×?×?×?×?×?×?×?ת, ×?×?×? ×?ס×?×?×? ×?×?×?×¢ ×?×?× ×? שפע ש×? "
"×?ק×?ר×?ת ש×?×¢×?ר×? ×?×?פע×?×?ת ×?× ×?ת×?×?×?×? ש×?× ×?."
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research"
-msgstr "×?×?קר×? ש×?×?×?ש"
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
-msgstr "×?× ×? ×?×?×?×?×?×? ×?ת פר×?×?×?ת ×?שת×?ש×?× ×? ×?עת ש×?× ×? ×?×?צע×?×? ×?×?קר×?×?."
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Learn about Tor users"
-msgstr "×?×?×?×?×? ×¢×? ×?שת×?ש×? Tor."
-
#: https//community.torproject.org/user-research/
#: (content/user-research/contents+en.lrpage.body)
msgid "## We respect our users' privacy when we conduct research."
@@ -229,27 +411,93 @@ msgstr ""
" × ×¨×?×? ×?×? ×?×?×?×?×?, ×?× ×? [צ×?ר קשר](mailto:gso+c@xxxxxxxxxxxxxx) ×?×?×? ×?שתף ×?ת "
"ת×?×?× ×?×?ת×?×? ×?×?ק×?×? ×?ש×?ר ×?×?ש×?×?×?×? ×¢×? ×¢×?×?ר."
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Training"
-msgstr "ת×?ר×?×?×?"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Checklist"
+msgstr "רש×?×?ת ת×?×?×? ×?×?ר×?×?"
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
-msgstr "×?×?×? ×?× ×? ×?×?×?×? ×?ת ק×?×?×?ת×? ×?×?×?×? ×?ש×?×?×?ש ×? Tor? ×?×?×?צע×?×? ×?×?×?×? ×¢×?×?×?×?×? ×?רש×?ת×?."
+"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
+"conduct your training."
+msgstr ""
+"×?×?ת×?סס ×¢×? ת×?×?×?×?×?×? ×?×?×?×?×?×?×?, ×?ש ×?× ×? רש×?×?ת ת×?×?×? שתע×?×?ר ×?×? ×?×?ת×?×?× ×? ×?×?×?צ×?×¢ "
+"×?×?×?ר×?×?ת ש×?×?."
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Check our resources"
-msgstr "×?×?×?ק ×?ת ×?×?×?צע×?×? ש×?× ×?"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Best Practices"
+msgstr "ת×?ר×?×?×? פע×?×?×?ת ×?×?×?×?×?×?ת"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
+"curated some resources to help you make the most of your training event."
+msgstr ""
+"×?×?× ×?ת ×?ת×?×?×?×?ת ×?× ×? ×?×?×?× ×?×?ת ×?ת×?ר×?×?×? ×?×?×?×? ×?×?×¢×?×?, ×?×?×?×? ×¢×?צ×?× ×? ×?×?×? ×¢×?ר×?×? ×?×¢×?×?ר ×?×?"
+" ×?×?×?צ×?×? ×?ת ×?×?×?×?×? ×?×?×?ר×?×¢ ×?×?×?ר×?×?."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Resources"
+msgstr "×?ש×?×?×? ×?×?ר×?×?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Code of Conduct for Trainers"
+msgstr "ק×?×? ×?×ª× ×?×?×?ת ש×? ×?×?ר×?×?×?×?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Foster a safe, engaging environment."
+msgstr "ק×?×?×? ס×?×?×?×? ×?×¢× ×?× ×ª ×?×?×?×?×?×?."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Training FAQ"
+msgstr "ש×?×?×?ת × ×¤×?צ×?ת ×¢×? ×?×?ר×?ת Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
+"for answering them."
+msgstr ""
+"×?× ×©×?×? ×?×?ש×?×? ×? Tor ×?עת×?×? ש×?×?×?×?×? ש×?×?×?ת ×?×?×?×?ת, ×?×?× ×? ×?×?×?×?×?×? ×?ס×?×?×¢ ×?×? ×?×?×?×?×? ×¢×?×?ר×?"
+" תש×?×?×?ת."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Risks"
+msgstr "ס×?×?×?× ×?×?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Things you should be aware of before running a digital security training."
+msgstr "× ×?ש×?×?×? ש×?ש ×?תת ×¢×?×?×?×? ×?ת ×?×?עת ×?×¤× ×? ש×?×?צע×?×? ×?×?ר×?×? ×?×?×?×?×? ×?×?×?×?×?×?×?ת."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Join the Community"
+msgstr "×?צ×?רפ×? ×?ק×?×?×?×?"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
+"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
+"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
+"team and let's talk."
+msgstr ""
+"×?×?×? ×?ת×? ×?×¢×?× ×?× ×?×? ×?×?×?×?×?×? ×?×?ש×?×? ×? Tor ×?תר×?×? ×?ת ×?ק×?×?צ×? ש×?×?×?? ×?×¢×?×? ש×?× ×? ×?ק×?×?×?×? "
+"×?×?×?ת × ×?×?×?ת ש×? ×?קש×?ת תר×?×?×? ×?×?×?×?×? ×?×? × ×?×?×? ×?×?צ×?×¢ תר×?×?×? ×¤× ×?×? ×?×? ×¤× ×?×?, ×?× ×? ×¢×?×?×?×? "
+"×?×?×?×? × ×?×?×? ×?×¢×?×?ר. ×?תקשר×? ×?×? צ×?×?ת ×?ק×?×?×?×? ×?×?×?×? × ×©×?×?×?."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Community mailing list"
+msgstr "ק×?×?צת ×?×?×?×?\"×? ש×? ×?ק×?×?×?×?"
#: https//community.torproject.org/training/
#: (content/training/contents+en.lrpage.body)
@@ -285,25 +533,6 @@ msgstr ""
"ש×?× ×? Team](https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-";
"community-team) ×?ק×?×?ת ×¢×?ר×? × ×?ספת."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion Services"
-msgstr "ש×?ר×?ת×? ×?צ×?"
-
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
-"Learn how you can deploy onion services."
-msgstr ""
-"שר×?ת×? ×?צ×? ×¢×?×?ר×?×? ×?×? ×?×?×?שת×?ש×?×? ×?× ×?ר×? ×?עק×?×?×? ×?×¦× ×?×?ר×?. ×?×?×?×?×? ×?×?צ×? ת×?×?×?×? ×?×?×?ש×? "
-"שר×?ת×? ×?צ×?."
-
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Grow your .onion"
-msgstr "×?×?×?×?×?×? ×?ת ש×?×?×?ת ×?×?צ×? ש×?×?×?."
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/
#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.body)
msgid "##What are Onion Services?"
@@ -319,24 +548,72 @@ msgstr ""
"שר×?ת×? ×?צ×? ×?×? שר×?ת×?×? ×©× ×?ת×? ×?×?×?× ×¡ ×?×?×?×?×? רק ×? Tor. ×?פע×?ת שר×?ת ×?צ×? ×?×§× ×? ×?×?שת×?ש×?×?"
" ×?ת ×?×? ×?×?×?×?×?×?ת ש×? HTTPS ×?ת×?ספת ×?תר×?× ×?ת פר×?×?×?ת ×©× ×?ספ×?×? ×?×?פ×?פ×? Tor. "
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Localization"
-msgstr "×?×?ק×?×?×?צ×?×?"
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Becoming a Tor translator"
+msgstr "×?×?פ×?×? ×?×?תר×?×?/ת"
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Current Status of Translations"
+msgstr "×?צ×? ×?תר×?×?×?×?×? ×?ר×?×¢"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
-" be translated into a lot of languages."
+"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
+"localization status for all of the different Tor Project projects."
msgstr ""
-"×?× ×? ר×?צ×?×? ש Tor ×?ש×?ש ×?×? ×?×?×? ×?×¢×?×?×?, ש×?ש×?×¢×? ש×?ת×?×?× ×? ש×?× ×? ×?×?×?×?ת ×?×?×?×?ת ×?ת×?ר×?×?ת "
-"×?שפ×?ת ר×?×?ת."
+"×?×?× ×?×? ×?×?×?×?×?×? ×?×?×?×? ×?×?ת×?×?×?? ×?×?×? ת×?×?×? ×?×?צ×?×? סק×?ר×? ש×? ×?צ×? ×?×?×?ק×?×?×?צ×?×? ש×? ×?×? "
+"×?פר×?×?ק×?×?×? ×?ש×?× ×?×? ש×? פר×?×?ק×? Tor."
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Help us translate"
-msgstr "×¢×?ר×? ×?× ×? ×?תר×?×?"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Pick a project"
+msgstr "×?×?×?רת פר×?×?ק×?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to find a project to contribute to"
+msgstr "×?×?צ×? ×?×?תר פר×?×?ק×? ×?×?×? ×?תר×?×? ×?×?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Report a problem with a translation"
+msgstr "×?×?×?×?×? ×?×¢×?×? ×?תר×?×?×?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
+"learn to fix it."
+msgstr ""
+"×?עת×?×? ×?תר×?×?×?×?×? ש×? ×?×?×?ש×?×?×?×? ×?×?× ×? פ×?×¢×?×?×? ×?×?×?×?×?. ×?×?×? ת×?×?×?×? ×?×?×?×?×? ×?×?צ×? ×?תק×? ×?×?ת."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Can you help us improve our translations?"
+msgstr "×?×?×? ת×?×?×?×? ×?ס×?×?×¢ ×?× ×? ×?ת×?ר×?×??"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
+"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
+"us, or become part of our translators squad."
+msgstr ""
+"×?×?ק×?×?×?צ×?×? ×?× ×? ×?×?×?×¥ ×?ת×?ש×? ×?×?×? ×?ר×?×? ×?×?×?ש×?×?×?×? ש×?× ×?. ש×?ת×? ×?×? ×?ש×?פ×?ר×?×? ×©× ×?×?×? ×?×?צע"
+" ×?תר×?×?×?×?×? ש×?× ×?? פת×?×? קר×?×?×?ת שר×?ת, ×¤× ×? ×?×?×?× ×?, ×?×? ×?צ×?רפ×? ×?×?×?ק ×?×?×?×?×?ת ×?×?תר×?×?×?×? "
+"ש×?× ×?."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Translators mailing list"
+msgstr "ק×?×?צת ×?×?×?×?\"×? ש×? ×?×?תר×?×?×?×?"
#: https//community.torproject.org/localization/
#: (content/localization/contents+en.lrpage.body)
@@ -372,20 +649,67 @@ msgstr ""
"website](https://torpat.ch/tpo-locales), ×?×? ×?×©× ×? ×?ס×?×?×?×? ר×?×?×? ×¢×?×?ר×? × ×?×?×? ×?×? "
"×?×? ×?ק×?×? ×¢×?ר×?."
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Outreach"
-msgstr "×?ש×?פ×?"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Street team kit"
+msgstr "ק×?×? ×?צ×?×?ת ר×?×?×?"
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Bring Tor materials to your next community event."
-msgstr "×?×?×?×?×? ×?×?×?ר×? Tor ×?×?×?ר×?×¢ ×?ק×?×?×?×? ×?×?×? ש×?×?×?."
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
+"people excited about using Tor."
+msgstr ""
+"×?ק×?×? ×?×?×? ×?×?×?×? פ×?×?×?ר×?×? ×?×?×?פס×?×?, ס×?×?קר×?×?, ×?×?×?×?ר×?×? ×?×?ר×?×? ×?×?×?×?ת ×?× ×©×?×? ×?×?ת×?×?×? ×? "
+"Tor."
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Tell the world about Tor"
-msgstr "ספר×? ×?×¢×?×?×? ×¢×? Tor."
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about Tor"
+msgstr "×?×?ר×? ×¢×? Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
+"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+msgstr ""
+"×?×?×? ת×?צ×?×? ×?×?×?ר×?×? ש×?ס×?×?ר×?×? ×?ת ×?×?×?ש×?×?×? ×?×?ס×?ס×?×?×? ש×? Tor, רע×?×?× ×?ת ×?×?×?× ×ª ש×?×?ת "
+"Tor, ×?צע×?ת ×?פ×?ס×?×?×? ×?רשת ×?×?×?רת×?ת, ×?×¢×?×?."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Organize a Tor meetup"
+msgstr "×?ר×?×?×? ש×? Tor meetup"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
+msgstr "×?×?×?×?×? ×?×?צ×? ×?×?ר×?×? Tor meetup ×¢×? ×?×?ר×?×?×?."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Speakers Bureau"
+msgstr "×?ש×?ת ×?×?×?ר×? Tor"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
+" your next event. You can request a speaker by contacting "
+"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
+"date, and other details."
+msgstr ""
+"×?ש ×?× ×? ק×?×?צת ×?×?×?×? ש×? ת×?×?×?×? Tor ×?שר ×?×?×?× ×?×? ×?×?×?ר ×?×?×?ר×?×¢ ×?×?×? ש×?×?×?. ×?ת×? ×?×?×?×?×?×? "
+"×?×?קש ×?×?×?ר ×?×¢×?רת ×?צ×?רת ×?קשר ×¢×? speaking@xxxxxxxxxxxxxx ×?× ×?ש×? ×?×?×?×¢×?×£ ×¢×?×?×?×?, "
+"×?שפ×? ×?× ×?רשת, ×?×?×?×¢×? ×?פר×?×?×? ×?×?ר×?×?."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Request a Speaker"
+msgstr "×?קשת ×?×?×?ר"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Upcoming Tor Events"
+msgstr "×?×?ר×?×¢×? Tor ש×?×?ר×?"
#: https//community.torproject.org/outreach/
#: (content/outreach/contents+en.lrpage.body)
@@ -408,11 +732,56 @@ msgid ""
"media we welcome you to use."
msgstr "×¢×?צ×?× ×? ×?×?×? ×?×?×?ר×?×? ×?פ×?פ×?×?×? ×?ש×?ת×?×£ ×¤× ×?×? ×?×? ×¤× ×?×? ×?×?×?×?×?×? ×?×?×?רת×?ת"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/
#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.title)
msgid "Technical Setup"
msgstr "×?×?×?ר×? ×?×?× ×?ת"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
+#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relay requirements"
+msgstr "×?ר×?ש×?ת × ×?ת×?×?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
+#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Types of relays on the Tor network"
+msgstr "ס×?×?×? × ×?ת×?×? ×¢×? רשת Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/
+#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community and legal resources"
+msgstr "ק×?×?×?×? ×?×?×?ש×?×?×? ×?×?ק"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
+#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Technical considerations"
+msgstr "ש×?ק×?×?×?×? ×?×?× ×?×?×?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/getting-help/
+#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Getting help"
+msgstr "ק×?×?ת ×¢×?ר×?"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr "×?ת×?ר×?×?×?/×?ת ×?×?×£ ×?×?:"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Back to previous page:"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Edit this page"
+msgstr "ער×?×?×? ×?×£ ×?×?"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/
#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -571,11 +940,6 @@ msgstr ""
"×?ק×?ש×? ×?ת×?ת ×¢×? ס×?×? ×?× ×?ת×?×? שתרצ×?×? ×?×?ר×? ×?×?×? ×?ש×?×?×? ×?קר×?×? ×?ת [Relay post-install"
" and good practices](/relay/setup/post-install/)."
-#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
-#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Relay requirements"
-msgstr "×?ר×?ש×?ת × ×?ת×?×?"
-
#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -876,11 +1240,6 @@ msgstr ""
"×?×?×?רס×? ש×?×?× ×? × ×ª×?×?ת ש×? Tor. ×?ש ×?×?×? ×?×?רס×?ת ש×?×?× ×? × ×ª×?×?×?ת ש×?×?× ×? ×?×?×?×?×?ת×?×?ת. × ×?ת×?×?"
" ש×?× ×¡×? ×?×?×?ר×?×? ×?×?×?רס×? ×?×? ×?×?×?×?×?ת×?ת ×?×?×?×? ×?×?×?×?×?×?×?ת ×¢×? ×?×?×? ×?רשת."
-#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
-#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Types of relays on the Tor network"
-msgstr "ס×?×?×? × ×?ת×?×? ×¢×? רשת Tor"
-
#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1182,15 +1541,6 @@ msgstr ""
"רק IP ס×?×?×?, ×?×?×?×? ×?×?×? ×?×?×?ת ר×?×?×? פס ×¢× ×§×?ת ×?תר×?×? -- ×?× ×? ×?×?×?×?צ×?×? ×©×ª×ª× ×? ×? bridge"
" ×?פ×?×?ת 1 Mbit/sec."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
-#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community and legal resources"
-msgstr "ק×?×?×?×? ×?×?×?ש×?×?×? ×?×?ק"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1619,11 +1969,6 @@ msgstr ""
"your swag](swag). It's ×?×?ר×? ש×?× ×? ×?×?×?ק×?ר ת×?×?×? ×?×?×?×?× ×? ×?פר×?×?×?ת ×?×?×?×?×?×?ר ×?×?×?פש×? "
"×?×?ק×?×?×?."
-#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
-#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Technical considerations"
-msgstr "ש×?ק×?×?×?×? ×?×?× ×?×?×?"
-
#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1953,11 +2298,6 @@ msgstr ""
"×?×?×?ר×?ת ×?×?×? × ×?×?× ×?ת ×?× ×? ×?×?×?× ×?×?ת ×?× ×?ת×?×? Tor. ×?×?×?×?×¥ ×?×?שת×?ש ×?פר×?×?×?ק×?×? ×?×?×?×? ש×? "
"×?רשת (NTP) ×?צ×?ר×? ס×?× ×?ר×?× ×?×?צ×?×? ש×? ×?×?×?×? ×?×?×?×?×?×?×? ש×?×?×?×?ר ×?×?×?×? ש×?×? ×?×?×?×?ר × ×?×?× ×?."
-#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
-#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Getting help"
-msgstr "ק×?×?ת ×¢×?ר×?"
-
#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to get help if you run into issues"
@@ -1986,11 +2326,31 @@ msgstr ""
"× ×?ת×? ×?×? ×?ק×?×? ×¢×?ר×? ×¢×? ×?×?×? ×?צ×?רפ×?ת ×?ער×?×¥ IRC #tor-relays ×?רשת "
"[irc.oftc.net](https://support.torproject.org/get-in-touch/#irc-help)."
-#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.title)
msgid "Open User Research"
msgstr "×?×?קר ×?שת×?ש×?×? פת×?×?"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
+#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research Guidelines"
+msgstr "×?× ×?×?×?ת ×?×?קר×? ש×?×?×?ש"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
+#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
+msgid "How to Volunteer"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/reports/
+#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Reports"
+msgstr "×?×?×?×?ת"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/persona/
+#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Personas"
+msgstr "Tor Personas"
+
#: https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2020,14 +2380,16 @@ msgstr ""
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"These are our current needs for testing Tor products, as well as "
-"methodologies and testing scripts. Before running Tor user research, be sure"
-" you read our [Guidelines to becoming a user researcher with "
-"Tor](https://community.torproject.org/user-research/guidelines)."
+"methodologies and testing scripts."
msgstr ""
-"×?×?×? ×?×? ×?צר×?×?×? ×?× ×?×?×?×?×?×? ש×?× ×? ×?×?×?צ×?×¢ ×?×?×?ק×?ת ש×? ×?×?צר×? Tor, ×?×?×? ×?×? ×?ת×?×?×?×?×?×?×?×?ת "
-"×?×?×?×?ק×?ת ק×?×?. ×?ר×? ×?×?צ×?×¢ ×?×?קר ש×?×?×?ש Tor, ×?×?×?×?×? שקר×?ת×? ×?ת [Guidelines to "
+
+#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Before running Tor user research, be sure you read our [Guidelines to "
"becoming a user researcher with Tor](https://community.torproject.org/user-";
"research/guidelines)."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
@@ -2092,11 +2454,6 @@ msgid ""
"/run-emma.md)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
-#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research Guidelines"
-msgstr "×?× ×?×?×?ת ×?×?קר×? ש×?×?×?ש"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We collect only necessary data to improve our services."
@@ -2489,11 +2846,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OK Thanks Exploratorium ](https://okthanks.com/exploratorium)"
msgstr "* [OK Thanks Exploratorium ](https://okthanks.com/exploratorium)"
-#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
-#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
-msgid "How to Volunteer"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We care about privacy and security."
@@ -2755,11 +3107,6 @@ msgid ""
"personas](https://community.torproject.org/user-research/persona)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
-#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Reports"
-msgstr "×?×?×?×?ת"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2877,11 +3224,6 @@ msgid ""
"as case studies."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
-#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Personas"
-msgstr "Tor Personas"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2973,17 +3315,6 @@ msgid ""
"PDF](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/raw/master/persona/alex.pdf)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Risks"
-msgstr "ס×?×?×?× ×?×?"
-
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Things you should be aware of before running a digital security training."
-msgstr "× ×?ש×?×?×? ש×?ש ×?תת ×¢×?×?×?×? ×?ת ×?×?עת ×?×¤× ×? ש×?×?צע×?×? ×?×?ר×?×? ×?×?×?×?×? ×?×?×?×?×?×?×?ת."
-
#: https//community.torproject.org/training/risks/
#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
@@ -3246,16 +3577,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OONI disclaimer](https://ooni.io/about/risks/)"
msgstr "* [OONI disclaimer](https://ooni.io/about/risks/)"
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Code of Conduct for Trainers"
-msgstr "ק×?×? ×?×ª× ×?×?×?ת ש×? ×?×?ר×?×?×?×?"
-
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Foster a safe, engaging environment."
-msgstr "ק×?×?×? ס×?×?×?×? ×?×¢× ×?× ×ª ×?×?×?×?×?×?."
-
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Code of Conduct"
@@ -3266,30 +3587,6 @@ msgstr "ק×?×? ×?×ª× ×?×?×?ת"
msgid "## Code of Conduct for Trainers"
msgstr "## ק×?×? ×?×ª× ×?×?×?ת ש×? ×?×?ר×?×?×?×?"
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
-"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
-"their point of view, and participate."
-msgstr ""
-"פר×?×?ק×? tor ×?×?×?×?×? ×?×?פ×? ק×?×?×?×? ×?ס×?×?×? ×?×?×?×?×?. tor ×?×?×? ×?ק×?×? ×?×? ×?× ×©×?×? ×?×?×?ר×?×? "
-"×?×?ר×?×?ש ×?×?×?×?×?×? ×?×?×?×?×?, ×?×?×?×?ק × ×§×?×?ת ×?×?×?, ×?×?ק×?ת ×?×?ק."
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Checklist"
-msgstr "רש×?×?ת ת×?×?×? ×?×?ר×?×?"
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
-"conduct your training."
-msgstr ""
-"×?×?ת×?סס ×¢×? ת×?×?×?×?×?×? ×?×?×?×?×?×?×?, ×?ש ×?× ×? רש×?×?ת ת×?×?×? שתע×?×?ר ×?×? ×?×?ת×?×?× ×? ×?×?×?צ×?×¢ "
-"×?×?×?ר×?×?ת ש×?×?."
-
#: https//community.torproject.org/training/checklist/
#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body)
msgid "Complete this checklist before running a Tor training."
@@ -3447,21 +3744,6 @@ msgstr "* ×?צע×? ×?ער×?×? ×?×?×?×? ×?×?×?ר×?×?"
msgid "* Report to Community and UX team"
msgstr "* ×?×?×?×?×? ×?ק×?×?×?×? ×?×?צ×?×?ת UX "
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Best Practices"
-msgstr "ת×?ר×?×?×? פע×?×?×?ת ×?×?×?×?×?×?ת"
-
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
-"curated some resources to help you make the most of your training event."
-msgstr ""
-"×?×?× ×?ת ×?ת×?×?×?×?ת ×?× ×? ×?×?×?× ×?×?ת ×?ת×?ר×?×?×? ×?×?×?×? ×?×?×¢×?×?, ×?×?×?×? ×¢×?צ×?× ×? ×?×?×? ×¢×?ר×?×? ×?×¢×?×?ר ×?×?"
-" ×?×?×?צ×?×? ×?ת ×?×?×?×?×? ×?×?×?ר×?×¢ ×?×?×?ר×?×?."
-
#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Best Practices for Trainers"
@@ -3732,20 +4014,6 @@ msgstr ""
"ת×?×?×?×? ×?×?צ×?ר סקר ×?ש×?×?, ×?×? ×?פ×?×?ת ×?×?תקשר ×?×?שתתפ×?×? ×?×?×?קש×? ×?שתף ×?ת ×?×?ש×?×? ש×?×?×? "
"×¢×?×?×?. "
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Training FAQ"
-msgstr "ש×?×?×?ת × ×¤×?צ×?ת ×¢×? ×?×?ר×?ת Tor"
-
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
-"for answering them."
-msgstr ""
-"×?× ×©×?×? ×?×?ש×?×? ×? Tor ×?עת×?×? ש×?×?×?×?×? ש×?×?×?ת ×?×?×?×?ת, ×?×?× ×? ×?×?×?×?×?×? ×?ס×?×?×¢ ×?×? ×?×?×?×?×? ×¢×?×?ר×?"
-" תש×?×?×?ת."
-
#: https//community.torproject.org/training/faq/
#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -3894,11 +4162,6 @@ msgstr ""
"* [×?×?×? ×?ש ×?×?ת ×?×?×?ר×?ת × ×¡×ª×¨×ª ×? "
"Tor?](https://support.torproject.org/about/backdoor/)"
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Resources"
-msgstr "×?ש×?×?×? ×?×?ר×?×?"
-
#: https//community.torproject.org/training/resources/
#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Check out our resources"
@@ -3917,11 +4180,26 @@ msgid ""
msgstr ""
"×?×?×? ×?ת×? ×?×?×?×?×?×? ×?ת ק×?×?×?ת×?×? ×?×?×?×? ×?ש×?×?×?ש ×? Tor? ×?×?צע×? ×?×?×?ר×?×? ×?×?×?×? ×?× ×? ×¢×?×?ר×?×? ."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.title)
msgid "How do onion services work?"
msgstr "×?×?צ×? שר×?ת×? ×?צ×? ×¢×?×?×?×?×??"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/talk/
+#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about onions"
+msgstr "×?×?×?×? ×¢×? ×?צ×?×?×?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
+#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Advanced settings"
+msgstr "×?×?×?ר×?ת ×?תק×?×?×?ת"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/
+#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Set up Your Onion Service"
+msgstr "×?×?×?ר×?ת שר×?ת ×?×?צ×? ש×?×?"
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how onion services work."
@@ -4460,11 +4738,6 @@ msgid ""
"Services](https://www.youtube.com/watch?v=Di7qAVidy1Y)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
-#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about onions"
-msgstr "×?×?×?×? ×¢×? ×?צ×?×?×?"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Become an onion advocate and explain the importance of onion services."
@@ -5053,11 +5326,6 @@ msgid ""
"services/overview/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
-#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Advanced settings"
-msgstr "×?×?×?ר×?ת ×?תק×?×?×?ת"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -5078,11 +5346,6 @@ msgstr ""
" Onion-Location, ×?×?×?פ×?×? × ×?ספ×?×? ×?שר ×?×?פשר×? ×?×?פ×?×? ×?ת שר×?ת ×?×?צ×? ש×?×?×? ×?×?×?×?×? "
"×?×?תר."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
-#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Set up Your Onion Service"
-msgstr "×?×?×?ר×?ת שר×?ת ×?×?צ×? ש×?×?"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up a .onion site of your very own."
@@ -5362,6 +5625,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
@@ -5796,20 +6061,6 @@ msgid ""
"configuration."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Current Status of Translations"
-msgstr "×?צ×? ×?תר×?×?×?×?×? ×?ר×?×¢"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
-"localization status for all of the different Tor Project projects."
-msgstr ""
-"×?×?× ×?×? ×?×?×?×?×?×? ×?×?×?×? ×?×?ת×?×?×?? ×?×?×? ת×?×?×? ×?×?צ×?×? סק×?ר×? ש×? ×?צ×? ×?×?×?ק×?×?×?צ×?×? ש×? ×?×? "
-"×?פר×?×?ק×?×?×? ×?ש×?× ×?×? ש×? פר×?×?ק×? Tor."
-
#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
@@ -5861,16 +6112,6 @@ msgid ""
"Project website and the Community portal."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Becoming a Tor translator"
-msgstr "×?×?פ×?×? ×?×?תר×?×?/ת"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
msgid "Thank you for your interest in helping us with translations."
@@ -6054,16 +6295,6 @@ msgstr ""
"×?× ×? [×?צ×?רפ×? ×?×?×?× ×? ×?ש×?×?×?ת ×¢×? ×?×?ק×?×?×?צ×?×? ](https://support.torproject.org/get-";
"in-touch/#irc-help) (l10n)!"
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Pick a project"
-msgstr "×?×?×?רת פר×?×?ק×?"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to find a project to contribute to"
-msgstr "×?×?צ×? ×?×?תר פר×?×?ק×? ×?×?×? ×?תר×?×? ×?×?"
-
#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -6191,19 +6422,6 @@ msgstr ""
" ×?×?צ×?×? ×?ר×?×?×? ×?תר×?×? ×? Tor. ×¢×?ר×? ×?× ×? [×?תר×?×?×?](https://www.transifex.com/otf";
"/tor-project-support-community-portal/communitytpo-contentspot/) ש×? ×?×?."
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Report a problem with a translation"
-msgstr "×?×?×?×?×? ×?×¢×?×? ×?תר×?×?×?"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
-"learn to fix it."
-msgstr ""
-"×?עת×?×? ×?תר×?×?×?×?×? ש×? ×?×?×?ש×?×?×?×? ×?×?× ×? פ×?×¢×?×?×? ×?×?×?×?×?. ×?×?×? ת×?×?×?×? ×?×?×?×?×? ×?×?צ×? ×?תק×? ×?×?ת."
-
#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.body)
msgid "### Reporting an error with a translation"
@@ -6256,21 +6474,6 @@ msgstr ""
"touch/#irc-help), ×?ער×?×¥ #tor-l10n ×¢×? רשת ×? oftc (×?ת×?×? שתצ×?ר×?×? ×?×?רש×? ×?×?×? "
"×?×?×?× ×¡)."
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Street team kit"
-msgstr "ק×?×? ×?צ×?×?ת ר×?×?×?"
-
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
-"people excited about using Tor."
-msgstr ""
-"×?ק×?×? ×?×?×? ×?×?×?×? פ×?×?×?ר×?×? ×?×?×?פס×?×?, ס×?×?קר×?×?, ×?×?×?×?ר×?×? ×?×?ר×?×? ×?×?×?×?ת ×?× ×©×?×? ×?×?ת×?×?×? ×? "
-"Tor."
-
#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
@@ -6285,37 +6488,79 @@ msgstr ""
msgid "## Street Team Kit"
msgstr "## ק×?×? צ×?×?ת ר×?×?×?"
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about Tor"
-msgstr "×?×?ר×? ×¢×? Tor"
-
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic)
msgid ""
-"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
-"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+"Word of mouth is critical to reaching new people and helping them protect "
+"themselves online. Here's how you can help:"
msgstr ""
-"×?×?×? ת×?צ×?×? ×?×?×?ר×?×? ש×?ס×?×?ר×?×? ×?ת ×?×?×?ש×?×?×? ×?×?ס×?ס×?×?×? ש×? Tor, רע×?×?× ×?ת ×?×?×?× ×ª ש×?×?ת "
-"Tor, ×?צע×?ת ×?פ×?ס×?×?×? ×?רשת ×?×?×?רת×?ת, ×?×¢×?×?."
-
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Organize a Tor meetup"
-msgstr "×?ר×?×?×? ש×? Tor meetup"
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
-msgstr "×?×?×?×?×? ×?×?צ×? ×?×?ר×?×? Tor meetup ×¢×? ×?×?ר×?×?×?."
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy and freedom are human rights."
+msgstr "פר×?×?×?ת ×?×?×?פש ×?× ×? ×?×?×?×?×?ת ×?פר×?."
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+#: (dynamic)
msgid ""
-"Organized by the community, meetups are a great way to find and strengthen "
-"the privacy supporters community in your local area."
+"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
msgstr ""
-"×?×?×?ר×?× ×?ת ×¢×? ×?×?×? ×?ק×?×?×?×?, פ×?×?ש×?ת ×?×?×?×?פ ×?× ×? ×?ר×? ×?×?×?×? ×?×?צ×?×? ×?×?×?×?ק ×?ת ק×?×?×?ת ת×?×?×?×?"
+"×?×?×?×?×?ת ×?×?×? ×?×?× ×? × ×?×ª× ×?ת ×?×¢×?×?×? ×?×?ק×?×?×? ×?×?×? ×?×¢×?×?×? , ×?×? Tor ×?ספק ×?×?ת×? ×?×?×?ר×?."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tracking and surveillance are widespread."
+msgstr "×?עק×? ×?×?עק×?×?×? ס×?×?×?×?×? ×?× ×? × ×¤×?צ×?×? ×?×?×?תר."
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
+"provides."
+msgstr ""
+"×?× ×? ס×?×?ר×?×? שפר×?×?×?ת ×?×?×?×?ת ×?×?×?×?ת ×?ר×?רת ×?×?×?×?×? ×?×¢×?×?×? ×?×?ק×?×?×?, ×?×?×? ×?×? ש×?ת×?×?× ×? ש×?× ×?"
+" ×?ספקת."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy isn't about having something to hide."
+msgstr "פר×?×?×?ת ×?×?× ×? ×¢×?×?ר ×?ש×?×? ש×?× ×? ר×?צ×?×? ×?×?סת×?ר."
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
+"relationships, and our vulnerabilities."
+msgstr ""
+"פר×?×?×?ת ×?× ×? ×?×? ש×?×?×? ×¢×? ×?×? ש×?× ×?× ×? ×?×?× ×? ×?×?×?: פ×?×?×?× ×?, ×?×?ס×?× ×?, ×?ר×?×?ש×?×?×?ת×?× ×?."
+
+#: (dynamic)
+msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
+msgstr "×?× ×©×?×? ×?×? צר×?×?×? ×?×?×?×?ת ×?× ×?צ×?×?×? ×?×?×?×? ×?ש×?×?×?ש ×?×?× ×?×¨× ×?."
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
+msgstr "×?ת×?צע×?×? ×?עק×?×?×? ×?×?ר ×?×? צע×? ש×?× ×?, ×?×? ×?× ×?×¨× ×? ×?×?×?×? ×?×?תר ×?× ×? ×?פשר×?."
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "We build free and open source software anyone can use."
+msgstr "×?× ×? ×?×?× ×?×? ת×?×?× ×ª ק×?×? פת×?×? ×?×? ×?×? ×?×?×? ×?×?×?×? ×?×?שת×?ש."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
+msgstr "ת×?×?× ×ª Tor ×?ש×?×?×?ש ש×? ×?×?×?×?×?× ×? ×?× ×©×?×? ×?ר×?×?×? ×?×¢×?×?×?."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
+msgstr "×¢×?ת×?× ×?×?×?, ×?ק×?×?×?×?ס×?×?×?, ×?×?×?שתש×? ×?×?×? ×?×?×? ×?×?× ×?×¨× ×? × ×©×¢× ×?×? ×¢×? Tor."
+
+#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Organized by the community, meetups are a great way to find and strengthen "
+"the privacy supporters community in your local area."
+msgstr ""
+"×?×?×?ר×?× ×?ת ×¢×? ×?×?×? ×?ק×?×?×?×?, פ×?×?ש×?ת ×?×?×?×?פ ×?× ×? ×?ר×? ×?×?×?×? ×?×?צ×?×? ×?×?×?×?ק ×?ת ק×?×?×?ת ת×?×?×?×?"
" ×?פר×?×?×?ת ×?×?×?×?ר ש×?×?×?."
#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
@@ -6444,11 +6689,56 @@ msgstr ""
"Community Team](https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-";
"community-team) mailing list."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Post-install and good practices"
msgstr "×?×?ר×? ×?×ª×§× ×? ש×? × ×?ת×?×? ×?×?ר×?×?×? ×?×ª× ×?×?×?ת ×?×?×?×?×?"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Exit"
+msgstr "×?צ×?×?×?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Bridge"
+msgstr "Bridge"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Middle/Guard relay"
+msgstr "Middle/Guard relay"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.section)
msgid "Relay operations"
@@ -6509,6 +6799,8 @@ msgstr "Self-testing ×?צ×?×?×? ש ORPort ש×?×?×? ×?ר ×?×?×¢×? ×?×?×?×?×¥. ×?
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid "Publishing server descriptor."
msgstr "פרס×?×? שרת descriptor. "
@@ -7149,11 +7441,6 @@ msgstr ""
"documentation](https://humdi.net/vnstat/) ×? [demo "
"output](https://humdi.net/vnstat/cgidemo/)."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Exit"
-msgstr "×?צ×?×?×?"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an Exit node"
@@ -7691,23 +7978,6 @@ msgstr "service unbound start"
msgid "chflags schg /etc/resolv.conf"
msgstr "chflags schg /etc/resolv.conf"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Bridge"
-msgstr "Bridge"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run an obfs4 bridge to help censored users connect to the Tor network"
@@ -7760,27 +8030,6 @@ msgstr ""
"×?×?×?×?×¥ ×?×©× ×?ת ×?ת×?×?ת, ש×? ×?×?×?×?עת ×?צ×?×¢ ×?×?×? ×?×?×?× ×¢ ×?×?×?×?×?×? ק×? ×?×?× ×?ס×? ×?רש×?×? ש×?×?ר×? ×¢×? "
"×?×?×? ×? ISP ×?×? ×?×?ש×?×?ת."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Middle/Guard relay"
-msgstr "Middle/Guard relay"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run a Middle/Guard relay"
@@ -7795,11 +8044,55 @@ msgstr ""
"×?×?×?ר×?×? ×?×?×? ×?× ×? ×?ת×?ר×?×? ×?×?צ×? ×?×?×?×?×?ר × ×?ת×?×? ×?×?ש ש×? Middle/Guard. ×?× ×? ×?×?ר×? ×?×?×?×? "
"×?ת ×?פ×?×?פ×?ר×?×?."
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Associations"
msgstr "×?×?×?×?×?×? × ×?ת×?×?"
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Abuse Templates"
+msgstr "ת×?× ×?×?ת Tor ×¢×?×?ר ת×?×?× ×?ת × ×?צ×?×? ×?רע×?"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
+#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bad relays"
+msgstr "× ×?ת×?×?×?×? ×?ר×?×¢×?×?"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Exit Guidelines"
+msgstr "×?× ×?×?×?×¥ ×?צ×?×?×?ת Tor"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Relay Universities"
+msgstr "× ×?ת×?×? Tor ×?×?×?× ×?×?רס×?×?×?×?ת"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Good Bad ISPs"
+msgstr "ספק×? שר×?ת ×?×?× ×?×¨× ×? ×?×?×?×?×? רע×?×?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
+#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Swag"
+msgstr "ש×?×?"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
+msgstr "ש×?×?×?ת ×?תש×?×?×?ת ×?שפ×?×?×?ת ×?×?פע×?×?×? × ×?ת×?×? Tor"
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -7847,11 +8140,6 @@ msgid ""
"page."
msgstr "×¢×?×?× ×? ×?×?×ª× ×? ×?×?קש×? ×?×?×? ×?ר×?×?× ×?×? ×?×¢×?× ×?×? ×?×?×?×?ת ×?רש×?×?×? ש×?×?×£ ×?×?×?."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Abuse Templates"
-msgstr "ת×?× ×?×?ת Tor ×¢×?×?ר ת×?×?× ×?ת × ×?צ×?×? ×?רע×?"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to handle abuse complaints"
@@ -8858,11 +9146,6 @@ msgstr ""
"* Torservers [response template "
"emails](https://www.torservers.net/wiki/abuse/templates)."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
-#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Bad relays"
-msgstr "× ×?ת×?×?×?×? ×?ר×?×¢×?×?"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -9136,11 +9419,6 @@ msgstr ""
"[SoaT](https://gitweb.torproject.org/torflow.git/tree/NetworkScanners/ExitAuthority/README.ExitScanning),"
" [torscanner](https://code.google.com/p/torscanner/), ×? DetecTor."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Exit Guidelines"
-msgstr "×?× ×?×?×?×¥ ×?צ×?×?×?ת Tor"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Quick introduction into running your Exit relay"
@@ -9848,11 +10126,6 @@ msgstr ""
"×?×?×?ר ×?×?×? ×¢×?×?×?×? ×?×¤× ×? ×?שת×?ש×?×? ×?ר×? צ×?×?ת ×?×?צ×?×?×? ש×?×?×? שע×?×?×?×?×? ×?×?×?×?×£ ×?×?×?×?×?×? ×?×?×?×?×? "
"×?×? × ×©×?×?×? ×?×?×?."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Relay Universities"
-msgstr "× ×?ת×?×? Tor ×?×?×?× ×?×?רס×?×?×?×?ת"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How do I make my University / ISP / etc happy with my exit node?"
@@ -10428,11 +10701,6 @@ msgstr ""
"/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-relays-universities) (and other education "
"institutions too)."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
-#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Good Bad ISPs"
-msgstr "ספק×? שר×?ת ×?×?× ×?×¨× ×? ×?×?×?×?×? רע×?×?"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Some ISPs are Tor-friendly, some are not"
@@ -11964,11 +12232,6 @@ msgstr ""
"| [MonkeyBrains](https://monkeybrains.net) | AS32329 | ×?×? | ×?×? | ×?×? | ×?צ×?×¢ "
"רק ×?×?ק×?×? ×?ש×?תף, ×?×?×? ×?×?פצ×?×?ת VPS ×?×?×?×?ת. | 1/14/19 |"
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
-#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Swag"
-msgstr "ש×?×?"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -12046,11 +12309,6 @@ msgstr ""
"×?ש ש×?×? ש×? צ×?×¢×?×?, צ×?ר×?ת, ×?×?×?×?×?×? ×?×¢×?צ×?×?×?×? ×?×¢×?×?×?×? ×?שר ×?×?×? ×?× ×¡×? עשת×? ×¢×?×?×¨× ×?, ×?×?×?"
" ×?×?×? ×¢×?צ×?×?×?×? ×?×©× ×?×? ×?×?תר."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
-msgstr "ש×?×?×?ת ×?תש×?×?×?ת ×?שפ×?×?×?ת ×?×?פע×?×?×? × ×?ת×?×? Tor"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -12759,129 +13017,1228 @@ msgid ""
"Inquiries to EFF for the purpose of securing legal representation should be "
"directed to our intake coordinator (info at eff.org)."
msgstr ""
-"×?×?×?ק×? ×¢×? EFF ×?×?×?ר×? ×?×?×?×?×?×? ×?צ×?×? ×¢×?\"×? צר×?×?×? ×?×?ת×?צע ×¢×? ×?ת×?×? ×?×?קש×?ת ש×?× ×? (info "
-"at eff.org)."
+"×?×?×?ק×? ×¢×? EFF ×?×?×?ר×? ×?×?×?×?×?×? ×?צ×?×? ×¢×?\"×? צר×?×?×? ×?×?ת×?צע ×¢×? ×?ת×?×? ×?×?קש×?ת ש×?× ×? (info "
+"at eff.org)."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For more information about responding to abuse complaints and other "
+"inquiries, check out the [Tor Abuse "
+"FAQ](https://support.torproject.org/abuse) and the collection of [abuse "
+"response templates](/relay/community-resources/tor-abuse-templates/) on the "
+"Tor Project's website."
+msgstr ""
+"×?×?×?×?×¢ × ×?סף ×¢×? ת×?×?×?×?ת ×?ת×?×?× ×?ת × ×?צ×?×? ×?רע×? ×?×?ק×?ר×?ת ×?×?ר×?ת, ×?×?ק×? ×?ת [Tor Abuse "
+"FAQ](https://support.torproject.org/abuse) ×?×?×?סף ש×? [abuse response "
+"templates](/relay/community-resources/tor-abuse-templates/) ×?×?תר פר×?×?ק×? Tor."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For information on what to do if law enforcement seeks access to your "
+"digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp";
+"/know-your-rights) guide."
+msgstr ""
+"×?×?×?×? ×?×?×?×¢ ×¢×? ×?×? ×?עש×?ת ×?×? רש×?×?×?ת ×?×?×?ק ×?×?קש×?ת ×?×?ש×? ×?×?×?ש×?ר×?×? ×?×?×?×?×?×?×?×?×? ש×?×?×?, "
+"×?×?ק×? ×?ת [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp/know-your-rights) ×?×?×?ר×?×? "
+"ש×? EFF."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?"
+msgstr ""
+"### ספק ×?שר×?ת ש×?×?, ×?×?×?× ×?×?רס×?×?×?, ×?×?×?×?×?×? ש×?×?×? ×?×? ×?×?×?עת DMCA ×?×? ×¢×?×? ×?עש×?ת?"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a "
+"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
+"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
+msgstr ""
+"EFF ×?ת×? [ת×?× ×?ת קצר×?](tor-dmca-response) ×?ס×?×?×¢ ×?×?×? ×?×?×?×?×? ×? ISP, ×?×?× ×?×?רס×?×?×?, "
+"×?×?×?×?×?×?., ×?×?×?×¢ ×?×?ת ×¢×? פר×?×? ×?×?×£ ×?×?×?×?×?×?×? ש×? Digital Millennium Copyright Act's "
+"×?×?×?צ×? Tor × ×?×?×? ×?×?×?."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
+"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
+"infringing material through the Tor node."
+msgstr ""
+"ש×?×?×? ×?×? ש×?ת×?× ×?ת ×?ת×?×?סת רק ×?ת×?×?×?×? ×?ש×?פ×?×? ×?×?ר×?\"×?, ×?×?×?×?× ×? ×?×¢× ×?ת ×¢×? ת×?×?× ×?ת "
+"×?×?×?×?×?ת ×?×?צר×?×? ×?שר ×?×?×?סס×?ת ×¢×? ×?× ×?ת×?×? ש×? ×?פרת ×?×?×?×?×?ת ×?×?×?×?×?×? ×?ר×? צ×?×?ת ×? Tor."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
+"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
+" focus on."
+msgstr "×?×?×?ר ×?×¢×?×?ר ×?× ×? ×?×?×?×?ת ×?×?×?×?ת ×?×?×¢×?×?ת שע×?ר×?×? ×?×?×?×? ×?×?×?×? ×?רצ×? ×?×?ת×?ק×? ×?×?×?."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+msgstr "Lumen ×?×¢×?×?×? ×?×?שת ×?קש×?ת ×?×?× ×©×?×? ×?×?×?×¥ ×?×?ר×?\"×? ×?×? ×?×?."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
+"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
+"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
+"copyright's secondary liability doctrines."
+msgstr ""
+"EFF ×?×?×?×?× ×?×? ×©× ×?ת×?×?×? Tor צר×?×?×?×? ×?×?×?×?ת ×?×?×?× ×?×? ×?ת×?×?×¢×?ת ×?×?×?×?×?ת ×?×?צר×?×? ×?×?×?×? "
+"×?שת×?ש×?×?×? ×?×?×?×? ש×?פע×?×? × ×?ת×?×? Tor ×?×?×?×? ×?×?שת×?ש ×?×?ס×?× ×?ת ×?×?ס×?רת סע×?×£ 512 ש×? DMCA "
+"×?×?×? ×?×?× ×?ת ×?×?ס×?רת ×?×?ק×?×?ר×?× ×?ת ש×? ×?×?×?ת ×?×?ר×?×?ת ×?×©× ×?ת ש×? ×?×?×?×?×?ת ×?×?צר×?×?."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
+"itself."
+msgstr "×?×£ ×¢×? פ×? ×?×?, ×?×£ ×?×?ת ×?שפ×? ×?×? עסק ×?× ×?ש×?×?×? ×?×?×? ×?×?קשר ש×? Tor עצ×?×?."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
+"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
+"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
+"copyright complaints."
+msgstr ""
+"×?×? ×?×?× ×?×? ×?ר×?×?ש×?×? ×?× ×?×? ×?×?×?×? ×?×? ×?×?×?×?ת ×?×?, ×?×?×?×? תשק×?×? ×?×?×?× ×?×?ת × ×?ת×?×? ×?×?פ×?תת (×?×?×?"
+" ×?×?×?× ×?×?ת ×?ר×?רת ×?×?×?×?×? ש×?×?צע×? ×¢×? ×?×?×? פר×?×?ק×? Tor) ×?×?×? ×?× ×¡×?ת ×?×?×?×?ער ס×?×?×? תע×?×?ר×? "
+"ש×?עת×?×? ×?×?ש×?×?×? ת×?×?× ×?ת ×¢×? ×?×?×?×?×?ת ×?×?צר×?×?."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
+"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
+"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
+"is interested in hearing from you."
+msgstr ""
+"×?×? ×?ת×? ×?פע×?×?×? × ×?ת×?×? Tor ש×?×?×?× ×?×? ×?×¢×?×?×? ×?×?ת×? ×?×?ס×?×¢ ×?×?צ×?רת תק×?×?×? ×?שפ×?×? ×?ר×?ר "
+"ש×?ק×?ת × ×?ת×?×? שרק ×?× ×ª×? ×?×?×?× ×? ×?×?צר ×?פרת ×?×?×?×?×?ת ×?×?צר×?×? ×?×?פע×?×?×?×? ×?×? ×?ספק×? ר×?×?×? "
+"×?פס ש×?×?×?, EFF ×?×?×?×? ×?×¢×?× ×?× ×?×? ×?ש×?×?×¢ ×?×?×?."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.title)
+msgid "The Tor Network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Topics"
+msgstr "× ×?ש×?×?×?"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- What is Tor?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Types of relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Relay diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Getting help"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is Tor?"
+msgstr "×?×?×? Tor?"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Tor is free software and an open network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Mitigates against tracking, surveillance and censorship."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Run by a US non-profit and volunteers from all over the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- It's Tor, not TOR."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The Tor network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- An open network that everyone can be a part of."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The network is composed of different types of servers run by volunteers "
+"around the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your server will relay the Tor traffic to another server on the Internet."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before entering the network, your server will automatically go through the"
+" relay lifecycle."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Why run a Tor relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "By running a Tor relay, you can help make the Tor network:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- faster (and therefore more usable)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more robust against attacks"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more stable in case of outages"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- safer for users (spying on more relays is harder than on a few)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Types of Relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "-"
+msgstr "-"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Guard/middle (aka non-exit) relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A guard is the first relay in the chain of 3 relays building a Tor "
+"circuit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A middle relay is neither a guard nor an exit, but acts as the second hop "
+"between them."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- To become a guard, a middle relay has to be stable and fast (at least "
+"2MByte/s); otherwise, it will remain a middle relay."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Exit relay"
+msgstr "×?×?סר ×?צ×?×?×?"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The exit relay is the final relay in a Tor circuit, and sends the traffic "
+"to its destination."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- That is why exit relays have the most significant legal exposure and "
+"liability of all relays."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before running an exit relay, talk with your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- **You should not run a Tor exit relay from your home.**"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A bridge is a node in the network that is not listed in the public Tor "
+"directory, making it harder for ISPs and governments to block it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Bridges are relatively easy, low-risk, and low bandwidth Tor relays to "
+"operate."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- And there's another special kind of bridge: Pluggable transports. These "
+"hide your Tor traffic by adding a layer of obfuscation."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The lifecycle of a new relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"Non-exit relays go through a lifecycle of four phases (defined in days):"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Days 0-3: the unmeasured phase."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 3-8: network authorities start the remote measurement phase (the "
+"ramp-up guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 8-68: guard phase (where load counter intuitively drops and then "
+"rises higher)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- After 68 days, if stable and fast enough, the relay will receive a **Guard"
+" flag** (steady-state guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Read about all the phases in: <https://blog.torproject.org/lifecycle-new-";
+"relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Before we start"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Never run a relay without the consent of the network administrator or "
+"machine owner."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Read the Terms of Service (ToS) first, so you donâ??t risk losing money."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Choose which type of relay you will host. A non-exit relay is an easy way "
+"to start helping the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the documentation: <https://community.torproject.org/relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bandwidth requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Itâ??s recommended to have at least 16 Mbit/s (Mbps) upload and download "
+"bandwidth available for Tor. More is better."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- The minimum requirements for a relay are 10 Mbit/s (Mbps)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have less than 10 Mbit/s but at least 1 Mbit/s, we recommend "
+"running a bridge with obfs4 support."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monthly outbound traffic"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Relays must use at least 100 GByte of outbound/incoming traffic per month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have a metered plan, you might want to configure Tor to use only a "
+"given amount of bandwidth or monthly traffic."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More (>2 TB/month) is better and recommended."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Public IPv4 address"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Every relay needs a public IPv4 address - either directly on the host "
+"(preferred) or via NAT and port forwarding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The IPv4 address is not required to be static, but static IP addresses are"
+" preferred."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your IPv4 address should remain unchanged for at least 3 hours (network "
+"consensus)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- You can only run two Tor relays per public IPv4."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Other requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Memory: A <40 Mbit/s non-exit relay should have at least 512 MB of RAM "
+"available."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Disk storage: Tor does not need much disk storage. A typical Tor relay "
+"needs less than 200 MB."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Any modern CPU should be fine."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Uptime: Ideally, the relay runs on a server which runs 24/7."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Choosing your relay hosting"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor community team maintains GoodBadISPs â?? a list about the experience"
+" of running relays: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/good-bad-isps/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some providers only allow non-exit relays, so check the GoodBadISPs list "
+"before buying a service."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Running a relay can cost anywhere between a few bucks to hundreds per "
+"month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable the Tor Project package repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Install the tor package"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ apt update && apt install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Add relay configuration to the `/etc/tor/torrc` file:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay"
+msgstr "Nickname myNiceRelay"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr "ExitRelay 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
+msgstr "SocksPort 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "ControORPort 443"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "lSocket 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
+msgstr "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Log notice syslog"
+msgstr "Log notice syslog"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Restart the tor daemon:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ systemctl restart tor@default"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "pkg install tor ca_root_nss"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Edit the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ORPort 9001"
+msgstr "ORPort 9001"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ControlSocket 0"
+msgstr "ControlSocket 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ensure that the random_id sysctl setting is enabled:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysrc tor_enable=YES"
+msgstr "sysrc tor_enable=YES"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "service tor start"
+msgstr "service tor start"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Optional, but recommended to get package updates faster: "
+"<https://community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Verify that your relay works"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"After restarting the service, verify that the log file contains the "
+"following entry:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Self-testing indicates your ORPort is"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "reachable from the outside."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Excellent."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"About 3 hours after you started your relay, it should appear on Metrics "
+"portal in Relay Search."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical tips"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable automatic software updates."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Backup your Tor Identity Keys."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's possible to limit bandwidth usage (and traffic). Check the "
+"parameters, for example, AccountingMax, AccountingRule, AccountingStart."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you run more than one Tor relay, you need to set the MyFamily "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Orchestrating"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Running multiple relays by hand can be challenging."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Configuration management tools can make relay operators' lives easier:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ansible-relayor: <http://github.com/nusenu/ansible-relayor>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Metrics"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Metrics portal: <https://metrics.torproject.org>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can search for how many relays are in the network, how many are exits,"
+" etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- In 2021 there are ~6,600 public relays and ~1,500 bridges."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Check: how many relays are in your country? Who runs these relays? How "
+"diverse are they?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Network diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monoculture"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A single kernel vulnerability in GNU/Linux impacting all Tor relays could "
+"be devastating."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Operating System (OS): ~90% of relays are Linux."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Autonomous Systems (AS)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Try to avoid the following hosters: OVH SAS (AS16276), Online S.a.s. "
+"(AS12876), Hetzner Online GmbH (AS24940), DigitalOcean, LLC (AS14061)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The TorBSD Diversity Project"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor BSD Diversity Project (TDP) is an initiative seeking to extend the"
+" use of BSD Unix operating systems in the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Goals: increase the number of Tor relays running BSDs; Engage the BSD "
+"community about Tor anonymity; Port Tor related programs to BSD operating "
+"systems."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about exit relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal information"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Many countries have regulations that exclude internet service providers "
+"from liability."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's a good idea to consult with a lawyer or your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Under most circumstances, you will be able to handle legal matters by "
+"having an abuse response letter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal resources"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The EFF Tor Legal FAQ: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/eff-tor-legal-faq/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's important to respond to abuse complaints in a timely manner (usually "
+"within 24 hours)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Abuse letter templates: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/tor-abuse-templates>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Tips for running an exit relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Get a separate IP for the relay, and donâ??t use it for other services."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Set up a Tor Exit Notice, so if someone checks your exit IP they'll know "
+"that itâ??s a Tor Exit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you receive excessive complaints, consider running a Reduced Exit "
+"Policy."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- For more tips: <https://blog.torproject.org/tips-running-exit-node>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running relays with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can work with your university department, employer or institution, or "
+"an organization like Torservers.org, Nos oignons, etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some organizations â?? known as Relay Associations â?? are solely dedicated to"
+" this purpose: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/relay-associations/>."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relays associations"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's often advised to create some type of non-profit organization. This is"
+" useful for having a bank account and shared ownership."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The most important thing is to have a group of people (3-5 suggested to "
+"start) interested in helping."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with universities"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Universities are typically home to a reliable, robust, and well-equipped "
+"network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Many computer science departments and university libraries run relays: "
+"Massachusetts Institute of Technology, Universität Stuttgart, the University"
+" of Waterloo."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Read more: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/tor-relay-universities/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "At your company or organization"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"For more information about responding to abuse complaints and other "
-"inquiries, check out the [Tor Abuse "
-"FAQ](https://support.torproject.org/abuse) and the collection of [abuse "
-"response templates](/relay/community-resources/tor-abuse-templates/) on the "
-"Tor Project's website."
+"- If you work at a Tor-friendly company or organization, that's another "
+"ideal place to run a relay."
msgstr ""
-"×?×?×?×?×¢ × ×?סף ×¢×? ת×?×?×?×?ת ×?ת×?×?× ×?ת × ×?צ×?×? ×?רע×? ×?×?ק×?ר×?ת ×?×?ר×?ת, ×?×?ק×? ×?ת [Tor Abuse "
-"FAQ](https://support.torproject.org/abuse) ×?×?×?סף ש×? [abuse response "
-"templates](/relay/community-resources/tor-abuse-templates/) ×?×?תר פר×?×?ק×? Tor."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"For information on what to do if law enforcement seeks access to your "
-"digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp";
-"/know-your-rights) guide."
+"- Companies like Brass Horn Communications, Quintex Alliance Consulting, and"
+" many others run relays."
msgstr ""
-"×?×?×?×? ×?×?×?×¢ ×¢×? ×?×? ×?עש×?ת ×?×? רש×?×?×?ת ×?×?×?ק ×?×?קש×?ת ×?×?ש×? ×?×?×?ש×?ר×?×? ×?×?×?×?×?×?×?×?×? ש×?×?×?, "
-"×?×?ק×? ×?ת [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp/know-your-rights) ×?×?×?ר×?×? "
-"ש×? EFF."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?"
+"- And organizations like Digital Courage, Access Now, Derechos Digitales, "
+"Calyx Institute, and Lebanon Libraries in New Hampshire."
msgstr ""
-"### ספק ×?שר×?ת ש×?×?, ×?×?×?× ×?×?רס×?×?×?, ×?×?×?×?×?×? ש×?×?×? ×?×? ×?×?×?עת DMCA ×?×? ×¢×?×? ×?עש×?ת?"
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a "
-"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
-"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is a bad relay?"
msgstr ""
-"EFF ×?ת×? [ת×?× ×?ת קצר×?](tor-dmca-response) ×?ס×?×?×¢ ×?×?×? ×?×?×?×?×? ×? ISP, ×?×?× ×?×?רס×?×?×?, "
-"×?×?×?×?×?×?., ×?×?×?×¢ ×?×?ת ×¢×? פר×?×? ×?×?×£ ×?×?×?×?×?×?×? ש×? Digital Millennium Copyright Act's "
-"×?×?×?צ×? Tor × ×?×?×? ×?×?×?."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
-"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
-"infringing material through the Tor node."
+"- A bad relay is one that either doesn't work properly or tampers with our "
+"users' connections. That can be either through maliciousness or "
+"misconfiguration."
msgstr ""
-"ש×?×?×? ×?×? ש×?ת×?× ×?ת ×?ת×?×?סת רק ×?ת×?×?×?×? ×?ש×?פ×?×? ×?×?ר×?\"×?, ×?×?×?×?× ×? ×?×¢× ×?ת ×¢×? ת×?×?× ×?ת "
-"×?×?×?×?×?ת ×?×?צר×?×? ×?שר ×?×?×?סס×?ת ×¢×? ×?× ×?ת×?×? ש×? ×?פרת ×?×?×?×?×?ת ×?×?×?×?×?×? ×?ר×? צ×?×?ת ×? Tor."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
-"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+"- For example: tampering with exit traffic in any way (including dropping "
+"accepted connections). Or, running HSDirs that harvest and probe .onion "
+"addresses"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Reporting a bad relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
-" focus on."
-msgstr "×?×?×?ר ×?×¢×?×?ר ×?× ×? ×?×?×?×?ת ×?×?×?×?ת ×?×?×¢×?×?ת שע×?ר×?×? ×?×?×?×? ×?×?×?×? ×?רצ×? ×?×?ת×?ק×? ×?×?×?."
+"- The \"Bad relays\" private working group at the Tor Project work to detect"
+" misconfigured, malicious, or suspicious relays."
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
-msgstr "Lumen ×?×¢×?×?×? ×?×?שת ×?קש×?ת ×?×?× ×©×?×? ×?×?×?×¥ ×?×?ר×?\"×? ×?×? ×?×?."
+"- Users can report bad relays by sending an email to bad-"
+"relays@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx with the relayâ??s IP address or fingerprint, what"
+" kind of behavior you see, and any additional information needed to "
+"reproduce the issue."
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What happens to bad relays?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
-"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
-"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
-"copyright's secondary liability doctrines."
+"- After a relay is reported and behavior has been verified, the Tor Project "
+"will attempt to contact the relay operator."
msgstr ""
-"EFF ×?×?×?×?× ×?×? ×©× ×?ת×?×?×? Tor צר×?×?×?×? ×?×?×?×?ת ×?×?×?× ×?×? ×?ת×?×?×¢×?ת ×?×?×?×?×?ת ×?×?צר×?×? ×?×?×?×? "
-"×?שת×?ש×?×?×? ×?×?×?×? ש×?פע×?×? × ×?ת×?×? Tor ×?×?×?×? ×?×?שת×?ש ×?×?ס×?× ×?ת ×?×?ס×?רת סע×?×£ 512 ש×? DMCA "
-"×?×?×? ×?×?× ×?ת ×?×?ס×?רת ×?×?ק×?×?ר×?× ×?ת ש×? ×?×?×?ת ×?×?ר×?×?ת ×?×©× ×?ת ש×? ×?×?×?×?×?ת ×?×?צר×?×?."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
-"itself."
-msgstr "×?×£ ×¢×? פ×? ×?×?, ×?×£ ×?×?ת ×?שפ×? ×?×? עסק ×?× ×?ש×?×?×? ×?×?×? ×?×?קשר ש×? Tor עצ×?×?."
+"- The relay will be flagged to prevent it from being used (BadExit, Invalid,"
+" Reject)."
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
-"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
-"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
-"copyright complaints."
+"- The working group actively looks for bad relays using open source tools "
+"like exitmap, sysbilhunter."
msgstr ""
-"×?×? ×?×?× ×?×? ×?ר×?×?ש×?×? ×?× ×?×? ×?×?×?×? ×?×? ×?×?×?×?ת ×?×?, ×?×?×?×? תשק×?×? ×?×?×?× ×?×?ת × ×?ת×?×? ×?×?פ×?תת (×?×?×?"
-" ×?×?×?× ×?×?ת ×?ר×?רת ×?×?×?×?×? ש×?×?צע×? ×¢×? ×?×?×? פר×?×?ק×? Tor) ×?×?×? ×?× ×¡×?ת ×?×?×?×?ער ס×?×?×? תע×?×?ר×? "
-"ש×?עת×?×? ×?×?ש×?×?×? ת×?×?× ×?ת ×¢×? ×?×?×?×?×?ת ×?×?צר×?×?."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "How do I get help running a Tor relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the Tor Relay documentation:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "<https://community.torproject.org/relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
-"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
-"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
-"is interested in hearing from you."
+"- Subscribe to the tor-relays mailing list: <https://lists.torproject.org";
+"/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-relays>"
msgstr ""
-"×?×? ×?ת×? ×?פע×?×?×? × ×?ת×?×? Tor ש×?×?×?× ×?×? ×?×¢×?×?×? ×?×?ת×? ×?×?ס×?×¢ ×?×?צ×?רת תק×?×?×? ×?שפ×?×? ×?ר×?ר "
-"ש×?ק×?ת × ×?ת×?×? שרק ×?× ×ª×? ×?×?×?× ×? ×?×?צר ×?פרת ×?×?×?×?×?ת ×?×?צר×?×? ×?×?פע×?×?×?×? ×?×? ×?ספק×? ר×?×?×? "
-"×?פס ש×?×?×?, EFF ×?×?×?×? ×?×¢×?× ×?× ×?×? ×?ש×?×?×¢ ×?×?×?."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Join our IRC channel: #tor-relays in irc.oftc.net"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Thank you!"
+msgstr "ת×?×?×?!"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.title)
msgid "Onion service DoS guidelines"
msgstr ""
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
+#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion-Location"
+msgstr "×?×?ק×?×? ×?×?צ×?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
+#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
+msgid "HTTPS for your onion service"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
+#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Operational Security"
+msgstr "×?×?×?×?×?ת תפע×?×?×?ת"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
+#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Client Authorization"
+msgstr "×?רש×?ת ×?ק×?×?"
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Tips to help you keep afloat in turbulent times."
@@ -13105,11 +14462,6 @@ msgid ""
"manual configuration and tinkering is needed by onion operators."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
-#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion-Location"
-msgstr "×?×?ק×?×? ×?×?צ×?"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up an Onion-Location for your onion site."
@@ -13624,11 +14976,6 @@ msgstr ""
"×¢×?×?× ×? ×? [Onion-Location spec](https://gitweb.torproject.org/tor-browser-";
"spec.git/tree/proposals/100-onion-location-header.txt)."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
-#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
-msgid "HTTPS for your onion service"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn why some onions have TLS certificates."
@@ -13915,11 +15262,6 @@ msgid ""
"7686](https://tools.ietf.org/html/rfc7686)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
-#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Operational Security"
-msgstr "×?×?×?×?×?ת תפע×?×?×?ת"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn more tips to secure your Onion Services."
@@ -14040,11 +15382,6 @@ msgstr ""
"services) ×? [Vanguards' Security README](https://github.com/mikeperry-";
"tor/vanguards/blob/master/README_SECURITY.md)."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
-#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Client Authorization"
-msgstr "×?רש×?ת ×?ק×?×?"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up client authorization for your onion services."
@@ -14458,7 +15795,7 @@ msgstr "HidServAuth [onion-address] [auth-cookie] [service-name]"
msgid "You can now connect to the onion service address."
msgstr "ת×?×?×?×? ×?עת ×?×?ת×?×?ר ×?×?ת×?×?ת שר×?ת ×?×?צ×?."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.title)
msgid "How to install Tor"
msgstr "×?×?צ×? ×?×?תק×?×? ×?ת Tor"
@@ -14769,13 +16106,69 @@ msgstr ""
"`make install` (×? root ×?×? × ×?רש) ×?×?תק×?×?×? ×?×?ת×? ×? /usr/local/, ×?×?×? ת×?×?×?×? ×?שפע×? "
"×?×?ת×? פש×?×? ×¢×?×?×?×? ×?פע×?ת Tor."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "NetBSD"
msgstr "NetBSD"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Post-install"
+msgstr "×?ת×?×? ×?×?×ª×§× ×?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian / Ubuntu"
+msgstr "Debian / Ubuntu"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonflyBSD"
+msgstr "DragonflyBSD"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Docker"
+msgstr "Docker"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
+msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
+msgstr "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Fedora"
+msgstr "Fedora"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "FreeBSD"
+msgstr "FreeBSD"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "OpenBSD"
+msgstr "OpenBSD"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on NetBSD"
@@ -15162,11 +16555,6 @@ msgstr "# ×?×?ר×? ש×? ×?רצ×?× ×?×? ×¢×?×?ר ×?×?שר ש×?×?×?. ×?×?×?ר ×?×?
msgid "Nickname PickANickname"
msgstr "Nickname PickANickname"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Log notice syslog"
-msgstr "Log notice syslog"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
@@ -15433,11 +16821,6 @@ msgstr ""
" פ×?×¢×? ×?עת, ×?×?×?ק×? ×? [post-install "
"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Post-install"
-msgstr "×?ת×?×? ×?×?×ª×§× ×?"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to find your bridge in Relay Search and connect manually"
@@ -15512,11 +16895,6 @@ msgstr ""
"`<HASHED FINGERPRINT>` ש×? ×?×?שר ש×?×?×? ×?×?ק×?×?ק×? \"Search\". ×?×?×?ר ש×?×?×?רת×? ×?ת "
"×?×?שר ×?×?ק×? ×?×? ×?ער×? ×?ש×?×?ש שע×?ת ×?×?×?פ×?×¢ ×? Relay Search."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian / Ubuntu"
-msgstr "Debian / Ubuntu"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Debian / Ubuntu"
@@ -15812,11 +17190,6 @@ msgid ""
"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Windows"
@@ -15971,13 +17344,6 @@ msgid ""
"like this in `C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\\tor\\notice.log`."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "DragonflyBSD"
-msgstr "DragonflyBSD"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on DragonflyBSD"
@@ -16249,19 +17615,6 @@ msgstr "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "service tor start"
-msgstr "service tor start"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
@@ -16290,11 +17643,6 @@ msgid ""
"section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Docker"
-msgstr "Docker"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge using a docker container"
@@ -16315,7 +17663,7 @@ msgstr "×?× ×? ×?ספק×?×? ק×?×?×¥ ×?× ×?×?ת docker-ש×?×¢×?×?ר ×?×?×? ×?×?
msgid ""
"First, [download docker-"
"compose.yml](https://gitlab.torproject.org/torproject/anti-censorship";
-"/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and then write your "
+"/docker-obfs4-bridge/raw/main/docker-compose.yml), and then write your "
"bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the same directory "
"as `docker-compose.yml`. Here's a template:"
msgstr ""
@@ -16518,11 +17866,6 @@ msgid ""
"obfs4-bridge/raw/master/.env) to get started."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
-msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
-msgstr "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on CentOS / RHEL / OpenSUSE"
@@ -16691,15 +18034,6 @@ msgstr ""
msgid "### 5. Monitor your logs (usually in your syslog)"
msgstr "### 5. × ×?ר×? ×?ת ×?×?×?×?×?×? ש×?×?×? (ש×?×?ר×? ×?×?×? × ×?צ×?×?×? ×? syslog)"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Fedora"
-msgstr "Fedora"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Fedora"
@@ -16735,13 +18069,6 @@ msgstr "/sbin/restorecon -v /usr/local/bin/obfs4proxy"
msgid "systemctl restart tor"
msgstr "systemctl restart tor"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "FreeBSD"
-msgstr "FreeBSD"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on FreeBSD"
@@ -16784,20 +18111,6 @@ msgstr ""
msgid "### 3. Ensure that the `random_id` sysctl setting is enabled:"
msgstr "### 3. ×?×?×?×? ש×?×?×?ר×?ת `random_id` sysctl ש×?פע×?×?:"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
-msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
@@ -16805,13 +18118,6 @@ msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgid "### 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
msgstr "### 4. ×?ת×?×?×? ×?ת tor daemon ×?×?×?×?×? ש×?×?×? ×?ת×?×?×? ×?×?×? ×¢×? ×¢×?×?×?ת ×?×?×?ש×?:"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_enable=YES"
-msgstr "sysrc tor_enable=YES"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -16878,13 +18184,6 @@ msgstr "enabled: yes"
msgid "### 7. Final notes"
msgstr "### 7. ×?ער×?ת ×?×?ר×?× ×?ת"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "OpenBSD"
-msgstr "OpenBSD"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on OpenBSD"
@@ -17237,46 +18536,6 @@ msgstr ""
msgid "#Change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myNiceRelay"
-msgstr "Nickname myNiceRelay"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 9001"
-msgstr "ORPort 9001"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ExitRelay 0"
-msgstr "ExitRelay 0"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "SocksPort 0"
-msgstr "SocksPort 0"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "#Paths assume you extracted to C:\\Users\\torrelay\\tor - if you"
@@ -17318,19 +18577,6 @@ msgid ""
"#Put your email below - Note that it will be published on the metrics page"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
-msgstr "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "Make sure everything is filled in correctly, then save and exit."
@@ -17436,6 +18682,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17453,6 +18701,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17773,17 +19023,6 @@ msgstr "# 4. ×?ת×?×?×? ×?ת tor daemon ×?×?×?×?×? ש×?×?×? ×?ת×?×?×? ×¢×? ×?
msgid "# 5. Final notes"
msgstr "# 6. ×?ער×?ת ×?×?ר×?× ×?ת"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/). If your relay is now running, check out the "
-"[post-install](/relay/setup/post-install/) notes."
-msgstr ""
-"×?×? × ×ª×§×?ת×? ×?קש×?×?×? ×?×?×?×?×?ר ×?ת ×?× ×?ת×?×? ש×?×?×?, ×¢×?×?× ×? ×? [help section](/relay"
-"/getting-help/). ×?×? ×?× ×?ת×?×? ש×?×?×? ×?עת פ×?×¢×?, ×¢×?×?× ×? ×?×?ער×?ת [post-"
-"install](/relay/setup/post-install/)."
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
msgid "Debian/Ubuntu"
@@ -17847,11 +19086,6 @@ msgstr "# 4. ק×?×?×¥ ×?×?×?×?ר×?ת"
msgid "ORPort 443"
msgstr "ORPort 443"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ControlSocket 0"
-msgstr "ControlSocket 0"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Restart the Service"
@@ -18761,6 +19995,7 @@ msgstr "×?ת×? ×?×?×?×?×?×? ×?×?×?×?ק ×?ת ×?×?×?ר×?ת ×? unattended-upgrades
msgid "sudo unattended-upgrade -d"
msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -18860,79 +20095,10 @@ msgstr "×?×ª× ×?×?×? ×?×?×?פת ×?×?עק×? ×?ס×?×?×?."
msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
msgstr "×?תר×?×?×? ש×?×? ת×?ש×?×?×? ×¢×? ×?×?×? ×?×?ר×?×? ש×? Tor, â??$100,000 ×?×?×? ×?×?×?תר."
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "תר×?×? ×¢×?ש×?×?"
-
#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
msgid "DONATE NOW"
msgstr "תר×?×? ×¢×?ש×?×?"
-#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
-msgid "Download Tor Browser"
-msgstr "×?×?ר×?×?×? ×?ת ×?פ×?פ×? Tor"
-
-#: lego/templates/footer.html:14 templates/footer.html:14
-msgid ""
-"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
-"surveillance, or censorship."
-msgstr ""
-"×?×?ר×?×?×? ×?ת ×?פ×?פ×? Tor ×?×?×? ×?×?×ª× ×¡×?ת ×?×?×?×?ש×? פר×?×?ת ×?×?×?ת×?ת ×?×?×? ×?עק×?, ×?עק×? ס×?×?×?, ×?×?"
-" ×¦× ×?×?ר×?."
-
-#: lego/templates/footer.html:35 templates/footer.html:35
-msgid "Our mission:"
-msgstr "×?×?×?×¢×?×? ש×?× ×?:"
-
-#: lego/templates/footer.html:36 templates/footer.html:36
-msgid ""
-"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
-" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
-"availability and use, and furthering their scientific and popular "
-"understanding."
-msgstr ""
-"×?ק×?×? ×?ת ×?×?×?×?×?ת ×?פר×? ×?×?×?×?פש ×?×?×?צע×?ת ×?צ×?ר×? ×?×?×?ש×?×? ש×? ×?×?× ×?×?×?×?×?×?ת ק×?×? פת×?×? "
-"×?×?פש×? ×?×?× ×?× ×?×?×?×?ת ×?פר×?×?×?ת, ת×?×?×?×? ×?×?×?×?× ×?ת ש×?×?× ×? ×?×?×?×?×?ת ×?ש×?×?×?ש, ×?ק×?×?×?×? ×?×?×?×¢ "
-"×?×?×?×?× ×? ש×? ×?צ×?×?×?ר ש×?×?×?. "
-
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate"
-msgstr "תר×?×?"
-
-#: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "×?×?רש×?×? ×?×?× ×?×? ×?×?×?×?×¢×?×? ש×?× ×?"
-
-#: lego/templates/footer.html:76 templates/footer.html:76
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
-msgstr "ק×?×?×? ×¢×?×?×?× ×?×? ×?×?×?ש×?×?×? ×?×?×?×?×?× ×?×?×?ת ×?פר×?×?ק×? Tor:"
-
-#: lego/templates/footer.html:77 templates/footer.html:77
-msgid "Sign up"
-msgstr "×?×?רש×?×?"
-
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
-#, python-format
-msgid ""
-"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
-"found in our %(link_to_faq)s"
-msgstr ""
-"ס×?×?× ×?×? ×?ס×?ר×?×?×?, ×?×?×?×¢×?ת ×?×?×?×?×?ת ×?×?צר×?×?, ×?×?×?×?×? ×?ש×?×?×?ש ×?ת×?×?× ×?ת צ×? ש×?×?ש×? × ×?ת×? "
-"×?×?צ×?×? ×? %(link_to_faq)s"
-
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
-msgid "Menu"
-msgstr "תפר×?×?"
-
#: lego/templates/search.html:5
msgid "Search"
msgstr "×?פש"
@@ -19045,34 +20211,6 @@ msgid ""
" Google Summer of Code and Outreachy participants"
msgstr ""
-#: templates/homepage.html:5 templates/meta.html:10 templates/slideshow.html:5
-#: templates/slideshow.html:6
-msgid "Tor Project"
-msgstr "Tor Project"
-
-#: templates/localization.html:27
-msgid "Can you help us improve our translations?"
-msgstr "×?×?×? ת×?×?×?×? ×?ס×?×?×¢ ×?× ×? ×?ת×?ר×?×??"
-
-#: templates/localization.html:29
-msgid ""
-"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
-"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
-"us, or become part of our translators squad."
-msgstr ""
-"×?×?ק×?×?×?צ×?×? ×?× ×? ×?×?×?×¥ ×?ת×?ש×? ×?×?×? ×?ר×?×? ×?×?×?ש×?×?×?×? ש×?× ×?. ש×?ת×? ×?×? ×?ש×?פ×?ר×?×? ×©× ×?×?×? ×?×?צע"
-" ×?תר×?×?×?×?×? ש×?× ×?? פת×?×? קר×?×?×?ת שר×?ת, ×¤× ×? ×?×?×?× ×?, ×?×? ×?צ×?רפ×? ×?×?×?ק ×?×?×?×?×?ת ×?×?תר×?×?×?×? "
-"ש×?× ×?."
-
-#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
-msgstr "ק×?×?צת ×?×?×?×?\"×? ש×? ×?×?תר×?×?×?×?"
-
-#: templates/meta.html:3
-msgid ""
-"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
-msgstr "×?×?× ×? ×¢×? עצ×?×?×? ×?×¤× ×? ×?עק×? ×?צ×?ת×?ת. עקפ×? ×¦× ×?×?ר×?."
-
#: templates/onion-services.html:27
msgid "Onionize any website"
msgstr "\"×?צ×?×?\" ×?×? ×?תר ש×?×?×?"
@@ -19124,101 +20262,10 @@ msgstr ""
"×?פ×? ×?×?×?×?×? ×?× ×? קר×?×?×? ×?×?×?×?×¢ ×?×?× ×©×?×? ×?×?ש×?×? ×?×?×¢×?×?ר ×?×?×? ×?×?×?×? ×¢×? עצ×?×? ×?רשת. ×?×?×?×? "
"×?×?צ×? ת×?×?×?×? ×?ס×?×?×¢:"
-#: templates/outreach-talk.html:11
-msgid "Privacy and freedom are human rights."
-msgstr "פר×?×?×?ת ×?×?×?פש ×?× ×? ×?×?×?×?×?ת ×?פר×?."
-
-#: templates/outreach-talk.html:12
-msgid ""
-"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
-msgstr ""
-"×?×?×?×?×?ת ×?×?×? ×?×?× ×? × ×?×ª× ×?ת ×?×¢×?×?×? ×?×?ק×?×?×? ×?×?×? ×?×¢×?×?×? , ×?×? Tor ×?ספק ×?×?ת×? ×?×?×?ר×?."
-
-#: templates/outreach-talk.html:22
-msgid "Tracking and surveillance are widespread."
-msgstr "×?עק×? ×?×?עק×?×?×? ס×?×?×?×?×? ×?× ×? × ×¤×?צ×?×? ×?×?×?תר."
-
-#: templates/outreach-talk.html:23
-msgid ""
-"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
-"provides."
-msgstr ""
-"×?× ×? ס×?×?ר×?×? שפר×?×?×?ת ×?×?×?×?ת ×?×?×?×?ת ×?ר×?רת ×?×?×?×?×? ×?×¢×?×?×? ×?×?ק×?×?×?, ×?×?×? ×?×? ש×?ת×?×?× ×? ש×?× ×?"
-" ×?ספקת."
-
-#: templates/outreach-talk.html:33
-msgid "Privacy isn't about having something to hide."
-msgstr "פר×?×?×?ת ×?×?× ×? ×¢×?×?ר ×?ש×?×? ש×?× ×? ר×?צ×?×? ×?×?סת×?ר."
-
-#: templates/outreach-talk.html:34
-msgid ""
-"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
-"relationships, and our vulnerabilities."
-msgstr ""
-"פר×?×?×?ת ×?× ×? ×?×? ש×?×?×? ×¢×? ×?×? ש×?× ×?× ×? ×?×?× ×? ×?×?×?: פ×?×?×?× ×?, ×?×?ס×?× ×?, ×?ר×?×?ש×?×?×?ת×?× ×?."
-
-#: templates/outreach-talk.html:44
-msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
-msgstr "×?× ×©×?×? ×?×? צר×?×?×? ×?×?×?×?ת ×?× ×?צ×?×?×? ×?×?×?×? ×?ש×?×?×?ש ×?×?× ×?×¨× ×?."
-
-#: templates/outreach-talk.html:45
-msgid ""
-"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
-msgstr "×?ת×?צע×?×? ×?עק×?×?×? ×?×?ר ×?×? צע×? ש×?× ×?, ×?×? ×?× ×?×¨× ×? ×?×?×?×? ×?×?תר ×?× ×? ×?פשר×?."
-
-#: templates/outreach-talk.html:55
-msgid ""
-"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
-"organization."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:56
-msgid "We build free and open source software anyone can use."
-msgstr "×?× ×? ×?×?× ×?×? ת×?×?× ×ª ק×?×? פת×?×? ×?×? ×?×? ×?×?×? ×?×?×?×? ×?×?שת×?ש."
-
-#: templates/outreach-talk.html:66
-msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
-msgstr "ת×?×?× ×ª Tor ×?ש×?×?×?ש ש×? ×?×?×?×?×?× ×? ×?× ×©×?×? ×?ר×?×?×? ×?×¢×?×?×?."
-
-#: templates/outreach-talk.html:67
-msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
-msgstr "×¢×?ת×?× ×?×?×?, ×?ק×?×?×?×?ס×?×?×?, ×?×?×?שתש×? ×?×?×? ×?×?×? ×?×?× ×?×¨× ×? × ×©×¢× ×?×? ×¢×? Tor."
-
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
-msgid "Contributors to this page:"
-msgstr "×?ת×?ר×?×?×?/×?ת ×?×?×£ ×?×?:"
-
#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
msgid "Back to previous page: "
msgstr "×?×?ר×? ×?×?×£ ק×?×?×?:"
-#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
-msgid "Edit this page"
-msgstr "ער×?×?×? ×?×£ ×?×?"
-
-#: templates/outreach.html:27
-msgid "Tor Speakers Bureau"
-msgstr "×?ש×?ת ×?×?×?ר×? Tor"
-
-#: templates/outreach.html:29
-msgid ""
-"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
-" your next event. You can request a speaker by contacting "
-"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
-"date, and other details."
-msgstr ""
-"×?ש ×?× ×? ק×?×?צת ×?×?×?×? ש×? ת×?×?×?×? Tor ×?שר ×?×?×?× ×?×? ×?×?×?ר ×?×?×?ר×?×¢ ×?×?×? ש×?×?×?. ×?ת×? ×?×?×?×?×?×? "
-"×?×?קש ×?×?×?ר ×?×¢×?רת ×?צ×?רת ×?קשר ×¢×? speaking@xxxxxxxxxxxxxx ×?× ×?ש×? ×?×?×?×¢×?×£ ×¢×?×?×?×?, "
-"×?שפ×? ×?× ×?רשת, ×?×?×?×¢×? ×?פר×?×?×? ×?×?ר×?×?."
-
-#: templates/outreach.html:32
-msgid "Request a Speaker"
-msgstr "×?קשת ×?×?×?ר"
-
-#: templates/outreach.html:36
-msgid "Upcoming Tor Events"
-msgstr "×?×?ר×?×¢×? Tor ש×?×?ר×?"
-
#: templates/project.html:40
msgid "Back to "
msgstr "×?×?ר×? ×?×?"
@@ -19245,25 +20292,6 @@ msgstr ""
msgid "Relay Operators mailing list"
msgstr "רש×?×?ת ×?×?×?×?\"×? ש×? ×?פע×?×?×? × ×?ת×?×? "
-#: templates/training.html:27
-msgid "Join the Community"
-msgstr "×?צ×?רפ×? ×?ק×?×?×?×?"
-
-#: templates/training.html:29
-msgid ""
-"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
-"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
-"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
-"team and let's talk."
-msgstr ""
-"×?×?×? ×?ת×? ×?×¢×?× ×?× ×?×? ×?×?×?×?×?×? ×?×?ש×?×? ×? Tor ×?תר×?×? ×?ת ×?ק×?×?צ×? ש×?×?×?? ×?×¢×?×? ש×?× ×? ×?ק×?×?×?×? "
-"×?×?×?ת × ×?×?×?ת ש×? ×?קש×?ת תר×?×?×? ×?×?×?×?×? ×?×? × ×?×?×? ×?×?צ×?×¢ תר×?×?×? ×¤× ×?×? ×?×? ×¤× ×?×?, ×?× ×? ×¢×?×?×?×? "
-"×?×?×?×? × ×?×?×? ×?×¢×?×?ר. ×?תקשר×? ×?×? צ×?×?ת ×?ק×?×?×?×? ×?×?×?×? × ×©×?×?×?."
-
-#: templates/training.html:32
-msgid "Community mailing list"
-msgstr "ק×?×?צת ×?×?×?×?\"×? ש×? ×?ק×?×?×?×?"
-
#: templates/user-research.html:31
msgid "Become a Community User Researcher"
msgstr "×?עש×? ×?×?קר×? ×?שת×?ש×? ×?ק×?×?×?×?"
diff --git a/contents+hi.po b/contents+hi.po
index d44d3f99cf..b588c93cb5 100644
--- a/contents+hi.po
+++ b/contents+hi.po
@@ -3,21 +3,21 @@
# Emma Peel, 2019
# Prachi Joshi <josprachi@xxxxxxxxx>, 2020
# Joydeep Sen Gupta <joydeep09@xxxxxxxxx>, 2020
-# erinm, 2021
# Kalyan Dikshit <dikshitrocks93@xxxxxxxxx>, 2021
# Manav Garg <garg.manav8@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021
-# Mruga Shah <mruga30@xxxxxxxxx>, 2021
# Adarsh Bharat <aadarshbharat@xxxxx>, 2021
-# James Bond <python07@xxxxxxx>, 2021
+# erinm, 2021
+# Mruga Shah <mruga30@xxxxxxxxx>, 2021
# Karan S, 2021
+# James Bond <python07@xxxxxxx>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-08 14:35+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 13:01+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Karan S, 2021\n"
+"Last-Translator: James Bond <python07@xxxxxxx>, 2021\n"
"Language-Team: Hindi (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,6 +25,232 @@ msgstr ""
"Language: hi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Project"
+msgstr "��र परिय��ना"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate"
+msgstr "दान �र�� "
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate Now"
+msgstr "à¤?à¤à¥? दान à¤?रà¥?à¤?"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "About"
+msgstr "�� बार� म��"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Documentation"
+msgstr "दस�ताव��़��रण"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Support"
+msgstr "मदद �� लि� "
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community"
+msgstr "सम�दाय"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Blog"
+msgstr "ब�ल��"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Download Tor Browser"
+msgstr "��र ब�रा��र डा�नल�ड �र� "
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Training"
+msgstr "प�रशि��षण"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
+msgstr ""
+"��या �प �पन� सम�दाय �� Tor �ा �पय�� �रन� �� बार� म�� सि�ात� ह��? य� स�साधन "
+"�प�� लि� ह��।"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Check our resources"
+msgstr "हमार� स�साधन द����"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Outreach"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Bring Tor materials to your next community event."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/
+#: (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
+msgid "community"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Tell the world about Tor"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion Services"
+msgstr "�नियन स�वा��"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
+"Learn how you can deploy onion services."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Grow your .onion"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Localization"
+msgstr "स�थान�य�रण"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
+" be translated into a lot of languages."
+msgstr ""
+"हम à¤?ाहतà¥? हà¥?à¤? à¤?ि Tor दà¥?निया मà¥?à¤? सà¤à¥? à¤?à¥? लिà¤? à¤?पलबà¥?ध हà¥?ना à¤?ाहिà¤?, à¤?िसà¤?ा à¤?रà¥?थ हà¥? "
+"à¤?ि हमारà¥? सà¥?फà¥?à¤?वà¥?यर à¤?ा à¤?à¤? à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤?à¤? मà¥?à¤? à¤?नà¥?वाद à¤?िया à¤?ाना à¤?ाहिà¤?।"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Help us translate"
+msgstr "�न�वाद �रन� म�� हमार� सहायता �र��"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Learn about Tor users"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Relay Operations"
+msgstr "रिल� स��ालन"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
+"faster by running a relay today."
+msgstr ""
+"रिल� Tor न��वर�� �� र�ढ़ ह��। �� ह� रिल� स��ालन �र Tor न��वर�� �� म�ब�त �र "
+"त�� बनान� म�� मदद �र��।"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Grow the Tor network"
+msgstr "Tor न��वर�� �� बढ़ा��"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
+"surveillance, or censorship."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Our mission:"
+msgstr "हमारा à¤?à¤à¤¿à¤¯à¤¾à¤¨ "
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
+" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
+"availability and use, and furthering their scientific and popular "
+"understanding."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Jobs"
+msgstr "न��र� �� लि� "
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contact"
+msgstr "स�पर�� �र��"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Press"
+msgstr "दबा��"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Sign up"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
+"found in our %(link_to_faq)s"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
msgid "Join the Tor Community"
msgstr "Tor सम�दाय म�� शामिल ह��"
@@ -33,10 +259,6 @@ msgstr "Tor सम�दाय म�� शामिल ह��"
msgid "Our community is made up of human rights defenders around the world."
msgstr "हमारा समà¥?दाय दà¥?निया à¤à¤° सà¥? मानवाधिà¤?ार à¤?ारà¥?यà¤?रà¥?ताà¤?à¤? सà¥? बना हà¥?।"
-#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
-msgid "community"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid "The Tor community is made up of all kinds of contributors."
msgstr "Tor समà¥?दाय सà¤à¥? पà¥?रà¤?ार à¤?à¥? यà¥?à¤?दानà¤?रà¥?ताà¤?à¤? सà¥? बना हà¥?।"
@@ -61,40 +283,6 @@ msgid ""
" well as resources to help you help Tor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Relay Operations"
-msgstr "रिल� स��ालन"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
-"faster by running a relay today."
-msgstr ""
-"रिल� Tor न��वर�� �� र�ढ़ ह��। �� ह� रिल� स��ालन �र Tor न��वर�� �� म�ब�त �र "
-"त�� बनान� म�� मदद �र��।"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community"
-msgstr "सम�दाय"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Grow the Tor network"
-msgstr "Tor न��वर�� �� बढ़ा��"
-
#: https//community.torproject.org/relay/
#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.body)
msgid "The Tor network relies on volunteers to donate bandwidth."
@@ -152,21 +340,6 @@ msgstr ""
"रिल� �लान� �� लि� त�न��� ��शल �र प�रतिबद�धता �� �वश�य�ता ह�त� ह�, यह� व�ह ह�"
" �ि हमन� �पन� रिल� �पर��र�� �� सहायता �� लि� स�साधन�� �ा स���रह बनाया ह�।"
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Learn about Tor users"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/
#: (content/user-research/contents+en.lrpage.body)
msgid "## We respect our users' privacy when we conduct research."
@@ -230,29 +403,84 @@ msgstr ""
"����� �पद�श� ह����। यदि �नम�� स� �� या �धि� स��ाव �प�� �शा�न� ल� रह� ह��, त�"
" ��पया हमस� [स�पर�� �र��](mailto:gso+c@xxxxxxxxxxxxxx)।"
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Training"
-msgstr "प�रशि��षण"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Checklist"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
+"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
+"conduct your training."
msgstr ""
-"��या �प �पन� सम�दाय �� Tor �ा �पय�� �रन� �� बार� म�� सि�ात� ह��? य� स�साधन "
-"�प�� लि� ह��।"
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Check our resources"
-msgstr "हमार� स�साधन द����"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Best Practices"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
+"curated some resources to help you make the most of your training event."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Resources"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Code of Conduct for Trainers"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Foster a safe, engaging environment."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Training FAQ"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
+"for answering them."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Risks"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Things you should be aware of before running a digital security training."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Join the Community"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
+"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
+"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
+"team and let's talk."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Community mailing list"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/
#: (content/training/contents+en.lrpage.body)
@@ -290,23 +518,6 @@ msgstr ""
"मदद �� लि� [हमार� साम�दायि� ��म स� स�पर�� �र��](https://lists.torproject.org";
"/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-community-team)।"
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion Services"
-msgstr "�नियन स�वा��"
-
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
-"Learn how you can deploy onion services."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Grow your .onion"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/
#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.body)
msgid "##What are Onion Services?"
@@ -320,24 +531,66 @@ msgid ""
"privacy benefits of Tor Browser."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Localization"
-msgstr "स�थान�य�रण"
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Becoming a Tor translator"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Current Status of Translations"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
-" be translated into a lot of languages."
+"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
+"localization status for all of the different Tor Project projects."
msgstr ""
-"हम à¤?ाहतà¥? हà¥?à¤? à¤?ि Tor दà¥?निया मà¥?à¤? सà¤à¥? à¤?à¥? लिà¤? à¤?पलबà¥?ध हà¥?ना à¤?ाहिà¤?, à¤?िसà¤?ा à¤?रà¥?थ हà¥? "
-"à¤?ि हमारà¥? सà¥?फà¥?à¤?वà¥?यर à¤?ा à¤?à¤? à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤?à¤? मà¥?à¤? à¤?नà¥?वाद à¤?िया à¤?ाना à¤?ाहिà¤?।"
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Help us translate"
-msgstr "�न�वाद �रन� म�� हमार� सहायता �र��"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Pick a project"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to find a project to contribute to"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Report a problem with a translation"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
+"learn to fix it."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Can you help us improve our translations?"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
+"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
+"us, or become part of our translators squad."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Translators mailing list"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/localization/
#: (content/localization/contents+en.lrpage.body)
@@ -367,19 +620,59 @@ msgid ""
"documents that we could use help translating as well."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Outreach"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Street team kit"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Bring Tor materials to your next community event."
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
+"people excited about using Tor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Tell the world about Tor"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about Tor"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
+"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Organize a Tor meetup"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Speakers Bureau"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
+" your next event. You can request a speaker by contacting "
+"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
+"date, and other details."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Request a Speaker"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Upcoming Tor Events"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/outreach/
@@ -401,11 +694,56 @@ msgid ""
"media we welcome you to use."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/
#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.title)
msgid "Technical Setup"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
+#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relay requirements"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
+#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Types of relays on the Tor network"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/
+#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community and legal resources"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
+#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Technical considerations"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/getting-help/
+#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Getting help"
+msgstr "सहायता �� लिय� प���"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Back to previous page:"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Edit this page"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/
#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -547,11 +885,6 @@ msgid ""
"[Relay post-install and good practices](/relay/setup/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
-#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Relay requirements"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -818,11 +1151,6 @@ msgid ""
"rejected from the network automatically."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
-#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Types of relays on the Tor network"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1074,15 +1402,6 @@ msgid ""
"to donate -- we recommend giving your bridge at least 1 Mbit/sec."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
-#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community and legal resources"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1426,11 +1745,6 @@ msgid ""
"free speech online."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
-#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Technical considerations"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1725,11 +2039,6 @@ msgid ""
"your timezone is set correctly."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
-#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Getting help"
-msgstr "सहायता �� लिय� प���"
-
#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to get help if you run into issues"
@@ -1757,11 +2066,31 @@ msgid ""
"[irc.oftc.net](https://support.torproject.org/get-in-touch/#irc-help)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.title)
msgid "Open User Research"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
+#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research Guidelines"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
+#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
+msgid "How to Volunteer"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/reports/
+#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/persona/
+#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Personas"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1788,14 +2117,20 @@ msgstr ""
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"These are our current needs for testing Tor products, as well as "
-"methodologies and testing scripts. Before running Tor user research, be sure"
-" you read our [Guidelines to becoming a user researcher with "
-"Tor](https://community.torproject.org/user-research/guidelines)."
+"methodologies and testing scripts."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### Tor Browser for Desktop"
+msgid ""
+"Before running Tor user research, be sure you read our [Guidelines to "
+"becoming a user researcher with Tor](https://community.torproject.org/user-";
+"research/guidelines)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### Tor Browser for Desktop"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/user-research/open/
@@ -1856,11 +2191,6 @@ msgid ""
"/run-emma.md)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
-#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research Guidelines"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We collect only necessary data to improve our services."
@@ -2208,11 +2538,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OK Thanks Exploratorium ](https://okthanks.com/exploratorium)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
-#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
-msgid "How to Volunteer"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We care about privacy and security."
@@ -2474,11 +2799,6 @@ msgid ""
"personas](https://community.torproject.org/user-research/persona)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
-#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Reports"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2596,11 +2916,6 @@ msgid ""
"as case studies."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
-#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Personas"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2683,17 +2998,6 @@ msgid ""
"PDF](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/raw/master/persona/alex.pdf)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Risks"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Things you should be aware of before running a digital security training."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/risks/
#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
@@ -2916,16 +3220,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OONI disclaimer](https://ooni.io/about/risks/)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Code of Conduct for Trainers"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Foster a safe, engaging environment."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Code of Conduct"
@@ -2936,26 +3230,6 @@ msgstr ""
msgid "## Code of Conduct for Trainers"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
-"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
-"their point of view, and participate."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Checklist"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
-"conduct your training."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/checklist/
#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body)
msgid "Complete this checklist before running a Tor training."
@@ -3107,19 +3381,6 @@ msgstr ""
msgid "* Report to Community and UX team"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Best Practices"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
-"curated some resources to help you make the most of your training event."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Best Practices for Trainers"
@@ -3358,18 +3619,6 @@ msgid ""
"and ask them to share their feedback with you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Training FAQ"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
-"for answering them."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/faq/
#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -3487,11 +3736,6 @@ msgid ""
"Tor?](https://support.torproject.org/about/backdoor/)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Resources"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/resources/
#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Check out our resources"
@@ -3509,11 +3753,26 @@ msgid ""
"for you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.title)
msgid "How do onion services work?"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/talk/
+#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about onions"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
+#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Advanced settings"
+msgstr "�डवा�स स��ि��"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/
+#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Set up Your Onion Service"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how onion services work."
@@ -4030,11 +4289,6 @@ msgid ""
"Services](https://www.youtube.com/watch?v=Di7qAVidy1Y)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
-#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about onions"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Become an onion advocate and explain the importance of onion services."
@@ -4623,11 +4877,6 @@ msgid ""
"services/overview/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
-#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Advanced settings"
-msgstr "�डवा�स स��ि��"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -4643,11 +4892,6 @@ msgid ""
"more secure."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
-#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Set up Your Onion Service"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up a .onion site of your very own."
@@ -4915,6 +5159,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
@@ -5340,18 +5586,6 @@ msgid ""
"configuration."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Current Status of Translations"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
-"localization status for all of the different Tor Project projects."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
@@ -5401,16 +5635,6 @@ msgid ""
"Project website and the Community portal."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Becoming a Tor translator"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
msgid "Thank you for your interest in helping us with translations."
@@ -5576,16 +5800,6 @@ msgid ""
"/get-in-touch/#irc-help) (l10n)!"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Pick a project"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to find a project to contribute to"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -5692,18 +5906,6 @@ msgid ""
"portal/communitytpo-contentspot/) it."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Report a problem with a translation"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
-"learn to fix it."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.body)
msgid "### Reporting an error with a translation"
@@ -5748,19 +5950,6 @@ msgid ""
" to be registered to log in)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Street team kit"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
-"people excited about using Tor."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
@@ -5775,26 +5964,66 @@ msgstr ""
msgid "## Street Team Kit"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about Tor"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Word of mouth is critical to reaching new people and helping them protect "
+"themselves online. Here's how you can help:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy and freedom are human rights."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
msgid ""
-"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
-"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Organize a Tor meetup"
+#: (dynamic)
+msgid "Tracking and surveillance are widespread."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
+"provides."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy isn't about having something to hide."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
+"relationships, and our vulnerabilities."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "We build free and open source software anyone can use."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
@@ -5914,31 +6143,76 @@ msgid ""
"bin/mailman/listinfo/tor-community-team) mailing list."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Post-install and good practices"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Relay operations"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#1. Make sure relay ports can be reached"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are using a firewall, open a hole in your firewall so incoming "
-"connections can reach the ports you will use for your relay (ORPort, plus "
-"DirPort if you enabled it)."
-msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Exit"
+msgstr "बाहर �ा��"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Bridge"
+msgstr "प�ल"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Middle/Guard relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Relay operations"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#1. Make sure relay ports can be reached"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are using a firewall, open a hole in your firewall so incoming "
+"connections can reach the ports you will use for your relay (ORPort, plus "
+"DirPort if you enabled it)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"Also, make sure you allow all outgoing connections too, so your relay can "
"reach the other Tor relays, clients and destinations."
@@ -5971,6 +6245,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid "Publishing server descriptor."
msgstr ""
@@ -6515,11 +6791,6 @@ msgid ""
"output](https://humdi.net/vnstat/cgidemo/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Exit"
-msgstr "बाहर �ा��"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an Exit node"
@@ -6986,23 +7257,6 @@ msgstr ""
msgid "chflags schg /etc/resolv.conf"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Bridge"
-msgstr "प�ल"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run an obfs4 bridge to help censored users connect to the Tor network"
@@ -7048,27 +7302,6 @@ msgid ""
"easy discovery and blocklisting by ISP or governments."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Middle/Guard relay"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run a Middle/Guard relay"
@@ -7081,11 +7314,55 @@ msgid ""
"choose your platform below."
msgstr ""
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Associations"
msgstr ""
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Abuse Templates"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
+#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bad relays"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Exit Guidelines"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Relay Universities"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Good Bad ISPs"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
+#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Swag"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -7132,11 +7409,6 @@ msgid ""
"page."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Abuse Templates"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to handle abuse complaints"
@@ -7975,11 +8247,6 @@ msgid ""
"emails](https://www.torservers.net/wiki/abuse/templates)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
-#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Bad relays"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -8202,11 +8469,6 @@ msgid ""
" [torscanner](https://code.google.com/p/torscanner/), and DetecTor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Exit Guidelines"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Quick introduction into running your Exit relay"
@@ -8793,11 +9055,6 @@ msgid ""
"which look like they come from you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Relay Universities"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How do I make my University / ISP / etc happy with my exit node?"
@@ -9258,11 +9515,6 @@ msgid ""
"education institutions too)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
-#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Good Bad ISPs"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Some ISPs are Tor-friendly, some are not"
@@ -10537,11 +10789,6 @@ msgid ""
"Only offers colocation, no cheap VPS option. | 1/14/19 |"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
-#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Swag"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -10606,11 +10853,6 @@ msgid ""
"roots design that Leiah Jansen made for us, as well as some older designs."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -11113,181 +11355,1280 @@ msgid ""
"that it receives to you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"### Should I snoop on the plaintext traffic that exits through my Tor "
+"relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"**No**. You may be technically capable of modifying the Tor source code or "
+"installing additional software to monitor or log plaintext that exits your "
+"relay."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"However, Tor relay operators in the United States can possibly create civil "
+"and even criminal liability for themselves under state or federal wiretap "
+"laws if they monitor, log, or disclose Tor users' communications, while "
+"non-U.S. operators may be subject to similar laws."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Do not examine anyone's communications without first talking to a lawyer."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"### If I receive a subpoena or other information request from law "
+"enforcement or anyone else related to my Tor relay, what should I do?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"**Educate them about Tor**. In most instances, properly configured Tor "
+"relays will have no useful data for inquiring parties, and you should feel "
+"free to educate them on this point."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"To the extent you do maintain logs, however, you should not disclose them to"
+" any third party without first consulting a lawyer."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"In the United States, the data may be protected by the Electronic "
+"Communications Privacy Act, and relay operators outside of the United States"
+" may be subject to similar data protection laws."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"You may receive legal inquiries where you are prohibited by law from telling"
+" anyone about the request. We believe that, at least in the United States, "
+"such gag orders do not prevent you from talking to a lawyer, including "
+"calling a lawyer to find representation."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Inquiries to EFF for the purpose of securing legal representation should be "
+"directed to our intake coordinator (info at eff.org)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For more information about responding to abuse complaints and other "
+"inquiries, check out the [Tor Abuse "
+"FAQ](https://support.torproject.org/abuse) and the collection of [abuse "
+"response templates](/relay/community-resources/tor-abuse-templates/) on the "
+"Tor Project's website."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For information on what to do if law enforcement seeks access to your "
+"digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp";
+"/know-your-rights) guide."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a "
+"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
+"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
+"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
+"infringing material through the Tor node."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
+"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
+" focus on."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
+"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
+"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
+"copyright's secondary liability doctrines."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
+"itself."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
+"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
+"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
+"copyright complaints."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
+"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
+"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
+"is interested in hearing from you."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.title)
+msgid "The Tor Network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Topics"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- What is Tor?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Types of relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Relay diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Getting help"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is Tor?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Tor is free software and an open network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Mitigates against tracking, surveillance and censorship."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Run by a US non-profit and volunteers from all over the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- It's Tor, not TOR."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The Tor network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- An open network that everyone can be a part of."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The network is composed of different types of servers run by volunteers "
+"around the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your server will relay the Tor traffic to another server on the Internet."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before entering the network, your server will automatically go through the"
+" relay lifecycle."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Why run a Tor relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "By running a Tor relay, you can help make the Tor network:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- faster (and therefore more usable)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more robust against attacks"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more stable in case of outages"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- safer for users (spying on more relays is harder than on a few)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Types of Relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "-"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Guard/middle (aka non-exit) relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A guard is the first relay in the chain of 3 relays building a Tor "
+"circuit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A middle relay is neither a guard nor an exit, but acts as the second hop "
+"between them."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- To become a guard, a middle relay has to be stable and fast (at least "
+"2MByte/s); otherwise, it will remain a middle relay."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Exit relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The exit relay is the final relay in a Tor circuit, and sends the traffic "
+"to its destination."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- That is why exit relays have the most significant legal exposure and "
+"liability of all relays."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before running an exit relay, talk with your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- **You should not run a Tor exit relay from your home.**"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A bridge is a node in the network that is not listed in the public Tor "
+"directory, making it harder for ISPs and governments to block it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Bridges are relatively easy, low-risk, and low bandwidth Tor relays to "
+"operate."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- And there's another special kind of bridge: Pluggable transports. These "
+"hide your Tor traffic by adding a layer of obfuscation."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The lifecycle of a new relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"Non-exit relays go through a lifecycle of four phases (defined in days):"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Days 0-3: the unmeasured phase."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 3-8: network authorities start the remote measurement phase (the "
+"ramp-up guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 8-68: guard phase (where load counter intuitively drops and then "
+"rises higher)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- After 68 days, if stable and fast enough, the relay will receive a **Guard"
+" flag** (steady-state guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Read about all the phases in: <https://blog.torproject.org/lifecycle-new-";
+"relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Before we start"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Never run a relay without the consent of the network administrator or "
+"machine owner."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Read the Terms of Service (ToS) first, so you donâ??t risk losing money."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Choose which type of relay you will host. A non-exit relay is an easy way "
+"to start helping the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the documentation: <https://community.torproject.org/relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bandwidth requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Itâ??s recommended to have at least 16 Mbit/s (Mbps) upload and download "
+"bandwidth available for Tor. More is better."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- The minimum requirements for a relay are 10 Mbit/s (Mbps)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have less than 10 Mbit/s but at least 1 Mbit/s, we recommend "
+"running a bridge with obfs4 support."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monthly outbound traffic"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Relays must use at least 100 GByte of outbound/incoming traffic per month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have a metered plan, you might want to configure Tor to use only a "
+"given amount of bandwidth or monthly traffic."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More (>2 TB/month) is better and recommended."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Public IPv4 address"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Every relay needs a public IPv4 address - either directly on the host "
+"(preferred) or via NAT and port forwarding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The IPv4 address is not required to be static, but static IP addresses are"
+" preferred."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your IPv4 address should remain unchanged for at least 3 hours (network "
+"consensus)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- You can only run two Tor relays per public IPv4."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Other requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Memory: A <40 Mbit/s non-exit relay should have at least 512 MB of RAM "
+"available."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Disk storage: Tor does not need much disk storage. A typical Tor relay "
+"needs less than 200 MB."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Any modern CPU should be fine."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Uptime: Ideally, the relay runs on a server which runs 24/7."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Choosing your relay hosting"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor community team maintains GoodBadISPs â?? a list about the experience"
+" of running relays: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/good-bad-isps/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some providers only allow non-exit relays, so check the GoodBadISPs list "
+"before buying a service."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Running a relay can cost anywhere between a few bucks to hundreds per "
+"month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable the Tor Project package repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Install the tor package"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ apt update && apt install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Add relay configuration to the `/etc/tor/torrc` file:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay"
+msgstr "Nickname myNiceRelay"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr "ExitRelay 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
+msgstr "SocksPort 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "ControORPort 443"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "lSocket 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Log notice syslog"
+msgstr "Log notice syslog"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Restart the tor daemon:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ systemctl restart tor@default"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "pkg install tor ca_root_nss"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Edit the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ORPort 9001"
+msgstr "ORPort 9001"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ControlSocket 0"
+msgstr "ControlSocket 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ensure that the random_id sysctl setting is enabled:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysrc tor_enable=YES"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "service tor start"
+msgstr "service tor start"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Optional, but recommended to get package updates faster: "
+"<https://community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Verify that your relay works"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"After restarting the service, verify that the log file contains the "
+"following entry:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Self-testing indicates your ORPort is"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "reachable from the outside."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Excellent."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"About 3 hours after you started your relay, it should appear on Metrics "
+"portal in Relay Search."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical tips"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable automatic software updates."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Backup your Tor Identity Keys."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's possible to limit bandwidth usage (and traffic). Check the "
+"parameters, for example, AccountingMax, AccountingRule, AccountingStart."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you run more than one Tor relay, you need to set the MyFamily "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Orchestrating"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Running multiple relays by hand can be challenging."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Configuration management tools can make relay operators' lives easier:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ansible-relayor: <http://github.com/nusenu/ansible-relayor>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Metrics"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Metrics portal: <https://metrics.torproject.org>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can search for how many relays are in the network, how many are exits,"
+" etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- In 2021 there are ~6,600 public relays and ~1,500 bridges."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Check: how many relays are in your country? Who runs these relays? How "
+"diverse are they?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Network diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monoculture"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A single kernel vulnerability in GNU/Linux impacting all Tor relays could "
+"be devastating."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Operating System (OS): ~90% of relays are Linux."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Autonomous Systems (AS)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Try to avoid the following hosters: OVH SAS (AS16276), Online S.a.s. "
+"(AS12876), Hetzner Online GmbH (AS24940), DigitalOcean, LLC (AS14061)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The TorBSD Diversity Project"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor BSD Diversity Project (TDP) is an initiative seeking to extend the"
+" use of BSD Unix operating systems in the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Goals: increase the number of Tor relays running BSDs; Engage the BSD "
+"community about Tor anonymity; Port Tor related programs to BSD operating "
+"systems."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about exit relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal information"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Many countries have regulations that exclude internet service providers "
+"from liability."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's a good idea to consult with a lawyer or your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Under most circumstances, you will be able to handle legal matters by "
+"having an abuse response letter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal resources"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The EFF Tor Legal FAQ: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/eff-tor-legal-faq/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's important to respond to abuse complaints in a timely manner (usually "
+"within 24 hours)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Abuse letter templates: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/tor-abuse-templates>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Tips for running an exit relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Get a separate IP for the relay, and donâ??t use it for other services."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Set up a Tor Exit Notice, so if someone checks your exit IP they'll know "
+"that itâ??s a Tor Exit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you receive excessive complaints, consider running a Reduced Exit "
+"Policy."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- For more tips: <https://blog.torproject.org/tips-running-exit-node>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running relays with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can work with your university department, employer or institution, or "
+"an organization like Torservers.org, Nos oignons, etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some organizations â?? known as Relay Associations â?? are solely dedicated to"
+" this purpose: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/relay-associations/>."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relays associations"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's often advised to create some type of non-profit organization. This is"
+" useful for having a bank account and shared ownership."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The most important thing is to have a group of people (3-5 suggested to "
+"start) interested in helping."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with universities"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Universities are typically home to a reliable, robust, and well-equipped "
+"network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"### Should I snoop on the plaintext traffic that exits through my Tor "
-"relay?"
+"- Many computer science departments and university libraries run relays: "
+"Massachusetts Institute of Technology, Universität Stuttgart, the University"
+" of Waterloo."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"**No**. You may be technically capable of modifying the Tor source code or "
-"installing additional software to monitor or log plaintext that exits your "
-"relay."
+"- Read more: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/tor-relay-universities/>"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"However, Tor relay operators in the United States can possibly create civil "
-"and even criminal liability for themselves under state or federal wiretap "
-"laws if they monitor, log, or disclose Tor users' communications, while "
-"non-U.S. operators may be subject to similar laws."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "At your company or organization"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Do not examine anyone's communications without first talking to a lawyer."
+"- If you work at a Tor-friendly company or organization, that's another "
+"ideal place to run a relay."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"### If I receive a subpoena or other information request from law "
-"enforcement or anyone else related to my Tor relay, what should I do?"
+"- Companies like Brass Horn Communications, Quintex Alliance Consulting, and"
+" many others run relays."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"**Educate them about Tor**. In most instances, properly configured Tor "
-"relays will have no useful data for inquiring parties, and you should feel "
-"free to educate them on this point."
+"- And organizations like Digital Courage, Access Now, Derechos Digitales, "
+"Calyx Institute, and Lebanon Libraries in New Hampshire."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"To the extent you do maintain logs, however, you should not disclose them to"
-" any third party without first consulting a lawyer."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is a bad relay?"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"In the United States, the data may be protected by the Electronic "
-"Communications Privacy Act, and relay operators outside of the United States"
-" may be subject to similar data protection laws."
+"- A bad relay is one that either doesn't work properly or tampers with our "
+"users' connections. That can be either through maliciousness or "
+"misconfiguration."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"You may receive legal inquiries where you are prohibited by law from telling"
-" anyone about the request. We believe that, at least in the United States, "
-"such gag orders do not prevent you from talking to a lawyer, including "
-"calling a lawyer to find representation."
+"- For example: tampering with exit traffic in any way (including dropping "
+"accepted connections). Or, running HSDirs that harvest and probe .onion "
+"addresses"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Inquiries to EFF for the purpose of securing legal representation should be "
-"directed to our intake coordinator (info at eff.org)."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Reporting a bad relay"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"For more information about responding to abuse complaints and other "
-"inquiries, check out the [Tor Abuse "
-"FAQ](https://support.torproject.org/abuse) and the collection of [abuse "
-"response templates](/relay/community-resources/tor-abuse-templates/) on the "
-"Tor Project's website."
+"- The \"Bad relays\" private working group at the Tor Project work to detect"
+" misconfigured, malicious, or suspicious relays."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"For information on what to do if law enforcement seeks access to your "
-"digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp";
-"/know-your-rights) guide."
+"- Users can report bad relays by sending an email to bad-"
+"relays@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx with the relayâ??s IP address or fingerprint, what"
+" kind of behavior you see, and any additional information needed to "
+"reproduce the issue."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?"
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What happens to bad relays?"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a "
-"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
-"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
+"- After a relay is reported and behavior has been verified, the Tor Project "
+"will attempt to contact the relay operator."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
-"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
-"infringing material through the Tor node."
+"- The relay will be flagged to prevent it from being used (BadExit, Invalid,"
+" Reject)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
-"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+"- The working group actively looks for bad relays using open source tools "
+"like exitmap, sysbilhunter."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
-" focus on."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "How do I get help running a Tor relay?"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the Tor Relay documentation:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
-"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
-"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
-"copyright's secondary liability doctrines."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "<https://community.torproject.org/relay>"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
-"itself."
+"- Subscribe to the tor-relays mailing list: <https://lists.torproject.org";
+"/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-relays>"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
-"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
-"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
-"copyright complaints."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Join our IRC channel: #tor-relays in irc.oftc.net"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
-"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
-"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
-"is interested in hearing from you."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Thank you!"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.title)
msgid "Onion service DoS guidelines"
msgstr ""
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
+#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion-Location"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
+#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
+msgid "HTTPS for your onion service"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
+#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Operational Security"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
+#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Client Authorization"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Tips to help you keep afloat in turbulent times."
@@ -11511,11 +12852,6 @@ msgid ""
"manual configuration and tinkering is needed by onion operators."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
-#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion-Location"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up an Onion-Location for your onion site."
@@ -11990,11 +13326,6 @@ msgid ""
"spec.git/tree/proposals/100-onion-location-header.txt)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
-#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
-msgid "HTTPS for your onion service"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn why some onions have TLS certificates."
@@ -12281,11 +13612,6 @@ msgid ""
"7686](https://tools.ietf.org/html/rfc7686)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
-#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Operational Security"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn more tips to secure your Onion Services."
@@ -12385,11 +13711,6 @@ msgid ""
"/mikeperry-tor/vanguards/blob/master/README_SECURITY.md)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
-#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Client Authorization"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up client authorization for your onion services."
@@ -12747,7 +14068,7 @@ msgstr ""
msgid "You can now connect to the onion service address."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.title)
msgid "How to install Tor"
msgstr ""
@@ -13039,13 +14360,69 @@ msgid ""
"you can start it just by running tor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "NetBSD"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Post-install"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian / Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonflyBSD"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Docker"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
+msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Fedora"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "OpenBSD"
+msgstr "OpenBSD"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on NetBSD"
@@ -13429,11 +14806,6 @@ msgstr ""
msgid "Nickname PickANickname"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Log notice syslog"
-msgstr "Log notice syslog"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
@@ -13678,11 +15050,6 @@ msgid ""
"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Post-install"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to find your bridge in Relay Search and connect manually"
@@ -13741,11 +15108,6 @@ msgid ""
"to show up in Relay Search."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian / Ubuntu"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Debian / Ubuntu"
@@ -14014,11 +15376,6 @@ msgid ""
"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Windows"
@@ -14173,13 +15530,6 @@ msgid ""
"like this in `C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\\tor\\notice.log`."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "DragonflyBSD"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on DragonflyBSD"
@@ -14431,19 +15781,6 @@ msgstr ""
msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "service tor start"
-msgstr "service tor start"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
@@ -14470,11 +15807,6 @@ msgid ""
"section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Docker"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge using a docker container"
@@ -14495,7 +15827,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"First, [download docker-"
"compose.yml](https://gitlab.torproject.org/torproject/anti-censorship";
-"/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and then write your "
+"/docker-obfs4-bridge/raw/main/docker-compose.yml), and then write your "
"bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the same directory "
"as `docker-compose.yml`. Here's a template:"
msgstr ""
@@ -14682,15 +16014,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"You may [download our template "
-".env](https://gitlab.torproject.org/torproject/anti-censorship/docker-";
-"obfs4-bridge/raw/master/.env) to get started."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
-msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
+msgid ""
+"You may [download our template "
+".env](https://gitlab.torproject.org/torproject/anti-censorship/docker-";
+"obfs4-bridge/raw/master/.env) to get started."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
@@ -14852,15 +16179,6 @@ msgstr ""
msgid "### 5. Monitor your logs (usually in your syslog)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Fedora"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Fedora"
@@ -14896,13 +16214,6 @@ msgstr ""
msgid "systemctl restart tor"
msgstr "systemctl restart tor"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "FreeBSD"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on FreeBSD"
@@ -14940,20 +16251,6 @@ msgstr ""
msgid "### 3. Ensure that the `random_id` sysctl setting is enabled:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
@@ -14961,13 +16258,6 @@ msgstr ""
msgid "### 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_enable=YES"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -15034,13 +16324,6 @@ msgstr "enabled: yes"
msgid "### 7. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "OpenBSD"
-msgstr "OpenBSD"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on OpenBSD"
@@ -15386,46 +16669,6 @@ msgstr ""
msgid "#Change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myNiceRelay"
-msgstr "Nickname myNiceRelay"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 9001"
-msgstr "ORPort 9001"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ExitRelay 0"
-msgstr "ExitRelay 0"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "SocksPort 0"
-msgstr "SocksPort 0"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "#Paths assume you extracted to C:\\Users\\torrelay\\tor - if you"
@@ -15467,19 +16710,6 @@ msgid ""
"#Put your email below - Note that it will be published on the metrics page"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "Make sure everything is filled in correctly, then save and exit."
@@ -15585,6 +16815,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -15600,6 +16832,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -15901,14 +17135,6 @@ msgstr ""
msgid "# 5. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/). If your relay is now running, check out the "
-"[post-install](/relay/setup/post-install/) notes."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
msgid "Debian/Ubuntu"
@@ -15966,11 +17192,6 @@ msgstr ""
msgid "ORPort 443"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ControlSocket 0"
-msgstr "ControlSocket 0"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Restart the Service"
@@ -16822,6 +18043,7 @@ msgstr ""
msgid "sudo unattended-upgrade -d"
msgstr ""
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -16915,72 +18137,10 @@ msgstr "नि�रान� महामार� �ा विर�ध �
msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "à¤?à¤à¥? दान à¤?रà¥?à¤?"
-
#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
msgid "DONATE NOW"
msgstr "दान �र� "
-#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
-msgid "Download Tor Browser"
-msgstr "��र ब�रा��र डा�नल�ड �र� "
-
-#: lego/templates/footer.html:14 templates/footer.html:14
-msgid ""
-"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
-"surveillance, or censorship."
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/footer.html:35 templates/footer.html:35
-msgid "Our mission:"
-msgstr "हमारा à¤?à¤à¤¿à¤¯à¤¾à¤¨ "
-
-#: lego/templates/footer.html:36 templates/footer.html:36
-msgid ""
-"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
-" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
-"availability and use, and furthering their scientific and popular "
-"understanding."
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate"
-msgstr "दान �र�� "
-
-#: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/footer.html:76 templates/footer.html:76
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/footer.html:77 templates/footer.html:77
-msgid "Sign up"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
-#, python-format
-msgid ""
-"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
-"found in our %(link_to_faq)s"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
-msgid "Menu"
-msgstr ""
-
#: lego/templates/search.html:5
msgid "Search"
msgstr "���"
@@ -17082,31 +18242,6 @@ msgid ""
" Google Summer of Code and Outreachy participants"
msgstr ""
-#: templates/homepage.html:5 templates/meta.html:10 templates/slideshow.html:5
-#: templates/slideshow.html:6
-msgid "Tor Project"
-msgstr "��र परिय��ना"
-
-#: templates/localization.html:27
-msgid "Can you help us improve our translations?"
-msgstr ""
-
-#: templates/localization.html:29
-msgid ""
-"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
-"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
-"us, or become part of our translators squad."
-msgstr ""
-
-#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
-msgstr ""
-
-#: templates/meta.html:3
-msgid ""
-"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
-msgstr ""
-
#: templates/onion-services.html:27
msgid "Onionize any website"
msgstr ""
@@ -17151,94 +18286,10 @@ msgid ""
"themselves online. Here's how you can help: "
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:11
-msgid "Privacy and freedom are human rights."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:12
-msgid ""
-"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:22
-msgid "Tracking and surveillance are widespread."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:23
-msgid ""
-"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
-"provides."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:33
-msgid "Privacy isn't about having something to hide."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:34
-msgid ""
-"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
-"relationships, and our vulnerabilities."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:44
-msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:45
-msgid ""
-"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:55
-msgid ""
-"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
-"organization."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:56
-msgid "We build free and open source software anyone can use."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:66
-msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:67
-msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
-msgid "Contributors to this page:"
-msgstr ""
-
#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
msgid "Back to previous page: "
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
-msgid "Edit this page"
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:27
-msgid "Tor Speakers Bureau"
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:29
-msgid ""
-"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
-" your next event. You can request a speaker by contacting "
-"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
-"date, and other details."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:32
-msgid "Request a Speaker"
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:36
-msgid "Upcoming Tor Events"
-msgstr ""
-
#: templates/project.html:40
msgid "Back to "
msgstr ""
@@ -17265,22 +18316,6 @@ msgstr ""
msgid "Relay Operators mailing list"
msgstr ""
-#: templates/training.html:27
-msgid "Join the Community"
-msgstr ""
-
-#: templates/training.html:29
-msgid ""
-"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
-"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
-"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
-"team and let's talk."
-msgstr ""
-
-#: templates/training.html:32
-msgid "Community mailing list"
-msgstr ""
-
#: templates/user-research.html:31
msgid "Become a Community User Researcher"
msgstr ""
diff --git a/contents+hr.po b/contents+hr.po
index 3ea292026c..ec668b28bc 100644
--- a/contents+hr.po
+++ b/contents+hr.po
@@ -1,19 +1,19 @@
#
# Translators:
# Karlo Prikratki <karlo@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2019
-# erinm, 2021
# Gus, 2021
# Igor <lyricaltumor@xxxxxxxxx>, 2021
-# milotype <mail@xxxxxxxxxxx>, 2021
# Emma Peel, 2021
+# erinm, 2021
+# milotype <mail@xxxxxxxxxxx>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-08 14:35+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 13:01+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: milotype <mail@xxxxxxxxxxx>, 2021\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,6 +21,240 @@ msgstr ""
"Language: hr\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
+msgstr "ZaÅ¡titi se od praÄ?enja i nadzora. ZaobiÄ?i cenzure."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Project"
+msgstr "Tor Project"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate"
+msgstr "Doniraj"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Doniraj sada"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Menu"
+msgstr "Izbornik"
+
+#: (dynamic)
+msgid "About"
+msgstr "Informacije"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Documentation"
+msgstr "Dokumentacija"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Support"
+msgstr "Podrška"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community"
+msgstr "Zajednica"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Blog"
+msgstr "Blog"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Download Tor Browser"
+msgstr "Kako preuzeti Tor preglednik"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Training"
+msgstr "Trening"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
+msgstr "PoduÄ?avaÅ¡ svoju zajednicu u koriÅ¡tenju Tora? Ovi resursi su za tebe."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Check our resources"
+msgstr "Pregledaj naše resurse"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Outreach"
+msgstr "Informativni materijali"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Bring Tor materials to your next community event."
+msgstr "Donesi Tor materijale na sljedeÄ?i dogaÄ?aj zajednice."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/
+#: (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
+msgid "community"
+msgstr "zajednica"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Tell the world about Tor"
+msgstr "Informiraj svijet o Toru"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion Services"
+msgstr "Onion usluge"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
+"Learn how you can deploy onion services."
+msgstr ""
+"Onion usluge pomažu tebi i tvojim korisnicima obraniti se od nadzora i "
+"cenzure. Saznaj kako primijeniti onion usluge."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Grow your .onion"
+msgstr "PoveÄ?aj svoj .onion"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Localization"
+msgstr "Lokalizacija"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
+" be translated into a lot of languages."
+msgstr ""
+"Želimo da Tor radi za sve na svijetu, Å¡to znaÄ?i da se naÅ¡ softver mora "
+"prevesti na mnoge jezike."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Help us translate"
+msgstr "Pomogni prevoditi"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Learn about Tor users"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Relay Operations"
+msgstr "Pokretanje releja"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
+"faster by running a relay today."
+msgstr ""
+"Releji su okosnica Tor mreže. Pomogni Toru postati jaÄ?i i brži, pokretanjem "
+"releja još danas."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Grow the Tor network"
+msgstr "Pomogni širiti Tor mrežu"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
+"surveillance, or censorship."
+msgstr ""
+"Preuzmi Tor preglednik za doživljavanje istinske privatnosti tijekom "
+"pregledavanja interneta, bez praÄ?enja, nadzora i cenzure."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Our mission:"
+msgstr "Naša misija:"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
+" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
+"availability and use, and furthering their scientific and popular "
+"understanding."
+msgstr ""
+"Promicati ljudska prava i slobode stvaranjem i razvijanjem besplatnih "
+"tehnologija otvorenog koda za anonimnost i privatnost, podržavajuÄ?i njihovu "
+"neograniÄ?enu dostupnost i uporabu, i unapreÄ?ivanjem njihovog znanstvenog i "
+"popularnog razumijevanja."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Jobs"
+msgstr "Zaposlenja"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contact"
+msgstr "Kontakt"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Press"
+msgstr "Tisak"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgstr "Pretplati se na naš bilten"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr "Dobij mjeseÄ?ne novosti i moguÄ?nosti od Tor Project:"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Sign up"
+msgstr "Prijavi se"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
+"found in our %(link_to_faq)s"
+msgstr ""
+"Žig, obavijesti o autorskim pravima i pravila za upotrebu mogu se naÄ?i na "
+"%(link_to_faq)s"
+
#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
msgid "Join the Tor Community"
msgstr "Pridruži se Tor zajednici"
@@ -29,10 +263,6 @@ msgstr "Pridruži se Tor zajednici"
msgid "Our community is made up of human rights defenders around the world."
msgstr "NaÅ¡u zajednicu Ä?ine branitelji ljudskih prava Å¡irom svijeta."
-#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
-msgid "community"
-msgstr "zajednica"
-
#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid "The Tor community is made up of all kinds of contributors."
msgstr "Tor zajednicu Ä?ine suradnici koji doprinose na razne naÄ?ine."
@@ -61,40 +291,6 @@ msgstr ""
"Ispod Ä?eÅ¡ pronaÄ?i nekoliko naÄ?ina volontiranja sa Tor zajednicom, kao i "
"resurse koji Ä?e ti pomoÄ?i da pomogneÅ¡ Toru."
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Relay Operations"
-msgstr "Pokretanje releja"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
-"faster by running a relay today."
-msgstr ""
-"Releji su okosnica Tor mreže. Pomogni Toru postati jaÄ?i i brži, pokretanjem "
-"releja još danas."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community"
-msgstr "Zajednica"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Grow the Tor network"
-msgstr "Pomogni širiti Tor mrežu"
-
#: https//community.torproject.org/relay/
#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.body)
msgid "The Tor network relies on volunteers to donate bandwidth."
@@ -154,21 +350,6 @@ msgstr ""
"Pokretanje releja zahtijeva tehniÄ?ku vjeÅ¡tinu i predanost, zbog Ä?ega smo "
"stvorili razne resurse kako bismo pomogli našim operatorima releja."
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Learn about Tor users"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/
#: (content/user-research/contents+en.lrpage.body)
msgid "## We respect our users' privacy when we conduct research."
@@ -228,27 +409,84 @@ msgid ""
"sending blind applications."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Training"
-msgstr "Trening"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Checklist"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
-msgstr "PoduÄ?avaÅ¡ svoju zajednicu u koriÅ¡tenju Tora? Ovi resursi su za tebe."
+"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
+"conduct your training."
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Check our resources"
-msgstr "Pregledaj naše resurse"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Best Practices"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
+"curated some resources to help you make the most of your training event."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Resources"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Code of Conduct for Trainers"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Foster a safe, engaging environment."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Training FAQ"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
+"for answering them."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Risks"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Things you should be aware of before running a digital security training."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Join the Community"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
+"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
+"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
+"team and let's talk."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Community mailing list"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/
#: (content/training/contents+en.lrpage.body)
@@ -284,25 +522,6 @@ msgstr ""
"tim zajednice](https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-";
"community-team) za dodatnu pomoÄ?."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion Services"
-msgstr "Onion usluge"
-
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
-"Learn how you can deploy onion services."
-msgstr ""
-"Onion usluge pomažu tebi i tvojim korisnicima obraniti se od nadzora i "
-"cenzure. Saznaj kako primijeniti onion usluge."
-
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Grow your .onion"
-msgstr "PoveÄ?aj svoj .onion"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/
#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.body)
msgid "##What are Onion Services?"
@@ -319,24 +538,66 @@ msgstr ""
" onion usluge pruža tvojim korisnicima svu sigurnost HTTPS-a s dodatnim "
"prednostima privatnosti Tor preglednika."
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Localization"
-msgstr "Lokalizacija"
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Becoming a Tor translator"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Current Status of Translations"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
-" be translated into a lot of languages."
+"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
+"localization status for all of the different Tor Project projects."
msgstr ""
-"Želimo da Tor radi za sve na svijetu, Å¡to znaÄ?i da se naÅ¡ softver mora "
-"prevesti na mnoge jezike."
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Help us translate"
-msgstr "Pomogni prevoditi"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Pick a project"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to find a project to contribute to"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Report a problem with a translation"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
+"learn to fix it."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Can you help us improve our translations?"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
+"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
+"us, or become part of our translators squad."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Translators mailing list"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/localization/
#: (content/localization/contents+en.lrpage.body)
@@ -372,20 +633,60 @@ msgstr ""
"[web-stranica Tor Project](https://torpat.ch/tpo-locales), no postoje još "
"mnogi drugi dokumenti koji takoÄ?er trebaju pomoÄ?."
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Outreach"
-msgstr "Informativni materijali"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Street team kit"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Bring Tor materials to your next community event."
-msgstr "Donesi Tor materijale na sljedeÄ?i dogaÄ?aj zajednice."
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
+"people excited about using Tor."
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Tell the world about Tor"
-msgstr "Informiraj svijet o Toru"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about Tor"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
+"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Organize a Tor meetup"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Speakers Bureau"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
+" your next event. You can request a speaker by contacting "
+"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
+"date, and other details."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Request a Speaker"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Upcoming Tor Events"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/outreach/
#: (content/outreach/contents+en.lrpage.body)
@@ -410,11 +711,56 @@ msgstr ""
"Izradili smo nekoliko lijepih materijala za osobno dijeljenje kao i za "
"dijeljenje na društvenim mrežama."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/
#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.title)
msgid "Technical Setup"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
+#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relay requirements"
+msgstr "Zahtjevi za releje"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
+#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Types of relays on the Tor network"
+msgstr "Vrste releja na Tor mreži"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/
+#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community and legal resources"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
+#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Technical considerations"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/getting-help/
+#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Getting help"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr "Doprinositelji ovoj stranici:"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Back to previous page:"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Edit this page"
+msgstr "Uredi ovu stranicu"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/
#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -557,11 +903,6 @@ msgid ""
"[Relay post-install and good practices](/relay/setup/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
-#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Relay requirements"
-msgstr "Zahtjevi za releje"
-
#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -855,11 +1196,6 @@ msgstr ""
"sigurne. Releji koji se pokušaju unazaditi na nesigurnu verziju automatski "
"Ä?e biti odbijeni od mreže."
-#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
-#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Types of relays on the Tor network"
-msgstr "Vrste releja na Tor mreži"
-
#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1118,15 +1454,6 @@ msgid ""
"to donate -- we recommend giving your bridge at least 1 Mbit/sec."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
-#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community and legal resources"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1470,11 +1797,6 @@ msgid ""
"free speech online."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
-#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Technical considerations"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1769,11 +2091,6 @@ msgid ""
"your timezone is set correctly."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
-#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Getting help"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to get help if you run into issues"
@@ -1796,15 +2113,35 @@ msgid ""
"[irc.oftc.net](https://support.torproject.org/get-in-touch/#irc-help)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.title)
msgid "Open User Research"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/open/
-#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"We put our users in the center of our development process. That is how we "
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
+#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research Guidelines"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
+#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
+msgid "How to Volunteer"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/reports/
+#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Reports"
+msgstr "Izvještaji"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/persona/
+#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Personas"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"We put our users in the center of our development process. That is how we "
"bring privacy-enhancing technology to the ones who more need it. Explore "
"what we are working on and start to run user research with your local "
"community."
@@ -1827,9 +2164,15 @@ msgstr ""
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"These are our current needs for testing Tor products, as well as "
-"methodologies and testing scripts. Before running Tor user research, be sure"
-" you read our [Guidelines to becoming a user researcher with "
-"Tor](https://community.torproject.org/user-research/guidelines)."
+"methodologies and testing scripts."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Before running Tor user research, be sure you read our [Guidelines to "
+"becoming a user researcher with Tor](https://community.torproject.org/user-";
+"research/guidelines)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/user-research/open/
@@ -1895,11 +2238,6 @@ msgid ""
"/run-emma.md)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
-#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research Guidelines"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We collect only necessary data to improve our services."
@@ -2247,11 +2585,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OK Thanks Exploratorium ](https://okthanks.com/exploratorium)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
-#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
-msgid "How to Volunteer"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We care about privacy and security."
@@ -2513,11 +2846,6 @@ msgid ""
"personas](https://community.torproject.org/user-research/persona)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
-#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Reports"
-msgstr "Izvještaji"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2635,11 +2963,6 @@ msgid ""
"as case studies."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
-#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Personas"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2722,17 +3045,6 @@ msgid ""
"PDF](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/raw/master/persona/alex.pdf)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Risks"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Things you should be aware of before running a digital security training."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/risks/
#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
@@ -2955,16 +3267,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OONI disclaimer](https://ooni.io/about/risks/)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Code of Conduct for Trainers"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Foster a safe, engaging environment."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Code of Conduct"
@@ -2975,26 +3277,6 @@ msgstr ""
msgid "## Code of Conduct for Trainers"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
-"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
-"their point of view, and participate."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Checklist"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
-"conduct your training."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/checklist/
#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body)
msgid "Complete this checklist before running a Tor training."
@@ -3146,19 +3428,6 @@ msgstr ""
msgid "* Report to Community and UX team"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Best Practices"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
-"curated some resources to help you make the most of your training event."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Best Practices for Trainers"
@@ -3396,18 +3665,6 @@ msgid ""
"and ask them to share their feedback with you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Training FAQ"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
-"for answering them."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/faq/
#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -3525,11 +3782,6 @@ msgid ""
"Tor?](https://support.torproject.org/about/backdoor/)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Resources"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/resources/
#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Check out our resources"
@@ -3547,11 +3799,26 @@ msgid ""
"for you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.title)
msgid "How do onion services work?"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/talk/
+#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about onions"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
+#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Advanced settings"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/
+#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Set up Your Onion Service"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how onion services work."
@@ -4068,11 +4335,6 @@ msgid ""
"Services](https://www.youtube.com/watch?v=Di7qAVidy1Y)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
-#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about onions"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Become an onion advocate and explain the importance of onion services."
@@ -4661,11 +4923,6 @@ msgid ""
"services/overview/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
-#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Advanced settings"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -4681,11 +4938,6 @@ msgid ""
"more secure."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
-#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Set up Your Onion Service"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up a .onion site of your very own."
@@ -4953,6 +5205,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
@@ -5378,18 +5632,6 @@ msgid ""
"configuration."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Current Status of Translations"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
-"localization status for all of the different Tor Project projects."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
@@ -5439,16 +5681,6 @@ msgid ""
"Project website and the Community portal."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Becoming a Tor translator"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
msgid "Thank you for your interest in helping us with translations."
@@ -5614,16 +5846,6 @@ msgid ""
"/get-in-touch/#irc-help) (l10n)!"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Pick a project"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to find a project to contribute to"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -5730,18 +5952,6 @@ msgid ""
"portal/communitytpo-contentspot/) it."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Report a problem with a translation"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
-"learn to fix it."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.body)
msgid "### Reporting an error with a translation"
@@ -5786,19 +5996,6 @@ msgid ""
" to be registered to log in)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Street team kit"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
-"people excited about using Tor."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
@@ -5813,26 +6010,66 @@ msgstr ""
msgid "## Street Team Kit"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about Tor"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Word of mouth is critical to reaching new people and helping them protect "
+"themselves online. Here's how you can help:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy and freedom are human rights."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
msgid ""
-"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
-"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Organize a Tor meetup"
+#: (dynamic)
+msgid "Tracking and surveillance are widespread."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
+"provides."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy isn't about having something to hide."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
+"relationships, and our vulnerabilities."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "We build free and open source software anyone can use."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
@@ -5952,13 +6189,58 @@ msgid ""
"bin/mailman/listinfo/tor-community-team) mailing list."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Post-install and good practices"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.section)
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Exit"
+msgstr "Izlaz"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Bridge"
+msgstr "Most"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Middle/Guard relay"
+msgstr "Srednji relej/Ä?uvar"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.section)
msgid "Relay operations"
msgstr "Pokretanje releja"
@@ -6009,6 +6291,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid "Publishing server descriptor."
msgstr ""
@@ -6553,11 +6837,6 @@ msgid ""
"output](https://humdi.net/vnstat/cgidemo/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Exit"
-msgstr "Izlaz"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an Exit node"
@@ -7024,23 +7303,6 @@ msgstr ""
msgid "chflags schg /etc/resolv.conf"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Bridge"
-msgstr "Most"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run an obfs4 bridge to help censored users connect to the Tor network"
@@ -7086,27 +7348,6 @@ msgid ""
"easy discovery and blocklisting by ISP or governments."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Middle/Guard relay"
-msgstr "Srednji relej/Ä?uvar"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run a Middle/Guard relay"
@@ -7119,11 +7360,55 @@ msgid ""
"choose your platform below."
msgstr ""
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Associations"
msgstr ""
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Abuse Templates"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
+#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bad relays"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Exit Guidelines"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Relay Universities"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Good Bad ISPs"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
+#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Swag"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -7170,11 +7455,6 @@ msgid ""
"page."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Abuse Templates"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to handle abuse complaints"
@@ -8013,11 +8293,6 @@ msgid ""
"emails](https://www.torservers.net/wiki/abuse/templates)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
-#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Bad relays"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -8240,11 +8515,6 @@ msgid ""
" [torscanner](https://code.google.com/p/torscanner/), and DetecTor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Exit Guidelines"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Quick introduction into running your Exit relay"
@@ -8831,11 +9101,6 @@ msgid ""
"which look like they come from you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Relay Universities"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How do I make my University / ISP / etc happy with my exit node?"
@@ -9296,11 +9561,6 @@ msgid ""
"education institutions too)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
-#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Good Bad ISPs"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Some ISPs are Tor-friendly, some are not"
@@ -10575,11 +10835,6 @@ msgid ""
"Only offers colocation, no cheap VPS option. | 1/14/19 |"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
-#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Swag"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -10644,11 +10899,6 @@ msgid ""
"roots design that Leiah Jansen made for us, as well as some older designs."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -11181,151 +11431,1250 @@ msgid ""
"Do not examine anyone's communications without first talking to a lawyer."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"### If I receive a subpoena or other information request from law "
+"enforcement or anyone else related to my Tor relay, what should I do?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"**Educate them about Tor**. In most instances, properly configured Tor "
+"relays will have no useful data for inquiring parties, and you should feel "
+"free to educate them on this point."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"To the extent you do maintain logs, however, you should not disclose them to"
+" any third party without first consulting a lawyer."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"In the United States, the data may be protected by the Electronic "
+"Communications Privacy Act, and relay operators outside of the United States"
+" may be subject to similar data protection laws."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"You may receive legal inquiries where you are prohibited by law from telling"
+" anyone about the request. We believe that, at least in the United States, "
+"such gag orders do not prevent you from talking to a lawyer, including "
+"calling a lawyer to find representation."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Inquiries to EFF for the purpose of securing legal representation should be "
+"directed to our intake coordinator (info at eff.org)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For more information about responding to abuse complaints and other "
+"inquiries, check out the [Tor Abuse "
+"FAQ](https://support.torproject.org/abuse) and the collection of [abuse "
+"response templates](/relay/community-resources/tor-abuse-templates/) on the "
+"Tor Project's website."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For information on what to do if law enforcement seeks access to your "
+"digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp";
+"/know-your-rights) guide."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a "
+"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
+"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
+"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
+"infringing material through the Tor node."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
+"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
+" focus on."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
+"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
+"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
+"copyright's secondary liability doctrines."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
+"itself."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
+"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
+"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
+"copyright complaints."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
+"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
+"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
+"is interested in hearing from you."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.title)
+msgid "The Tor Network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Topics"
+msgstr "Teme"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- What is Tor?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Types of relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Relay diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Getting help"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is Tor?"
+msgstr "Å to je Tor?"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Tor is free software and an open network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Mitigates against tracking, surveillance and censorship."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Run by a US non-profit and volunteers from all over the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- It's Tor, not TOR."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The Tor network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- An open network that everyone can be a part of."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The network is composed of different types of servers run by volunteers "
+"around the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your server will relay the Tor traffic to another server on the Internet."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before entering the network, your server will automatically go through the"
+" relay lifecycle."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Why run a Tor relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "By running a Tor relay, you can help make the Tor network:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- faster (and therefore more usable)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more robust against attacks"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more stable in case of outages"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- safer for users (spying on more relays is harder than on a few)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Types of Relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "-"
+msgstr "-"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Guard/middle (aka non-exit) relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A guard is the first relay in the chain of 3 relays building a Tor "
+"circuit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A middle relay is neither a guard nor an exit, but acts as the second hop "
+"between them."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- To become a guard, a middle relay has to be stable and fast (at least "
+"2MByte/s); otherwise, it will remain a middle relay."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Exit relay"
+msgstr "Izlazni relej"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The exit relay is the final relay in a Tor circuit, and sends the traffic "
+"to its destination."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- That is why exit relays have the most significant legal exposure and "
+"liability of all relays."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before running an exit relay, talk with your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- **You should not run a Tor exit relay from your home.**"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A bridge is a node in the network that is not listed in the public Tor "
+"directory, making it harder for ISPs and governments to block it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Bridges are relatively easy, low-risk, and low bandwidth Tor relays to "
+"operate."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- And there's another special kind of bridge: Pluggable transports. These "
+"hide your Tor traffic by adding a layer of obfuscation."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The lifecycle of a new relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"Non-exit relays go through a lifecycle of four phases (defined in days):"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Days 0-3: the unmeasured phase."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 3-8: network authorities start the remote measurement phase (the "
+"ramp-up guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 8-68: guard phase (where load counter intuitively drops and then "
+"rises higher)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- After 68 days, if stable and fast enough, the relay will receive a **Guard"
+" flag** (steady-state guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Read about all the phases in: <https://blog.torproject.org/lifecycle-new-";
+"relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Before we start"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Never run a relay without the consent of the network administrator or "
+"machine owner."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Read the Terms of Service (ToS) first, so you donâ??t risk losing money."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Choose which type of relay you will host. A non-exit relay is an easy way "
+"to start helping the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the documentation: <https://community.torproject.org/relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bandwidth requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Itâ??s recommended to have at least 16 Mbit/s (Mbps) upload and download "
+"bandwidth available for Tor. More is better."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- The minimum requirements for a relay are 10 Mbit/s (Mbps)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have less than 10 Mbit/s but at least 1 Mbit/s, we recommend "
+"running a bridge with obfs4 support."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monthly outbound traffic"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Relays must use at least 100 GByte of outbound/incoming traffic per month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have a metered plan, you might want to configure Tor to use only a "
+"given amount of bandwidth or monthly traffic."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More (>2 TB/month) is better and recommended."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Public IPv4 address"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Every relay needs a public IPv4 address - either directly on the host "
+"(preferred) or via NAT and port forwarding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The IPv4 address is not required to be static, but static IP addresses are"
+" preferred."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your IPv4 address should remain unchanged for at least 3 hours (network "
+"consensus)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- You can only run two Tor relays per public IPv4."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Other requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Memory: A <40 Mbit/s non-exit relay should have at least 512 MB of RAM "
+"available."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Disk storage: Tor does not need much disk storage. A typical Tor relay "
+"needs less than 200 MB."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Any modern CPU should be fine."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Uptime: Ideally, the relay runs on a server which runs 24/7."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Choosing your relay hosting"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor community team maintains GoodBadISPs â?? a list about the experience"
+" of running relays: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/good-bad-isps/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some providers only allow non-exit relays, so check the GoodBadISPs list "
+"before buying a service."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Running a relay can cost anywhere between a few bucks to hundreds per "
+"month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable the Tor Project package repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Install the tor package"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ apt update && apt install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Add relay configuration to the `/etc/tor/torrc` file:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "ControORPort 443"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "lSocket 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Log notice syslog"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Restart the tor daemon:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ systemctl restart tor@default"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "pkg install tor ca_root_nss"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Edit the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ORPort 9001"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ControlSocket 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ensure that the random_id sysctl setting is enabled:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysrc tor_enable=YES"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "service tor start"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Optional, but recommended to get package updates faster: "
+"<https://community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Verify that your relay works"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"After restarting the service, verify that the log file contains the "
+"following entry:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Self-testing indicates your ORPort is"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "reachable from the outside."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Excellent."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"About 3 hours after you started your relay, it should appear on Metrics "
+"portal in Relay Search."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical tips"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable automatic software updates."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Backup your Tor Identity Keys."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's possible to limit bandwidth usage (and traffic). Check the "
+"parameters, for example, AccountingMax, AccountingRule, AccountingStart."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you run more than one Tor relay, you need to set the MyFamily "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Orchestrating"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Running multiple relays by hand can be challenging."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Configuration management tools can make relay operators' lives easier:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ansible-relayor: <http://github.com/nusenu/ansible-relayor>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Metrics"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Metrics portal: <https://metrics.torproject.org>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can search for how many relays are in the network, how many are exits,"
+" etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- In 2021 there are ~6,600 public relays and ~1,500 bridges."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Check: how many relays are in your country? Who runs these relays? How "
+"diverse are they?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Network diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monoculture"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A single kernel vulnerability in GNU/Linux impacting all Tor relays could "
+"be devastating."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Operating System (OS): ~90% of relays are Linux."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Autonomous Systems (AS)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Try to avoid the following hosters: OVH SAS (AS16276), Online S.a.s. "
+"(AS12876), Hetzner Online GmbH (AS24940), DigitalOcean, LLC (AS14061)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The TorBSD Diversity Project"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor BSD Diversity Project (TDP) is an initiative seeking to extend the"
+" use of BSD Unix operating systems in the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Goals: increase the number of Tor relays running BSDs; Engage the BSD "
+"community about Tor anonymity; Port Tor related programs to BSD operating "
+"systems."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about exit relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal information"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Many countries have regulations that exclude internet service providers "
+"from liability."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's a good idea to consult with a lawyer or your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Under most circumstances, you will be able to handle legal matters by "
+"having an abuse response letter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal resources"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The EFF Tor Legal FAQ: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/eff-tor-legal-faq/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's important to respond to abuse complaints in a timely manner (usually "
+"within 24 hours)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Abuse letter templates: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/tor-abuse-templates>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Tips for running an exit relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Get a separate IP for the relay, and donâ??t use it for other services."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Set up a Tor Exit Notice, so if someone checks your exit IP they'll know "
+"that itâ??s a Tor Exit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you receive excessive complaints, consider running a Reduced Exit "
+"Policy."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- For more tips: <https://blog.torproject.org/tips-running-exit-node>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running relays with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can work with your university department, employer or institution, or "
+"an organization like Torservers.org, Nos oignons, etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some organizations â?? known as Relay Associations â?? are solely dedicated to"
+" this purpose: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/relay-associations/>."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relays associations"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"### If I receive a subpoena or other information request from law "
-"enforcement or anyone else related to my Tor relay, what should I do?"
+"- It's often advised to create some type of non-profit organization. This is"
+" useful for having a bank account and shared ownership."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"**Educate them about Tor**. In most instances, properly configured Tor "
-"relays will have no useful data for inquiring parties, and you should feel "
-"free to educate them on this point."
+"- The most important thing is to have a group of people (3-5 suggested to "
+"start) interested in helping."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"To the extent you do maintain logs, however, you should not disclose them to"
-" any third party without first consulting a lawyer."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with universities"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"In the United States, the data may be protected by the Electronic "
-"Communications Privacy Act, and relay operators outside of the United States"
-" may be subject to similar data protection laws."
+"- Universities are typically home to a reliable, robust, and well-equipped "
+"network."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"You may receive legal inquiries where you are prohibited by law from telling"
-" anyone about the request. We believe that, at least in the United States, "
-"such gag orders do not prevent you from talking to a lawyer, including "
-"calling a lawyer to find representation."
+"- Many computer science departments and university libraries run relays: "
+"Massachusetts Institute of Technology, Universität Stuttgart, the University"
+" of Waterloo."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Inquiries to EFF for the purpose of securing legal representation should be "
-"directed to our intake coordinator (info at eff.org)."
+"- Read more: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/tor-relay-universities/>"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"For more information about responding to abuse complaints and other "
-"inquiries, check out the [Tor Abuse "
-"FAQ](https://support.torproject.org/abuse) and the collection of [abuse "
-"response templates](/relay/community-resources/tor-abuse-templates/) on the "
-"Tor Project's website."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "At your company or organization"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"For information on what to do if law enforcement seeks access to your "
-"digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp";
-"/know-your-rights) guide."
+"- If you work at a Tor-friendly company or organization, that's another "
+"ideal place to run a relay."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?"
+"- Companies like Brass Horn Communications, Quintex Alliance Consulting, and"
+" many others run relays."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a "
-"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
-"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
+"- And organizations like Digital Courage, Access Now, Derechos Digitales, "
+"Calyx Institute, and Lebanon Libraries in New Hampshire."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is a bad relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
-"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
-"infringing material through the Tor node."
+"- A bad relay is one that either doesn't work properly or tampers with our "
+"users' connections. That can be either through maliciousness or "
+"misconfiguration."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
-"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+"- For example: tampering with exit traffic in any way (including dropping "
+"accepted connections). Or, running HSDirs that harvest and probe .onion "
+"addresses"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Reporting a bad relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
-" focus on."
+"- The \"Bad relays\" private working group at the Tor Project work to detect"
+" misconfigured, malicious, or suspicious relays."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+"- Users can report bad relays by sending an email to bad-"
+"relays@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx with the relayâ??s IP address or fingerprint, what"
+" kind of behavior you see, and any additional information needed to "
+"reproduce the issue."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What happens to bad relays?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
-"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
-"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
-"copyright's secondary liability doctrines."
+"- After a relay is reported and behavior has been verified, the Tor Project "
+"will attempt to contact the relay operator."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
-"itself."
+"- The relay will be flagged to prevent it from being used (BadExit, Invalid,"
+" Reject)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
-"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
-"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
-"copyright complaints."
+"- The working group actively looks for bad relays using open source tools "
+"like exitmap, sysbilhunter."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "How do I get help running a Tor relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the Tor Relay documentation:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "<https://community.torproject.org/relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
-"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
-"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
-"is interested in hearing from you."
+"- Subscribe to the tor-relays mailing list: <https://lists.torproject.org";
+"/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-relays>"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Join our IRC channel: #tor-relays in irc.oftc.net"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Thank you!"
+msgstr "Hvala!"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.title)
msgid "Onion service DoS guidelines"
msgstr ""
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
+#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion-Location"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
+#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
+msgid "HTTPS for your onion service"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
+#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Operational Security"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
+#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Client Authorization"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Tips to help you keep afloat in turbulent times."
@@ -11549,11 +12898,6 @@ msgid ""
"manual configuration and tinkering is needed by onion operators."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
-#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion-Location"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up an Onion-Location for your onion site."
@@ -12028,11 +13372,6 @@ msgid ""
"spec.git/tree/proposals/100-onion-location-header.txt)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
-#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
-msgid "HTTPS for your onion service"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn why some onions have TLS certificates."
@@ -12319,11 +13658,6 @@ msgid ""
"7686](https://tools.ietf.org/html/rfc7686)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
-#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Operational Security"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn more tips to secure your Onion Services."
@@ -12423,11 +13757,6 @@ msgid ""
"/mikeperry-tor/vanguards/blob/master/README_SECURITY.md)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
-#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Client Authorization"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up client authorization for your onion services."
@@ -12785,7 +14114,7 @@ msgstr ""
msgid "You can now connect to the onion service address."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.title)
msgid "How to install Tor"
msgstr ""
@@ -13077,13 +14406,69 @@ msgid ""
"you can start it just by running tor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "NetBSD"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Post-install"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian / Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonflyBSD"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Docker"
+msgstr "Docker"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
+msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
+msgstr "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Fedora"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "OpenBSD"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on NetBSD"
@@ -13465,11 +14850,6 @@ msgstr ""
msgid "Nickname PickANickname"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Log notice syslog"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
@@ -13714,11 +15094,6 @@ msgid ""
"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Post-install"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to find your bridge in Relay Search and connect manually"
@@ -13776,11 +15151,6 @@ msgid ""
"to show up in Relay Search."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian / Ubuntu"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Debian / Ubuntu"
@@ -14049,11 +15419,6 @@ msgid ""
"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Windows"
@@ -14208,13 +15573,6 @@ msgid ""
"like this in `C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\\tor\\notice.log`."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "DragonflyBSD"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on DragonflyBSD"
@@ -14466,19 +15824,6 @@ msgstr ""
msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "service tor start"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
@@ -14507,11 +15852,6 @@ msgstr ""
"Ako imaÅ¡ poteÅ¡koÄ?a s postavljanjem mosta, pogledaj [naÅ¡u "
"pomoÄ?](https://community.torproject.org/relay/getting-help/)."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Docker"
-msgstr "Docker"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge using a docker container"
@@ -14532,7 +15872,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"First, [download docker-"
"compose.yml](https://gitlab.torproject.org/torproject/anti-censorship";
-"/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and then write your "
+"/docker-obfs4-bridge/raw/main/docker-compose.yml), and then write your "
"bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the same directory "
"as `docker-compose.yml`. Here's a template:"
msgstr ""
@@ -14744,11 +16084,6 @@ msgid ""
"obfs4-bridge/raw/master/.env) to get started."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
-msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
-msgstr "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on CentOS / RHEL / OpenSUSE"
@@ -14901,20 +16236,11 @@ msgid ""
"TODO2]"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 5. Monitor your logs (usually in your syslog)"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Fedora"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Monitor your logs (usually in your syslog)"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
@@ -14952,13 +16278,6 @@ msgstr ""
msgid "systemctl restart tor"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "FreeBSD"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on FreeBSD"
@@ -14996,20 +16315,6 @@ msgstr ""
msgid "### 3. Ensure that the `random_id` sysctl setting is enabled:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
@@ -15017,13 +16322,6 @@ msgstr ""
msgid "### 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_enable=YES"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -15090,13 +16388,6 @@ msgstr ""
msgid "### 7. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "OpenBSD"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on OpenBSD"
@@ -15442,46 +16733,6 @@ msgstr ""
msgid "#Change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myNiceRelay"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 9001"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ExitRelay 0"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "SocksPort 0"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "#Paths assume you extracted to C:\\Users\\torrelay\\tor - if you"
@@ -15523,19 +16774,6 @@ msgid ""
"#Put your email below - Note that it will be published on the metrics page"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "Make sure everything is filled in correctly, then save and exit."
@@ -15641,6 +16879,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -15656,6 +16896,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -15957,14 +17199,6 @@ msgstr ""
msgid "# 5. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/). If your relay is now running, check out the "
-"[post-install](/relay/setup/post-install/) notes."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
msgid "Debian/Ubuntu"
@@ -16022,11 +17256,6 @@ msgstr ""
msgid "ORPort 443"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ControlSocket 0"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Restart the Service"
@@ -16878,6 +18107,7 @@ msgstr ""
msgid "sudo unattended-upgrade -d"
msgstr ""
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -16971,80 +18201,10 @@ msgstr "Odupri se pandemiji nadzora."
msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Doniraj sada"
-
#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
msgid "DONATE NOW"
msgstr "DONIRAJ SADA"
-#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
-msgid "Download Tor Browser"
-msgstr "Kako preuzeti Tor preglednik"
-
-#: lego/templates/footer.html:14 templates/footer.html:14
-msgid ""
-"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
-"surveillance, or censorship."
-msgstr ""
-"Preuzmi Tor preglednik za doživljavanje istinske privatnosti tijekom "
-"pregledavanja interneta, bez praÄ?enja, nadzora i cenzure."
-
-#: lego/templates/footer.html:35 templates/footer.html:35
-msgid "Our mission:"
-msgstr "Naša misija:"
-
-#: lego/templates/footer.html:36 templates/footer.html:36
-msgid ""
-"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
-" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
-"availability and use, and furthering their scientific and popular "
-"understanding."
-msgstr ""
-"Promicati ljudska prava i slobode stvaranjem i razvijanjem besplatnih "
-"tehnologija otvorenog koda za anonimnost i privatnost, podržavajuÄ?i njihovu "
-"neograniÄ?enu dostupnost i uporabu, i unapreÄ?ivanjem njihovog znanstvenog i "
-"popularnog razumijevanja."
-
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate"
-msgstr "Doniraj"
-
-#: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "Pretplati se na naš bilten"
-
-#: lego/templates/footer.html:76 templates/footer.html:76
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
-msgstr "Dobij mjeseÄ?ne novosti i moguÄ?nosti od Tor Project:"
-
-#: lego/templates/footer.html:77 templates/footer.html:77
-msgid "Sign up"
-msgstr "Prijavi se"
-
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
-#, python-format
-msgid ""
-"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
-"found in our %(link_to_faq)s"
-msgstr ""
-"Žig, obavijesti o autorskim pravima i pravila za upotrebu mogu se naÄ?i na "
-"%(link_to_faq)s"
-
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
-msgid "Menu"
-msgstr "Izbornik"
-
#: lego/templates/search.html:5
msgid "Search"
msgstr "Pretraživanje"
@@ -17158,31 +18318,6 @@ msgid ""
" Google Summer of Code and Outreachy participants"
msgstr ""
-#: templates/homepage.html:5 templates/meta.html:10 templates/slideshow.html:5
-#: templates/slideshow.html:6
-msgid "Tor Project"
-msgstr "Tor Project"
-
-#: templates/localization.html:27
-msgid "Can you help us improve our translations?"
-msgstr ""
-
-#: templates/localization.html:29
-msgid ""
-"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
-"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
-"us, or become part of our translators squad."
-msgstr ""
-
-#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
-msgstr ""
-
-#: templates/meta.html:3
-msgid ""
-"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
-msgstr "ZaÅ¡titi se od praÄ?enja i nadzora. ZaobiÄ?i cenzure."
-
#: templates/onion-services.html:27
msgid "Onionize any website"
msgstr ""
@@ -17227,94 +18362,10 @@ msgid ""
"themselves online. Here's how you can help: "
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:11
-msgid "Privacy and freedom are human rights."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:12
-msgid ""
-"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:22
-msgid "Tracking and surveillance are widespread."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:23
-msgid ""
-"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
-"provides."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:33
-msgid "Privacy isn't about having something to hide."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:34
-msgid ""
-"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
-"relationships, and our vulnerabilities."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:44
-msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:45
-msgid ""
-"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:55
-msgid ""
-"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
-"organization."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:56
-msgid "We build free and open source software anyone can use."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:66
-msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:67
-msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
-msgid "Contributors to this page:"
-msgstr "Doprinositelji ovoj stranici:"
-
#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
msgid "Back to previous page: "
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
-msgid "Edit this page"
-msgstr "Uredi ovu stranicu"
-
-#: templates/outreach.html:27
-msgid "Tor Speakers Bureau"
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:29
-msgid ""
-"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
-" your next event. You can request a speaker by contacting "
-"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
-"date, and other details."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:32
-msgid "Request a Speaker"
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:36
-msgid "Upcoming Tor Events"
-msgstr ""
-
#: templates/project.html:40
msgid "Back to "
msgstr ""
@@ -17341,22 +18392,6 @@ msgstr ""
msgid "Relay Operators mailing list"
msgstr ""
-#: templates/training.html:27
-msgid "Join the Community"
-msgstr ""
-
-#: templates/training.html:29
-msgid ""
-"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
-"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
-"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
-"team and let's talk."
-msgstr ""
-
-#: templates/training.html:32
-msgid "Community mailing list"
-msgstr ""
-
#: templates/user-research.html:31
msgid "Become a Community User Researcher"
msgstr ""
diff --git a/contents+hu.po b/contents+hu.po
index ecc3dc3b26..76b2c0c699 100644
--- a/contents+hu.po
+++ b/contents+hu.po
@@ -1,20 +1,21 @@
#
# Translators:
# Tamas Pajor <tpajor17@xxxxxxxxxx>, 2019
-# erinm, 2021
# Gus, 2021
# István Dávid <istvandavid@xxxxxxxxxx>, 2021
# Emma Peel, 2021
# IDRASSI Mounir <mounir.idrassi@xxxxxxxx>, 2021
# vargaviktor <viktor.varga@xxxxxxxxx>, 2021
+# erinm, 2021
+# benewfy <benewfy@xxxxxxxxx>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-08 14:35+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 13:01+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: vargaviktor <viktor.varga@xxxxxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: benewfy <benewfy@xxxxxxxxx>, 2021\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,6 +23,238 @@ msgstr ""
"Language: hu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
+msgstr ""
+"Védje meg magát a követés és felügyelet ellen. Kerülje meg a cenzúrát."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Project"
+msgstr "Tor Projekt"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate"
+msgstr "Támogatás"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Támogasson most"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Menu"
+msgstr "Menü"
+
+#: (dynamic)
+msgid "About"
+msgstr "Névjegy"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Documentation"
+msgstr "Dokumentáció"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Support"
+msgstr "Támogatás"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community"
+msgstr "Közösség"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Blog"
+msgstr "Blog"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Download Tor Browser"
+msgstr "Tor BöngészÅ? letöltése"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Training"
+msgstr "Képzés"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Check our resources"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Outreach"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Bring Tor materials to your next community event."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/
+#: (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
+msgid "community"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Tell the world about Tor"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion Services"
+msgstr "Onion Szolgáltatások"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
+"Learn how you can deploy onion services."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Grow your .onion"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Localization"
+msgstr "HonosÃtás"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
+" be translated into a lot of languages."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Help us translate"
+msgstr "SegÃts a fordÃtásban"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Learn about Tor users"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Relay Operations"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
+"faster by running a relay today."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Grow the Tor network"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate."
+msgstr ""
+"A Tor projekt elkötelezett az inkluzÃv környezet és közösség elÅ?mozdÃtása "
+"mellett. A Tor egy olyan hely, ahol az embereknek biztonságban érezhetik "
+"magukat, hogy bekapcsolódjanak, megosszák álláspontjukat és részt vegyenek."
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
+"surveillance, or censorship."
+msgstr ""
+"Töltse le a Tor böngészÅ?t, hogy megtapasztalja a valóban privát böngészést, "
+"nyomkövetés, megfigyelés és cenzúra nélkül."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Our mission:"
+msgstr "Küldetésünk:"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
+" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
+"availability and use, and furthering their scientific and popular "
+"understanding."
+msgstr ""
+"Az emberi jogokért és szabadságért harcolunk, nyÃlt forráskódú anonimitás és"
+" adatvédelmi technológiák fejlesztésével és terjesztésével, támogatva azok "
+"korlátlan elérhetÅ?ségét és használatát, és támogassuk a tudományos és "
+"általános megértésüket."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Jobs"
+msgstr "�llások"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contact"
+msgstr "Kapcsolat"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Press"
+msgstr "Sajtó"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgstr "Iratkozzon fel hÃrlevelünkre"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr "Kapjon havi értesÃtéseket és lehetÅ?ségeket a Tor Project-tÅ?l:"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Sign up"
+msgstr "Regisztráció"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
+"found in our %(link_to_faq)s"
+msgstr ""
+"A védjegy, a szerzÅ?i jogi nyilatkozatok és a harmadik felek által használt "
+"szabályok megtalálhatók a %(link_to_faq)s oldalunkon."
+
#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
msgid "Join the Tor Community"
msgstr "Csatlakozz a Tor közösséghez"
@@ -30,10 +263,6 @@ msgstr "Csatlakozz a Tor közösséghez"
msgid "Our community is made up of human rights defenders around the world."
msgstr "Közösségünk az emberi jogok védelmezÅ?ibÅ?l áll világszerte."
-#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
-msgid "community"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid "The Tor community is made up of all kinds of contributors."
msgstr ""
@@ -56,38 +285,6 @@ msgid ""
" well as resources to help you help Tor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Relay Operations"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
-"faster by running a relay today."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community"
-msgstr "Közösség"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Grow the Tor network"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/
#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.body)
msgid "The Tor network relies on volunteers to donate bandwidth."
@@ -138,21 +335,6 @@ msgid ""
"created a wealth of resources to help our relay operators."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Learn about Tor users"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/
#: (content/user-research/contents+en.lrpage.body)
msgid "## We respect our users' privacy when we conduct research."
@@ -212,31 +394,88 @@ msgid ""
"sending blind applications."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Training"
-msgstr "Képzés"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Checklist"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
+"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
+"conduct your training."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Check our resources"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Best Practices"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.body)
-msgid "## We want to teach the world about Tor. Can you help?"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
+"curated some resources to help you make the most of your training event."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Resources"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Code of Conduct for Trainers"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Foster a safe, engaging environment."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Training FAQ"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
+"for answering them."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Risks"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Things you should be aware of before running a digital security training."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Join the Community"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
+"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
+"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
+"team and let's talk."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Community mailing list"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.body)
+msgid "## We want to teach the world about Tor. Can you help?"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/
@@ -261,23 +500,6 @@ msgid ""
"community-team) for more help."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion Services"
-msgstr "Onion Szolgáltatások"
-
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
-"Learn how you can deploy onion services."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Grow your .onion"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/
#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.body)
msgid "##What are Onion Services?"
@@ -291,22 +513,66 @@ msgid ""
"privacy benefits of Tor Browser."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Localization"
-msgstr "HonosÃtás"
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Becoming a Tor translator"
+msgstr "Válj Tor fordÃtóvá"
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Current Status of Translations"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
-" be translated into a lot of languages."
+"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
+"localization status for all of the different Tor Project projects."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Help us translate"
-msgstr "SegÃts a fordÃtásban"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Pick a project"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to find a project to contribute to"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Report a problem with a translation"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
+"learn to fix it."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Can you help us improve our translations?"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
+"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
+"us, or become part of our translators squad."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Translators mailing list"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/localization/
#: (content/localization/contents+en.lrpage.body)
@@ -336,19 +602,59 @@ msgid ""
"documents that we could use help translating as well."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Outreach"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Street team kit"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Bring Tor materials to your next community event."
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
+"people excited about using Tor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Tell the world about Tor"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about Tor"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
+"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Organize a Tor meetup"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Speakers Bureau"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
+" your next event. You can request a speaker by contacting "
+"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
+"date, and other details."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Request a Speaker"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Upcoming Tor Events"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/outreach/
@@ -370,11 +676,56 @@ msgid ""
"media we welcome you to use."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/
#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.title)
msgid "Technical Setup"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
+#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relay requirements"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
+#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Types of relays on the Tor network"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/
+#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community and legal resources"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
+#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Technical considerations"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/getting-help/
+#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Getting help"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr "Az oldal közreműködÅ?i:"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Back to previous page:"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Edit this page"
+msgstr "Az oldal szerkesztése"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/
#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -516,11 +867,6 @@ msgid ""
"[Relay post-install and good practices](/relay/setup/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
-#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Relay requirements"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -787,11 +1133,6 @@ msgid ""
"rejected from the network automatically."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
-#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Types of relays on the Tor network"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1043,15 +1384,6 @@ msgid ""
"to donate -- we recommend giving your bridge at least 1 Mbit/sec."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
-#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community and legal resources"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1395,11 +1727,6 @@ msgid ""
"free speech online."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
-#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Technical considerations"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1694,11 +2021,6 @@ msgid ""
"your timezone is set correctly."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
-#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Getting help"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to get help if you run into issues"
@@ -1721,11 +2043,31 @@ msgid ""
"[irc.oftc.net](https://support.torproject.org/get-in-touch/#irc-help)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.title)
msgid "Open User Research"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
+#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research Guidelines"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
+#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
+msgid "How to Volunteer"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/reports/
+#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Reports"
+msgstr "Riportok"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/persona/
+#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Personas"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1752,14 +2094,20 @@ msgstr ""
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"These are our current needs for testing Tor products, as well as "
-"methodologies and testing scripts. Before running Tor user research, be sure"
-" you read our [Guidelines to becoming a user researcher with "
-"Tor](https://community.torproject.org/user-research/guidelines)."
+"methodologies and testing scripts."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### Tor Browser for Desktop"
+msgid ""
+"Before running Tor user research, be sure you read our [Guidelines to "
+"becoming a user researcher with Tor](https://community.torproject.org/user-";
+"research/guidelines)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### Tor Browser for Desktop"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/user-research/open/
@@ -1820,11 +2168,6 @@ msgid ""
"/run-emma.md)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
-#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research Guidelines"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We collect only necessary data to improve our services."
@@ -2172,11 +2515,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OK Thanks Exploratorium ](https://okthanks.com/exploratorium)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
-#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
-msgid "How to Volunteer"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We care about privacy and security."
@@ -2438,11 +2776,6 @@ msgid ""
"personas](https://community.torproject.org/user-research/persona)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
-#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Reports"
-msgstr "Riportok"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2560,11 +2893,6 @@ msgid ""
"as case studies."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
-#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Personas"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2647,17 +2975,6 @@ msgid ""
"PDF](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/raw/master/persona/alex.pdf)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Risks"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Things you should be aware of before running a digital security training."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/risks/
#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
@@ -2880,16 +3197,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OONI disclaimer](https://ooni.io/about/risks/)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Code of Conduct for Trainers"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Foster a safe, engaging environment."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Code of Conduct"
@@ -2900,29 +3207,6 @@ msgstr ""
msgid "## Code of Conduct for Trainers"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
-"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
-"their point of view, and participate."
-msgstr ""
-"A Tor projekt elkötelezett az inkluzÃv környezet és közösség elÅ?mozdÃtása "
-"mellett. A Tor egy olyan hely, ahol az embereknek biztonságban érezhetik "
-"magukat, hogy bekapcsolódjanak, megosszák álláspontjukat és részt vegyenek."
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Checklist"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
-"conduct your training."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/checklist/
#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body)
msgid "Complete this checklist before running a Tor training."
@@ -3074,19 +3358,6 @@ msgstr ""
msgid "* Report to Community and UX team"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Best Practices"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
-"curated some resources to help you make the most of your training event."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Best Practices for Trainers"
@@ -3324,18 +3595,6 @@ msgid ""
"and ask them to share their feedback with you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Training FAQ"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
-"for answering them."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/faq/
#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -3453,11 +3712,6 @@ msgid ""
"Tor?](https://support.torproject.org/about/backdoor/)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Resources"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/resources/
#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Check out our resources"
@@ -3475,11 +3729,26 @@ msgid ""
"for you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.title)
msgid "How do onion services work?"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/talk/
+#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about onions"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
+#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Advanced settings"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/
+#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Set up Your Onion Service"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how onion services work."
@@ -3996,11 +4265,6 @@ msgid ""
"Services](https://www.youtube.com/watch?v=Di7qAVidy1Y)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
-#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about onions"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Become an onion advocate and explain the importance of onion services."
@@ -4589,11 +4853,6 @@ msgid ""
"services/overview/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
-#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Advanced settings"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -4609,11 +4868,6 @@ msgid ""
"more secure."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
-#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Set up Your Onion Service"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up a .onion site of your very own."
@@ -4881,6 +5135,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
@@ -5306,18 +5562,6 @@ msgid ""
"configuration."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Current Status of Translations"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
-"localization status for all of the different Tor Project projects."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
@@ -5367,16 +5611,6 @@ msgid ""
"Project website and the Community portal."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Becoming a Tor translator"
-msgstr "Válj Tor fordÃtóvá"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
msgid "Thank you for your interest in helping us with translations."
@@ -5542,16 +5776,6 @@ msgid ""
"/get-in-touch/#irc-help) (l10n)!"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Pick a project"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to find a project to contribute to"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -5658,18 +5882,6 @@ msgid ""
"portal/communitytpo-contentspot/) it."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Report a problem with a translation"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
-"learn to fix it."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.body)
msgid "### Reporting an error with a translation"
@@ -5714,19 +5926,6 @@ msgid ""
" to be registered to log in)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Street team kit"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
-"people excited about using Tor."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
@@ -5741,26 +5940,66 @@ msgstr ""
msgid "## Street Team Kit"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about Tor"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Word of mouth is critical to reaching new people and helping them protect "
+"themselves online. Here's how you can help:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy and freedom are human rights."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
msgid ""
-"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
-"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Organize a Tor meetup"
+#: (dynamic)
+msgid "Tracking and surveillance are widespread."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
+"provides."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy isn't about having something to hide."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
+"relationships, and our vulnerabilities."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "We build free and open source software anyone can use."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
@@ -5880,27 +6119,72 @@ msgid ""
"bin/mailman/listinfo/tor-community-team) mailing list."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Post-install and good practices"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Relay operations"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#1. Make sure relay ports can be reached"
-msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Exit"
+msgstr "Kilépés"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are using a firewall, open a hole in your firewall so incoming "
-"connections can reach the ports you will use for your relay (ORPort, plus "
-"DirPort if you enabled it)."
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Bridge"
+msgstr "HÃd"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Middle/Guard relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Relay operations"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#1. Make sure relay ports can be reached"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are using a firewall, open a hole in your firewall so incoming "
+"connections can reach the ports you will use for your relay (ORPort, plus "
+"DirPort if you enabled it)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
@@ -5937,6 +6221,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid "Publishing server descriptor."
msgstr ""
@@ -6481,11 +6767,6 @@ msgid ""
"output](https://humdi.net/vnstat/cgidemo/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Exit"
-msgstr "Kilépés"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an Exit node"
@@ -6952,23 +7233,6 @@ msgstr ""
msgid "chflags schg /etc/resolv.conf"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Bridge"
-msgstr "HÃd"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run an obfs4 bridge to help censored users connect to the Tor network"
@@ -7014,27 +7278,6 @@ msgid ""
"easy discovery and blocklisting by ISP or governments."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Middle/Guard relay"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run a Middle/Guard relay"
@@ -7047,11 +7290,55 @@ msgid ""
"choose your platform below."
msgstr ""
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Associations"
msgstr ""
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Abuse Templates"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
+#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bad relays"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Exit Guidelines"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Relay Universities"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Good Bad ISPs"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
+#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Swag"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -7098,11 +7385,6 @@ msgid ""
"page."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Abuse Templates"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to handle abuse complaints"
@@ -7941,11 +8223,6 @@ msgid ""
"emails](https://www.torservers.net/wiki/abuse/templates)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
-#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Bad relays"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -8168,11 +8445,6 @@ msgid ""
" [torscanner](https://code.google.com/p/torscanner/), and DetecTor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Exit Guidelines"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Quick introduction into running your Exit relay"
@@ -8759,11 +9031,6 @@ msgid ""
"which look like they come from you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Relay Universities"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How do I make my University / ISP / etc happy with my exit node?"
@@ -9224,11 +9491,6 @@ msgid ""
"education institutions too)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
-#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Good Bad ISPs"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Some ISPs are Tor-friendly, some are not"
@@ -10503,11 +10765,6 @@ msgid ""
"Only offers colocation, no cheap VPS option. | 1/14/19 |"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
-#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Swag"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -10572,11 +10829,6 @@ msgid ""
"roots design that Leiah Jansen made for us, as well as some older designs."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -11103,157 +11355,1256 @@ msgid ""
"non-U.S. operators may be subject to similar laws."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Do not examine anyone's communications without first talking to a lawyer."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"### If I receive a subpoena or other information request from law "
+"enforcement or anyone else related to my Tor relay, what should I do?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"**Educate them about Tor**. In most instances, properly configured Tor "
+"relays will have no useful data for inquiring parties, and you should feel "
+"free to educate them on this point."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"To the extent you do maintain logs, however, you should not disclose them to"
+" any third party without first consulting a lawyer."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"In the United States, the data may be protected by the Electronic "
+"Communications Privacy Act, and relay operators outside of the United States"
+" may be subject to similar data protection laws."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"You may receive legal inquiries where you are prohibited by law from telling"
+" anyone about the request. We believe that, at least in the United States, "
+"such gag orders do not prevent you from talking to a lawyer, including "
+"calling a lawyer to find representation."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Inquiries to EFF for the purpose of securing legal representation should be "
+"directed to our intake coordinator (info at eff.org)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For more information about responding to abuse complaints and other "
+"inquiries, check out the [Tor Abuse "
+"FAQ](https://support.torproject.org/abuse) and the collection of [abuse "
+"response templates](/relay/community-resources/tor-abuse-templates/) on the "
+"Tor Project's website."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For information on what to do if law enforcement seeks access to your "
+"digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp";
+"/know-your-rights) guide."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a "
+"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
+"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
+"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
+"infringing material through the Tor node."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
+"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
+" focus on."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
+"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
+"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
+"copyright's secondary liability doctrines."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
+"itself."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
+"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
+"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
+"copyright complaints."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
+"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
+"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
+"is interested in hearing from you."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.title)
+msgid "The Tor Network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Topics"
+msgstr "Témák"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- What is Tor?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Types of relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Relay diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Getting help"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is Tor?"
+msgstr "Mi a Tor?"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Tor is free software and an open network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Mitigates against tracking, surveillance and censorship."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Run by a US non-profit and volunteers from all over the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- It's Tor, not TOR."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The Tor network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- An open network that everyone can be a part of."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The network is composed of different types of servers run by volunteers "
+"around the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your server will relay the Tor traffic to another server on the Internet."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before entering the network, your server will automatically go through the"
+" relay lifecycle."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Why run a Tor relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "By running a Tor relay, you can help make the Tor network:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- faster (and therefore more usable)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more robust against attacks"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more stable in case of outages"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- safer for users (spying on more relays is harder than on a few)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Types of Relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "-"
+msgstr "-"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Guard/middle (aka non-exit) relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A guard is the first relay in the chain of 3 relays building a Tor "
+"circuit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A middle relay is neither a guard nor an exit, but acts as the second hop "
+"between them."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- To become a guard, a middle relay has to be stable and fast (at least "
+"2MByte/s); otherwise, it will remain a middle relay."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Exit relay"
+msgstr "KilépÅ? relé"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The exit relay is the final relay in a Tor circuit, and sends the traffic "
+"to its destination."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- That is why exit relays have the most significant legal exposure and "
+"liability of all relays."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before running an exit relay, talk with your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- **You should not run a Tor exit relay from your home.**"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A bridge is a node in the network that is not listed in the public Tor "
+"directory, making it harder for ISPs and governments to block it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Bridges are relatively easy, low-risk, and low bandwidth Tor relays to "
+"operate."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- And there's another special kind of bridge: Pluggable transports. These "
+"hide your Tor traffic by adding a layer of obfuscation."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The lifecycle of a new relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"Non-exit relays go through a lifecycle of four phases (defined in days):"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Days 0-3: the unmeasured phase."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 3-8: network authorities start the remote measurement phase (the "
+"ramp-up guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 8-68: guard phase (where load counter intuitively drops and then "
+"rises higher)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- After 68 days, if stable and fast enough, the relay will receive a **Guard"
+" flag** (steady-state guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Read about all the phases in: <https://blog.torproject.org/lifecycle-new-";
+"relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Before we start"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Never run a relay without the consent of the network administrator or "
+"machine owner."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Read the Terms of Service (ToS) first, so you donâ??t risk losing money."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Choose which type of relay you will host. A non-exit relay is an easy way "
+"to start helping the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the documentation: <https://community.torproject.org/relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bandwidth requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Itâ??s recommended to have at least 16 Mbit/s (Mbps) upload and download "
+"bandwidth available for Tor. More is better."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- The minimum requirements for a relay are 10 Mbit/s (Mbps)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have less than 10 Mbit/s but at least 1 Mbit/s, we recommend "
+"running a bridge with obfs4 support."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monthly outbound traffic"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Relays must use at least 100 GByte of outbound/incoming traffic per month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have a metered plan, you might want to configure Tor to use only a "
+"given amount of bandwidth or monthly traffic."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More (>2 TB/month) is better and recommended."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Public IPv4 address"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Every relay needs a public IPv4 address - either directly on the host "
+"(preferred) or via NAT and port forwarding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The IPv4 address is not required to be static, but static IP addresses are"
+" preferred."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your IPv4 address should remain unchanged for at least 3 hours (network "
+"consensus)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- You can only run two Tor relays per public IPv4."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Other requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Memory: A <40 Mbit/s non-exit relay should have at least 512 MB of RAM "
+"available."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Disk storage: Tor does not need much disk storage. A typical Tor relay "
+"needs less than 200 MB."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Any modern CPU should be fine."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Uptime: Ideally, the relay runs on a server which runs 24/7."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Choosing your relay hosting"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor community team maintains GoodBadISPs â?? a list about the experience"
+" of running relays: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/good-bad-isps/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some providers only allow non-exit relays, so check the GoodBadISPs list "
+"before buying a service."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Running a relay can cost anywhere between a few bucks to hundreds per "
+"month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable the Tor Project package repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Install the tor package"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ apt update && apt install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Add relay configuration to the `/etc/tor/torrc` file:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr "ExitRelay 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
+msgstr "SocksPort 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "ControORPort 443"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "lSocket 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Log notice syslog"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Restart the tor daemon:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ systemctl restart tor@default"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "pkg install tor ca_root_nss"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Edit the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ORPort 9001"
+msgstr "ORPort 9001"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ControlSocket 0"
+msgstr "ControlSocket 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ensure that the random_id sysctl setting is enabled:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysrc tor_enable=YES"
+msgstr "sysrc tor_enable=YES"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "service tor start"
+msgstr "service tor start"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Optional, but recommended to get package updates faster: "
+"<https://community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Verify that your relay works"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"After restarting the service, verify that the log file contains the "
+"following entry:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Self-testing indicates your ORPort is"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "reachable from the outside."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Excellent."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"About 3 hours after you started your relay, it should appear on Metrics "
+"portal in Relay Search."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical tips"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable automatic software updates."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Backup your Tor Identity Keys."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's possible to limit bandwidth usage (and traffic). Check the "
+"parameters, for example, AccountingMax, AccountingRule, AccountingStart."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you run more than one Tor relay, you need to set the MyFamily "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Orchestrating"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Running multiple relays by hand can be challenging."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Configuration management tools can make relay operators' lives easier:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ansible-relayor: <http://github.com/nusenu/ansible-relayor>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Metrics"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Metrics portal: <https://metrics.torproject.org>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can search for how many relays are in the network, how many are exits,"
+" etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- In 2021 there are ~6,600 public relays and ~1,500 bridges."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Check: how many relays are in your country? Who runs these relays? How "
+"diverse are they?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Network diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monoculture"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A single kernel vulnerability in GNU/Linux impacting all Tor relays could "
+"be devastating."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Operating System (OS): ~90% of relays are Linux."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Autonomous Systems (AS)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Try to avoid the following hosters: OVH SAS (AS16276), Online S.a.s. "
+"(AS12876), Hetzner Online GmbH (AS24940), DigitalOcean, LLC (AS14061)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The TorBSD Diversity Project"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor BSD Diversity Project (TDP) is an initiative seeking to extend the"
+" use of BSD Unix operating systems in the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Goals: increase the number of Tor relays running BSDs; Engage the BSD "
+"community about Tor anonymity; Port Tor related programs to BSD operating "
+"systems."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about exit relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal information"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Many countries have regulations that exclude internet service providers "
+"from liability."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's a good idea to consult with a lawyer or your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Under most circumstances, you will be able to handle legal matters by "
+"having an abuse response letter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal resources"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The EFF Tor Legal FAQ: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/eff-tor-legal-faq/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's important to respond to abuse complaints in a timely manner (usually "
+"within 24 hours)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Abuse letter templates: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/tor-abuse-templates>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Tips for running an exit relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Get a separate IP for the relay, and donâ??t use it for other services."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Set up a Tor Exit Notice, so if someone checks your exit IP they'll know "
+"that itâ??s a Tor Exit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you receive excessive complaints, consider running a Reduced Exit "
+"Policy."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- For more tips: <https://blog.torproject.org/tips-running-exit-node>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running relays with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can work with your university department, employer or institution, or "
+"an organization like Torservers.org, Nos oignons, etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some organizations â?? known as Relay Associations â?? are solely dedicated to"
+" this purpose: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/relay-associations/>."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relays associations"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's often advised to create some type of non-profit organization. This is"
+" useful for having a bank account and shared ownership."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Do not examine anyone's communications without first talking to a lawyer."
+"- The most important thing is to have a group of people (3-5 suggested to "
+"start) interested in helping."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"### If I receive a subpoena or other information request from law "
-"enforcement or anyone else related to my Tor relay, what should I do?"
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with universities"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"**Educate them about Tor**. In most instances, properly configured Tor "
-"relays will have no useful data for inquiring parties, and you should feel "
-"free to educate them on this point."
+"- Universities are typically home to a reliable, robust, and well-equipped "
+"network."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"To the extent you do maintain logs, however, you should not disclose them to"
-" any third party without first consulting a lawyer."
+"- Many computer science departments and university libraries run relays: "
+"Massachusetts Institute of Technology, Universität Stuttgart, the University"
+" of Waterloo."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"In the United States, the data may be protected by the Electronic "
-"Communications Privacy Act, and relay operators outside of the United States"
-" may be subject to similar data protection laws."
+"- Read more: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/tor-relay-universities/>"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"You may receive legal inquiries where you are prohibited by law from telling"
-" anyone about the request. We believe that, at least in the United States, "
-"such gag orders do not prevent you from talking to a lawyer, including "
-"calling a lawyer to find representation."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "At your company or organization"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Inquiries to EFF for the purpose of securing legal representation should be "
-"directed to our intake coordinator (info at eff.org)."
+"- If you work at a Tor-friendly company or organization, that's another "
+"ideal place to run a relay."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"For more information about responding to abuse complaints and other "
-"inquiries, check out the [Tor Abuse "
-"FAQ](https://support.torproject.org/abuse) and the collection of [abuse "
-"response templates](/relay/community-resources/tor-abuse-templates/) on the "
-"Tor Project's website."
+"- Companies like Brass Horn Communications, Quintex Alliance Consulting, and"
+" many others run relays."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"For information on what to do if law enforcement seeks access to your "
-"digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp";
-"/know-your-rights) guide."
+"- And organizations like Digital Courage, Access Now, Derechos Digitales, "
+"Calyx Institute, and Lebanon Libraries in New Hampshire."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?"
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is a bad relay?"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a "
-"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
-"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
+"- A bad relay is one that either doesn't work properly or tampers with our "
+"users' connections. That can be either through maliciousness or "
+"misconfiguration."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
-"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
-"infringing material through the Tor node."
+"- For example: tampering with exit traffic in any way (including dropping "
+"accepted connections). Or, running HSDirs that harvest and probe .onion "
+"addresses"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
-"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Reporting a bad relay"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
-" focus on."
+"- The \"Bad relays\" private working group at the Tor Project work to detect"
+" misconfigured, malicious, or suspicious relays."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+"- Users can report bad relays by sending an email to bad-"
+"relays@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx with the relayâ??s IP address or fingerprint, what"
+" kind of behavior you see, and any additional information needed to "
+"reproduce the issue."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What happens to bad relays?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
-"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
-"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
-"copyright's secondary liability doctrines."
+"- After a relay is reported and behavior has been verified, the Tor Project "
+"will attempt to contact the relay operator."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
-"itself."
+"- The relay will be flagged to prevent it from being used (BadExit, Invalid,"
+" Reject)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
-"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
-"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
-"copyright complaints."
+"- The working group actively looks for bad relays using open source tools "
+"like exitmap, sysbilhunter."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "How do I get help running a Tor relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the Tor Relay documentation:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "<https://community.torproject.org/relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
-"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
-"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
-"is interested in hearing from you."
+"- Subscribe to the tor-relays mailing list: <https://lists.torproject.org";
+"/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-relays>"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Join our IRC channel: #tor-relays in irc.oftc.net"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Thank you!"
+msgstr "Köszönjük!"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.title)
msgid "Onion service DoS guidelines"
msgstr ""
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
+#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion-Location"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
+#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
+msgid "HTTPS for your onion service"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
+#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Operational Security"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
+#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Client Authorization"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Tips to help you keep afloat in turbulent times."
@@ -11477,11 +12828,6 @@ msgid ""
"manual configuration and tinkering is needed by onion operators."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
-#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion-Location"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up an Onion-Location for your onion site."
@@ -11956,11 +13302,6 @@ msgid ""
"spec.git/tree/proposals/100-onion-location-header.txt)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
-#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
-msgid "HTTPS for your onion service"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn why some onions have TLS certificates."
@@ -12247,11 +13588,6 @@ msgid ""
"7686](https://tools.ietf.org/html/rfc7686)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
-#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Operational Security"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn more tips to secure your Onion Services."
@@ -12351,11 +13687,6 @@ msgid ""
"/mikeperry-tor/vanguards/blob/master/README_SECURITY.md)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
-#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Client Authorization"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up client authorization for your onion services."
@@ -12713,7 +14044,7 @@ msgstr ""
msgid "You can now connect to the onion service address."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.title)
msgid "How to install Tor"
msgstr ""
@@ -13005,13 +14336,69 @@ msgid ""
"you can start it just by running tor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "NetBSD"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Post-install"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian / Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonflyBSD"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Docker"
+msgstr "Docker"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
+msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
+msgstr "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Fedora"
+msgstr "Fedora"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "FreeBSD"
+msgstr "FreeBSD"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "OpenBSD"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on NetBSD"
@@ -13393,11 +14780,6 @@ msgstr ""
msgid "Nickname PickANickname"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Log notice syslog"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
@@ -13642,11 +15024,6 @@ msgid ""
"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Post-install"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to find your bridge in Relay Search and connect manually"
@@ -13704,11 +15081,6 @@ msgid ""
"to show up in Relay Search."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian / Ubuntu"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Debian / Ubuntu"
@@ -13977,11 +15349,6 @@ msgid ""
"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Windows"
@@ -14136,13 +15503,6 @@ msgid ""
"like this in `C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\\tor\\notice.log`."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "DragonflyBSD"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on DragonflyBSD"
@@ -14394,19 +15754,6 @@ msgstr "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "service tor start"
-msgstr "service tor start"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
@@ -14433,11 +15780,6 @@ msgid ""
"section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Docker"
-msgstr "Docker"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge using a docker container"
@@ -14458,7 +15800,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"First, [download docker-"
"compose.yml](https://gitlab.torproject.org/torproject/anti-censorship";
-"/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and then write your "
+"/docker-obfs4-bridge/raw/main/docker-compose.yml), and then write your "
"bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the same directory "
"as `docker-compose.yml`. Here's a template:"
msgstr ""
@@ -14654,11 +15996,6 @@ msgid ""
"obfs4-bridge/raw/master/.env) to get started."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
-msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
-msgstr "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on CentOS / RHEL / OpenSUSE"
@@ -14817,19 +16154,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 5. Monitor your logs (usually in your syslog)"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Fedora"
-msgstr "Fedora"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Monitor your logs (usually in your syslog)"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.subtitle)
@@ -14866,13 +16194,6 @@ msgstr "/sbin/restorecon -v /usr/local/bin/obfs4proxy"
msgid "systemctl restart tor"
msgstr "systemctl restart tor"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "FreeBSD"
-msgstr "FreeBSD"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on FreeBSD"
@@ -14910,20 +16231,6 @@ msgstr ""
msgid "### 3. Ensure that the `random_id` sysctl setting is enabled:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
-msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
@@ -14931,13 +16238,6 @@ msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgid "### 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_enable=YES"
-msgstr "sysrc tor_enable=YES"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -15004,13 +16304,6 @@ msgstr ""
msgid "### 7. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "OpenBSD"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on OpenBSD"
@@ -15356,46 +16649,6 @@ msgstr ""
msgid "#Change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myNiceRelay"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 9001"
-msgstr "ORPort 9001"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ExitRelay 0"
-msgstr "ExitRelay 0"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "SocksPort 0"
-msgstr "SocksPort 0"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "#Paths assume you extracted to C:\\Users\\torrelay\\tor - if you"
@@ -15437,19 +16690,6 @@ msgid ""
"#Put your email below - Note that it will be published on the metrics page"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "Make sure everything is filled in correctly, then save and exit."
@@ -15555,6 +16795,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -15570,6 +16812,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -15871,14 +17115,6 @@ msgstr ""
msgid "# 5. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/). If your relay is now running, check out the "
-"[post-install](/relay/setup/post-install/) notes."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
msgid "Debian/Ubuntu"
@@ -15936,11 +17172,6 @@ msgstr ""
msgid "ORPort 443"
msgstr "ORPort 443"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ControlSocket 0"
-msgstr "ControlSocket 0"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Restart the Service"
@@ -16792,6 +18023,7 @@ msgstr ""
msgid "sudo unattended-upgrade -d"
msgstr ""
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -16890,80 +18122,10 @@ msgstr ""
"A támogatásoddal egyezÅ? támogatás ad a Friends of Tor, egészen 100 000 "
"dollárig."
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Támogasson most"
-
#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
msgid "DONATE NOW"
msgstr "TÃ?MOGASSON MOST"
-#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
-msgid "Download Tor Browser"
-msgstr "Tor BöngészÅ? letöltése"
-
-#: lego/templates/footer.html:14 templates/footer.html:14
-msgid ""
-"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
-"surveillance, or censorship."
-msgstr ""
-"Töltse le a Tor böngészÅ?t, hogy megtapasztalja a valóban privát böngészést, "
-"nyomkövetés, megfigyelés és cenzúra nélkül."
-
-#: lego/templates/footer.html:35 templates/footer.html:35
-msgid "Our mission:"
-msgstr "Küldetésünk:"
-
-#: lego/templates/footer.html:36 templates/footer.html:36
-msgid ""
-"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
-" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
-"availability and use, and furthering their scientific and popular "
-"understanding."
-msgstr ""
-"Az emberi jogokért és szabadságért harcolunk, nyÃlt forráskódú anonimitás és"
-" adatvédelmi technológiák fejlesztésével és terjesztésével, támogatva azok "
-"korlátlan elérhetÅ?ségét és használatát, és támogassuk a tudományos és "
-"általános megértésüket."
-
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate"
-msgstr "Támogatás"
-
-#: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "Iratkozzon fel hÃrlevelünkre"
-
-#: lego/templates/footer.html:76 templates/footer.html:76
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
-msgstr "Kapjon havi értesÃtéseket és lehetÅ?ségeket a Tor Project-tÅ?l:"
-
-#: lego/templates/footer.html:77 templates/footer.html:77
-msgid "Sign up"
-msgstr "Regisztráció"
-
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
-#, python-format
-msgid ""
-"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
-"found in our %(link_to_faq)s"
-msgstr ""
-"A védjegy, a szerzÅ?i jogi nyilatkozatok és a harmadik felek által használt "
-"szabályok megtalálhatók a %(link_to_faq)s oldalunkon."
-
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
-msgid "Menu"
-msgstr "Menü"
-
#: lego/templates/search.html:5
msgid "Search"
msgstr "Keresés"
@@ -17079,32 +18241,6 @@ msgid ""
" Google Summer of Code and Outreachy participants"
msgstr ""
-#: templates/homepage.html:5 templates/meta.html:10 templates/slideshow.html:5
-#: templates/slideshow.html:6
-msgid "Tor Project"
-msgstr "Tor Projekt"
-
-#: templates/localization.html:27
-msgid "Can you help us improve our translations?"
-msgstr ""
-
-#: templates/localization.html:29
-msgid ""
-"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
-"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
-"us, or become part of our translators squad."
-msgstr ""
-
-#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
-msgstr ""
-
-#: templates/meta.html:3
-msgid ""
-"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
-msgstr ""
-"Védje meg magát a követés és felügyelet ellen. Kerülje meg a cenzúrát."
-
#: templates/onion-services.html:27
msgid "Onionize any website"
msgstr ""
@@ -17149,94 +18285,10 @@ msgid ""
"themselves online. Here's how you can help: "
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:11
-msgid "Privacy and freedom are human rights."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:12
-msgid ""
-"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:22
-msgid "Tracking and surveillance are widespread."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:23
-msgid ""
-"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
-"provides."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:33
-msgid "Privacy isn't about having something to hide."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:34
-msgid ""
-"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
-"relationships, and our vulnerabilities."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:44
-msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:45
-msgid ""
-"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:55
-msgid ""
-"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
-"organization."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:56
-msgid "We build free and open source software anyone can use."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:66
-msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:67
-msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
-msgid "Contributors to this page:"
-msgstr "Az oldal közreműködÅ?i:"
-
#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
msgid "Back to previous page: "
msgstr "Visszatérés az elÅ?zÅ? oldalra:"
-#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
-msgid "Edit this page"
-msgstr "Az oldal szerkesztése"
-
-#: templates/outreach.html:27
-msgid "Tor Speakers Bureau"
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:29
-msgid ""
-"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
-" your next event. You can request a speaker by contacting "
-"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
-"date, and other details."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:32
-msgid "Request a Speaker"
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:36
-msgid "Upcoming Tor Events"
-msgstr ""
-
#: templates/project.html:40
msgid "Back to "
msgstr ""
@@ -17263,22 +18315,6 @@ msgstr ""
msgid "Relay Operators mailing list"
msgstr ""
-#: templates/training.html:27
-msgid "Join the Community"
-msgstr ""
-
-#: templates/training.html:29
-msgid ""
-"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
-"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
-"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
-"team and let's talk."
-msgstr ""
-
-#: templates/training.html:32
-msgid "Community mailing list"
-msgstr ""
-
#: templates/user-research.html:31
msgid "Become a Community User Researcher"
msgstr ""
diff --git a/contents+id.po b/contents+id.po
index c5db44788b..da5039d00d 100644
--- a/contents+id.po
+++ b/contents+id.po
@@ -3,26 +3,28 @@
# Rizqi Nurul Akbar <laruku_rizboy@xxxxxxxxxxx>, 2019
# Arif Budiman <arifbudiman@xxxxxxxxx>, 2019
# Ibnu Daru Aji, 2020
-# erinm, 2021
# Gus, 2021
# Emma Peel, 2021
# cuna <cunaxc@xxxxxxxxx>, 2021
-# Robert Dafis <robertdafis@xxxxxxxxx>, 2021
-# kathleen azali <k.azali@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021
# Cadas Propopuli Azzam Baribin <cadas.propopuli@xxxxxxxxx>, 2021
# Ridhwan Ikhwanto, 2021
# Joshua P, 2021
# Andersen Lim <andersenlim23@xxxxxxxxx>, 2021
-# ical, 2021
# Evanna Audrey <evanna.n.audrey@xxxxxxxxx>, 2021
+# erinm, 2021
+# Margaret Megan <megan_marg@xxxxxxxxx>, 2021
+# Robert Dafis <robertdafis@xxxxxxxxx>, 2021
+# ical, 2021
+# kathleen azali <k.azali@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021
+# raz <razmawardhana@xxxxxxxxx>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-08 14:35+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 13:01+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Evanna Audrey <evanna.n.audrey@xxxxxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: raz <razmawardhana@xxxxxxxxx>, 2021\n"
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,6 +32,242 @@ msgstr ""
"Language: id\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
+msgstr ""
+"Lindungi diri Anda dari pelacakan dan pengawasan. Hindari penyensoran."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Project"
+msgstr "Proyek Tor"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate"
+msgstr "Donasi"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Donasi Sekarang"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Menu"
+msgstr "Menu"
+
+#: (dynamic)
+msgid "About"
+msgstr "Tentang"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Documentation"
+msgstr "Dokumentasi"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Support"
+msgstr "Dukungan"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community"
+msgstr "Komunitas"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Blog"
+msgstr "Blog"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Download Tor Browser"
+msgstr "Unduh Tor Browser"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Training"
+msgstr "Latihan"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
+msgstr ""
+"Apakah Anda mengajari komunitas Anda tentang menggunakan Tor? Sumber daya "
+"ini untuk Anda."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Check our resources"
+msgstr "Periksa sumber daya kami"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Outreach"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Bring Tor materials to your next community event."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/
+#: (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
+msgid "community"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Tell the world about Tor"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion Services"
+msgstr "Layanan Onion"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
+"Learn how you can deploy onion services."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Grow your .onion"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Localization"
+msgstr "Lokalisasi"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
+" be translated into a lot of languages."
+msgstr ""
+"Kami ingin Tor bekerja untuk setiap orang di dunia, yang berarti perangkat "
+"lunak kami harus diterjemahkan ke banyak bahasa."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Help us translate"
+msgstr "Bantu kami menerjemahkan"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Learn about Tor users"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Relay Operations"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
+"faster by running a relay today."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Grow the Tor network"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate."
+msgstr ""
+"Proyek Tor berkomitmen untuk membina lingkungan dan masyarakat yang "
+"inklusif. Tor adalah tempat di mana orang seharusnya merasa aman untuk "
+"terlibat, berbagi sudut pandang, dan berpartisipasi."
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
+"surveillance, or censorship."
+msgstr ""
+"Unduh Tor Browser untuk pengalaman penjelajahan privat yang sesungguhnya "
+"tanpa pelacakan, pengawasan, atau penyensoran."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Our mission:"
+msgstr "Misi kami:"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
+" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
+"availability and use, and furthering their scientific and popular "
+"understanding."
+msgstr ""
+"Untuk memajukan hak asasi manusia dan kebebasan dengan menciptakan dan "
+"menyebarkan anonimitas dan teknologi privasi gratis dan terbuka, mendukung "
+"ketersediaan dan penggunaan tak terbatas mereka, dan memajukan pemahaman "
+"ilmiah dan populer mereka."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Jobs"
+msgstr "Jobs "
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contact"
+msgstr "Kontak"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Press"
+msgstr "Untuk Press"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgstr "Berlangganan Newsletter kami"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr "Dapatkan pembaruan bulanan dan peluang dari Proyek Tor:"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Sign up"
+msgstr "Daftar"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
+"found in our %(link_to_faq)s"
+msgstr ""
+"Merek dagang, pemberitahuan hak cipta, dan peraturan untuk digunakan oleh "
+"pihak ketiga dapat ditemukan pada kami %(link_to_faq)s"
+
#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
msgid "Join the Tor Community"
msgstr "Bergabung dengan Komunitas Tor"
@@ -38,10 +276,6 @@ msgstr "Bergabung dengan Komunitas Tor"
msgid "Our community is made up of human rights defenders around the world."
msgstr "Komunitas kami terdiri dari para pembela HAM di seluruh dunia."
-#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
-msgid "community"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid "The Tor community is made up of all kinds of contributors."
msgstr "Komunitas Tor terdiri dari semua jenis kontributor."
@@ -69,38 +303,6 @@ msgid ""
" well as resources to help you help Tor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Relay Operations"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
-"faster by running a relay today."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community"
-msgstr "Komunitas"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Grow the Tor network"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/
#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.body)
msgid "The Tor network relies on volunteers to donate bandwidth."
@@ -151,21 +353,6 @@ msgid ""
"created a wealth of resources to help our relay operators."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Learn about Tor users"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/
#: (content/user-research/contents+en.lrpage.body)
msgid "## We respect our users' privacy when we conduct research."
@@ -225,29 +412,84 @@ msgid ""
"sending blind applications."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Training"
-msgstr "Latihan"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Checklist"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
-msgstr ""
-"Apakah Anda mengajari komunitas Anda tentang menggunakan Tor? Sumber daya "
-"ini untuk Anda."
+"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
+"conduct your training."
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Check our resources"
-msgstr "Periksa sumber daya kami"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Best Practices"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
+"curated some resources to help you make the most of your training event."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Resources"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Code of Conduct for Trainers"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Foster a safe, engaging environment."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Training FAQ"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
+"for answering them."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Risks"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Things you should be aware of before running a digital security training."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Join the Community"
+msgstr "Bergabung dengan Komunitas"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
+"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
+"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
+"team and let's talk."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Community mailing list"
+msgstr "Komunitas mailing list"
#: https//community.torproject.org/training/
#: (content/training/contents+en.lrpage.body)
@@ -278,23 +520,6 @@ msgid ""
"community-team) for more help."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion Services"
-msgstr "Layanan Onion"
-
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
-"Learn how you can deploy onion services."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Grow your .onion"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/
#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.body)
msgid "##What are Onion Services?"
@@ -308,24 +533,68 @@ msgid ""
"privacy benefits of Tor Browser."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Localization"
-msgstr "Lokalisasi"
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Becoming a Tor translator"
+msgstr "Menjadi Penerjemah Tor"
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Current Status of Translations"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
-" be translated into a lot of languages."
+"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
+"localization status for all of the different Tor Project projects."
msgstr ""
-"Kami ingin Tor bekerja untuk setiap orang di dunia, yang berarti perangkat "
-"lunak kami harus diterjemahkan ke banyak bahasa."
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Help us translate"
-msgstr "Bantu kami menerjemahkan"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Pick a project"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to find a project to contribute to"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Report a problem with a translation"
+msgstr "Laporkan masalah mengenai terjemahan"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
+"learn to fix it."
+msgstr ""
+"Terkadang hasil terjemahan dalam aplikasi tidak bekerja dengan benar. Di "
+"sini Anda dapat belajar cara memperbaikinya"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Can you help us improve our translations?"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
+"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
+"us, or become part of our translators squad."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Translators mailing list"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/localization/
#: (content/localization/contents+en.lrpage.body)
@@ -363,21 +632,61 @@ msgstr ""
" Tor Project](https://torpat.ch/tpo-locales), namun ada banyak dokumen "
"lainnya yang kami butuhkan bantuan untuk diterjemahkan juga."
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Outreach"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Street team kit"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Bring Tor materials to your next community event."
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
+"people excited about using Tor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Tell the world about Tor"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about Tor"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
+"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Organize a Tor meetup"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Speakers Bureau"
msgstr ""
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
+" your next event. You can request a speaker by contacting "
+"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
+"date, and other details."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Request a Speaker"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Upcoming Tor Events"
+msgstr "Acara Tor Mendatang"
+
#: https//community.torproject.org/outreach/
#: (content/outreach/contents+en.lrpage.body)
msgid "##Tell the world about Tor"
@@ -397,11 +706,56 @@ msgid ""
"media we welcome you to use."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/
#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.title)
msgid "Technical Setup"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
+#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relay requirements"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
+#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Types of relays on the Tor network"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/
+#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community and legal resources"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
+#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Technical considerations"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/getting-help/
+#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Getting help"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr "Kontributor ke halaman ini:"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Back to previous page:"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Edit this page"
+msgstr "Sunting halaman ini"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/
#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -543,11 +897,6 @@ msgid ""
"[Relay post-install and good practices](/relay/setup/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
-#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Relay requirements"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -814,11 +1163,6 @@ msgid ""
"rejected from the network automatically."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
-#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Types of relays on the Tor network"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1072,15 +1416,6 @@ msgid ""
"to donate -- we recommend giving your bridge at least 1 Mbit/sec."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
-#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community and legal resources"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1424,11 +1759,6 @@ msgid ""
"free speech online."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
-#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Technical considerations"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1723,11 +2053,6 @@ msgid ""
"your timezone is set correctly."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
-#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Getting help"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to get help if you run into issues"
@@ -1750,15 +2075,35 @@ msgid ""
"[irc.oftc.net](https://support.torproject.org/get-in-touch/#irc-help)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.title)
msgid "Open User Research"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/open/
-#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"We put our users in the center of our development process. That is how we "
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
+#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research Guidelines"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
+#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
+msgid "How to Volunteer"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/reports/
+#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Reports"
+msgstr "Laporan"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/persona/
+#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Personas"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"We put our users in the center of our development process. That is how we "
"bring privacy-enhancing technology to the ones who more need it. Explore "
"what we are working on and start to run user research with your local "
"community."
@@ -1781,9 +2126,15 @@ msgstr ""
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"These are our current needs for testing Tor products, as well as "
-"methodologies and testing scripts. Before running Tor user research, be sure"
-" you read our [Guidelines to becoming a user researcher with "
-"Tor](https://community.torproject.org/user-research/guidelines)."
+"methodologies and testing scripts."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Before running Tor user research, be sure you read our [Guidelines to "
+"becoming a user researcher with Tor](https://community.torproject.org/user-";
+"research/guidelines)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/user-research/open/
@@ -1849,11 +2200,6 @@ msgid ""
"/run-emma.md)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
-#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research Guidelines"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We collect only necessary data to improve our services."
@@ -2201,11 +2547,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OK Thanks Exploratorium ](https://okthanks.com/exploratorium)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
-#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
-msgid "How to Volunteer"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We care about privacy and security."
@@ -2467,11 +2808,6 @@ msgid ""
"personas](https://community.torproject.org/user-research/persona)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
-#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Reports"
-msgstr "Laporan"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2589,11 +2925,6 @@ msgid ""
"as case studies."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
-#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Personas"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2676,17 +3007,6 @@ msgid ""
"PDF](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/raw/master/persona/alex.pdf)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Risks"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Things you should be aware of before running a digital security training."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/risks/
#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
@@ -2909,16 +3229,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OONI disclaimer](https://ooni.io/about/risks/)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Code of Conduct for Trainers"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Foster a safe, engaging environment."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Code of Conduct"
@@ -2929,29 +3239,6 @@ msgstr ""
msgid "## Code of Conduct for Trainers"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
-"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
-"their point of view, and participate."
-msgstr ""
-"Proyek Tor berkomitmen untuk membina lingkungan dan masyarakat yang "
-"inklusif. Tor adalah tempat di mana orang seharusnya merasa aman untuk "
-"terlibat, berbagi sudut pandang, dan berpartisipasi."
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Checklist"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
-"conduct your training."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/checklist/
#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body)
msgid "Complete this checklist before running a Tor training."
@@ -3103,19 +3390,6 @@ msgstr ""
msgid "* Report to Community and UX team"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Best Practices"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
-"curated some resources to help you make the most of your training event."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Best Practices for Trainers"
@@ -3353,18 +3627,6 @@ msgid ""
"and ask them to share their feedback with you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Training FAQ"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
-"for answering them."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/faq/
#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -3482,11 +3744,6 @@ msgid ""
"Tor?](https://support.torproject.org/about/backdoor/)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Resources"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/resources/
#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Check out our resources"
@@ -3504,11 +3761,26 @@ msgid ""
"for you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.title)
msgid "How do onion services work?"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/talk/
+#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about onions"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
+#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Advanced settings"
+msgstr "Pengaturan lanjutan"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/
+#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Set up Your Onion Service"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how onion services work."
@@ -4025,11 +4297,6 @@ msgid ""
"Services](https://www.youtube.com/watch?v=Di7qAVidy1Y)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
-#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about onions"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Become an onion advocate and explain the importance of onion services."
@@ -4618,11 +4885,6 @@ msgid ""
"services/overview/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
-#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Advanced settings"
-msgstr "Pengaturan lanjutan"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -4638,11 +4900,6 @@ msgid ""
"more secure."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
-#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Set up Your Onion Service"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up a .onion site of your very own."
@@ -4910,6 +5167,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
@@ -5335,18 +5594,6 @@ msgid ""
"configuration."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Current Status of Translations"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
-"localization status for all of the different Tor Project projects."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
@@ -5396,16 +5643,6 @@ msgid ""
"Project website and the Community portal."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Becoming a Tor translator"
-msgstr "Menjadi Penerjemah Tor"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
msgid "Thank you for your interest in helping us with translations."
@@ -5571,16 +5808,6 @@ msgid ""
"/get-in-touch/#irc-help) (l10n)!"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Pick a project"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to find a project to contribute to"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -5687,20 +5914,6 @@ msgid ""
"portal/communitytpo-contentspot/) it."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Report a problem with a translation"
-msgstr "Laporkan masalah mengenai terjemahan"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
-"learn to fix it."
-msgstr ""
-"Terkadang hasil terjemahan dalam aplikasi tidak bekerja dengan benar. Di "
-"sini Anda dapat belajar cara memperbaikinya"
-
#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.body)
msgid "### Reporting an error with a translation"
@@ -5748,19 +5961,6 @@ msgid ""
" to be registered to log in)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Street team kit"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
-"people excited about using Tor."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
@@ -5775,55 +5975,95 @@ msgstr ""
msgid "## Street Team Kit"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about Tor"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Word of mouth is critical to reaching new people and helping them protect "
+"themselves online. Here's how you can help:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy and freedom are human rights."
+msgstr "Privasi dan kebebasan adalah hak asasi manusia."
+
+#: (dynamic)
msgid ""
-"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
-"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Organize a Tor meetup"
+#: (dynamic)
+msgid "Tracking and surveillance are widespread."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
+"provides."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Organized by the community, meetups are a great way to find and strengthen "
-"the privacy supporters community in your local area."
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy isn't about having something to hide."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### Step 1"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
+"relationships, and our vulnerabilities."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+#: (dynamic)
+msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
+msgstr "Orang tidak boleh dieksploitasi karena menggunakan internet."
+
+#: (dynamic)
msgid ""
-"Connect with a local space that will allow you to meet for an hour or two."
+"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+#: (dynamic)
msgid ""
-"A public library, a social center, a hackerspace or a room in a university "
-"are some spaces that you can usually host your event."
+"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
+"organization."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+#: (dynamic)
+msgid "We build free and open source software anyone can use."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Organized by the community, meetups are a great way to find and strengthen "
+"the privacy supporters community in your local area."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### Step 1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Connect with a local space that will allow you to meet for an hour or two."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"A public library, a social center, a hackerspace or a room in a university "
+"are some spaces that you can usually host your event."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
msgid "### Step 2"
msgstr ""
@@ -5914,11 +6154,56 @@ msgid ""
"bin/mailman/listinfo/tor-community-team) mailing list."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Post-install and good practices"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Exit"
+msgstr "Keluar"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Bridge"
+msgstr "Jembatan"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Middle/Guard relay"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.section)
msgid "Relay operations"
@@ -5971,6 +6256,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid "Publishing server descriptor."
msgstr ""
@@ -6515,11 +6802,6 @@ msgid ""
"output](https://humdi.net/vnstat/cgidemo/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Exit"
-msgstr "Keluar"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an Exit node"
@@ -6986,23 +7268,6 @@ msgstr ""
msgid "chflags schg /etc/resolv.conf"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Bridge"
-msgstr "Jembatan"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run an obfs4 bridge to help censored users connect to the Tor network"
@@ -7048,27 +7313,6 @@ msgid ""
"easy discovery and blocklisting by ISP or governments."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Middle/Guard relay"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run a Middle/Guard relay"
@@ -7081,11 +7325,55 @@ msgid ""
"choose your platform below."
msgstr ""
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Associations"
msgstr ""
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Abuse Templates"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
+#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bad relays"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Exit Guidelines"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Relay Universities"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Good Bad ISPs"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
+#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Swag"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -7132,11 +7420,6 @@ msgid ""
"page."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Abuse Templates"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to handle abuse complaints"
@@ -7975,11 +8258,6 @@ msgid ""
"emails](https://www.torservers.net/wiki/abuse/templates)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
-#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Bad relays"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -8202,11 +8480,6 @@ msgid ""
" [torscanner](https://code.google.com/p/torscanner/), and DetecTor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Exit Guidelines"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Quick introduction into running your Exit relay"
@@ -8793,11 +9066,6 @@ msgid ""
"which look like they come from you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Relay Universities"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How do I make my University / ISP / etc happy with my exit node?"
@@ -9258,11 +9526,6 @@ msgid ""
"education institutions too)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
-#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Good Bad ISPs"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Some ISPs are Tor-friendly, some are not"
@@ -10537,11 +10800,6 @@ msgid ""
"Only offers colocation, no cheap VPS option. | 1/14/19 |"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
-#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Swag"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -10606,11 +10864,6 @@ msgid ""
"roots design that Leiah Jansen made for us, as well as some older designs."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -11137,157 +11390,1256 @@ msgid ""
"non-U.S. operators may be subject to similar laws."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Do not examine anyone's communications without first talking to a lawyer."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"### If I receive a subpoena or other information request from law "
+"enforcement or anyone else related to my Tor relay, what should I do?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"**Educate them about Tor**. In most instances, properly configured Tor "
+"relays will have no useful data for inquiring parties, and you should feel "
+"free to educate them on this point."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"To the extent you do maintain logs, however, you should not disclose them to"
+" any third party without first consulting a lawyer."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"In the United States, the data may be protected by the Electronic "
+"Communications Privacy Act, and relay operators outside of the United States"
+" may be subject to similar data protection laws."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"You may receive legal inquiries where you are prohibited by law from telling"
+" anyone about the request. We believe that, at least in the United States, "
+"such gag orders do not prevent you from talking to a lawyer, including "
+"calling a lawyer to find representation."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Inquiries to EFF for the purpose of securing legal representation should be "
+"directed to our intake coordinator (info at eff.org)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For more information about responding to abuse complaints and other "
+"inquiries, check out the [Tor Abuse "
+"FAQ](https://support.torproject.org/abuse) and the collection of [abuse "
+"response templates](/relay/community-resources/tor-abuse-templates/) on the "
+"Tor Project's website."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For information on what to do if law enforcement seeks access to your "
+"digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp";
+"/know-your-rights) guide."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a "
+"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
+"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
+"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
+"infringing material through the Tor node."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
+"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
+" focus on."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
+"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
+"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
+"copyright's secondary liability doctrines."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
+"itself."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
+"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
+"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
+"copyright complaints."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
+"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
+"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
+"is interested in hearing from you."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.title)
+msgid "The Tor Network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Topics"
+msgstr "Topik-topik"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- What is Tor?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Types of relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Relay diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Getting help"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is Tor?"
+msgstr "Apa itu Tor?"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Tor is free software and an open network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Mitigates against tracking, surveillance and censorship."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Run by a US non-profit and volunteers from all over the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- It's Tor, not TOR."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The Tor network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- An open network that everyone can be a part of."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The network is composed of different types of servers run by volunteers "
+"around the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your server will relay the Tor traffic to another server on the Internet."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before entering the network, your server will automatically go through the"
+" relay lifecycle."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Why run a Tor relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "By running a Tor relay, you can help make the Tor network:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- faster (and therefore more usable)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more robust against attacks"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more stable in case of outages"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- safer for users (spying on more relays is harder than on a few)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Types of Relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "-"
+msgstr "-"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Guard/middle (aka non-exit) relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A guard is the first relay in the chain of 3 relays building a Tor "
+"circuit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A middle relay is neither a guard nor an exit, but acts as the second hop "
+"between them."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- To become a guard, a middle relay has to be stable and fast (at least "
+"2MByte/s); otherwise, it will remain a middle relay."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Exit relay"
+msgstr "Keluar dari relay"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The exit relay is the final relay in a Tor circuit, and sends the traffic "
+"to its destination."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- That is why exit relays have the most significant legal exposure and "
+"liability of all relays."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before running an exit relay, talk with your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- **You should not run a Tor exit relay from your home.**"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A bridge is a node in the network that is not listed in the public Tor "
+"directory, making it harder for ISPs and governments to block it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Bridges are relatively easy, low-risk, and low bandwidth Tor relays to "
+"operate."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- And there's another special kind of bridge: Pluggable transports. These "
+"hide your Tor traffic by adding a layer of obfuscation."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The lifecycle of a new relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"Non-exit relays go through a lifecycle of four phases (defined in days):"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Days 0-3: the unmeasured phase."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 3-8: network authorities start the remote measurement phase (the "
+"ramp-up guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 8-68: guard phase (where load counter intuitively drops and then "
+"rises higher)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- After 68 days, if stable and fast enough, the relay will receive a **Guard"
+" flag** (steady-state guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Read about all the phases in: <https://blog.torproject.org/lifecycle-new-";
+"relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Before we start"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Never run a relay without the consent of the network administrator or "
+"machine owner."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Read the Terms of Service (ToS) first, so you donâ??t risk losing money."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Choose which type of relay you will host. A non-exit relay is an easy way "
+"to start helping the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the documentation: <https://community.torproject.org/relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bandwidth requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Itâ??s recommended to have at least 16 Mbit/s (Mbps) upload and download "
+"bandwidth available for Tor. More is better."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- The minimum requirements for a relay are 10 Mbit/s (Mbps)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have less than 10 Mbit/s but at least 1 Mbit/s, we recommend "
+"running a bridge with obfs4 support."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monthly outbound traffic"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Relays must use at least 100 GByte of outbound/incoming traffic per month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have a metered plan, you might want to configure Tor to use only a "
+"given amount of bandwidth or monthly traffic."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More (>2 TB/month) is better and recommended."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Public IPv4 address"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Every relay needs a public IPv4 address - either directly on the host "
+"(preferred) or via NAT and port forwarding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The IPv4 address is not required to be static, but static IP addresses are"
+" preferred."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your IPv4 address should remain unchanged for at least 3 hours (network "
+"consensus)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- You can only run two Tor relays per public IPv4."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Other requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Memory: A <40 Mbit/s non-exit relay should have at least 512 MB of RAM "
+"available."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Disk storage: Tor does not need much disk storage. A typical Tor relay "
+"needs less than 200 MB."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Any modern CPU should be fine."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Uptime: Ideally, the relay runs on a server which runs 24/7."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Choosing your relay hosting"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor community team maintains GoodBadISPs â?? a list about the experience"
+" of running relays: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/good-bad-isps/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some providers only allow non-exit relays, so check the GoodBadISPs list "
+"before buying a service."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Running a relay can cost anywhere between a few bucks to hundreds per "
+"month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable the Tor Project package repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Install the tor package"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ apt update && apt install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Add relay configuration to the `/etc/tor/torrc` file:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "ControORPort 443"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "lSocket 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Log notice syslog"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Restart the tor daemon:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ systemctl restart tor@default"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "pkg install tor ca_root_nss"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Edit the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ORPort 9001"
+msgstr "ORPort 9001 "
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ControlSocket 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ensure that the random_id sysctl setting is enabled:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysrc tor_enable=YES"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "service tor start"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Optional, but recommended to get package updates faster: "
+"<https://community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Verify that your relay works"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"After restarting the service, verify that the log file contains the "
+"following entry:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Self-testing indicates your ORPort is"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "reachable from the outside."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Excellent."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"About 3 hours after you started your relay, it should appear on Metrics "
+"portal in Relay Search."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical tips"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable automatic software updates."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Backup your Tor Identity Keys."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's possible to limit bandwidth usage (and traffic). Check the "
+"parameters, for example, AccountingMax, AccountingRule, AccountingStart."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you run more than one Tor relay, you need to set the MyFamily "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Orchestrating"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Running multiple relays by hand can be challenging."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Configuration management tools can make relay operators' lives easier:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ansible-relayor: <http://github.com/nusenu/ansible-relayor>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Metrics"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Metrics portal: <https://metrics.torproject.org>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can search for how many relays are in the network, how many are exits,"
+" etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- In 2021 there are ~6,600 public relays and ~1,500 bridges."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Check: how many relays are in your country? Who runs these relays? How "
+"diverse are they?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Network diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monoculture"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A single kernel vulnerability in GNU/Linux impacting all Tor relays could "
+"be devastating."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Operating System (OS): ~90% of relays are Linux."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Autonomous Systems (AS)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Try to avoid the following hosters: OVH SAS (AS16276), Online S.a.s. "
+"(AS12876), Hetzner Online GmbH (AS24940), DigitalOcean, LLC (AS14061)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The TorBSD Diversity Project"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor BSD Diversity Project (TDP) is an initiative seeking to extend the"
+" use of BSD Unix operating systems in the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Goals: increase the number of Tor relays running BSDs; Engage the BSD "
+"community about Tor anonymity; Port Tor related programs to BSD operating "
+"systems."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about exit relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal information"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Many countries have regulations that exclude internet service providers "
+"from liability."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's a good idea to consult with a lawyer or your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Under most circumstances, you will be able to handle legal matters by "
+"having an abuse response letter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal resources"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The EFF Tor Legal FAQ: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/eff-tor-legal-faq/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's important to respond to abuse complaints in a timely manner (usually "
+"within 24 hours)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Abuse letter templates: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/tor-abuse-templates>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Tips for running an exit relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Get a separate IP for the relay, and donâ??t use it for other services."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Set up a Tor Exit Notice, so if someone checks your exit IP they'll know "
+"that itâ??s a Tor Exit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you receive excessive complaints, consider running a Reduced Exit "
+"Policy."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- For more tips: <https://blog.torproject.org/tips-running-exit-node>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running relays with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can work with your university department, employer or institution, or "
+"an organization like Torservers.org, Nos oignons, etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some organizations â?? known as Relay Associations â?? are solely dedicated to"
+" this purpose: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/relay-associations/>."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relays associations"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's often advised to create some type of non-profit organization. This is"
+" useful for having a bank account and shared ownership."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Do not examine anyone's communications without first talking to a lawyer."
+"- The most important thing is to have a group of people (3-5 suggested to "
+"start) interested in helping."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"### If I receive a subpoena or other information request from law "
-"enforcement or anyone else related to my Tor relay, what should I do?"
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with universities"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"**Educate them about Tor**. In most instances, properly configured Tor "
-"relays will have no useful data for inquiring parties, and you should feel "
-"free to educate them on this point."
+"- Universities are typically home to a reliable, robust, and well-equipped "
+"network."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"To the extent you do maintain logs, however, you should not disclose them to"
-" any third party without first consulting a lawyer."
+"- Many computer science departments and university libraries run relays: "
+"Massachusetts Institute of Technology, Universität Stuttgart, the University"
+" of Waterloo."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"In the United States, the data may be protected by the Electronic "
-"Communications Privacy Act, and relay operators outside of the United States"
-" may be subject to similar data protection laws."
+"- Read more: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/tor-relay-universities/>"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"You may receive legal inquiries where you are prohibited by law from telling"
-" anyone about the request. We believe that, at least in the United States, "
-"such gag orders do not prevent you from talking to a lawyer, including "
-"calling a lawyer to find representation."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "At your company or organization"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Inquiries to EFF for the purpose of securing legal representation should be "
-"directed to our intake coordinator (info at eff.org)."
+"- If you work at a Tor-friendly company or organization, that's another "
+"ideal place to run a relay."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"For more information about responding to abuse complaints and other "
-"inquiries, check out the [Tor Abuse "
-"FAQ](https://support.torproject.org/abuse) and the collection of [abuse "
-"response templates](/relay/community-resources/tor-abuse-templates/) on the "
-"Tor Project's website."
+"- Companies like Brass Horn Communications, Quintex Alliance Consulting, and"
+" many others run relays."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"For information on what to do if law enforcement seeks access to your "
-"digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp";
-"/know-your-rights) guide."
+"- And organizations like Digital Courage, Access Now, Derechos Digitales, "
+"Calyx Institute, and Lebanon Libraries in New Hampshire."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?"
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is a bad relay?"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a "
-"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
-"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
+"- A bad relay is one that either doesn't work properly or tampers with our "
+"users' connections. That can be either through maliciousness or "
+"misconfiguration."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
-"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
-"infringing material through the Tor node."
+"- For example: tampering with exit traffic in any way (including dropping "
+"accepted connections). Or, running HSDirs that harvest and probe .onion "
+"addresses"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
-"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Reporting a bad relay"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
-" focus on."
+"- The \"Bad relays\" private working group at the Tor Project work to detect"
+" misconfigured, malicious, or suspicious relays."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+"- Users can report bad relays by sending an email to bad-"
+"relays@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx with the relayâ??s IP address or fingerprint, what"
+" kind of behavior you see, and any additional information needed to "
+"reproduce the issue."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What happens to bad relays?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
-"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
-"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
-"copyright's secondary liability doctrines."
+"- After a relay is reported and behavior has been verified, the Tor Project "
+"will attempt to contact the relay operator."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
-"itself."
+"- The relay will be flagged to prevent it from being used (BadExit, Invalid,"
+" Reject)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
-"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
-"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
-"copyright complaints."
+"- The working group actively looks for bad relays using open source tools "
+"like exitmap, sysbilhunter."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "How do I get help running a Tor relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the Tor Relay documentation:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "<https://community.torproject.org/relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
-"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
-"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
-"is interested in hearing from you."
+"- Subscribe to the tor-relays mailing list: <https://lists.torproject.org";
+"/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-relays>"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Join our IRC channel: #tor-relays in irc.oftc.net"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Thank you!"
+msgstr "Terima kasih!"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.title)
msgid "Onion service DoS guidelines"
msgstr ""
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
+#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion-Location"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
+#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
+msgid "HTTPS for your onion service"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
+#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Operational Security"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
+#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Client Authorization"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Tips to help you keep afloat in turbulent times."
@@ -11511,11 +12863,6 @@ msgid ""
"manual configuration and tinkering is needed by onion operators."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
-#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion-Location"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up an Onion-Location for your onion site."
@@ -11990,11 +13337,6 @@ msgid ""
"spec.git/tree/proposals/100-onion-location-header.txt)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
-#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
-msgid "HTTPS for your onion service"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn why some onions have TLS certificates."
@@ -12281,11 +13623,6 @@ msgid ""
"7686](https://tools.ietf.org/html/rfc7686)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
-#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Operational Security"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn more tips to secure your Onion Services."
@@ -12385,11 +13722,6 @@ msgid ""
"/mikeperry-tor/vanguards/blob/master/README_SECURITY.md)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
-#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Client Authorization"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up client authorization for your onion services."
@@ -12747,7 +14079,7 @@ msgstr ""
msgid "You can now connect to the onion service address."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.title)
msgid "How to install Tor"
msgstr ""
@@ -13041,13 +14373,69 @@ msgid ""
"you can start it just by running tor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "NetBSD"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Post-install"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian / Ubuntu"
+msgstr "Debian / Ubuntu"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonflyBSD"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Docker"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
+msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Fedora"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "OpenBSD"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on NetBSD"
@@ -13429,11 +14817,6 @@ msgstr ""
msgid "Nickname PickANickname"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Log notice syslog"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
@@ -13678,11 +15061,6 @@ msgid ""
"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Post-install"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to find your bridge in Relay Search and connect manually"
@@ -13740,11 +15118,6 @@ msgid ""
"to show up in Relay Search."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian / Ubuntu"
-msgstr "Debian / Ubuntu"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Debian / Ubuntu"
@@ -14018,11 +15391,6 @@ msgid ""
"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Windows"
@@ -14177,13 +15545,6 @@ msgid ""
"like this in `C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\\tor\\notice.log`."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "DragonflyBSD"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on DragonflyBSD"
@@ -14435,19 +15796,6 @@ msgstr ""
msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "service tor start"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
@@ -14474,11 +15822,6 @@ msgid ""
"section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Docker"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge using a docker container"
@@ -14499,7 +15842,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"First, [download docker-"
"compose.yml](https://gitlab.torproject.org/torproject/anti-censorship";
-"/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and then write your "
+"/docker-obfs4-bridge/raw/main/docker-compose.yml), and then write your "
"bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the same directory "
"as `docker-compose.yml`. Here's a template:"
msgstr ""
@@ -14692,11 +16035,6 @@ msgid ""
"obfs4-bridge/raw/master/.env) to get started."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
-msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on CentOS / RHEL / OpenSUSE"
@@ -14850,19 +16188,10 @@ msgid ""
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 5. Monitor your logs (usually in your syslog)"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Fedora"
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Monitor your logs (usually in your syslog)"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
@@ -14900,13 +16229,6 @@ msgstr ""
msgid "systemctl restart tor"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "FreeBSD"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on FreeBSD"
@@ -14944,20 +16266,6 @@ msgstr ""
msgid "### 3. Ensure that the `random_id` sysctl setting is enabled:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
@@ -14965,13 +16273,6 @@ msgstr ""
msgid "### 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_enable=YES"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -15038,13 +16339,6 @@ msgstr ""
msgid "### 7. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "OpenBSD"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on OpenBSD"
@@ -15390,46 +16684,6 @@ msgstr ""
msgid "#Change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myNiceRelay"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 9001"
-msgstr "ORPort 9001 "
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ExitRelay 0"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "SocksPort 0"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "#Paths assume you extracted to C:\\Users\\torrelay\\tor - if you"
@@ -15471,19 +16725,6 @@ msgid ""
"#Put your email below - Note that it will be published on the metrics page"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "Make sure everything is filled in correctly, then save and exit."
@@ -15589,6 +16830,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -15604,6 +16847,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -15905,14 +17150,6 @@ msgstr ""
msgid "# 5. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/). If your relay is now running, check out the "
-"[post-install](/relay/setup/post-install/) notes."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
msgid "Debian/Ubuntu"
@@ -15970,11 +17207,6 @@ msgstr ""
msgid "ORPort 443"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ControlSocket 0"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Restart the Service"
@@ -16826,6 +18058,7 @@ msgstr ""
msgid "sudo unattended-upgrade -d"
msgstr ""
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -16919,80 +18152,10 @@ msgstr "Lawan pandemi pengawasan."
msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
msgstr "Donasi Anda akan dicocokkan oleh Friends of Tor hingga $100,000."
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Donasi Sekarang"
-
#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
msgid "DONATE NOW"
msgstr "DONASI SEKARANG"
-#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
-msgid "Download Tor Browser"
-msgstr "Unduh Tor Browser"
-
-#: lego/templates/footer.html:14 templates/footer.html:14
-msgid ""
-"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
-"surveillance, or censorship."
-msgstr ""
-"Unduh Tor Browser untuk pengalaman penjelajahan privat yang sesungguhnya "
-"tanpa pelacakan, pengawasan, atau penyensoran."
-
-#: lego/templates/footer.html:35 templates/footer.html:35
-msgid "Our mission:"
-msgstr "Misi kami:"
-
-#: lego/templates/footer.html:36 templates/footer.html:36
-msgid ""
-"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
-" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
-"availability and use, and furthering their scientific and popular "
-"understanding."
-msgstr ""
-"Untuk memajukan hak asasi manusia dan kebebasan dengan menciptakan dan "
-"menyebarkan anonimitas dan teknologi privasi gratis dan terbuka, mendukung "
-"ketersediaan dan penggunaan tak terbatas mereka, dan memajukan pemahaman "
-"ilmiah dan populer mereka."
-
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate"
-msgstr "Donasi"
-
-#: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "Berlangganan Newsletter kami"
-
-#: lego/templates/footer.html:76 templates/footer.html:76
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
-msgstr "Dapatkan pembaruan bulanan dan peluang dari Proyek Tor:"
-
-#: lego/templates/footer.html:77 templates/footer.html:77
-msgid "Sign up"
-msgstr "Daftar"
-
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
-#, python-format
-msgid ""
-"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
-"found in our %(link_to_faq)s"
-msgstr ""
-"Merek dagang, pemberitahuan hak cipta, dan peraturan untuk digunakan oleh "
-"pihak ketiga dapat ditemukan pada kami %(link_to_faq)s"
-
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
-msgid "Menu"
-msgstr "Menu"
-
#: lego/templates/search.html:5
msgid "Search"
msgstr "Cari"
@@ -17110,32 +18273,6 @@ msgid ""
" Google Summer of Code and Outreachy participants"
msgstr ""
-#: templates/homepage.html:5 templates/meta.html:10 templates/slideshow.html:5
-#: templates/slideshow.html:6
-msgid "Tor Project"
-msgstr "Proyek Tor"
-
-#: templates/localization.html:27
-msgid "Can you help us improve our translations?"
-msgstr ""
-
-#: templates/localization.html:29
-msgid ""
-"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
-"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
-"us, or become part of our translators squad."
-msgstr ""
-
-#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
-msgstr ""
-
-#: templates/meta.html:3
-msgid ""
-"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
-msgstr ""
-"Lindungi diri Anda dari pelacakan dan pengawasan. Hindari penyensoran."
-
#: templates/onion-services.html:27
msgid "Onionize any website"
msgstr ""
@@ -17183,94 +18320,10 @@ msgid ""
"themselves online. Here's how you can help: "
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:11
-msgid "Privacy and freedom are human rights."
-msgstr "Privasi dan kebebasan adalah hak asasi manusia."
-
-#: templates/outreach-talk.html:12
-msgid ""
-"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:22
-msgid "Tracking and surveillance are widespread."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:23
-msgid ""
-"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
-"provides."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:33
-msgid "Privacy isn't about having something to hide."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:34
-msgid ""
-"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
-"relationships, and our vulnerabilities."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:44
-msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
-msgstr "Orang tidak boleh dieksploitasi karena menggunakan internet."
-
-#: templates/outreach-talk.html:45
-msgid ""
-"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:55
-msgid ""
-"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
-"organization."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:56
-msgid "We build free and open source software anyone can use."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:66
-msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:67
-msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
-msgid "Contributors to this page:"
-msgstr "Kontributor ke halaman ini:"
-
#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
msgid "Back to previous page: "
msgstr "Kembali ke halaman sebelumnya:"
-#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
-msgid "Edit this page"
-msgstr "Sunting halaman ini"
-
-#: templates/outreach.html:27
-msgid "Tor Speakers Bureau"
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:29
-msgid ""
-"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
-" your next event. You can request a speaker by contacting "
-"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
-"date, and other details."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:32
-msgid "Request a Speaker"
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:36
-msgid "Upcoming Tor Events"
-msgstr "Acara Tor Mendatang"
-
#: templates/project.html:40
msgid "Back to "
msgstr "Kembali ke"
@@ -17297,22 +18350,6 @@ msgstr ""
msgid "Relay Operators mailing list"
msgstr ""
-#: templates/training.html:27
-msgid "Join the Community"
-msgstr "Bergabung dengan Komunitas"
-
-#: templates/training.html:29
-msgid ""
-"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
-"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
-"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
-"team and let's talk."
-msgstr ""
-
-#: templates/training.html:32
-msgid "Community mailing list"
-msgstr "Komunitas mailing list"
-
#: templates/user-research.html:31
msgid "Become a Community User Researcher"
msgstr "Manjadi Peneliti Pengguna Komunitas "
diff --git a/contents+is.po b/contents+is.po
index a548bbb300..330f5f28ec 100644
--- a/contents+is.po
+++ b/contents+is.po
@@ -1,17 +1,17 @@
#
# Translators:
-# erinm, 2021
# Gus, 2021
# Emma Peel, 2021
# Sveinn à Felli <sv1@xxxxxxxxxxx>, 2021
+# erinm, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-08 14:35+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 13:01+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Sveinn à Felli <sv1@xxxxxxxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: erinm, 2021\n"
"Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/is/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,72 +19,267 @@ msgstr ""
"Language: is\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11);\n"
-#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Join the Tor Community"
-msgstr "Taktu þátt à Tor-samfélaginu"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
+msgstr "Verðu þig fyrir eftirliti og njósnum. Farðu framhjá ritskoðun."
-#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Our community is made up of human rights defenders around the world."
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Project"
+msgstr "Tor-verkefnið"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate"
+msgstr "Styrkja"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Styrkja núna"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Menu"
+msgstr "Valmynd"
+
+#: (dynamic)
+msgid "About"
+msgstr "Um hugbúnaðinn"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Documentation"
+msgstr "Hjálparskjöl"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Support"
+msgstr "Aðstoð"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community"
+msgstr "Samfélag"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Blog"
+msgstr "Blogg"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Download Tor Browser"
+msgstr "Sæktu Tor-vafrann"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Training"
+msgstr "�jálfun"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Check our resources"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Outreach"
+msgstr "�tbreiðsla"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Bring Tor materials to your next community event."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/
+#: (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
msgid "community"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "The Tor community is made up of all kinds of contributors."
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Tell the world about Tor"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion Services"
+msgstr "Onion-þjónustur"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"Some people write documentation and bug reports, while others hold Tor "
-"events and conduct outreach."
+"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
+"Learn how you can deploy onion services."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Whether you have a lot of time to volunteer or a little, and whether you "
-"consider yourself technical or not, we want you to join our community, too."
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Grow your .onion"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Localization"
+msgstr "Staðfærsla"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"Below you'll find some different ways to volunteer with the Tor community as"
-" well as resources to help you help Tor."
+"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
+" be translated into a lot of languages."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Help us translate"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Learn about Tor users"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Operations"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
"faster by running a relay today."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community"
-msgstr "Samfélag"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Grow the Tor network"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
+"surveillance, or censorship."
+msgstr ""
+"Sæktu Tor-vafrann til að upplifa raunverulegt einkavafur án eftirlits, "
+"skráningar á hegðun þinni eða ritskoðun."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Our mission:"
+msgstr "Markmið okkar:"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
+" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
+"availability and use, and furthering their scientific and popular "
+"understanding."
+msgstr ""
+"Að hafa mannréttindi og frelsi að leiðarljósi og stefna að þeim markmiðum "
+"með gerð og útbreiðslu á tækni til verndar persónuupplýsingum. Sú tækni eigi"
+" að vera öllum frjáls og heimil til notkunar, vera opin til skoðunar, enda "
+"sé eitt markmiðanna að stuðla að bættum almennum og vÃsindalegum skilningi á"
+" þessum málum."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Jobs"
+msgstr "Störf"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contact"
+msgstr "Hafa samband"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Press"
+msgstr "Fjölmiðlar"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgstr "Gerstu áskrifandi að fréttabréfinu okkar"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr ""
+"Fáðu mánaðarlegar tilkynningar um uppfærslur og ýmsa möguleika frá Tor-"
+"verkefninu:"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Sign up"
+msgstr "Skráðu þig"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
+"found in our %(link_to_faq)s"
+msgstr ""
+"Athugasemdir varðandi vörumerki, höfundarrétt, og reglur fyrir notkun "
+"utanaðkomandi aðila er hægt að skoða à %(link_to_faq)s"
+
+#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Join the Tor Community"
+msgstr "Taktu þátt à Tor-samfélaginu"
+
+#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Our community is made up of human rights defenders around the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid "The Tor community is made up of all kinds of contributors."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Some people write documentation and bug reports, while others hold Tor "
+"events and conduct outreach."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Whether you have a lot of time to volunteer or a little, and whether you "
+"consider yourself technical or not, we want you to join our community, too."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Below you'll find some different ways to volunteer with the Tor community as"
+" well as resources to help you help Tor."
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/
#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.body)
msgid "The Tor network relies on volunteers to donate bandwidth."
@@ -135,21 +330,6 @@ msgid ""
"created a wealth of resources to help our relay operators."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Learn about Tor users"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/
#: (content/user-research/contents+en.lrpage.body)
msgid "## We respect our users' privacy when we conduct research."
@@ -209,31 +389,88 @@ msgid ""
"sending blind applications."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Training"
-msgstr "�jálfun"
-
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Checklist"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Check our resources"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
+"conduct your training."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.body)
-msgid "## We want to teach the world about Tor. Can you help?"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Best Practices"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
+"curated some resources to help you make the most of your training event."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Resources"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Code of Conduct for Trainers"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Foster a safe, engaging environment."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Training FAQ"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
+"for answering them."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Risks"
+msgstr "�hætta"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Things you should be aware of before running a digital security training."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Join the Community"
+msgstr "Gakktu à hópinn"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
+"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
+"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
+"team and let's talk."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Community mailing list"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.body)
+msgid "## We want to teach the world about Tor. Can you help?"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/
@@ -258,23 +495,6 @@ msgid ""
"community-team) for more help."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion Services"
-msgstr "Onion-þjónustur"
-
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
-"Learn how you can deploy onion services."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Grow your .onion"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/
#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.body)
msgid "##What are Onion Services?"
@@ -288,21 +508,65 @@ msgid ""
"privacy benefits of Tor Browser."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Localization"
-msgstr "Staðfærsla"
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Becoming a Tor translator"
+msgstr "Að gerast Tor-þýðandi"
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Current Status of Translations"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
-" be translated into a lot of languages."
+"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
+"localization status for all of the different Tor Project projects."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Help us translate"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Pick a project"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to find a project to contribute to"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Report a problem with a translation"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
+"learn to fix it."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Can you help us improve our translations?"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
+"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
+"us, or become part of our translators squad."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Translators mailing list"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/localization/
@@ -333,19 +597,59 @@ msgid ""
"documents that we could use help translating as well."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Outreach"
-msgstr "�tbreiðsla"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Street team kit"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Bring Tor materials to your next community event."
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
+"people excited about using Tor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Tell the world about Tor"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about Tor"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
+"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Organize a Tor meetup"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Speakers Bureau"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
+" your next event. You can request a speaker by contacting "
+"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
+"date, and other details."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Request a Speaker"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Upcoming Tor Events"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/outreach/
@@ -367,11 +671,56 @@ msgid ""
"media we welcome you to use."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/
#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.title)
msgid "Technical Setup"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
+#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relay requirements"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
+#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Types of relays on the Tor network"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/
+#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community and legal resources"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
+#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Technical considerations"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/getting-help/
+#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Getting help"
+msgstr "Til að fá hjálp"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr "Ã?eir sem unnið hafa þessa sÃðu:"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Back to previous page:"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Edit this page"
+msgstr "Breyta þessari sÃðu"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/
#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -513,11 +862,6 @@ msgid ""
"[Relay post-install and good practices](/relay/setup/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
-#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Relay requirements"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -784,11 +1128,6 @@ msgid ""
"rejected from the network automatically."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
-#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Types of relays on the Tor network"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1042,15 +1381,6 @@ msgid ""
"to donate -- we recommend giving your bridge at least 1 Mbit/sec."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
-#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community and legal resources"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1394,11 +1724,6 @@ msgid ""
"free speech online."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
-#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Technical considerations"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1693,11 +2018,6 @@ msgid ""
"your timezone is set correctly."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
-#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Getting help"
-msgstr "Til að fá hjálp"
-
#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to get help if you run into issues"
@@ -1720,26 +2040,46 @@ msgid ""
"[irc.oftc.net](https://support.torproject.org/get-in-touch/#irc-help)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.title)
msgid "Open User Research"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/open/
-#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"We put our users in the center of our development process. That is how we "
-"bring privacy-enhancing technology to the ones who more need it. Explore "
-"what we are working on and start to run user research with your local "
-"community."
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
+#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research Guidelines"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/open/
-#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
-#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
-#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.section)
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
+#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
+msgid "How to Volunteer"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/reports/
+#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Reports"
+msgstr "Skýrslur"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/persona/
+#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Personas"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"We put our users in the center of our development process. That is how we "
+"bring privacy-enhancing technology to the ones who more need it. Explore "
+"what we are working on and start to run user research with your local "
+"community."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
+#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
+#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
@@ -1751,9 +2091,15 @@ msgstr ""
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"These are our current needs for testing Tor products, as well as "
-"methodologies and testing scripts. Before running Tor user research, be sure"
-" you read our [Guidelines to becoming a user researcher with "
-"Tor](https://community.torproject.org/user-research/guidelines)."
+"methodologies and testing scripts."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Before running Tor user research, be sure you read our [Guidelines to "
+"becoming a user researcher with Tor](https://community.torproject.org/user-";
+"research/guidelines)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/user-research/open/
@@ -1819,11 +2165,6 @@ msgid ""
"/run-emma.md)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
-#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research Guidelines"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We collect only necessary data to improve our services."
@@ -2171,11 +2512,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OK Thanks Exploratorium ](https://okthanks.com/exploratorium)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
-#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
-msgid "How to Volunteer"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We care about privacy and security."
@@ -2437,11 +2773,6 @@ msgid ""
"personas](https://community.torproject.org/user-research/persona)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
-#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Reports"
-msgstr "Skýrslur"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2559,11 +2890,6 @@ msgid ""
"as case studies."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
-#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Personas"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2646,17 +2972,6 @@ msgid ""
"PDF](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/raw/master/persona/alex.pdf)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Risks"
-msgstr "�hætta"
-
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Things you should be aware of before running a digital security training."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/risks/
#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
@@ -2879,16 +3194,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OONI disclaimer](https://ooni.io/about/risks/)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Code of Conduct for Trainers"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Foster a safe, engaging environment."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Code of Conduct"
@@ -2899,26 +3204,6 @@ msgstr "Siðareglur"
msgid "## Code of Conduct for Trainers"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
-"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
-"their point of view, and participate."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Checklist"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
-"conduct your training."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/checklist/
#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body)
msgid "Complete this checklist before running a Tor training."
@@ -3070,19 +3355,6 @@ msgstr ""
msgid "* Report to Community and UX team"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Best Practices"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
-"curated some resources to help you make the most of your training event."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Best Practices for Trainers"
@@ -3320,18 +3592,6 @@ msgid ""
"and ask them to share their feedback with you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Training FAQ"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
-"for answering them."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/faq/
#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -3449,11 +3709,6 @@ msgid ""
"Tor?](https://support.torproject.org/about/backdoor/)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Resources"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/resources/
#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Check out our resources"
@@ -3471,11 +3726,26 @@ msgid ""
"for you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.title)
msgid "How do onion services work?"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/talk/
+#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about onions"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
+#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Advanced settings"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/
+#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Set up Your Onion Service"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how onion services work."
@@ -3992,11 +4262,6 @@ msgid ""
"Services](https://www.youtube.com/watch?v=Di7qAVidy1Y)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
-#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about onions"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Become an onion advocate and explain the importance of onion services."
@@ -4585,11 +4850,6 @@ msgid ""
"services/overview/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
-#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Advanced settings"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -4605,11 +4865,6 @@ msgid ""
"more secure."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
-#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Set up Your Onion Service"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up a .onion site of your very own."
@@ -4877,6 +5132,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
@@ -5302,18 +5559,6 @@ msgid ""
"configuration."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Current Status of Translations"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
-"localization status for all of the different Tor Project projects."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
@@ -5363,16 +5608,6 @@ msgid ""
"Project website and the Community portal."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Becoming a Tor translator"
-msgstr "Að gerast Tor-þýðandi"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
msgid "Thank you for your interest in helping us with translations."
@@ -5549,16 +5784,6 @@ msgid ""
"/get-in-touch/#irc-help) (l10n)!"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Pick a project"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to find a project to contribute to"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -5665,18 +5890,6 @@ msgid ""
"portal/communitytpo-contentspot/) it."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Report a problem with a translation"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
-"learn to fix it."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.body)
msgid "### Reporting an error with a translation"
@@ -5721,19 +5934,6 @@ msgid ""
" to be registered to log in)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Street team kit"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
-"people excited about using Tor."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
@@ -5748,60 +5948,100 @@ msgstr ""
msgid "## Street Team Kit"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about Tor"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Word of mouth is critical to reaching new people and helping them protect "
+"themselves online. Here's how you can help:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
-"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy and freedom are human rights."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Organize a Tor meetup"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
+#: (dynamic)
+msgid "Tracking and surveillance are widespread."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+#: (dynamic)
msgid ""
-"Organized by the community, meetups are a great way to find and strengthen "
-"the privacy supporters community in your local area."
+"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
+"provides."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### Step 1"
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy isn't about having something to hide."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+#: (dynamic)
msgid ""
-"Connect with a local space that will allow you to meet for an hour or two."
+"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
+"relationships, and our vulnerabilities."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"A public library, a social center, a hackerspace or a room in a university "
-"are some spaces that you can usually host your event."
+#: (dynamic)
+msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### Step 2"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "We build free and open source software anyone can use."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Organized by the community, meetups are a great way to find and strengthen "
+"the privacy supporters community in your local area."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### Step 1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Connect with a local space that will allow you to meet for an hour or two."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"A public library, a social center, a hackerspace or a room in a university "
+"are some spaces that you can usually host your event."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### Step 2"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"Choose a date and time that is convenient for your group and the local "
"space."
@@ -5887,11 +6127,56 @@ msgid ""
"bin/mailman/listinfo/tor-community-team) mailing list."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Post-install and good practices"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Exit"
+msgstr "Hætta"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Bridge"
+msgstr "Brú"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Middle/Guard relay"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.section)
msgid "Relay operations"
@@ -5944,6 +6229,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid "Publishing server descriptor."
msgstr ""
@@ -6488,11 +6775,6 @@ msgid ""
"output](https://humdi.net/vnstat/cgidemo/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Exit"
-msgstr "Hætta"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an Exit node"
@@ -6961,23 +7243,6 @@ msgstr ""
msgid "chflags schg /etc/resolv.conf"
msgstr "chflags schg /etc/resolv.conf"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Bridge"
-msgstr "Brú"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run an obfs4 bridge to help censored users connect to the Tor network"
@@ -7023,27 +7288,6 @@ msgid ""
"easy discovery and blocklisting by ISP or governments."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Middle/Guard relay"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run a Middle/Guard relay"
@@ -7056,11 +7300,55 @@ msgid ""
"choose your platform below."
msgstr ""
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Associations"
msgstr ""
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Abuse Templates"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
+#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bad relays"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Exit Guidelines"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Relay Universities"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Good Bad ISPs"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
+#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Swag"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -7107,11 +7395,6 @@ msgid ""
"page."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Abuse Templates"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to handle abuse complaints"
@@ -7951,11 +8234,6 @@ msgid ""
"emails](https://www.torservers.net/wiki/abuse/templates)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
-#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Bad relays"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -8178,11 +8456,6 @@ msgid ""
" [torscanner](https://code.google.com/p/torscanner/), and DetecTor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Exit Guidelines"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Quick introduction into running your Exit relay"
@@ -8769,11 +9042,6 @@ msgid ""
"which look like they come from you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Relay Universities"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How do I make my University / ISP / etc happy with my exit node?"
@@ -9234,11 +9502,6 @@ msgid ""
"education institutions too)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
-#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Good Bad ISPs"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Some ISPs are Tor-friendly, some are not"
@@ -10513,11 +10776,6 @@ msgid ""
"Only offers colocation, no cheap VPS option. | 1/14/19 |"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
-#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Swag"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -10582,11 +10840,6 @@ msgid ""
"roots design that Leiah Jansen made for us, as well as some older designs."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -11113,157 +11366,1256 @@ msgid ""
"non-U.S. operators may be subject to similar laws."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Do not examine anyone's communications without first talking to a lawyer."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"### If I receive a subpoena or other information request from law "
+"enforcement or anyone else related to my Tor relay, what should I do?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"**Educate them about Tor**. In most instances, properly configured Tor "
+"relays will have no useful data for inquiring parties, and you should feel "
+"free to educate them on this point."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"To the extent you do maintain logs, however, you should not disclose them to"
+" any third party without first consulting a lawyer."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"In the United States, the data may be protected by the Electronic "
+"Communications Privacy Act, and relay operators outside of the United States"
+" may be subject to similar data protection laws."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"You may receive legal inquiries where you are prohibited by law from telling"
+" anyone about the request. We believe that, at least in the United States, "
+"such gag orders do not prevent you from talking to a lawyer, including "
+"calling a lawyer to find representation."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Inquiries to EFF for the purpose of securing legal representation should be "
+"directed to our intake coordinator (info at eff.org)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For more information about responding to abuse complaints and other "
+"inquiries, check out the [Tor Abuse "
+"FAQ](https://support.torproject.org/abuse) and the collection of [abuse "
+"response templates](/relay/community-resources/tor-abuse-templates/) on the "
+"Tor Project's website."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For information on what to do if law enforcement seeks access to your "
+"digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp";
+"/know-your-rights) guide."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a "
+"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
+"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
+"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
+"infringing material through the Tor node."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
+"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
+" focus on."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
+"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
+"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
+"copyright's secondary liability doctrines."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
+"itself."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
+"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
+"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
+"copyright complaints."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
+"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
+"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
+"is interested in hearing from you."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.title)
+msgid "The Tor Network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Topics"
+msgstr "Umfjöllunarefni"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- What is Tor?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Types of relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Relay diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Getting help"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is Tor?"
+msgstr "Hvað er Tor?"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Tor is free software and an open network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Mitigates against tracking, surveillance and censorship."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Run by a US non-profit and volunteers from all over the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- It's Tor, not TOR."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The Tor network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- An open network that everyone can be a part of."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The network is composed of different types of servers run by volunteers "
+"around the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your server will relay the Tor traffic to another server on the Internet."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before entering the network, your server will automatically go through the"
+" relay lifecycle."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Why run a Tor relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "By running a Tor relay, you can help make the Tor network:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- faster (and therefore more usable)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more robust against attacks"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more stable in case of outages"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- safer for users (spying on more relays is harder than on a few)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Types of Relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "-"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Guard/middle (aka non-exit) relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A guard is the first relay in the chain of 3 relays building a Tor "
+"circuit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A middle relay is neither a guard nor an exit, but acts as the second hop "
+"between them."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- To become a guard, a middle relay has to be stable and fast (at least "
+"2MByte/s); otherwise, it will remain a middle relay."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Exit relay"
+msgstr "Ã?ttaksendurvarpi"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The exit relay is the final relay in a Tor circuit, and sends the traffic "
+"to its destination."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- That is why exit relays have the most significant legal exposure and "
+"liability of all relays."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before running an exit relay, talk with your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- **You should not run a Tor exit relay from your home.**"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A bridge is a node in the network that is not listed in the public Tor "
+"directory, making it harder for ISPs and governments to block it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Bridges are relatively easy, low-risk, and low bandwidth Tor relays to "
+"operate."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- And there's another special kind of bridge: Pluggable transports. These "
+"hide your Tor traffic by adding a layer of obfuscation."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The lifecycle of a new relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"Non-exit relays go through a lifecycle of four phases (defined in days):"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Days 0-3: the unmeasured phase."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 3-8: network authorities start the remote measurement phase (the "
+"ramp-up guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 8-68: guard phase (where load counter intuitively drops and then "
+"rises higher)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- After 68 days, if stable and fast enough, the relay will receive a **Guard"
+" flag** (steady-state guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Read about all the phases in: <https://blog.torproject.org/lifecycle-new-";
+"relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Before we start"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Never run a relay without the consent of the network administrator or "
+"machine owner."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Read the Terms of Service (ToS) first, so you donâ??t risk losing money."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Choose which type of relay you will host. A non-exit relay is an easy way "
+"to start helping the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the documentation: <https://community.torproject.org/relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bandwidth requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Itâ??s recommended to have at least 16 Mbit/s (Mbps) upload and download "
+"bandwidth available for Tor. More is better."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- The minimum requirements for a relay are 10 Mbit/s (Mbps)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have less than 10 Mbit/s but at least 1 Mbit/s, we recommend "
+"running a bridge with obfs4 support."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monthly outbound traffic"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Relays must use at least 100 GByte of outbound/incoming traffic per month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have a metered plan, you might want to configure Tor to use only a "
+"given amount of bandwidth or monthly traffic."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More (>2 TB/month) is better and recommended."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Public IPv4 address"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Every relay needs a public IPv4 address - either directly on the host "
+"(preferred) or via NAT and port forwarding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The IPv4 address is not required to be static, but static IP addresses are"
+" preferred."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your IPv4 address should remain unchanged for at least 3 hours (network "
+"consensus)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- You can only run two Tor relays per public IPv4."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Other requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Memory: A <40 Mbit/s non-exit relay should have at least 512 MB of RAM "
+"available."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Disk storage: Tor does not need much disk storage. A typical Tor relay "
+"needs less than 200 MB."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Any modern CPU should be fine."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Uptime: Ideally, the relay runs on a server which runs 24/7."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Choosing your relay hosting"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor community team maintains GoodBadISPs â?? a list about the experience"
+" of running relays: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/good-bad-isps/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some providers only allow non-exit relays, so check the GoodBadISPs list "
+"before buying a service."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Running a relay can cost anywhere between a few bucks to hundreds per "
+"month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable the Tor Project package repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Install the tor package"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ apt update && apt install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Add relay configuration to the `/etc/tor/torrc` file:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "ControORPort 443"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "lSocket 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Log notice syslog"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Restart the tor daemon:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ systemctl restart tor@default"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "pkg install tor ca_root_nss"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Edit the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ORPort 9001"
+msgstr "ORPort 9001"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ControlSocket 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ensure that the random_id sysctl setting is enabled:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysrc tor_enable=YES"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "service tor start"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Optional, but recommended to get package updates faster: "
+"<https://community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Verify that your relay works"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"After restarting the service, verify that the log file contains the "
+"following entry:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Self-testing indicates your ORPort is"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "reachable from the outside."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Excellent."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"About 3 hours after you started your relay, it should appear on Metrics "
+"portal in Relay Search."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical tips"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable automatic software updates."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Backup your Tor Identity Keys."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's possible to limit bandwidth usage (and traffic). Check the "
+"parameters, for example, AccountingMax, AccountingRule, AccountingStart."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you run more than one Tor relay, you need to set the MyFamily "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Orchestrating"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Running multiple relays by hand can be challenging."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Configuration management tools can make relay operators' lives easier:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ansible-relayor: <http://github.com/nusenu/ansible-relayor>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Metrics"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Metrics portal: <https://metrics.torproject.org>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can search for how many relays are in the network, how many are exits,"
+" etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- In 2021 there are ~6,600 public relays and ~1,500 bridges."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Check: how many relays are in your country? Who runs these relays? How "
+"diverse are they?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Network diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monoculture"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A single kernel vulnerability in GNU/Linux impacting all Tor relays could "
+"be devastating."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Operating System (OS): ~90% of relays are Linux."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Autonomous Systems (AS)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Try to avoid the following hosters: OVH SAS (AS16276), Online S.a.s. "
+"(AS12876), Hetzner Online GmbH (AS24940), DigitalOcean, LLC (AS14061)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The TorBSD Diversity Project"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor BSD Diversity Project (TDP) is an initiative seeking to extend the"
+" use of BSD Unix operating systems in the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Goals: increase the number of Tor relays running BSDs; Engage the BSD "
+"community about Tor anonymity; Port Tor related programs to BSD operating "
+"systems."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about exit relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal information"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Many countries have regulations that exclude internet service providers "
+"from liability."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's a good idea to consult with a lawyer or your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Under most circumstances, you will be able to handle legal matters by "
+"having an abuse response letter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal resources"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The EFF Tor Legal FAQ: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/eff-tor-legal-faq/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's important to respond to abuse complaints in a timely manner (usually "
+"within 24 hours)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Abuse letter templates: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/tor-abuse-templates>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Tips for running an exit relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Get a separate IP for the relay, and donâ??t use it for other services."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Set up a Tor Exit Notice, so if someone checks your exit IP they'll know "
+"that itâ??s a Tor Exit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you receive excessive complaints, consider running a Reduced Exit "
+"Policy."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- For more tips: <https://blog.torproject.org/tips-running-exit-node>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running relays with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can work with your university department, employer or institution, or "
+"an organization like Torservers.org, Nos oignons, etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some organizations â?? known as Relay Associations â?? are solely dedicated to"
+" this purpose: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/relay-associations/>."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relays associations"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Do not examine anyone's communications without first talking to a lawyer."
+"- It's often advised to create some type of non-profit organization. This is"
+" useful for having a bank account and shared ownership."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"### If I receive a subpoena or other information request from law "
-"enforcement or anyone else related to my Tor relay, what should I do?"
+"- The most important thing is to have a group of people (3-5 suggested to "
+"start) interested in helping."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"**Educate them about Tor**. In most instances, properly configured Tor "
-"relays will have no useful data for inquiring parties, and you should feel "
-"free to educate them on this point."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with universities"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"To the extent you do maintain logs, however, you should not disclose them to"
-" any third party without first consulting a lawyer."
+"- Universities are typically home to a reliable, robust, and well-equipped "
+"network."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"In the United States, the data may be protected by the Electronic "
-"Communications Privacy Act, and relay operators outside of the United States"
-" may be subject to similar data protection laws."
+"- Many computer science departments and university libraries run relays: "
+"Massachusetts Institute of Technology, Universität Stuttgart, the University"
+" of Waterloo."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"You may receive legal inquiries where you are prohibited by law from telling"
-" anyone about the request. We believe that, at least in the United States, "
-"such gag orders do not prevent you from talking to a lawyer, including "
-"calling a lawyer to find representation."
+"- Read more: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/tor-relay-universities/>"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Inquiries to EFF for the purpose of securing legal representation should be "
-"directed to our intake coordinator (info at eff.org)."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "At your company or organization"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"For more information about responding to abuse complaints and other "
-"inquiries, check out the [Tor Abuse "
-"FAQ](https://support.torproject.org/abuse) and the collection of [abuse "
-"response templates](/relay/community-resources/tor-abuse-templates/) on the "
-"Tor Project's website."
+"- If you work at a Tor-friendly company or organization, that's another "
+"ideal place to run a relay."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"For information on what to do if law enforcement seeks access to your "
-"digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp";
-"/know-your-rights) guide."
+"- Companies like Brass Horn Communications, Quintex Alliance Consulting, and"
+" many others run relays."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?"
+"- And organizations like Digital Courage, Access Now, Derechos Digitales, "
+"Calyx Institute, and Lebanon Libraries in New Hampshire."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a "
-"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
-"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is a bad relay?"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
-"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
-"infringing material through the Tor node."
+"- A bad relay is one that either doesn't work properly or tampers with our "
+"users' connections. That can be either through maliciousness or "
+"misconfiguration."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
-"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+"- For example: tampering with exit traffic in any way (including dropping "
+"accepted connections). Or, running HSDirs that harvest and probe .onion "
+"addresses"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Reporting a bad relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
-" focus on."
+"- The \"Bad relays\" private working group at the Tor Project work to detect"
+" misconfigured, malicious, or suspicious relays."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+"- Users can report bad relays by sending an email to bad-"
+"relays@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx with the relayâ??s IP address or fingerprint, what"
+" kind of behavior you see, and any additional information needed to "
+"reproduce the issue."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What happens to bad relays?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
-"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
-"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
-"copyright's secondary liability doctrines."
+"- After a relay is reported and behavior has been verified, the Tor Project "
+"will attempt to contact the relay operator."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
-"itself."
+"- The relay will be flagged to prevent it from being used (BadExit, Invalid,"
+" Reject)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
-"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
-"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
-"copyright complaints."
+"- The working group actively looks for bad relays using open source tools "
+"like exitmap, sysbilhunter."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "How do I get help running a Tor relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the Tor Relay documentation:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "<https://community.torproject.org/relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
-"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
-"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
-"is interested in hearing from you."
+"- Subscribe to the tor-relays mailing list: <https://lists.torproject.org";
+"/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-relays>"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Join our IRC channel: #tor-relays in irc.oftc.net"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Thank you!"
+msgstr "�akka þér fyrir!"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.title)
msgid "Onion service DoS guidelines"
msgstr ""
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
+#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion-Location"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
+#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
+msgid "HTTPS for your onion service"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
+#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Operational Security"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
+#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Client Authorization"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Tips to help you keep afloat in turbulent times."
@@ -11487,11 +12839,6 @@ msgid ""
"manual configuration and tinkering is needed by onion operators."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
-#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion-Location"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up an Onion-Location for your onion site."
@@ -11966,11 +13313,6 @@ msgid ""
"spec.git/tree/proposals/100-onion-location-header.txt)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
-#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
-msgid "HTTPS for your onion service"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn why some onions have TLS certificates."
@@ -12257,11 +13599,6 @@ msgid ""
"7686](https://tools.ietf.org/html/rfc7686)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
-#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Operational Security"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn more tips to secure your Onion Services."
@@ -12361,11 +13698,6 @@ msgid ""
"/mikeperry-tor/vanguards/blob/master/README_SECURITY.md)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
-#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Client Authorization"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up client authorization for your onion services."
@@ -12723,7 +14055,7 @@ msgstr ""
msgid "You can now connect to the onion service address."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.title)
msgid "How to install Tor"
msgstr ""
@@ -13015,13 +14347,69 @@ msgid ""
"you can start it just by running tor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "NetBSD"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Post-install"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian / Ubuntu"
+msgstr "Debian / Ubuntu"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonflyBSD"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Docker"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
+msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Fedora"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "FreeBSD"
+msgstr "FreeBSD"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "OpenBSD"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on NetBSD"
@@ -13403,11 +14791,6 @@ msgstr ""
msgid "Nickname PickANickname"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Log notice syslog"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
@@ -13652,11 +15035,6 @@ msgid ""
"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Post-install"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to find your bridge in Relay Search and connect manually"
@@ -13714,11 +15092,6 @@ msgid ""
"to show up in Relay Search."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian / Ubuntu"
-msgstr "Debian / Ubuntu"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Debian / Ubuntu"
@@ -13987,11 +15360,6 @@ msgid ""
"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Windows"
@@ -14146,13 +15514,6 @@ msgid ""
"like this in `C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\\tor\\notice.log`."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "DragonflyBSD"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on DragonflyBSD"
@@ -14404,19 +15765,6 @@ msgstr ""
msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "service tor start"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
@@ -14443,11 +15791,6 @@ msgid ""
"section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Docker"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge using a docker container"
@@ -14468,7 +15811,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"First, [download docker-"
"compose.yml](https://gitlab.torproject.org/torproject/anti-censorship";
-"/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and then write your "
+"/docker-obfs4-bridge/raw/main/docker-compose.yml), and then write your "
"bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the same directory "
"as `docker-compose.yml`. Here's a template:"
msgstr ""
@@ -14661,11 +16004,6 @@ msgid ""
"obfs4-bridge/raw/master/.env) to get started."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
-msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on CentOS / RHEL / OpenSUSE"
@@ -14821,17 +16159,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 5. Monitor your logs (usually in your syslog)"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Fedora"
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Monitor your logs (usually in your syslog)"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
@@ -14869,13 +16198,6 @@ msgstr ""
msgid "systemctl restart tor"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "FreeBSD"
-msgstr "FreeBSD"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on FreeBSD"
@@ -14913,20 +16235,6 @@ msgstr ""
msgid "### 3. Ensure that the `random_id` sysctl setting is enabled:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
@@ -14934,13 +16242,6 @@ msgstr ""
msgid "### 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_enable=YES"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -15007,13 +16308,6 @@ msgstr ""
msgid "### 7. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "OpenBSD"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on OpenBSD"
@@ -15359,46 +16653,6 @@ msgstr ""
msgid "#Change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myNiceRelay"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 9001"
-msgstr "ORPort 9001"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ExitRelay 0"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "SocksPort 0"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "#Paths assume you extracted to C:\\Users\\torrelay\\tor - if you"
@@ -15440,19 +16694,6 @@ msgid ""
"#Put your email below - Note that it will be published on the metrics page"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "Make sure everything is filled in correctly, then save and exit."
@@ -15558,6 +16799,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -15573,6 +16816,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -15874,14 +17119,6 @@ msgstr ""
msgid "# 5. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/). If your relay is now running, check out the "
-"[post-install](/relay/setup/post-install/) notes."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
msgid "Debian/Ubuntu"
@@ -15939,11 +17176,6 @@ msgstr "# 4. Stillingaskrá"
msgid "ORPort 443"
msgstr "ORPort 443"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ControlSocket 0"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Restart the Service"
@@ -16795,6 +18027,7 @@ msgstr ""
msgid "sudo unattended-upgrade -d"
msgstr ""
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -16891,83 +18124,10 @@ msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
msgstr ""
"Styrkurinn þinn verður jafnaður upp af Friends of Tor, allt að 100.000 USD."
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Styrkja núna"
-
#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
msgid "DONATE NOW"
msgstr "STYRKJA NÃ?NA"
-#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
-msgid "Download Tor Browser"
-msgstr "Sæktu Tor-vafrann"
-
-#: lego/templates/footer.html:14 templates/footer.html:14
-msgid ""
-"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
-"surveillance, or censorship."
-msgstr ""
-"Sæktu Tor-vafrann til að upplifa raunverulegt einkavafur án eftirlits, "
-"skráningar á hegðun þinni eða ritskoðun."
-
-#: lego/templates/footer.html:35 templates/footer.html:35
-msgid "Our mission:"
-msgstr "Markmið okkar:"
-
-#: lego/templates/footer.html:36 templates/footer.html:36
-msgid ""
-"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
-" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
-"availability and use, and furthering their scientific and popular "
-"understanding."
-msgstr ""
-"Að hafa mannréttindi og frelsi að leiðarljósi og stefna að þeim markmiðum "
-"með gerð og útbreiðslu á tækni til verndar persónuupplýsingum. Sú tækni eigi"
-" að vera öllum frjáls og heimil til notkunar, vera opin til skoðunar, enda "
-"sé eitt markmiðanna að stuðla að bættum almennum og vÃsindalegum skilningi á"
-" þessum málum."
-
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate"
-msgstr "Styrkja"
-
-#: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "Gerstu áskrifandi að fréttabréfinu okkar"
-
-#: lego/templates/footer.html:76 templates/footer.html:76
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
-msgstr ""
-"Fáðu mánaðarlegar tilkynningar um uppfærslur og ýmsa möguleika frá Tor-"
-"verkefninu:"
-
-#: lego/templates/footer.html:77 templates/footer.html:77
-msgid "Sign up"
-msgstr "Skráðu þig"
-
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
-#, python-format
-msgid ""
-"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
-"found in our %(link_to_faq)s"
-msgstr ""
-"Athugasemdir varðandi vörumerki, höfundarrétt, og reglur fyrir notkun "
-"utanaðkomandi aðila er hægt að skoða à %(link_to_faq)s"
-
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
-msgid "Menu"
-msgstr "Valmynd"
-
#: lego/templates/search.html:5
msgid "Search"
msgstr "Leita"
@@ -17083,31 +18243,6 @@ msgid ""
" Google Summer of Code and Outreachy participants"
msgstr ""
-#: templates/homepage.html:5 templates/meta.html:10 templates/slideshow.html:5
-#: templates/slideshow.html:6
-msgid "Tor Project"
-msgstr "Tor-verkefnið"
-
-#: templates/localization.html:27
-msgid "Can you help us improve our translations?"
-msgstr ""
-
-#: templates/localization.html:29
-msgid ""
-"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
-"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
-"us, or become part of our translators squad."
-msgstr ""
-
-#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
-msgstr ""
-
-#: templates/meta.html:3
-msgid ""
-"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
-msgstr "Verðu þig fyrir eftirliti og njósnum. Farðu framhjá ritskoðun."
-
#: templates/onion-services.html:27
msgid "Onionize any website"
msgstr ""
@@ -17152,94 +18287,10 @@ msgid ""
"themselves online. Here's how you can help: "
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:11
-msgid "Privacy and freedom are human rights."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:12
-msgid ""
-"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:22
-msgid "Tracking and surveillance are widespread."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:23
-msgid ""
-"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
-"provides."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:33
-msgid "Privacy isn't about having something to hide."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:34
-msgid ""
-"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
-"relationships, and our vulnerabilities."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:44
-msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:45
-msgid ""
-"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:55
-msgid ""
-"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
-"organization."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:56
-msgid "We build free and open source software anyone can use."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:66
-msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:67
-msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
-msgid "Contributors to this page:"
-msgstr "Ã?eir sem unnið hafa þessa sÃðu:"
-
#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
msgid "Back to previous page: "
msgstr "Til baka á fyrri sÃðu: "
-#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
-msgid "Edit this page"
-msgstr "Breyta þessari sÃðu"
-
-#: templates/outreach.html:27
-msgid "Tor Speakers Bureau"
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:29
-msgid ""
-"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
-" your next event. You can request a speaker by contacting "
-"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
-"date, and other details."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:32
-msgid "Request a Speaker"
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:36
-msgid "Upcoming Tor Events"
-msgstr ""
-
#: templates/project.html:40
msgid "Back to "
msgstr ""
@@ -17266,22 +18317,6 @@ msgstr ""
msgid "Relay Operators mailing list"
msgstr ""
-#: templates/training.html:27
-msgid "Join the Community"
-msgstr "Gakktu à hópinn"
-
-#: templates/training.html:29
-msgid ""
-"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
-"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
-"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
-"team and let's talk."
-msgstr ""
-
-#: templates/training.html:32
-msgid "Community mailing list"
-msgstr ""
-
#: templates/user-research.html:31
msgid "Become a Community User Researcher"
msgstr ""
diff --git a/contents+it.po b/contents+it.po
index 106411ffef..4d3212f761 100644
--- a/contents+it.po
+++ b/contents+it.po
@@ -1,7 +1,6 @@
#
# Translators:
# HostFat <hostfat@xxxxxxxxx>, 2019
-# Giuseppe Pignataro <rogepix@xxxxxxxxx>, 2019
# Lorenzo Mazza <lor.mazza81@xxxxxxxxxxx>, 2019
# Giovanni Pellerano <giovanni.pellerano@xxxxxxxxxxxxx>, 2019
# fabio carletti <fabiocarlettiryuw@xxxxxxxxx>, 2020
@@ -12,29 +11,30 @@
# VaiTon <eyadlorenzo@xxxxxxxxx>, 2020
# fbd, 2020
# Random_R, 2021
-# erinm, 2021
# Gus, 2021
-# SebastianoPistore <SebastianoPistore.info@xxxxxxxxxxxxx>, 2021
-# Giandomenico Lombardi <transifex.com@xxxxxx>, 2021
# Vincent Breitmoser <look@my.amazin.horse>, 2021
# Transifex Bot <>, 2021
# Hiro 7 <hiro@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021
# Gabriele <gabboxl0@xxxxxxxxx>, 2021
# Davide Sant <spuuu@xxxxxxxxxx>, 2021
# Luke <94lukecatellani@xxxxxxxxx>, 2021
-# Emma Peel, 2021
# Alex G <alecs@xxxxxxxx>, 2021
# c6497ab8ee8a3906bb861267dec9a84b_bc40ce0 <0329ec65fa3a66db7a8a2a698d66d850_156421>, 2021
# IDRASSI Mounir <mounir.idrassi@xxxxxxxx>, 2021
# P P, 2021
+# erinm, 2021
+# Giuseppe Pignataro <rogepix@xxxxxxxxx>, 2021
+# Emma Peel, 2021
+# SebastianoPistore <SebastianoPistore.info@xxxxxxxxxxxxx>, 2021
+# Giandomenico Lombardi <transifex.com@xxxxxx>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-08 14:35+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 13:01+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: P P, 2021\n"
+"Last-Translator: Giandomenico Lombardi <transifex.com@xxxxxx>, 2021\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,6 +42,244 @@ msgstr ""
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
+msgstr "Difenditi contro tracciamento e sorveglianza. Evita la censura."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Project"
+msgstr "Tor Project"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate"
+msgstr "Dona"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Dona Adesso"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Menu"
+msgstr "Menu"
+
+#: (dynamic)
+msgid "About"
+msgstr "Informazioni"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Documentation"
+msgstr "Documentazione"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Support"
+msgstr "Supporto"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community"
+msgstr "Comunità "
+
+#: (dynamic)
+msgid "Blog"
+msgstr "Blog"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Download Tor Browser"
+msgstr "Scarica Tor Browser"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Training"
+msgstr "Formazione"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
+msgstr "Insegni alla Community come usare Tor? Queste risorse sono per te"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Check our resources"
+msgstr "Consulta le nostre risorse"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Outreach"
+msgstr "Presenza"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Bring Tor materials to your next community event."
+msgstr "Porta materiali di Tor ai prossimi eventi della tua community."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/
+#: (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
+msgid "community"
+msgstr "community"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Tell the world about Tor"
+msgstr "Parla al mondo di Tor."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion Services"
+msgstr "Servizi onion"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
+"Learn how you can deploy onion services."
+msgstr ""
+"I servizi Onion aiutano te e i tuoi utenti a sconfiggere il controllo e la "
+"censura. Impara come puoi impiegare i servizi Onion."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Grow your .onion"
+msgstr "Sviluppa i tuoi .onion"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Localization"
+msgstr "Localizzazione"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
+" be translated into a lot of languages."
+msgstr ""
+"Vogliamo che Tor funzioni per chiunque nel mondo, per cui il nostro software"
+" deve essere tradotto in molte lingue"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Help us translate"
+msgstr "Aiutaci a tradurre"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research"
+msgstr "Ricerca sugli utenti"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
+msgstr ""
+"Rispettiamo la privacy dei nostri utenti quando conduciamo delle ricerche."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Learn about Tor users"
+msgstr "Conosci sugli utenti Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Relay Operations"
+msgstr "Operazioni del Relay"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
+"faster by running a relay today."
+msgstr ""
+"I relè sono la spina dorsale della rete Tor. Aiuta Tor ad essere più potente"
+" e veloce facendo funzionare un Relay oggi stesso."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Grow the Tor network"
+msgstr "Fai crescere la rete Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate."
+msgstr ""
+"Il Progetto Tor è impegnato a promuovere una comunità e un ambiente "
+"inclusivo. Tor è un posto dove le persone dovrebbero sentirsi sicure di "
+"agire, condividere il proprio punto di vista e partecipare."
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
+"surveillance, or censorship."
+msgstr ""
+"Scarica Tor Browser per provare la vera navigazione privata senza "
+"tracciamento, sorveglianza o censure."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Our mission:"
+msgstr "La nostra missione:"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
+" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
+"availability and use, and furthering their scientific and popular "
+"understanding."
+msgstr ""
+"Far progredire i diritti umani e la libertà creando e distribuendo software "
+"gratuito ed open source con tecnologie per rendersi anonimi e mantenere la "
+"privacy, favorendone l'ampia disponibilità ed utilizzo e promuovendone la "
+"comprensione scientifica e popolare."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Jobs"
+msgstr "Lavori"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contact"
+msgstr "Contatti"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Press"
+msgstr "Stampa"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgstr "Iscriviti alla nostra Newsletter"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr "Ricevi aggiornamenti mensili e altre occasioni dal Progetto Tor:"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Sign up"
+msgstr "Iscriviti"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
+"found in our %(link_to_faq)s"
+msgstr ""
+"Marchio registrato, avvertenze sul copyright e regole per l'utilizzo da "
+"terzi possono essere trovati nel nostro %(link_to_faq)s"
+
#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
msgid "Join the Tor Community"
msgstr "Unisciti alla Community di Tor"
@@ -52,10 +290,6 @@ msgstr ""
"La nostra Community è costituita da difensori di diritti civili da tutte le "
"parti del mondo."
-#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
-msgid "community"
-msgstr "community"
-
#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid "The Tor community is made up of all kinds of contributors."
msgstr "La Community di Tor è costituita da collaboratori di ogni genere."
@@ -85,40 +319,6 @@ msgstr ""
"Qui sotto troverai vari modi per collaborare con la Community di Tor e "
"risorse che ti aiuteranno ad aiutare Tor."
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Relay Operations"
-msgstr "Operazioni del Relay"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
-"faster by running a relay today."
-msgstr ""
-"I relè sono la spina dorsale della rete Tor. Aiuta Tor ad essere più potente"
-" e veloce facendo funzionare un Relay oggi stesso."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community"
-msgstr "Comunità "
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Grow the Tor network"
-msgstr "Fai crescere la rete Tor"
-
#: https//community.torproject.org/relay/
#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.body)
msgid "The Tor network relies on volunteers to donate bandwidth."
@@ -177,22 +377,6 @@ msgstr ""
"motivo per cui abbiamo creato molte risorse per aiutare i nostri gestori di "
"relè"
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research"
-msgstr "Ricerca sugli utenti"
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
-msgstr ""
-"Rispettiamo la privacy dei nostri utenti quando conduciamo delle ricerche."
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Learn about Tor users"
-msgstr "Conosci sugli utenti Tor"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/
#: (content/user-research/contents+en.lrpage.body)
msgid "## We respect our users' privacy when we conduct research."
@@ -259,27 +443,93 @@ msgid ""
"sending blind applications."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Training"
-msgstr "Formazione"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Checklist"
+msgstr "Checklist di formazione"
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
-msgstr "Insegni alla Community come usare Tor? Queste risorse sono per te"
+"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
+"conduct your training."
+msgstr ""
+"Sulla base delle nostre migliori pratiche, abbiamo una lista di controllo "
+"per aiutarti a preparare ed a condurre la tua formazione."
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Check our resources"
-msgstr "Consulta le nostre risorse"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Best Practices"
+msgstr "Best Practices per la Formazione"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
+"curated some resources to help you make the most of your training event."
+msgstr ""
+"Una buona preparazione è essenziale per una formazione efficace e sicura, "
+"quindi abbiamo curato alcune risorse per aiutarti a ottenere il massimo dal "
+"tuo evento di formazione."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Resources"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Code of Conduct for Trainers"
+msgstr "Codice di Condotta per i Formatori"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Foster a safe, engaging environment."
+msgstr "Promuovere un ambiente sicuro e coinvolgente."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Training FAQ"
+msgstr "FAQ formazione Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
+"for answering them."
+msgstr ""
+"Le persone nuove a Tor spesso chiedono le stesse domande. Possiamo "
+"prepararti a rispondervi."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Risks"
+msgstr "Rischi"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Things you should be aware of before running a digital security training."
+msgstr ""
+"Cose di cui dovresti essere consapevole prima di tenere una formazione sulla"
+" sicurezza digitale. "
+
+#: (dynamic)
+msgid "Join the Community"
+msgstr "Unisciti alla Community"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
+"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
+"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
+"team and let's talk."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Community mailing list"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/
#: (content/training/contents+en.lrpage.body)
@@ -316,25 +566,6 @@ msgstr ""
" per favore [contatta il nostro Community Team](https://lists.torproject.org";
"/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-community-team) per avere un aiuto."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion Services"
-msgstr "Servizi onion"
-
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
-"Learn how you can deploy onion services."
-msgstr ""
-"I servizi Onion aiutano te e i tuoi utenti a sconfiggere il controllo e la "
-"censura. Impara come puoi impiegare i servizi Onion."
-
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Grow your .onion"
-msgstr "Sviluppa i tuoi .onion"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/
#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.body)
msgid "##What are Onion Services?"
@@ -351,24 +582,66 @@ msgstr ""
"servizio onion offre ai tuoi utenti tutta la sicurezza dell'HTTPS con in più"
" i benefici di privacy della rete Tor."
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Localization"
-msgstr "Localizzazione"
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Becoming a Tor translator"
+msgstr "Diventa un traduttore Tor"
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Current Status of Translations"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
-" be translated into a lot of languages."
+"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
+"localization status for all of the different Tor Project projects."
msgstr ""
-"Vogliamo che Tor funzioni per chiunque nel mondo, per cui il nostro software"
-" deve essere tradotto in molte lingue"
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Help us translate"
-msgstr "Aiutaci a tradurre"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Pick a project"
+msgstr "Seleziona un progetto"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to find a project to contribute to"
+msgstr "Come trovare un progetto dove posso contribuire"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Report a problem with a translation"
+msgstr "Segnalazione di problema con una traduzione"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
+"learn to fix it."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Can you help us improve our translations?"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
+"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
+"us, or become part of our translators squad."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Translators mailing list"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/localization/
#: (content/localization/contents+en.lrpage.body)
@@ -407,20 +680,60 @@ msgstr ""
"del Progetto Tor](https://torpat.ch/tpo-locales), ma ci sono molti altri "
"documenti da tradurre."
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Outreach"
-msgstr "Presenza"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Street team kit"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Bring Tor materials to your next community event."
-msgstr "Porta materiali di Tor ai prossimi eventi della tua community."
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
+"people excited about using Tor."
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Tell the world about Tor"
-msgstr "Parla al mondo di Tor."
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about Tor"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
+"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Organize a Tor meetup"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Speakers Bureau"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
+" your next event. You can request a speaker by contacting "
+"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
+"date, and other details."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Request a Speaker"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Upcoming Tor Events"
+msgstr "Prossimi eventi Tor"
#: https//community.torproject.org/outreach/
#: (content/outreach/contents+en.lrpage.body)
@@ -445,11 +758,56 @@ msgstr ""
"Abbiamo curato del buon materiale da condividere di persona e sui social "
"media: è a vostra disposizione."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/
#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.title)
msgid "Technical Setup"
msgstr "Setup tecnico"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
+#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relay requirements"
+msgstr "Richieste per un Relay"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
+#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Types of relays on the Tor network"
+msgstr "Tipi di relay sulla rete Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/
+#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community and legal resources"
+msgstr "Comunità e risorse legali"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
+#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Technical considerations"
+msgstr "Considerazioni tecniche"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/getting-help/
+#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Getting help"
+msgstr "Ottieni aiuto"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr "Contribuenti di questa pagina:"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Back to previous page:"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Edit this page"
+msgstr "Modifica questa pagina"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/
#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -622,11 +980,6 @@ msgid ""
"[Relay post-install and good practices](/relay/setup/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
-#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Relay requirements"
-msgstr "Richieste per un Relay"
-
#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -949,11 +1302,6 @@ msgstr ""
"sono insicure. I relay che cercano di retrocedere a una versione insicura "
"saranno rifiutati automaticamente dal network."
-#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
-#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Types of relays on the Tor network"
-msgstr "Tipi di relay sulla rete Tor"
-
#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1283,15 +1631,6 @@ msgstr ""
"offrire una banda particolarmente ampia - anche se ti raccomandiamo di "
"concedere al tuo ponte almeno 1 Mbti/sec."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
-#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community and legal resources"
-msgstr "Comunità e risorse legali"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1746,11 +2085,6 @@ msgstr ""
" dirti grazie per la tua difesa della privacy e della libertà di parola "
"online. "
-#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
-#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Technical considerations"
-msgstr "Considerazioni tecniche"
-
#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2099,11 +2433,6 @@ msgstr ""
"consigliamo di usare il network time protocol (NTP) per la sincronizzazione "
"dell'orario e assicurarti che il tuo fusorario sia impostato correttamente. "
-#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
-#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Getting help"
-msgstr "Ottieni aiuto"
-
#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to get help if you run into issues"
@@ -2133,11 +2462,31 @@ msgstr ""
"Puoi anche chiedere aiuto unendoti al canale IRC #tor-relays nella rete "
"[irc.oftc.net](https://support.torproject.org/get-in-touch/#irc-help). "
-#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.title)
msgid "Open User Research"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
+#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research Guidelines"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
+#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
+msgid "How to Volunteer"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/reports/
+#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Reports"
+msgstr "Segnalazioni"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/persona/
+#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Personas"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2168,9 +2517,15 @@ msgstr ""
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"These are our current needs for testing Tor products, as well as "
-"methodologies and testing scripts. Before running Tor user research, be sure"
-" you read our [Guidelines to becoming a user researcher with "
-"Tor](https://community.torproject.org/user-research/guidelines)."
+"methodologies and testing scripts."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Before running Tor user research, be sure you read our [Guidelines to "
+"becoming a user researcher with Tor](https://community.torproject.org/user-";
+"research/guidelines)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/user-research/open/
@@ -2236,11 +2591,6 @@ msgid ""
"/run-emma.md)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
-#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research Guidelines"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We collect only necessary data to improve our services."
@@ -2600,11 +2950,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OK Thanks Exploratorium ](https://okthanks.com/exploratorium)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
-#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
-msgid "How to Volunteer"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We care about privacy and security."
@@ -2866,11 +3211,6 @@ msgid ""
"personas](https://community.torproject.org/user-research/persona)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
-#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Reports"
-msgstr "Segnalazioni"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2988,11 +3328,6 @@ msgid ""
"as case studies."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
-#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Personas"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -3075,19 +3410,6 @@ msgid ""
"PDF](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/raw/master/persona/alex.pdf)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Risks"
-msgstr "Rischi"
-
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Things you should be aware of before running a digital security training."
-msgstr ""
-"Cose di cui dovresti essere consapevole prima di tenere una formazione sulla"
-" sicurezza digitale. "
-
#: https//community.torproject.org/training/risks/
#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
@@ -3360,16 +3682,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OONI disclaimer](https://ooni.io/about/risks/)"
msgstr "* [OONI disclaimer](https://ooni.io/about/risks/)"
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Code of Conduct for Trainers"
-msgstr "Codice di Condotta per i Formatori"
-
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Foster a safe, engaging environment."
-msgstr "Promuovere un ambiente sicuro e coinvolgente."
-
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Code of Conduct"
@@ -3380,31 +3692,6 @@ msgstr "Codice di Condotta"
msgid "## Code of Conduct for Trainers"
msgstr "## Codice di Condotta per i Formatori"
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
-"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
-"their point of view, and participate."
-msgstr ""
-"Il Progetto Tor è impegnato a promuovere una comunità e un ambiente "
-"inclusivo. Tor è un posto dove le persone dovrebbero sentirsi sicure di "
-"agire, condividere il proprio punto di vista e partecipare."
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Checklist"
-msgstr "Checklist di formazione"
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
-"conduct your training."
-msgstr ""
-"Sulla base delle nostre migliori pratiche, abbiamo una lista di controllo "
-"per aiutarti a preparare ed a condurre la tua formazione."
-
#: https//community.torproject.org/training/checklist/
#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body)
msgid "Complete this checklist before running a Tor training."
@@ -3561,22 +3848,6 @@ msgstr ""
msgid "* Report to Community and UX team"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Best Practices"
-msgstr "Best Practices per la Formazione"
-
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
-"curated some resources to help you make the most of your training event."
-msgstr ""
-"Una buona preparazione è essenziale per una formazione efficace e sicura, "
-"quindi abbiamo curato alcune risorse per aiutarti a ottenere il massimo dal "
-"tuo evento di formazione."
-
#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Best Practices for Trainers"
@@ -3864,20 +4135,6 @@ msgstr ""
"Potreste creare un questionario di follow-up o almeno contattare i "
"partecipanti e chiedere loro di condividere il proprio feedback con voi."
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Training FAQ"
-msgstr "FAQ formazione Tor"
-
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
-"for answering them."
-msgstr ""
-"Le persone nuove a Tor spesso chiedono le stesse domande. Possiamo "
-"prepararti a rispondervi."
-
#: https//community.torproject.org/training/faq/
#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -4011,11 +4268,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"* [C'è una backdoor in Tor?](https://support.torproject.org/about/backdoor/)"
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Resources"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/resources/
#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Check out our resources"
@@ -4035,11 +4287,26 @@ msgstr ""
"Insegni alla tua community come usare Tor? Queste risorse per "
"l'addestramento sono per te."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.title)
msgid "How do onion services work?"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/talk/
+#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about onions"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
+#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Advanced settings"
+msgstr "Impostazioni avanzate"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/
+#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Set up Your Onion Service"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how onion services work."
@@ -4558,11 +4825,6 @@ msgid ""
"Services](https://www.youtube.com/watch?v=Di7qAVidy1Y)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
-#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about onions"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Become an onion advocate and explain the importance of onion services."
@@ -5151,11 +5413,6 @@ msgid ""
"services/overview/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
-#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Advanced settings"
-msgstr "Impostazioni avanzate"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -5171,11 +5428,6 @@ msgid ""
"more secure."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
-#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Set up Your Onion Service"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up a .onion site of your very own."
@@ -5443,6 +5695,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
@@ -5868,18 +6122,6 @@ msgid ""
"configuration."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Current Status of Translations"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
-"localization status for all of the different Tor Project projects."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
@@ -5929,16 +6171,6 @@ msgid ""
"Project website and the Community portal."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Becoming a Tor translator"
-msgstr "Diventa un traduttore Tor"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
msgid "Thank you for your interest in helping us with translations."
@@ -6107,16 +6339,6 @@ msgid ""
"/get-in-touch/#irc-help) (l10n)!"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Pick a project"
-msgstr "Seleziona un progetto"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to find a project to contribute to"
-msgstr "Come trovare un progetto dove posso contribuire"
-
#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -6223,18 +6445,6 @@ msgid ""
"portal/communitytpo-contentspot/) it."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Report a problem with a translation"
-msgstr "Segnalazione di problema con una traduzione"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
-"learn to fix it."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.body)
msgid "### Reporting an error with a translation"
@@ -6279,19 +6489,6 @@ msgid ""
" to be registered to log in)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Street team kit"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
-"people excited about using Tor."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
@@ -6306,44 +6503,84 @@ msgstr ""
msgid "## Street Team Kit"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about Tor"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Word of mouth is critical to reaching new people and helping them protect "
+"themselves online. Here's how you can help:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
-"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy and freedom are human rights."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Organize a Tor meetup"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
+#: (dynamic)
+msgid "Tracking and surveillance are widespread."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+#: (dynamic)
msgid ""
-"Organized by the community, meetups are a great way to find and strengthen "
-"the privacy supporters community in your local area."
+"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
+"provides."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### Step 1"
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy isn't about having something to hide."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+#: (dynamic)
msgid ""
-"Connect with a local space that will allow you to meet for an hour or two."
+"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
+"relationships, and our vulnerabilities."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "We build free and open source software anyone can use."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
+msgstr "Il software Tor è utilizzato da milioni di persone in tutto il mondo."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Organized by the community, meetups are a great way to find and strengthen "
+"the privacy supporters community in your local area."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### Step 1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Connect with a local space that will allow you to meet for an hour or two."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
@@ -6445,11 +6682,56 @@ msgid ""
"bin/mailman/listinfo/tor-community-team) mailing list."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Post-install and good practices"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Exit"
+msgstr "Esci"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Bridge"
+msgstr "Bridge"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Middle/Guard relay"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.section)
msgid "Relay operations"
@@ -6502,6 +6784,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid "Publishing server descriptor."
msgstr ""
@@ -7046,11 +7330,6 @@ msgid ""
"output](https://humdi.net/vnstat/cgidemo/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Exit"
-msgstr "Esci"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an Exit node"
@@ -7517,23 +7796,6 @@ msgstr ""
msgid "chflags schg /etc/resolv.conf"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Bridge"
-msgstr "Bridge"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run an obfs4 bridge to help censored users connect to the Tor network"
@@ -7579,27 +7841,6 @@ msgid ""
"easy discovery and blocklisting by ISP or governments."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Middle/Guard relay"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run a Middle/Guard relay"
@@ -7612,11 +7853,55 @@ msgid ""
"choose your platform below."
msgstr ""
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Associations"
msgstr ""
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Abuse Templates"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
+#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bad relays"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Exit Guidelines"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Relay Universities"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Good Bad ISPs"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
+#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Swag"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -7663,11 +7948,6 @@ msgid ""
"page."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Abuse Templates"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to handle abuse complaints"
@@ -8511,11 +8791,6 @@ msgid ""
"emails](https://www.torservers.net/wiki/abuse/templates)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
-#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Bad relays"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -8738,11 +9013,6 @@ msgid ""
" [torscanner](https://code.google.com/p/torscanner/), and DetecTor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Exit Guidelines"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Quick introduction into running your Exit relay"
@@ -9331,11 +9601,6 @@ msgid ""
"which look like they come from you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Relay Universities"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How do I make my University / ISP / etc happy with my exit node?"
@@ -9799,11 +10064,6 @@ msgid ""
"education institutions too)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
-#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Good Bad ISPs"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Some ISPs are Tor-friendly, some are not"
@@ -11078,11 +11338,6 @@ msgid ""
"Only offers colocation, no cheap VPS option. | 1/14/19 |"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
-#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Swag"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -11147,11 +11402,6 @@ msgid ""
"roots design that Leiah Jansen made for us, as well as some older designs."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -11688,151 +11938,1250 @@ msgid ""
"Do not examine anyone's communications without first talking to a lawyer."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"### If I receive a subpoena or other information request from law "
+"enforcement or anyone else related to my Tor relay, what should I do?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"**Educate them about Tor**. In most instances, properly configured Tor "
+"relays will have no useful data for inquiring parties, and you should feel "
+"free to educate them on this point."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"To the extent you do maintain logs, however, you should not disclose them to"
+" any third party without first consulting a lawyer."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"In the United States, the data may be protected by the Electronic "
+"Communications Privacy Act, and relay operators outside of the United States"
+" may be subject to similar data protection laws."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"You may receive legal inquiries where you are prohibited by law from telling"
+" anyone about the request. We believe that, at least in the United States, "
+"such gag orders do not prevent you from talking to a lawyer, including "
+"calling a lawyer to find representation."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Inquiries to EFF for the purpose of securing legal representation should be "
+"directed to our intake coordinator (info at eff.org)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For more information about responding to abuse complaints and other "
+"inquiries, check out the [Tor Abuse "
+"FAQ](https://support.torproject.org/abuse) and the collection of [abuse "
+"response templates](/relay/community-resources/tor-abuse-templates/) on the "
+"Tor Project's website."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For information on what to do if law enforcement seeks access to your "
+"digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp";
+"/know-your-rights) guide."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a "
+"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
+"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
+"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
+"infringing material through the Tor node."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
+"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
+" focus on."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
+"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
+"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
+"copyright's secondary liability doctrines."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
+"itself."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
+"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
+"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
+"copyright complaints."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
+"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
+"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
+"is interested in hearing from you."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.title)
+msgid "The Tor Network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Topics"
+msgstr "Argomenti"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- What is Tor?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Types of relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Relay diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Getting help"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is Tor?"
+msgstr "Cos'è Tor?"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Tor is free software and an open network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Mitigates against tracking, surveillance and censorship."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Run by a US non-profit and volunteers from all over the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- It's Tor, not TOR."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The Tor network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- An open network that everyone can be a part of."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The network is composed of different types of servers run by volunteers "
+"around the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your server will relay the Tor traffic to another server on the Internet."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before entering the network, your server will automatically go through the"
+" relay lifecycle."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Why run a Tor relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "By running a Tor relay, you can help make the Tor network:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- faster (and therefore more usable)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more robust against attacks"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more stable in case of outages"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- safer for users (spying on more relays is harder than on a few)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Types of Relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "-"
+msgstr "-"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Guard/middle (aka non-exit) relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A guard is the first relay in the chain of 3 relays building a Tor "
+"circuit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A middle relay is neither a guard nor an exit, but acts as the second hop "
+"between them."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- To become a guard, a middle relay has to be stable and fast (at least "
+"2MByte/s); otherwise, it will remain a middle relay."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Exit relay"
+msgstr "Nodo di uscita"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The exit relay is the final relay in a Tor circuit, and sends the traffic "
+"to its destination."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- That is why exit relays have the most significant legal exposure and "
+"liability of all relays."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before running an exit relay, talk with your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- **You should not run a Tor exit relay from your home.**"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A bridge is a node in the network that is not listed in the public Tor "
+"directory, making it harder for ISPs and governments to block it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Bridges are relatively easy, low-risk, and low bandwidth Tor relays to "
+"operate."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- And there's another special kind of bridge: Pluggable transports. These "
+"hide your Tor traffic by adding a layer of obfuscation."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The lifecycle of a new relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"Non-exit relays go through a lifecycle of four phases (defined in days):"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Days 0-3: the unmeasured phase."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 3-8: network authorities start the remote measurement phase (the "
+"ramp-up guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 8-68: guard phase (where load counter intuitively drops and then "
+"rises higher)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- After 68 days, if stable and fast enough, the relay will receive a **Guard"
+" flag** (steady-state guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Read about all the phases in: <https://blog.torproject.org/lifecycle-new-";
+"relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Before we start"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Never run a relay without the consent of the network administrator or "
+"machine owner."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Read the Terms of Service (ToS) first, so you donâ??t risk losing money."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Choose which type of relay you will host. A non-exit relay is an easy way "
+"to start helping the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the documentation: <https://community.torproject.org/relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bandwidth requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Itâ??s recommended to have at least 16 Mbit/s (Mbps) upload and download "
+"bandwidth available for Tor. More is better."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- The minimum requirements for a relay are 10 Mbit/s (Mbps)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have less than 10 Mbit/s but at least 1 Mbit/s, we recommend "
+"running a bridge with obfs4 support."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monthly outbound traffic"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Relays must use at least 100 GByte of outbound/incoming traffic per month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have a metered plan, you might want to configure Tor to use only a "
+"given amount of bandwidth or monthly traffic."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More (>2 TB/month) is better and recommended."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Public IPv4 address"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Every relay needs a public IPv4 address - either directly on the host "
+"(preferred) or via NAT and port forwarding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The IPv4 address is not required to be static, but static IP addresses are"
+" preferred."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your IPv4 address should remain unchanged for at least 3 hours (network "
+"consensus)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- You can only run two Tor relays per public IPv4."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Other requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Memory: A <40 Mbit/s non-exit relay should have at least 512 MB of RAM "
+"available."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Disk storage: Tor does not need much disk storage. A typical Tor relay "
+"needs less than 200 MB."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Any modern CPU should be fine."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Uptime: Ideally, the relay runs on a server which runs 24/7."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Choosing your relay hosting"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor community team maintains GoodBadISPs â?? a list about the experience"
+" of running relays: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/good-bad-isps/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some providers only allow non-exit relays, so check the GoodBadISPs list "
+"before buying a service."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Running a relay can cost anywhere between a few bucks to hundreds per "
+"month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable the Tor Project package repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Install the tor package"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ apt update && apt install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Add relay configuration to the `/etc/tor/torrc` file:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr "ExitRelay 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
+msgstr "SocksPort 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "ControORPort 443"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "lSocket 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Log notice syslog"
+msgstr "Log notice syslog"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Restart the tor daemon:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ systemctl restart tor@default"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "pkg install tor ca_root_nss"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Edit the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ORPort 9001"
+msgstr "ORPort 9001"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ControlSocket 0"
+msgstr "ControlSocket 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ensure that the random_id sysctl setting is enabled:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysrc tor_enable=YES"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "service tor start"
+msgstr "service tor start"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Optional, but recommended to get package updates faster: "
+"<https://community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Verify that your relay works"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"After restarting the service, verify that the log file contains the "
+"following entry:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Self-testing indicates your ORPort is"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "reachable from the outside."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Excellent."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"About 3 hours after you started your relay, it should appear on Metrics "
+"portal in Relay Search."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical tips"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable automatic software updates."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Backup your Tor Identity Keys."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's possible to limit bandwidth usage (and traffic). Check the "
+"parameters, for example, AccountingMax, AccountingRule, AccountingStart."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you run more than one Tor relay, you need to set the MyFamily "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Orchestrating"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Running multiple relays by hand can be challenging."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Configuration management tools can make relay operators' lives easier:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ansible-relayor: <http://github.com/nusenu/ansible-relayor>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Metrics"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Metrics portal: <https://metrics.torproject.org>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can search for how many relays are in the network, how many are exits,"
+" etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- In 2021 there are ~6,600 public relays and ~1,500 bridges."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Check: how many relays are in your country? Who runs these relays? How "
+"diverse are they?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Network diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monoculture"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A single kernel vulnerability in GNU/Linux impacting all Tor relays could "
+"be devastating."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Operating System (OS): ~90% of relays are Linux."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Autonomous Systems (AS)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Try to avoid the following hosters: OVH SAS (AS16276), Online S.a.s. "
+"(AS12876), Hetzner Online GmbH (AS24940), DigitalOcean, LLC (AS14061)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The TorBSD Diversity Project"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor BSD Diversity Project (TDP) is an initiative seeking to extend the"
+" use of BSD Unix operating systems in the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Goals: increase the number of Tor relays running BSDs; Engage the BSD "
+"community about Tor anonymity; Port Tor related programs to BSD operating "
+"systems."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about exit relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal information"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Many countries have regulations that exclude internet service providers "
+"from liability."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's a good idea to consult with a lawyer or your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Under most circumstances, you will be able to handle legal matters by "
+"having an abuse response letter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal resources"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The EFF Tor Legal FAQ: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/eff-tor-legal-faq/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's important to respond to abuse complaints in a timely manner (usually "
+"within 24 hours)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Abuse letter templates: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/tor-abuse-templates>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Tips for running an exit relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Get a separate IP for the relay, and donâ??t use it for other services."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Set up a Tor Exit Notice, so if someone checks your exit IP they'll know "
+"that itâ??s a Tor Exit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you receive excessive complaints, consider running a Reduced Exit "
+"Policy."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- For more tips: <https://blog.torproject.org/tips-running-exit-node>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running relays with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can work with your university department, employer or institution, or "
+"an organization like Torservers.org, Nos oignons, etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some organizations â?? known as Relay Associations â?? are solely dedicated to"
+" this purpose: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/relay-associations/>."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relays associations"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"### If I receive a subpoena or other information request from law "
-"enforcement or anyone else related to my Tor relay, what should I do?"
+"- It's often advised to create some type of non-profit organization. This is"
+" useful for having a bank account and shared ownership."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"**Educate them about Tor**. In most instances, properly configured Tor "
-"relays will have no useful data for inquiring parties, and you should feel "
-"free to educate them on this point."
+"- The most important thing is to have a group of people (3-5 suggested to "
+"start) interested in helping."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"To the extent you do maintain logs, however, you should not disclose them to"
-" any third party without first consulting a lawyer."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with universities"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"In the United States, the data may be protected by the Electronic "
-"Communications Privacy Act, and relay operators outside of the United States"
-" may be subject to similar data protection laws."
+"- Universities are typically home to a reliable, robust, and well-equipped "
+"network."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"You may receive legal inquiries where you are prohibited by law from telling"
-" anyone about the request. We believe that, at least in the United States, "
-"such gag orders do not prevent you from talking to a lawyer, including "
-"calling a lawyer to find representation."
+"- Many computer science departments and university libraries run relays: "
+"Massachusetts Institute of Technology, Universität Stuttgart, the University"
+" of Waterloo."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Inquiries to EFF for the purpose of securing legal representation should be "
-"directed to our intake coordinator (info at eff.org)."
+"- Read more: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/tor-relay-universities/>"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"For more information about responding to abuse complaints and other "
-"inquiries, check out the [Tor Abuse "
-"FAQ](https://support.torproject.org/abuse) and the collection of [abuse "
-"response templates](/relay/community-resources/tor-abuse-templates/) on the "
-"Tor Project's website."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "At your company or organization"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"For information on what to do if law enforcement seeks access to your "
-"digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp";
-"/know-your-rights) guide."
+"- If you work at a Tor-friendly company or organization, that's another "
+"ideal place to run a relay."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?"
+"- Companies like Brass Horn Communications, Quintex Alliance Consulting, and"
+" many others run relays."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a "
-"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
-"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
+"- And organizations like Digital Courage, Access Now, Derechos Digitales, "
+"Calyx Institute, and Lebanon Libraries in New Hampshire."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is a bad relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
-"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
-"infringing material through the Tor node."
+"- A bad relay is one that either doesn't work properly or tampers with our "
+"users' connections. That can be either through maliciousness or "
+"misconfiguration."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
-"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+"- For example: tampering with exit traffic in any way (including dropping "
+"accepted connections). Or, running HSDirs that harvest and probe .onion "
+"addresses"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Reporting a bad relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
-" focus on."
+"- The \"Bad relays\" private working group at the Tor Project work to detect"
+" misconfigured, malicious, or suspicious relays."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+"- Users can report bad relays by sending an email to bad-"
+"relays@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx with the relayâ??s IP address or fingerprint, what"
+" kind of behavior you see, and any additional information needed to "
+"reproduce the issue."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What happens to bad relays?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
-"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
-"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
-"copyright's secondary liability doctrines."
+"- After a relay is reported and behavior has been verified, the Tor Project "
+"will attempt to contact the relay operator."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
-"itself."
+"- The relay will be flagged to prevent it from being used (BadExit, Invalid,"
+" Reject)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
-"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
-"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
-"copyright complaints."
+"- The working group actively looks for bad relays using open source tools "
+"like exitmap, sysbilhunter."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "How do I get help running a Tor relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the Tor Relay documentation:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "<https://community.torproject.org/relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
-"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
-"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
-"is interested in hearing from you."
+"- Subscribe to the tor-relays mailing list: <https://lists.torproject.org";
+"/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-relays>"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Join our IRC channel: #tor-relays in irc.oftc.net"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Thank you!"
+msgstr "Grazie!"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.title)
msgid "Onion service DoS guidelines"
msgstr ""
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
+#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion-Location"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
+#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
+msgid "HTTPS for your onion service"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
+#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Operational Security"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
+#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Client Authorization"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Tips to help you keep afloat in turbulent times."
@@ -12056,11 +13405,6 @@ msgid ""
"manual configuration and tinkering is needed by onion operators."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
-#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion-Location"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up an Onion-Location for your onion site."
@@ -12535,11 +13879,6 @@ msgid ""
"spec.git/tree/proposals/100-onion-location-header.txt)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
-#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
-msgid "HTTPS for your onion service"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn why some onions have TLS certificates."
@@ -12826,11 +14165,6 @@ msgid ""
"7686](https://tools.ietf.org/html/rfc7686)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
-#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Operational Security"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn more tips to secure your Onion Services."
@@ -12930,11 +14264,6 @@ msgid ""
"/mikeperry-tor/vanguards/blob/master/README_SECURITY.md)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
-#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Client Authorization"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up client authorization for your onion services."
@@ -13292,7 +14621,7 @@ msgstr ""
msgid "You can now connect to the onion service address."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.title)
msgid "How to install Tor"
msgstr ""
@@ -13586,13 +14915,69 @@ msgid ""
"you can start it just by running tor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "NetBSD"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Post-install"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian / Ubuntu"
+msgstr "Debian / Ubuntu"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonflyBSD"
+msgstr "DragonflyBSD"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Docker"
+msgstr "Docker"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
+msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
+msgstr "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Fedora"
+msgstr "Fedora"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "FreeBSD"
+msgstr "FreeBSD"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "OpenBSD"
+msgstr "OpenBSD"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on NetBSD"
@@ -13976,11 +15361,6 @@ msgstr ""
msgid "Nickname PickANickname"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Log notice syslog"
-msgstr "Log notice syslog"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
@@ -14225,11 +15605,6 @@ msgid ""
"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Post-install"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to find your bridge in Relay Search and connect manually"
@@ -14287,11 +15662,6 @@ msgid ""
"to show up in Relay Search."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian / Ubuntu"
-msgstr "Debian / Ubuntu"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Debian / Ubuntu"
@@ -14562,11 +15932,6 @@ msgid ""
"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Windows"
@@ -14721,13 +16086,6 @@ msgid ""
"like this in `C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\\tor\\notice.log`."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "DragonflyBSD"
-msgstr "DragonflyBSD"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on DragonflyBSD"
@@ -14979,19 +16337,6 @@ msgstr ""
msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "service tor start"
-msgstr "service tor start"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
@@ -15018,11 +16363,6 @@ msgid ""
"section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Docker"
-msgstr "Docker"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge using a docker container"
@@ -15043,7 +16383,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"First, [download docker-"
"compose.yml](https://gitlab.torproject.org/torproject/anti-censorship";
-"/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and then write your "
+"/docker-obfs4-bridge/raw/main/docker-compose.yml), and then write your "
"bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the same directory "
"as `docker-compose.yml`. Here's a template:"
msgstr ""
@@ -15236,11 +16576,6 @@ msgid ""
"obfs4-bridge/raw/master/.env) to get started."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
-msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
-msgstr "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on CentOS / RHEL / OpenSUSE"
@@ -15394,20 +16729,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 5. Monitor your logs (usually in your syslog)"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Fedora"
-msgstr "Fedora"
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Monitor your logs (usually in your syslog)"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.subtitle)
@@ -15444,13 +16770,6 @@ msgstr ""
msgid "systemctl restart tor"
msgstr "systemctl restart tor"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "FreeBSD"
-msgstr "FreeBSD"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on FreeBSD"
@@ -15488,20 +16807,6 @@ msgstr ""
msgid "### 3. Ensure that the `random_id` sysctl setting is enabled:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
@@ -15509,13 +16814,6 @@ msgstr ""
msgid "### 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_enable=YES"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -15582,13 +16880,6 @@ msgstr "enabled: yes"
msgid "### 7. Final notes"
msgstr "### 7. Note finali"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "OpenBSD"
-msgstr "OpenBSD"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on OpenBSD"
@@ -15934,46 +17225,6 @@ msgstr ""
msgid "#Change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myNiceRelay"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 9001"
-msgstr "ORPort 9001"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ExitRelay 0"
-msgstr "ExitRelay 0"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "SocksPort 0"
-msgstr "SocksPort 0"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "#Paths assume you extracted to C:\\Users\\torrelay\\tor - if you"
@@ -16015,19 +17266,6 @@ msgid ""
"#Put your email below - Note that it will be published on the metrics page"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "Make sure everything is filled in correctly, then save and exit."
@@ -16133,6 +17371,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -16148,6 +17388,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -16449,14 +17691,6 @@ msgstr ""
msgid "# 5. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/). If your relay is now running, check out the "
-"[post-install](/relay/setup/post-install/) notes."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
msgid "Debian/Ubuntu"
@@ -16514,11 +17748,6 @@ msgstr ""
msgid "ORPort 443"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ControlSocket 0"
-msgstr "ControlSocket 0"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Restart the Service"
@@ -17370,6 +18599,7 @@ msgstr ""
msgid "sudo unattended-upgrade -d"
msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -17465,80 +18695,10 @@ msgstr "Resisti alla pandemia di sorveglianza."
msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
msgstr "La tua donazione sarà mandata a Friends of Tor, fino a $100,000."
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Dona Adesso"
-
#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
msgid "DONATE NOW"
msgstr "DONA ORA"
-#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
-msgid "Download Tor Browser"
-msgstr "Scarica Tor Browser"
-
-#: lego/templates/footer.html:14 templates/footer.html:14
-msgid ""
-"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
-"surveillance, or censorship."
-msgstr ""
-"Scarica Tor Browser per provare la vera navigazione privata senza "
-"tracciamento, sorveglianza o censure."
-
-#: lego/templates/footer.html:35 templates/footer.html:35
-msgid "Our mission:"
-msgstr "La nostra missione:"
-
-#: lego/templates/footer.html:36 templates/footer.html:36
-msgid ""
-"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
-" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
-"availability and use, and furthering their scientific and popular "
-"understanding."
-msgstr ""
-"Far progredire i diritti umani e la libertà creando e distribuendo software "
-"gratuito ed open source con tecnologie per rendersi anonimi e mantenere la "
-"privacy, favorendone l'ampia disponibilità ed utilizzo e promuovendone la "
-"comprensione scientifica e popolare."
-
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate"
-msgstr "Dona"
-
-#: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "Iscriviti alla nostra Newsletter"
-
-#: lego/templates/footer.html:76 templates/footer.html:76
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
-msgstr "Ricevi aggiornamenti mensili e altre occasioni dal Progetto Tor:"
-
-#: lego/templates/footer.html:77 templates/footer.html:77
-msgid "Sign up"
-msgstr "Iscriviti"
-
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
-#, python-format
-msgid ""
-"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
-"found in our %(link_to_faq)s"
-msgstr ""
-"Marchio registrato, avvertenze sul copyright e regole per l'utilizzo da "
-"terzi possono essere trovati nel nostro %(link_to_faq)s"
-
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
-msgid "Menu"
-msgstr "Menu"
-
#: lego/templates/search.html:5
msgid "Search"
msgstr "Cerca"
@@ -17654,31 +18814,6 @@ msgid ""
" Google Summer of Code and Outreachy participants"
msgstr ""
-#: templates/homepage.html:5 templates/meta.html:10 templates/slideshow.html:5
-#: templates/slideshow.html:6
-msgid "Tor Project"
-msgstr "Tor Project"
-
-#: templates/localization.html:27
-msgid "Can you help us improve our translations?"
-msgstr ""
-
-#: templates/localization.html:29
-msgid ""
-"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
-"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
-"us, or become part of our translators squad."
-msgstr ""
-
-#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
-msgstr ""
-
-#: templates/meta.html:3
-msgid ""
-"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
-msgstr "Difenditi contro tracciamento e sorveglianza. Evita la censura."
-
#: templates/onion-services.html:27
msgid "Onionize any website"
msgstr ""
@@ -17723,94 +18858,10 @@ msgid ""
"themselves online. Here's how you can help: "
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:11
-msgid "Privacy and freedom are human rights."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:12
-msgid ""
-"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:22
-msgid "Tracking and surveillance are widespread."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:23
-msgid ""
-"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
-"provides."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:33
-msgid "Privacy isn't about having something to hide."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:34
-msgid ""
-"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
-"relationships, and our vulnerabilities."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:44
-msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:45
-msgid ""
-"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:55
-msgid ""
-"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
-"organization."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:56
-msgid "We build free and open source software anyone can use."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:66
-msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
-msgstr "Il software Tor è utilizzato da milioni di persone in tutto il mondo."
-
-#: templates/outreach-talk.html:67
-msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
-msgid "Contributors to this page:"
-msgstr "Contribuenti di questa pagina:"
-
#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
msgid "Back to previous page: "
msgstr "Torna alla pagina precedente:"
-#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
-msgid "Edit this page"
-msgstr "Modifica questa pagina"
-
-#: templates/outreach.html:27
-msgid "Tor Speakers Bureau"
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:29
-msgid ""
-"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
-" your next event. You can request a speaker by contacting "
-"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
-"date, and other details."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:32
-msgid "Request a Speaker"
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:36
-msgid "Upcoming Tor Events"
-msgstr "Prossimi eventi Tor"
-
#: templates/project.html:40
msgid "Back to "
msgstr ""
@@ -17837,22 +18888,6 @@ msgstr ""
msgid "Relay Operators mailing list"
msgstr "Mail-list degli operatori di Relè"
-#: templates/training.html:27
-msgid "Join the Community"
-msgstr "Unisciti alla Community"
-
-#: templates/training.html:29
-msgid ""
-"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
-"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
-"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
-"team and let's talk."
-msgstr ""
-
-#: templates/training.html:32
-msgid "Community mailing list"
-msgstr ""
-
#: templates/user-research.html:31
msgid "Become a Community User Researcher"
msgstr ""
diff --git a/contents+ja.po b/contents+ja.po
index d92373fc6a..66a04d217c 100644
--- a/contents+ja.po
+++ b/contents+ja.po
@@ -1,29 +1,31 @@
#
# Translators:
# Emma Peel, 2019
-# Naofumi <naofum@xxxxxxxxx>, 2019
# 987 pluto <pluto987@xxxxxxxxxxxxxx>, 2020
# Suzuki Smith, 2020
# Yuuki Ebihara <yuuki.ebihara813@xxxxxxxxx>, 2021
-# erinm, 2021
# Gus, 2021
# Tokumei Nanashi, 2021
# Vincent Breitmoser <look@my.amazin.horse>, 2021
+# Agent exe <sw.172.135.9.xxx.l62118102@xxxxxxxxx>, 2021
+# IDRASSI Mounir <mounir.idrassi@xxxxxxxx>, 2021
+# ã?¿ã?«ã??ã?·, 2021
+# erinm, 2021
+# Naofumi <naofum@xxxxxxxxx>, 2021
# 323484, 2021
+# ue zaeco, 2021
# h345u37g3 h345u37g3, 2021
-# Agent exe <sw.172.135.9.xxx.l62118102@xxxxxxxxx>, 2021
# Ito Takeshi, 2021
+# kazushi3, 2021
# Kaede, 2021
-# IDRASSI Mounir <mounir.idrassi@xxxxxxxx>, 2021
-# ue zaeco, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-08 14:35+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 13:01+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: ue zaeco, 2021\n"
+"Last-Translator: Kaede, 2021\n"
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,6 +33,231 @@ msgstr ""
"Language: ja\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
+msgstr "追跡ã?¨ç?£è¦?ã??ã??身ã??å®?ã??ã??æ¤?é?²ã??å??é?¿ã??ã??ã??"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Project"
+msgstr "Tor Project"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate"
+msgstr "��"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate Now"
+msgstr "ä»?ã??ã??å¯?ä»?ã??ã??"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Menu"
+msgstr "ã?¡ã??ã?¥ã?¼"
+
+#: (dynamic)
+msgid "About"
+msgstr "ç§?ã??ã?¡ã?«ã?¤ã??ã?¦"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Documentation"
+msgstr "ã??ã?ã?¥ã?¡ã?³ã??"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Support"
+msgstr "ã?µã??ã?¼ã??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community"
+msgstr "ã?³ã??ã?¥ã??ã??ã?£"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Blog"
+msgstr "ã??ã?ã?°"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Download Tor Browser"
+msgstr "Tor Browserã??ã??ã?¦ã?³ã?ã?¼ã??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Training"
+msgstr "ã??ã?¬ã?¼ã??ã?³ã?°"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
+msgstr "ã??ã?ªã??ã?¯ã??Tor ã?®ä½¿ç?¨æ?¹æ³?ã?«ã?¤ã??ã?¦ã??ã?ªã??ã?®ã?³ã??ã?¥ã??ã??ã?£ã?«æ??ã??ã??ã??ã?¨ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??ï¼?ã??ã?¡ã??ã?®ã?ªã?½ã?¼ã?¹ã??ã??æ´»ç?¨ã??ã? ã??ã??ã??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Check our resources"
+msgstr "ã?ªã?½ã?¼ã?¹ã??確èª?ã??ã??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Outreach"
+msgstr "ã?¢ã?¦ã??ã?ªã?¼ã??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Bring Tor materials to your next community event."
+msgstr "次ã?®ã?³ã??ã?¥ã??ã??ã?£ã?¤ã??ã?³ã??ã?« Tor ã?«é?¢ã??ã??è³?æ??ã??æ??ã?£ã?¦ã??ã??ã??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/
+#: (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
+msgid "community"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Tell the world about Tor"
+msgstr "Tor ã??ä¸?ç??ã?«åº?ã??ã??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion Services"
+msgstr "Onion ã?µã?¼ã??ã?¹"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
+"Learn how you can deploy onion services."
+msgstr "Onion ã?µã?¼ã??ã?¹ã?¯ã??ã??ã?ªã??ã?¨ã??ã?ªã??ã?®ã?¦ã?¼ã?¶ã?¼ã??ç?£è¦?ã?¨æ¤?é?²ã??æ??ã?¡è² ã??ã??ã?®ã?«å½¹ç«?ã?¡ã?¾ã??ã??Onion ã?µã?¼ã??ã?¹ã?®å±?é??æ?¹æ³?ã??ã??確èª?ã??ã? ã??ã??ã??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Grow your .onion"
+msgstr "ã??.onionã??ã??ä½?æ??ã??ã??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Localization"
+msgstr "翻訳"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
+" be translated into a lot of languages."
+msgstr "ç§?ã??ã?¡ã?¯ã??Tor ã??ä¸?ç??ä¸ã?®ã??ã?¹ã?¦ã?®äººã?«ä½¿ã?£ã?¦ã??ã??ã??ã??ã??ã?¨æ??ã?£ã?¦ã??ã?¾ã??ã??ã??ã?®ã??ã??ã?«ã??ã?½ã??ã??ã?¦ã?§ã?¢ã??å¤?ã??ã?®è¨?èª?ã?«ç¿»è¨³ã??ã??å¿?è¦?ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Help us translate"
+msgstr "翻訳ã??æ?¯æ?´ã??ã??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research"
+msgstr "ã?¦ã?¼ã?¶ã?¼ã?ªã?µã?¼ã??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
+msgstr "ã?¦ã?¼ã?¶ã?¼ã?®ã??ã?©ã?¤ã??ã?·ã?¼ã??å°?é??ã??ã?ªã??ã??ã??調æ?»ã??è¡?ã??ã?¾ã??ã??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Learn about Tor users"
+msgstr "Tor ã?¦ã?¼ã?¶ã?¼ã?«ã?¤ã??ã?¦å¦ã?¶"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Relay Operations"
+msgstr "ã?ªã?¬ã?¼ã?ªã??ã?¬ã?¼ã?¿ã?¼"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
+"faster by running a relay today."
+msgstr ""
+"ã?ªã?¬ã?¼ã?¯ã??Tor ã??ã??ã??ã?¯ã?¼ã?¯ã?®ã??ã??ã?¯ã??ã?¼ã?³ã?§ã??ã??å¤?ã??ã?®äººã??ã??ã?ªã?¬ã?¼ã??å®?è¡?ã??ã??ã??ã?¨ã?«ã??ã??ã??Tor "
+"ã??ã??ã??å¼·å?ºã?«ã?ªã??ã??ã??ã??é«?é??ã?ªé??ä¿¡ã??è¡?ã??ã??ã??ã??ã?«ã?ªã??ã?¾ã??ã??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Grow the Tor network"
+msgstr "Tor ã??ã??ã??ã?¯ã?¼ã?¯ã??æ??é?·ã??ã??ã??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate."
+msgstr ""
+"Tor Project ã?¯ã??å??æ?¬ç??ã?ªç?°å¢?ã??ã??ã?³ã?³ã??ã?¥ã??ã??ã?£ã?®è?²æ??ã?«å??ã??çµ?ã??ã?§ã??ã?¾ã??ã??Tor "
+"ã?¯ã??人ã??ã??å®?å?¨ã?«å??å? ã??ã??è?ªå??ã?®è??ã??ã??å?±æ??ã?§ã??ã??å ´æ??ã?§ã??ã??å¿?è¦?ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
+"surveillance, or censorship."
+msgstr "Tor Browser ã??ã??ã?¦ã?³ã?ã?¼ã??ã??ã?¦ã??追跡ã??ç?£è¦?ã??æ¤?é?²ã?ªã??ã?®ç??ã?®ã??ã?©ã?¤ã??ã?¼ã??ã??ã?©ã?¦ã?¸ã?³ã?°ã??è¡?ã??ã?¾ã??ã??ã??ã??"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Our mission:"
+msgstr "��使�:"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
+" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
+"availability and use, and furthering their scientific and popular "
+"understanding."
+msgstr ""
+"ã??ã?ªã?¼ã?§ã?ªã?¼ã??ã?³ã?½ã?¼ã?¹ã?®å?¿å??å??æ??è¡?ã?»ã??ã?©ã?¤ã??ã?·ã?¼æ??è¡?ã?®é??ç?ºã?¨å±?é??ã?«ã??ã?£ã?¦äººæ¨©ã?¨è?ªç?±ã??å??ä¸?ã??ã??ã??ã??ã??ã?®å?¶é??ã?®ã?ªã??å?¯ç?¨æ?§ã?¨å?©ç?¨ã??æ?¯æ?´ã??ã??ã??ã??ã?¦äººã??ã?®ç§?å¦ç??ã?»ä¸?è?¬ç??ã?ªç??解ã??ä¿?é?²ã??ã??ã??"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Jobs"
+msgstr "æ?¡ç?¨æ??å ±"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contact"
+msgstr "é?£çµ¡å??"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Press"
+msgstr "ã??ã?¬ã?¹"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgstr "ã??ã?¥ã?¼ã?¹ã?¬ã?¿ã?¼ã?®è³¼èª"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr "Tor Project ã??ã??ã?®æ¯?æ??ã?®æ?´æ?°ã??ã??ç?¥ã??ã??ã??ã??å±?ã??ã??ã?¾ã??:"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Sign up"
+msgstr "��"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
+"found in our %(link_to_faq)s"
+msgstr "å??æ¨?ã??è??ä½?権表示ã??第ä¸?è??ã?«ã??ã??使ç?¨ã?«é?¢ã??ã??è¦?å®?ã?«ã?¤ã??ã?¦ã?¯ %(link_to_faq)s ã??ã??覧ã??ã? ã??ã??ã??"
+
#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
msgid "Join the Tor Community"
msgstr "Tor ã??ã?ã?¸ã?§ã?¯ã??ã?«å??å? ã??ã??"
@@ -39,10 +266,6 @@ msgstr "Tor ã??ã?ã?¸ã?§ã?¯ã??ã?«å??å? ã??ã??"
msgid "Our community is made up of human rights defenders around the world."
msgstr "ç§?ã??ã?¡ã?®ã?³ã??ã?¥ã??ã??ã?£ã?«ã?¯ã??人権ä¿?è·ã?®ã??ã??ã?«æ´»å??ã??ã??ä¸?ç??ä¸ã?®äººã??ã??å??å? ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??"
-#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
-msgid "community"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid "The Tor community is made up of all kinds of contributors."
msgstr "Tor ã?³ã??ã?¥ã??ã??ã?£ã?¯ã??ã??ã??ã??ã??種é¡?ã?®è²¢ç?®è??ã?«ã??ã?£ã?¦æ§?æ??ã??ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??"
@@ -66,40 +289,6 @@ msgid ""
" well as resources to help you help Tor."
msgstr "以ä¸?ã?®ã??ã??ã?ªæ?¹æ³?ã?§ã??Tor ã?³ã??ã?¥ã??ã??ã?£ã?§ã??ã?©ã?³ã??ã?£ã?¢ã?¨ã??ã?¦æ´»å??ã??ã??ã??ã??Tor ã??æ?¯æ?´ã??ã??ã??ã?¨ã??ã?§ã??ã?¾ã??ã??"
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Relay Operations"
-msgstr "ã?ªã?¬ã?¼ã?ªã??ã?¬ã?¼ã?¿ã?¼"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
-"faster by running a relay today."
-msgstr ""
-"ã?ªã?¬ã?¼ã?¯ã??Tor ã??ã??ã??ã?¯ã?¼ã?¯ã?®ã??ã??ã?¯ã??ã?¼ã?³ã?§ã??ã??å¤?ã??ã?®äººã??ã??ã?ªã?¬ã?¼ã??å®?è¡?ã??ã??ã??ã?¨ã?«ã??ã??ã??Tor "
-"ã??ã??ã??å¼·å?ºã?«ã?ªã??ã??ã??ã??é«?é??ã?ªé??ä¿¡ã??è¡?ã??ã??ã??ã??ã?«ã?ªã??ã?¾ã??ã??"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community"
-msgstr "ã?³ã??ã?¥ã??ã??ã?£"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Grow the Tor network"
-msgstr "Tor ã??ã??ã??ã?¯ã?¼ã?¯ã??æ??é?·ã??ã??ã??"
-
#: https//community.torproject.org/relay/
#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.body)
msgid "The Tor network relies on volunteers to donate bandwidth."
@@ -152,21 +341,6 @@ msgid ""
"created a wealth of resources to help our relay operators."
msgstr "ã?ªã?¬ã?¼ã??å®?è¡?ã??ã??ã?«ã?¯æ??è¡?ç??ã?ªã?¹ã?ã?«ã?¨çµ?é¨?ã??å¿?è¦?ã?§ã??ã??å°?ã??ã?§ã??ã??ã?ªã?¬ã?¼ã?ªã??ã?¬ã?¼ã?¿ã?¼ã??æ?¯æ?´ã??ã??ã??ã??ã?«æ§?ã??ã?ªã?ªã?½ã?¼ã?¹ã??ã??ç?¨æ??ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??"
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research"
-msgstr "ã?¦ã?¼ã?¶ã?¼ã?ªã?µã?¼ã??"
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
-msgstr "ã?¦ã?¼ã?¶ã?¼ã?®ã??ã?©ã?¤ã??ã?·ã?¼ã??å°?é??ã??ã?ªã??ã??ã??調æ?»ã??è¡?ã??ã?¾ã??ã??"
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Learn about Tor users"
-msgstr "Tor ã?¦ã?¼ã?¶ã?¼ã?«ã?¤ã??ã?¦å¦ã?¶"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/
#: (content/user-research/contents+en.lrpage.body)
msgid "## We respect our users' privacy when we conduct research."
@@ -226,29 +400,86 @@ msgid ""
"sending blind applications."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Training"
-msgstr "ã??ã?¬ã?¼ã??ã?³ã?°"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Checklist"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
-msgstr "ã??ã?ªã??ã?¯ã??Tor ã?®ä½¿ç?¨æ?¹æ³?ã?«ã?¤ã??ã?¦ã??ã?ªã??ã?®ã?³ã??ã?¥ã??ã??ã?£ã?«æ??ã??ã??ã??ã?¨ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??ï¼?ã??ã?¡ã??ã?®ã?ªã?½ã?¼ã?¹ã??ã??æ´»ç?¨ã??ã? ã??ã??ã??"
-
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Check our resources"
-msgstr "ã?ªã?½ã?¼ã?¹ã??確èª?ã??ã??"
+"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
+"conduct your training."
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Best Practices"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
+"curated some resources to help you make the most of your training event."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Resources"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Code of Conduct for Trainers"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Foster a safe, engaging environment."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Training FAQ"
+msgstr "Tor ã??ã?¬ã?¼ã??ã?³ã?° FAQ"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
+"for answering them."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Risks"
+msgstr "���"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Things you should be aware of before running a digital security training."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Join the Community"
+msgstr "ã?³ã??ã?¥ã??ã??ã?£ã?«å??å? ã??ã??"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
+"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
+"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
+"team and let's talk."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Community mailing list"
+msgstr "ã?³ã??ã?¥ã??ã??ã?£ã?¡ã?¼ã?ªã?³ã?°ã?ªã?¹ã??"
+
+#: https//community.torproject.org/training/
#: (content/training/contents+en.lrpage.body)
msgid "## We want to teach the world about Tor. Can you help?"
msgstr "## Torã?«ã?¤ã??ã?¦ã?®ç?¨èª?ã??æ??ã??ã?¦ã?»ã??ã??ã?§ã??ã??å?©ã??ã?¦ã??ã??ã?¾ã??ã??ï¼?"
@@ -280,23 +511,6 @@ msgstr ""
"ã??ã??ã?«ã?¤ã??ã?¦ã??ã??ã?ªã??ã?®ã?³ã??ã?¥ã??ã??ã?£ã?§èª¬æ??ã??ã?¦ã??ã??å ´å??ã??ã?¾ã??ã?¯ä¸?æ??ã?ªå ´å??ã?¯ä»¥ä¸?ã?®ã?ªã?³ã?¯ã??ã??ã??ã??ã?³ã??ã?¥ã??ã??ã?£ã??ã?¼ã? ã??ã?«é?£çµ¡ã??ã?¦ã??å??ã??å??ã??ã??ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??\n"
"https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-community-team";
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion Services"
-msgstr "Onion ã?µã?¼ã??ã?¹"
-
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
-"Learn how you can deploy onion services."
-msgstr "Onion ã?µã?¼ã??ã?¹ã?¯ã??ã??ã?ªã??ã?¨ã??ã?ªã??ã?®ã?¦ã?¼ã?¶ã?¼ã??ç?£è¦?ã?¨æ¤?é?²ã??æ??ã?¡è² ã??ã??ã?®ã?«å½¹ç«?ã?¡ã?¾ã??ã??Onion ã?µã?¼ã??ã?¹ã?®å±?é??æ?¹æ³?ã??ã??確èª?ã??ã? ã??ã??ã??"
-
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Grow your .onion"
-msgstr "ã??.onionã??ã??ä½?æ??ã??ã??"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/
#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.body)
msgid "##What are Onion Services?"
@@ -312,22 +526,68 @@ msgstr ""
"Onion ã?µã?¼ã??ã?¹ã?¯ã??Tor ã??ã??ã??ã?¯ã?¼ã?¯ã??ä»?ã??ã?¦ã?®ã?¿ã?¢ã?¯ã?»ã?¹ã?§ã??ã??ã?µã?¼ã??ã?¹ã?§ã??ã??Onion ã?µã?¼ã??ã?¹ã??å®?è¡?ã??ã??ã?¨ã??ã?¦ã?¼ã?¶ã?¼ã?¯ HTTPS "
"ã?®ã??ã?¹ã?¦ã?®ã?»ã?ã?¥ã?ªã??ã?£ã?«å? ã??ã?¦ã??Tor Browser ã?®ã??ã?©ã?¤ã??ã?·ã?¼ã?«ã??ã?£ã?¦ã??ä¿?è·ã??ã??ã?¾ã??ã??"
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Localization"
-msgstr "翻訳"
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Becoming a Tor translator"
+msgstr "Tor ã?®ç¿»è¨³ã?«å??å??ã??ã??"
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Current Status of Translations"
+msgstr "���翻訳��"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
-" be translated into a lot of languages."
-msgstr "ç§?ã??ã?¡ã?¯ã??Tor ã??ä¸?ç??ä¸ã?®ã??ã?¹ã?¦ã?®äººã?«ä½¿ã?£ã?¦ã??ã??ã??ã??ã??ã?¨æ??ã?£ã?¦ã??ã?¾ã??ã??ã??ã?®ã??ã??ã?«ã??ã?½ã??ã??ã?¦ã?§ã?¢ã??å¤?ã??ã?®è¨?èª?ã?«ç¿»è¨³ã??ã??å¿?è¦?ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??"
+"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
+"localization status for all of the different Tor Project projects."
+msgstr ""
+"ã?©ã??ã??ã??翻訳ã??ã??ã?°è?¯ã??ã?®ã??å??ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??ï¼?ã??ã?¡ã??ã?§ã??å?? Tor Project ã?«ã??ã??ã??ã??ã?ã?¸ã?§ã?¯ã??ã?®ç?¾å?¨ã?®ç¿»è¨³ç?¶æ³?ã?®æ¦?è¦?ã??ã??確èª?ã??ã??ã? ã??ã?¾ã??ã??"
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Help us translate"
-msgstr "翻訳ã??æ?¯æ?´ã??ã??"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Pick a project"
+msgstr "ã??ã?ã?¸ã?§ã?¯ã??ã??é?¸æ??ã??ã??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to find a project to contribute to"
+msgstr "è²¢ç?®ã??ã??ã??ã?ã?¸ã?§ã?¯ã??ã??è¦?ã?¤ã??ã??æ?¹æ³?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Report a problem with a translation"
+msgstr "翻訳ã?«é?¢ã??ã??å??é¡?ã??å ±å??ã??ã??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
+"learn to fix it."
+msgstr "ã?¢ã??ã?ªã?®ç¿»è¨³ã?«ä½?ã??ã??ã?®é??é??ã??ã??ç?ºç??ã??ã??ã??ã?¨ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??ã?¡ã??ã?§ã??ã?®ä¿®æ£æ?¹æ³?ã??ã??確èª?ã??ã??ã? ã??ã?¾ã??ã??"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Can you help us improve our translations?"
+msgstr "翻訳ã?®æ?¹å??ã?«ã??å??å??ã??ã??ã? ã??ã?¾ã??ã??ï¼?"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
+"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
+"us, or become part of our translators squad."
+msgstr ""
+"翻訳ã?¯ã??ã?¢ã??ã?ªã?±ã?¼ã?·ã?§ã?³å?¨ä½?ã?«ã??ã??ã?¶ç¶?ç¶?ç??ã?ªã??ã?ã?»ã?¹ã?§ã??ã??翻訳ã?®æ?¹å??ã?«ã??注ç?®ã??ã? ã??ã??ã??ã??ã?±ã??ã??ã??é??ã??ã??ã??ã??ç§?ã??ã?¡ã??æ?¯æ?´ã??ã??ã??ã??翻訳è??ã??ã?¼ã? ã?®ä¸?å?¡ã?«ã?ªã?£ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Translators mailing list"
+msgstr "翻訳è??ã?®ã?¡ã?¼ã?ªã?³ã?°ã?ªã?¹ã??"
#: https//community.torproject.org/localization/
#: (content/localization/contents+en.lrpage.body)
@@ -360,20 +620,65 @@ msgstr ""
"ã??ã?ã?¥ã?¡ã?³ã??ã??[Tor Project ã?¦ã?§ã??ã?µã?¤ã??](https://torpat.ch/tpo-";
"locales)ã?§ã??ã??ã??ä»?ã?«ã??翻訳ã??å¿?è¦?ã?ªæ??æ?¸ã?¯ã??ã??ã??ã??å?å?¨ã??ã?¾ã??ã??"
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Outreach"
-msgstr "ã?¢ã?¦ã??ã?ªã?¼ã??"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Street team kit"
+msgstr "ã?¹ã??ã?ªã?¼ã??ã??ã?¼ã? ã?ã??ã??"
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Bring Tor materials to your next community event."
-msgstr "次ã?®ã?³ã??ã?¥ã??ã??ã?£ã?¤ã??ã?³ã??ã?« Tor ã?«é?¢ã??ã??è³?æ??ã??æ??ã?£ã?¦ã??ã??ã??"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
+"people excited about using Tor."
+msgstr "ã??ã?®ã?ã??ã??ã?«ã?¯ã??å?°å?·å?¯è?½ã?ªã??ã?©ã?·ã??ã?¹ã??ã??ã?«ã?¼ã??ã??ã?®ä»?ã?®ç´ æ??ã??å?«ã?¾ã??ã?¦ã??ã??ã??人ã??ã?« Tor ã??使ã??ã??ã?¨ã?«è??å?³ã??æ??ã?£ã?¦ã??ã??ã??ã??ã?¨ã??ã?§ã??ã?¾ã??ã??"
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Tell the world about Tor"
-msgstr "Tor ã??ä¸?ç??ã?«åº?ã??ã??"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about Tor"
+msgstr "Tor ã?«ã?¤ã??ã?¦è©±ã??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
+"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+msgstr ""
+"ã??ã??ã?§ã?¯ã??å?ºæ?¬ç??ã?ª Tor ã?®èª¬æ??ã?¨æ¦?念ã??Tor "
+"ã?«ã?¤ã??ã?¦è©±ã??æº?å??ã??ã??ã??ã??ã??ã?®ã?¢ã?¤ã??ã?¢ã??ã?½ã?¼ã?·ã?£ã?«ã?¡ã??ã?£ã?¢ã?¸ã?®ã??ã??ã??ã??ã?®æ??稿ã?ªã?©ã?«é?¢ã??ã??è³?æ??ã??è¦?ã?¤ã??ã??ã??ã?¨ã??ã?§ã??ã?¾ã??ã??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Organize a Tor meetup"
+msgstr "Tor ã??ã?¼ã??ã?¢ã??ã??ã??主å?¬ã??ã??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
+msgstr "ã??ã?ªã??ã?®å??é??ã?¨ Tor ã??ã?¼ã??ã?¢ã??ã??ã??主å?¬ã??ã??æ?¹æ³?ã??å¦ã?¶ã??"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Speakers Bureau"
+msgstr "Tor è¬?æ¼?è??äº?å??å±?"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
+" your next event. You can request a speaker by contacting "
+"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
+"date, and other details."
+msgstr ""
+"ç§?ã??ã?¡ã?«ã?¯ã??ã??ã?ªã??ã??é??å?¬ã??ã??次ã?®ã?¤ã??ã?³ã??ã?§è©±ã??ã??ã?¨ã??ã?§ã??ã?? Tor "
+"ã?®ä¸å¿?ç??ã?ªè²¢ç?®è??ã?®å°?ç?¨ã?°ã?«ã?¼ã??ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??話ã??ã?¦ã?»ã??ã??å??容ã??話ã??é??ã?®è¨?èª?ã??ã?¤ã??ã?³ã??ã?®æ?¥æ??ã??ã??ã?®ä»?ã?®è©³ç´°ã??æ?¸ã??ã?¦ "
+"speaking@xxxxxxxxxxxxxx ã?«é?£çµ¡ã??ã??ã??ã?¨ã?§ã??è¬?æ¼?è??ã??ã?ªã?¯ã?¨ã?¹ã??ã?§ã??ã?¾ã??ã??"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Request a Speaker"
+msgstr "è¬?æ¼?è??ã??ã?ªã?¯ã?¨ã?¹ã??"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Upcoming Tor Events"
+msgstr "ä»?å¾?é??å?¬ã??ã??ã?? Tor ã?®ã?¤ã??ã?³ã??"
#: https//community.torproject.org/outreach/
#: (content/outreach/contents+en.lrpage.body)
@@ -394,11 +699,56 @@ msgid ""
"media we welcome you to use."
msgstr "ç§?ã??ã?¡ã?¯ã??ç?´æ?¥å?±æ??ã??ã??ã??ã?¾ã??ã?¯ã?½ã?¼ã?·ã?£ã?«ã?¡ã??ã?£ã?¢ä¸?ã?§å?±æ??ã??ã??ã??ã??ã?®ç¾?ã??ã??ç´ æ??ã??ä½?æ??ã??ã?¾ã??ã??ã??"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/
#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.title)
msgid "Technical Setup"
msgstr "ã?»ã??ã??ã?¢ã??ã??æ?¹æ³?"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
+#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relay requirements"
+msgstr "�������件"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
+#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Types of relays on the Tor network"
+msgstr "Tor ã??ã??ã??ã?¯ã?¼ã?¯ã?«ã??ã??ã??ã?ªã?¬ã?¼ã?®ç¨®é¡?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/
+#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community and legal resources"
+msgstr "ã?³ã??ã?¥ã??ã??ã?£ã?¨æ³?ç??ã?ªã?½ã?¼ã?¹"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
+#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Technical considerations"
+msgstr "æ??è¡?ç??ã?ªè??æ?®äº?é ?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/getting-help/
+#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Getting help"
+msgstr "å?©ã??ã??å¾?ã??"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr "ã??ã?®ã??ã?¼ã?¸ã?¸ã?®å??å??è??:"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Back to previous page:"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Edit this page"
+msgstr "ã??ã?®ã??ã?¼ã?¸ã??ç·¨é??"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/
#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -540,11 +890,6 @@ msgid ""
"[Relay post-install and good practices](/relay/setup/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
-#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Relay requirements"
-msgstr "�������件"
-
#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -837,11 +1182,6 @@ msgstr ""
"ã?®ã??ã?¼ã?¸ã?§ã?³ã??ã??ã?µã??ã?¼ã??ã??ã??ã?¦ã??ã??ã??ã?¼ã?¸ã?§ã?³ã??ã??ã?µã??ã?¼ã??ã??ã??ã?¦ã??ã?ªã??ã??ã?¼ã?¸ã?§ã?³ã?«ã??ã?¦ã?³ã?°ã?¬ã?¼ã??ã??ã?ªã??ã?§ã??ã? ã??ã??ã??ã?µã??ã?¼ã??ã??ã??ã?¦ã??ã?ªã??ã??ã?¼ã?¸ã?§ã?³ã?®ä¸?é?¨ã?¯ã?»ã?ã?¥ã?ªã??ã?£ä¸?å®?å?¨ã?§ã?¯ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??å®?å?¨ã?§ã?¯ã?ªã??ã??ã?¼ã?¸ã?§ã?³ã?«ã??ã?¦ã?³ã?°ã?¬ã?¼ã??ã??ã??ã??ã?¨ã??ã??ã?ªã?¬ã?¼ã?¯ã??Tor"
" ã??ã??ã??ã?¯ã?¼ã?¯ã??ã??è?ªå??ç??ã?«æ??å?¦ã??ã??ã?¾ã??ã??"
-#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
-#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Types of relays on the Tor network"
-msgstr "Tor ã??ã??ã??ã?¯ã?¼ã?¯ã?«ã??ã??ã??ã?ªã?¬ã?¼ã?®ç¨®é¡?"
-
#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1127,15 +1467,6 @@ msgstr ""
"ã?¢ã??ã?¬ã?¹ã??1ã?¤ã??ã??æ??ã?£ã?¦ã??ã??ã??ã??å¯?ä»?ã?§ã??ã??帯å??å¹?ã??ã??ã?¾ã??å¤?ã??ã?¯ã?ªã??å ´å??ã?¯ã??Bridge ã??å®?è¡?ã??ã??ã??ã?¨ã??ã??æ¤?è¨?ã??ã? ã??ã??ã??Bridge "
"ã?«æ±?ã??ã??ã??ã??é??ä¿¡é??度ã?¯ã??1 Mbit/ç§?以ä¸?ã?¨å°?ã?ªã??ã?§ã??ã??"
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
-#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community and legal resources"
-msgstr "ã?³ã??ã?¥ã??ã??ã?£ã?¨æ³?ç??ã?ªã?½ã?¼ã?¹"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1480,11 +1811,6 @@ msgid ""
"free speech online."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
-#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Technical considerations"
-msgstr "æ??è¡?ç??ã?ªè??æ?®äº?é ?"
-
#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1779,11 +2105,6 @@ msgid ""
"your timezone is set correctly."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
-#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Getting help"
-msgstr "å?©ã??ã??å¾?ã??"
-
#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to get help if you run into issues"
@@ -1811,11 +2132,31 @@ msgstr ""
"[irc.oftc.net](https://support.torproject.org/get-in-touch/#irc-help) "
"ã??ã??ã??ã?¯ã?¼ã?¯å??ã?® #tor-relays ã?¨ã??ã?? IRC ã??ã?£ã?³ã??ã?«ã?«å??å? ã??ã?¦ã??å?©ã??ã??æ±?ã??ã??ã??ã?¨ã??ã?§ã??ã?¾ã??ã??"
-#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.title)
msgid "Open User Research"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
+#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research Guidelines"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
+#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
+msgid "How to Volunteer"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/reports/
+#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Reports"
+msgstr "å ±å??æ?¸"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/persona/
+#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Personas"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1842,9 +2183,15 @@ msgstr ""
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"These are our current needs for testing Tor products, as well as "
-"methodologies and testing scripts. Before running Tor user research, be sure"
-" you read our [Guidelines to becoming a user researcher with "
-"Tor](https://community.torproject.org/user-research/guidelines)."
+"methodologies and testing scripts."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Before running Tor user research, be sure you read our [Guidelines to "
+"becoming a user researcher with Tor](https://community.torproject.org/user-";
+"research/guidelines)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/user-research/open/
@@ -1910,11 +2257,6 @@ msgid ""
"/run-emma.md)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
-#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research Guidelines"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We collect only necessary data to improve our services."
@@ -2262,11 +2604,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OK Thanks Exploratorium ](https://okthanks.com/exploratorium)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
-#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
-msgid "How to Volunteer"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We care about privacy and security."
@@ -2528,11 +2865,6 @@ msgid ""
"personas](https://community.torproject.org/user-research/persona)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
-#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Reports"
-msgstr "å ±å??æ?¸"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2650,11 +2982,6 @@ msgid ""
"as case studies."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
-#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Personas"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2737,17 +3064,6 @@ msgid ""
"PDF](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/raw/master/persona/alex.pdf)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Risks"
-msgstr "���"
-
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Things you should be aware of before running a digital security training."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/risks/
#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
@@ -2972,16 +3288,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OONI disclaimer](https://ooni.io/about/risks/)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Code of Conduct for Trainers"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Foster a safe, engaging environment."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Code of Conduct"
@@ -2992,28 +3298,6 @@ msgstr "è¡?å??è¦?ç¯?"
msgid "## Code of Conduct for Trainers"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
-"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
-"their point of view, and participate."
-msgstr ""
-"Tor Project ã?¯ã??å??æ?¬ç??ã?ªç?°å¢?ã??ã??ã?³ã?³ã??ã?¥ã??ã??ã?£ã?®è?²æ??ã?«å??ã??çµ?ã??ã?§ã??ã?¾ã??ã??Tor "
-"ã?¯ã??人ã??ã??å®?å?¨ã?«å??å? ã??ã??è?ªå??ã?®è??ã??ã??å?±æ??ã?§ã??ã??å ´æ??ã?§ã??ã??å¿?è¦?ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??"
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Checklist"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
-"conduct your training."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/checklist/
#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body)
msgid "Complete this checklist before running a Tor training."
@@ -3165,19 +3449,6 @@ msgstr ""
msgid "* Report to Community and UX team"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Best Practices"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
-"curated some resources to help you make the most of your training event."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Best Practices for Trainers"
@@ -3415,18 +3686,6 @@ msgid ""
"and ask them to share their feedback with you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Training FAQ"
-msgstr "Tor ã??ã?¬ã?¼ã??ã?³ã?° FAQ"
-
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
-"for answering them."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/faq/
#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -3547,11 +3806,6 @@ msgid ""
"Tor?](https://support.torproject.org/about/backdoor/)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Resources"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/resources/
#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Check out our resources"
@@ -3569,11 +3823,26 @@ msgid ""
"for you."
msgstr "ã??ã?ªã??ã?¯ã??Tor ã?®ä½¿ç?¨æ?¹æ³?ã?«ã?¤ã??ã?¦ã??ã?ªã??ã?®ã?³ã??ã?¥ã??ã??ã?£ã?«æ??ã??ã??ã??ã?¨ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??ï¼?ã??ã?¡ã??ã?®ã??ã?¬ã?¼ã??ã?³ã?°ç?¨ã?ªã?½ã?¼ã?¹ã??ã??æ´»ç?¨ã??ã? ã??ã??ã??"
-#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.title)
msgid "How do onion services work?"
msgstr "Onion ã?µã?¼ã??ã?¹ã?¯ã?©ã?®ã??ã??ã?«æ©?è?½ã??ã?¾ã??ã??ï¼?"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/talk/
+#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about onions"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
+#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Advanced settings"
+msgstr "詳細ã?ªè¨å®?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/
+#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Set up Your Onion Service"
+msgstr "Onion ã?µã?¼ã??ã?¹ã??è¨å®?ã??ã??"
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how onion services work."
@@ -4090,11 +4359,6 @@ msgid ""
"Services](https://www.youtube.com/watch?v=Di7qAVidy1Y)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
-#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about onions"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Become an onion advocate and explain the importance of onion services."
@@ -4683,11 +4947,6 @@ msgid ""
"services/overview/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
-#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Advanced settings"
-msgstr "詳細ã?ªè¨å®?"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -4704,11 +4963,6 @@ msgid ""
"more secure."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
-#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Set up Your Onion Service"
-msgstr "Onion ã?µã?¼ã??ã?¹ã??è¨å®?ã??ã??"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up a .onion site of your very own."
@@ -4976,6 +5230,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
@@ -5401,19 +5657,6 @@ msgid ""
"configuration."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Current Status of Translations"
-msgstr "���翻訳��"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
-"localization status for all of the different Tor Project projects."
-msgstr ""
-"ã?©ã??ã??ã??翻訳ã??ã??ã?°è?¯ã??ã?®ã??å??ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??ï¼?ã??ã?¡ã??ã?§ã??å?? Tor Project ã?«ã??ã??ã??ã??ã?ã?¸ã?§ã?¯ã??ã?®ç?¾å?¨ã?®ç¿»è¨³ç?¶æ³?ã?®æ¦?è¦?ã??ã??確èª?ã??ã??ã? ã??ã?¾ã??ã??"
-
#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
@@ -5465,16 +5708,6 @@ msgid ""
"Project website and the Community portal."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Becoming a Tor translator"
-msgstr "Tor ã?®ç¿»è¨³ã?«å??å??ã??ã??"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
msgid "Thank you for your interest in helping us with translations."
@@ -5657,16 +5890,6 @@ msgstr ""
"ã??ã?²ã??[ã?ã?¼ã?«ã?©ã?¤ã?¼ã?¼ã?·ã?§ã?³ï¼?Localizationã??l10nï¼?ã?«é?¢ã??ã??ä¼?話ã?«ã??å??å? ã??ã? ã??ã??](https://support.torproject.org";
"/get-in-touch/#irc-help)ã??"
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Pick a project"
-msgstr "ã??ã?ã?¸ã?§ã?¯ã??ã??é?¸æ??ã??ã??"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to find a project to contribute to"
-msgstr "è²¢ç?®ã??ã??ã??ã?ã?¸ã?§ã?¯ã??ã??è¦?ã?¤ã??ã??æ?¹æ³?"
-
#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -5790,18 +6013,6 @@ msgstr ""
"ã?«è²¢ç?®ã??ã??æ?¹æ³?ã??è¦?ã?¤ã??ã??ã??ã?¨ã??ã?§ã??ã?¾ã??ã??[翻訳ã??ã??](https://www.transifex.com/otf/tor-project-";
"support-community-portal/communitytpo-contentspot/)ã??ã?¨ã?§æ?¯æ?´ã?§ã??ã?¾ã??ã??"
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Report a problem with a translation"
-msgstr "翻訳ã?«é?¢ã??ã??å??é¡?ã??å ±å??ã??ã??"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
-"learn to fix it."
-msgstr "ã?¢ã??ã?ªã?®ç¿»è¨³ã?«ä½?ã??ã??ã?®é??é??ã??ã??ç?ºç??ã??ã??ã??ã?¨ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??ã?¡ã??ã?§ã??ã?®ä¿®æ£æ?¹æ³?ã??ã??確èª?ã??ã??ã? ã??ã?¾ã??ã??"
-
#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.body)
msgid "### Reporting an error with a translation"
@@ -5853,19 +6064,6 @@ msgstr ""
"* ã??ã?®ã??ã??ã?ªå??é¡?ã?¯ã??[irc](https://support.torproject.org/get-in-touch/#irc-help) ã?® "
"oftc ã??ã??ã??ã?¯ã?¼ã?¯ä¸?ã?® #tor-l10n ã??ã?£ã?³ã??ã?«ã?§å ±å??ã??ã??ã??ã?¨ã??ã?§ã??ã?¾ã??ï¼?ã?ã?°ã?¤ã?³ã?«ã?¯ç?»é?²ã??å¿?è¦?ã?ªå ´å??ã??ã??ã??ã?¾ã??ï¼?ã??"
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Street team kit"
-msgstr "ã?¹ã??ã?ªã?¼ã??ã??ã?¼ã? ã?ã??ã??"
-
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
-"people excited about using Tor."
-msgstr "ã??ã?®ã?ã??ã??ã?«ã?¯ã??å?°å?·å?¯è?½ã?ªã??ã?©ã?·ã??ã?¹ã??ã??ã?«ã?¼ã??ã??ã?®ä»?ã?®ç´ æ??ã??å?«ã?¾ã??ã?¦ã??ã??ã??人ã??ã?« Tor ã??使ã??ã??ã?¨ã?«è??å?³ã??æ??ã?£ã?¦ã??ã??ã??ã??ã?¨ã??ã?§ã??ã?¾ã??ã??"
-
#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
@@ -5880,56 +6078,95 @@ msgstr ""
msgid "## Street Team Kit"
msgstr "## ã?¹ã??ã?ªã?¼ã??ã??ã?¼ã? ã?ã??ã??"
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about Tor"
-msgstr "Tor ã?«ã?¤ã??ã?¦è©±ã??"
-
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic)
msgid ""
-"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
-"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+"Word of mouth is critical to reaching new people and helping them protect "
+"themselves online. Here's how you can help:"
msgstr ""
-"ã??ã??ã?§ã?¯ã??å?ºæ?¬ç??ã?ª Tor ã?®èª¬æ??ã?¨æ¦?念ã??Tor "
-"ã?«ã?¤ã??ã?¦è©±ã??æº?å??ã??ã??ã??ã??ã??ã?®ã?¢ã?¤ã??ã?¢ã??ã?½ã?¼ã?·ã?£ã?«ã?¡ã??ã?£ã?¢ã?¸ã?®ã??ã??ã??ã??ã?®æ??稿ã?ªã?©ã?«é?¢ã??ã??è³?æ??ã??è¦?ã?¤ã??ã??ã??ã?¨ã??ã?§ã??ã?¾ã??ã??"
-
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Organize a Tor meetup"
-msgstr "Tor ã??ã?¼ã??ã?¢ã??ã??ã??主å?¬ã??ã??"
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
-msgstr "ã??ã?ªã??ã?®å??é??ã?¨ Tor ã??ã?¼ã??ã?¢ã??ã??ã??主å?¬ã??ã??æ?¹æ³?ã??å¦ã?¶ã??"
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy and freedom are human rights."
+msgstr "ã??ã?©ã?¤ã??ã?·ã?¼ã?¨è?ªç?±ã?¯äººæ¨©ã?§ã??ã??ã??"
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+#: (dynamic)
msgid ""
-"Organized by the community, meetups are a great way to find and strengthen "
-"the privacy supporters community in your local area."
-msgstr "ã?³ã??ã?¥ã??ã??ã?£ä¸»å?¬ã?®ã??ã?¼ã??ã?¢ã??ã??ã?¯ã??ã??ã?ªã??ã??ã??ä½?ã?¾ã??ã?®å?°å??ã?®ã??ã?©ã?¤ã??ã?·ã?¼ã?µã??ã?¼ã?¿ã?¼ã?³ã??ã?¥ã??ã??ã?£ã??æ?¢ã??ã??å¼·å??ã??ã??ã?®ã?«æ??é?©ã?ªæ?¹æ³?ã?§ã??ã??"
+"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
+msgstr "ã??ã?©ã?¤ã??ã?·ã?¼ã?¨è?ªç?±ã?®æ¨©å?©ã?¯ã?ªã?³ã?©ã?¤ã?³ã?®ã??ã?¡ã??ã?¡ã?§ä¾µå®³ã??ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??ã??Tor ã??å?©ç?¨ã??ã??ã?°ã??ã??ã??ã??å??ã??è¿?ã??ã??ã?¨ã??ã?§ã??ã?¾ã??ã??"
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### Step 1"
-msgstr "### ã?¹ã??ã??ã?? 1"
+#: (dynamic)
+msgid "Tracking and surveillance are widespread."
+msgstr "ã??ã?©ã??ã?ã?³ã?°ã?¨ç?£è¦?ã??æ?¡å¤§ã??ã?¦ã??ã??ã??"
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+#: (dynamic)
msgid ""
-"Connect with a local space that will allow you to meet for an hour or two."
-msgstr "ç´?1ã??2æ??é??使ã??ã??ä¼?å ´ã??æ?¢ã??ã?¾ã??ã??"
+"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
+"provides."
+msgstr ""
+"ç§?ã??ã?¡ã?¯ã??ã?ªã?³ã?©ã?¤ã?³ã?«ã??ã??ã?¦ã??ã??ã?©ã?«ã??ã?§ã??ã??ã?©ã?¤ã??ã?·ã?¼ã??ä¿?è·ã??ã??ã?ªã??ã??ã?°ã?ªã??ã?ªã??ã?¨è??ã??ã?¦ã??ã??ã??ã??ã??ã??ç§?ã??ã?¡ã?®ã?½ã??ã??ã?¦ã?§ã?¢ã??æ??ä¾?ã??ã??ã??ã?®ã?§ã??ã??"
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy isn't about having something to hide."
+msgstr "ã??ã?©ã?¤ã??ã?·ã?¼ã?¨ã?¯ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??ã?¨ã??ã??ã??ã?¨ã??ã??æ??å?³ã?§ã?¯ã?ªã??ã??"
+
+#: (dynamic)
msgid ""
-"A public library, a social center, a hackerspace or a room in a university "
-"are some spaces that you can usually host your event."
-msgstr "å?¬å?±å?³æ?¸é¤¨ã??ã?½ã?¼ã?·ã?£ã?«ã?»ã?³ã?¿ã?¼ã??ã??ã??ã?«ã?¼ã?¹ã??ã?¼ã?¹ã??大å¦å??ã?®é?¨å±?ã?ªã?©ã?¯é??常ã??ã?¤ã??ã?³ã??ã??é??å?¬ã??ã??ã??ã?¨ã??å?¯è?½ã?ªå ´æ??ã?§ã??ã??"
+"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
+"relationships, and our vulnerabilities."
+msgstr "ã??ã?©ã?¤ã??ã?·ã?¼ã?¨ã?¯ã??ç§?ã??ã?¡ã?®äººé??ã??ã??ã??ï¼?ç§?ã??ã?¡ã?®ä¸?å®?ã??ç§?ã??ã?¡ã?®é?¢ä¿?ã??ã??ã??ã?¦ç§?ã??ã?¡ã?®å¼±ã??ï¼?ã??ä¿?è·ã??ã??ã??ã?®ã?§ã??ã??"
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (dynamic)
+msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
+msgstr "人ã??ã??ã?¤ã?³ã?¿ã?¼ã??ã??ã??ã??å?©ç?¨ã??ã??ã?¨ã??ã??ä½?ã??ã??æ?¾å??ã??ã??ã??ã?¹ã??ã?§ã?¯ã?ªã??ã??"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
+msgstr "ã??ã?©ã??ã?«ã?¼ã?¯ç§?ã??ã?¡ã?®ã??ã??ã?¨ã??ã??ã??ã??å??ã??ã??追跡ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??ã??ã?©ã??ã?«ã?¼ã?«æ?¯ã??å??ã??ã??ã??ã??ã??ã??å®?å?¨ã?«ã?¤ã?³ã?¿ã?¼ã??ã??ã??ã??å?©ç?¨ã??ã??æ?¹æ³?ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "We build free and open source software anyone can use."
+msgstr "ç§?ã??ã?¡ã?¯èª°ã??ã??使ç?¨ã?§ã??ã??ã??ã?ªã?¼ã?§ã?ªã?¼ã??ã?³ã?½ã?¼ã?¹ã?®ã?½ã??ã??ã?¦ã?§ã?¢ã??æ§?ç¯?ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
+msgstr "Tor ã?¯ä¸?ç??ä¸ã?®ä½?ç?¾ä¸?ã??ã?®äººã??ã?«ã??ã?£ã?¦ä½¿ç?¨ã??ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
+msgstr "ã?¸ã?£ã?¼ã??ã?ªã?¹ã??ã??æ´»å??家ã??ã??ã??ã?³æ§?ã??ã?ªã?¤ã?³ã?¿ã?¼ã??ã??ã??ã?¦ã?¼ã?¶ã?¼ã?? Tor ã??å¿?è¦?ã?¨ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??"
+
+#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Organized by the community, meetups are a great way to find and strengthen "
+"the privacy supporters community in your local area."
+msgstr "ã?³ã??ã?¥ã??ã??ã?£ä¸»å?¬ã?®ã??ã?¼ã??ã?¢ã??ã??ã?¯ã??ã??ã?ªã??ã??ã??ä½?ã?¾ã??ã?®å?°å??ã?®ã??ã?©ã?¤ã??ã?·ã?¼ã?µã??ã?¼ã?¿ã?¼ã?³ã??ã?¥ã??ã??ã?£ã??æ?¢ã??ã??å¼·å??ã??ã??ã?®ã?«æ??é?©ã?ªæ?¹æ³?ã?§ã??ã??"
+
+#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### Step 1"
+msgstr "### ã?¹ã??ã??ã?? 1"
+
+#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Connect with a local space that will allow you to meet for an hour or two."
+msgstr "ç´?1ã??2æ??é??使ã??ã??ä¼?å ´ã??æ?¢ã??ã?¾ã??ã??"
+
+#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"A public library, a social center, a hackerspace or a room in a university "
+"are some spaces that you can usually host your event."
+msgstr "å?¬å?±å?³æ?¸é¤¨ã??ã?½ã?¼ã?·ã?£ã?«ã?»ã?³ã?¿ã?¼ã??ã??ã??ã?«ã?¼ã?¹ã??ã?¼ã?¹ã??大å¦å??ã?®é?¨å±?ã?ªã?©ã?¯é??常ã??ã?¤ã??ã?³ã??ã??é??å?¬ã??ã??ã??ã?¨ã??å?¯è?½ã?ªå ´æ??ã?§ã??ã??"
+
+#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
msgid "### Step 2"
msgstr "### ã?¹ã??ã??ã?? 2"
@@ -6027,11 +6264,56 @@ msgstr ""
"ã?³ã??ã?¥ã??ã??ã?£ã??ã?¼ã? ](https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-";
"community-team)ã?®ã?¡ã?¼ã?ªã?³ã?°ã?ªã?¹ã??ã?«ã?¤ã??ã?³ã??ã?®ã?¡ã?¢ã??ã?¢ã??ã??ã?ã?¼ã??ã??ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Post-install and good practices"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Exit"
+msgstr "��"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Bridge"
+msgstr "Bridge"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Middle/Guard relay"
+msgstr "ã?¬ã?¼ã??ã?ªã?¬ã?¼ã?¨ä¸é??ã?ªã?¬ã?¼"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.section)
msgid "Relay operations"
@@ -6084,6 +6366,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid "Publishing server descriptor."
msgstr ""
@@ -6632,11 +6916,6 @@ msgid ""
"output](https://humdi.net/vnstat/cgidemo/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Exit"
-msgstr "��"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an Exit node"
@@ -7105,23 +7384,6 @@ msgstr ""
msgid "chflags schg /etc/resolv.conf"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Bridge"
-msgstr "Bridge"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run an obfs4 bridge to help censored users connect to the Tor network"
@@ -7173,27 +7435,6 @@ msgstr ""
"注æ??2ï¼?ç?¾å?¨é??ç?¨ä¸ã?® Bridge 以å¤?ã?®ã?ªã?¬ã?¼ã?? Bridge ã?«å¤?æ?´ã??ã??ã??ã?¨ã??ã?¦ã??ã??å ´å??ã?¯ã??ISP ã??æ?¿åº?ã?«ã??ã??æ¤?é?²ã??å?°é?£ã?«ã??ã??ã??ã??ã??IP "
"ã?¢ã??ã?¬ã?¹ã??å??å??ã??ã??ã?£ã?³ã?¬ã?¼ã??ã?ªã?³ã??ã??å¤?æ?´ã??ã??ã??ã?¨ã??æ?¨å¥¨ã??ã?¾ã??ã??"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Middle/Guard relay"
-msgstr "ã?¬ã?¼ã??ã?ªã?¬ã?¼ã?¨ä¸é??ã?ªã?¬ã?¼"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run a Middle/Guard relay"
@@ -7207,11 +7448,55 @@ msgid ""
msgstr ""
"ã??ã?®ã?¬ã?¤ã??ã?§ã?¯ã??æ?°è¦?ã?«ä¸é??/ã?¬ã?¼ã??ã?ªã?¬ã?¼ï¼?é??å?ºå?£ã?ªã?¬ã?¼ï¼?ã??è¨å®?ã??ã??æ?¹æ³?ã??説æ??ã??ã?¾ã??ã??以ä¸?ã??ã??ã??ã?ªã??ã??å?©ç?¨ã??ã?¦ã??ã??ã??ã?©ã??ã??ã??ã?©ã?¼ã? ã??é?¸æ??ã??ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??"
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Associations"
msgstr ""
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Abuse Templates"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
+#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bad relays"
+msgstr "Bad ���"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Exit Guidelines"
+msgstr "Tor å?ºå?£ã?¬ã?¤ã??ã?©ã?¤ã?³"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Relay Universities"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Good Bad ISPs"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
+#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Swag"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
+msgstr "Tor ã?ªã?¬ã?¼ã?ªã??ã?¬ã?¼ã?¿ã?¼ã?®ã??ã??ã?®æ³?å¾?é?¢é?£ã?®ã??ã??ã??ã??質å??"
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -7258,11 +7543,6 @@ msgid ""
"page."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Abuse Templates"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to handle abuse complaints"
@@ -8102,11 +8382,6 @@ msgid ""
"emails](https://www.torservers.net/wiki/abuse/templates)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
-#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Bad relays"
-msgstr "Bad ���"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -8334,11 +8609,6 @@ msgid ""
" [torscanner](https://code.google.com/p/torscanner/), and DetecTor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Exit Guidelines"
-msgstr "Tor å?ºå?£ã?¬ã?¤ã??ã?©ã?¤ã?³"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Quick introduction into running your Exit relay"
@@ -8925,11 +9195,6 @@ msgid ""
"which look like they come from you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Relay Universities"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How do I make my University / ISP / etc happy with my exit node?"
@@ -9390,11 +9655,6 @@ msgid ""
"education institutions too)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
-#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Good Bad ISPs"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Some ISPs are Tor-friendly, some are not"
@@ -10669,11 +10929,6 @@ msgid ""
"Only offers colocation, no cheap VPS option. | 1/14/19 |"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
-#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Swag"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -10738,11 +10993,6 @@ msgid ""
"roots design that Leiah Jansen made for us, as well as some older designs."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
-msgstr "Tor ã?ªã?¬ã?¼ã?ªã??ã?¬ã?¼ã?¿ã?¼ã?®ã??ã??ã?®æ³?å¾?é?¢é?£ã?®ã??ã??ã??ã??質å??"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -11269,157 +11519,1256 @@ msgid ""
"non-U.S. operators may be subject to similar laws."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Do not examine anyone's communications without first talking to a lawyer."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"### If I receive a subpoena or other information request from law "
+"enforcement or anyone else related to my Tor relay, what should I do?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"**Educate them about Tor**. In most instances, properly configured Tor "
+"relays will have no useful data for inquiring parties, and you should feel "
+"free to educate them on this point."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"To the extent you do maintain logs, however, you should not disclose them to"
+" any third party without first consulting a lawyer."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"In the United States, the data may be protected by the Electronic "
+"Communications Privacy Act, and relay operators outside of the United States"
+" may be subject to similar data protection laws."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"You may receive legal inquiries where you are prohibited by law from telling"
+" anyone about the request. We believe that, at least in the United States, "
+"such gag orders do not prevent you from talking to a lawyer, including "
+"calling a lawyer to find representation."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Inquiries to EFF for the purpose of securing legal representation should be "
+"directed to our intake coordinator (info at eff.org)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For more information about responding to abuse complaints and other "
+"inquiries, check out the [Tor Abuse "
+"FAQ](https://support.torproject.org/abuse) and the collection of [abuse "
+"response templates](/relay/community-resources/tor-abuse-templates/) on the "
+"Tor Project's website."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For information on what to do if law enforcement seeks access to your "
+"digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp";
+"/know-your-rights) guide."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a "
+"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
+"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
+"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
+"infringing material through the Tor node."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
+"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
+" focus on."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
+"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
+"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
+"copyright's secondary liability doctrines."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
+"itself."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
+"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
+"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
+"copyright complaints."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
+"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
+"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
+"is interested in hearing from you."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.title)
+msgid "The Tor Network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Topics"
+msgstr "ã??ã??ã??ã?¯"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- What is Tor?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Types of relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Relay diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Getting help"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is Tor?"
+msgstr "Tor ã?¨ã?¯ä½?ã?§ã??ã???"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Tor is free software and an open network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Mitigates against tracking, surveillance and censorship."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Run by a US non-profit and volunteers from all over the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- It's Tor, not TOR."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The Tor network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- An open network that everyone can be a part of."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The network is composed of different types of servers run by volunteers "
+"around the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your server will relay the Tor traffic to another server on the Internet."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before entering the network, your server will automatically go through the"
+" relay lifecycle."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Why run a Tor relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "By running a Tor relay, you can help make the Tor network:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- faster (and therefore more usable)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more robust against attacks"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more stable in case of outages"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- safer for users (spying on more relays is harder than on a few)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Types of Relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "-"
+msgstr "-"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Guard/middle (aka non-exit) relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A guard is the first relay in the chain of 3 relays building a Tor "
+"circuit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A middle relay is neither a guard nor an exit, but acts as the second hop "
+"between them."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- To become a guard, a middle relay has to be stable and fast (at least "
+"2MByte/s); otherwise, it will remain a middle relay."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Exit relay"
+msgstr "�����"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The exit relay is the final relay in a Tor circuit, and sends the traffic "
+"to its destination."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- That is why exit relays have the most significant legal exposure and "
+"liability of all relays."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before running an exit relay, talk with your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- **You should not run a Tor exit relay from your home.**"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A bridge is a node in the network that is not listed in the public Tor "
+"directory, making it harder for ISPs and governments to block it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Bridges are relatively easy, low-risk, and low bandwidth Tor relays to "
+"operate."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- And there's another special kind of bridge: Pluggable transports. These "
+"hide your Tor traffic by adding a layer of obfuscation."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The lifecycle of a new relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"Non-exit relays go through a lifecycle of four phases (defined in days):"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Days 0-3: the unmeasured phase."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 3-8: network authorities start the remote measurement phase (the "
+"ramp-up guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 8-68: guard phase (where load counter intuitively drops and then "
+"rises higher)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- After 68 days, if stable and fast enough, the relay will receive a **Guard"
+" flag** (steady-state guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Read about all the phases in: <https://blog.torproject.org/lifecycle-new-";
+"relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Before we start"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Never run a relay without the consent of the network administrator or "
+"machine owner."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Read the Terms of Service (ToS) first, so you donâ??t risk losing money."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Choose which type of relay you will host. A non-exit relay is an easy way "
+"to start helping the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the documentation: <https://community.torproject.org/relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bandwidth requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Itâ??s recommended to have at least 16 Mbit/s (Mbps) upload and download "
+"bandwidth available for Tor. More is better."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- The minimum requirements for a relay are 10 Mbit/s (Mbps)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have less than 10 Mbit/s but at least 1 Mbit/s, we recommend "
+"running a bridge with obfs4 support."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monthly outbound traffic"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Relays must use at least 100 GByte of outbound/incoming traffic per month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have a metered plan, you might want to configure Tor to use only a "
+"given amount of bandwidth or monthly traffic."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More (>2 TB/month) is better and recommended."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Public IPv4 address"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Every relay needs a public IPv4 address - either directly on the host "
+"(preferred) or via NAT and port forwarding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The IPv4 address is not required to be static, but static IP addresses are"
+" preferred."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your IPv4 address should remain unchanged for at least 3 hours (network "
+"consensus)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- You can only run two Tor relays per public IPv4."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Other requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Memory: A <40 Mbit/s non-exit relay should have at least 512 MB of RAM "
+"available."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Disk storage: Tor does not need much disk storage. A typical Tor relay "
+"needs less than 200 MB."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Any modern CPU should be fine."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Uptime: Ideally, the relay runs on a server which runs 24/7."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Choosing your relay hosting"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor community team maintains GoodBadISPs â?? a list about the experience"
+" of running relays: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/good-bad-isps/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some providers only allow non-exit relays, so check the GoodBadISPs list "
+"before buying a service."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Running a relay can cost anywhere between a few bucks to hundreds per "
+"month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable the Tor Project package repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Install the tor package"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ apt update && apt install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Add relay configuration to the `/etc/tor/torrc` file:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "ControORPort 443"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "lSocket 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Log notice syslog"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Restart the tor daemon:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ systemctl restart tor@default"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "pkg install tor ca_root_nss"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Edit the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ORPort 9001"
+msgstr "ORPort 9001"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ControlSocket 0"
+msgstr "ControlSocket 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ensure that the random_id sysctl setting is enabled:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysrc tor_enable=YES"
+msgstr "sysrc tor_enable=YES"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "service tor start"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Optional, but recommended to get package updates faster: "
+"<https://community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Verify that your relay works"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"After restarting the service, verify that the log file contains the "
+"following entry:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Self-testing indicates your ORPort is"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "reachable from the outside."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Excellent."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"About 3 hours after you started your relay, it should appear on Metrics "
+"portal in Relay Search."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical tips"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable automatic software updates."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Backup your Tor Identity Keys."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's possible to limit bandwidth usage (and traffic). Check the "
+"parameters, for example, AccountingMax, AccountingRule, AccountingStart."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you run more than one Tor relay, you need to set the MyFamily "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Orchestrating"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Running multiple relays by hand can be challenging."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Configuration management tools can make relay operators' lives easier:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ansible-relayor: <http://github.com/nusenu/ansible-relayor>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Metrics"
+msgstr "ã?¡ã??ã?ªã?¯ã?¹"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Metrics portal: <https://metrics.torproject.org>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can search for how many relays are in the network, how many are exits,"
+" etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- In 2021 there are ~6,600 public relays and ~1,500 bridges."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Check: how many relays are in your country? Who runs these relays? How "
+"diverse are they?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Network diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monoculture"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A single kernel vulnerability in GNU/Linux impacting all Tor relays could "
+"be devastating."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Operating System (OS): ~90% of relays are Linux."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Autonomous Systems (AS)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Try to avoid the following hosters: OVH SAS (AS16276), Online S.a.s. "
+"(AS12876), Hetzner Online GmbH (AS24940), DigitalOcean, LLC (AS14061)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The TorBSD Diversity Project"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor BSD Diversity Project (TDP) is an initiative seeking to extend the"
+" use of BSD Unix operating systems in the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Goals: increase the number of Tor relays running BSDs; Engage the BSD "
+"community about Tor anonymity; Port Tor related programs to BSD operating "
+"systems."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about exit relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal information"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Many countries have regulations that exclude internet service providers "
+"from liability."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's a good idea to consult with a lawyer or your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Under most circumstances, you will be able to handle legal matters by "
+"having an abuse response letter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal resources"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The EFF Tor Legal FAQ: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/eff-tor-legal-faq/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's important to respond to abuse complaints in a timely manner (usually "
+"within 24 hours)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Abuse letter templates: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/tor-abuse-templates>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Tips for running an exit relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Get a separate IP for the relay, and donâ??t use it for other services."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Set up a Tor Exit Notice, so if someone checks your exit IP they'll know "
+"that itâ??s a Tor Exit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you receive excessive complaints, consider running a Reduced Exit "
+"Policy."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- For more tips: <https://blog.torproject.org/tips-running-exit-node>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running relays with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can work with your university department, employer or institution, or "
+"an organization like Torservers.org, Nos oignons, etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some organizations â?? known as Relay Associations â?? are solely dedicated to"
+" this purpose: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/relay-associations/>."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relays associations"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's often advised to create some type of non-profit organization. This is"
+" useful for having a bank account and shared ownership."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The most important thing is to have a group of people (3-5 suggested to "
+"start) interested in helping."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with universities"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Do not examine anyone's communications without first talking to a lawyer."
+"- Universities are typically home to a reliable, robust, and well-equipped "
+"network."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"### If I receive a subpoena or other information request from law "
-"enforcement or anyone else related to my Tor relay, what should I do?"
+"- Many computer science departments and university libraries run relays: "
+"Massachusetts Institute of Technology, Universität Stuttgart, the University"
+" of Waterloo."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"**Educate them about Tor**. In most instances, properly configured Tor "
-"relays will have no useful data for inquiring parties, and you should feel "
-"free to educate them on this point."
+"- Read more: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/tor-relay-universities/>"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"To the extent you do maintain logs, however, you should not disclose them to"
-" any third party without first consulting a lawyer."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "At your company or organization"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"In the United States, the data may be protected by the Electronic "
-"Communications Privacy Act, and relay operators outside of the United States"
-" may be subject to similar data protection laws."
+"- If you work at a Tor-friendly company or organization, that's another "
+"ideal place to run a relay."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"You may receive legal inquiries where you are prohibited by law from telling"
-" anyone about the request. We believe that, at least in the United States, "
-"such gag orders do not prevent you from talking to a lawyer, including "
-"calling a lawyer to find representation."
+"- Companies like Brass Horn Communications, Quintex Alliance Consulting, and"
+" many others run relays."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Inquiries to EFF for the purpose of securing legal representation should be "
-"directed to our intake coordinator (info at eff.org)."
+"- And organizations like Digital Courage, Access Now, Derechos Digitales, "
+"Calyx Institute, and Lebanon Libraries in New Hampshire."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"For more information about responding to abuse complaints and other "
-"inquiries, check out the [Tor Abuse "
-"FAQ](https://support.torproject.org/abuse) and the collection of [abuse "
-"response templates](/relay/community-resources/tor-abuse-templates/) on the "
-"Tor Project's website."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is a bad relay?"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"For information on what to do if law enforcement seeks access to your "
-"digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp";
-"/know-your-rights) guide."
+"- A bad relay is one that either doesn't work properly or tampers with our "
+"users' connections. That can be either through maliciousness or "
+"misconfiguration."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?"
+"- For example: tampering with exit traffic in any way (including dropping "
+"accepted connections). Or, running HSDirs that harvest and probe .onion "
+"addresses"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a "
-"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
-"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Reporting a bad relay"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
-"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
-"infringing material through the Tor node."
+"- The \"Bad relays\" private working group at the Tor Project work to detect"
+" misconfigured, malicious, or suspicious relays."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
-"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+"- Users can report bad relays by sending an email to bad-"
+"relays@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx with the relayâ??s IP address or fingerprint, what"
+" kind of behavior you see, and any additional information needed to "
+"reproduce the issue."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
-" focus on."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What happens to bad relays?"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+"- After a relay is reported and behavior has been verified, the Tor Project "
+"will attempt to contact the relay operator."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
-"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
-"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
-"copyright's secondary liability doctrines."
+"- The relay will be flagged to prevent it from being used (BadExit, Invalid,"
+" Reject)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
-"itself."
+"- The working group actively looks for bad relays using open source tools "
+"like exitmap, sysbilhunter."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
-"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
-"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
-"copyright complaints."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "How do I get help running a Tor relay?"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the Tor Relay documentation:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "<https://community.torproject.org/relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
-"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
-"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
-"is interested in hearing from you."
+"- Subscribe to the tor-relays mailing list: <https://lists.torproject.org";
+"/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-relays>"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Join our IRC channel: #tor-relays in irc.oftc.net"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Thank you!"
+msgstr "ã??ã??ã??ã?¨ã??ã??ã??ã??ã?¾ã??!"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.title)
msgid "Onion service DoS guidelines"
msgstr ""
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
+#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion-Location"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
+#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
+msgid "HTTPS for your onion service"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
+#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Operational Security"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
+#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Client Authorization"
+msgstr "ã?¯ã?©ã?¤ã?¢ã?³ã??èª?証"
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Tips to help you keep afloat in turbulent times."
@@ -11643,11 +12992,6 @@ msgid ""
"manual configuration and tinkering is needed by onion operators."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
-#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion-Location"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up an Onion-Location for your onion site."
@@ -12122,11 +13466,6 @@ msgid ""
"spec.git/tree/proposals/100-onion-location-header.txt)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
-#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
-msgid "HTTPS for your onion service"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn why some onions have TLS certificates."
@@ -12413,11 +13752,6 @@ msgid ""
"7686](https://tools.ietf.org/html/rfc7686)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
-#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Operational Security"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn more tips to secure your Onion Services."
@@ -12517,11 +13851,6 @@ msgid ""
"/mikeperry-tor/vanguards/blob/master/README_SECURITY.md)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
-#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Client Authorization"
-msgstr "ã?¯ã?©ã?¤ã?¢ã?³ã??èª?証"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up client authorization for your onion services."
@@ -12879,7 +14208,7 @@ msgstr ""
msgid "You can now connect to the onion service address."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.title)
msgid "How to install Tor"
msgstr ""
@@ -13171,13 +14500,69 @@ msgid ""
"you can start it just by running tor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "NetBSD"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Post-install"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian / Ubuntu"
+msgstr "Debian / Ubuntu"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonflyBSD"
+msgstr "DragonflyBSD"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Docker"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
+msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
+msgstr "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Fedora"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "FreeBSD"
+msgstr "FreeBSD"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "OpenBSD"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on NetBSD"
@@ -13559,11 +14944,6 @@ msgstr ""
msgid "Nickname PickANickname"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Log notice syslog"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
@@ -13814,11 +15194,6 @@ msgstr ""
"ã??æ£å¸¸ã?«å®?è¡?ã??ã??å ´å??ã?¯ã??[ã?¤ã?³ã?¹ã??ã?¼ã?«å¾?ã?®ã?¡ã?¢](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge";
"/post-install/)ã??ã??確èª?ã??ã? ã??ã??ã??"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Post-install"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to find your bridge in Relay Search and connect manually"
@@ -13876,11 +15251,6 @@ msgid ""
"to show up in Relay Search."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian / Ubuntu"
-msgstr "Debian / Ubuntu"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Debian / Ubuntu"
@@ -14158,11 +15528,6 @@ msgid ""
"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Windows"
@@ -14317,13 +15682,6 @@ msgid ""
"like this in `C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\\tor\\notice.log`."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "DragonflyBSD"
-msgstr "DragonflyBSD"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on DragonflyBSD"
@@ -14575,19 +15933,6 @@ msgstr ""
msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "service tor start"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
@@ -14614,11 +15959,6 @@ msgid ""
"section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Docker"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge using a docker container"
@@ -14639,7 +15979,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"First, [download docker-"
"compose.yml](https://gitlab.torproject.org/torproject/anti-censorship";
-"/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and then write your "
+"/docker-obfs4-bridge/raw/main/docker-compose.yml), and then write your "
"bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the same directory "
"as `docker-compose.yml`. Here's a template:"
msgstr ""
@@ -14832,11 +16172,6 @@ msgid ""
"obfs4-bridge/raw/master/.env) to get started."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
-msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
-msgstr "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on CentOS / RHEL / OpenSUSE"
@@ -14989,22 +16324,13 @@ msgid ""
"TODO2]"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 5. Monitor your logs (usually in your syslog)"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Fedora"
-msgstr ""
-
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Monitor your logs (usually in your syslog)"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Fedora"
@@ -15040,13 +16366,6 @@ msgstr "/sbin/restorecon -v /usr/local/bin/obfs4proxy"
msgid "systemctl restart tor"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "FreeBSD"
-msgstr "FreeBSD"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on FreeBSD"
@@ -15084,20 +16403,6 @@ msgstr ""
msgid "### 3. Ensure that the `random_id` sysctl setting is enabled:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
@@ -15105,13 +16410,6 @@ msgstr ""
msgid "### 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_enable=YES"
-msgstr "sysrc tor_enable=YES"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -15178,13 +16476,6 @@ msgstr ""
msgid "### 7. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "OpenBSD"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on OpenBSD"
@@ -15530,46 +16821,6 @@ msgstr ""
msgid "#Change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myNiceRelay"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 9001"
-msgstr "ORPort 9001"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ExitRelay 0"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "SocksPort 0"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "#Paths assume you extracted to C:\\Users\\torrelay\\tor - if you"
@@ -15611,19 +16862,6 @@ msgid ""
"#Put your email below - Note that it will be published on the metrics page"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "Make sure everything is filled in correctly, then save and exit."
@@ -15729,6 +16967,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -15744,6 +16984,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -16046,14 +17288,6 @@ msgstr ""
msgid "# 5. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/). If your relay is now running, check out the "
-"[post-install](/relay/setup/post-install/) notes."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
msgid "Debian/Ubuntu"
@@ -16111,11 +17345,6 @@ msgstr "# 4. æ§?æ??ã??ã?¡ã?¤ã?«"
msgid "ORPort 443"
msgstr "ORPort 443"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ControlSocket 0"
-msgstr "ControlSocket 0"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Restart the Service"
@@ -16967,6 +18196,7 @@ msgstr ""
msgid "sudo unattended-upgrade -d"
msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -17060,73 +18290,10 @@ msgstr "ç?£è¦?ã??ã?³ã??ã??ã??ã?¯ã?«å¯¾æ??ã??ã??ã??ã??"
msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "ä»?ã??ã??å¯?ä»?ã??ã??"
-
#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
msgid "DONATE NOW"
msgstr "ä»?ã??ã??å¯?ä»?ã??ã??"
-#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
-msgid "Download Tor Browser"
-msgstr "Tor Browserã??ã??ã?¦ã?³ã?ã?¼ã??"
-
-#: lego/templates/footer.html:14 templates/footer.html:14
-msgid ""
-"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
-"surveillance, or censorship."
-msgstr "Tor Browser ã??ã??ã?¦ã?³ã?ã?¼ã??ã??ã?¦ã??追跡ã??ç?£è¦?ã??æ¤?é?²ã?ªã??ã?®ç??ã?®ã??ã?©ã?¤ã??ã?¼ã??ã??ã?©ã?¦ã?¸ã?³ã?°ã??è¡?ã??ã?¾ã??ã??ã??ã??"
-
-#: lego/templates/footer.html:35 templates/footer.html:35
-msgid "Our mission:"
-msgstr "��使�:"
-
-#: lego/templates/footer.html:36 templates/footer.html:36
-msgid ""
-"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
-" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
-"availability and use, and furthering their scientific and popular "
-"understanding."
-msgstr ""
-"ã??ã?ªã?¼ã?§ã?ªã?¼ã??ã?³ã?½ã?¼ã?¹ã?®å?¿å??å??æ??è¡?ã?»ã??ã?©ã?¤ã??ã?·ã?¼æ??è¡?ã?®é??ç?ºã?¨å±?é??ã?«ã??ã?£ã?¦äººæ¨©ã?¨è?ªç?±ã??å??ä¸?ã??ã??ã??ã??ã??ã?®å?¶é??ã?®ã?ªã??å?¯ç?¨æ?§ã?¨å?©ç?¨ã??æ?¯æ?´ã??ã??ã??ã??ã?¦äººã??ã?®ç§?å¦ç??ã?»ä¸?è?¬ç??ã?ªç??解ã??ä¿?é?²ã??ã??ã??"
-
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate"
-msgstr "��"
-
-#: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "ã??ã?¥ã?¼ã?¹ã?¬ã?¿ã?¼ã?®è³¼èª"
-
-#: lego/templates/footer.html:76 templates/footer.html:76
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
-msgstr "Tor Project ã??ã??ã?®æ¯?æ??ã?®æ?´æ?°ã??ã??ç?¥ã??ã??ã??ã??å±?ã??ã??ã?¾ã??:"
-
-#: lego/templates/footer.html:77 templates/footer.html:77
-msgid "Sign up"
-msgstr "��"
-
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
-#, python-format
-msgid ""
-"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
-"found in our %(link_to_faq)s"
-msgstr "å??æ¨?ã??è??ä½?権表示ã??第ä¸?è??ã?«ã??ã??使ç?¨ã?«é?¢ã??ã??è¦?å®?ã?«ã?¤ã??ã?¦ã?¯ %(link_to_faq)s ã??ã??覧ã??ã? ã??ã??ã??"
-
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
-msgid "Menu"
-msgstr "ã?¡ã??ã?¥ã?¼"
-
#: lego/templates/search.html:5
msgid "Search"
msgstr "�索"
@@ -17232,32 +18399,6 @@ msgid ""
" Google Summer of Code and Outreachy participants"
msgstr ""
-#: templates/homepage.html:5 templates/meta.html:10 templates/slideshow.html:5
-#: templates/slideshow.html:6
-msgid "Tor Project"
-msgstr "Tor Project"
-
-#: templates/localization.html:27
-msgid "Can you help us improve our translations?"
-msgstr "翻訳ã?®æ?¹å??ã?«ã??å??å??ã??ã??ã? ã??ã?¾ã??ã??ï¼?"
-
-#: templates/localization.html:29
-msgid ""
-"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
-"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
-"us, or become part of our translators squad."
-msgstr ""
-"翻訳ã?¯ã??ã?¢ã??ã?ªã?±ã?¼ã?·ã?§ã?³å?¨ä½?ã?«ã??ã??ã?¶ç¶?ç¶?ç??ã?ªã??ã?ã?»ã?¹ã?§ã??ã??翻訳ã?®æ?¹å??ã?«ã??注ç?®ã??ã? ã??ã??ã??ã??ã?±ã??ã??ã??é??ã??ã??ã??ã??ç§?ã??ã?¡ã??æ?¯æ?´ã??ã??ã??ã??翻訳è??ã??ã?¼ã? ã?®ä¸?å?¡ã?«ã?ªã?£ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??"
-
-#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
-msgstr "翻訳è??ã?®ã?¡ã?¼ã?ªã?³ã?°ã?ªã?¹ã??"
-
-#: templates/meta.html:3
-msgid ""
-"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
-msgstr "追跡ã?¨ç?£è¦?ã??ã??身ã??å®?ã??ã??æ¤?é?²ã??å??é?¿ã??ã??ã??"
-
#: templates/onion-services.html:27
msgid "Onionize any website"
msgstr "ã?¦ã?§ã??ã?µã?¤ã??ã?? Onion å??ã??ã??"
@@ -17308,98 +18449,10 @@ msgstr ""
"å?£ã?³ã??ã?¯ã??ã?¾ã? Tor ã??å?©ç?¨ã??ã?¦ã??ã?ªã??人ã??ã?«ã?ªã?¼ã??ã??ã??ã?ªã?³ã?©ã?¤ã?³ã?§è?ªå??è?ªèº«ã??å®?ã??ã?®ã??å?©ã??ã??ã??ã??ã?«é??è¦?ã?§ã??ã??以ä¸?ã?? Tor "
"ã?«ã?¤ã??ã?¦è©±ã??ã?¨ã??ã?®ã??ã?³ã??ã?§ã??ï¼?"
-#: templates/outreach-talk.html:11
-msgid "Privacy and freedom are human rights."
-msgstr "ã??ã?©ã?¤ã??ã?·ã?¼ã?¨è?ªç?±ã?¯äººæ¨©ã?§ã??ã??ã??"
-
-#: templates/outreach-talk.html:12
-msgid ""
-"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
-msgstr "ã??ã?©ã?¤ã??ã?·ã?¼ã?¨è?ªç?±ã?®æ¨©å?©ã?¯ã?ªã?³ã?©ã?¤ã?³ã?®ã??ã?¡ã??ã?¡ã?§ä¾µå®³ã??ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??ã??Tor ã??å?©ç?¨ã??ã??ã?°ã??ã??ã??ã??å??ã??è¿?ã??ã??ã?¨ã??ã?§ã??ã?¾ã??ã??"
-
-#: templates/outreach-talk.html:22
-msgid "Tracking and surveillance are widespread."
-msgstr "ã??ã?©ã??ã?ã?³ã?°ã?¨ç?£è¦?ã??æ?¡å¤§ã??ã?¦ã??ã??ã??"
-
-#: templates/outreach-talk.html:23
-msgid ""
-"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
-"provides."
-msgstr ""
-"ç§?ã??ã?¡ã?¯ã??ã?ªã?³ã?©ã?¤ã?³ã?«ã??ã??ã?¦ã??ã??ã?©ã?«ã??ã?§ã??ã??ã?©ã?¤ã??ã?·ã?¼ã??ä¿?è·ã??ã??ã?ªã??ã??ã?°ã?ªã??ã?ªã??ã?¨è??ã??ã?¦ã??ã??ã??ã??ã??ã??ç§?ã??ã?¡ã?®ã?½ã??ã??ã?¦ã?§ã?¢ã??æ??ä¾?ã??ã??ã??ã?®ã?§ã??ã??"
-
-#: templates/outreach-talk.html:33
-msgid "Privacy isn't about having something to hide."
-msgstr "ã??ã?©ã?¤ã??ã?·ã?¼ã?¨ã?¯ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??ã?¨ã??ã??ã??ã?¨ã??ã??æ??å?³ã?§ã?¯ã?ªã??ã??"
-
-#: templates/outreach-talk.html:34
-msgid ""
-"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
-"relationships, and our vulnerabilities."
-msgstr "ã??ã?©ã?¤ã??ã?·ã?¼ã?¨ã?¯ã??ç§?ã??ã?¡ã?®äººé??ã??ã??ã??ï¼?ç§?ã??ã?¡ã?®ä¸?å®?ã??ç§?ã??ã?¡ã?®é?¢ä¿?ã??ã??ã??ã?¦ç§?ã??ã?¡ã?®å¼±ã??ï¼?ã??ä¿?è·ã??ã??ã??ã?®ã?§ã??ã??"
-
-#: templates/outreach-talk.html:44
-msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
-msgstr "人ã??ã??ã?¤ã?³ã?¿ã?¼ã??ã??ã??ã??å?©ç?¨ã??ã??ã?¨ã??ã??ä½?ã??ã??æ?¾å??ã??ã??ã??ã?¹ã??ã?§ã?¯ã?ªã??ã??"
-
-#: templates/outreach-talk.html:45
-msgid ""
-"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
-msgstr "ã??ã?©ã??ã?«ã?¼ã?¯ç§?ã??ã?¡ã?®ã??ã??ã?¨ã??ã??ã??ã??å??ã??ã??追跡ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??ã??ã?©ã??ã?«ã?¼ã?«æ?¯ã??å??ã??ã??ã??ã??ã??ã??å®?å?¨ã?«ã?¤ã?³ã?¿ã?¼ã??ã??ã??ã??å?©ç?¨ã??ã??æ?¹æ³?ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??"
-
-#: templates/outreach-talk.html:55
-msgid ""
-"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
-"organization."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:56
-msgid "We build free and open source software anyone can use."
-msgstr "ç§?ã??ã?¡ã?¯èª°ã??ã??使ç?¨ã?§ã??ã??ã??ã?ªã?¼ã?§ã?ªã?¼ã??ã?³ã?½ã?¼ã?¹ã?®ã?½ã??ã??ã?¦ã?§ã?¢ã??æ§?ç¯?ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??"
-
-#: templates/outreach-talk.html:66
-msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
-msgstr "Tor ã?¯ä¸?ç??ä¸ã?®ä½?ç?¾ä¸?ã??ã?®äººã??ã?«ã??ã?£ã?¦ä½¿ç?¨ã??ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??"
-
-#: templates/outreach-talk.html:67
-msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
-msgstr "ã?¸ã?£ã?¼ã??ã?ªã?¹ã??ã??æ´»å??家ã??ã??ã??ã?³æ§?ã??ã?ªã?¤ã?³ã?¿ã?¼ã??ã??ã??ã?¦ã?¼ã?¶ã?¼ã?? Tor ã??å¿?è¦?ã?¨ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??"
-
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
-msgid "Contributors to this page:"
-msgstr "ã??ã?®ã??ã?¼ã?¸ã?¸ã?®å??å??è??:"
-
#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
msgid "Back to previous page: "
msgstr "å??ã?®ã??ã?¼ã?¸ã?«æ?»ã??: "
-#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
-msgid "Edit this page"
-msgstr "ã??ã?®ã??ã?¼ã?¸ã??ç·¨é??"
-
-#: templates/outreach.html:27
-msgid "Tor Speakers Bureau"
-msgstr "Tor è¬?æ¼?è??äº?å??å±?"
-
-#: templates/outreach.html:29
-msgid ""
-"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
-" your next event. You can request a speaker by contacting "
-"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
-"date, and other details."
-msgstr ""
-"ç§?ã??ã?¡ã?«ã?¯ã??ã??ã?ªã??ã??é??å?¬ã??ã??次ã?®ã?¤ã??ã?³ã??ã?§è©±ã??ã??ã?¨ã??ã?§ã??ã?? Tor "
-"ã?®ä¸å¿?ç??ã?ªè²¢ç?®è??ã?®å°?ç?¨ã?°ã?«ã?¼ã??ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??話ã??ã?¦ã?»ã??ã??å??容ã??話ã??é??ã?®è¨?èª?ã??ã?¤ã??ã?³ã??ã?®æ?¥æ??ã??ã??ã?®ä»?ã?®è©³ç´°ã??æ?¸ã??ã?¦ "
-"speaking@xxxxxxxxxxxxxx ã?«é?£çµ¡ã??ã??ã??ã?¨ã?§ã??è¬?æ¼?è??ã??ã?ªã?¯ã?¨ã?¹ã??ã?§ã??ã?¾ã??ã??"
-
-#: templates/outreach.html:32
-msgid "Request a Speaker"
-msgstr "è¬?æ¼?è??ã??ã?ªã?¯ã?¨ã?¹ã??"
-
-#: templates/outreach.html:36
-msgid "Upcoming Tor Events"
-msgstr "ä»?å¾?é??å?¬ã??ã??ã?? Tor ã?®ã?¤ã??ã?³ã??"
-
#: templates/project.html:40
msgid "Back to "
msgstr ""
@@ -17426,22 +18479,6 @@ msgstr ""
msgid "Relay Operators mailing list"
msgstr "ã?ªã?¬ã?¼ã?ªã??ã?¬ã?¼ã?¿ã?¼ã?¡ã?¼ã?ªã?³ã?°ã?ªã?¹ã??"
-#: templates/training.html:27
-msgid "Join the Community"
-msgstr "ã?³ã??ã?¥ã??ã??ã?£ã?«å??å? ã??ã??"
-
-#: templates/training.html:29
-msgid ""
-"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
-"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
-"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
-"team and let's talk."
-msgstr ""
-
-#: templates/training.html:32
-msgid "Community mailing list"
-msgstr "ã?³ã??ã?¥ã??ã??ã?£ã?¡ã?¼ã?ªã?³ã?°ã?ªã?¹ã??"
-
#: templates/user-research.html:31
msgid "Become a Community User Researcher"
msgstr ""
diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index e0b86b0986..928af187ad 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -1,15 +1,15 @@
#
# Translators:
# Giovanni Pellerano <giovanni.pellerano@xxxxxxxxxxxxx>, 2020
-# erinm, 2021
# Emma Peel, 2021
+# erinm, 2021
# Georgianization, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-08 14:35+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 13:01+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
"Last-Translator: Georgianization, 2021\n"
"Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ka/)\n"
@@ -19,6 +19,247 @@ msgstr ""
"Language: ka\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
+msgstr "á??á??á??á?ªá??á??á??á?? á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á??á?§á?£á? á??á??á??á??á?¡á??á??á??. á??á??á??á? á??á?? á??á?£á??á? á??á?? á??á??á? á?«á??á??á??á??á??á?¡."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Project"
+msgstr "Tor-á??á? á??á??á?¥á?¢á??"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate"
+msgstr "á?¨á??á??á??á?¬á??á? á??á??"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate Now"
+msgstr "á??á??á??á?¦á??á?? á??á??á??á?®á??"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Menu"
+msgstr "á??á??á??á??á?£"
+
+#: (dynamic)
+msgid "About"
+msgstr "á?¨á??á?¡á??á?®á??á??"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Documentation"
+msgstr "á??á??á?¡á??á??á??á??á??"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Support"
+msgstr "á??á?®á??á? á??á??á?á??á? á??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community"
+msgstr "á??á? á??á??á??á??"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Blog"
+msgstr "á?¡á??á??á?¢á??"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Download Tor Browser"
+msgstr "á?©á??á??á??á?¢á??á??á? á??á??á?? Tor-á??á? á??á?£á??á??á? á??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Training"
+msgstr "á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
+msgstr "á??á?¡á?¬á??á??á??á??á?? Tor-á??á?¡ á?¨á??á?¡á??á?®á??á?? á??á?¥á??á??á??á?¡ á??á? á??á??á??á??á?¡? á??á?¡ á??á??á?¡á??á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Check our resources"
+msgstr "á??á??á??á??á?®á??á??á??á?? á??á??á?¡á??á??á??á??á?¡"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Outreach"
+msgstr "á??á??á??á? á?ªá??á??á??á??á??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Bring Tor materials to your next community event."
+msgstr "á??á??á??á?¬á??á??á??á?? Tor-á??á?¡ á??á??á?¡á??á??á??á??á?? á??á?¥á??á??á??á?¡ á??á? á??á??á??á??á?¡, á??á??á??á??á??á??á??á?? á?¨á??á?®á??á??á??á? á??á??á??á?¡á??á?¡."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/
+#: (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
+msgid "community"
+msgstr "á??á? á??á??á??á??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Tell the world about Tor"
+msgstr "á??á??á?£á?§á??á??á??á?? á??á?¡á??á?¤á??á??á??á?¡ Tor-á??á??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion Services"
+msgstr "Onion-á??á??á??á?¡á??á?®á?£á? á??á??á??á??á??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
+"Learn how you can deploy onion services."
+msgstr ""
+"Onion-á??á??á??á?¡á??á?®á?£á? á??á??á??á??á?? á??á??á?®á??á??á? á??á??á??á?? á??á??á??á?¨á??á? á?¨á?? á??á??á??á?®á??á??á? á??á??á??á??á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á?®á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡ "
+"á??á??á? á??á?¨á??. á??á?®á??á??á??á??, á? á??á??á??á? á??á??á??á??á? á??á??á??."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Grow your .onion"
+msgstr "á??á??á??á??á??á??á??á??á? á??á?? á??á?¥á??á??á??á?? .onion"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Localization"
+msgstr "á?¡á?®á??á??á??á??á?¡á?®á??á?? á??á??á??á??á??á?? á??á??á? á??á??á??á??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
+" be translated into a lot of languages."
+msgstr ""
+"á?©á??á??á?? á??á??á?¡á?£á? á?¡ á??á??á??á??á??á?¡á??á?®á?£á? á??á?? á?§á??á??á??á??á?¡, á??á??á??á?? á??á?¡á??á?¤á??á??á??á?¨á??, á??á?¡ á??á?? á??á??á??á??á?¡á??á??á??á??á?? á??á??á?¨á??á??á??á?¡, "
+"á? á??á?? á?©á??á??á??á?? á??á? á??á??á? á??á??á?? á?£á??á??á?? á??á?§á??á?¡ á?®á??á??á??á??á?¡á??á?¬á??á??á??á??á?? á??á? á??á??á??á?? á??á??á??á??á??."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Help us translate"
+msgstr "á??á??á??á??á??á?®á??á??á? á??á?? á??á??á? á??á??á??á??á?¨á??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research"
+msgstr "á?¡á??á??á??á??á?®á??á??á? á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
+msgstr ""
+"á?©á??á??á?? á??á??á?¢á??á??á?¡ á??á?ªá??á??á?? á??á??á??á?®á??á??á? á??á??á??á??á??á?? á??á??á? á??á?? á??á??á??á??á?ªá??á??á??á??á?¡ á?¡á??á??á??á??á?®á??á??á? á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á??á?¡á??á?¡."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Learn about Tor users"
+msgstr "á??á? á?ªá??á??á??, Tor-á??á?¡ á??á??á??á?®á??á??á? á??á??á??á??á??á??á??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Relay Operations"
+msgstr "á??á??á??á??á??á?ªá??á??á??á?¡ á??á??á?£á?¨á??á??á??á??á??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
+"faster by running a relay today."
+msgstr ""
+"á??á??á??á??á??á?ªá??á??á??á??á?? Tor-á?¥á?¡á??á??á??á?¡ á?®á??á? á?®á??á??á??á??á?¡ á?¬á??á? á??á??á??á??á??á??á??á?¡. á??á??á??á??á??á?®á??á??á? á??á??, á??á??á??á?¡á?¬á? á??á?¤á??á?? á??á?? "
+"á??á??á??á??á?«á??á??á??á? á??á?? Tor á??á?¦á??á?¡á??á??, á??á?®á??á??á?? á??á??á??á??á??á?ªá??á??á??á?¡ á??á??á?¨á??á??á??á??á??."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Grow the Tor network"
+msgstr "á??á??á??á?¤á??á? á??á??á??á??á?? Tor-á?¥á?¡á??á??á??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate."
+msgstr ""
+"Tor-á??á? á??á??á?¥á?¢á?? á??á? á??á??á?£á??á?? á? á?©á??á??á?? á??á??á?¡á??á??á?¡, á?£á??á? á?£á??á??á??á??á?§á??á?¡ á?¨á??á?¡á??á??á??á??á??á?¡á?? á??á??á? á??á??á?? á??á? á??á??á??á??á?¨á??, "
+"á??á??á??á??á??á?£á??á?? á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡ á?©á??á? á??á?£á??á??á??á??á?¡á??á??á??á?¡. Tor á?¬á??á? á??á??á??á??á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á??á?¡, á?¡á??á??á??á?ª á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??"
+" á??á??á??á?? á?£á??á??á?? á??á??á? á?«á??á??á?? á??á??á?ªá?£á??á??á??, á?¡á??á?á??á? á??á?? á??á?? á?¨á??á?«á??á??á?? á??á??á??á??á??á??á??á?? á?®á??á??á??á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á??á? á??á??á?? á??á??"
+" á?¡á??á??á? á??á?? á?¡á??á?¥á??á??á?¨á?? á?¬á??á??á??á??á??á?¡ á?¨á??á?¢á??á??á??."
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
+"surveillance, or censorship."
+msgstr ""
+"á?©á??á??á??á?¢á??á??á? á??á??á?? Tor-á??á? á??á?£á??á??á? á?? á??á??á??á??á??á??á??á?? á??á??á? á??á??á?? á??á??á??á??á??á??á? á??á??á??á?¡ á? á??á??á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á?¡á??á?ªá??á??á??á??á??, "
+"á??á??á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á??á??á??á?¡, á??á??á??á??á??á?®á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡á?? á??á?? á?ªá??á??á??á?£á? á??á?¡ á??á??á? á??á?¨á??."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Our mission:"
+msgstr "á?©á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á??:"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
+" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
+"availability and use, and furthering their scientific and popular "
+"understanding."
+msgstr ""
+"á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡ á?£á?¤á??á??á??á??á??á??á?¡ á??á??á?ªá??á??á?¡á?? á??á?? á??á??á??á??á?¡á?£á?¤á??á??á??á??á?¡ á?®á??á? á??á?¡á?®á??á?¡ á??á??á?£á??á?¯á??á??á??á?¡á??á??á??á?¡ "
+"á?®á??á??á?¨á??á?¬á?§á??á??á??, á?£á?¤á??á?¡á?? á??á?? á?¦á??á?? á?¬á?§á??á? á??á?¡ á??á?¥á??á??á??, á??á??á??á??á??á??á??á?¡á?? á??á?? á??á??á? á??á??á?? á??á??á??á??á?ªá??á??á??á??á??á?¡ "
+"á??á??á??á??á?¦á??á??á??á??á??á??á?¡á??á??á?? á??á?¡á??á? á??á??á??á??á??á??á?? á?¡á??á?¨á?£á??á??á??á??á??á??á??á?¡ á?¨á??á?¥á??á??á??á??á?? á??á?? á??á??á??á? á?ªá??á??á??á??á??á??, á??á??á??á??á?? "
+"á?¨á??á?£á??á?¦á?£á??á??á??á?? á?¬á??á??á??á??á??á?¡á?? á??á?? á??á??á??á??á?§á??á??á??á??á??á?¡ á?£á??á? á?£á??á??á??á??á?§á??á?¤á??á??, á?¨á??á??á??á??á??á?? á??á?? á??á??á??á??á??á?? "
+"á??á??á??á??á??á?¨á??á? á??á??á??á??, á??á??á?ªá??á??á??á? á?£á??á?? á??á??á??á??á??á??á?¡á?? á??á?? á?¡á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡ á?ªá??á??á??á??á??á? á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á?¡ "
+"á??á??á??á?¦á??á??á??á??á??."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Jobs"
+msgstr "á??á??á?¡á??á?¥á??á??á??á??"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contact"
+msgstr "á??á??á??á??á??á?¨á??á? á??á??á??"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Press"
+msgstr "á??á? á??á?¡á??"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgstr "á??á??á??á??á??á?¬á??á? á??á?? á?©á??á??á??á?? á?¡á??á??á?®á??á??á??á??á??á?¡ á?ªá??á??á??á??á? á??"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr "á??á??á??á?¦á??á?? á?¡á??á??á?®á??á??á??á??á?? á??á?? á?ªá??á??á??á??á??á?? Tor-á??á? á??á??á?¥á?¢á??á?¡á??á??á??:"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Sign up"
+msgstr "á??á??á??á??á?¬á??á? á??"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
+"found in our %(link_to_faq)s"
+msgstr ""
+"á??á??á? á??á?¨á?? á?¡á??á??á??á?á? á?? á??á??á?¨á??á??á??á??á?¡, á?¡á??á??á??á?¢á??á? á?? á?¨á??á??á??á?¨á??á??á??á??á??á?¡á?? á??á?? á??á??á??á??á?§á??á??á??á??á??á?¡ á??á??á? á??á??á??á??á??á?¡ "
+"á?¨á??á?¡á??á?®á??á??, á??á?®á??á??á??á?? á?©á??á??á??á?? %(link_to_faq)s"
+
#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
msgid "Join the Tor Community"
msgstr "á?¨á??á??á??á?£á??á? á??á??á??á?? Tor-á??á? á??á??á??á??á?¡"
@@ -28,10 +269,6 @@ msgid "Our community is made up of human rights defenders around the world."
msgstr ""
"á?©á??á??á??á?? á??á? á??á??á??á?? á?¨á??á??á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡ á?£á?¤á??á??á??á??á??á?? á??á??á??á?ªá??á??á??á??á??á??á?¡á??á??á?? á??á??á??á??á?? á??á?¡á??á?¤á??á??á??á??á??á??"
-#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
-msgid "community"
-msgstr "á??á? á??á??á??á??"
-
#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid "The Tor community is made up of all kinds of contributors."
msgstr "Tor-á??á? á??á??á??á?? á?¬á??á? á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?? á?§á??á??á??á?? á?¡á??á?®á??á?¡ á?¨á??á??á??á??á?¬á??á? á??á??á??á??á??."
@@ -62,40 +299,6 @@ msgstr ""
"á?¡á??á?¥á??á??á??á??á??á??á??á?¨á??, á??á??á? á??á??á??á?? á?¡á??á?¡á??á? á??á??á??á??á?? á??á??á?¡á??á??á??á??á??, á? á??á??á??á??á??á??á?ª á??á??á??á??á?®á??á??á? á??á??á??á??, á??á??á??á?®á??á??á? á??á?? "
"Tor-á?¡."
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Relay Operations"
-msgstr "á??á??á??á??á??á?ªá??á??á??á?¡ á??á??á?£á?¨á??á??á??á??á??"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
-"faster by running a relay today."
-msgstr ""
-"á??á??á??á??á??á?ªá??á??á??á??á?? Tor-á?¥á?¡á??á??á??á?¡ á?®á??á? á?®á??á??á??á??á?¡ á?¬á??á? á??á??á??á??á??á??á??á?¡. á??á??á??á??á??á?®á??á??á? á??á??, á??á??á??á?¡á?¬á? á??á?¤á??á?? á??á?? "
-"á??á??á??á??á?«á??á??á??á? á??á?? Tor á??á?¦á??á?¡á??á??, á??á?®á??á??á?? á??á??á??á??á??á?ªá??á??á??á?¡ á??á??á?¨á??á??á??á??á??."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community"
-msgstr "á??á? á??á??á??á??"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Grow the Tor network"
-msgstr "á??á??á??á?¤á??á? á??á??á??á??á?? Tor-á?¥á?¡á??á??á??"
-
#: https//community.torproject.org/relay/
#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.body)
msgid "The Tor network relies on volunteers to donate bandwidth."
@@ -158,22 +361,6 @@ msgstr ""
"á??á??á??á?¢á??á?? á?¨á??á??á?¥á??á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á? á?? á??á??á?¡á??á??á??, á?©á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á?ªá??á??á??á??á??á?¡ á??á?£á?¨á??á??á??á??á?¡ "
"á?£á??á? á?£á??á??á??á??á??á?§á??á?¤á??á??á??á??á??á?¡."
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research"
-msgstr "á?¡á??á??á??á??á?®á??á??á? á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á??"
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
-msgstr ""
-"á?©á??á??á?? á??á??á?¢á??á??á?¡ á??á?ªá??á??á?? á??á??á??á?®á??á??á? á??á??á??á??á??á?? á??á??á? á??á?? á??á??á??á??á?ªá??á??á??á??á?¡ á?¡á??á??á??á??á?®á??á??á? á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á??á?¡á??á?¡."
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Learn about Tor users"
-msgstr "á??á? á?ªá??á??á??, Tor-á??á?¡ á??á??á??á?®á??á??á? á??á??á??á??á??á??á??"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/
#: (content/user-research/contents+en.lrpage.body)
msgid "## We respect our users' privacy when we conduct research."
@@ -244,27 +431,97 @@ msgstr ""
"á??á??á?®á??á??á?? [á??á??á??á??á?¬á??á? á??á??](mailto:gso+c@xxxxxxxxxxxxxx) á??á?¥á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á??á??á??á?? á??á??á? á??á??á??á??á? "
"á?¡á??á?¡á??á?£á??á? á??á??, á??á? á??á?? á??á??á??á??á?ªá?®á??á??á??á??á??á?¡ á?¨á??á??á?¡á??á??á??á?¡ á??á??á?ªá??á??á??á??."
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Training"
-msgstr "á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Checklist"
+msgstr "á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡ á?¬á??á??á??á??á??á? á??á??á??á??á??"
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
-msgstr "á??á?¡á?¬á??á??á??á??á?? Tor-á??á?¡ á?¨á??á?¡á??á?®á??á?? á??á?¥á??á??á??á?¡ á??á? á??á??á??á??á?¡? á??á?¡ á??á??á?¡á??á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??."
+"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
+"conduct your training."
+msgstr ""
+"á?©á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á?ªá??á??á??á??á??á??á??á?? á??á??á?§á? á??á??á??á??á??á??, á?¨á??á??á??á??á?«á??á??á?? á?¨á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?? á?¬á??á??á??á?¡á?¬á??á? á??á??á?¡á??á??á??á??á??á?? "
+"á?¡á??á??á??á??á?®á??á??á??á?¡ á?¡á??á??, á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡ á?©á??á?¡á??á?¢á??á? á??á??á??á??á??."
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Check our resources"
-msgstr "á??á??á??á??á?®á??á??á??á?? á??á??á?¡á??á??á??á??á?¡"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Best Practices"
+msgstr "á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡ á?©á??á?¡á??á?¢á??á? á??á??á??á??á?? á??á??á??á??á?ªá??á??á??á?? á? á?©á??á??á??á??á??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
+"curated some resources to help you make the most of your training event."
+msgstr ""
+"á??á??á? á??á?? á??á??á??á??á??á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á?¬á?§á??á??á?¢á??á?? á?¨á??á??á??á??á??á??á??á?? á??á?? á?£á?¡á??á?¤á? á??á?®á?? á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡ "
+"á?©á??á?¡á??á?¢á??á? á??á??á??á??á??, á??á?¡á?? á? á??á?? á?©á??á??á?? á??á??á??á??á??á?©á??á??á?? á??á??á?¡á??á??á??á??á??, á? á??á??á??á??á??á??á?ª á??á??á??á??á?®á??á??á? á??á??á??á?? "
+"á?¡á??á?£á??á??á??á??á?¡á?? á?¨á??á??á??á??á??á?¡ á??á??á?¦á?¬á??á??á??á?¨á??."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Resources"
+msgstr "á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡ á??á??á?¡á??á??á??á??á??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Code of Conduct for Trainers"
+msgstr "á?¥á?ªá??á??á??á?¡ á??á??á??á??á?¥á?¡á?? á??á?¬á??á? á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Foster a safe, engaging environment."
+msgstr "á??á? á?£á??á??á?? á?£á?¡á??á?¤á? á??á?®á??, á??á??á??á??á??á??á??á??á?? á??á??á? á??á??á??á??á??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Training FAQ"
+msgstr "Tor-á??á?¡ á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡ á?®.á??.á??."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
+"for answering them."
+msgstr ""
+"á?®á??á??á?®á??, á? á??á??á??á??á??á??á?ª á??á??á? á??á??á??á??á?? á??á?ªá??á??á??á??á??á?? Tor-á?¡, á?®á?¨á??á? á??á?? á?¡á??á??á??á??á?? á??á?¡á??á??á??á?¡ á??á??á??á?®á??á??á??á?¡ á??á?? "
+"á?¨á??á??á??á??á?«á??á??á?? á??á??á??á??á?®á??á??á? á??á??, á??á??á?¡á?£á?®á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?¨á??."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Risks"
+msgstr "á?¡á??á?¤á? á??á?®á??á??á??á??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Things you should be aware of before running a digital security training."
+msgstr ""
+"á??á??á? á??á??á??á??á??á??á??á??, á? á??á?ª á??á??á?¡á??á??á??á??á??á??á?¡á?¬á??á??á??á??á??á??á??á??, á?ªá??á?¤á? á?£á??á?? á?£á?¡á??á?¤á? á??á?®á??á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡ "
+"á??á??á?¬á?§á??á??á??á??á??á??. "
+
+#: (dynamic)
+msgid "Join the Community"
+msgstr "á?¨á??á??á??á?£á??á? á??á??á??á?? á??á? á??á??á??á??á?¡"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
+"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
+"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
+"team and let's talk."
+msgstr ""
+"á??á?¡á?£á? á?? á??á??á??á?¬á??á??á??á?? á??á??á??á??á?? Tor-á??á??á??á?? á??á?¥á??á??á??á?? á?¯á??á?£á?¤á??á?¡ á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡á??á??á??á?¡? á??á??á?£á?®á??á??á??á??á??á?? "
+"á??á??á??á?¡á??, á? á??á?? á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡ á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á??á??á?? á??á??á??á?®á??á??á??á??á??á?¡ á??á??á?¦á??á??á?? á??á?? á?¨á??á?¡á??á?«á??á??á??, á?£á?¨á?£á??á??á??á??"
+" á?ªá??á??á??á??á?£á??á?? á??á??á? á?? á??á??á? á?¨á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??, á??á??á??á??á?ª á??á? á??á?¡ á??á??á?®á??á??á? á??á??á??á?¡ á?¡á??á?¨á?£á??á??á??á??á??. "
+"á??á??á?£á??á??á??á?¨á??á? á??á??á?? á?©á??á??á??á?? á??á? á??á??á??á??á?¡ á??á?£á??á??á?¡ á??á?? á??á??á??á??á??á??á??á??á? á??á??á??á??."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Community mailing list"
+msgstr "á??á? á??á??á??á??á?¡ á?¡á??á?¤á??á?¡á?¢á?? á?¯á??á?£á?¤á??"
#: https//community.torproject.org/training/
#: (content/training/contents+en.lrpage.body)
@@ -302,25 +559,6 @@ msgstr ""
"[á??á??á?£á??á??á??á?¨á??á? á??á??á?? á??á? á??á??á??á??á?¡ á?©á??á??á??á?¡ á??á?£á??á??á?¡](https://lists.torproject.org/cgi-";
"bin/mailman/listinfo/tor-community-team) á??á??á??á??á?¢á??á??á??á??á?? á??á?®á??á? á??á??á?á??á? á??á?¡ á??á??á?¡á??á?¦á??á??á??á??."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion Services"
-msgstr "Onion-á??á??á??á?¡á??á?®á?£á? á??á??á??á??á??"
-
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
-"Learn how you can deploy onion services."
-msgstr ""
-"Onion-á??á??á??á?¡á??á?®á?£á? á??á??á??á??á?? á??á??á?®á??á??á? á??á??á??á?? á??á??á??á?¨á??á? á?¨á?? á??á??á??á?®á??á??á? á??á??á??á??á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á?®á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡ "
-"á??á??á? á??á?¨á??. á??á?®á??á??á??á??, á? á??á??á??á? á??á??á??á??á? á??á??á??."
-
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Grow your .onion"
-msgstr "á??á??á??á??á??á??á??á??á? á??á?? á??á?¥á??á??á??á?? .onion"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/
#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.body)
msgid "##What are Onion Services?"
@@ -338,24 +576,73 @@ msgstr ""
"á??á? á??á??á??, á??á??á??á?á??á??á?¡ á?£á?¡á??á?¤á? á??á?®á??á??á??á??á?¡á?? á??á?? á??á??á? á??á??á?£á??á??á??á??á?¡ á??á??á?ªá??á??á?¡ á??á??á?£á??á?¯á??á??á??á?¡á??á??á?£á?? "
"á?¨á??á?¡á??á?«á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡, á? á??á??á??á??á??á??á?ª á?£á??á? á?£á??á??á??á??á?§á??á?¤á?¡ Tor-á??á? á??á?£á??á??á? á??."
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Localization"
-msgstr "á?¡á?®á??á??á??á??á?¡á?®á??á?? á??á??á??á??á??á?? á??á??á? á??á??á??á??"
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Becoming a Tor translator"
+msgstr "á??á??á?®á??á??á?? Tor-á??á?¡ á??á??á??á? á??á??á??á??á??á??"
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
+msgstr "á??á??á??á?ªá??á??á??á??, á??á??á??á??á? á??á?¨á??á?¡ á?¨á??á?¥á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡ á??á?? á??á??á??á?¬á?§á??á?? á?¬á??á??á??á??á??á?¡ á?¨á??á?¢á??á??á??."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Current Status of Translations"
+msgstr "á??á??á? á??á??á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á??á??á??á? á?? á??á??á??á??á??á??á? á??á??á??á??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
-" be translated into a lot of languages."
+"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
+"localization status for all of the different Tor Project projects."
msgstr ""
-"á?©á??á??á?? á??á??á?¡á?£á? á?¡ á??á??á??á??á??á?¡á??á?®á?£á? á??á?? á?§á??á??á??á??á?¡, á??á??á??á?? á??á?¡á??á?¤á??á??á??á?¨á??, á??á?¡ á??á?? á??á??á??á??á?¡á??á??á??á??á?? á??á??á?¨á??á??á??á?¡, "
-"á? á??á?? á?©á??á??á??á?? á??á? á??á??á? á??á??á?? á?£á??á??á?? á??á?§á??á?¡ á?®á??á??á??á??á?¡á??á?¬á??á??á??á??á?? á??á? á??á??á??á?? á??á??á??á??á??."
+"á??á? á??á?ªá??á?? á?¡á??á??á??á??á?? á??á??á??á?¬á?§á??á??? á??á?¥ á??á?®á??á??á??á??á??, á??á??á? á??á??á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á??á??á??á? á??á??á??á??á?¡ á?¡á??á??á? á??á?? "
+"á??á??á??á??á??á??á? á??á??á??á??á?¡, Tor-á??á? á??á??á?¥á?¢á??á?¡ á?¡á?®á??á??á??á??á?¡á?®á??á?? á??á? á??á?¨á??."
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Help us translate"
-msgstr "á??á??á??á??á??á?®á??á??á? á??á?? á??á??á? á??á??á??á??á?¨á??"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Pick a project"
+msgstr "á?¨á??á??á? á?©á??á??á?? á??á? á??á??á?¥á?¢á??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to find a project to contribute to"
+msgstr "á? á??á??á??á? á?¨á??á??á? á?©á??á??á?? á??á? á??á??á?¥á?¢á?? á?¬á??á??á??á??á??á?¡ á?¨á??á?¡á??á?¢á??á??á??á??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Report a problem with a translation"
+msgstr "á??á??á??á?®á?¡á??á??á??á?? á??á??á? á??á??á??á??á??á?¡ á?®á??á? á??á??á??á??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
+"learn to fix it."
+msgstr ""
+"á??á??á??á?¯á??á? , á??á??á??á??á??á??á?ªá??á??á??á??á?¡ á??á??á? á??á??á??á??á?? á??á? á??á?£á?¨á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á? á??á?£á??á??á??. á??á?¥ á??á?®á??á??á??á??á??, á??á?£ á? á??á??á??á? "
+"á?£á??á??á?? á??á??á??á?¡á?¬á??á? á??á??."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Can you help us improve our translations?"
+msgstr "á?¨á??á??á??á?«á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á?®á??á??á? á??á?? á??á??á? á??á??á??á??á?¨á???"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
+"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
+"us, or become part of our translators squad."
+msgstr ""
+"á??á??á? á??á??á??á?? á??á?£á??á??á??á??á?? á??á? á??á?ªá??á?¡á??á??, á??á??á??á??á??á?£á??á?? á?©á??á??á??á?? á??á? á??á??á? á??á??á??á?¡á??á??á??á?¡. á? á??á??á?? á?¨á??á??á??á?¨á??á??á??, á? á??á?¡á?? "
+"á??á??á?£á??á?¯á??á??á??á?¡á??á??á??á?ª á?¨á??á??á??á??á?«á??á??á?? á??á??á? á??á??á??á??á?¨á??? á??á??á?®á?¡á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á??, á??á??á??á??á??á??á??á?®á??á??á?£á? á??á?? á??á?? á??á??á?®á??á??á??"
+" á??á??á??á? á??á??á??á??á??á??á?? á?©á??á??á??á?? á??á?£á??á??á??á?¡ á?¬á??á??á? á??."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Translators mailing list"
+msgstr "á??á??á??á? á??á??á??á??á??á??á?? á?¡á??á?¤á??á?¡á?¢á?? á?¯á??á?£á?¤á??"
#: https//community.torproject.org/localization/
#: (content/localization/contents+en.lrpage.body)
@@ -393,20 +680,69 @@ msgstr ""
"á??á? á??á??á?¥á?¢á??á?¡ á??á??á??á?¡á??á??á?¢á?¡](https://torpat.ch/tpo-locales), á??á??á??á? á??á?? á??á??á??á??á?? á?£á??á??á? á??á??á?? á?¡á?®á??á??"
" á??á??á?¡á??á??á??á?ªá??á??, á? á??á??á??á??á??á?? á??á??á? á??á??á??á??á?¨á??á?ª á??á??á??á??á?¦á??á??á?? á??á??á?®á??á??á? á??á??á??á?¡."
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Outreach"
-msgstr "á??á??á??á? á?ªá??á??á??á??á??"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Street team kit"
+msgstr "á?¥á?£á?©á??á?¨á?? á??á??á?¡á??á? á??á??á??á??á??á??á?? á??á??á??á? á??á??á??"
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Bring Tor materials to your next community event."
-msgstr "á??á??á??á?¬á??á??á??á?? Tor-á??á?¡ á??á??á?¡á??á??á??á??á?? á??á?¥á??á??á??á?¡ á??á? á??á??á??á??á?¡, á??á??á??á??á??á??á??á?? á?¨á??á?®á??á??á??á? á??á??á??á?¡á??á?¡."
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
+"people excited about using Tor."
+msgstr ""
+"á??á?¡ á??á??á??á? á??á??á?? á?¨á??á??á?ªá??á??á?¡ á??á??á??á?¡á??á??á??á?á?? á??á? á??á?¨á?£á? á??á??á?¡, á??á??á?¡á??á?¬á??á??á??á??á??á??á??á?¡á?? á??á?? á?¡á?®á??á?? á?¡á??á?®á??á?¡ "
+"á??á??á?¡á??á??á??á??á?¡, á?®á??á??á?®á??á?¡ Tor-á??á?? á??á??á?¡á??á??á??á?¢á??á? á??á?¡á??á??á??á??á??."
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Tell the world about Tor"
-msgstr "á??á??á?£á?§á??á??á??á?? á??á?¡á??á?¤á??á??á??á?¡ Tor-á??á??"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about Tor"
+msgstr "á??á?¡á??á?£á??á? á??á?? Tor-á??á??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
+"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+msgstr ""
+"á??á?¥ á??á??á??á??á??á?? á??á??á?¡á??á??á??á??á?¡ Tor-á??á?¡ á?¡á??á?¤á?£á?«á??á??á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á??á? á?¢á??á??á??á??á??á?? á??á?? á?¡á??á??á? á??á?? á?¬á??á? á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡, "
+"á?¨á??á?®á??á??á?£á??á??á??á??á??á?¡ Tor-á??á?? á?¡á??á?¢á?§á??á??á?? á??á??á??á??á?¡á??á??á??á?¡ á??á??á?¡á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??, á?¡á??á?ªá??á??á??á?£á? á?¥á?¡á??á??á?¨á?? "
+"á??á??á??á??á?¡á??á?¥á??á??á?§á??á??á??á??á??á?? á??á?? á??.á?¨."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Organize a Tor meetup"
+msgstr "á??á??á??á?¬á?§á??á??á?? Tor-á?¨á??á?®á??á??á??á? á??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
+msgstr "á??á?®á??á??á??á??, á? á??á??á??á? á?£á??á??á?? á??á??á??á?¬á?§á??á?? Tor-á?¨á??á?®á??á??á??á? á?? á??á??á??á??á??á? á??á??á??á??á?? á??á? á??á??á??."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Speakers Bureau"
+msgstr "Tor-á??á?¡ á?¬á??á? á??á??á??á??á??á??á?? á??á??á??á?§á??á?¤á??á??á??á??á??"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
+" your next event. You can request a speaker by contacting "
+"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
+"date, and other details."
+msgstr ""
+"á?©á??á??á?? á??á??á??á?¥á??á?¡ á?ªá??á??á??á?? á?¯á??á?£á?¤á?? Tor-á??á?¡ á??á?? á??á??á?®á??á??á??á?¡á??á??á??á??á?¡á??á??á??á?¡, á? á??á??á??á??á??á??á?ª á??á??á??á?? á??á? á??á??á?? "
+"á?¡á??á?¢á?§á??á??á?? á??á??á??á??á?¡á??á??á??á?¡á??á??á??á?¡ á??á?¥á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á??á??á??á?? á?¦á??á??á??á?¡á?«á??á??á??á??á??á??. á?¨á??á??á??á?«á??á??á??á?? á??á??á?®á??á??á??á?? "
+"á?¡á??á?¢á?§á??á??á?? á??á??á??á??á??á?¡á??á??á??á??á?? á??á??á?¤á??á?¡á?¢á??á??á?? speaking@xxxxxxxxxxxxxx á??á?¥á??á??á??á??á??á??á?¡ á?¡á??á?¡á?£á? á??á??á??á?? "
+"á?¡á??á??á??á??á?®á??á??, á??á??á??á?¡ á?¡á??á?á??á? á??á??á??á??á??á??á??, á??á??á? á??á?¦á??á?? á??á?? á?¡á?®á??."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Request a Speaker"
+msgstr "á?¡á??á?¢á?§á??á??á?? á??á??á??á??á??á?¡á??á??á??á??á??á?¡ á??á??á??á?®á??á??á??á??"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Upcoming Tor Events"
+msgstr "á??á??á??á?®á??á??á??á??á?£á??á?? Tor-á?¦á??á??á??á?¡á?«á??á??á??á??á??á??"
#: https//community.torproject.org/outreach/
#: (content/outreach/contents+en.lrpage.body)
@@ -431,38 +767,83 @@ msgstr ""
"á?©á??á??á?? á??á??á??á??á??á??á??á??á?£á??á?? á??á??á??á?¥á??á?¡ á??á?¨á??á??á??á??á??á? á?? á??á??á?¡á??á??á??á??á?? á??á?? á??á??á?¡á?£á? á??á??á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á?§á??á??á??á?? "
"á?¡á?®á??á??á??á??á?¡á??á??á??á?¡ á??á??á? á??á??á??á?? á??á?? á?¡á??á?ªá??á??á??á?£á? á?? á?¥á?¡á??á??á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á? á??á??á??á?¡á??á??á??á?¡."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/
#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.title)
msgid "Technical Setup"
msgstr "á?¢á??á?¥á??á??á??á?£á? á?? á??á??á??á??á? á??á??á??"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"How to install and configure each type of relay: bridge, guard, middle, and "
-"exit."
-msgstr ""
-"á? á??á??á??á? á?¨á??á??á?«á??á??á??á?? á??á??á?§á??á??á??á??á?¡ á??á?? á??á??á??á??á??á? á??á??á?¡ á??á??á??á??á??á?£á??á?? á?¡á??á?®á??á?¡ á??á??á??á??á??á?ªá??á??á??: á?®á??á??á??, á??á?ªá??á??á??á??,"
-" á?¨á?£á??á??á??á??á?£á? á?? á??á?? á??á??á??á?¡á??á??á??á??á??."
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
+#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relay requirements"
+msgstr "á??á??á??á??á??á?ªá??á??á??á?¡ á??á??á??á?®á??á??á??á??á??á??"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
-#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
-#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
-#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.section)
-msgid "relay operations"
-msgstr "á??á??á??á??á??á?ªá??á??á??á?¡ á??á??á?£á?¨á??á??á??á??á??"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
+#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Types of relays on the Tor network"
+msgstr "á??á??á??á??á??á?ªá??á??á??á?¡ á?¡á??á?®á??á??á??á?? Tor-á?¥á?¡á??á??á?¨á??"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/
+#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community and legal resources"
+msgstr "á??á? á??á??á??á?? á??á?? á?¡á??á??á??á? á??á??á??á??á? á??á??á?? á??á??á?¡á??á??á??á??á??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
+#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Technical considerations"
+msgstr "á?¢á??á?¥á??á??á??á?£á? á?? á?¡á??á??á??á??á?®á??á??á??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/getting-help/
+#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Getting help"
+msgstr "á??á?®á??á? á??á??á?á??á? á??á?¡ á??á??á?¦á??á??á??"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr "á??á??á??á? á??á??á?¡ á?¨á??á?¥á??á??á??á?¨á?? á?¬á??á??á??á??á??á?¡ á?¨á??á??á?¢á??á??á??á??á??:"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Back to previous page:"
+msgstr "á??á??á??á? á?£á??á??á??á?? á?¬á??á??á?? á??á??á??á? á??á??á??: "
+
+#: (dynamic)
+msgid "Edit this page"
+msgstr "á??á??á??á? á??á??á?¡ á?©á??á?¡á?¬á??á? á??á??á??"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"How to install and configure each type of relay: bridge, guard, middle, and "
+"exit."
+msgstr ""
+"á? á??á??á??á? á?¨á??á??á?«á??á??á??á?? á??á??á?§á??á??á??á??á?¡ á??á?? á??á??á??á??á??á? á??á??á?¡ á??á??á??á??á??á?£á??á?? á?¡á??á?®á??á?¡ á??á??á??á??á??á?ªá??á??á??: á?®á??á??á??, á??á?ªá??á??á??á??,"
+" á?¨á?£á??á??á??á??á?£á? á?? á??á?? á??á??á??á?¡á??á??á??á??á??."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
+#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
+#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
+#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.section)
+msgid "relay operations"
+msgstr "á??á??á??á??á??á?ªá??á??á??á?¡ á??á??á?£á?¨á??á??á??á??á??"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
"This section covers the installation and configuration of the program "
"required to run a Tor relay for various operating systems."
msgstr ""
@@ -608,11 +989,6 @@ msgstr ""
"á??á??á??á??á??á??á??á??á?®á??á?? [á??á??á??á??á??á?ªá??á??á??á?¡ á??á??á?§á??á??á??á??á??á?¡ á?¨á??á??á??á??á??á??á?? á??á?? á?¡á?®á??á?? á?¡á??á?¡á??á? á??á??á??á??á?? "
"á? á?©á??á??á??á??á??](/relay/setup/post-install/)."
-#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
-#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Relay requirements"
-msgstr "á??á??á??á??á??á?ªá??á??á??á?¡ á??á??á??á?®á??á??á??á??á??á??"
-
#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -945,11 +1321,6 @@ msgstr ""
"á? á??á??á??á??á??á??á?ª á??á??á?£á?ªá??á??á?? á??á??á? á?¡á??á??á??á?? á??á??á??á??á?¡á??á??á??á?¡ á?¨á??á??á?ªá??á??á??á?? á?£á??á? á?§á??á?¤á??á??á?? á??á?¥á??á??á??á?? á?¥á?¡á??á??á??á??á??á?? "
"á??á??á?¢á??á??á??á?¢á?£á? á??á??."
-#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
-#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Types of relays on the Tor network"
-msgstr "á??á??á??á??á??á?ªá??á??á??á?¡ á?¡á??á?®á??á??á??á?? Tor-á?¥á?¡á??á??á?¨á??"
-
#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1280,15 +1651,6 @@ msgstr ""
"á?¨á??á??á??á?«á??á??á??á??, á??á??á?¥á??á?? á??á?®á??á??á??á?? á??á? á??á?? á?£á?ªá??á??á??á??á?? IP á??á?? á??á? á??á??á??á??á?©á??á??á??á?? á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á??á??á?¡ "
"á??á??á??á?¢á??á? á?£á??á??á? á??á??á??á??á??á?? á?¨á??á?¡á??á?¬á??á? á??á?? -- á?©á??á??á?? á??á??á? á?©á??á??á?? á?®á??á??á?¡ á??á??á?£á??á??á??á?? 1 á??á??á??á?¢/á?¬á??."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
-#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community and legal resources"
-msgstr "á??á? á??á??á??á?? á??á?? á?¡á??á??á??á? á??á??á??á??á? á??á??á?? á??á??á?¡á??á??á??á??á??"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1751,11 +2113,6 @@ msgstr ""
"á??á?¥á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á??á??](swag). á??á?¡á??á?? á?©á??á??á??á?? á?¡á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??, á??á??á?¢á??á? á??á??á?¢á?¨á?? á??á??á? á??á??á?? "
"á??á??á??á??á?ªá??á??á??á??á??á?¡á?? á??á?? á?¡á??á?¢á?§á??á??á?¡ á??á??á??á??á?¡á?£á?¤á??á??á??á??á?¡ á??á??á?ªá??á??á?¡ á?¡á??á?¥á??á??á?¨á?? á?¬á??á??á??á??á??á?¡ á?¨á??á?¢á??á??á??á?¡á??á??á??á?¡."
-#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
-#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Technical considerations"
-msgstr "á?¢á??á?¥á??á??á??á?£á? á?? á?¡á??á??á??á??á?®á??á??á??"
-
#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2115,11 +2472,6 @@ msgstr ""
"á?¡á??á?¡á?£á? á??á??á??á??á??, á? á??á?? á??á??á??á??á??á?§á??á??á??á?? á?¥á?¡á??á??á??á?¡ á??á? á??á??á?¡ á??á?¥á??á?? (NTP) á??á? á??á??á?¡ á?¡á??á??á?¥á? á??á??á??á??á??á?ªá??á??á?¡á??á??á??á?¡ "
"á??á?? á?¡á??á?¡á??á??á??á?? á?¡á??á? á?¢á?§á??á??á?¡ á?¡á??á?¡á?¬á??á? á??á?¡ á?£á??á? á?£á??á??á??á??á?¡á??á?§á??á?¤á??á??."
-#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
-#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Getting help"
-msgstr "á??á?®á??á? á??á??á?á??á? á??á?¡ á??á??á?¦á??á??á??"
-
#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to get help if you run into issues"
@@ -2149,11 +2501,31 @@ msgstr ""
"á??á??á?®á??á??á? á??á??á??á?¡ á??á??á?¦á??á??á??, á??á?¡á??á??á?? á?¨á??á??á??á?«á??á??á??á?? IRC-á??á? á?®á??á?? #tor-relays á?¥á?¡á??á??á?¨á?? "
"[irc.oftc.net](https://support.torproject.org/get-in-touch/#irc-help)."
-#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.title)
msgid "Open User Research"
msgstr "á?¦á??á?? á?¡á??á??á??á??á?®á??á??á? á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á??"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
+#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research Guidelines"
+msgstr "á?¡á??á??á??á??á?®á??á??á? á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á??á?¡ á?¡á??á?®á??á??á??á?«á?¦á??á??á??á??á??á??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
+#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
+msgid "How to Volunteer"
+msgstr "á??á??á?®á??á??á??á?¡á??á??á??á? á??á??á?? á?¬á??á??á??á??á??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/reports/
+#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Reports"
+msgstr "á??á??á??á??á? á??á?¨á??á??á??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/persona/
+#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Personas"
+msgstr "Tor Personas"
+
#: https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2184,15 +2556,16 @@ msgstr "á?¡á??á??á??á??á?®á??á??á? á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á??"
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"These are our current needs for testing Tor products, as well as "
-"methodologies and testing scripts. Before running Tor user research, be sure"
-" you read our [Guidelines to becoming a user researcher with "
-"Tor](https://community.torproject.org/user-research/guidelines)."
+"methodologies and testing scripts."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Before running Tor user research, be sure you read our [Guidelines to "
+"becoming a user researcher with Tor](https://community.torproject.org/user-";
+"research/guidelines)."
msgstr ""
-"á??á?¥ á??á? á??á?¡ á??á??á?ªá??á??á?£á??á?? á??á??á??á??á??á??á??á? á?? á?¡á??á?á??á? á?? á??á??á?¡á??á??á??á??á?? Tor-á??á?¡ á??á? á??á??á?£á?¥á?¢á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á?¡á??á?ªá??á??á??á??á??, "
-"á??á??á? á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?? á??á?? á?¨á??á??á??á?¬á??á??á??á??á?¡ á?¡á?ªá??á??á??á? á??á??á??. á?¡á??á??á??á?? á?©á??á??á?¢á??á? á??á??á??á??á?? Tor-á??á?¡ "
-"á?¡á??á??á??á??á?®á??á??á? á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á??á?¡, á??á??á? á??á??á?? á??á??á??á?ªá??á??á??á?? [á?¡á??á?®á??á??á??á?«á?¦á??á??á??á??á??á??á?¡, á? á??á??á??á? á??á??á??á?®á??á??á?? Tor-"
-"á??á?¡ á??á??á??á??á??á??á??á? á?? á?¡á??á??á??á??á?®á??á??á? á??á??á??á?? á?¡á??á??á??á??á?®á??á??á?¨á??](https://community.torproject.org";
-"/user-research/guidelines)."
#: https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
@@ -2275,11 +2648,6 @@ msgstr ""
"á??á??á?¨á??á??á??á??](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/blob/master/scripts%20and%20activities/2020";
"/run-emma.md)"
-#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
-#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research Guidelines"
-msgstr "á?¡á??á??á??á??á?®á??á??á? á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á??á?¡ á?¡á??á?®á??á??á??á?«á?¦á??á??á??á??á??á??"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We collect only necessary data to improve our services."
@@ -2716,11 +3084,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OK Thanks Exploratorium ](https://okthanks.com/exploratorium)"
msgstr "* [OK Thanks Exploratorium ](https://okthanks.com/exploratorium)"
-#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
-#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
-msgid "How to Volunteer"
-msgstr "á??á??á?®á??á??á??á?¡á??á??á??á? á??á??á?? á?¬á??á??á??á??á??"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We care about privacy and security."
@@ -3011,11 +3374,6 @@ msgid ""
"personas](https://community.torproject.org/user-research/persona)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
-#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Reports"
-msgstr "á??á??á??á??á? á??á?¨á??á??á??"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -3176,11 +3534,6 @@ msgid ""
"as case studies."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
-#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Personas"
-msgstr "Tor Personas"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -3298,19 +3651,6 @@ msgstr ""
" · [á?©á??á??á??á?¢á??á??á? á??á??á?? "
"PDF](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/raw/master/persona/alex.pdf)"
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Risks"
-msgstr "á?¡á??á?¤á? á??á?®á??á??á??á??"
-
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Things you should be aware of before running a digital security training."
-msgstr ""
-"á??á??á? á??á??á??á??á??á??á??á??, á? á??á?ª á??á??á?¡á??á??á??á??á??á??á?¡á?¬á??á??á??á??á??á??á??á??, á?ªá??á?¤á? á?£á??á?? á?£á?¡á??á?¤á? á??á?®á??á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡ "
-"á??á??á?¬á?§á??á??á??á??á??á??. "
-
#: https//community.torproject.org/training/risks/
#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
@@ -3593,16 +3933,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OONI disclaimer](https://ooni.io/about/risks/)"
msgstr "* [OONI â?? á??á??á?¡á?£á?®á??á?¡á??á??á??á??á??á??á??á??](https://ooni.io/about/risks/)"
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Code of Conduct for Trainers"
-msgstr "á?¥á?ªá??á??á??á?¡ á??á??á??á??á?¥á?¡á?? á??á?¬á??á? á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡"
-
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Foster a safe, engaging environment."
-msgstr "á??á? á?£á??á??á?? á?£á?¡á??á?¤á? á??á?®á??, á??á??á??á??á??á??á??á??á?? á??á??á? á??á??á??á??á??"
-
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Code of Conduct"
@@ -3613,32 +3943,6 @@ msgstr "á?¥á?ªá??á??á??á?¡ á??á??á??á??á?¥á?¡á??"
msgid "## Code of Conduct for Trainers"
msgstr "## á?¥á?ªá??á??á??á?¡ á??á??á??á??á?¥á?¡á?? á??á?¬á??á? á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡"
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
-"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
-"their point of view, and participate."
-msgstr ""
-"Tor-á??á? á??á??á?¥á?¢á?? á??á? á??á??á?£á??á?? á? á?©á??á??á?? á??á??á?¡á??á??á?¡, á?£á??á? á?£á??á??á??á??á?§á??á?¡ á?¨á??á?¡á??á??á??á??á??á?¡á?? á??á??á? á??á??á?? á??á? á??á??á??á??á?¨á??, "
-"á??á??á??á??á??á?£á??á?? á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡ á?©á??á? á??á?£á??á??á??á??á?¡á??á??á??á?¡. Tor á?¬á??á? á??á??á??á??á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á??á?¡, á?¡á??á??á??á?ª á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??"
-" á??á??á??á?? á?£á??á??á?? á??á??á? á?«á??á??á?? á??á??á?ªá?£á??á??á??, á?¡á??á?á??á? á??á?? á??á?? á?¨á??á?«á??á??á?? á??á??á??á??á??á??á??á?? á?®á??á??á??á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á??á? á??á??á?? á??á??"
-" á?¡á??á??á? á??á?? á?¡á??á?¥á??á??á?¨á?? á?¬á??á??á??á??á??á?¡ á?¨á??á?¢á??á??á??."
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Checklist"
-msgstr "á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡ á?¬á??á??á??á??á??á? á??á??á??á??á??"
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
-"conduct your training."
-msgstr ""
-"á?©á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á?ªá??á??á??á??á??á??á??á?? á??á??á?§á? á??á??á??á??á??á??, á?¨á??á??á??á??á?«á??á??á?? á?¨á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?? á?¬á??á??á??á?¡á?¬á??á? á??á??á?¡á??á??á??á??á??á?? "
-"á?¡á??á??á??á??á?®á??á??á??á?¡ á?¡á??á??, á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡ á?©á??á?¡á??á?¢á??á? á??á??á??á??á??."
-
#: https//community.torproject.org/training/checklist/
#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body)
msgid "Complete this checklist before running a Tor training."
@@ -3804,22 +4108,6 @@ msgstr "* á?¨á??á??á?¤á??á?¡á??á?? á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??"
msgid "* Report to Community and UX team"
msgstr "* á??á??á??á?®á?¡á??á??á??á?? á??á? á??á??á??á??á?¡á?? á??á?? UX-á??á?£á??á??á?¡"
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Best Practices"
-msgstr "á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡ á?©á??á?¡á??á?¢á??á? á??á??á??á??á?? á??á??á??á??á?ªá??á??á??á?? á? á?©á??á??á??á??á??"
-
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
-"curated some resources to help you make the most of your training event."
-msgstr ""
-"á??á??á? á??á?? á??á??á??á??á??á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á?¬á?§á??á??á?¢á??á?? á?¨á??á??á??á??á??á??á??á?? á??á?? á?£á?¡á??á?¤á? á??á?®á?? á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡ "
-"á?©á??á?¡á??á?¢á??á? á??á??á??á??á??, á??á?¡á?? á? á??á?? á?©á??á??á?? á??á??á??á??á??á?©á??á??á?? á??á??á?¡á??á??á??á??á??, á? á??á??á??á??á??á??á?ª á??á??á??á??á?®á??á??á? á??á??á??á?? "
-"á?¡á??á?£á??á??á??á??á?¡á?? á?¨á??á??á??á??á??á?¡ á??á??á?¦á?¬á??á??á??á?¨á??."
-
#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Best Practices for Trainers"
@@ -4117,20 +4405,6 @@ msgstr ""
"á?¨á??á??á?«á??á??á??á?? á??á??á??á?á??á? á??á??á?? á??á??á??á?®á??á??á? á??á?¡ á?¨á??á??á??á??á??á?? á??á?? á??á??á? á??á??á??á??á? á?? á??á??á??á??á? á??á??á?? á??á??á??á??á?¬á??á??á??á??á??á??á?¡á??á??á??á??,"
" á?£á??á?£á??á??á??á?¨á??á? á??á?¡ á??á??á?¡á??á?¦á??á??á??á??."
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Training FAQ"
-msgstr "Tor-á??á?¡ á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡ á?®.á??.á??."
-
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
-"for answering them."
-msgstr ""
-"á?®á??á??á?®á??, á? á??á??á??á??á??á??á?ª á??á??á? á??á??á??á??á?? á??á?ªá??á??á??á??á??á?? Tor-á?¡, á?®á?¨á??á? á??á?? á?¡á??á??á??á??á?? á??á?¡á??á??á??á?¡ á??á??á??á?®á??á??á??á?¡ á??á?? "
-"á?¨á??á??á??á??á?«á??á??á?? á??á??á??á??á?®á??á??á? á??á??, á??á??á?¡á?£á?®á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?¨á??."
-
#: https//community.torproject.org/training/faq/
#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -4283,11 +4557,6 @@ msgstr ""
"* [á??á??á?¢á??á??á??á??á?£á??á?? á??á?¥á??á?¡ á?£á?¡á??á?¤á? á??á?®á??á??á??á??á?¡ á?®á??á? á??á??á?? "
"Tor-á?¡?](https://support.torproject.org/about/backdoor/)"
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Resources"
-msgstr "á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡ á??á??á?¡á??á??á??á??á??"
-
#: https//community.torproject.org/training/resources/
#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Check out our resources"
@@ -4307,11 +4576,26 @@ msgstr ""
"á??á?¡á?¬á??á??á??á??á?? á??á?¥á??á??á??á?¡ á?¡á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡ Tor-á??á?¡ á?¨á??á?¡á??á?®á??á??? á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡ á??á?¡ á??á??á?¡á??á??á??á??á?? "
"á?¨á??á??á?«á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.title)
msgid "How do onion services work?"
msgstr "á? á??á??á??á? á??á?£á?¨á??á??á??á?¡ onion-á??á??á??á?¡á??á?®á?£á? á??á??á??á??á???"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/talk/
+#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about onions"
+msgstr "á??á?¡á??á?£á??á? á??á?? Onion-á??á??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
+#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Advanced settings"
+msgstr "á??á??á??á??á?¢á??á??á??á??á?? á??á??á? á??á??á??á?¢á? á??á??á??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/
+#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Set up Your Onion Service"
+msgstr "á??á??á??á??á? á??á??á?? á??á?¥á??á??á??á?? Onion-á??á??á??á?¡á??á?®á?£á? á??á??á??"
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how onion services work."
@@ -4950,11 +5234,6 @@ msgstr ""
"á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?? - á??á?®á??á??á?? á??á??á??á??á??á?¡ Tor-á??á?¡ Onion-"
"á??á??á??á?¡á??á?®á?£á? á??á??á??á??á??](https://www.youtube.com/watch?v=Di7qAVidy1Y)."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
-#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about onions"
-msgstr "á??á?¡á??á?£á??á? á??á?? Onion-á??á??"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Become an onion advocate and explain the importance of onion services."
@@ -5735,11 +6014,6 @@ msgstr ""
"/onion-services/setup/) á??á?? á??á??á??á?ªá??á??á?? [á??á?¥á??á??á?¡ "
"á??á??á??á??á?®á??á??á??á??á?¡](https://community.torproject.org/onion-services/overview/)."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
-#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Advanced settings"
-msgstr "á??á??á??á??á?¢á??á??á??á??á?? á??á??á? á??á??á??á?¢á? á??á??á??"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -5760,11 +6034,6 @@ msgstr ""
"á?¡á??á?¨á?£á??á??á??á??á??á??á??, Onion-á??á??á??á??á??á? á??á??á??á?? á??á?? á??á?®á??á??á??á??á?? á? á?©á??á??á??á??á?¡, á??á?¥á??á??á??á?? onion-á??á??á??á?¡á??á?®á?£á? á??á??á??á?¡ "
"á??á??á?¢á??á?? á??á??á?¡á??á?ªá??á??á??á??."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
-#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Set up Your Onion Service"
-msgstr "á??á??á??á??á? á??á??á?? á??á?¥á??á??á??á?? Onion-á??á??á??á?¡á??á?®á?£á? á??á??á??"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up a .onion site of your very own."
@@ -6085,6 +6354,8 @@ msgstr "á?¡á??á?á??á? á??á?? á?©á??á?¡á?¬á??á? á??á??á?? á??á?? á?¨á??á??á??á??
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
@@ -6584,20 +6855,6 @@ msgstr ""
"[OnionShare](https://onionshare.org), á?¡á??á??á??á?ª Onion-á?¡á??á??á?¢á?? á?£á?¤á? á?? á??á??á??á??á??á??á?? "
"á??á??á??á?¨á??á??á??á??: á??á? á??á?¤á??á??á?£á??á?? á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡ á??á??á?§á??á??á??á?? á??á?? á??á??á??á??á? á??á??á??á?¡ á?¡á??á?á??á? á??á??á??á??á?¡ á?¨á??á??á?ªá??á? á??á??á??á??."
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Current Status of Translations"
-msgstr "á??á??á? á??á??á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á??á??á??á? á?? á??á??á??á??á??á??á? á??á??á??á??"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
-"localization status for all of the different Tor Project projects."
-msgstr ""
-"á??á? á??á?ªá??á?? á?¡á??á??á??á??á?? á??á??á??á?¬á?§á??á??? á??á?¥ á??á?®á??á??á??á??á??, á??á??á? á??á??á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á??á??á??á? á??á??á??á??á?¡ á?¡á??á??á? á??á?? "
-"á??á??á??á??á??á??á? á??á??á??á??á?¡, Tor-á??á? á??á??á?¥á?¢á??á?¡ á?¡á?®á??á??á??á??á?¡á?®á??á?? á??á? á??á?¨á??."
-
#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
@@ -6662,19 +6919,9 @@ msgstr ""
"á??á? á??á??á?¥á?¢á??á?¡á?? á??á?? á??á? á??á??á??á??á?¡ á?¡á??á??á?¢á??á??á??."
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Becoming a Tor translator"
-msgstr "á??á??á?®á??á??á?? Tor-á??á?¡ á??á??á??á? á??á??á??á??á??á??"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
-msgstr "á??á??á??á?ªá??á??á??á??, á??á??á??á??á? á??á?¨á??á?¡ á?¨á??á?¥á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡ á??á?? á??á??á??á?¬á?§á??á?? á?¬á??á??á??á??á??á?¡ á?¨á??á?¢á??á??á??."
-
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Thank you for your interest in helping us with translations."
-msgstr "á??á??á??á??á??á??á??á??, á??á??á? á??á??á??á??á?¨á?? á??á??á?®á??á??á? á??á??á??á?¡ á?¡á?£á? á??á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á?©á??á??á??á?¡á??á??á??á?¡!"
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Thank you for your interest in helping us with translations."
+msgstr "á??á??á??á??á??á??á??á??, á??á??á? á??á??á??á??á?¨á?? á??á??á?®á??á??á? á??á??á??á?¡ á?¡á?£á? á??á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á?©á??á??á??á?¡á??á??á??á?¡!"
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
@@ -6870,16 +7117,6 @@ msgstr ""
"á??á??á?®á??á??á?? [á?¨á??á??á??á??á??á??á??á? á??á??á??á??, á??á??á? á??á??á??á??á?¡ á?¡á??á??á??á??á?®á??á??á??á?¡ "
"á??á??á??á?®á??á??á??á??á?¨á??](https://support.torproject.org/get-in-touch/#irc-help) (l10n)!"
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Pick a project"
-msgstr "á?¨á??á??á? á?©á??á??á?? á??á? á??á??á?¥á?¢á??"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to find a project to contribute to"
-msgstr "á? á??á??á??á? á?¨á??á??á? á?©á??á??á?? á??á? á??á??á?¥á?¢á?? á?¬á??á??á??á??á??á?¡ á?¨á??á?¡á??á?¢á??á??á??á??"
-
#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -7026,20 +7263,6 @@ msgstr ""
"[á??á??á? á??á??á??á??á?¨á??](https://www.transifex.com/otf/tor-project-support-community-";
"portal/communitytpo-contentspot/)."
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Report a problem with a translation"
-msgstr "á??á??á??á?®á?¡á??á??á??á?? á??á??á? á??á??á??á??á??á?¡ á?®á??á? á??á??á??á??"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
-"learn to fix it."
-msgstr ""
-"á??á??á??á?¯á??á? , á??á??á??á??á??á??á?ªá??á??á??á??á?¡ á??á??á? á??á??á??á??á?? á??á? á??á?£á?¨á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á? á??á?£á??á??á??. á??á?¥ á??á?®á??á??á??á??á??, á??á?£ á? á??á??á??á? "
-"á?£á??á??á?? á??á??á??á?¡á?¬á??á? á??á??."
-
#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.body)
msgid "### Reporting an error with a translation"
@@ -7098,21 +7321,6 @@ msgstr ""
"[irc](https://support.torproject.org/get-in-touch/#irc-help) á?¡á??á?¡á??á?£á??á? á??á?¨á??, "
"#tor-l10n á??á? á?®á??á?? oftc-á?¥á?¡á??á??á?¨á?? (á??á??á??á??á? á??á?¨á??á?¡ á?¨á??á?¥á??á??á?? á??á??á??á?á??á? á??á??á??á??á?? á?¨á??á?¡á??á?¡á??á??á??á??á??á??)."
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Street team kit"
-msgstr "á?¥á?£á?©á??á?¨á?? á??á??á?¡á??á? á??á??á??á??á??á??á?? á??á??á??á? á??á??á??"
-
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
-"people excited about using Tor."
-msgstr ""
-"á??á?¡ á??á??á??á? á??á??á?? á?¨á??á??á?ªá??á??á?¡ á??á??á??á?¡á??á??á??á?á?? á??á? á??á?¨á?£á? á??á??á?¡, á??á??á?¡á??á?¬á??á??á??á??á??á??á??á?¡á?? á??á?? á?¡á?®á??á?? á?¡á??á?®á??á?¡ "
-"á??á??á?¡á??á??á??á??á?¡, á?®á??á??á?®á??á?¡ Tor-á??á?? á??á??á?¡á??á??á??á?¢á??á? á??á?¡á??á??á??á??á??."
-
#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
@@ -7127,30 +7335,86 @@ msgstr "á??á??á??á? á?ªá??á??á??á??á??"
msgid "## Street Team Kit"
msgstr "## á?¥á?£á?©á??á?¨á?? á??á??á?¡á??á? á??á??á??á??á??á??á?? á??á??á??á? á??á??á??"
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about Tor"
-msgstr "á??á?¡á??á?£á??á? á??á?? Tor-á??á??"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Word of mouth is critical to reaching new people and helping them protect "
+"themselves online. Here's how you can help:"
+msgstr ""
+"á??á??á??á??á? á?¡á??á?¢á?§á??á??á??á? á?? á??á??á??á?¨á??á? á?? á?£á??á??á??á?£á? á??á?¡á??á?? á??á??á??á?¨á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?? á??á??á?¢á?? á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡á??á??á??á?¡ á?®á??á??á?¡ "
+"á??á??á?¡á??á?¬á??á??á??á??á??á?? á??á?? á??á??á??á??á??á??á?¡, á??á??á?¢á??á? á??á??á?¢á?¨á?? á??á??á??á??á??á?ªá??á??á?¡ á??á??á??á??á??á?¡ á?¨á??á?¡á??á?¡á?¬á??á??á??á??á??. á??á?¥ á??á?®á??á??á??á??á??,"
+" á? á??á??á??á? á?¨á??á??á??á?«á??á??á??á?? á??á??á?®á??á??á? á??á??á??:"
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy and freedom are human rights."
+msgstr "á??á??á? á??á??á?£á??á??á??á?? á??á?? á??á??á??á??á?¡á?£á?¤á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡ á?«á??á? á??á?£á??á?? á?£á?¤á??á??á??á??á??á??á??."
+
+#: (dynamic)
msgid ""
-"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
-"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
msgstr ""
-"á??á?¥ á??á??á??á??á??á?? á??á??á?¡á??á??á??á??á?¡ Tor-á??á?¡ á?¡á??á?¤á?£á?«á??á??á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á??á? á?¢á??á??á??á??á??á?? á??á?? á?¡á??á??á? á??á?? á?¬á??á? á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡, "
-"á?¨á??á?®á??á??á?£á??á??á??á??á??á?¡ Tor-á??á?? á?¡á??á?¢á?§á??á??á?? á??á??á??á??á?¡á??á??á??á?¡ á??á??á?¡á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??, á?¡á??á?ªá??á??á??á?£á? á?¥á?¡á??á??á?¨á?? "
-"á??á??á??á??á?¡á??á?¥á??á??á?§á??á??á??á??á??á?? á??á?? á??.á?¨."
+"á??á?¡ á?£á?¤á??á??á??á??á??á?? á??á?¡á??á?¤á??á??á??á?¡ á??á? á??á??á? á?? á??á??á?¬á??á??á?¨á?? á?£á??á? á?§á??á?¤á??á??á??á??, á??á?£á??á?ªá?? Tor á??á??á??á?? á??á??á??á? á?£á??á??á??á??á?¡ "
+"á?¡á??á?¨á?£á??á??á??á??á??á?¡ á??á?«á??á??á??á??."
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Organize a Tor meetup"
-msgstr "á??á??á??á?¬á?§á??á??á?? Tor-á?¨á??á?®á??á??á??á? á??"
+#: (dynamic)
+msgid "Tracking and surveillance are widespread."
+msgstr "á??á??á??á??á??á??á??á??á?? á??á?? á??á??á??á??á??á??á?§á?£á? á??á??á??á?? á?¤á??á? á??á??á??á??á?? á??á??á??á? á?ªá??á??á??á??á?£á??á??."
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
-msgstr "á??á?®á??á??á??á??, á? á??á??á??á? á?£á??á??á?? á??á??á??á?¬á?§á??á?? Tor-á?¨á??á?®á??á??á??á? á?? á??á??á??á??á??á? á??á??á??á??á?? á??á? á??á??á??."
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
+"provides."
+msgstr ""
+"á?©á??á??á?? á??á??á??á??á??á?©á??á??á??, á? á??á?? á??á??á? á??á??á?£á??á??á??á?? á??á??á?¢á??á? á??á??á?¢á?¨á?? á??á??á??á??á?¡á??á??á??á??á?? á??á??á?ªá?£á??á?? á?£á??á??á?? á??á?§á??á?¡ á??á?? "
+"á?¡á?¬á??á? á??á?? á??á??á??á?¡ á?¡á??á?¨á?£á??á??á??á??á??á?¡ á??á?«á??á??á??á?? á?©á??á??á??á?? á??á? á??á??á? á??á??á??á??á??."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy isn't about having something to hide."
+msgstr "á??á??á? á??á??á?£á??á??á??á?? á??á? á??á?£á??á??á?¡á?®á??á??á??á?¡, á? á??á?? á??á??á?¡á??á??á??á??á??á?? á? á??á??á??."
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
+"relationships, and our vulnerabilities."
+msgstr ""
+"á??á??á? á??á??á?£á??á??á??á?? á??á?£á??á??á?¡á?®á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á?ªá??á??á?? á??á?¡, á? á??á?ª á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?? á??á??á??á?¥á?ªá??á??á?¡: á?¡á??á??á?£á??á??á? á?? "
+"á?¨á??á?¨á??á??á??, á?£á? á??á??á??á? á??á??á??á??á??á?? á??á?? á?¡á??á?¡á?£á?¡á?¢á??á??á??á??."
+
+#: (dynamic)
+msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
+msgstr ""
+"á??á??á?¢á??á? á??á??á?¢á??á?? á?¡á??á? á??á??á??á??á??á??á??á?¡ á??á?¡á?£á? á??á??á??á??á?? á?¡á??á??á?£á??á??á? á?? á??á??á??á??á??á??á??á?¡á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á?§á??á??á??á??á??, "
+"á??á??á?£á?¨á??á??á??á??á??á??á??."
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
+msgstr ""
+"á??á??á??á??á??á??á?§á?£á? á??á??á??á?? á?©á??á??á??á?¡ á?§á??á??á??á?? á??á??á??á??á?¯á?¡ á??á??á??á??á? á??á??á??á??á??á??, á??á??á??á? á??á?? á??á??á?¢á??á?? á?£á?¡á??á?¤á? á??á?®á?? "
+"á??á??á?¢á??á? á??á??á?¢á??á?¡ á??á??á?¦á?¬á??á??á??, á??á??á??á??á?ª á?¨á??á?¡á??á?«á??á??á??á??á??á??á??."
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
+"organization."
+msgstr ""
+"Tor-á??á? á??á??á? á??á??á??á?¡ á?¨á??á??á?¥á??á??á??á??á??á?? Tor-á??á? á??á??á?¥á?¢á??, 501(c)(3) á??á??á??á??á?¡á??á?®á??á??á??á??á??á?¡á??á??á?? á??á??á??á??á?¡á?£á?¤á??á??á?? "
+"á??á? á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?? á??á??á?¬á??á?¡á??á??á?£á??á??á??á??."
+
+#: (dynamic)
+msgid "We build free and open source software anyone can use."
+msgstr ""
+"á?©á??á??á?? á??á?¥á??á??á??á?? á??á??á??á??á?¡á?£á?¤á??á?? á??á?? á?¦á??á?? á?¬á?§á??á? á??á?¡ á??á? á??á??á? á??á??á?£á?? á?£á??á? á?£á??á??á??á??á?§á??á?¤á??á?¡, á?¡á??á?§á??á??á??á??á??á??á?? "
+"á??á??á??á??á?§á??á??á??á??á??á?¡á??á??á??á?¡."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
+msgstr "Tor-á??á? á??á??á? á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á??á??á?? á??á?§á??á??á??á??á?¡ á??á?¡á??á?¤á??á??á?? á??á??á?¡á?¨á?¢á??á??á??á??."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
+msgstr ""
+"á??á?£á? á??á??á??á??á?¡á?¢á??á??á??, á?¡á??á??á??á? á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡á??á??á??á?¡ á??á??á??á? á?«á??á??á??á??á?? á??á?? á??á??á?¢á??á? á??á??á?¢á??á?¡ á?§á??á??á??á??á??á?¦á??á?£á? á?? á? á??á??á??á??á??"
+" á??á??á??á?®á??á??á? á??á??á??á??á??á??, á??á??á?¢á??á?? á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?£á??á??á?? á??á? á??á??á?? Tor-á??á??."
#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
@@ -7295,11 +7559,56 @@ msgstr ""
"á??á?¢á??á??á? á??á??á?? á?©á??á??á??á?¨á??á?£á??á?? á?¡á??á??á??á??á?®á??á??á?? [Tor-á??á?¡ á??á? á??á??á??á??á?¡](https://lists.torproject.org";
"/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-community-team) á?¡á??á?¤á??á?¡á?¢á?? á?¯á??á?£á?¤á?¨á??."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Post-install and good practices"
msgstr "á??á??á??á??á??á?ªá??á??á??á?¡ á??á??á?¨á??á??á??á??á?¡ á?¨á??á??á??á??á??á??á?? á??á??á??á??á?ªá??á??á??á?? á? á?©á??á??á??á??á??"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Exit"
+msgstr "á??á??á??á?¡á??á??á??á??á??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Bridge"
+msgstr "á?®á??á??á??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Middle/Guard relay"
+msgstr "á?¨á?£á??/á??á?ªá??á??á??á?? á??á??á??á??á??á?ªá??á??á??"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.section)
msgid "Relay operations"
@@ -7364,6 +7673,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid "Publishing server descriptor."
msgstr "Publishing server descriptor."
@@ -8036,11 +8347,6 @@ msgstr ""
"á??á??á?¡á??á??á??á??á??](https://humdi.net/vnstat/) á??á?? [á??á??á??á??á?¢á??á??á??á?¡ "
"á??á??á?¡á??á??á?¯á??á??](https://humdi.net/vnstat/cgidemo/)."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Exit"
-msgstr "á??á??á??á?¡á??á??á??á??á??"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an Exit node"
@@ -8606,23 +8912,6 @@ msgstr "service unbound start"
msgid "chflags schg /etc/resolv.conf"
msgstr "chflags schg /etc/resolv.conf"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Bridge"
-msgstr "á?®á??á??á??"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run an obfs4 bridge to help censored users connect to the Tor network"
@@ -8680,27 +8969,6 @@ msgstr ""
"á?¡á??á?¡á?£á? á??á??á??á??á?? IP-á??á??á?¡á??á??á??á? á??á??á?¡, á?¡á??á?®á??á??á??á?¡, á??á??á??á?¡á??á?ªá??á??á??á?? á??á??á??á??á?ªá??á??á??á??á??á?¡ á?¨á??á?ªá??á??á??, á? á??á?? "
"á??á??á??á??á??á??á?? á??á??á? á?¨á??á?«á??á??á?¡ ISP-á?? á??á?? á??á??á??á??á? á??á??á??á??á??á?? á??á?¥á??á??á??á?? á?¨á??á??á?¦á?£á??á??á??."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Middle/Guard relay"
-msgstr "á?¨á?£á??/á??á?ªá??á??á??á?? á??á??á??á??á??á?ªá??á??á??"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run a Middle/Guard relay"
@@ -8715,11 +8983,55 @@ msgstr ""
"á??á?? á?¡á??á?®á??á??á??á?«á?¦á??á??á??á??á??á??á?¨á?? á??á?¦á?¬á??á? á??á??á??á??, á? á??á??á??á? á?£á??á??á?? á??á??á??á??á??á? á??á??á?¡ á?¨á?£á??/á??á?ªá??á??á??á?? á??á??á??á??á??á?ªá??á??á??. "
"á??á??á?®á??á??á?? á??á??á? á?©á??á??á?? á??á?¥á??á??á??á?? á??á??á??á?¢á?¤á??á? á??á?? á?¥á??á??á??á??á??."
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Associations"
msgstr "á??á??á??á??á??á?ªá??á??á??á?¡ á??á??á??á? á??á??á??á??á??á??á??á??á??"
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Abuse Templates"
+msgstr "Tor-á??á?¡ á?¡á??á?©á??á??á? á??á?¡ á??á??á??á?£á?¨á??á??á??"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
+#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bad relays"
+msgstr "á??á??á?£á??á??á? á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á?ªá??á??á??á??á??"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Exit Guidelines"
+msgstr "Tor-á??á?¡ á??á??á??á?¡á??á??á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Relay Universities"
+msgstr "Tor-á??á??á??á??á??á?ªá??á??á?? á?£á??á??á??á??á? á?¡á??á?¢á??á?¢á??á??á?¨á??"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Good Bad ISPs"
+msgstr "á??á??á? á??á?? á??á?? á?ªá?£á??á?? á??á??á??á?¬á??á??á??á??á??á??á??á??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
+#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Swag"
+msgstr "á?¡á??á??á??á?®á?¡á??á??á? á??"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
+msgstr "á?¡á??á??á??á? á??á??á??á??á? á??á??á?? á?®.á??.á??. Tor-á??á??á??á??á??á?ªá??á??á??á?¡ á??á??á??á?¨á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡"
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -8774,11 +9086,6 @@ msgstr ""
"á??á??á?®á??á??á??, á??á??á??á?ªá??á??á??á??á?? á??á?£ á?¡á?£á? á??á??á??á?? á??á??á?¥á??á??, á??á?¥á??á??á??á?? á??á? á??á??á??á??á??á??á?ªá??á??á?ª á??á?§á??á?¡ á??á??á?ªá??á??á?£á??á?? á??á?? "
"á??á??á??á? á??á??á??."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Abuse Templates"
-msgstr "Tor-á??á?¡ á?¡á??á?©á??á??á? á??á?¡ á??á??á??á?£á?¨á??á??á??"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to handle abuse complaints"
@@ -9863,11 +10170,6 @@ msgstr ""
"* Torservers [á??á??á?¡á?£á?®á??á?¡ á??á??á??á?£á?¨á??á??á?? "
"á??á??á?¤á??á?¡á?¢á??á?¡á??á??á??á?¡](https://www.torservers.net/wiki/abuse/templates)."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
-#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Bad relays"
-msgstr "á??á??á?£á??á??á? á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á?ªá??á??á??á??á??"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -10165,11 +10467,6 @@ msgstr ""
"[SoaT](https://gitweb.torproject.org/torflow.git/tree/NetworkScanners/ExitAuthority/README.ExitScanning),"
" [torscanner](https://code.google.com/p/torscanner/) á??á?? DetecTor."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Exit Guidelines"
-msgstr "Tor-á??á?¡ á??á??á??á?¡á??á??á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Quick introduction into running your Exit relay"
@@ -10931,11 +11228,6 @@ msgstr ""
" á??á?¡ á??á??á??á??á?ªá??á??á?? á??á??á??á?®á??á??á? á??á??á??á??á??á??á?¡á??á??á??, á? á??á??á??á??á??á??á?ª á??á?§á??á??á??á??á??á?? á??á?¥á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á?«á?¡ á??á??á?¤á??á?¡á?¢á??á?¡ "
"á??á??á?¡á??á?§á??á??á??á??á??á??á??á??, á??á??á??á?¥á??á?¡ á??á?¥á??á??á?? á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Relay Universities"
-msgstr "Tor-á??á??á??á??á??á?ªá??á??á?? á?£á??á??á??á??á? á?¡á??á?¢á??á?¢á??á??á?¨á??"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How do I make my University / ISP / etc happy with my exit node?"
@@ -11559,11 +11851,6 @@ msgstr ""
"á?£á??á??á??á??á? á?¡á??á?¢á??á?¢á??á??á?¨á??](https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-";
"relays-universities) (á??á?? á?¡á?®á??á?? á?¡á??á?¡á?¬á??á??á??á?? á??á??á?¬á??á?¡á??á??á?£á??á??á??á??á??á?¨á??)."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
-#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Good Bad ISPs"
-msgstr "á??á??á? á??á?? á??á?? á?ªá?£á??á?? á??á??á??á?¬á??á??á??á??á??á??á??á??"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Some ISPs are Tor-friendly, some are not"
@@ -13223,11 +13510,6 @@ msgstr ""
"| [MonkeyBrains](https://monkeybrains.net) | AS32329 | á??á??á??á?® | á??á??á??á?® | á??á??á??á?® | "
"á??á?®á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡, á??á??á?¤á?? VPS-á??á?¡ á??á? á?©á??á??á??á??á?? á??á? á??á?¥á??á?¡. | 1/14/19 |"
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
-#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Swag"
-msgstr "á?¡á??á??á??á?®á?¡á??á??á? á??"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -13312,11 +13594,6 @@ msgstr ""
" á??á??á??á??á?¡á??á?®á?£á??á??á??á??á??, á? á??á??á??á??á??á?ª á?¨á??á??á??á??á?¥á??á??á?? á??á??á?? á??á??á??á?¡á??á??á??á??, á??á?¡á??á??á?? á??á??á??á?¥á??á?¡ á??á??á? á??á??á??á??á??á?? "
"á??á??á?¤á??á? á??á??á??á??á??á??á??á??á?ª."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
-msgstr "á?¡á??á??á??á? á??á??á??á??á? á??á??á?? á?®.á??.á??. Tor-á??á??á??á??á??á?ªá??á??á??á?¡ á??á??á??á?¨á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -14157,97 +14434,1196 @@ msgstr ""
"á??á?ªá??á??á??á??á??á?? á??á??á?¬á??á? á??á??á??á??á??á?? Digital Millennium Copyright á??á??á??á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡á?? "
"á??á??á? á??á??á??á??á??á?¡ á?¨á??á?¡á??á?®á??á??, á??á?? á??á??á??á?¡ á?¨á??á?¡á??á?®á??á??á??á?ª, á??á?£ á? á??á??á??á? á??á??á??á??á?§á??á?¤á??á??á??á??á?¡ Tor á??á??á??."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
+"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
+"infringing material through the Tor node."
+msgstr ""
+"á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡á?¬á??á??á??á??, á? á??á?? á??á?¡ á??á??á??á?£á?¨á?? á??á??á??á?¡á??á??á??á??á??á??á?? á??á?®á??á??á??á?? á?¨á??á??á? á??á??á??á?£á??á?? á?¨á?¢á??á?¢á??á??á??á?¡ "
+"á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡ á??á?? á??á??á??á??á?£á??á??á??á??á??á??á?? á?¡á??á??á??á?¢á??á? á?? á?£á?¤á??á??á??á??á??á??á?¡ á?¨á??á?¡á??á?®á??á?? á??á?? á?¡á??á?©á??á??á? á??á??á??á?¡ "
+"á?¡á??á??á??á?¡á?£á?®á??á??, á? á??á??á??á??á??á??á?ª á??á??á??á?¥á??á?¡á??á?? á??á??á??á??á??á?ªá??á??á?? á? á??á??á?? á??á??á??á??á??á?¡ á??á? á?¦á??á??á??á?¡, á??á??á?¡á??á??á??á??á??á?¡ Tor-"
+"á??á??á??á??á?«á??á?? á??á??á?¢á??á? á??á??á??á?¡á??á?¡."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
+"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+msgstr ""
+"á??á?£ á??á??á??á?¡á?£á? á??á??á??á??, á?¨á??á??á??á?«á??á??á??á?? á?¡á??á?©á??á??á? á??á?¡ á??á?¡á??á?? á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?? Lumen-á??á?¡ á??á??á??á??á?ªá??á??á??á?? "
+"á??á??á??á??á?¨á??. á??á??á?¤á??á?¡á?¢á??á?¡ á??á??á?¡á??á??á??á? á??á??á?? team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
+" focus on."
+msgstr ""
+"á??á?¡ á??á??á??á??á??á?®á??á??á? á??á??á?? á??á? á?¡á??á??á?£á??á?? á??á??á??á??á? á??á?£á??á??á??á??á??á??á?¡ á??á?? á?¡á??á??á??á??á?®á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á? á??á??á??á??á??á?¨á??, "
+"á? á??á??á??á??á??á??á??á?ª á?§á?£á? á??á??á?¦á??á??á?? á?£á??á??á?? á??á??á??á??á??á?®á??á??á??á??á?? á?¡á??á??á??á? á??á??á??á??á?ªá??á??á??á??á??á??á??á??."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+msgstr ""
+"Lumen á??á??á? á??á??á??á?? á??á?¦á??á??á?¡ á??á??á?¡á??á??á??á??á?¡, á?¨á??á??á? á??á??á??á?£á??á?? á?¨á?¢á??á?¢á??á??á??á?¡ á??á??á? á??á?? á??á?ªá?®á??á??á? á??á??á??á??á??á??á?¡á??á??á??á??á?ª."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
+"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
+"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
+"copyright's secondary liability doctrines."
+msgstr ""
+"EFF á??á??á??á?©á??á??á??á?¡, á? á??á?? Tor á??á??á??á??á??á?ªá??á??á??á??á?? á??á??á?ªá?£á??á??á?? á??á??á??á?®á??á??á? á??á??á??á??á??á??á?¡ á?¥á??á??á??á??á??á??á??á??á?? "
+"á??á??á?¡á?£á?®á??á?¡á??á??á??á??á?¡á??á??á??, á??á??á??á??á??á??á??á?? Tor-á??á??á??á??á??á?ªá??á??á??á?¡ á??á??á??á?¨á??á??á??á?? á?¡á??á? á??á??á??á??á??á??á?¡ á?®á??á??á?¨á??á?£á?®á??á??á??á??á??á??á?? "
+"á? á??á??á??á? á?ª DMCA-á?¡ 512 á??á??á?¬á??á??á??á??, á??á?¡á??á??á?? á?¡á??á??á??á?¢á??á? á?? á?£á?¤á??á??á??á??á??á??á?¡ á??á? á??á??á?? á??á??á?¡á?£á?®á??á?¡á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡ "
+"á??á??á?¥á?¢á? á??á??á??á??á??á??."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
+"itself."
+msgstr ""
+"á??á?¦á?¡á??á??á??á?¨á??á??á??á??á??, á? á??á?? á?¡á??á?¡á??á??á??á? á??á??á??á?¡ á??á? á?ªá??á? á??á?®á??á?? á??á? á??á??á??á??á?ªá??á??á??á?? á??á??á??á??á??á? á?? á?¡á??á?¥á??á??á??á??á?? Tor-"
+"á??á??á?? á??á??á??á??á? á??á??á??á??á??."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
+"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
+"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
+"copyright complaints."
+msgstr ""
+"á??á?£ á??á??á?¦á??á??á??á??á??á?? á??á?¡á??á??á?? á?¡á??á?®á??á?¡ á??á??á?£á? á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??, á?£á??á?¯á??á??á??á?¡á??á?? á??á??á??á??á??á?§á??á??á??á?? á?¨á??á??á?¦á?£á??á?£á??á?? "
+"á??á??á??á?¡á??á??á??á??á?? á??á??á??á?£á??á??á??á?? (á? á??á??á??á? á?¡á??á?ª á??á??á??á??á??á??á??á??á?? Tor-á??á? á??á??á?¥á?¢á??) á? á??á?? á?¡á?ªá??á??á??á?? á??á?? á??á??á?¢á??á? á??á??á?£á??á??"
+" á??á??á??á??á?ªá??á??á??á??á??á?¡ á?¡á??á?®á??á??á??á??á??á??á?¡ á?¨á??á??á?ªá??á? á??á??á??, á? á??á??á??á??á??á??á?ª á?®á?¨á??á? á??á?? á?®á??á??á??á?? á?¡á??á??á??á?¢á??á? á?? á?£á?¤á??á??á??á??á??á??á?? "
+"á?¡á??á?©á??á??á? á??á??á??á?¡ á?¡á??á??á??á??á??á??."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
+"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
+"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
+"is interested in hearing from you."
+msgstr ""
+"á??á?£ á?®á??á? á?? Tor-á??á??á??á??á??á?ªá??á??á??á?¡ á??á??á??á?¨á??á??á??á?? á??á?? á??á?¡á?£á? á?? á??á??á??á? á??á?¨á?? á??á??á??á??á?? á??á?? á??á??á?®á??á??á? á??á??á??, á??á??á??á?¤á??á?? "
+"á?¡á??á??á??á? á??á??á??á??á? á??á??á?? á??á? á??á?ªá??á??á??á??á?¢á??á?¡ á?¨á??á?¥á??á??á??á?¨á??, á? á??á??á??á??á?¡ á??á??á?®á??á??á??á??á??á??á?ª á?£á??á? á??á??á??á?? á??á??á?¨á??á??á??á?£á??á?? "
+"á??á??á??á??á??á?ªá??á??á??, á??á? á?¬á??á? á??á??á?¨á??á??á?¡ á??á??á?¡á?£á?®á??á?¡á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡ á?¡á??á??á??á?¢á??á? á?? á?£á?¤á??á??á??á??á??á??á?¡ á?¨á??á??á??á?®á??á??á??á?? á??á? á?ª "
+"á??á??á??á?¨á??á??á??á??á?? á??á?? á??á? á?ª á??á??á??á?¢á??á? á?£á??á??á? á??á??á??á??á??á??á?¡ á??á??á??á?¬á??á??á??á??á??á??á??á?? á??á?®á? á??á??á??á??, EFF-á?¡ á??á?¥á??á??á??á?? "
+"á?¡á?£á? á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á?®á??á??á?£á? á??á??."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.title)
+msgid "The Tor Network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Topics"
+msgstr "á?¡á??á??á??á??á?®á??á??á??"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- What is Tor?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Types of relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Relay diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Getting help"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is Tor?"
+msgstr "á? á?? á??á? á??á?¡ Tor?"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Tor is free software and an open network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Mitigates against tracking, surveillance and censorship."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Run by a US non-profit and volunteers from all over the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- It's Tor, not TOR."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The Tor network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- An open network that everyone can be a part of."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The network is composed of different types of servers run by volunteers "
+"around the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your server will relay the Tor traffic to another server on the Internet."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before entering the network, your server will automatically go through the"
+" relay lifecycle."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Why run a Tor relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "By running a Tor relay, you can help make the Tor network:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- faster (and therefore more usable)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more robust against attacks"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more stable in case of outages"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- safer for users (spying on more relays is harder than on a few)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Types of Relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "-"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Guard/middle (aka non-exit) relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A guard is the first relay in the chain of 3 relays building a Tor "
+"circuit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A middle relay is neither a guard nor an exit, but acts as the second hop "
+"between them."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- To become a guard, a middle relay has to be stable and fast (at least "
+"2MByte/s); otherwise, it will remain a middle relay."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Exit relay"
+msgstr "á??á??á??á?¡á??á??á??á??á?? á?¬á??á? á?¢á??á??á??"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The exit relay is the final relay in a Tor circuit, and sends the traffic "
+"to its destination."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- That is why exit relays have the most significant legal exposure and "
+"liability of all relays."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before running an exit relay, talk with your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- **You should not run a Tor exit relay from your home.**"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A bridge is a node in the network that is not listed in the public Tor "
+"directory, making it harder for ISPs and governments to block it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Bridges are relatively easy, low-risk, and low bandwidth Tor relays to "
+"operate."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- And there's another special kind of bridge: Pluggable transports. These "
+"hide your Tor traffic by adding a layer of obfuscation."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The lifecycle of a new relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"Non-exit relays go through a lifecycle of four phases (defined in days):"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Days 0-3: the unmeasured phase."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 3-8: network authorities start the remote measurement phase (the "
+"ramp-up guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 8-68: guard phase (where load counter intuitively drops and then "
+"rises higher)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- After 68 days, if stable and fast enough, the relay will receive a **Guard"
+" flag** (steady-state guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Read about all the phases in: <https://blog.torproject.org/lifecycle-new-";
+"relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Before we start"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Never run a relay without the consent of the network administrator or "
+"machine owner."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Read the Terms of Service (ToS) first, so you donâ??t risk losing money."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Choose which type of relay you will host. A non-exit relay is an easy way "
+"to start helping the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the documentation: <https://community.torproject.org/relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bandwidth requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Itâ??s recommended to have at least 16 Mbit/s (Mbps) upload and download "
+"bandwidth available for Tor. More is better."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- The minimum requirements for a relay are 10 Mbit/s (Mbps)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have less than 10 Mbit/s but at least 1 Mbit/s, we recommend "
+"running a bridge with obfs4 support."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monthly outbound traffic"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Relays must use at least 100 GByte of outbound/incoming traffic per month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have a metered plan, you might want to configure Tor to use only a "
+"given amount of bandwidth or monthly traffic."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More (>2 TB/month) is better and recommended."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Public IPv4 address"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Every relay needs a public IPv4 address - either directly on the host "
+"(preferred) or via NAT and port forwarding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The IPv4 address is not required to be static, but static IP addresses are"
+" preferred."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your IPv4 address should remain unchanged for at least 3 hours (network "
+"consensus)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- You can only run two Tor relays per public IPv4."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Other requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Memory: A <40 Mbit/s non-exit relay should have at least 512 MB of RAM "
+"available."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Disk storage: Tor does not need much disk storage. A typical Tor relay "
+"needs less than 200 MB."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Any modern CPU should be fine."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Uptime: Ideally, the relay runs on a server which runs 24/7."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Choosing your relay hosting"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor community team maintains GoodBadISPs â?? a list about the experience"
+" of running relays: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/good-bad-isps/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some providers only allow non-exit relays, so check the GoodBadISPs list "
+"before buying a service."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Running a relay can cost anywhere between a few bucks to hundreds per "
+"month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable the Tor Project package repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Install the tor package"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ apt update && apt install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Add relay configuration to the `/etc/tor/torrc` file:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay"
+msgstr "Nickname myNiceRelay"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr "ExitRelay 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
+msgstr "SocksPort 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "ControORPort 443"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "lSocket 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
+msgstr "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Log notice syslog"
+msgstr "Log notice syslog"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Restart the tor daemon:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ systemctl restart tor@default"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "pkg install tor ca_root_nss"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Edit the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ORPort 9001"
+msgstr "ORPort 9001"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ControlSocket 0"
+msgstr "ControlSocket 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ensure that the random_id sysctl setting is enabled:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysrc tor_enable=YES"
+msgstr "sysrc tor_enable=YES"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "service tor start"
+msgstr "service tor start"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Optional, but recommended to get package updates faster: "
+"<https://community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Verify that your relay works"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"After restarting the service, verify that the log file contains the "
+"following entry:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Self-testing indicates your ORPort is"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "reachable from the outside."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Excellent."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"About 3 hours after you started your relay, it should appear on Metrics "
+"portal in Relay Search."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical tips"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable automatic software updates."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Backup your Tor Identity Keys."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's possible to limit bandwidth usage (and traffic). Check the "
+"parameters, for example, AccountingMax, AccountingRule, AccountingStart."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you run more than one Tor relay, you need to set the MyFamily "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Orchestrating"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Running multiple relays by hand can be challenging."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Configuration management tools can make relay operators' lives easier:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ansible-relayor: <http://github.com/nusenu/ansible-relayor>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Metrics"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Metrics portal: <https://metrics.torproject.org>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can search for how many relays are in the network, how many are exits,"
+" etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- In 2021 there are ~6,600 public relays and ~1,500 bridges."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Check: how many relays are in your country? Who runs these relays? How "
+"diverse are they?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Network diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monoculture"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A single kernel vulnerability in GNU/Linux impacting all Tor relays could "
+"be devastating."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Operating System (OS): ~90% of relays are Linux."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Autonomous Systems (AS)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Try to avoid the following hosters: OVH SAS (AS16276), Online S.a.s. "
+"(AS12876), Hetzner Online GmbH (AS24940), DigitalOcean, LLC (AS14061)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The TorBSD Diversity Project"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor BSD Diversity Project (TDP) is an initiative seeking to extend the"
+" use of BSD Unix operating systems in the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Goals: increase the number of Tor relays running BSDs; Engage the BSD "
+"community about Tor anonymity; Port Tor related programs to BSD operating "
+"systems."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about exit relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal information"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Many countries have regulations that exclude internet service providers "
+"from liability."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's a good idea to consult with a lawyer or your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Under most circumstances, you will be able to handle legal matters by "
+"having an abuse response letter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal resources"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The EFF Tor Legal FAQ: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/eff-tor-legal-faq/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's important to respond to abuse complaints in a timely manner (usually "
+"within 24 hours)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Abuse letter templates: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/tor-abuse-templates>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Tips for running an exit relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Get a separate IP for the relay, and donâ??t use it for other services."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Set up a Tor Exit Notice, so if someone checks your exit IP they'll know "
+"that itâ??s a Tor Exit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you receive excessive complaints, consider running a Reduced Exit "
+"Policy."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- For more tips: <https://blog.torproject.org/tips-running-exit-node>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running relays with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can work with your university department, employer or institution, or "
+"an organization like Torservers.org, Nos oignons, etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some organizations â?? known as Relay Associations â?? are solely dedicated to"
+" this purpose: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/relay-associations/>."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relays associations"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's often advised to create some type of non-profit organization. This is"
+" useful for having a bank account and shared ownership."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The most important thing is to have a group of people (3-5 suggested to "
+"start) interested in helping."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with universities"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Universities are typically home to a reliable, robust, and well-equipped "
+"network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Many computer science departments and university libraries run relays: "
+"Massachusetts Institute of Technology, Universität Stuttgart, the University"
+" of Waterloo."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Read more: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/tor-relay-universities/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "At your company or organization"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you work at a Tor-friendly company or organization, that's another "
+"ideal place to run a relay."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Companies like Brass Horn Communications, Quintex Alliance Consulting, and"
+" many others run relays."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- And organizations like Digital Courage, Access Now, Derechos Digitales, "
+"Calyx Institute, and Lebanon Libraries in New Hampshire."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is a bad relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
-"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
-"infringing material through the Tor node."
+"- A bad relay is one that either doesn't work properly or tampers with our "
+"users' connections. That can be either through maliciousness or "
+"misconfiguration."
msgstr ""
-"á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡á?¬á??á??á??á??, á? á??á?? á??á?¡ á??á??á??á?£á?¨á?? á??á??á??á?¡á??á??á??á??á??á??á?? á??á?®á??á??á??á?? á?¨á??á??á? á??á??á??á?£á??á?? á?¨á?¢á??á?¢á??á??á??á?¡ "
-"á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡ á??á?? á??á??á??á??á?£á??á??á??á??á??á??á?? á?¡á??á??á??á?¢á??á? á?? á?£á?¤á??á??á??á??á??á??á?¡ á?¨á??á?¡á??á?®á??á?? á??á?? á?¡á??á?©á??á??á? á??á??á??á?¡ "
-"á?¡á??á??á??á?¡á?£á?®á??á??, á? á??á??á??á??á??á??á?ª á??á??á??á?¥á??á?¡á??á?? á??á??á??á??á??á?ªá??á??á?? á? á??á??á?? á??á??á??á??á??á?¡ á??á? á?¦á??á??á??á?¡, á??á??á?¡á??á??á??á??á??á?¡ Tor-"
-"á??á??á??á??á?«á??á?? á??á??á?¢á??á? á??á??á??á?¡á??á?¡."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
-"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+"- For example: tampering with exit traffic in any way (including dropping "
+"accepted connections). Or, running HSDirs that harvest and probe .onion "
+"addresses"
msgstr ""
-"á??á?£ á??á??á??á?¡á?£á? á??á??á??á??, á?¨á??á??á??á?«á??á??á??á?? á?¡á??á?©á??á??á? á??á?¡ á??á?¡á??á?? á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?? Lumen-á??á?¡ á??á??á??á??á?ªá??á??á??á?? "
-"á??á??á??á??á?¨á??. á??á??á?¤á??á?¡á?¢á??á?¡ á??á??á?¡á??á??á??á? á??á??á?? team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Reporting a bad relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
-" focus on."
+"- The \"Bad relays\" private working group at the Tor Project work to detect"
+" misconfigured, malicious, or suspicious relays."
msgstr ""
-"á??á?¡ á??á??á??á??á??á?®á??á??á? á??á??á?? á??á? á?¡á??á??á?£á??á?? á??á??á??á??á? á??á?£á??á??á??á??á??á??á?¡ á??á?? á?¡á??á??á??á??á?®á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á? á??á??á??á??á??á?¨á??, "
-"á? á??á??á??á??á??á??á??á?ª á?§á?£á? á??á??á?¦á??á??á?? á?£á??á??á?? á??á??á??á??á??á?®á??á??á??á??á?? á?¡á??á??á??á? á??á??á??á??á?ªá??á??á??á??á??á??á??á??."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+"- Users can report bad relays by sending an email to bad-"
+"relays@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx with the relayâ??s IP address or fingerprint, what"
+" kind of behavior you see, and any additional information needed to "
+"reproduce the issue."
msgstr ""
-"Lumen á??á??á? á??á??á??á?? á??á?¦á??á??á?¡ á??á??á?¡á??á??á??á??á?¡, á?¨á??á??á? á??á??á??á?£á??á?? á?¨á?¢á??á?¢á??á??á??á?¡ á??á??á? á??á?? á??á?ªá?®á??á??á? á??á??á??á??á??á??á?¡á??á??á??á??á?ª."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What happens to bad relays?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
-"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
-"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
-"copyright's secondary liability doctrines."
+"- After a relay is reported and behavior has been verified, the Tor Project "
+"will attempt to contact the relay operator."
msgstr ""
-"EFF á??á??á??á?©á??á??á??á?¡, á? á??á?? Tor á??á??á??á??á??á?ªá??á??á??á??á?? á??á??á?ªá?£á??á??á?? á??á??á??á?®á??á??á? á??á??á??á??á??á??á?¡ á?¥á??á??á??á??á??á??á??á??á?? "
-"á??á??á?¡á?£á?®á??á?¡á??á??á??á??á?¡á??á??á??, á??á??á??á??á??á??á??á?? Tor-á??á??á??á??á??á?ªá??á??á??á?¡ á??á??á??á?¨á??á??á??á?? á?¡á??á? á??á??á??á??á??á??á?¡ á?®á??á??á?¨á??á?£á?®á??á??á??á??á??á??á?? "
-"á? á??á??á??á? á?ª DMCA-á?¡ 512 á??á??á?¬á??á??á??á??, á??á?¡á??á??á?? á?¡á??á??á??á?¢á??á? á?? á?£á?¤á??á??á??á??á??á??á?¡ á??á? á??á??á?? á??á??á?¡á?£á?®á??á?¡á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡ "
-"á??á??á?¥á?¢á? á??á??á??á??á??á??."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
-"itself."
+"- The relay will be flagged to prevent it from being used (BadExit, Invalid,"
+" Reject)."
msgstr ""
-"á??á?¦á?¡á??á??á??á?¨á??á??á??á??á??, á? á??á?? á?¡á??á?¡á??á??á??á? á??á??á??á?¡ á??á? á?ªá??á? á??á?®á??á?? á??á? á??á??á??á??á?ªá??á??á??á?? á??á??á??á??á??á? á?? á?¡á??á?¥á??á??á??á??á?? Tor-"
-"á??á??á?? á??á??á??á??á? á??á??á??á??á??."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
-"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
-"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
-"copyright complaints."
+"- The working group actively looks for bad relays using open source tools "
+"like exitmap, sysbilhunter."
msgstr ""
-"á??á?£ á??á??á?¦á??á??á??á??á??á?? á??á?¡á??á??á?? á?¡á??á?®á??á?¡ á??á??á?£á? á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??, á?£á??á?¯á??á??á??á?¡á??á?? á??á??á??á??á??á?§á??á??á??á?? á?¨á??á??á?¦á?£á??á?£á??á?? "
-"á??á??á??á?¡á??á??á??á??á?? á??á??á??á?£á??á??á??á?? (á? á??á??á??á? á?¡á??á?ª á??á??á??á??á??á??á??á??á?? Tor-á??á? á??á??á?¥á?¢á??) á? á??á?? á?¡á?ªá??á??á??á?? á??á?? á??á??á?¢á??á? á??á??á?£á??á??"
-" á??á??á??á??á?ªá??á??á??á??á??á?¡ á?¡á??á?®á??á??á??á??á??á??á?¡ á?¨á??á??á?ªá??á? á??á??á??, á? á??á??á??á??á??á??á?ª á?®á?¨á??á? á??á?? á?®á??á??á??á?? á?¡á??á??á??á?¢á??á? á?? á?£á?¤á??á??á??á??á??á??á?? "
-"á?¡á??á?©á??á??á? á??á??á??á?¡ á?¡á??á??á??á??á??á??."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "How do I get help running a Tor relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the Tor Relay documentation:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "<https://community.torproject.org/relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
-"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
-"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
-"is interested in hearing from you."
+"- Subscribe to the tor-relays mailing list: <https://lists.torproject.org";
+"/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-relays>"
msgstr ""
-"á??á?£ á?®á??á? á?? Tor-á??á??á??á??á??á?ªá??á??á??á?¡ á??á??á??á?¨á??á??á??á?? á??á?? á??á?¡á?£á? á?? á??á??á??á? á??á?¨á?? á??á??á??á??á?? á??á?? á??á??á?®á??á??á? á??á??á??, á??á??á??á?¤á??á?? "
-"á?¡á??á??á??á? á??á??á??á??á? á??á??á?? á??á? á??á?ªá??á??á??á??á?¢á??á?¡ á?¨á??á?¥á??á??á??á?¨á??, á? á??á??á??á??á?¡ á??á??á?®á??á??á??á??á??á??á?ª á?£á??á? á??á??á??á?? á??á??á?¨á??á??á??á?£á??á?? "
-"á??á??á??á??á??á?ªá??á??á??, á??á? á?¬á??á? á??á??á?¨á??á??á?¡ á??á??á?¡á?£á?®á??á?¡á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡ á?¡á??á??á??á?¢á??á? á?? á?£á?¤á??á??á??á??á??á??á?¡ á?¨á??á??á??á?®á??á??á??á?? á??á? á?ª "
-"á??á??á??á?¨á??á??á??á??á?? á??á?? á??á? á?ª á??á??á??á?¢á??á? á?£á??á??á? á??á??á??á??á??á??á?¡ á??á??á??á?¬á??á??á??á??á??á??á??á?? á??á?®á? á??á??á??á??, EFF-á?¡ á??á?¥á??á??á??á?? "
-"á?¡á?£á? á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á?®á??á??á?£á? á??á??."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Join our IRC channel: #tor-relays in irc.oftc.net"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Thank you!"
+msgstr "á??á??á??á??á??á??á??á??!"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.title)
msgid "Onion service DoS guidelines"
msgstr "Onion-á??á??á??á?¡á??á?®á?£á? á??á??á??á??á?? DoS-á?¨á??á?¢á??á??á??á?¡ á?¨á??á?¡á??á?®á??á?? á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??"
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
+#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion-Location"
+msgstr "Onion-á??á??á??á??á??á? á??á??á??á??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
+#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
+msgid "HTTPS for your onion service"
+msgstr "HTTPS á??á?¥á??á??á??á?? Onion-á??á??á??á?¡á??á?®á?£á? á??á??á??á?¡á??á??á??á?¡"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
+#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Operational Security"
+msgstr "á?¡á??á??á?£á?¨á??á?? á?£á?¡á??á?¤á? á??á?®á??á??á??á??"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
+#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Client Authorization"
+msgstr "á??á??á??á??á??á?¢á??á?¡ á??á??á??á??á?¬á??á??á??á??"
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Tips to help you keep afloat in turbulent times."
@@ -14530,11 +15906,6 @@ msgstr ""
"á?¡á??á?¨á?£á??á??á??á??á??á??á??á??](https://www.nginx.com/blog/rate-limiting-nginx/), á? á??á?? Onion-á??á?¡"
" á??á??á??á?¨á??á??á??á??á??á??á?¡á??á??á?? á?®á??á??á??á?? á??á??á??á??á? á??á??á??á?¡á?? á??á?? á?©á?®á??á? á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡ á?¡á??á?á??á? á??á??á??á?? á?¨á??á??á?ªá??á? á??á??á?¡."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
-#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion-Location"
-msgstr "Onion-á??á??á??á??á??á? á??á??á??á??"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up an Onion-Location for your onion site."
@@ -15070,11 +16441,6 @@ msgstr ""
"á??á??á??á?ªá??á??á??á?? [Onion-á??á??á??á??á??á? á??á??á??á??á?¡ á??á??á?®á??á?¡á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡](https://gitweb.torproject.org";
"/tor-browser-spec.git/tree/proposals/100-onion-location-header.txt)."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
-#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
-msgid "HTTPS for your onion service"
-msgstr "HTTPS á??á?¥á??á??á??á?? Onion-á??á??á??á?¡á??á?®á?£á? á??á??á??á?¡á??á??á??á?¡"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn why some onions have TLS certificates."
@@ -15463,11 +16829,6 @@ msgstr ""
"* [â??.onionâ?? á?¡á??á??á??á??á??á??á??á?? á?¡á??á?®á??á?¡ á??á??á??á??á??á?£á? á?? á?¡á??á?®á??á??á?? - IETF RFC "
"7686](https://tools.ietf.org/html/rfc7686)"
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
-#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Operational Security"
-msgstr "á?¡á??á??á?£á?¨á??á?? á?£á?¡á??á?¤á? á??á?®á??á??á??á??"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn more tips to secure your Onion Services."
@@ -15602,11 +16963,6 @@ msgstr ""
"á?£á?¡á??á?¤á? á??á?®á??á??á??á??á?¡ Წá²?Სá²?á²?Ს](https://github.com/mikeperry-";
"tor/vanguards/blob/master/README_SECURITY.md)."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
-#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Client Authorization"
-msgstr "á??á??á??á??á??á?¢á??á?¡ á??á??á??á??á?¬á??á??á??á??"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up client authorization for your onion services."
@@ -16046,7 +17402,7 @@ msgstr "HidServAuth [onion-address] [auth-cookie] [service-name]"
msgid "You can now connect to the onion service address."
msgstr "á??á?®á??á?? á?£á??á??á?? á?¨á??á??á??á?«á??á??á??á?? onion-á??á??á??á?¡á??á?®á?£á? á??á??á??á?¡ á??á??á?¡á??á??á??á? á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á?¨á??á? á??á??á??."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.title)
msgid "How to install Tor"
msgstr "á? á??á??á??á? á?£á??á??á?? á??á??á?§á??á??á??á??á?¡ Tor"
@@ -16365,13 +17721,69 @@ msgstr ""
"á??á??á?¡á??á??á??á? á??á??á?? /usr/local/, á?¨á??á??á??á??á?? á??á?? á?¨á??á??á??á?«á??á??á??á??á?? á?©á??á? á??á??á??, á?£á??á? á??á??á??á?? Tor-á??á?¡ "
"á??á??á?¨á??á??á??á??á??."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "NetBSD"
msgstr "NetBSD"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Post-install"
+msgstr "á??á??á?§á??á??á??á??á??á?¡ á?¨á??á??á??á??á??á??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian / Ubuntu"
+msgstr "Debian / Ubuntu"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonflyBSD"
+msgstr "DragonflyBSD"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Docker"
+msgstr "Docker"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
+msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
+msgstr "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Fedora"
+msgstr "Fedora"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "FreeBSD"
+msgstr "FreeBSD"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "OpenBSD"
+msgstr "OpenBSD"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on NetBSD"
@@ -16768,11 +18180,6 @@ msgstr "# á??á??á? á?©á??á??á?? á?¡á??á?¡á?£á? á??á??á??á?? á??á??á?¢á?¡á??á?®
msgid "Nickname PickANickname"
msgstr "Nickname PickANickname"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Log notice syslog"
-msgstr "Log notice syslog"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
@@ -17044,11 +18451,6 @@ msgstr ""
" á?¡á??á??á??á??á?®á??á??á??](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-";
"install/)."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Post-install"
-msgstr "á??á??á?§á??á??á??á??á??á?¡ á?¨á??á??á??á??á??á??"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to find your bridge in Relay Search and connect manually"
@@ -17128,11 +18530,6 @@ msgstr ""
"á??á??á??á??á??á?ªá??á??á?? á?®á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á? á??á??á??á?¡ á?¨á??á??á??á??á??, á??á??á??á?®á??á??á??á??á??á?? á?¡á??á??á?? á?¡á??á??á??á??á?? á?¡á??á?á??á? á?? á? á??á?? "
"á??á??á??á??á?©á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á??á?ªá??á??á??á?¡ á?¡á??á?«á??á??á??á??á?¨á??."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian / Ubuntu"
-msgstr "Debian / Ubuntu"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Debian / Ubuntu"
@@ -17449,11 +18846,6 @@ msgstr ""
"á?¡á??á??á??á??á?®á??á??á?¡](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-";
"install/)."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Windows"
@@ -17650,13 +19042,6 @@ msgstr ""
"á??á?®á??á??á??á?? á??á?¡á??á??á?? á? á??á?? á?©á??á??á??á?¬á??á? á?¨á?? "
"`C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\\tor\\notice.log`."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "DragonflyBSD"
-msgstr "DragonflyBSD"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on DragonflyBSD"
@@ -17932,19 +19317,6 @@ msgstr "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "service tor start"
-msgstr "service tor start"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
@@ -17976,11 +19348,6 @@ msgstr ""
"[á??á??á?®á??á??á? á??á??á??á?¡ á??á??á??á?§á??á?¤á??á??á??á??á??á?¡](https://community.torproject.org/relay/getting-";
"help/)."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Docker"
-msgstr "Docker"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge using a docker container"
@@ -18002,15 +19369,10 @@ msgstr ""
msgid ""
"First, [download docker-"
"compose.yml](https://gitlab.torproject.org/torproject/anti-censorship";
-"/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and then write your "
+"/docker-obfs4-bridge/raw/main/docker-compose.yml), and then write your "
"bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the same directory "
"as `docker-compose.yml`. Here's a template:"
msgstr ""
-"á?¯á??á? , [á?©á??á??á??á?¢á??á??á? á??á??á?? docker-"
-"compose.yml](https://gitlab.torproject.org/torproject/anti-censorship";
-"/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), á?¨á??á??á??á??á?? á??á?? á?©á??á?¬á??á? á??á?? "
-"á??á?¥á??á??á??á?? á?®á??á??á??á?¡ á??á??á?¡á??á??á??á? á??á?? á??á??á??á??á?ªá??á??á??á??á??, á??á?®á??á?? á?¤á??á??á??á?¨á?? `.env`, á? á??á??á??á??á??á?ª á??á??á??á??á?? "
-"á?¡á??á?¥á??á?¦á??á??á??á??á?¨á??á??, á?¡á??á??á??á?ª `docker-compose.yml`. á??á??á??á? á??á??á??á?£á?¨á??:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body)
@@ -18221,11 +19583,6 @@ msgid ""
"obfs4-bridge/raw/master/.env) to get started."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
-msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
-msgstr "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on CentOS / RHEL / OpenSUSE"
@@ -18397,15 +19754,6 @@ msgstr ""
msgid "### 5. Monitor your logs (usually in your syslog)"
msgstr "### 5. á??á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á??á?? á??á?¦á? á??á?ªá?®á??á??á?¡ á?©á??á??á??á?¬á??á? á??á??á?¡ (á?©á??á??á?£á??á??á??á? á??á?? á??á?¥á??á??á??á?? syslog)"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Fedora"
-msgstr "Fedora"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Fedora"
@@ -18441,13 +19789,6 @@ msgstr "/sbin/restorecon -v /usr/local/bin/obfs4proxy"
msgid "systemctl restart tor"
msgstr "systemctl restart tor"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "FreeBSD"
-msgstr "FreeBSD"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on FreeBSD"
@@ -18491,34 +19832,13 @@ msgstr ""
msgid "### 3. Ensure that the `random_id` sysctl setting is enabled:"
msgstr "### 3. á??á??á? á?¬á??á?£á??á??á??á?? á? á??á?? `random_id` sysctl á??á??á? á??á??á??á?¢á? á?? á??á??á?¥á??á??á??á??á??:"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
-msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
-msgstr ""
-"### 4. á??á??á?£á?¨á??á??á?? tor-á?¤á??á??á?£á? á?? á??á??á??á?¡á??á?®á?£á? á??á??á?? á??á?? á??á??á? á?¬á??á?£á??á??á??á??, á? á??á?? á?©á??á? á??á??á??á?¡á??á?¡ á??á?¨á??á??á??á??:"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_enable=YES"
-msgstr "sysrc tor_enable=YES"
+msgid "### 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
+msgstr ""
+"### 4. á??á??á?£á?¨á??á??á?? tor-á?¤á??á??á?£á? á?? á??á??á??á?¡á??á?®á?£á? á??á??á?? á??á?? á??á??á? á?¬á??á?£á??á??á??á??, á? á??á?? á?©á??á? á??á??á??á?¡á??á?¡ á??á?¨á??á??á??á??:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -18589,13 +19909,6 @@ msgstr "enabled: yes"
msgid "### 7. Final notes"
msgstr "### 7. á??á??á??á?? á?¨á??á??á??á?¨á??á??á??á??á??"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "OpenBSD"
-msgstr "OpenBSD"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on OpenBSD"
@@ -18953,46 +20266,6 @@ msgstr ""
msgid "#Change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr "#á?¨á??á?ªá??á??á??á??á?? á??á??á?¢á?¡á??á?®á??á??á?? â??myNiceRelayâ?? á?¡á??á?¡á?£á? á??á??á??á?? á?¡á??á?®á??á??á??á??"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myNiceRelay"
-msgstr "Nickname myNiceRelay"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 9001"
-msgstr "ORPort 9001"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ExitRelay 0"
-msgstr "ExitRelay 0"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "SocksPort 0"
-msgstr "SocksPort 0"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "#Paths assume you extracted to C:\\Users\\torrelay\\tor - if you"
@@ -19036,19 +20309,6 @@ msgstr ""
"#á??á??á??á??á??á??á??á?¡á??á?? á??á?¥á??á??á??á?? á??á??á?¤á??á?¡á?¢á?? á?¥á??á??á??á??á?? - á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡á?¬á??á??á??á??, á? á??á?? á?¡á??á?¯á??á? á??á?? á??á??á??á??á?©á??á??á??á??á?? "
"á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡ á??á??á??á? á??á??á??"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
-msgstr "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "Make sure everything is filled in correctly, then save and exit."
@@ -19161,6 +20421,8 @@ msgstr "## 4. á??á??á??á?? á?¨á??á??á??á?¨á??á??á??á??á??"
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -19178,6 +20440,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -19507,18 +20771,6 @@ msgstr ""
msgid "# 5. Final notes"
msgstr "# 5. á??á??á??á?? á?¨á??á??á??á?¨á??á??á??á??á??"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/). If your relay is now running, check out the "
-"[post-install](/relay/setup/post-install/) notes."
-msgstr ""
-"á??á?£ á??á??á??á? á??á??á??á??á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á??á?¬á?§á??á??á?? á??á??á??á??á??á?ªá??á??á??á?¡ á??á??á??á??á? á??á??á??á?¡á??á?¡, á??á??á??á??á?®á??á??á??á?? á?©á??á??á??á?? "
-"[á??á??á?®á??á??á? á??á??á??á?¡ á??á??á??á?§á??á?¤á??á??á??á??á??á?¡](/relay/getting-help/). á??á?£ á??á?¥á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á?ªá??á??á?? á?£á??á??á?? "
-"á??á??á?¨á??á??á??á?£á??á??á??, á??á?®á??á??á??á?? [á??á??á?§á??á??á??á??á??á?¡ á?¨á??á??á??á??á??á??á??](/relay/setup/post-install/) "
-"á?¡á??á??á??á??á?®á??á??á??."
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
msgid "Debian/Ubuntu"
@@ -19584,11 +20836,6 @@ msgstr "# 4. á?¤á??á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á? á??á??á??"
msgid "ORPort 443"
msgstr "ORPort 443"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ControlSocket 0"
-msgstr "ControlSocket 0"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Restart the Service"
@@ -20585,6 +21832,7 @@ msgstr ""
msgid "sudo unattended-upgrade -d"
msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -20687,82 +21935,10 @@ msgstr ""
"á??á?¥á??á??á??á?? á?¨á??á??á??á?¬á??á? á?£á??á??á??á?? á??á??á??á? á??á??á??á??á??á??á?? Tor-á??á?¡ á??á??á??á??á??á? á??á??á??á?¡ á??á?®á??á? á??á??á?á??á? á??á??, $100,000-á??á?¡ "
"á?©á??á??á??á??á??á??."
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "á??á??á??á?¦á??á?? á??á??á??á?®á??"
-
#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
msgid "DONATE NOW"
msgstr "á??á??á??á?¦á??á?? á??á??á??á?®á??"
-#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
-msgid "Download Tor Browser"
-msgstr "á?©á??á??á??á?¢á??á??á? á??á??á?? Tor-á??á? á??á?£á??á??á? á??"
-
-#: lego/templates/footer.html:14 templates/footer.html:14
-msgid ""
-"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
-"surveillance, or censorship."
-msgstr ""
-"á?©á??á??á??á?¢á??á??á? á??á??á?? Tor-á??á? á??á?£á??á??á? á?? á??á??á??á??á??á??á??á?? á??á??á? á??á??á?? á??á??á??á??á??á??á? á??á??á??á?¡ á? á??á??á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á?¡á??á?ªá??á??á??á??á??, "
-"á??á??á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á??á??á??á?¡, á??á??á??á??á??á?®á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡á?? á??á?? á?ªá??á??á??á?£á? á??á?¡ á??á??á? á??á?¨á??."
-
-#: lego/templates/footer.html:35 templates/footer.html:35
-msgid "Our mission:"
-msgstr "á?©á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á??:"
-
-#: lego/templates/footer.html:36 templates/footer.html:36
-msgid ""
-"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
-" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
-"availability and use, and furthering their scientific and popular "
-"understanding."
-msgstr ""
-"á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡ á?£á?¤á??á??á??á??á??á??á?¡ á??á??á?ªá??á??á?¡á?? á??á?? á??á??á??á??á?¡á?£á?¤á??á??á??á??á?¡ á?®á??á? á??á?¡á?®á??á?¡ á??á??á?£á??á?¯á??á??á??á?¡á??á??á??á?¡ "
-"á?®á??á??á?¨á??á?¬á?§á??á??á??, á?£á?¤á??á?¡á?? á??á?? á?¦á??á?? á?¬á?§á??á? á??á?¡ á??á?¥á??á??á??, á??á??á??á??á??á??á??á?¡á?? á??á?? á??á??á? á??á??á?? á??á??á??á??á?ªá??á??á??á??á??á?¡ "
-"á??á??á??á??á?¦á??á??á??á??á??á??á?¡á??á??á?? á??á?¡á??á? á??á??á??á??á??á??á?? á?¡á??á?¨á?£á??á??á??á??á??á??á??á?¡ á?¨á??á?¥á??á??á??á??á?? á??á?? á??á??á??á? á?ªá??á??á??á??á??á??, á??á??á??á??á?? "
-"á?¨á??á?£á??á?¦á?£á??á??á??á?? á?¬á??á??á??á??á??á?¡á?? á??á?? á??á??á??á??á?§á??á??á??á??á??á?¡ á?£á??á? á?£á??á??á??á??á?§á??á?¤á??á??, á?¨á??á??á??á??á??á?? á??á?? á??á??á??á??á??á?? "
-"á??á??á??á??á??á?¨á??á? á??á??á??á??, á??á??á?ªá??á??á??á? á?£á??á?? á??á??á??á??á??á??á?¡á?? á??á?? á?¡á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡ á?ªá??á??á??á??á??á? á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á?¡ "
-"á??á??á??á?¦á??á??á??á??á??."
-
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate"
-msgstr "á?¨á??á??á??á?¬á??á? á??á??"
-
-#: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "á??á??á??á??á??á?¬á??á? á??á?? á?©á??á??á??á?? á?¡á??á??á?®á??á??á??á??á??á?¡ á?ªá??á??á??á??á? á??"
-
-#: lego/templates/footer.html:76 templates/footer.html:76
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
-msgstr "á??á??á??á?¦á??á?? á?¡á??á??á?®á??á??á??á??á?? á??á?? á?ªá??á??á??á??á??á?? Tor-á??á? á??á??á?¥á?¢á??á?¡á??á??á??:"
-
-#: lego/templates/footer.html:77 templates/footer.html:77
-msgid "Sign up"
-msgstr "á??á??á??á??á?¬á??á? á??"
-
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
-#, python-format
-msgid ""
-"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
-"found in our %(link_to_faq)s"
-msgstr ""
-"á??á??á? á??á?¨á?? á?¡á??á??á??á?á? á?? á??á??á?¨á??á??á??á??á?¡, á?¡á??á??á??á?¢á??á? á?? á?¨á??á??á??á?¨á??á??á??á??á??á?¡á?? á??á?? á??á??á??á??á?§á??á??á??á??á??á?¡ á??á??á? á??á??á??á??á??á?¡ "
-"á?¨á??á?¡á??á?®á??á??, á??á?®á??á??á??á?? á?©á??á??á??á?? %(link_to_faq)s"
-
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
-msgid "Menu"
-msgstr "á??á??á??á??á?£"
-
#: lego/templates/search.html:5
msgid "Search"
msgstr "á?«á??á??á??á??"
@@ -20883,34 +22059,6 @@ msgstr ""
"á??á?¥ á??á?®á??á??á??á??á?? á? á??á??á??á??á??á??á??á?? á?¬á??á? á??á??á?¢á??á??á?£á?? á??á? á??á??á?¥á?¢á?¡, á? á??á??á??á??á??á?ª á??á??á??á??á??á? á??á??, á?¬á??á??á??á?? á?©á??á?¢á??á? á??á??á?£á??á?? "
"Google Summer of Code á??á?? Outreachy-á??á?¡ á??á??á??á??á?¬á??á??á??á??á??á??á?¡ á??á??á??á? ."
-#: templates/homepage.html:5 templates/meta.html:10 templates/slideshow.html:5
-#: templates/slideshow.html:6
-msgid "Tor Project"
-msgstr "Tor-á??á? á??á??á?¥á?¢á??"
-
-#: templates/localization.html:27
-msgid "Can you help us improve our translations?"
-msgstr "á?¨á??á??á??á?«á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á?®á??á??á? á??á?? á??á??á? á??á??á??á??á?¨á???"
-
-#: templates/localization.html:29
-msgid ""
-"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
-"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
-"us, or become part of our translators squad."
-msgstr ""
-"á??á??á? á??á??á??á?? á??á?£á??á??á??á??á?? á??á? á??á?ªá??á?¡á??á??, á??á??á??á??á??á?£á??á?? á?©á??á??á??á?? á??á? á??á??á? á??á??á??á?¡á??á??á??á?¡. á? á??á??á?? á?¨á??á??á??á?¨á??á??á??, á? á??á?¡á?? "
-"á??á??á?£á??á?¯á??á??á??á?¡á??á??á??á?ª á?¨á??á??á??á??á?«á??á??á?? á??á??á? á??á??á??á??á?¨á??? á??á??á?®á?¡á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á??, á??á??á??á??á??á??á??á?®á??á??á?£á? á??á?? á??á?? á??á??á?®á??á??á??"
-" á??á??á??á? á??á??á??á??á??á??á?? á?©á??á??á??á?? á??á?£á??á??á??á?¡ á?¬á??á??á? á??."
-
-#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
-msgstr "á??á??á??á? á??á??á??á??á??á??á?? á?¡á??á?¤á??á?¡á?¢á?? á?¯á??á?£á?¤á??"
-
-#: templates/meta.html:3
-msgid ""
-"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
-msgstr "á??á??á??á?ªá??á??á??á?? á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á??á?§á?£á? á??á??á??á??á?¡á??á??á??. á??á??á??á? á??á?? á??á?£á??á? á??á?? á??á??á? á?«á??á??á??á??á??á?¡."
-
#: templates/onion-services.html:27
msgid "Onionize any website"
msgstr "á??á?¥á?ªá??á??á?? Onion á??á??á??á??á?¡á??á??á??á? á?? á?¡á??á??á?¢á??"
@@ -20964,114 +22112,10 @@ msgstr ""
"á??á??á?¡á??á?¬á??á??á??á??á??á?? á??á?? á??á??á??á??á??á??á?¡, á??á??á?¢á??á? á??á??á?¢á?¨á?? á??á??á??á??á??á?ªá??á??á?¡ á??á??á??á??á??á?¡ á?¨á??á?¡á??á?¡á?¬á??á??á??á??á??. á??á?¥ á??á?®á??á??á??á??á??,"
" á? á??á??á??á? á?¨á??á??á??á?«á??á??á??á?? á??á??á?®á??á??á? á??á??á??:"
-#: templates/outreach-talk.html:11
-msgid "Privacy and freedom are human rights."
-msgstr "á??á??á? á??á??á?£á??á??á??á?? á??á?? á??á??á??á??á?¡á?£á?¤á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡ á?«á??á? á??á?£á??á?? á?£á?¤á??á??á??á??á??á??á??."
-
-#: templates/outreach-talk.html:12
-msgid ""
-"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
-msgstr ""
-"á??á?¡ á?£á?¤á??á??á??á??á??á?? á??á?¡á??á?¤á??á??á??á?¡ á??á? á??á??á? á?? á??á??á?¬á??á??á?¨á?? á?£á??á? á?§á??á?¤á??á??á??á??, á??á?£á??á?ªá?? Tor á??á??á??á?? á??á??á??á? á?£á??á??á??á??á?¡ "
-"á?¡á??á?¨á?£á??á??á??á??á??á?¡ á??á?«á??á??á??á??."
-
-#: templates/outreach-talk.html:22
-msgid "Tracking and surveillance are widespread."
-msgstr "á??á??á??á??á??á??á??á??á?? á??á?? á??á??á??á??á??á??á?§á?£á? á??á??á??á?? á?¤á??á? á??á??á??á??á?? á??á??á??á? á?ªá??á??á??á??á?£á??á??."
-
-#: templates/outreach-talk.html:23
-msgid ""
-"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
-"provides."
-msgstr ""
-"á?©á??á??á?? á??á??á??á??á??á?©á??á??á??, á? á??á?? á??á??á? á??á??á?£á??á??á??á?? á??á??á?¢á??á? á??á??á?¢á?¨á?? á??á??á??á??á?¡á??á??á??á??á?? á??á??á?ªá?£á??á?? á?£á??á??á?? á??á?§á??á?¡ á??á?? "
-"á?¡á?¬á??á? á??á?? á??á??á??á?¡ á?¡á??á?¨á?£á??á??á??á??á??á?¡ á??á?«á??á??á??á?? á?©á??á??á??á?? á??á? á??á??á? á??á??á??á??á??."
-
-#: templates/outreach-talk.html:33
-msgid "Privacy isn't about having something to hide."
-msgstr "á??á??á? á??á??á?£á??á??á??á?? á??á? á??á?£á??á??á?¡á?®á??á??á??á?¡, á? á??á?? á??á??á?¡á??á??á??á??á??á?? á? á??á??á??."
-
-#: templates/outreach-talk.html:34
-msgid ""
-"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
-"relationships, and our vulnerabilities."
-msgstr ""
-"á??á??á? á??á??á?£á??á??á??á?? á??á?£á??á??á?¡á?®á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á?ªá??á??á?? á??á?¡, á? á??á?ª á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?? á??á??á??á?¥á?ªá??á??á?¡: á?¡á??á??á?£á??á??á? á?? "
-"á?¨á??á?¨á??á??á??, á?£á? á??á??á??á? á??á??á??á??á??á?? á??á?? á?¡á??á?¡á?£á?¡á?¢á??á??á??á??."
-
-#: templates/outreach-talk.html:44
-msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
-msgstr ""
-"á??á??á?¢á??á? á??á??á?¢á??á?? á?¡á??á? á??á??á??á??á??á??á??á?¡ á??á?¡á?£á? á??á??á??á??á?? á?¡á??á??á?£á??á??á? á?? á??á??á??á??á??á??á??á?¡á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á?§á??á??á??á??á??, "
-"á??á??á?£á?¨á??á??á??á??á??á??á??."
-
-#: templates/outreach-talk.html:45
-msgid ""
-"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
-msgstr ""
-"á??á??á??á??á??á??á?§á?£á? á??á??á??á?? á?©á??á??á??á?¡ á?§á??á??á??á?? á??á??á??á??á?¯á?¡ á??á??á??á??á? á??á??á??á??á??á??, á??á??á??á? á??á?? á??á??á?¢á??á?? á?£á?¡á??á?¤á? á??á?®á?? "
-"á??á??á?¢á??á? á??á??á?¢á??á?¡ á??á??á?¦á?¬á??á??á??, á??á??á??á??á?ª á?¨á??á?¡á??á?«á??á??á??á??á??á??á??."
-
-#: templates/outreach-talk.html:55
-msgid ""
-"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
-"organization."
-msgstr ""
-"Tor-á??á? á??á??á? á??á??á??á?¡ á?¨á??á??á?¥á??á??á??á??á??á?? Tor-á??á? á??á??á?¥á?¢á??, 501(c)(3) á??á??á??á??á?¡á??á?®á??á??á??á??á??á?¡á??á??á?? á??á??á??á??á?¡á?£á?¤á??á??á?? "
-"á??á? á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?? á??á??á?¬á??á?¡á??á??á?£á??á??á??á??."
-
-#: templates/outreach-talk.html:56
-msgid "We build free and open source software anyone can use."
-msgstr ""
-"á?©á??á??á?? á??á?¥á??á??á??á?? á??á??á??á??á?¡á?£á?¤á??á?? á??á?? á?¦á??á?? á?¬á?§á??á? á??á?¡ á??á? á??á??á? á??á??á?£á?? á?£á??á? á?£á??á??á??á??á?§á??á?¤á??á?¡, á?¡á??á?§á??á??á??á??á??á??á?? "
-"á??á??á??á??á?§á??á??á??á??á??á?¡á??á??á??á?¡."
-
-#: templates/outreach-talk.html:66
-msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
-msgstr "Tor-á??á? á??á??á? á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á??á??á?? á??á?§á??á??á??á??á?¡ á??á?¡á??á?¤á??á??á?? á??á??á?¡á?¨á?¢á??á??á??á??."
-
-#: templates/outreach-talk.html:67
-msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
-msgstr ""
-"á??á?£á? á??á??á??á??á?¡á?¢á??á??á??, á?¡á??á??á??á? á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡á??á??á??á?¡ á??á??á??á? á?«á??á??á??á??á?? á??á?? á??á??á?¢á??á? á??á??á?¢á??á?¡ á?§á??á??á??á??á??á?¦á??á?£á? á?? á? á??á??á??á??á??"
-" á??á??á??á?®á??á??á? á??á??á??á??á??á??, á??á??á?¢á??á?? á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?£á??á??á?? á??á? á??á??á?? Tor-á??á??."
-
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
-msgid "Contributors to this page:"
-msgstr "á??á??á??á? á??á??á?¡ á?¨á??á?¥á??á??á??á?¨á?? á?¬á??á??á??á??á??á?¡ á?¨á??á??á?¢á??á??á??á??á??:"
-
#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
msgid "Back to previous page: "
msgstr "á??á??á??á? á?£á??á??á??á?? á?¬á??á??á?? á??á??á??á? á??á??á??: "
-#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
-msgid "Edit this page"
-msgstr "á??á??á??á? á??á??á?¡ á?©á??á?¡á?¬á??á? á??á??á??"
-
-#: templates/outreach.html:27
-msgid "Tor Speakers Bureau"
-msgstr "Tor-á??á?¡ á?¬á??á? á??á??á??á??á??á??á?? á??á??á??á?§á??á?¤á??á??á??á??á??"
-
-#: templates/outreach.html:29
-msgid ""
-"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
-" your next event. You can request a speaker by contacting "
-"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
-"date, and other details."
-msgstr ""
-"á?©á??á??á?? á??á??á??á?¥á??á?¡ á?ªá??á??á??á?? á?¯á??á?£á?¤á?? Tor-á??á?¡ á??á?? á??á??á?®á??á??á??á?¡á??á??á??á??á?¡á??á??á??á?¡, á? á??á??á??á??á??á??á?ª á??á??á??á?? á??á? á??á??á?? "
-"á?¡á??á?¢á?§á??á??á?? á??á??á??á??á?¡á??á??á??á?¡á??á??á??á?¡ á??á?¥á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á??á??á??á?? á?¦á??á??á??á?¡á?«á??á??á??á??á??á??. á?¨á??á??á??á?«á??á??á??á?? á??á??á?®á??á??á??á?? "
-"á?¡á??á?¢á?§á??á??á?? á??á??á??á??á??á?¡á??á??á??á??á?? á??á??á?¤á??á?¡á?¢á??á??á?? speaking@xxxxxxxxxxxxxx á??á?¥á??á??á??á??á??á??á?¡ á?¡á??á?¡á?£á? á??á??á??á?? "
-"á?¡á??á??á??á??á?®á??á??, á??á??á??á?¡ á?¡á??á?á??á? á??á??á??á??á??á??á??, á??á??á? á??á?¦á??á?? á??á?? á?¡á?®á??."
-
-#: templates/outreach.html:32
-msgid "Request a Speaker"
-msgstr "á?¡á??á?¢á?§á??á??á?? á??á??á??á??á??á?¡á??á??á??á??á??á?¡ á??á??á??á?®á??á??á??á??"
-
-#: templates/outreach.html:36
-msgid "Upcoming Tor Events"
-msgstr "á??á??á??á?®á??á??á??á??á?£á??á?? Tor-á?¦á??á??á??á?¡á?«á??á??á??á??á??á??"
-
#: templates/project.html:40
msgid "Back to "
msgstr "á?£á??á??á??"
@@ -21098,26 +22142,6 @@ msgstr "in irc.oftc.net."
msgid "Relay Operators mailing list"
msgstr "á??á??á??á??á??á?ªá??á??á??á??á??á?¡ á??á??á??á?¨á??á??á??á??á?? á?¡á??á?¤á??á?¡á?¢á?? á?¯á??á?£á?¤á??"
-#: templates/training.html:27
-msgid "Join the Community"
-msgstr "á?¨á??á??á??á?£á??á? á??á??á??á?? á??á? á??á??á??á??á?¡"
-
-#: templates/training.html:29
-msgid ""
-"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
-"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
-"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
-"team and let's talk."
-msgstr ""
-"á??á?¡á?£á? á?? á??á??á??á?¬á??á??á??á?? á??á??á??á??á?? Tor-á??á??á??á?? á??á?¥á??á??á??á?? á?¯á??á?£á?¤á??á?¡ á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡á??á??á??á?¡? á??á??á?£á?®á??á??á??á??á??á?? "
-"á??á??á??á?¡á??, á? á??á?? á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡ á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á??á??á?? á??á??á??á?®á??á??á??á??á??á?¡ á??á??á?¦á??á??á?? á??á?? á?¨á??á?¡á??á?«á??á??á??, á?£á?¨á?£á??á??á??á??"
-" á?ªá??á??á??á??á?£á??á?? á??á??á? á?? á??á??á? á?¨á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??, á??á??á??á??á?ª á??á? á??á?¡ á??á??á?®á??á??á? á??á??á??á?¡ á?¡á??á?¨á?£á??á??á??á??á??. "
-"á??á??á?£á??á??á??á?¨á??á? á??á??á?? á?©á??á??á??á?? á??á? á??á??á??á??á?¡ á??á?£á??á??á?¡ á??á?? á??á??á??á??á??á??á??á??á? á??á??á??á??."
-
-#: templates/training.html:32
-msgid "Community mailing list"
-msgstr "á??á? á??á??á??á??á?¡ á?¡á??á?¤á??á?¡á?¢á?? á?¯á??á?£á?¤á??"
-
#: templates/user-research.html:31
msgid "Become a Community User Researcher"
msgstr "á??á??á?®á??á??á?? á??á? á??á??á??á??á?¡ á?¡á??á??á??á??á?®á??á??á? á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á??á??á? á??"
diff --git a/contents+ko.po b/contents+ko.po
index 49fbdccb95..411ab68fdb 100644
--- a/contents+ko.po
+++ b/contents+ko.po
@@ -1,20 +1,20 @@
#
# Translators:
-# Giovanni Pellerano <giovanni.pellerano@xxxxxxxxxxxxx>, 2020
-# erinm, 2021
# Emma Peel, 2021
# Vincent Breitmoser <look@my.amazin.horse>, 2021
# ê¹?ì§?ì?? <7020kjs@xxxxxxxxx>, 2021
# park seungbin <parksengbin48@xxxxxxxxx>, 2021
# edfcf61188be1fdc09edea36af6d8e18_dc16ee2, 2021
# Johnny Cho <popeye92@xxxxxxxxx>, 2021
+# Giovanni Pellerano <giovanni.pellerano@xxxxxxxxxxxxx>, 2021
+# erinm, 2021
# �민�, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-08 14:35+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 13:01+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
"Last-Translator: �민�, 2021\n"
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ko/)\n"
@@ -24,6 +24,233 @@ msgstr ""
"Language: ko\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
+msgstr "ì¶?ì ? ë°? ê°?ì??ë¡?ë¶?í?° ì??ì? ì?? ë³´í?¸í??ì?ì??ì?¤. ê²?ì?´ì?? í?¼í??ì?¸ì??."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Project"
+msgstr "Tor í??ë¡?ì ?í?¸"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate"
+msgstr "í??ì??í??기"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate Now"
+msgstr "기ë¶?í??기"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Menu"
+msgstr "ë©?ë?´"
+
+#: (dynamic)
+msgid "About"
+msgstr "ì??ê°?"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Documentation"
+msgstr "문ì??"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Support"
+msgstr "ì§?ì??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community"
+msgstr "커뮤ë??í?°"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Blog"
+msgstr "��그"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Download Tor Browser"
+msgstr "Tor ë¸?ë?¼ì?°ì ? ë?¤ì?´ë¡?ë??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Training"
+msgstr "êµ?ì?¡"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
+msgstr "ë?¹ì? ì?? ë?¹ì? ì?? 커뮤ë??í?°ì?? Tor ì?¬ì?©ì?? ë??í?´ ê°?르ì¹?ë??ì??? ì?´ ì??ë£?ë?¤ì?? ë?¹ì? ì?? ì??í?? ê²?ì??ë??ë?¤."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Check our resources"
+msgstr "리ì??ì?¤ë¥¼ í??ì?¸í??ì?ì??ì?¤"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Outreach"
+msgstr "í??ë³´"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Bring Tor materials to your next community event."
+msgstr "ë?¤ì?? 커뮤ë??í?° ì?´ë²¤í?¸ì?? Torì?? ë??í?? ì??ë£?를 ê°?ì ¸ì?¤ì?ì??ì?¤."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/
+#: (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
+msgid "community"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Tell the world about Tor"
+msgstr "Torì?? ë??í?´ ì?¸ì??ì?? ì??ë ¤ì£¼ì?¸ì??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion Services"
+msgstr "Onion ì??ë¹?ì?¤"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
+"Learn how you can deploy onion services."
+msgstr ""
+"Onion ì??ë¹?ì?¤ë?? ì?¬ë?¬ë¶?ê³¼ ì?¬ë?¬ë¶?ì?? ì?¬ì?©ì??ë?¤ì?´ ê°?ì??ì?? ê²?ì?´ì?? ë?¹í??ì§? ì??ë??ë¡? ë??ì??ì¤?ë??ë?¤. Onion ì??ë¹?ì?¤ë¥¼ 구í??í??ë?? ë°©ë²?ì?? ë??í?´ ì??ì?? "
+"ë³´ì?¸ì??."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Grow your .onion"
+msgstr ".onion ë??ë©?ì?¸ì?? ë§?ë??ì?¸ì??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Localization"
+msgstr "í??ì§?í??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
+" be translated into a lot of languages."
+msgstr ""
+"ì ?í?¬ë?? Torê°? ì?¸ê³?ì?? 모ë? ì?¬ë??ë?¤ì?? ì??í?´ ì?¼í??기를 ì??í?©ë??ë?¤. ì?´ê²?ì?? ì ?í?¬ì?? ì??í??í?¸ì?¨ì?´ê°? ë§?ì?? ì?¸ì?´ë¡? ë²?ì?ë??ì?´ì?¼ í??ë?¤ë?? ê²?ì?? ì??미í?©ë??ë?¤."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Help us translate"
+msgstr "ë²?ì?ì?? ë??ì?? 주ì?¸ì??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research"
+msgstr "ì?¬ì?©ì?? ì?°êµ¬"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
+msgstr "ì ?í?¬ë?? ì?°êµ¬ë¥¼ ì??í??í? ë?? ì?¬ì?©ì??ì?? ê°?ì?¸ì ?보를 ì¡´ì¤?í?©ë??ë?¤."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Learn about Tor users"
+msgstr "Tor ì?¬ì?©ì??ì?? ë??í?´ ì??ì??보기"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Relay Operations"
+msgstr "ì¤?ê³?ì??ë²? ì??ë??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
+"faster by running a relay today."
+msgstr "ì¤?ê³?ì??ë²?ë?? Tor ë?¤í?¸ì??í?¬ì?? 백본ì??ë??ë?¤. ì§?ê¸? ì¤?ê³?ì??ë²?를 ì?¤í??í??ì?¬ Tor를 ë?? ê°?í??ê³ ë¹ ë¥´ê²? ë§?ë?¤ ì?? ì??ì?µë??ë?¤."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Grow the Tor network"
+msgstr "Tor ë?¤í?¸ì??í?¬ë¥¼ í??ì?¥í??ì?¸ì??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate."
+msgstr ""
+"Tor í??ë¡?ì ?í?¸ë?? í?¬ì?©ì ?ì?¸ í??경과 ê³µë??체를 ì?¡ì?±í??기 ì??í?´ ë?¸ë ¥í??ë?¤. Torë?? ì?¬ë??ë?¤ì?´ ì??ì ?í??ê²? ì°¸ì?¬í??ê³ , ê·¸ë?¤ì?? ê´?ì ?ì?? ê³µì? í??ê³ , ì°¸ì?¬í? "
+" ì?? ì??ì?´ì?¼ í??ë?? ê³³ì?´ë?¤."
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
+"surveillance, or censorship."
+msgstr "Tor ë¸?ë?¼ì?°ì ?를 ë?¤ì?´ë¡?ë??í??ì?¬ ì¶?ì ?, ê°?ì?? ë??ë?? ê²?ì?´ ì??ì?´ ê°?ì?¸ ë¸?ë?¼ì?°ì§?ì?? ê²½í??í?´ ë³´ì?ì??ì?¤."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Our mission:"
+msgstr "ì?°ë¦¬ì?? ì?¬ëª?:"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
+" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
+"availability and use, and furthering their scientific and popular "
+"understanding."
+msgstr ""
+"ì??ì? /ì?¤í?? ì??ì?¤ ì??í??í?¸ì?¨ì?´ë¥¼ ì?´ì?©í?? ì?µëª?ì?± ë°? ê°?ì?¸ì ?ë³´ ë³´í?¸ 기ì? ì?? ê°?ë°? ë°? ë°°í?¬í??ê³ ì?´ë?¬í?? 기ì? ì?? ì ?í?? ì??ë?? ê°?ì?©ì?±ê³¼ ì?¬ì?©ì?? ì§?ì??í??ë©° "
+"ê³¼í??ì ? ë°? ë??ì¤?ì ? ì?´í?´ë¥¼ ì´?ì§?í?¨ì?¼ë¡?ì?¨ ì?¸ê¶?ê³¼ ì??ì? 를 ì¦?ì§?í??ë?? ê²?ì??ë??ë?¤."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Jobs"
+msgstr "��"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contact"
+msgstr "문ì??"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Press"
+msgstr "ë³´ë??ì??ë£?"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgstr "ë?´ì?¤ë ?í?° 구ë??í??기"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr "Tor í??ë¡?ì ?í?¸ì?? ë??í?? ì??ê°? ì ?보를 ë°?ì??ë³´ì?¸ì??:"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Sign up"
+msgstr "í??ì?? ë?±ë¡?"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
+"found in our %(link_to_faq)s"
+msgstr "ì??í??, ì ?ì??ê¶? ê³ ì§? ë°? ê·?ì¹?ì?? ì ?3ì??ì?? ì?¬ì?©ì?? ë??í?? ì ?ë³´ë??%(link_to_faq)s"
+
#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
msgid "Join the Tor Community"
msgstr "Tor 커뮤ë??í?°ì?? ì°¸ì?¬í??기"
@@ -32,10 +259,6 @@ msgstr "Tor 커뮤ë??í?°ì?? ì°¸ì?¬í??기"
msgid "Our community is made up of human rights defenders around the world."
msgstr "ì ?í?¬ ê³µë??ì²´ë?? ì ? ì?¸ê³?ì?? ì?¸ê¶? ì?¹í?¸ì??ë¡? 구ì?±ë??ì?´ ì??ì?µë??ë?¤."
-#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
-msgid "community"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid "The Tor community is made up of all kinds of contributors."
msgstr "Tor 커뮤ë??í?°ë?? 모ë? ì¢?ë¥?ì?? 기ë¶?ì??ë¡? 구ì?±ë??ì?´ ì??ì?µë??ë?¤."
@@ -61,38 +284,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"ì??ë??ì??ì??ë?? Tor 커뮤ë??í?°ì?? í?¨ê»? ì??ì??ë´?ì?¬ë¥¼ í? ì?? ì??ë?? ëª? ê°?ì§? ë?¤ì??í?? ë°©ë²? ë°? Tor를 ë??ì?¸ ì?? ì??ë?? 리ì??ì?¤ë¥¼ í??ì?¸í? ì?? ì??ì?µë??ë?¤."
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Relay Operations"
-msgstr "ì¤?ê³?ì??ë²? ì??ë??"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
-"faster by running a relay today."
-msgstr "ì¤?ê³?ì??ë²?ë?? Tor ë?¤í?¸ì??í?¬ì?? 백본ì??ë??ë?¤. ì§?ê¸? ì¤?ê³?ì??ë²?를 ì?¤í??í??ì?¬ Tor를 ë?? ê°?í??ê³ ë¹ ë¥´ê²? ë§?ë?¤ ì?? ì??ì?µë??ë?¤."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community"
-msgstr "커뮤ë??í?°"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Grow the Tor network"
-msgstr "Tor ë?¤í?¸ì??í?¬ë¥¼ í??ì?¥í??ì?¸ì??"
-
#: https//community.torproject.org/relay/
#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.body)
msgid "The Tor network relies on volunteers to donate bandwidth."
@@ -146,21 +337,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"ì¤?ê³?ì??ë²?를 ì?¤í??í??ë ¤ë©´ 기ì? ì ?ì?¸ 기ì? ê³¼ ë?¸ë ¥ì?´ í??ì??í??ë©°, ì?´ê²?ì?´ ë°?ë¡? ì¤?ê³?ì??ë²? ì?´ì??ì??를 ë??기 ì??í?? í??ë¶?í?? ì??ì??ì?? ì°½ì¶?í?? ì?´ì? ì??ë??ë?¤."
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research"
-msgstr "ì?¬ì?©ì?? ì?°êµ¬"
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
-msgstr "ì ?í?¬ë?? ì?°êµ¬ë¥¼ ì??í??í? ë?? ì?¬ì?©ì??ì?? ê°?ì?¸ì ?보를 ì¡´ì¤?í?©ë??ë?¤."
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Learn about Tor users"
-msgstr "Tor ì?¬ì?©ì??ì?? ë??í?´ ì??ì??보기"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/
#: (content/user-research/contents+en.lrpage.body)
msgid "## We respect our users' privacy when we conduct research."
@@ -223,32 +399,90 @@ msgstr ""
" ì¢?ì?? ë©?í? ê°? ë? ê²?ì?¸ì§? ê°?ê°?ì?? ì??ì?´ë??ì?´ì?? ë?¼ë²¨ì?? ë¶?ì??ì?µë??ë?¤. ì?´ë?¬í?? ì??ì?´ë??ì?´ ì¤? í??ë?? ì?´ì??ì?´ ì? ë§?í?´ ë³´ì?´ë©´, ë¸?ë?¼ì?¸ë?? ì? í??리ì¼?ì?´ì??ì?? "
"ë³´ë?´ë?? ë??ì? ì ?í?¬ì??ê²? [문ì??](mailto:gso+c@xxxxxxxxxxxxxx)í??ì?¬ ê³?í??ì?? ë??í?´ ë?¼ì??í?´ 주ì?ì??ì?¤."
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Training"
-msgstr "êµ?ì?¡"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Checklist"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
-msgstr "ë?¹ì? ì?? ë?¹ì? ì?? 커뮤ë??í?°ì?? Tor ì?¬ì?©ì?? ë??í?´ ê°?르ì¹?ë??ì??? ì?´ ì??ë£?ë?¤ì?? ë?¹ì? ì?? ì??í?? ê²?ì??ë??ë?¤."
-
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Check our resources"
-msgstr "리ì??ì?¤ë¥¼ í??ì?¸í??ì?ì??ì?¤"
+"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
+"conduct your training."
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.body)
-msgid "## We want to teach the world about Tor. Can you help?"
-msgstr "## ì ?í?¬ë?? ì?¸ê³?ì?? Torì?? ë??í?´ ê°?르ì¹?ê³ ì?¶ì?µë??ë?¤. ë??ì??주ì?¤ ì?? ì??ê² ì?µë??ê¹??"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Best Practices"
+msgstr "�� 모� ��"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
+"curated some resources to help you make the most of your training event."
+msgstr ""
+"í?¨ê³¼ì ?ì?´ê³ ì??ì ?í?? êµ?ì?¡ì?? ë??í?? 충ë¶?í?? ì¤?ë¹?ê°? í??ì??ì ?ì?´ê¸° ë??문ì?? êµ?ì?¡ ì?´ë²¤í?¸ë¥¼ ìµ?ë??í?? í??ì?©í? ì?? ì??ë??ë¡? ëª? ê°?ì§? ì??ë£?를 ë§?ë ¨í??ì?µë??ë?¤."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Resources"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Code of Conduct for Trainers"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Foster a safe, engaging environment."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Training FAQ"
+msgstr "Tor êµ?ì?¡ì?? ë??í?? ì??주 묻ë?? ì§?문"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
+"for answering them."
+msgstr "Tor를 ì²?ì?? ì ?í??ë?? ì?¬ë??ë?¤ì?? ì¢?ì¢? ë¹?ì?·í?? ì§?문ì?? í??ë??ë?°, ì ?í?¬ë?? ì?¬ë?¬ë¶?ì?´ ë??ë?µí? ì¤?ë¹?를 í? ì?? ì??ë??ë¡? ë??ì??ì¤? ì?? ì??ì?µë??ë?¤."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Risks"
+msgstr "ì??í?? ì??ì??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Things you should be aware of before running a digital security training."
+msgstr "ë??ì§?í?¸ ë³´ì?? êµ?ì?¡ì?? ì?¤í??í??기 ì ?ì?? 주ì??í?´ì?¼ í? ì?¬í?ì??ë??ë?¤."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Join the Community"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
+"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
+"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
+"team and let's talk."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Community mailing list"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.body)
+msgid "## We want to teach the world about Tor. Can you help?"
+msgstr "## ì ?í?¬ë?? ì?¸ê³?ì?? Torì?? ë??í?´ ê°?르ì¹?ê³ ì?¶ì?µë??ë?¤. ë??ì??주ì?¤ ì?? ì??ê² ì?µë??ê¹??"
#: https//community.torproject.org/training/
#: (content/training/contents+en.lrpage.body)
@@ -277,25 +511,6 @@ msgstr ""
"í?´ë?¹ 커뮤ë??í?°ì?? ë??í?´ ì?¤ëª?í??ê±°ë?? ì?? ëª¨ë¥´ê² ì?¼ë©´ [커뮤ë??í?° í??](https://lists.torproject.org/cgi-";
"bin/mailman/listinfo/tor-community-team)ì?? 문ì??í??ì?¬ ë??ì??ì?? ë°?ì?¼ì?ì??ì?¤."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion Services"
-msgstr "Onion ì??ë¹?ì?¤"
-
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
-"Learn how you can deploy onion services."
-msgstr ""
-"Onion ì??ë¹?ì?¤ë?? ì?¬ë?¬ë¶?ê³¼ ì?¬ë?¬ë¶?ì?? ì?¬ì?©ì??ë?¤ì?´ ê°?ì??ì?? ê²?ì?´ì?? ë?¹í??ì§? ì??ë??ë¡? ë??ì??ì¤?ë??ë?¤. Onion ì??ë¹?ì?¤ë¥¼ 구í??í??ë?? ë°©ë²?ì?? ë??í?´ ì??ì?? "
-"ë³´ì?¸ì??."
-
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Grow your .onion"
-msgstr ".onion ë??ë©?ì?¸ì?? ë§?ë??ì?¸ì??"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/
#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.body)
msgid "##What are Onion Services?"
@@ -311,23 +526,66 @@ msgstr ""
"Onion ì??ë¹?ì?¤ë?? Tor를 í?µí?´ì??ë§? ì?¡ì?¸ì?¤í? ì?? ì??ë?? ì??ë¹?ì?¤ì??ë??ë?¤. Onion ì??ë¹?ì?¤ë¥¼ ì?¤í??í??ë©´ ì?¬ì?©ì??ì??ê²? Tor ë¸?ë?¼ì?°ì ?ì?? ê°?ì?¸ì ?ë³´ "
"ë³´í?¸ 기ë?¥ì?´ ì¶?ê°?ë?? HTTPSì?? 모ë? ë³´ì??ì?´ ì ?ê³µë?©ë??ë?¤."
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Localization"
-msgstr "í??ì§?í??"
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Becoming a Tor translator"
+msgstr "Tor ë²?ì?ì?? ë??ì??주기"
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Current Status of Translations"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
-" be translated into a lot of languages."
+"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
+"localization status for all of the different Tor Project projects."
msgstr ""
-"ì ?í?¬ë?? Torê°? ì?¸ê³?ì?? 모ë? ì?¬ë??ë?¤ì?? ì??í?´ ì?¼í??기를 ì??í?©ë??ë?¤. ì?´ê²?ì?? ì ?í?¬ì?? ì??í??í?¸ì?¨ì?´ê°? ë§?ì?? ì?¸ì?´ë¡? ë²?ì?ë??ì?´ì?¼ í??ë?¤ë?? ê²?ì?? ì??미í?©ë??ë?¤."
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Help us translate"
-msgstr "ë²?ì?ì?? ë??ì?? 주ì?¸ì??"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Pick a project"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to find a project to contribute to"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Report a problem with a translation"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
+"learn to fix it."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Can you help us improve our translations?"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
+"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
+"us, or become part of our translators squad."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Translators mailing list"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/localization/
#: (content/localization/contents+en.lrpage.body)
@@ -359,20 +617,60 @@ msgstr ""
"í??ì?¬ ë²?ì? ì?°ì? ì??ì??ë?? [Tor ë¸?ë?¼ì?°ì ?](https://torpat.ch/locales), Tor ë¸?ë?¼ì?°ì ? ì?¤ëª?ì??ì?? [Tor í??ë¡?ì ?í?¸ "
"ì?¹ì?¬ì?´í?¸](https://torpat.ch/tpo-locales)를 ë²?ì?í??ë?? ê²?ì?´ì§?ë§?, ë²?ì?ì?? ë??ì??ì?´ ë??ë?? ë?¤ë¥¸ 문ì??ë?? ë§?ì?´ ì??ì?µë??ë?¤."
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Outreach"
-msgstr "í??ë³´"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Street team kit"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Bring Tor materials to your next community event."
-msgstr "ë?¤ì?? 커뮤ë??í?° ì?´ë²¤í?¸ì?? Torì?? ë??í?? ì??ë£?를 ê°?ì ¸ì?¤ì?ì??ì?¤."
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
+"people excited about using Tor."
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Tell the world about Tor"
-msgstr "Torì?? ë??í?´ ì?¸ì??ì?? ì??ë ¤ì£¼ì?¸ì??"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about Tor"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
+"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Organize a Tor meetup"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Speakers Bureau"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
+" your next event. You can request a speaker by contacting "
+"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
+"date, and other details."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Request a Speaker"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Upcoming Tor Events"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/outreach/
#: (content/outreach/contents+en.lrpage.body)
@@ -393,11 +691,56 @@ msgid ""
"media we welcome you to use."
msgstr "ì ?í?¬ë?? ì§?ì ? ê³µì? í??기 ì??í?? ëª? ê°?ì§? ì??ë¦?ë?¤ì?´ ì??ë£?ë?¤ì?? ì? ë°?í??ê³ ì??ì?? 미ë??ì?´ì??ì?? ì?¬ë?¬ë¶?ì?´ ì?¬ì?©í??기를 í??ì??í?©ë??ë?¤."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/
#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.title)
msgid "Technical Setup"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
+#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relay requirements"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
+#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Types of relays on the Tor network"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/
+#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community and legal resources"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
+#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Technical considerations"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/getting-help/
+#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Getting help"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr "ì?´ í??ì?´ì§?ì?? 기ì?¬ì??:"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Back to previous page:"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Edit this page"
+msgstr "ì?´ í??ì?´ì§? í?¸ì§?í??기"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/
#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -539,11 +882,6 @@ msgid ""
"[Relay post-install and good practices](/relay/setup/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
-#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Relay requirements"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -810,11 +1148,6 @@ msgid ""
"rejected from the network automatically."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
-#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Types of relays on the Tor network"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1066,15 +1399,6 @@ msgid ""
"to donate -- we recommend giving your bridge at least 1 Mbit/sec."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
-#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community and legal resources"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1418,11 +1742,6 @@ msgid ""
"free speech online."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
-#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Technical considerations"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1717,11 +2036,6 @@ msgid ""
"your timezone is set correctly."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
-#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Getting help"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to get help if you run into issues"
@@ -1744,16 +2058,36 @@ msgid ""
"[irc.oftc.net](https://support.torproject.org/get-in-touch/#irc-help)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.title)
msgid "Open User Research"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/open/
-#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"We put our users in the center of our development process. That is how we "
-"bring privacy-enhancing technology to the ones who more need it. Explore "
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
+#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research Guidelines"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
+#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
+msgid "How to Volunteer"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/reports/
+#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Reports"
+msgstr "ë³´ê³ ì??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/persona/
+#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Personas"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"We put our users in the center of our development process. That is how we "
+"bring privacy-enhancing technology to the ones who more need it. Explore "
"what we are working on and start to run user research with your local "
"community."
msgstr ""
@@ -1775,9 +2109,15 @@ msgstr ""
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"These are our current needs for testing Tor products, as well as "
-"methodologies and testing scripts. Before running Tor user research, be sure"
-" you read our [Guidelines to becoming a user researcher with "
-"Tor](https://community.torproject.org/user-research/guidelines)."
+"methodologies and testing scripts."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Before running Tor user research, be sure you read our [Guidelines to "
+"becoming a user researcher with Tor](https://community.torproject.org/user-";
+"research/guidelines)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/user-research/open/
@@ -1843,11 +2183,6 @@ msgid ""
"/run-emma.md)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
-#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research Guidelines"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We collect only necessary data to improve our services."
@@ -2195,11 +2530,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OK Thanks Exploratorium ](https://okthanks.com/exploratorium)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
-#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
-msgid "How to Volunteer"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We care about privacy and security."
@@ -2461,11 +2791,6 @@ msgid ""
"personas](https://community.torproject.org/user-research/persona)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
-#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Reports"
-msgstr "ë³´ê³ ì??"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2583,11 +2908,6 @@ msgid ""
"as case studies."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
-#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Personas"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2670,17 +2990,6 @@ msgid ""
"PDF](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/raw/master/persona/alex.pdf)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Risks"
-msgstr "ì??í?? ì??ì??"
-
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Things you should be aware of before running a digital security training."
-msgstr "ë??ì§?í?¸ ë³´ì?? êµ?ì?¡ì?? ì?¤í??í??기 ì ?ì?? 주ì??í?´ì?¼ í? ì?¬í?ì??ë??ë?¤."
-
#: https//community.torproject.org/training/risks/
#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
@@ -2922,16 +3231,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OONI disclaimer](https://ooni.io/about/risks/)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Code of Conduct for Trainers"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Foster a safe, engaging environment."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Code of Conduct"
@@ -2942,28 +3241,6 @@ msgstr ""
msgid "## Code of Conduct for Trainers"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
-"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
-"their point of view, and participate."
-msgstr ""
-"Tor í??ë¡?ì ?í?¸ë?? í?¬ì?©ì ?ì?¸ í??경과 ê³µë??체를 ì?¡ì?±í??기 ì??í?´ ë?¸ë ¥í??ë?¤. Torë?? ì?¬ë??ë?¤ì?´ ì??ì ?í??ê²? ì°¸ì?¬í??ê³ , ê·¸ë?¤ì?? ê´?ì ?ì?? ê³µì? í??ê³ , ì°¸ì?¬í? "
-" ì?? ì??ì?´ì?¼ í??ë?? ê³³ì?´ë?¤."
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Checklist"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
-"conduct your training."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/checklist/
#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body)
msgid "Complete this checklist before running a Tor training."
@@ -3115,20 +3392,6 @@ msgstr ""
msgid "* Report to Community and UX team"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Best Practices"
-msgstr "�� 모� ��"
-
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
-"curated some resources to help you make the most of your training event."
-msgstr ""
-"í?¨ê³¼ì ?ì?´ê³ ì??ì ?í?? êµ?ì?¡ì?? ë??í?? 충ë¶?í?? ì¤?ë¹?ê°? í??ì??ì ?ì?´ê¸° ë??문ì?? êµ?ì?¡ ì?´ë²¤í?¸ë¥¼ ìµ?ë??í?? í??ì?©í? ì?? ì??ë??ë¡? ëª? ê°?ì§? ì??ë£?를 ë§?ë ¨í??ì?µë??ë?¤."
-
#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Best Practices for Trainers"
@@ -3380,18 +3643,6 @@ msgid ""
"and ask them to share their feedback with you."
msgstr "í??ì?? ì?¤ë¬¸ì¡°ì?¬ë¥¼ ì??ì?±í??ê±°ë?? ìµ?ì??í??ì?? ì°¸ê°?ì??ì??ê²? ì?°ë?½í??ì?¬ ì??견ì?? ê³µì? í??ë??ë¡? ì??ì²í? ì?? ì??ì?µë??ë?¤."
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Training FAQ"
-msgstr "Tor êµ?ì?¡ì?? ë??í?? ì??주 묻ë?? ì§?문"
-
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
-"for answering them."
-msgstr "Tor를 ì²?ì?? ì ?í??ë?? ì?¬ë??ë?¤ì?? ì¢?ì¢? ë¹?ì?·í?? ì§?문ì?? í??ë??ë?°, ì ?í?¬ë?? ì?¬ë?¬ë¶?ì?´ ë??ë?µí? ì¤?ë¹?를 í? ì?? ì??ë??ë¡? ë??ì??ì¤? ì?? ì??ì?µë??ë?¤."
-
#: https//community.torproject.org/training/faq/
#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -3530,11 +3781,6 @@ msgid ""
"Tor?](https://support.torproject.org/about/backdoor/)"
msgstr "* [Torì?? ë°±ë??ì?´ê°? ì??ë??ì???](https://support.torproject.org/about/backdoor/)"
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Resources"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/resources/
#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Check out our resources"
@@ -3552,11 +3798,26 @@ msgid ""
"for you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.title)
msgid "How do onion services work?"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/talk/
+#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about onions"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
+#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Advanced settings"
+msgstr "ê³ ê¸? ì?¤ì ?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/
+#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Set up Your Onion Service"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how onion services work."
@@ -4073,11 +4334,6 @@ msgid ""
"Services](https://www.youtube.com/watch?v=Di7qAVidy1Y)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
-#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about onions"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Become an onion advocate and explain the importance of onion services."
@@ -4666,11 +4922,6 @@ msgid ""
"services/overview/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
-#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Advanced settings"
-msgstr "ê³ ê¸? ì?¤ì ?"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -4686,11 +4937,6 @@ msgid ""
"more secure."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
-#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Set up Your Onion Service"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up a .onion site of your very own."
@@ -4958,6 +5204,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
@@ -5383,18 +5631,6 @@ msgid ""
"configuration."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Current Status of Translations"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
-"localization status for all of the different Tor Project projects."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
@@ -5444,16 +5680,6 @@ msgid ""
"Project website and the Community portal."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Becoming a Tor translator"
-msgstr "Tor ë²?ì?ì?? ë??ì??주기"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
msgid "Thank you for your interest in helping us with translations."
@@ -5619,16 +5845,6 @@ msgid ""
"/get-in-touch/#irc-help) (l10n)!"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Pick a project"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to find a project to contribute to"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -5735,18 +5951,6 @@ msgid ""
"portal/communitytpo-contentspot/) it."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Report a problem with a translation"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
-"learn to fix it."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.body)
msgid "### Reporting an error with a translation"
@@ -5791,19 +5995,6 @@ msgid ""
" to be registered to log in)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Street team kit"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
-"people excited about using Tor."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
@@ -5818,59 +6009,99 @@ msgstr ""
msgid "## Street Team Kit"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about Tor"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Word of mouth is critical to reaching new people and helping them protect "
+"themselves online. Here's how you can help:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy and freedom are human rights."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
msgid ""
-"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
-"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Organize a Tor meetup"
+#: (dynamic)
+msgid "Tracking and surveillance are widespread."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
+"provides."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy isn't about having something to hide."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
msgid ""
-"Organized by the community, meetups are a great way to find and strengthen "
-"the privacy supporters community in your local area."
+"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
+"relationships, and our vulnerabilities."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### Step 1"
+#: (dynamic)
+msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+#: (dynamic)
msgid ""
-"Connect with a local space that will allow you to meet for an hour or two."
+"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+#: (dynamic)
msgid ""
-"A public library, a social center, a hackerspace or a room in a university "
-"are some spaces that you can usually host your event."
+"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
+"organization."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### Step 2"
+#: (dynamic)
+msgid "We build free and open source software anyone can use."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (dynamic)
+msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Organized by the community, meetups are a great way to find and strengthen "
+"the privacy supporters community in your local area."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### Step 1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Connect with a local space that will allow you to meet for an hour or two."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"A public library, a social center, a hackerspace or a room in a university "
+"are some spaces that you can usually host your event."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### Step 2"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"Choose a date and time that is convenient for your group and the local "
@@ -5957,11 +6188,56 @@ msgid ""
"bin/mailman/listinfo/tor-community-team) mailing list."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Post-install and good practices"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Exit"
+msgstr "ë??ê°?기"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Bridge"
+msgstr "�릿�"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Middle/Guard relay"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.section)
msgid "Relay operations"
@@ -6014,6 +6290,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid "Publishing server descriptor."
msgstr ""
@@ -6558,11 +6836,6 @@ msgid ""
"output](https://humdi.net/vnstat/cgidemo/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Exit"
-msgstr "ë??ê°?기"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an Exit node"
@@ -7029,23 +7302,6 @@ msgstr ""
msgid "chflags schg /etc/resolv.conf"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Bridge"
-msgstr "�릿�"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run an obfs4 bridge to help censored users connect to the Tor network"
@@ -7091,27 +7347,6 @@ msgid ""
"easy discovery and blocklisting by ISP or governments."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Middle/Guard relay"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run a Middle/Guard relay"
@@ -7124,11 +7359,55 @@ msgid ""
"choose your platform below."
msgstr ""
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Associations"
msgstr ""
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Abuse Templates"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
+#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bad relays"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Exit Guidelines"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Relay Universities"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Good Bad ISPs"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
+#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Swag"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -7175,11 +7454,6 @@ msgid ""
"page."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Abuse Templates"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to handle abuse complaints"
@@ -8018,11 +8292,6 @@ msgid ""
"emails](https://www.torservers.net/wiki/abuse/templates)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
-#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Bad relays"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -8245,11 +8514,6 @@ msgid ""
" [torscanner](https://code.google.com/p/torscanner/), and DetecTor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Exit Guidelines"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Quick introduction into running your Exit relay"
@@ -8836,11 +9100,6 @@ msgid ""
"which look like they come from you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Relay Universities"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How do I make my University / ISP / etc happy with my exit node?"
@@ -9301,11 +9560,6 @@ msgid ""
"education institutions too)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
-#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Good Bad ISPs"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Some ISPs are Tor-friendly, some are not"
@@ -10580,11 +10834,6 @@ msgid ""
"Only offers colocation, no cheap VPS option. | 1/14/19 |"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
-#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Swag"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -10649,11 +10898,6 @@ msgid ""
"roots design that Leiah Jansen made for us, as well as some older designs."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -11171,166 +11415,1265 @@ msgid ""
"relay."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"However, Tor relay operators in the United States can possibly create civil "
+"and even criminal liability for themselves under state or federal wiretap "
+"laws if they monitor, log, or disclose Tor users' communications, while "
+"non-U.S. operators may be subject to similar laws."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Do not examine anyone's communications without first talking to a lawyer."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"### If I receive a subpoena or other information request from law "
+"enforcement or anyone else related to my Tor relay, what should I do?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"**Educate them about Tor**. In most instances, properly configured Tor "
+"relays will have no useful data for inquiring parties, and you should feel "
+"free to educate them on this point."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"To the extent you do maintain logs, however, you should not disclose them to"
+" any third party without first consulting a lawyer."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"In the United States, the data may be protected by the Electronic "
+"Communications Privacy Act, and relay operators outside of the United States"
+" may be subject to similar data protection laws."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"You may receive legal inquiries where you are prohibited by law from telling"
+" anyone about the request. We believe that, at least in the United States, "
+"such gag orders do not prevent you from talking to a lawyer, including "
+"calling a lawyer to find representation."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Inquiries to EFF for the purpose of securing legal representation should be "
+"directed to our intake coordinator (info at eff.org)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For more information about responding to abuse complaints and other "
+"inquiries, check out the [Tor Abuse "
+"FAQ](https://support.torproject.org/abuse) and the collection of [abuse "
+"response templates](/relay/community-resources/tor-abuse-templates/) on the "
+"Tor Project's website."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For information on what to do if law enforcement seeks access to your "
+"digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp";
+"/know-your-rights) guide."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a "
+"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
+"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
+"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
+"infringing material through the Tor node."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
+"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
+" focus on."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
+"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
+"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
+"copyright's secondary liability doctrines."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
+"itself."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
+"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
+"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
+"copyright complaints."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
+"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
+"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
+"is interested in hearing from you."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.title)
+msgid "The Tor Network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Topics"
+msgstr "주ì ?"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- What is Tor?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Types of relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Relay diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Getting help"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is Tor?"
+msgstr "í? 르ê°? 무ì??ì?¸ê°?ì???"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Tor is free software and an open network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Mitigates against tracking, surveillance and censorship."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Run by a US non-profit and volunteers from all over the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- It's Tor, not TOR."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The Tor network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- An open network that everyone can be a part of."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The network is composed of different types of servers run by volunteers "
+"around the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your server will relay the Tor traffic to another server on the Internet."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before entering the network, your server will automatically go through the"
+" relay lifecycle."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Why run a Tor relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "By running a Tor relay, you can help make the Tor network:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- faster (and therefore more usable)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more robust against attacks"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more stable in case of outages"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- safer for users (spying on more relays is harder than on a few)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Types of Relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "-"
+msgstr "-"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Guard/middle (aka non-exit) relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A guard is the first relay in the chain of 3 relays building a Tor "
+"circuit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A middle relay is neither a guard nor an exit, but acts as the second hop "
+"between them."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- To become a guard, a middle relay has to be stable and fast (at least "
+"2MByte/s); otherwise, it will remain a middle relay."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Exit relay"
+msgstr "ì¶?구 릴ë ?ì?´"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The exit relay is the final relay in a Tor circuit, and sends the traffic "
+"to its destination."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- That is why exit relays have the most significant legal exposure and "
+"liability of all relays."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before running an exit relay, talk with your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- **You should not run a Tor exit relay from your home.**"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A bridge is a node in the network that is not listed in the public Tor "
+"directory, making it harder for ISPs and governments to block it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Bridges are relatively easy, low-risk, and low bandwidth Tor relays to "
+"operate."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- And there's another special kind of bridge: Pluggable transports. These "
+"hide your Tor traffic by adding a layer of obfuscation."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The lifecycle of a new relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"Non-exit relays go through a lifecycle of four phases (defined in days):"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Days 0-3: the unmeasured phase."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 3-8: network authorities start the remote measurement phase (the "
+"ramp-up guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 8-68: guard phase (where load counter intuitively drops and then "
+"rises higher)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- After 68 days, if stable and fast enough, the relay will receive a **Guard"
+" flag** (steady-state guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Read about all the phases in: <https://blog.torproject.org/lifecycle-new-";
+"relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Before we start"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Never run a relay without the consent of the network administrator or "
+"machine owner."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Read the Terms of Service (ToS) first, so you donâ??t risk losing money."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Choose which type of relay you will host. A non-exit relay is an easy way "
+"to start helping the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the documentation: <https://community.torproject.org/relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bandwidth requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Itâ??s recommended to have at least 16 Mbit/s (Mbps) upload and download "
+"bandwidth available for Tor. More is better."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- The minimum requirements for a relay are 10 Mbit/s (Mbps)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have less than 10 Mbit/s but at least 1 Mbit/s, we recommend "
+"running a bridge with obfs4 support."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monthly outbound traffic"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Relays must use at least 100 GByte of outbound/incoming traffic per month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have a metered plan, you might want to configure Tor to use only a "
+"given amount of bandwidth or monthly traffic."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More (>2 TB/month) is better and recommended."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Public IPv4 address"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Every relay needs a public IPv4 address - either directly on the host "
+"(preferred) or via NAT and port forwarding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The IPv4 address is not required to be static, but static IP addresses are"
+" preferred."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your IPv4 address should remain unchanged for at least 3 hours (network "
+"consensus)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- You can only run two Tor relays per public IPv4."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Other requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Memory: A <40 Mbit/s non-exit relay should have at least 512 MB of RAM "
+"available."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Disk storage: Tor does not need much disk storage. A typical Tor relay "
+"needs less than 200 MB."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Any modern CPU should be fine."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Uptime: Ideally, the relay runs on a server which runs 24/7."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Choosing your relay hosting"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor community team maintains GoodBadISPs â?? a list about the experience"
+" of running relays: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/good-bad-isps/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some providers only allow non-exit relays, so check the GoodBadISPs list "
+"before buying a service."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Running a relay can cost anywhere between a few bucks to hundreds per "
+"month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable the Tor Project package repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Install the tor package"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ apt update && apt install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Add relay configuration to the `/etc/tor/torrc` file:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "ControORPort 443"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "lSocket 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Log notice syslog"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Restart the tor daemon:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ systemctl restart tor@default"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "pkg install tor ca_root_nss"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Edit the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ORPort 9001"
+msgstr "ORPort 9001"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ControlSocket 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ensure that the random_id sysctl setting is enabled:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysrc tor_enable=YES"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "service tor start"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Optional, but recommended to get package updates faster: "
+"<https://community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Verify that your relay works"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"After restarting the service, verify that the log file contains the "
+"following entry:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Self-testing indicates your ORPort is"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "reachable from the outside."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Excellent."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"About 3 hours after you started your relay, it should appear on Metrics "
+"portal in Relay Search."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical tips"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable automatic software updates."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Backup your Tor Identity Keys."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's possible to limit bandwidth usage (and traffic). Check the "
+"parameters, for example, AccountingMax, AccountingRule, AccountingStart."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you run more than one Tor relay, you need to set the MyFamily "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Orchestrating"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Running multiple relays by hand can be challenging."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Configuration management tools can make relay operators' lives easier:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ansible-relayor: <http://github.com/nusenu/ansible-relayor>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Metrics"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Metrics portal: <https://metrics.torproject.org>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can search for how many relays are in the network, how many are exits,"
+" etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- In 2021 there are ~6,600 public relays and ~1,500 bridges."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Check: how many relays are in your country? Who runs these relays? How "
+"diverse are they?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Network diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monoculture"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A single kernel vulnerability in GNU/Linux impacting all Tor relays could "
+"be devastating."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Operating System (OS): ~90% of relays are Linux."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Autonomous Systems (AS)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Try to avoid the following hosters: OVH SAS (AS16276), Online S.a.s. "
+"(AS12876), Hetzner Online GmbH (AS24940), DigitalOcean, LLC (AS14061)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The TorBSD Diversity Project"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor BSD Diversity Project (TDP) is an initiative seeking to extend the"
+" use of BSD Unix operating systems in the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Goals: increase the number of Tor relays running BSDs; Engage the BSD "
+"community about Tor anonymity; Port Tor related programs to BSD operating "
+"systems."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about exit relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal information"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Many countries have regulations that exclude internet service providers "
+"from liability."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's a good idea to consult with a lawyer or your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Under most circumstances, you will be able to handle legal matters by "
+"having an abuse response letter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal resources"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The EFF Tor Legal FAQ: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/eff-tor-legal-faq/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's important to respond to abuse complaints in a timely manner (usually "
+"within 24 hours)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Abuse letter templates: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/tor-abuse-templates>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Tips for running an exit relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Get a separate IP for the relay, and donâ??t use it for other services."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Set up a Tor Exit Notice, so if someone checks your exit IP they'll know "
+"that itâ??s a Tor Exit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you receive excessive complaints, consider running a Reduced Exit "
+"Policy."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- For more tips: <https://blog.torproject.org/tips-running-exit-node>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running relays with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"However, Tor relay operators in the United States can possibly create civil "
-"and even criminal liability for themselves under state or federal wiretap "
-"laws if they monitor, log, or disclose Tor users' communications, while "
-"non-U.S. operators may be subject to similar laws."
+"- You can work with your university department, employer or institution, or "
+"an organization like Torservers.org, Nos oignons, etc."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Do not examine anyone's communications without first talking to a lawyer."
+"- Some organizations â?? known as Relay Associations â?? are solely dedicated to"
+" this purpose: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/relay-associations/>."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"### If I receive a subpoena or other information request from law "
-"enforcement or anyone else related to my Tor relay, what should I do?"
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relays associations"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"**Educate them about Tor**. In most instances, properly configured Tor "
-"relays will have no useful data for inquiring parties, and you should feel "
-"free to educate them on this point."
+"- It's often advised to create some type of non-profit organization. This is"
+" useful for having a bank account and shared ownership."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"To the extent you do maintain logs, however, you should not disclose them to"
-" any third party without first consulting a lawyer."
+"- The most important thing is to have a group of people (3-5 suggested to "
+"start) interested in helping."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"In the United States, the data may be protected by the Electronic "
-"Communications Privacy Act, and relay operators outside of the United States"
-" may be subject to similar data protection laws."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with universities"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"You may receive legal inquiries where you are prohibited by law from telling"
-" anyone about the request. We believe that, at least in the United States, "
-"such gag orders do not prevent you from talking to a lawyer, including "
-"calling a lawyer to find representation."
+"- Universities are typically home to a reliable, robust, and well-equipped "
+"network."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Inquiries to EFF for the purpose of securing legal representation should be "
-"directed to our intake coordinator (info at eff.org)."
+"- Many computer science departments and university libraries run relays: "
+"Massachusetts Institute of Technology, Universität Stuttgart, the University"
+" of Waterloo."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"For more information about responding to abuse complaints and other "
-"inquiries, check out the [Tor Abuse "
-"FAQ](https://support.torproject.org/abuse) and the collection of [abuse "
-"response templates](/relay/community-resources/tor-abuse-templates/) on the "
-"Tor Project's website."
+"- Read more: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/tor-relay-universities/>"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "At your company or organization"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"For information on what to do if law enforcement seeks access to your "
-"digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp";
-"/know-your-rights) guide."
+"- If you work at a Tor-friendly company or organization, that's another "
+"ideal place to run a relay."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?"
+"- Companies like Brass Horn Communications, Quintex Alliance Consulting, and"
+" many others run relays."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a "
-"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
-"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
+"- And organizations like Digital Courage, Access Now, Derechos Digitales, "
+"Calyx Institute, and Lebanon Libraries in New Hampshire."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is a bad relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
-"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
-"infringing material through the Tor node."
+"- A bad relay is one that either doesn't work properly or tampers with our "
+"users' connections. That can be either through maliciousness or "
+"misconfiguration."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
-"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+"- For example: tampering with exit traffic in any way (including dropping "
+"accepted connections). Or, running HSDirs that harvest and probe .onion "
+"addresses"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Reporting a bad relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
-" focus on."
+"- The \"Bad relays\" private working group at the Tor Project work to detect"
+" misconfigured, malicious, or suspicious relays."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+"- Users can report bad relays by sending an email to bad-"
+"relays@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx with the relayâ??s IP address or fingerprint, what"
+" kind of behavior you see, and any additional information needed to "
+"reproduce the issue."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What happens to bad relays?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
-"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
-"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
-"copyright's secondary liability doctrines."
+"- After a relay is reported and behavior has been verified, the Tor Project "
+"will attempt to contact the relay operator."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
-"itself."
+"- The relay will be flagged to prevent it from being used (BadExit, Invalid,"
+" Reject)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
-"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
-"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
-"copyright complaints."
+"- The working group actively looks for bad relays using open source tools "
+"like exitmap, sysbilhunter."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "How do I get help running a Tor relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the Tor Relay documentation:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "<https://community.torproject.org/relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
-"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
-"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
-"is interested in hearing from you."
+"- Subscribe to the tor-relays mailing list: <https://lists.torproject.org";
+"/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-relays>"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Join our IRC channel: #tor-relays in irc.oftc.net"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Thank you!"
+msgstr "ê³ ë§?ì?µë??ë?¤!"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.title)
msgid "Onion service DoS guidelines"
msgstr ""
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
+#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion-Location"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
+#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
+msgid "HTTPS for your onion service"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
+#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Operational Security"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
+#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Client Authorization"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Tips to help you keep afloat in turbulent times."
@@ -11554,11 +12897,6 @@ msgid ""
"manual configuration and tinkering is needed by onion operators."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
-#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion-Location"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up an Onion-Location for your onion site."
@@ -12033,11 +13371,6 @@ msgid ""
"spec.git/tree/proposals/100-onion-location-header.txt)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
-#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
-msgid "HTTPS for your onion service"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn why some onions have TLS certificates."
@@ -12324,11 +13657,6 @@ msgid ""
"7686](https://tools.ietf.org/html/rfc7686)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
-#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Operational Security"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn more tips to secure your Onion Services."
@@ -12428,11 +13756,6 @@ msgid ""
"/mikeperry-tor/vanguards/blob/master/README_SECURITY.md)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
-#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Client Authorization"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up client authorization for your onion services."
@@ -12790,7 +14113,7 @@ msgstr ""
msgid "You can now connect to the onion service address."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.title)
msgid "How to install Tor"
msgstr ""
@@ -13082,13 +14405,69 @@ msgid ""
"you can start it just by running tor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "NetBSD"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Post-install"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian / Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonflyBSD"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Docker"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
+msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Fedora"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "OpenBSD"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on NetBSD"
@@ -13470,11 +14849,6 @@ msgstr ""
msgid "Nickname PickANickname"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Log notice syslog"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
@@ -13719,11 +15093,6 @@ msgid ""
"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Post-install"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to find your bridge in Relay Search and connect manually"
@@ -13781,11 +15150,6 @@ msgid ""
"to show up in Relay Search."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian / Ubuntu"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Debian / Ubuntu"
@@ -14054,11 +15418,6 @@ msgid ""
"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Windows"
@@ -14213,13 +15572,6 @@ msgid ""
"like this in `C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\\tor\\notice.log`."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "DragonflyBSD"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on DragonflyBSD"
@@ -14471,19 +15823,6 @@ msgstr ""
msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "service tor start"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
@@ -14510,11 +15849,6 @@ msgid ""
"section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Docker"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge using a docker container"
@@ -14535,7 +15869,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"First, [download docker-"
"compose.yml](https://gitlab.torproject.org/torproject/anti-censorship";
-"/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and then write your "
+"/docker-obfs4-bridge/raw/main/docker-compose.yml), and then write your "
"bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the same directory "
"as `docker-compose.yml`. Here's a template:"
msgstr ""
@@ -14724,13 +16058,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"You may [download our template "
-".env](https://gitlab.torproject.org/torproject/anti-censorship/docker-";
-"obfs4-bridge/raw/master/.env) to get started."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
-msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
+".env](https://gitlab.torproject.org/torproject/anti-censorship/docker-";
+"obfs4-bridge/raw/master/.env) to get started."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
@@ -14892,15 +16221,6 @@ msgstr ""
msgid "### 5. Monitor your logs (usually in your syslog)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Fedora"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Fedora"
@@ -14936,13 +16256,6 @@ msgstr ""
msgid "systemctl restart tor"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "FreeBSD"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on FreeBSD"
@@ -14980,20 +16293,6 @@ msgstr ""
msgid "### 3. Ensure that the `random_id` sysctl setting is enabled:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
@@ -15001,13 +16300,6 @@ msgstr ""
msgid "### 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_enable=YES"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -15074,13 +16366,6 @@ msgstr ""
msgid "### 7. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "OpenBSD"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on OpenBSD"
@@ -15426,46 +16711,6 @@ msgstr ""
msgid "#Change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myNiceRelay"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 9001"
-msgstr "ORPort 9001"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ExitRelay 0"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "SocksPort 0"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "#Paths assume you extracted to C:\\Users\\torrelay\\tor - if you"
@@ -15507,19 +16752,6 @@ msgid ""
"#Put your email below - Note that it will be published on the metrics page"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "Make sure everything is filled in correctly, then save and exit."
@@ -15625,6 +16857,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -15640,6 +16874,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -15941,14 +17177,6 @@ msgstr ""
msgid "# 5. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/). If your relay is now running, check out the "
-"[post-install](/relay/setup/post-install/) notes."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
msgid "Debian/Ubuntu"
@@ -16006,11 +17234,6 @@ msgstr ""
msgid "ORPort 443"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ControlSocket 0"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Restart the Service"
@@ -16862,6 +18085,7 @@ msgstr ""
msgid "sudo unattended-upgrade -d"
msgstr ""
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -16955,74 +18179,10 @@ msgstr "ê°?ì??ì?? ë??ì? í??ì?? ë§?ì??ì?¸ì??."
msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "기ë¶?í??기"
-
#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
msgid "DONATE NOW"
msgstr "기ë¶?í??기"
-#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
-msgid "Download Tor Browser"
-msgstr "Tor ë¸?ë?¼ì?°ì ? ë?¤ì?´ë¡?ë??"
-
-#: lego/templates/footer.html:14 templates/footer.html:14
-msgid ""
-"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
-"surveillance, or censorship."
-msgstr "Tor ë¸?ë?¼ì?°ì ?를 ë?¤ì?´ë¡?ë??í??ì?¬ ì¶?ì ?, ê°?ì?? ë??ë?? ê²?ì?´ ì??ì?´ ê°?ì?¸ ë¸?ë?¼ì?°ì§?ì?? ê²½í??í?´ ë³´ì?ì??ì?¤."
-
-#: lego/templates/footer.html:35 templates/footer.html:35
-msgid "Our mission:"
-msgstr "ì?°ë¦¬ì?? ì?¬ëª?:"
-
-#: lego/templates/footer.html:36 templates/footer.html:36
-msgid ""
-"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
-" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
-"availability and use, and furthering their scientific and popular "
-"understanding."
-msgstr ""
-"ì??ì? /ì?¤í?? ì??ì?¤ ì??í??í?¸ì?¨ì?´ë¥¼ ì?´ì?©í?? ì?µëª?ì?± ë°? ê°?ì?¸ì ?ë³´ ë³´í?¸ 기ì? ì?? ê°?ë°? ë°? ë°°í?¬í??ê³ ì?´ë?¬í?? 기ì? ì?? ì ?í?? ì??ë?? ê°?ì?©ì?±ê³¼ ì?¬ì?©ì?? ì§?ì??í??ë©° "
-"ê³¼í??ì ? ë°? ë??ì¤?ì ? ì?´í?´ë¥¼ ì´?ì§?í?¨ì?¼ë¡?ì?¨ ì?¸ê¶?ê³¼ ì??ì? 를 ì¦?ì§?í??ë?? ê²?ì??ë??ë?¤."
-
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate"
-msgstr "í??ì??í??기"
-
-#: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "ë?´ì?¤ë ?í?° 구ë??í??기"
-
-#: lego/templates/footer.html:76 templates/footer.html:76
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
-msgstr "Tor í??ë¡?ì ?í?¸ì?? ë??í?? ì??ê°? ì ?보를 ë°?ì??ë³´ì?¸ì??:"
-
-#: lego/templates/footer.html:77 templates/footer.html:77
-msgid "Sign up"
-msgstr "í??ì?? ë?±ë¡?"
-
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
-#, python-format
-msgid ""
-"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
-"found in our %(link_to_faq)s"
-msgstr "ì??í??, ì ?ì??ê¶? ê³ ì§? ë°? ê·?ì¹?ì?? ì ?3ì??ì?? ì?¬ì?©ì?? ë??í?? ì ?ë³´ë??%(link_to_faq)s"
-
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
-msgid "Menu"
-msgstr "ë©?ë?´"
-
#: lego/templates/search.html:5
msgid "Search"
msgstr "찾기"
@@ -17129,31 +18289,6 @@ msgid ""
" Google Summer of Code and Outreachy participants"
msgstr ""
-#: templates/homepage.html:5 templates/meta.html:10 templates/slideshow.html:5
-#: templates/slideshow.html:6
-msgid "Tor Project"
-msgstr "Tor í??ë¡?ì ?í?¸"
-
-#: templates/localization.html:27
-msgid "Can you help us improve our translations?"
-msgstr ""
-
-#: templates/localization.html:29
-msgid ""
-"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
-"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
-"us, or become part of our translators squad."
-msgstr ""
-
-#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
-msgstr ""
-
-#: templates/meta.html:3
-msgid ""
-"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
-msgstr "ì¶?ì ? ë°? ê°?ì??ë¡?ë¶?í?° ì??ì? ì?? ë³´í?¸í??ì?ì??ì?¤. ê²?ì?´ì?? í?¼í??ì?¸ì??."
-
#: templates/onion-services.html:27
msgid "Onionize any website"
msgstr ""
@@ -17198,94 +18333,10 @@ msgid ""
"themselves online. Here's how you can help: "
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:11
-msgid "Privacy and freedom are human rights."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:12
-msgid ""
-"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:22
-msgid "Tracking and surveillance are widespread."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:23
-msgid ""
-"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
-"provides."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:33
-msgid "Privacy isn't about having something to hide."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:34
-msgid ""
-"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
-"relationships, and our vulnerabilities."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:44
-msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:45
-msgid ""
-"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:55
-msgid ""
-"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
-"organization."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:56
-msgid "We build free and open source software anyone can use."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:66
-msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:67
-msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
-msgid "Contributors to this page:"
-msgstr "ì?´ í??ì?´ì§?ì?? 기ì?¬ì??:"
-
#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
msgid "Back to previous page: "
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
-msgid "Edit this page"
-msgstr "ì?´ í??ì?´ì§? í?¸ì§?í??기"
-
-#: templates/outreach.html:27
-msgid "Tor Speakers Bureau"
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:29
-msgid ""
-"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
-" your next event. You can request a speaker by contacting "
-"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
-"date, and other details."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:32
-msgid "Request a Speaker"
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:36
-msgid "Upcoming Tor Events"
-msgstr ""
-
#: templates/project.html:40
msgid "Back to "
msgstr ""
@@ -17312,22 +18363,6 @@ msgstr ""
msgid "Relay Operators mailing list"
msgstr ""
-#: templates/training.html:27
-msgid "Join the Community"
-msgstr ""
-
-#: templates/training.html:29
-msgid ""
-"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
-"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
-"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
-"team and let's talk."
-msgstr ""
-
-#: templates/training.html:32
-msgid "Community mailing list"
-msgstr ""
-
#: templates/user-research.html:31
msgid "Become a Community User Researcher"
msgstr ""
diff --git a/contents+mk.po b/contents+mk.po
index f1d6b6bd29..f4109d0a1e 100644
--- a/contents+mk.po
+++ b/contents+mk.po
@@ -1,9 +1,9 @@
#
# Translators:
# Matej Plavevski <matej.plavevski+github@xxxxxxxxx>, 2019
-# erinm, 2021
# Gus, 2021
# Emma Peel, 2021
+# erinm, 2021
# Zarko Gjurov <zarkogjurov@xxxxxxxxx>, 2021
# Liljana Ackovska <liljanagjurova@xxxxxxxxx>, 2021
# Aleksandra Blanusha <ablanusha@xxxxxxxxxxxxxxx>, 2021
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-08 14:35+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 13:01+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
"Last-Translator: Aleksandra Blanusha <ablanusha@xxxxxxxxxxxxxxx>, 2021\n"
"Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/mk/)\n"
@@ -22,72 +22,259 @@ msgstr ""
"Language: mk\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
-#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Join the Tor Community"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Our community is made up of human rights defenders around the world."
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Project"
+msgstr "Tor Browser"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate"
+msgstr "Ð?ониÑ?аÑ?"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Ð?ониÑ?аÑ? Ñ?ега"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "About"
+msgstr "Ð?а"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Documentation"
+msgstr "Ð?окÑ?менÑ?аÑ?иÑ?а"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Support"
+msgstr "Ð?оддÑ?Ñ?ка"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community"
+msgstr "Ð?аедниÑ?а"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Blog"
+msgstr "Ð?лог"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Download Tor Browser"
+msgstr "Ð?Ñ?евземи го Tor Browser"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Training"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Check our resources"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Outreach"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Bring Tor materials to your next community event."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/
+#: (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
msgid "community"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "The Tor community is made up of all kinds of contributors."
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Tell the world about Tor"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion Services"
+msgstr "Onion УÑ?лÑ?ги"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"Some people write documentation and bug reports, while others hold Tor "
-"events and conduct outreach."
+"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
+"Learn how you can deploy onion services."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Whether you have a lot of time to volunteer or a little, and whether you "
-"consider yourself technical or not, we want you to join our community, too."
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Grow your .onion"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Localization"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"Below you'll find some different ways to volunteer with the Tor community as"
-" well as resources to help you help Tor."
+"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
+" be translated into a lot of languages."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Help us translate"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Learn about Tor users"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Operations"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
"faster by running a relay today."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community"
-msgstr "Ð?аедниÑ?а"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Grow the Tor network"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate."
+msgstr ""
+"Tor Project е поÑ?веÑ?ен на негÑ?ваÑ?е на инклÑ?зивна Ñ?Ñ?едина и заедниÑ?а. Tor е "
+"меÑ?Ñ?о каде лÑ?Ñ?еÑ?о Ñ?Ñ?еба да Ñ?е Ñ?Ñ?вÑ?Ñ?вÑ?вааÑ? безбедни да Ñ?е вклÑ?Ñ?Ñ?вааÑ?, да ги "
+"Ñ?поделÑ?вааÑ? нивниÑ?е гледиÑ?Ñ?а и да Ñ?Ñ?еÑ?Ñ?вÑ?вааÑ?."
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
+"surveillance, or censorship."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Our mission:"
+msgstr "Ð?аÑ?аÑ?а миÑ?иÑ?а:"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
+" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
+"availability and use, and furthering their scientific and popular "
+"understanding."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Jobs"
+msgstr "РабоÑ?ни меÑ?Ñ?а"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contact"
+msgstr "Ð?онÑ?акÑ?"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Press"
+msgstr "Ð?еÑ?аÑ?"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Sign up"
+msgstr "РегиÑ?Ñ?Ñ?иÑ?аÑ? Ñ?е"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
+"found in our %(link_to_faq)s"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Join the Tor Community"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Our community is made up of human rights defenders around the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid "The Tor community is made up of all kinds of contributors."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Some people write documentation and bug reports, while others hold Tor "
+"events and conduct outreach."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Whether you have a lot of time to volunteer or a little, and whether you "
+"consider yourself technical or not, we want you to join our community, too."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Below you'll find some different ways to volunteer with the Tor community as"
+" well as resources to help you help Tor."
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/
#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.body)
msgid "The Tor network relies on volunteers to donate bandwidth."
@@ -138,21 +325,6 @@ msgid ""
"created a wealth of resources to help our relay operators."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Learn about Tor users"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/
#: (content/user-research/contents+en.lrpage.body)
msgid "## We respect our users' privacy when we conduct research."
@@ -212,70 +384,110 @@ msgid ""
"sending blind applications."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Training"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Checklist"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
+"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
+"conduct your training."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Check our resources"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Best Practices"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.body)
-msgid "## We want to teach the world about Tor. Can you help?"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
+"curated some resources to help you make the most of your training event."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Are you a Tor trainer or interested in becoming one? Looking for resources "
-"to help your community learn the most about Tor? We've got you covered."
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Resources"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.body)
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Code of Conduct for Trainers"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Foster a safe, engaging environment."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Training FAQ"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"For some users with serious threat models, teaching Tor and other privacy "
-"tools can be risky if not done with care."
+"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
+"for answering them."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Risks"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Things you should be aware of before running a digital security training."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Join the Community"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
+"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
+"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
+"team and let's talk."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Community mailing list"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/
#: (content/training/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If this describes your community, or if you're not sure, please [contact our"
-" Community Team](https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-";
-"community-team) for more help."
+msgid "## We want to teach the world about Tor. Can you help?"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion Services"
-msgstr "Onion УÑ?лÑ?ги"
+#: https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Are you a Tor trainer or interested in becoming one? Looking for resources "
+"to help your community learn the most about Tor? We've got you covered."
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
-"Learn how you can deploy onion services."
+"For some users with serious threat models, teaching Tor and other privacy "
+"tools can be risky if not done with care."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Grow your .onion"
+#: https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If this describes your community, or if you're not sure, please [contact our"
+" Community Team](https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-";
+"community-team) for more help."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/
@@ -291,21 +503,65 @@ msgid ""
"privacy benefits of Tor Browser."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Localization"
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Becoming a Tor translator"
+msgstr "СÑ?анеÑ?е Tor пÑ?еведÑ?ваÑ?"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Current Status of Translations"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
-" be translated into a lot of languages."
+"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
+"localization status for all of the different Tor Project projects."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Help us translate"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Pick a project"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to find a project to contribute to"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Report a problem with a translation"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
+"learn to fix it."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Can you help us improve our translations?"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
+"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
+"us, or become part of our translators squad."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Translators mailing list"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/localization/
@@ -336,19 +592,59 @@ msgid ""
"documents that we could use help translating as well."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Outreach"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Street team kit"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Bring Tor materials to your next community event."
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
+"people excited about using Tor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Tell the world about Tor"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about Tor"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
+"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Organize a Tor meetup"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Speakers Bureau"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
+" your next event. You can request a speaker by contacting "
+"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
+"date, and other details."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Request a Speaker"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Upcoming Tor Events"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/outreach/
@@ -370,11 +666,56 @@ msgid ""
"media we welcome you to use."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/
#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.title)
msgid "Technical Setup"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
+#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relay requirements"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
+#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Types of relays on the Tor network"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/
+#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community and legal resources"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
+#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Technical considerations"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/getting-help/
+#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Getting help"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr "Ð?Ñ?идонеÑ?Ñ?ваÑ?и на оваа Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?а:"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Back to previous page:"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Edit this page"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/
#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -516,11 +857,6 @@ msgid ""
"[Relay post-install and good practices](/relay/setup/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
-#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Relay requirements"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -787,11 +1123,6 @@ msgid ""
"rejected from the network automatically."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
-#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Types of relays on the Tor network"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1043,15 +1374,6 @@ msgid ""
"to donate -- we recommend giving your bridge at least 1 Mbit/sec."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
-#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community and legal resources"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1395,11 +1717,6 @@ msgid ""
"free speech online."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
-#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Technical considerations"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1694,11 +2011,6 @@ msgid ""
"your timezone is set correctly."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
-#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Getting help"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to get help if you run into issues"
@@ -1721,11 +2033,31 @@ msgid ""
"[irc.oftc.net](https://support.torproject.org/get-in-touch/#irc-help)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.title)
msgid "Open User Research"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
+#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research Guidelines"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
+#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
+msgid "How to Volunteer"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/reports/
+#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Reports"
+msgstr "Ð?Ñ?иÑ?ави "
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/persona/
+#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Personas"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1752,9 +2084,15 @@ msgstr ""
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"These are our current needs for testing Tor products, as well as "
-"methodologies and testing scripts. Before running Tor user research, be sure"
-" you read our [Guidelines to becoming a user researcher with "
-"Tor](https://community.torproject.org/user-research/guidelines)."
+"methodologies and testing scripts."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Before running Tor user research, be sure you read our [Guidelines to "
+"becoming a user researcher with Tor](https://community.torproject.org/user-";
+"research/guidelines)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/user-research/open/
@@ -1820,11 +2158,6 @@ msgid ""
"/run-emma.md)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
-#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research Guidelines"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We collect only necessary data to improve our services."
@@ -2172,11 +2505,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OK Thanks Exploratorium ](https://okthanks.com/exploratorium)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
-#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
-msgid "How to Volunteer"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We care about privacy and security."
@@ -2438,11 +2766,6 @@ msgid ""
"personas](https://community.torproject.org/user-research/persona)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
-#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Reports"
-msgstr "Ð?Ñ?иÑ?ави "
-
#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2560,11 +2883,6 @@ msgid ""
"as case studies."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
-#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Personas"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2647,17 +2965,6 @@ msgid ""
"PDF](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/raw/master/persona/alex.pdf)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Risks"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Things you should be aware of before running a digital security training."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/risks/
#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
@@ -2880,16 +3187,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OONI disclaimer](https://ooni.io/about/risks/)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Code of Conduct for Trainers"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Foster a safe, engaging environment."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Code of Conduct"
@@ -2900,29 +3197,6 @@ msgstr ""
msgid "## Code of Conduct for Trainers"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
-"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
-"their point of view, and participate."
-msgstr ""
-"Tor Project е поÑ?веÑ?ен на негÑ?ваÑ?е на инклÑ?зивна Ñ?Ñ?едина и заедниÑ?а. Tor е "
-"меÑ?Ñ?о каде лÑ?Ñ?еÑ?о Ñ?Ñ?еба да Ñ?е Ñ?Ñ?вÑ?Ñ?вÑ?вааÑ? безбедни да Ñ?е вклÑ?Ñ?Ñ?вааÑ?, да ги "
-"Ñ?поделÑ?вааÑ? нивниÑ?е гледиÑ?Ñ?а и да Ñ?Ñ?еÑ?Ñ?вÑ?вааÑ?."
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Checklist"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
-"conduct your training."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/checklist/
#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body)
msgid "Complete this checklist before running a Tor training."
@@ -3074,19 +3348,6 @@ msgstr ""
msgid "* Report to Community and UX team"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Best Practices"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
-"curated some resources to help you make the most of your training event."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Best Practices for Trainers"
@@ -3324,18 +3585,6 @@ msgid ""
"and ask them to share their feedback with you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Training FAQ"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
-"for answering them."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/faq/
#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -3453,11 +3702,6 @@ msgid ""
"Tor?](https://support.torproject.org/about/backdoor/)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Resources"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/resources/
#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Check out our resources"
@@ -3475,11 +3719,26 @@ msgid ""
"for you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.title)
msgid "How do onion services work?"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/talk/
+#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about onions"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
+#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Advanced settings"
+msgstr "Ð?апÑ?едни поÑ?Ñ?авки"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/
+#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Set up Your Onion Service"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how onion services work."
@@ -3996,11 +4255,6 @@ msgid ""
"Services](https://www.youtube.com/watch?v=Di7qAVidy1Y)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
-#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about onions"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Become an onion advocate and explain the importance of onion services."
@@ -4589,11 +4843,6 @@ msgid ""
"services/overview/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
-#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Advanced settings"
-msgstr "Ð?апÑ?едни поÑ?Ñ?авки"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -4609,11 +4858,6 @@ msgid ""
"more secure."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
-#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Set up Your Onion Service"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up a .onion site of your very own."
@@ -4881,6 +5125,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
@@ -5306,18 +5552,6 @@ msgid ""
"configuration."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Current Status of Translations"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
-"localization status for all of the different Tor Project projects."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
@@ -5367,16 +5601,6 @@ msgid ""
"Project website and the Community portal."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Becoming a Tor translator"
-msgstr "СÑ?анеÑ?е Tor пÑ?еведÑ?ваÑ?"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
msgid "Thank you for your interest in helping us with translations."
@@ -5544,16 +5768,6 @@ msgid ""
"/get-in-touch/#irc-help) (l10n)!"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Pick a project"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to find a project to contribute to"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -5660,18 +5874,6 @@ msgid ""
"portal/communitytpo-contentspot/) it."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Report a problem with a translation"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
-"learn to fix it."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.body)
msgid "### Reporting an error with a translation"
@@ -5716,19 +5918,6 @@ msgid ""
" to be registered to log in)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Street team kit"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
-"people excited about using Tor."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
@@ -5743,26 +5932,66 @@ msgstr ""
msgid "## Street Team Kit"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about Tor"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Word of mouth is critical to reaching new people and helping them protect "
+"themselves online. Here's how you can help:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy and freedom are human rights."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
msgid ""
-"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
-"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Organize a Tor meetup"
+#: (dynamic)
+msgid "Tracking and surveillance are widespread."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
+"provides."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy isn't about having something to hide."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
+"relationships, and our vulnerabilities."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "We build free and open source software anyone can use."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
@@ -5882,33 +6111,78 @@ msgid ""
"bin/mailman/listinfo/tor-community-team) mailing list."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Post-install and good practices"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Relay operations"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#1. Make sure relay ports can be reached"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are using a firewall, open a hole in your firewall so incoming "
-"connections can reach the ports you will use for your relay (ORPort, plus "
-"DirPort if you enabled it)."
-msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Exit"
+msgstr "Ð?злез"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Also, make sure you allow all outgoing connections too, so your relay can "
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Bridge"
+msgstr "Ð?оÑ?Ñ?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Middle/Guard relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Relay operations"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#1. Make sure relay ports can be reached"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are using a firewall, open a hole in your firewall so incoming "
+"connections can reach the ports you will use for your relay (ORPort, plus "
+"DirPort if you enabled it)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Also, make sure you allow all outgoing connections too, so your relay can "
"reach the other Tor relays, clients and destinations."
msgstr ""
@@ -5939,6 +6213,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid "Publishing server descriptor."
msgstr ""
@@ -6487,11 +6763,6 @@ msgid ""
"output](https://humdi.net/vnstat/cgidemo/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Exit"
-msgstr "Ð?злез"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an Exit node"
@@ -6958,23 +7229,6 @@ msgstr "service unbound start"
msgid "chflags schg /etc/resolv.conf"
msgstr "chflags schg /etc/resolv.conf"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Bridge"
-msgstr "Ð?оÑ?Ñ?"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run an obfs4 bridge to help censored users connect to the Tor network"
@@ -7020,27 +7274,6 @@ msgid ""
"easy discovery and blocklisting by ISP or governments."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Middle/Guard relay"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run a Middle/Guard relay"
@@ -7053,11 +7286,55 @@ msgid ""
"choose your platform below."
msgstr ""
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Associations"
msgstr ""
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Abuse Templates"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
+#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bad relays"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Exit Guidelines"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Relay Universities"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Good Bad ISPs"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
+#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Swag"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -7104,11 +7381,6 @@ msgid ""
"page."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Abuse Templates"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to handle abuse complaints"
@@ -7948,11 +8220,6 @@ msgid ""
"emails](https://www.torservers.net/wiki/abuse/templates)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
-#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Bad relays"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -8175,11 +8442,6 @@ msgid ""
" [torscanner](https://code.google.com/p/torscanner/), and DetecTor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Exit Guidelines"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Quick introduction into running your Exit relay"
@@ -8766,11 +9028,6 @@ msgid ""
"which look like they come from you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Relay Universities"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How do I make my University / ISP / etc happy with my exit node?"
@@ -9231,11 +9488,6 @@ msgid ""
"education institutions too)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
-#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Good Bad ISPs"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Some ISPs are Tor-friendly, some are not"
@@ -10511,11 +10763,6 @@ msgid ""
"Only offers colocation, no cheap VPS option. | 1/14/19 |"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
-#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Swag"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -10580,11 +10827,6 @@ msgid ""
"roots design that Leiah Jansen made for us, as well as some older designs."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -11087,181 +11329,1280 @@ msgid ""
"that it receives to you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"### Should I snoop on the plaintext traffic that exits through my Tor "
+"relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"**No**. You may be technically capable of modifying the Tor source code or "
+"installing additional software to monitor or log plaintext that exits your "
+"relay."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"However, Tor relay operators in the United States can possibly create civil "
+"and even criminal liability for themselves under state or federal wiretap "
+"laws if they monitor, log, or disclose Tor users' communications, while "
+"non-U.S. operators may be subject to similar laws."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Do not examine anyone's communications without first talking to a lawyer."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"### If I receive a subpoena or other information request from law "
+"enforcement or anyone else related to my Tor relay, what should I do?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"**Educate them about Tor**. In most instances, properly configured Tor "
+"relays will have no useful data for inquiring parties, and you should feel "
+"free to educate them on this point."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"To the extent you do maintain logs, however, you should not disclose them to"
+" any third party without first consulting a lawyer."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"In the United States, the data may be protected by the Electronic "
+"Communications Privacy Act, and relay operators outside of the United States"
+" may be subject to similar data protection laws."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"You may receive legal inquiries where you are prohibited by law from telling"
+" anyone about the request. We believe that, at least in the United States, "
+"such gag orders do not prevent you from talking to a lawyer, including "
+"calling a lawyer to find representation."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Inquiries to EFF for the purpose of securing legal representation should be "
+"directed to our intake coordinator (info at eff.org)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For more information about responding to abuse complaints and other "
+"inquiries, check out the [Tor Abuse "
+"FAQ](https://support.torproject.org/abuse) and the collection of [abuse "
+"response templates](/relay/community-resources/tor-abuse-templates/) on the "
+"Tor Project's website."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For information on what to do if law enforcement seeks access to your "
+"digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp";
+"/know-your-rights) guide."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a "
+"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
+"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
+"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
+"infringing material through the Tor node."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
+"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
+" focus on."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
+"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
+"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
+"copyright's secondary liability doctrines."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
+"itself."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
+"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
+"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
+"copyright complaints."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
+"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
+"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
+"is interested in hearing from you."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.title)
+msgid "The Tor Network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Topics"
+msgstr "Теми"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- What is Tor?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Types of relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Relay diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Getting help"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is Tor?"
+msgstr "ШÑ?о е Tor?"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Tor is free software and an open network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Mitigates against tracking, surveillance and censorship."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Run by a US non-profit and volunteers from all over the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- It's Tor, not TOR."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The Tor network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- An open network that everyone can be a part of."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The network is composed of different types of servers run by volunteers "
+"around the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your server will relay the Tor traffic to another server on the Internet."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before entering the network, your server will automatically go through the"
+" relay lifecycle."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Why run a Tor relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "By running a Tor relay, you can help make the Tor network:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- faster (and therefore more usable)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more robust against attacks"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more stable in case of outages"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- safer for users (spying on more relays is harder than on a few)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Types of Relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "-"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Guard/middle (aka non-exit) relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A guard is the first relay in the chain of 3 relays building a Tor "
+"circuit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A middle relay is neither a guard nor an exit, but acts as the second hop "
+"between them."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- To become a guard, a middle relay has to be stable and fast (at least "
+"2MByte/s); otherwise, it will remain a middle relay."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Exit relay"
+msgstr "Ð?злезно Ñ?еле"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The exit relay is the final relay in a Tor circuit, and sends the traffic "
+"to its destination."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- That is why exit relays have the most significant legal exposure and "
+"liability of all relays."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before running an exit relay, talk with your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- **You should not run a Tor exit relay from your home.**"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A bridge is a node in the network that is not listed in the public Tor "
+"directory, making it harder for ISPs and governments to block it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Bridges are relatively easy, low-risk, and low bandwidth Tor relays to "
+"operate."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- And there's another special kind of bridge: Pluggable transports. These "
+"hide your Tor traffic by adding a layer of obfuscation."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The lifecycle of a new relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"Non-exit relays go through a lifecycle of four phases (defined in days):"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Days 0-3: the unmeasured phase."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 3-8: network authorities start the remote measurement phase (the "
+"ramp-up guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 8-68: guard phase (where load counter intuitively drops and then "
+"rises higher)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- After 68 days, if stable and fast enough, the relay will receive a **Guard"
+" flag** (steady-state guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Read about all the phases in: <https://blog.torproject.org/lifecycle-new-";
+"relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Before we start"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Never run a relay without the consent of the network administrator or "
+"machine owner."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Read the Terms of Service (ToS) first, so you donâ??t risk losing money."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Choose which type of relay you will host. A non-exit relay is an easy way "
+"to start helping the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the documentation: <https://community.torproject.org/relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bandwidth requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Itâ??s recommended to have at least 16 Mbit/s (Mbps) upload and download "
+"bandwidth available for Tor. More is better."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- The minimum requirements for a relay are 10 Mbit/s (Mbps)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have less than 10 Mbit/s but at least 1 Mbit/s, we recommend "
+"running a bridge with obfs4 support."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monthly outbound traffic"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Relays must use at least 100 GByte of outbound/incoming traffic per month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have a metered plan, you might want to configure Tor to use only a "
+"given amount of bandwidth or monthly traffic."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More (>2 TB/month) is better and recommended."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Public IPv4 address"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Every relay needs a public IPv4 address - either directly on the host "
+"(preferred) or via NAT and port forwarding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The IPv4 address is not required to be static, but static IP addresses are"
+" preferred."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your IPv4 address should remain unchanged for at least 3 hours (network "
+"consensus)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- You can only run two Tor relays per public IPv4."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Other requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Memory: A <40 Mbit/s non-exit relay should have at least 512 MB of RAM "
+"available."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Disk storage: Tor does not need much disk storage. A typical Tor relay "
+"needs less than 200 MB."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Any modern CPU should be fine."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Uptime: Ideally, the relay runs on a server which runs 24/7."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Choosing your relay hosting"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor community team maintains GoodBadISPs â?? a list about the experience"
+" of running relays: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/good-bad-isps/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some providers only allow non-exit relays, so check the GoodBadISPs list "
+"before buying a service."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Running a relay can cost anywhere between a few bucks to hundreds per "
+"month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable the Tor Project package repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Install the tor package"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ apt update && apt install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Add relay configuration to the `/etc/tor/torrc` file:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay"
+msgstr "Nickname myNiceRelay"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr "ExitRelay 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
+msgstr "SocksPort 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "ControORPort 443"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "lSocket 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Log notice syslog"
+msgstr "Log notice syslog"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Restart the tor daemon:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ systemctl restart tor@default"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "pkg install tor ca_root_nss"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Edit the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ORPort 9001"
+msgstr "ORPort 9001"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ControlSocket 0"
+msgstr "ControlSocket 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ensure that the random_id sysctl setting is enabled:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysrc tor_enable=YES"
+msgstr "sysrc tor_enable=YES"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "service tor start"
+msgstr "service tor start"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Optional, but recommended to get package updates faster: "
+"<https://community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Verify that your relay works"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"After restarting the service, verify that the log file contains the "
+"following entry:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Self-testing indicates your ORPort is"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "reachable from the outside."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Excellent."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"About 3 hours after you started your relay, it should appear on Metrics "
+"portal in Relay Search."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical tips"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable automatic software updates."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Backup your Tor Identity Keys."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's possible to limit bandwidth usage (and traffic). Check the "
+"parameters, for example, AccountingMax, AccountingRule, AccountingStart."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you run more than one Tor relay, you need to set the MyFamily "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Orchestrating"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Running multiple relays by hand can be challenging."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Configuration management tools can make relay operators' lives easier:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ansible-relayor: <http://github.com/nusenu/ansible-relayor>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Metrics"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Metrics portal: <https://metrics.torproject.org>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can search for how many relays are in the network, how many are exits,"
+" etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- In 2021 there are ~6,600 public relays and ~1,500 bridges."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Check: how many relays are in your country? Who runs these relays? How "
+"diverse are they?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Network diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monoculture"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A single kernel vulnerability in GNU/Linux impacting all Tor relays could "
+"be devastating."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Operating System (OS): ~90% of relays are Linux."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Autonomous Systems (AS)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Try to avoid the following hosters: OVH SAS (AS16276), Online S.a.s. "
+"(AS12876), Hetzner Online GmbH (AS24940), DigitalOcean, LLC (AS14061)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The TorBSD Diversity Project"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor BSD Diversity Project (TDP) is an initiative seeking to extend the"
+" use of BSD Unix operating systems in the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Goals: increase the number of Tor relays running BSDs; Engage the BSD "
+"community about Tor anonymity; Port Tor related programs to BSD operating "
+"systems."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about exit relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal information"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Many countries have regulations that exclude internet service providers "
+"from liability."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's a good idea to consult with a lawyer or your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Under most circumstances, you will be able to handle legal matters by "
+"having an abuse response letter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal resources"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The EFF Tor Legal FAQ: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/eff-tor-legal-faq/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's important to respond to abuse complaints in a timely manner (usually "
+"within 24 hours)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Abuse letter templates: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/tor-abuse-templates>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Tips for running an exit relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Get a separate IP for the relay, and donâ??t use it for other services."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Set up a Tor Exit Notice, so if someone checks your exit IP they'll know "
+"that itâ??s a Tor Exit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you receive excessive complaints, consider running a Reduced Exit "
+"Policy."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- For more tips: <https://blog.torproject.org/tips-running-exit-node>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running relays with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can work with your university department, employer or institution, or "
+"an organization like Torservers.org, Nos oignons, etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some organizations â?? known as Relay Associations â?? are solely dedicated to"
+" this purpose: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/relay-associations/>."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relays associations"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's often advised to create some type of non-profit organization. This is"
+" useful for having a bank account and shared ownership."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The most important thing is to have a group of people (3-5 suggested to "
+"start) interested in helping."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with universities"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"### Should I snoop on the plaintext traffic that exits through my Tor "
-"relay?"
+"- Universities are typically home to a reliable, robust, and well-equipped "
+"network."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"**No**. You may be technically capable of modifying the Tor source code or "
-"installing additional software to monitor or log plaintext that exits your "
-"relay."
+"- Many computer science departments and university libraries run relays: "
+"Massachusetts Institute of Technology, Universität Stuttgart, the University"
+" of Waterloo."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"However, Tor relay operators in the United States can possibly create civil "
-"and even criminal liability for themselves under state or federal wiretap "
-"laws if they monitor, log, or disclose Tor users' communications, while "
-"non-U.S. operators may be subject to similar laws."
+"- Read more: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/tor-relay-universities/>"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Do not examine anyone's communications without first talking to a lawyer."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "At your company or organization"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"### If I receive a subpoena or other information request from law "
-"enforcement or anyone else related to my Tor relay, what should I do?"
+"- If you work at a Tor-friendly company or organization, that's another "
+"ideal place to run a relay."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"**Educate them about Tor**. In most instances, properly configured Tor "
-"relays will have no useful data for inquiring parties, and you should feel "
-"free to educate them on this point."
+"- Companies like Brass Horn Communications, Quintex Alliance Consulting, and"
+" many others run relays."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"To the extent you do maintain logs, however, you should not disclose them to"
-" any third party without first consulting a lawyer."
+"- And organizations like Digital Courage, Access Now, Derechos Digitales, "
+"Calyx Institute, and Lebanon Libraries in New Hampshire."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"In the United States, the data may be protected by the Electronic "
-"Communications Privacy Act, and relay operators outside of the United States"
-" may be subject to similar data protection laws."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is a bad relay?"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"You may receive legal inquiries where you are prohibited by law from telling"
-" anyone about the request. We believe that, at least in the United States, "
-"such gag orders do not prevent you from talking to a lawyer, including "
-"calling a lawyer to find representation."
+"- A bad relay is one that either doesn't work properly or tampers with our "
+"users' connections. That can be either through maliciousness or "
+"misconfiguration."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Inquiries to EFF for the purpose of securing legal representation should be "
-"directed to our intake coordinator (info at eff.org)."
+"- For example: tampering with exit traffic in any way (including dropping "
+"accepted connections). Or, running HSDirs that harvest and probe .onion "
+"addresses"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"For more information about responding to abuse complaints and other "
-"inquiries, check out the [Tor Abuse "
-"FAQ](https://support.torproject.org/abuse) and the collection of [abuse "
-"response templates](/relay/community-resources/tor-abuse-templates/) on the "
-"Tor Project's website."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Reporting a bad relay"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"For information on what to do if law enforcement seeks access to your "
-"digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp";
-"/know-your-rights) guide."
+"- The \"Bad relays\" private working group at the Tor Project work to detect"
+" misconfigured, malicious, or suspicious relays."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?"
+"- Users can report bad relays by sending an email to bad-"
+"relays@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx with the relayâ??s IP address or fingerprint, what"
+" kind of behavior you see, and any additional information needed to "
+"reproduce the issue."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a "
-"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
-"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What happens to bad relays?"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
-"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
-"infringing material through the Tor node."
+"- After a relay is reported and behavior has been verified, the Tor Project "
+"will attempt to contact the relay operator."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
-"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+"- The relay will be flagged to prevent it from being used (BadExit, Invalid,"
+" Reject)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
-" focus on."
+"- The working group actively looks for bad relays using open source tools "
+"like exitmap, sysbilhunter."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "How do I get help running a Tor relay?"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
-"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
-"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
-"copyright's secondary liability doctrines."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the Tor Relay documentation:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
-"itself."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "<https://community.torproject.org/relay>"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
-"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
-"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
-"copyright complaints."
+"- Subscribe to the tor-relays mailing list: <https://lists.torproject.org";
+"/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-relays>"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
-"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
-"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
-"is interested in hearing from you."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Join our IRC channel: #tor-relays in irc.oftc.net"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Thank you!"
+msgstr "Ð?и благодаÑ?име!"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.title)
msgid "Onion service DoS guidelines"
msgstr ""
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
+#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion-Location"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
+#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
+msgid "HTTPS for your onion service"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
+#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Operational Security"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
+#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Client Authorization"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Tips to help you keep afloat in turbulent times."
@@ -11485,11 +12826,6 @@ msgid ""
"manual configuration and tinkering is needed by onion operators."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
-#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion-Location"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up an Onion-Location for your onion site."
@@ -11964,11 +13300,6 @@ msgid ""
"spec.git/tree/proposals/100-onion-location-header.txt)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
-#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
-msgid "HTTPS for your onion service"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn why some onions have TLS certificates."
@@ -12255,11 +13586,6 @@ msgid ""
"7686](https://tools.ietf.org/html/rfc7686)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
-#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Operational Security"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn more tips to secure your Onion Services."
@@ -12359,11 +13685,6 @@ msgid ""
"/mikeperry-tor/vanguards/blob/master/README_SECURITY.md)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
-#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Client Authorization"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up client authorization for your onion services."
@@ -12721,7 +14042,7 @@ msgstr ""
msgid "You can now connect to the onion service address."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.title)
msgid "How to install Tor"
msgstr ""
@@ -13013,13 +14334,69 @@ msgid ""
"you can start it just by running tor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "NetBSD"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Post-install"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian / Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Windows"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonflyBSD"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Docker"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
+msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Fedora"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "OpenBSD"
+msgstr "OpenBSD"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on NetBSD"
@@ -13403,11 +14780,6 @@ msgstr ""
msgid "Nickname PickANickname"
msgstr "Nickname PickANickname"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Log notice syslog"
-msgstr "Log notice syslog"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
@@ -13654,11 +15026,6 @@ msgid ""
"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Post-install"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to find your bridge in Relay Search and connect manually"
@@ -13717,11 +15084,6 @@ msgid ""
"to show up in Relay Search."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian / Ubuntu"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Debian / Ubuntu"
@@ -13990,11 +15352,6 @@ msgid ""
"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Windows"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Windows"
@@ -14149,13 +15506,6 @@ msgid ""
"like this in `C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\\tor\\notice.log`."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "DragonflyBSD"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on DragonflyBSD"
@@ -14407,19 +15757,6 @@ msgstr "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "service tor start"
-msgstr "service tor start"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
@@ -14446,11 +15783,6 @@ msgid ""
"section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Docker"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge using a docker container"
@@ -14471,7 +15803,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"First, [download docker-"
"compose.yml](https://gitlab.torproject.org/torproject/anti-censorship";
-"/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and then write your "
+"/docker-obfs4-bridge/raw/main/docker-compose.yml), and then write your "
"bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the same directory "
"as `docker-compose.yml`. Here's a template:"
msgstr ""
@@ -14661,15 +15993,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"You may [download our template "
-".env](https://gitlab.torproject.org/torproject/anti-censorship/docker-";
-"obfs4-bridge/raw/master/.env) to get started."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
-msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
+msgid ""
+"You may [download our template "
+".env](https://gitlab.torproject.org/torproject/anti-censorship/docker-";
+"obfs4-bridge/raw/master/.env) to get started."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
@@ -14834,15 +16161,6 @@ msgstr ""
msgid "### 5. Monitor your logs (usually in your syslog)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Fedora"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Fedora"
@@ -14878,13 +16196,6 @@ msgstr "/sbin/restorecon -v /usr/local/bin/obfs4proxy"
msgid "systemctl restart tor"
msgstr "systemctl restart tor"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "FreeBSD"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on FreeBSD"
@@ -14922,20 +16233,6 @@ msgstr ""
msgid "### 3. Ensure that the `random_id` sysctl setting is enabled:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
-msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
@@ -14943,13 +16240,6 @@ msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgid "### 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_enable=YES"
-msgstr "sysrc tor_enable=YES"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -15016,13 +16306,6 @@ msgstr "enabled: yes"
msgid "### 7. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "OpenBSD"
-msgstr "OpenBSD"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on OpenBSD"
@@ -15368,46 +16651,6 @@ msgstr ""
msgid "#Change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myNiceRelay"
-msgstr "Nickname myNiceRelay"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 9001"
-msgstr "ORPort 9001"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ExitRelay 0"
-msgstr "ExitRelay 0"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "SocksPort 0"
-msgstr "SocksPort 0"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "#Paths assume you extracted to C:\\Users\\torrelay\\tor - if you"
@@ -15449,19 +16692,6 @@ msgid ""
"#Put your email below - Note that it will be published on the metrics page"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "Make sure everything is filled in correctly, then save and exit."
@@ -15567,6 +16797,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -15582,6 +16814,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -15883,14 +17117,6 @@ msgstr ""
msgid "# 5. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/). If your relay is now running, check out the "
-"[post-install](/relay/setup/post-install/) notes."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
msgid "Debian/Ubuntu"
@@ -15948,11 +17174,6 @@ msgstr ""
msgid "ORPort 443"
msgstr "ORPort 443"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ControlSocket 0"
-msgstr "ControlSocket 0"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Restart the Service"
@@ -16804,6 +18025,7 @@ msgstr ""
msgid "sudo unattended-upgrade -d"
msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -16900,72 +18122,10 @@ msgstr "СпÑ?оÑ?ивÑ?Ñ?ави Ñ?е на надзоÑ?оÑ? за вÑ?еме на
msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Ð?ониÑ?аÑ? Ñ?ега"
-
#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
msgid "DONATE NOW"
msgstr "Ð?Ð?Ð?Ð?Ð Ð?Ð?ТÐ? СÐ?Ð?Ð?"
-#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
-msgid "Download Tor Browser"
-msgstr "Ð?Ñ?евземи го Tor Browser"
-
-#: lego/templates/footer.html:14 templates/footer.html:14
-msgid ""
-"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
-"surveillance, or censorship."
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/footer.html:35 templates/footer.html:35
-msgid "Our mission:"
-msgstr "Ð?аÑ?аÑ?а миÑ?иÑ?а:"
-
-#: lego/templates/footer.html:36 templates/footer.html:36
-msgid ""
-"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
-" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
-"availability and use, and furthering their scientific and popular "
-"understanding."
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate"
-msgstr "Ð?ониÑ?аÑ?"
-
-#: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/footer.html:76 templates/footer.html:76
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/footer.html:77 templates/footer.html:77
-msgid "Sign up"
-msgstr "РегиÑ?Ñ?Ñ?иÑ?аÑ? Ñ?е"
-
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
-#, python-format
-msgid ""
-"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
-"found in our %(link_to_faq)s"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
-msgid "Menu"
-msgstr ""
-
#: lego/templates/search.html:5
msgid "Search"
msgstr "Ð?Ñ?ебаÑ?аÑ?"
@@ -17081,31 +18241,6 @@ msgid ""
" Google Summer of Code and Outreachy participants"
msgstr ""
-#: templates/homepage.html:5 templates/meta.html:10 templates/slideshow.html:5
-#: templates/slideshow.html:6
-msgid "Tor Project"
-msgstr "Tor Browser"
-
-#: templates/localization.html:27
-msgid "Can you help us improve our translations?"
-msgstr ""
-
-#: templates/localization.html:29
-msgid ""
-"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
-"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
-"us, or become part of our translators squad."
-msgstr ""
-
-#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
-msgstr ""
-
-#: templates/meta.html:3
-msgid ""
-"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
-msgstr ""
-
#: templates/onion-services.html:27
msgid "Onionize any website"
msgstr ""
@@ -17150,94 +18285,10 @@ msgid ""
"themselves online. Here's how you can help: "
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:11
-msgid "Privacy and freedom are human rights."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:12
-msgid ""
-"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:22
-msgid "Tracking and surveillance are widespread."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:23
-msgid ""
-"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
-"provides."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:33
-msgid "Privacy isn't about having something to hide."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:34
-msgid ""
-"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
-"relationships, and our vulnerabilities."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:44
-msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:45
-msgid ""
-"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:55
-msgid ""
-"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
-"organization."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:56
-msgid "We build free and open source software anyone can use."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:66
-msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:67
-msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
-msgid "Contributors to this page:"
-msgstr "Ð?Ñ?идонеÑ?Ñ?ваÑ?и на оваа Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?а:"
-
#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
msgid "Back to previous page: "
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
-msgid "Edit this page"
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:27
-msgid "Tor Speakers Bureau"
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:29
-msgid ""
-"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
-" your next event. You can request a speaker by contacting "
-"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
-"date, and other details."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:32
-msgid "Request a Speaker"
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:36
-msgid "Upcoming Tor Events"
-msgstr ""
-
#: templates/project.html:40
msgid "Back to "
msgstr ""
@@ -17264,22 +18315,6 @@ msgstr ""
msgid "Relay Operators mailing list"
msgstr ""
-#: templates/training.html:27
-msgid "Join the Community"
-msgstr ""
-
-#: templates/training.html:29
-msgid ""
-"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
-"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
-"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
-"team and let's talk."
-msgstr ""
-
-#: templates/training.html:32
-msgid "Community mailing list"
-msgstr ""
-
#: templates/user-research.html:31
msgid "Become a Community User Researcher"
msgstr ""
diff --git a/contents+mr.po b/contents+mr.po
index bc08dbe1e0..06cc94efd4 100644
--- a/contents+mr.po
+++ b/contents+mr.po
@@ -1,17 +1,17 @@
#
# Translators:
-# erinm, 2021
# Prachi Joshi <josprachi@xxxxxxxxx>, 2021
-# vinay bichave <vinaybichave4@xxxxxxxxx>, 2021
# Emma Peel, 2021
+# erinm, 2021
+# vinay bichave <vinaybichave4@xxxxxxxxx>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-08 14:35+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 13:01+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: vinay bichave <vinaybichave4@xxxxxxxxx>, 2021\n"
"Language-Team: Marathi (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/mr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,6 +19,243 @@ msgstr ""
"Language: mr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
+msgstr ""
+"��र��ि�� �णि पाळत ठ�वण�यापास�न स�वत: �ा ब�ाव �रा. सर��व�ह��� स�न�स�रशिप."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Project"
+msgstr "��र प�र������"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate"
+msgstr "दान "
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate Now"
+msgstr "दान �रा "
+
+#: (dynamic)
+msgid "Menu"
+msgstr "म�न� "
+
+#: (dynamic)
+msgid "About"
+msgstr "�म��या बद�दल "
+
+#: (dynamic)
+msgid "Documentation"
+msgstr "�स� वापराय�� माहित�"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Support"
+msgstr "समर�थन"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community"
+msgstr "सम�दाय"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Blog"
+msgstr "ब�ल��"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Download Tor Browser"
+msgstr "��र ब�रा��र डा�नल�ड �रा"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Training"
+msgstr "प�रशि��षण"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
+msgstr ""
+"�पण �पल�या सम�दायाला Tor (��र) वापरण�यास शि�विता �ा? ह� स�साधन� �पल�यासाठ� "
+"�ह�त."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Check our resources"
+msgstr "�म�� स�साधन� ब�ा"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Outreach"
+msgstr "प�ह��"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Bring Tor materials to your next community event."
+msgstr "�पल�या प�ढ�ल सम�दाय �ार�य��रमात Tor (��र) साम��र� �णा."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/
+#: (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
+msgid "community"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Tell the world about Tor"
+msgstr "��ास Tor (��र) बद�दल सा��ा"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion Services"
+msgstr "�निय�न स�वा"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
+"Learn how you can deploy onion services."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Grow your .onion"
+msgstr "�पला .onion (�निय�न) वाढवा"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Localization"
+msgstr "स�थानि���रण"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
+" be translated into a lot of languages."
+msgstr ""
+"Tor (��र) न� ��ात�ल प�रत�य��ासाठ� �ाम �राव� �श� �म�� ����ा �ह�, या�ा �र�थ "
+"à¤?पलà¥?या सà¥?फà¥?à¤?वà¥?à¤?रà¤?à¥? बरà¥?â??याà¤? à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤?मधà¥?यà¥? à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤?तर à¤?à¥?लà¥? à¤?ाणà¥? à¤?वशà¥?यà¤? à¤?हà¥?."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Help us translate"
+msgstr "à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤?तर à¤?रणà¥?यास à¤?मà¤?à¥? मदत à¤?रा"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research"
+msgstr "वापर�र�ता स�श�धन"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
+msgstr ""
+"��व�हा �म�ह� स�श�धन �रत� त�व�हा �म�ह� �म��या वापर�र�त�या���या ��पन�यत��ा �दर"
+" �रत�."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Learn about Tor users"
+msgstr "Tor (��र) वापर�र�त�या�विषय� �ाण�न ��या"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Relay Operations"
+msgstr "रिल� �पर�शन�स"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
+"faster by running a relay today."
+msgstr ""
+"रिल� हा Tor (��र) न��वर���� �णा �ह�. �� रिल� �ालव�न Tor (��र) ला �धि� म�ब�त "
+"�णि व��वान �रण�यात मदत �रा."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Grow the Tor network"
+msgstr "Tor (��र) न��वर�� वाढवा"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
+"surveillance, or censorship."
+msgstr ""
+"पाठलाà¤?, पाळत ठà¥?वणà¥? à¤?िà¤?वा सà¥?नà¥?सà¥?रशिपशिवाय वासà¥?तविà¤? à¤?ाà¤?à¤?à¥? बà¥?राà¤?à¤?िà¤?à¤?à¤?ा à¤?नà¥?à¤à¤µ "
+"��ण�यासाठ� Tor (��र) ब�रा��र डा�नल�ड �रा."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Our mission:"
+msgstr "�म�� ध�य�य:"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
+" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
+"availability and use, and furthering their scientific and popular "
+"understanding."
+msgstr ""
+"म�फत �णि म���त स�त�र�त निनाव�पणा �णि ��पन�यता त�त�र���ान तयार �र�न �णि त�नात"
+" �र�न, त�या���या �प�रतिब�धित �पलब�धता �णि वापरास समर�थन द��न �णि त�या���या "
+"व����ानि� �णि ल��प�रिय सम��त� प�ढ� �ण�न मानव� ह��� �णि स�वात�त�र�या�ना प�र�त"
+" �रण�."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Jobs"
+msgstr "�ाम "
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contact"
+msgstr "स�पर��"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Press"
+msgstr "बातम� "
+
+#: (dynamic)
+msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgstr "�म��या व�त�तपत�रा�� सदस�यता ��या"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr "Tor (��र) प�र�ल�पा�ड�न मासि� �द�यतन� �णि स�ध� मिळवा:"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Sign up"
+msgstr "सा�न �प "
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
+"found in our %(link_to_faq)s"
+msgstr ""
+"��र�डमार��, ��प�रा�� स��ना �णि त�त�य प��षाद�वार� वापरण�यासाठ� नियम �म��या "
+"%(link_to_faq)s मध�य� �ढळ� श�तात"
+
#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
msgid "Join the Tor Community"
msgstr "Tor (��र) सम�दायात साम�ल व�हा"
@@ -27,10 +264,6 @@ msgstr "Tor (��र) सम�दायात साम�ल व�हा"
msgid "Our community is made up of human rights defenders around the world."
msgstr "à¤?मà¤?ा समà¥?दाय à¤?à¤?à¤à¤°à¤¾à¤¤à¥?ल मानवà¥? हà¤?à¥?à¤? रà¤?à¥?षणà¤?रà¥?तà¥?याà¤?नà¥? बनलà¥?ला à¤?हà¥?."
-#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
-msgid "community"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid "The Tor community is made up of all kinds of contributors."
msgstr "Tor (��र) सम�दाय हा सर�व प�र�ार��या य��दान�र�त�या��ा बनल�ला �ह�."
@@ -60,40 +293,6 @@ msgstr ""
"à¤?ालà¥? à¤?पलà¥?याला Tor (à¤?à¥?र) समà¥?दायासह सà¥?वयà¤?सà¥?वा à¤?रणà¥?याà¤?à¥? à¤?ाहà¥? à¤à¤¿à¤¨à¥?न मारà¥?à¤? तसà¥?à¤? "
"Tor (��र)ला मदत �रण�यास मदत �रण�यासाठ� स�साधन� सापडत�ल."
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Relay Operations"
-msgstr "रिल� �पर�शन�स"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
-"faster by running a relay today."
-msgstr ""
-"रिल� हा Tor (��र) न��वर���� �णा �ह�. �� रिल� �ालव�न Tor (��र) ला �धि� म�ब�त "
-"�णि व��वान �रण�यात मदत �रा."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community"
-msgstr "सम�दाय"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Grow the Tor network"
-msgstr "Tor (��र) न��वर�� वाढवा"
-
#: https//community.torproject.org/relay/
#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.body)
msgid "The Tor network relies on volunteers to donate bandwidth."
@@ -145,23 +344,6 @@ msgid ""
"created a wealth of resources to help our relay operators."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research"
-msgstr "वापर�र�ता स�श�धन"
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
-msgstr ""
-"��व�हा �म�ह� स�श�धन �रत� त�व�हा �म�ह� �म��या वापर�र�त�या���या ��पन�यत��ा �दर"
-" �रत�."
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Learn about Tor users"
-msgstr "Tor (��र) वापर�र�त�या�विषय� �ाण�न ��या"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/
#: (content/user-research/contents+en.lrpage.body)
msgid "## We respect our users' privacy when we conduct research."
@@ -228,29 +410,84 @@ msgstr ""
"वा�त �सल�यास, ��पया ��ध �न�प�रय�� पाठविण�या�व�� �पल�या य��ना�वर �र��ा "
"�रण�यासाठ� [�म��याश� स�पर�� साधा](mailto:gso+c@xxxxxxxxxxxxxx)."
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Training"
-msgstr "प�रशि��षण"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Checklist"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
+"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
+"conduct your training."
msgstr ""
-"�पण �पल�या सम�दायाला Tor (��र) वापरण�यास शि�विता �ा? ह� स�साधन� �पल�यासाठ� "
-"�ह�त."
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Check our resources"
-msgstr "�म�� स�साधन� ब�ा"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Best Practices"
+msgstr "प�रशि��षणा��या �त�तम पद�धत�"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
+"curated some resources to help you make the most of your training event."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Resources"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Code of Conduct for Trainers"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Foster a safe, engaging environment."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Training FAQ"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
+"for answering them."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Risks"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Things you should be aware of before running a digital security training."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Join the Community"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
+"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
+"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
+"team and let's talk."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Community mailing list"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/
#: (content/training/contents+en.lrpage.body)
@@ -288,23 +525,6 @@ msgstr ""
"साधा](https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-community-";
"team)"
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion Services"
-msgstr "�निय�न स�वा"
-
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
-"Learn how you can deploy onion services."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Grow your .onion"
-msgstr "�पला .onion (�निय�न) वाढवा"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/
#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.body)
msgid "##What are Onion Services?"
@@ -318,24 +538,68 @@ msgid ""
"privacy benefits of Tor Browser."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Localization"
-msgstr "स�थानि���रण"
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Becoming a Tor translator"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Current Status of Translations"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
-" be translated into a lot of languages."
+"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
+"localization status for all of the different Tor Project projects."
msgstr ""
-"Tor (��र) न� ��ात�ल प�रत�य��ासाठ� �ाम �राव� �श� �म�� ����ा �ह�, या�ा �र�थ "
-"à¤?पलà¥?या सà¥?फà¥?à¤?वà¥?à¤?रà¤?à¥? बरà¥?â??याà¤? à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤?मधà¥?यà¥? à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤?तर à¤?à¥?लà¥? à¤?ाणà¥? à¤?वशà¥?यà¤? à¤?हà¥?."
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Help us translate"
-msgstr "à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤?तर à¤?रणà¥?यास à¤?मà¤?à¥? मदत à¤?रा"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Pick a project"
+msgstr "प�र�ल�प निवडा"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to find a project to contribute to"
+msgstr "सहय�� द�ण�यासाठ� प�र�ल�प �सा श�धाय�ा"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Report a problem with a translation"
+msgstr "à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤?तरात à¤?डà¤?ण नà¥?à¤?दवा"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
+"learn to fix it."
+msgstr ""
+"à¤?धà¥?à¤?धà¥? à¤?â??à¥?पà¥?स à¤?à¥? à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤?तर à¤?à¤?à¥?à¤?पणà¥? à¤?ारà¥?य à¤?रत नाहà¥?. यà¥?थà¥? à¤?पण तà¥?याà¤?à¥? निराà¤?रण "
+"�रण�यास शि�� श�ता. "
+
+#: (dynamic)
+msgid "Can you help us improve our translations?"
+msgstr "à¤?पण à¤?मà¤?à¥? à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤?तरà¥? सà¥?धारणà¥?यास मदत à¤?रà¥? शà¤?ता?"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
+"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
+"us, or become part of our translators squad."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Translators mailing list"
+msgstr "�न�वाद� म�लि�� याद�"
#: https//community.torproject.org/localization/
#: (content/localization/contents+en.lrpage.body)
@@ -373,20 +637,60 @@ msgstr ""
"प�र�ल�प व�बसा��](https://torpat.ch/tpo-locales) �श� �ह�त, पर�त� �तर �न�� "
"�ा�दपत�र�ह� �ह�त ��या��ा �न�वाद �ाल�यास �म�� मदत ह��ल."
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Outreach"
-msgstr "प�ह��"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Street team kit"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Bring Tor materials to your next community event."
-msgstr "�पल�या प�ढ�ल सम�दाय �ार�य��रमात Tor (��र) साम��र� �णा."
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
+"people excited about using Tor."
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Tell the world about Tor"
-msgstr "��ास Tor (��र) बद�दल सा��ा"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about Tor"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
+"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Organize a Tor meetup"
+msgstr "Tor (��र) म���प �य��ित �रा"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
+msgstr "�पल�या मित�रा�सह Tor (��र) म���प �स� �य��ित �राव� त� शि�ा."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Speakers Bureau"
+msgstr "Tor (��र) स�प��र�स ब�य�र�"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
+" your next event. You can request a speaker by contacting "
+"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
+"date, and other details."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Request a Speaker"
+msgstr "��ा स�प��र�� विन�त� �रा"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Upcoming Tor Events"
+msgstr "��ाम� ��र �ार�य��रम"
#: https//community.torproject.org/outreach/
#: (content/outreach/contents+en.lrpage.body)
@@ -409,11 +713,56 @@ msgid ""
"media we welcome you to use."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/
#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.title)
msgid "Technical Setup"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
+#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relay requirements"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
+#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Types of relays on the Tor network"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/
+#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community and legal resources"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
+#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Technical considerations"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/getting-help/
+#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Getting help"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Back to previous page:"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Edit this page"
+msgstr "ह�या पा� वर बदल �रा "
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/
#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -555,11 +904,6 @@ msgid ""
"[Relay post-install and good practices](/relay/setup/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
-#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Relay requirements"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -826,11 +1170,6 @@ msgid ""
"rejected from the network automatically."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
-#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Types of relays on the Tor network"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1082,15 +1421,6 @@ msgid ""
"to donate -- we recommend giving your bridge at least 1 Mbit/sec."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
-#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community and legal resources"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1434,11 +1764,6 @@ msgid ""
"free speech online."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
-#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Technical considerations"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1733,11 +2058,6 @@ msgid ""
"your timezone is set correctly."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
-#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Getting help"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to get help if you run into issues"
@@ -1760,11 +2080,31 @@ msgid ""
"[irc.oftc.net](https://support.torproject.org/get-in-touch/#irc-help)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.title)
msgid "Open User Research"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
+#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research Guidelines"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
+#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
+msgid "How to Volunteer"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/reports/
+#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/persona/
+#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Personas"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1791,9 +2131,15 @@ msgstr ""
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"These are our current needs for testing Tor products, as well as "
-"methodologies and testing scripts. Before running Tor user research, be sure"
-" you read our [Guidelines to becoming a user researcher with "
-"Tor](https://community.torproject.org/user-research/guidelines)."
+"methodologies and testing scripts."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Before running Tor user research, be sure you read our [Guidelines to "
+"becoming a user researcher with Tor](https://community.torproject.org/user-";
+"research/guidelines)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/user-research/open/
@@ -1859,11 +2205,6 @@ msgid ""
"/run-emma.md)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
-#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research Guidelines"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We collect only necessary data to improve our services."
@@ -2211,11 +2552,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OK Thanks Exploratorium ](https://okthanks.com/exploratorium)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
-#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
-msgid "How to Volunteer"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We care about privacy and security."
@@ -2477,11 +2813,6 @@ msgid ""
"personas](https://community.torproject.org/user-research/persona)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
-#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Reports"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2599,11 +2930,6 @@ msgid ""
"as case studies."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
-#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Personas"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2686,17 +3012,6 @@ msgid ""
"PDF](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/raw/master/persona/alex.pdf)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Risks"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Things you should be aware of before running a digital security training."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/risks/
#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
@@ -2919,16 +3234,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OONI disclaimer](https://ooni.io/about/risks/)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Code of Conduct for Trainers"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Foster a safe, engaging environment."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Code of Conduct"
@@ -2939,26 +3244,6 @@ msgstr ""
msgid "## Code of Conduct for Trainers"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
-"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
-"their point of view, and participate."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Checklist"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
-"conduct your training."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/checklist/
#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body)
msgid "Complete this checklist before running a Tor training."
@@ -3110,19 +3395,6 @@ msgstr ""
msgid "* Report to Community and UX team"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Best Practices"
-msgstr "प�रशि��षणा��या �त�तम पद�धत�"
-
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
-"curated some resources to help you make the most of your training event."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Best Practices for Trainers"
@@ -3362,18 +3634,6 @@ msgid ""
"and ask them to share their feedback with you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Training FAQ"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
-"for answering them."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/faq/
#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -3491,11 +3751,6 @@ msgid ""
"Tor?](https://support.torproject.org/about/backdoor/)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Resources"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/resources/
#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Check out our resources"
@@ -3513,11 +3768,26 @@ msgid ""
"for you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.title)
msgid "How do onion services work?"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/talk/
+#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about onions"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
+#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Advanced settings"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/
+#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Set up Your Onion Service"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how onion services work."
@@ -4034,11 +4304,6 @@ msgid ""
"Services](https://www.youtube.com/watch?v=Di7qAVidy1Y)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
-#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about onions"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Become an onion advocate and explain the importance of onion services."
@@ -4627,11 +4892,6 @@ msgid ""
"services/overview/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
-#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Advanced settings"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -4647,11 +4907,6 @@ msgid ""
"more secure."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
-#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Set up Your Onion Service"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up a .onion site of your very own."
@@ -4921,6 +5176,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
@@ -5346,18 +5603,6 @@ msgid ""
"configuration."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Current Status of Translations"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
-"localization status for all of the different Tor Project projects."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
@@ -5407,16 +5652,6 @@ msgid ""
"Project website and the Community portal."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Becoming a Tor translator"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
msgid "Thank you for your interest in helping us with translations."
@@ -5602,16 +5837,6 @@ msgstr ""
"��पया [स�थानि���रणाबद�दल ब�लण�यासाठ� �म��यात साम�ल "
"व�हा](https://support.torproject.org/get-in-touch/#irc-help) (l10n)!"
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Pick a project"
-msgstr "प�र�ल�प निवडा"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to find a project to contribute to"
-msgstr "सहय�� द�ण�यासाठ� प�र�ल�प �सा श�धाय�ा"
-
#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -5736,20 +5961,6 @@ msgstr ""
"�रा)(https://www.transifex.com/otf/tor-project-support-community-portal";
"/communitytpo-contentspot/)."
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Report a problem with a translation"
-msgstr "à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤?तरात à¤?डà¤?ण नà¥?à¤?दवा"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
-"learn to fix it."
-msgstr ""
-"à¤?धà¥?à¤?धà¥? à¤?â??à¥?पà¥?स à¤?à¥? à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤?तर à¤?à¤?à¥?à¤?पणà¥? à¤?ारà¥?य à¤?रत नाहà¥?. यà¥?थà¥? à¤?पण तà¥?याà¤?à¥? निराà¤?रण "
-"�रण�यास शि�� श�ता. "
-
#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.body)
msgid "### Reporting an error with a translation"
@@ -5798,19 +6009,6 @@ msgid ""
" to be registered to log in)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Street team kit"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
-"people excited about using Tor."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
@@ -5825,27 +6023,67 @@ msgstr ""
msgid "## Street Team Kit"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about Tor"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Word of mouth is critical to reaching new people and helping them protect "
+"themselves online. Here's how you can help:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy and freedom are human rights."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
msgid ""
-"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
-"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Organize a Tor meetup"
-msgstr "Tor (��र) म���प �य��ित �रा"
+#: (dynamic)
+msgid "Tracking and surveillance are widespread."
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
-msgstr "�पल�या मित�रा�सह Tor (��र) म���प �स� �य��ित �राव� त� शि�ा."
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
+"provides."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy isn't about having something to hide."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
+"relationships, and our vulnerabilities."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "We build free and open source software anyone can use."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
@@ -5968,11 +6206,56 @@ msgid ""
"bin/mailman/listinfo/tor-community-team) mailing list."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Post-install and good practices"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Exit"
+msgstr "ब�द �रा"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Bridge"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Middle/Guard relay"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.section)
msgid "Relay operations"
@@ -6025,6 +6308,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid "Publishing server descriptor."
msgstr ""
@@ -6569,11 +6854,6 @@ msgid ""
"output](https://humdi.net/vnstat/cgidemo/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Exit"
-msgstr "ब�द �रा"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an Exit node"
@@ -7040,23 +7320,6 @@ msgstr ""
msgid "chflags schg /etc/resolv.conf"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Bridge"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run an obfs4 bridge to help censored users connect to the Tor network"
@@ -7102,27 +7365,6 @@ msgid ""
"easy discovery and blocklisting by ISP or governments."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Middle/Guard relay"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run a Middle/Guard relay"
@@ -7135,11 +7377,55 @@ msgid ""
"choose your platform below."
msgstr ""
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Associations"
msgstr ""
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Abuse Templates"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
+#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bad relays"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Exit Guidelines"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Relay Universities"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Good Bad ISPs"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
+#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Swag"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -7186,11 +7472,6 @@ msgid ""
"page."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Abuse Templates"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to handle abuse complaints"
@@ -8029,11 +8310,6 @@ msgid ""
"emails](https://www.torservers.net/wiki/abuse/templates)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
-#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Bad relays"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -8256,11 +8532,6 @@ msgid ""
" [torscanner](https://code.google.com/p/torscanner/), and DetecTor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Exit Guidelines"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Quick introduction into running your Exit relay"
@@ -8847,11 +9118,6 @@ msgid ""
"which look like they come from you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Relay Universities"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How do I make my University / ISP / etc happy with my exit node?"
@@ -9312,11 +9578,6 @@ msgid ""
"education institutions too)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
-#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Good Bad ISPs"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Some ISPs are Tor-friendly, some are not"
@@ -10591,11 +10852,6 @@ msgid ""
"Only offers colocation, no cheap VPS option. | 1/14/19 |"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
-#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Swag"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -10660,11 +10916,6 @@ msgid ""
"roots design that Leiah Jansen made for us, as well as some older designs."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -11197,151 +11448,1250 @@ msgid ""
"Do not examine anyone's communications without first talking to a lawyer."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"### If I receive a subpoena or other information request from law "
+"enforcement or anyone else related to my Tor relay, what should I do?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"**Educate them about Tor**. In most instances, properly configured Tor "
+"relays will have no useful data for inquiring parties, and you should feel "
+"free to educate them on this point."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"To the extent you do maintain logs, however, you should not disclose them to"
+" any third party without first consulting a lawyer."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"In the United States, the data may be protected by the Electronic "
+"Communications Privacy Act, and relay operators outside of the United States"
+" may be subject to similar data protection laws."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"You may receive legal inquiries where you are prohibited by law from telling"
+" anyone about the request. We believe that, at least in the United States, "
+"such gag orders do not prevent you from talking to a lawyer, including "
+"calling a lawyer to find representation."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Inquiries to EFF for the purpose of securing legal representation should be "
+"directed to our intake coordinator (info at eff.org)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For more information about responding to abuse complaints and other "
+"inquiries, check out the [Tor Abuse "
+"FAQ](https://support.torproject.org/abuse) and the collection of [abuse "
+"response templates](/relay/community-resources/tor-abuse-templates/) on the "
+"Tor Project's website."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For information on what to do if law enforcement seeks access to your "
+"digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp";
+"/know-your-rights) guide."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a "
+"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
+"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
+"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
+"infringing material through the Tor node."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
+"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
+" focus on."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
+"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
+"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
+"copyright's secondary liability doctrines."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
+"itself."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
+"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
+"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
+"copyright complaints."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
+"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
+"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
+"is interested in hearing from you."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.title)
+msgid "The Tor Network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Topics"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- What is Tor?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Types of relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Relay diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Getting help"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is Tor?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Tor is free software and an open network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Mitigates against tracking, surveillance and censorship."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Run by a US non-profit and volunteers from all over the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- It's Tor, not TOR."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The Tor network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- An open network that everyone can be a part of."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The network is composed of different types of servers run by volunteers "
+"around the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your server will relay the Tor traffic to another server on the Internet."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before entering the network, your server will automatically go through the"
+" relay lifecycle."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Why run a Tor relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "By running a Tor relay, you can help make the Tor network:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- faster (and therefore more usable)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more robust against attacks"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more stable in case of outages"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- safer for users (spying on more relays is harder than on a few)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Types of Relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "-"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Guard/middle (aka non-exit) relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A guard is the first relay in the chain of 3 relays building a Tor "
+"circuit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A middle relay is neither a guard nor an exit, but acts as the second hop "
+"between them."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- To become a guard, a middle relay has to be stable and fast (at least "
+"2MByte/s); otherwise, it will remain a middle relay."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Exit relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The exit relay is the final relay in a Tor circuit, and sends the traffic "
+"to its destination."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- That is why exit relays have the most significant legal exposure and "
+"liability of all relays."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before running an exit relay, talk with your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- **You should not run a Tor exit relay from your home.**"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A bridge is a node in the network that is not listed in the public Tor "
+"directory, making it harder for ISPs and governments to block it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Bridges are relatively easy, low-risk, and low bandwidth Tor relays to "
+"operate."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- And there's another special kind of bridge: Pluggable transports. These "
+"hide your Tor traffic by adding a layer of obfuscation."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The lifecycle of a new relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"Non-exit relays go through a lifecycle of four phases (defined in days):"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Days 0-3: the unmeasured phase."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 3-8: network authorities start the remote measurement phase (the "
+"ramp-up guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 8-68: guard phase (where load counter intuitively drops and then "
+"rises higher)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- After 68 days, if stable and fast enough, the relay will receive a **Guard"
+" flag** (steady-state guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Read about all the phases in: <https://blog.torproject.org/lifecycle-new-";
+"relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Before we start"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Never run a relay without the consent of the network administrator or "
+"machine owner."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Read the Terms of Service (ToS) first, so you donâ??t risk losing money."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Choose which type of relay you will host. A non-exit relay is an easy way "
+"to start helping the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the documentation: <https://community.torproject.org/relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bandwidth requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Itâ??s recommended to have at least 16 Mbit/s (Mbps) upload and download "
+"bandwidth available for Tor. More is better."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- The minimum requirements for a relay are 10 Mbit/s (Mbps)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have less than 10 Mbit/s but at least 1 Mbit/s, we recommend "
+"running a bridge with obfs4 support."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monthly outbound traffic"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Relays must use at least 100 GByte of outbound/incoming traffic per month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have a metered plan, you might want to configure Tor to use only a "
+"given amount of bandwidth or monthly traffic."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More (>2 TB/month) is better and recommended."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Public IPv4 address"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Every relay needs a public IPv4 address - either directly on the host "
+"(preferred) or via NAT and port forwarding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The IPv4 address is not required to be static, but static IP addresses are"
+" preferred."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your IPv4 address should remain unchanged for at least 3 hours (network "
+"consensus)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- You can only run two Tor relays per public IPv4."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Other requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Memory: A <40 Mbit/s non-exit relay should have at least 512 MB of RAM "
+"available."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Disk storage: Tor does not need much disk storage. A typical Tor relay "
+"needs less than 200 MB."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Any modern CPU should be fine."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Uptime: Ideally, the relay runs on a server which runs 24/7."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Choosing your relay hosting"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor community team maintains GoodBadISPs â?? a list about the experience"
+" of running relays: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/good-bad-isps/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some providers only allow non-exit relays, so check the GoodBadISPs list "
+"before buying a service."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Running a relay can cost anywhere between a few bucks to hundreds per "
+"month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable the Tor Project package repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Install the tor package"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ apt update && apt install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Add relay configuration to the `/etc/tor/torrc` file:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay"
+msgstr "Nickname myNiceRelay"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr "ExitRelay 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
+msgstr "SocksPort 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "ControORPort 443"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "lSocket 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Log notice syslog"
+msgstr "Log notice syslog"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Restart the tor daemon:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ systemctl restart tor@default"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "pkg install tor ca_root_nss"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Edit the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ORPort 9001"
+msgstr "ORPort 9001"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ControlSocket 0"
+msgstr "ControlSocket 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ensure that the random_id sysctl setting is enabled:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysrc tor_enable=YES"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "service tor start"
+msgstr "service tor start"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Optional, but recommended to get package updates faster: "
+"<https://community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Verify that your relay works"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"After restarting the service, verify that the log file contains the "
+"following entry:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Self-testing indicates your ORPort is"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "reachable from the outside."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Excellent."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"About 3 hours after you started your relay, it should appear on Metrics "
+"portal in Relay Search."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical tips"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable automatic software updates."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Backup your Tor Identity Keys."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's possible to limit bandwidth usage (and traffic). Check the "
+"parameters, for example, AccountingMax, AccountingRule, AccountingStart."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you run more than one Tor relay, you need to set the MyFamily "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Orchestrating"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Running multiple relays by hand can be challenging."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Configuration management tools can make relay operators' lives easier:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ansible-relayor: <http://github.com/nusenu/ansible-relayor>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Metrics"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Metrics portal: <https://metrics.torproject.org>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can search for how many relays are in the network, how many are exits,"
+" etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- In 2021 there are ~6,600 public relays and ~1,500 bridges."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Check: how many relays are in your country? Who runs these relays? How "
+"diverse are they?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Network diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monoculture"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A single kernel vulnerability in GNU/Linux impacting all Tor relays could "
+"be devastating."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Operating System (OS): ~90% of relays are Linux."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Autonomous Systems (AS)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Try to avoid the following hosters: OVH SAS (AS16276), Online S.a.s. "
+"(AS12876), Hetzner Online GmbH (AS24940), DigitalOcean, LLC (AS14061)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The TorBSD Diversity Project"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor BSD Diversity Project (TDP) is an initiative seeking to extend the"
+" use of BSD Unix operating systems in the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Goals: increase the number of Tor relays running BSDs; Engage the BSD "
+"community about Tor anonymity; Port Tor related programs to BSD operating "
+"systems."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about exit relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal information"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Many countries have regulations that exclude internet service providers "
+"from liability."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's a good idea to consult with a lawyer or your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Under most circumstances, you will be able to handle legal matters by "
+"having an abuse response letter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal resources"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The EFF Tor Legal FAQ: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/eff-tor-legal-faq/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's important to respond to abuse complaints in a timely manner (usually "
+"within 24 hours)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Abuse letter templates: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/tor-abuse-templates>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Tips for running an exit relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Get a separate IP for the relay, and donâ??t use it for other services."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Set up a Tor Exit Notice, so if someone checks your exit IP they'll know "
+"that itâ??s a Tor Exit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you receive excessive complaints, consider running a Reduced Exit "
+"Policy."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- For more tips: <https://blog.torproject.org/tips-running-exit-node>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running relays with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can work with your university department, employer or institution, or "
+"an organization like Torservers.org, Nos oignons, etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some organizations â?? known as Relay Associations â?? are solely dedicated to"
+" this purpose: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/relay-associations/>."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relays associations"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"### If I receive a subpoena or other information request from law "
-"enforcement or anyone else related to my Tor relay, what should I do?"
+"- It's often advised to create some type of non-profit organization. This is"
+" useful for having a bank account and shared ownership."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"**Educate them about Tor**. In most instances, properly configured Tor "
-"relays will have no useful data for inquiring parties, and you should feel "
-"free to educate them on this point."
+"- The most important thing is to have a group of people (3-5 suggested to "
+"start) interested in helping."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"To the extent you do maintain logs, however, you should not disclose them to"
-" any third party without first consulting a lawyer."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with universities"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"In the United States, the data may be protected by the Electronic "
-"Communications Privacy Act, and relay operators outside of the United States"
-" may be subject to similar data protection laws."
+"- Universities are typically home to a reliable, robust, and well-equipped "
+"network."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"You may receive legal inquiries where you are prohibited by law from telling"
-" anyone about the request. We believe that, at least in the United States, "
-"such gag orders do not prevent you from talking to a lawyer, including "
-"calling a lawyer to find representation."
+"- Many computer science departments and university libraries run relays: "
+"Massachusetts Institute of Technology, Universität Stuttgart, the University"
+" of Waterloo."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Inquiries to EFF for the purpose of securing legal representation should be "
-"directed to our intake coordinator (info at eff.org)."
+"- Read more: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/tor-relay-universities/>"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"For more information about responding to abuse complaints and other "
-"inquiries, check out the [Tor Abuse "
-"FAQ](https://support.torproject.org/abuse) and the collection of [abuse "
-"response templates](/relay/community-resources/tor-abuse-templates/) on the "
-"Tor Project's website."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "At your company or organization"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"For information on what to do if law enforcement seeks access to your "
-"digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp";
-"/know-your-rights) guide."
+"- If you work at a Tor-friendly company or organization, that's another "
+"ideal place to run a relay."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?"
+"- Companies like Brass Horn Communications, Quintex Alliance Consulting, and"
+" many others run relays."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a "
-"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
-"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
+"- And organizations like Digital Courage, Access Now, Derechos Digitales, "
+"Calyx Institute, and Lebanon Libraries in New Hampshire."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is a bad relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
-"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
-"infringing material through the Tor node."
+"- A bad relay is one that either doesn't work properly or tampers with our "
+"users' connections. That can be either through maliciousness or "
+"misconfiguration."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
-"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+"- For example: tampering with exit traffic in any way (including dropping "
+"accepted connections). Or, running HSDirs that harvest and probe .onion "
+"addresses"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Reporting a bad relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
-" focus on."
+"- The \"Bad relays\" private working group at the Tor Project work to detect"
+" misconfigured, malicious, or suspicious relays."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+"- Users can report bad relays by sending an email to bad-"
+"relays@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx with the relayâ??s IP address or fingerprint, what"
+" kind of behavior you see, and any additional information needed to "
+"reproduce the issue."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What happens to bad relays?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
-"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
-"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
-"copyright's secondary liability doctrines."
+"- After a relay is reported and behavior has been verified, the Tor Project "
+"will attempt to contact the relay operator."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
-"itself."
+"- The relay will be flagged to prevent it from being used (BadExit, Invalid,"
+" Reject)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
-"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
-"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
-"copyright complaints."
+"- The working group actively looks for bad relays using open source tools "
+"like exitmap, sysbilhunter."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "How do I get help running a Tor relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the Tor Relay documentation:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "<https://community.torproject.org/relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
-"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
-"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
-"is interested in hearing from you."
+"- Subscribe to the tor-relays mailing list: <https://lists.torproject.org";
+"/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-relays>"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Join our IRC channel: #tor-relays in irc.oftc.net"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Thank you!"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.title)
msgid "Onion service DoS guidelines"
msgstr ""
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
+#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion-Location"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
+#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
+msgid "HTTPS for your onion service"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
+#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Operational Security"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
+#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Client Authorization"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Tips to help you keep afloat in turbulent times."
@@ -11565,11 +12915,6 @@ msgid ""
"manual configuration and tinkering is needed by onion operators."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
-#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion-Location"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up an Onion-Location for your onion site."
@@ -12047,11 +13392,6 @@ msgid ""
"spec.git/tree/proposals/100-onion-location-header.txt)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
-#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
-msgid "HTTPS for your onion service"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn why some onions have TLS certificates."
@@ -12338,11 +13678,6 @@ msgid ""
"7686](https://tools.ietf.org/html/rfc7686)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
-#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Operational Security"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn more tips to secure your Onion Services."
@@ -12442,11 +13777,6 @@ msgid ""
"/mikeperry-tor/vanguards/blob/master/README_SECURITY.md)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
-#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Client Authorization"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up client authorization for your onion services."
@@ -12804,7 +14134,7 @@ msgstr ""
msgid "You can now connect to the onion service address."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.title)
msgid "How to install Tor"
msgstr ""
@@ -13096,13 +14426,69 @@ msgid ""
"you can start it just by running tor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "NetBSD"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Post-install"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian / Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Windows"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonflyBSD"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Docker"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
+msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Fedora"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "OpenBSD"
+msgstr "OpenBSD"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on NetBSD"
@@ -13486,11 +14872,6 @@ msgstr ""
msgid "Nickname PickANickname"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Log notice syslog"
-msgstr "Log notice syslog"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
@@ -13735,11 +15116,6 @@ msgid ""
"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Post-install"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to find your bridge in Relay Search and connect manually"
@@ -13798,11 +15174,6 @@ msgid ""
"to show up in Relay Search."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian / Ubuntu"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Debian / Ubuntu"
@@ -14071,11 +15442,6 @@ msgid ""
"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Windows"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Windows"
@@ -14230,13 +15596,6 @@ msgid ""
"like this in `C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\\tor\\notice.log`."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "DragonflyBSD"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on DragonflyBSD"
@@ -14488,19 +15847,6 @@ msgstr ""
msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "service tor start"
-msgstr "service tor start"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
@@ -14527,11 +15873,6 @@ msgid ""
"section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Docker"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge using a docker container"
@@ -14552,7 +15893,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"First, [download docker-"
"compose.yml](https://gitlab.torproject.org/torproject/anti-censorship";
-"/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and then write your "
+"/docker-obfs4-bridge/raw/main/docker-compose.yml), and then write your "
"bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the same directory "
"as `docker-compose.yml`. Here's a template:"
msgstr ""
@@ -14745,11 +16086,6 @@ msgid ""
"obfs4-bridge/raw/master/.env) to get started."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
-msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on CentOS / RHEL / OpenSUSE"
@@ -14903,19 +16239,10 @@ msgid ""
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 5. Monitor your logs (usually in your syslog)"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Fedora"
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Monitor your logs (usually in your syslog)"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
@@ -14953,13 +16280,6 @@ msgstr ""
msgid "systemctl restart tor"
msgstr "systemctl restart tor"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "FreeBSD"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on FreeBSD"
@@ -14997,20 +16317,6 @@ msgstr ""
msgid "### 3. Ensure that the `random_id` sysctl setting is enabled:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
@@ -15018,13 +16324,6 @@ msgstr ""
msgid "### 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_enable=YES"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -15091,13 +16390,6 @@ msgstr "enabled: yes"
msgid "### 7. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "OpenBSD"
-msgstr "OpenBSD"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on OpenBSD"
@@ -15443,46 +16735,6 @@ msgstr ""
msgid "#Change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myNiceRelay"
-msgstr "Nickname myNiceRelay"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 9001"
-msgstr "ORPort 9001"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ExitRelay 0"
-msgstr "ExitRelay 0"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "SocksPort 0"
-msgstr "SocksPort 0"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "#Paths assume you extracted to C:\\Users\\torrelay\\tor - if you"
@@ -15524,19 +16776,6 @@ msgid ""
"#Put your email below - Note that it will be published on the metrics page"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "Make sure everything is filled in correctly, then save and exit."
@@ -15642,6 +16881,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -15657,6 +16898,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -15958,14 +17201,6 @@ msgstr ""
msgid "# 5. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/). If your relay is now running, check out the "
-"[post-install](/relay/setup/post-install/) notes."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
msgid "Debian/Ubuntu"
@@ -16023,11 +17258,6 @@ msgstr ""
msgid "ORPort 443"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ControlSocket 0"
-msgstr "ControlSocket 0"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Restart the Service"
@@ -16879,6 +18109,7 @@ msgstr ""
msgid "sudo unattended-upgrade -d"
msgstr ""
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -16972,80 +18203,10 @@ msgstr "�पल�यावर पाळत ठ�वल� �ाण�या
msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "दान �रा "
-
#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
msgid "DONATE NOW"
msgstr "दान �रा "
-#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
-msgid "Download Tor Browser"
-msgstr "��र ब�रा��र डा�नल�ड �रा"
-
-#: lego/templates/footer.html:14 templates/footer.html:14
-msgid ""
-"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
-"surveillance, or censorship."
-msgstr ""
-"पाठलाà¤?, पाळत ठà¥?वणà¥? à¤?िà¤?वा सà¥?नà¥?सà¥?रशिपशिवाय वासà¥?तविà¤? à¤?ाà¤?à¤?à¥? बà¥?राà¤?à¤?िà¤?à¤?à¤?ा à¤?नà¥?à¤à¤µ "
-"��ण�यासाठ� Tor (��र) ब�रा��र डा�नल�ड �रा."
-
-#: lego/templates/footer.html:35 templates/footer.html:35
-msgid "Our mission:"
-msgstr "�म�� ध�य�य:"
-
-#: lego/templates/footer.html:36 templates/footer.html:36
-msgid ""
-"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
-" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
-"availability and use, and furthering their scientific and popular "
-"understanding."
-msgstr ""
-"म�फत �णि म���त स�त�र�त निनाव�पणा �णि ��पन�यता त�त�र���ान तयार �र�न �णि त�नात"
-" �र�न, त�या���या �प�रतिब�धित �पलब�धता �णि वापरास समर�थन द��न �णि त�या���या "
-"व����ानि� �णि ल��प�रिय सम��त� प�ढ� �ण�न मानव� ह��� �णि स�वात�त�र�या�ना प�र�त"
-" �रण�."
-
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate"
-msgstr "दान "
-
-#: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "�म��या व�त�तपत�रा�� सदस�यता ��या"
-
-#: lego/templates/footer.html:76 templates/footer.html:76
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
-msgstr "Tor (��र) प�र�ल�पा�ड�न मासि� �द�यतन� �णि स�ध� मिळवा:"
-
-#: lego/templates/footer.html:77 templates/footer.html:77
-msgid "Sign up"
-msgstr "सा�न �प "
-
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
-#, python-format
-msgid ""
-"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
-"found in our %(link_to_faq)s"
-msgstr ""
-"��र�डमार��, ��प�रा�� स��ना �णि त�त�य प��षाद�वार� वापरण�यासाठ� नियम �म��या "
-"%(link_to_faq)s मध�य� �ढळ� श�तात"
-
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
-msgid "Menu"
-msgstr "म�न� "
-
#: lego/templates/search.html:5
msgid "Search"
msgstr "श�धा "
@@ -17166,32 +18327,6 @@ msgid ""
" Google Summer of Code and Outreachy participants"
msgstr ""
-#: templates/homepage.html:5 templates/meta.html:10 templates/slideshow.html:5
-#: templates/slideshow.html:6
-msgid "Tor Project"
-msgstr "��र प�र������"
-
-#: templates/localization.html:27
-msgid "Can you help us improve our translations?"
-msgstr "à¤?पण à¤?मà¤?à¥? à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤?तरà¥? सà¥?धारणà¥?यास मदत à¤?रà¥? शà¤?ता?"
-
-#: templates/localization.html:29
-msgid ""
-"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
-"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
-"us, or become part of our translators squad."
-msgstr ""
-
-#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
-msgstr "�न�वाद� म�लि�� याद�"
-
-#: templates/meta.html:3
-msgid ""
-"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
-msgstr ""
-"��र��ि�� �णि पाळत ठ�वण�यापास�न स�वत: �ा ब�ाव �रा. सर��व�ह��� स�न�स�रशिप."
-
#: templates/onion-services.html:27
msgid "Onionize any website"
msgstr ""
@@ -17236,94 +18371,10 @@ msgid ""
"themselves online. Here's how you can help: "
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:11
-msgid "Privacy and freedom are human rights."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:12
-msgid ""
-"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:22
-msgid "Tracking and surveillance are widespread."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:23
-msgid ""
-"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
-"provides."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:33
-msgid "Privacy isn't about having something to hide."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:34
-msgid ""
-"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
-"relationships, and our vulnerabilities."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:44
-msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:45
-msgid ""
-"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:55
-msgid ""
-"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
-"organization."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:56
-msgid "We build free and open source software anyone can use."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:66
-msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:67
-msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
-msgid "Contributors to this page:"
-msgstr ""
-
#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
msgid "Back to previous page: "
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
-msgid "Edit this page"
-msgstr "ह�या पा� वर बदल �रा "
-
-#: templates/outreach.html:27
-msgid "Tor Speakers Bureau"
-msgstr "Tor (��र) स�प��र�स ब�य�र�"
-
-#: templates/outreach.html:29
-msgid ""
-"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
-" your next event. You can request a speaker by contacting "
-"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
-"date, and other details."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:32
-msgid "Request a Speaker"
-msgstr "��ा स�प��र�� विन�त� �रा"
-
-#: templates/outreach.html:36
-msgid "Upcoming Tor Events"
-msgstr "��ाम� ��र �ार�य��रम"
-
#: templates/project.html:40
msgid "Back to "
msgstr " परत �ा "
@@ -17350,22 +18401,6 @@ msgstr ""
msgid "Relay Operators mailing list"
msgstr ""
-#: templates/training.html:27
-msgid "Join the Community"
-msgstr ""
-
-#: templates/training.html:29
-msgid ""
-"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
-"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
-"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
-"team and let's talk."
-msgstr ""
-
-#: templates/training.html:32
-msgid "Community mailing list"
-msgstr ""
-
#: templates/user-research.html:31
msgid "Become a Community User Researcher"
msgstr ""
diff --git a/contents+my.po b/contents+my.po
index a5c6339ea6..3ef7ed4389 100644
--- a/contents+my.po
+++ b/contents+my.po
@@ -1,17 +1,18 @@
#
# Translators:
+# Tun Tun Aung <tuntunaung@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2021
# erinm, 2021
-# Thet Htut <tissueball@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021
# Emma Peel, 2021
-# Tun Tun Aung <tuntunaung@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2021
+# Thet Htut <tissueball@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021
+# Christine Ivy <christineivy19@xxxxxxxxx>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-08 14:35+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 13:01+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Tun Tun Aung <tuntunaung@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: Christine Ivy <christineivy19@xxxxxxxxx>, 2021\n"
"Language-Team: Burmese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/my/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,72 +20,256 @@ msgstr ""
"Language: my\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Join the Tor Community"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Our community is made up of human rights defenders around the world."
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Project"
+msgstr "Tor Project"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate"
+msgstr "Donate"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Donate Now"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Menu"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
-msgid "community"
+#: (dynamic)
+msgid "About"
+msgstr "á?¡á??á?¼á?±á?¬á??á?ºá?¸ "
+
+#: (dynamic)
+msgid "Documentation"
+msgstr "á?¡á??á?¯á?¶á?¸á??á?¼á?¯á??á??á?ºá?¸á??á??á?ºá??á?½á?²"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Support"
+msgstr "á?¡á?±á??á?¬á??á?¹á?¡á??á?°"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "The Tor community is made up of all kinds of contributors."
+#: (dynamic)
+msgid "Blog"
+msgstr "á??á??á?±á?¬á?· Blog"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Training"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"Some people write documentation and bug reports, while others hold Tor "
-"events and conduct outreach."
+"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Check our resources"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Outreach"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Bring Tor materials to your next community event."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/
+#: (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
+msgid "community"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Tell the world about Tor"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion Services"
+msgstr "Onion á??á??á?ºá??á?±á?¬á??á?ºá??á?¾á?¯á??á?»á?¬á?¸"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"Whether you have a lot of time to volunteer or a little, and whether you "
-"consider yourself technical or not, we want you to join our community, too."
+"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
+"Learn how you can deploy onion services."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Grow your .onion"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Localization"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"Below you'll find some different ways to volunteer with the Tor community as"
-" well as resources to help you help Tor."
+"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
+" be translated into a lot of languages."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Help us translate"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Learn about Tor users"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Operations"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
"faster by running a relay today."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Grow the Tor network"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
+"surveillance, or censorship."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Our mission:"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
+" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
+"availability and use, and furthering their scientific and popular "
+"understanding."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contact"
+msgstr "á?¡á??á??á?ºá?¡á??á?½á??á?º"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Press"
+msgstr "á??á?¬á??á??á?ºá??á??á?ºá?¸á??á?»á?¬á?¸"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Sign up"
+msgstr "Sign up"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
+"found in our %(link_to_faq)s"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Join the Tor Community"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Our community is made up of human rights defenders around the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid "The Tor community is made up of all kinds of contributors."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Some people write documentation and bug reports, while others hold Tor "
+"events and conduct outreach."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Whether you have a lot of time to volunteer or a little, and whether you "
+"consider yourself technical or not, we want you to join our community, too."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Below you'll find some different ways to volunteer with the Tor community as"
+" well as resources to help you help Tor."
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/
#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.body)
msgid "The Tor network relies on volunteers to donate bandwidth."
@@ -135,21 +320,6 @@ msgid ""
"created a wealth of resources to help our relay operators."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Learn about Tor users"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/
#: (content/user-research/contents+en.lrpage.body)
msgid "## We respect our users' privacy when we conduct research."
@@ -209,70 +379,110 @@ msgid ""
"sending blind applications."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Training"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Checklist"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
+"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
+"conduct your training."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Check our resources"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Best Practices"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.body)
-msgid "## We want to teach the world about Tor. Can you help?"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
+"curated some resources to help you make the most of your training event."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Are you a Tor trainer or interested in becoming one? Looking for resources "
-"to help your community learn the most about Tor? We've got you covered."
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Resources"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.body)
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Code of Conduct for Trainers"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Foster a safe, engaging environment."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Training FAQ"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"For some users with serious threat models, teaching Tor and other privacy "
-"tools can be risky if not done with care."
+"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
+"for answering them."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Risks"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Things you should be aware of before running a digital security training."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Join the Community"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
+"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
+"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
+"team and let's talk."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Community mailing list"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/
#: (content/training/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If this describes your community, or if you're not sure, please [contact our"
-" Community Team](https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-";
-"community-team) for more help."
+msgid "## We want to teach the world about Tor. Can you help?"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion Services"
-msgstr "Onion á??á??á?ºá??á?±á?¬á??á?ºá??á?¾á?¯á??á?»á?¬á?¸"
+#: https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Are you a Tor trainer or interested in becoming one? Looking for resources "
+"to help your community learn the most about Tor? We've got you covered."
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
-"Learn how you can deploy onion services."
+"For some users with serious threat models, teaching Tor and other privacy "
+"tools can be risky if not done with care."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Grow your .onion"
+#: https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If this describes your community, or if you're not sure, please [contact our"
+" Community Team](https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-";
+"community-team) for more help."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/
@@ -288,21 +498,65 @@ msgid ""
"privacy benefits of Tor Browser."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Localization"
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Becoming a Tor translator"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Current Status of Translations"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
-" be translated into a lot of languages."
+"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
+"localization status for all of the different Tor Project projects."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Help us translate"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Pick a project"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to find a project to contribute to"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Report a problem with a translation"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
+"learn to fix it."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Can you help us improve our translations?"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
+"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
+"us, or become part of our translators squad."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Translators mailing list"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/localization/
@@ -333,19 +587,59 @@ msgid ""
"documents that we could use help translating as well."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Outreach"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Street team kit"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Bring Tor materials to your next community event."
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
+"people excited about using Tor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Tell the world about Tor"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about Tor"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
+"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Organize a Tor meetup"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Speakers Bureau"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
+" your next event. You can request a speaker by contacting "
+"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
+"date, and other details."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Request a Speaker"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Upcoming Tor Events"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/outreach/
@@ -367,11 +661,56 @@ msgid ""
"media we welcome you to use."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/
#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.title)
msgid "Technical Setup"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
+#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relay requirements"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
+#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Types of relays on the Tor network"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/
+#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community and legal resources"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
+#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Technical considerations"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/getting-help/
+#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Getting help"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Back to previous page:"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Edit this page"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/
#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -513,11 +852,6 @@ msgid ""
"[Relay post-install and good practices](/relay/setup/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
-#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Relay requirements"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -784,11 +1118,6 @@ msgid ""
"rejected from the network automatically."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
-#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Types of relays on the Tor network"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1040,15 +1369,6 @@ msgid ""
"to donate -- we recommend giving your bridge at least 1 Mbit/sec."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
-#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community and legal resources"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1392,11 +1712,6 @@ msgid ""
"free speech online."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
-#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Technical considerations"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1691,11 +2006,6 @@ msgid ""
"your timezone is set correctly."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
-#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Getting help"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to get help if you run into issues"
@@ -1718,11 +2028,31 @@ msgid ""
"[irc.oftc.net](https://support.torproject.org/get-in-touch/#irc-help)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.title)
msgid "Open User Research"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
+#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research Guidelines"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
+#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
+msgid "How to Volunteer"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/reports/
+#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Reports"
+msgstr "á?¡á??á?®á??á??á?¹á??á?¶á??á??á??á?ºá?¬á?¸"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/persona/
+#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Personas"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1749,9 +2079,15 @@ msgstr ""
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"These are our current needs for testing Tor products, as well as "
-"methodologies and testing scripts. Before running Tor user research, be sure"
-" you read our [Guidelines to becoming a user researcher with "
-"Tor](https://community.torproject.org/user-research/guidelines)."
+"methodologies and testing scripts."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Before running Tor user research, be sure you read our [Guidelines to "
+"becoming a user researcher with Tor](https://community.torproject.org/user-";
+"research/guidelines)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/user-research/open/
@@ -1817,11 +2153,6 @@ msgid ""
"/run-emma.md)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
-#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research Guidelines"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We collect only necessary data to improve our services."
@@ -2169,11 +2500,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OK Thanks Exploratorium ](https://okthanks.com/exploratorium)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
-#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
-msgid "How to Volunteer"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We care about privacy and security."
@@ -2435,11 +2761,6 @@ msgid ""
"personas](https://community.torproject.org/user-research/persona)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
-#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Reports"
-msgstr "á?¡á??á?®á??á??á?¹á??á?¶á??á??á??á?ºá?¬á?¸"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2557,11 +2878,6 @@ msgid ""
"as case studies."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
-#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Personas"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2644,17 +2960,6 @@ msgid ""
"PDF](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/raw/master/persona/alex.pdf)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Risks"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Things you should be aware of before running a digital security training."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/risks/
#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
@@ -2877,16 +3182,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OONI disclaimer](https://ooni.io/about/risks/)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Code of Conduct for Trainers"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Foster a safe, engaging environment."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Code of Conduct"
@@ -2897,26 +3192,6 @@ msgstr ""
msgid "## Code of Conduct for Trainers"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
-"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
-"their point of view, and participate."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Checklist"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
-"conduct your training."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/checklist/
#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body)
msgid "Complete this checklist before running a Tor training."
@@ -3068,19 +3343,6 @@ msgstr ""
msgid "* Report to Community and UX team"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Best Practices"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
-"curated some resources to help you make the most of your training event."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Best Practices for Trainers"
@@ -3318,18 +3580,6 @@ msgid ""
"and ask them to share their feedback with you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Training FAQ"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
-"for answering them."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/faq/
#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -3447,11 +3697,6 @@ msgid ""
"Tor?](https://support.torproject.org/about/backdoor/)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Resources"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/resources/
#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Check out our resources"
@@ -3469,11 +3714,26 @@ msgid ""
"for you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.title)
msgid "How do onion services work?"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/talk/
+#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about onions"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
+#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Advanced settings"
+msgstr "á?¡á??á??á?ºá?·á??á?¼á??á?ºá?·á??á??á?ºá??á??á?º"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/
+#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Set up Your Onion Service"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how onion services work."
@@ -3990,11 +4250,6 @@ msgid ""
"Services](https://www.youtube.com/watch?v=Di7qAVidy1Y)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
-#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about onions"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Become an onion advocate and explain the importance of onion services."
@@ -4583,11 +4838,6 @@ msgid ""
"services/overview/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
-#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Advanced settings"
-msgstr "á?¡á??á??á?ºá?·á??á?¼á??á?ºá?·á??á??á?ºá??á??á?º"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -4603,11 +4853,6 @@ msgid ""
"more secure."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
-#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Set up Your Onion Service"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up a .onion site of your very own."
@@ -4875,6 +5120,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
@@ -5300,18 +5547,6 @@ msgid ""
"configuration."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Current Status of Translations"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
-"localization status for all of the different Tor Project projects."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
@@ -5361,16 +5596,6 @@ msgid ""
"Project website and the Community portal."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Becoming a Tor translator"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
msgid "Thank you for your interest in helping us with translations."
@@ -5536,16 +5761,6 @@ msgid ""
"/get-in-touch/#irc-help) (l10n)!"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Pick a project"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to find a project to contribute to"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -5652,18 +5867,6 @@ msgid ""
"portal/communitytpo-contentspot/) it."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Report a problem with a translation"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
-"learn to fix it."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.body)
msgid "### Reporting an error with a translation"
@@ -5708,19 +5911,6 @@ msgid ""
" to be registered to log in)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Street team kit"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
-"people excited about using Tor."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
@@ -5735,26 +5925,66 @@ msgstr ""
msgid "## Street Team Kit"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about Tor"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Word of mouth is critical to reaching new people and helping them protect "
+"themselves online. Here's how you can help:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy and freedom are human rights."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
msgid ""
-"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
-"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Organize a Tor meetup"
+#: (dynamic)
+msgid "Tracking and surveillance are widespread."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
+"provides."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy isn't about having something to hide."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
+"relationships, and our vulnerabilities."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "We build free and open source software anyone can use."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
@@ -5874,26 +6104,71 @@ msgid ""
"bin/mailman/listinfo/tor-community-team) mailing list."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Post-install and good practices"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Relay operations"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Exit"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#1. Make sure relay ports can be reached"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Bridge"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are using a firewall, open a hole in your firewall so incoming "
-"connections can reach the ports you will use for your relay (ORPort, plus "
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Middle/Guard relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Relay operations"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#1. Make sure relay ports can be reached"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are using a firewall, open a hole in your firewall so incoming "
+"connections can reach the ports you will use for your relay (ORPort, plus "
"DirPort if you enabled it)."
msgstr ""
@@ -5931,6 +6206,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid "Publishing server descriptor."
msgstr ""
@@ -6479,11 +6756,6 @@ msgid ""
"output](https://humdi.net/vnstat/cgidemo/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Exit"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an Exit node"
@@ -6950,23 +7222,6 @@ msgstr "service unbound start"
msgid "chflags schg /etc/resolv.conf"
msgstr "chflags schg /etc/resolv.conf"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Bridge"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run an obfs4 bridge to help censored users connect to the Tor network"
@@ -7012,27 +7267,6 @@ msgid ""
"easy discovery and blocklisting by ISP or governments."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Middle/Guard relay"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run a Middle/Guard relay"
@@ -7045,11 +7279,55 @@ msgid ""
"choose your platform below."
msgstr ""
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Associations"
msgstr ""
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Abuse Templates"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
+#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bad relays"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Exit Guidelines"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Relay Universities"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Good Bad ISPs"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
+#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Swag"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -7096,11 +7374,6 @@ msgid ""
"page."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Abuse Templates"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to handle abuse complaints"
@@ -7940,11 +8213,6 @@ msgid ""
"emails](https://www.torservers.net/wiki/abuse/templates)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
-#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Bad relays"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -8167,11 +8435,6 @@ msgid ""
" [torscanner](https://code.google.com/p/torscanner/), and DetecTor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Exit Guidelines"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Quick introduction into running your Exit relay"
@@ -8758,11 +9021,6 @@ msgid ""
"which look like they come from you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Relay Universities"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How do I make my University / ISP / etc happy with my exit node?"
@@ -9223,11 +9481,6 @@ msgid ""
"education institutions too)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
-#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Good Bad ISPs"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Some ISPs are Tor-friendly, some are not"
@@ -10503,11 +10756,6 @@ msgid ""
"Only offers colocation, no cheap VPS option. | 1/14/19 |"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
-#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Swag"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -10572,11 +10820,6 @@ msgid ""
"roots design that Leiah Jansen made for us, as well as some older designs."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -11079,181 +11322,1280 @@ msgid ""
"that it receives to you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"### Should I snoop on the plaintext traffic that exits through my Tor "
+"relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"**No**. You may be technically capable of modifying the Tor source code or "
+"installing additional software to monitor or log plaintext that exits your "
+"relay."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"However, Tor relay operators in the United States can possibly create civil "
+"and even criminal liability for themselves under state or federal wiretap "
+"laws if they monitor, log, or disclose Tor users' communications, while "
+"non-U.S. operators may be subject to similar laws."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Do not examine anyone's communications without first talking to a lawyer."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"### If I receive a subpoena or other information request from law "
+"enforcement or anyone else related to my Tor relay, what should I do?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"**Educate them about Tor**. In most instances, properly configured Tor "
+"relays will have no useful data for inquiring parties, and you should feel "
+"free to educate them on this point."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"To the extent you do maintain logs, however, you should not disclose them to"
+" any third party without first consulting a lawyer."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"In the United States, the data may be protected by the Electronic "
+"Communications Privacy Act, and relay operators outside of the United States"
+" may be subject to similar data protection laws."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"You may receive legal inquiries where you are prohibited by law from telling"
+" anyone about the request. We believe that, at least in the United States, "
+"such gag orders do not prevent you from talking to a lawyer, including "
+"calling a lawyer to find representation."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Inquiries to EFF for the purpose of securing legal representation should be "
+"directed to our intake coordinator (info at eff.org)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For more information about responding to abuse complaints and other "
+"inquiries, check out the [Tor Abuse "
+"FAQ](https://support.torproject.org/abuse) and the collection of [abuse "
+"response templates](/relay/community-resources/tor-abuse-templates/) on the "
+"Tor Project's website."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For information on what to do if law enforcement seeks access to your "
+"digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp";
+"/know-your-rights) guide."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a "
+"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
+"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
+"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
+"infringing material through the Tor node."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
+"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
+" focus on."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
+"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
+"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
+"copyright's secondary liability doctrines."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
+"itself."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
+"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
+"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
+"copyright complaints."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
+"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
+"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
+"is interested in hearing from you."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.title)
+msgid "The Tor Network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Topics"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- What is Tor?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Types of relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Relay diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Getting help"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is Tor?"
+msgstr "Tor á??á?á?¯á??á??á?ºá??á?¾á?¬ á?¡á??á??á?ºá??á??á?ºá?¸?"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Tor is free software and an open network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Mitigates against tracking, surveillance and censorship."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Run by a US non-profit and volunteers from all over the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- It's Tor, not TOR."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The Tor network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- An open network that everyone can be a part of."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The network is composed of different types of servers run by volunteers "
+"around the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your server will relay the Tor traffic to another server on the Internet."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before entering the network, your server will automatically go through the"
+" relay lifecycle."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Why run a Tor relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "By running a Tor relay, you can help make the Tor network:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- faster (and therefore more usable)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more robust against attacks"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more stable in case of outages"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- safer for users (spying on more relays is harder than on a few)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Types of Relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "-"
+msgstr "-"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Guard/middle (aka non-exit) relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A guard is the first relay in the chain of 3 relays building a Tor "
+"circuit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A middle relay is neither a guard nor an exit, but acts as the second hop "
+"between them."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- To become a guard, a middle relay has to be stable and fast (at least "
+"2MByte/s); otherwise, it will remain a middle relay."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Exit relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The exit relay is the final relay in a Tor circuit, and sends the traffic "
+"to its destination."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- That is why exit relays have the most significant legal exposure and "
+"liability of all relays."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before running an exit relay, talk with your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- **You should not run a Tor exit relay from your home.**"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A bridge is a node in the network that is not listed in the public Tor "
+"directory, making it harder for ISPs and governments to block it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Bridges are relatively easy, low-risk, and low bandwidth Tor relays to "
+"operate."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- And there's another special kind of bridge: Pluggable transports. These "
+"hide your Tor traffic by adding a layer of obfuscation."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The lifecycle of a new relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"Non-exit relays go through a lifecycle of four phases (defined in days):"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Days 0-3: the unmeasured phase."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 3-8: network authorities start the remote measurement phase (the "
+"ramp-up guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 8-68: guard phase (where load counter intuitively drops and then "
+"rises higher)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- After 68 days, if stable and fast enough, the relay will receive a **Guard"
+" flag** (steady-state guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Read about all the phases in: <https://blog.torproject.org/lifecycle-new-";
+"relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Before we start"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Never run a relay without the consent of the network administrator or "
+"machine owner."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Read the Terms of Service (ToS) first, so you donâ??t risk losing money."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Choose which type of relay you will host. A non-exit relay is an easy way "
+"to start helping the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the documentation: <https://community.torproject.org/relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bandwidth requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Itâ??s recommended to have at least 16 Mbit/s (Mbps) upload and download "
+"bandwidth available for Tor. More is better."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- The minimum requirements for a relay are 10 Mbit/s (Mbps)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have less than 10 Mbit/s but at least 1 Mbit/s, we recommend "
+"running a bridge with obfs4 support."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monthly outbound traffic"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Relays must use at least 100 GByte of outbound/incoming traffic per month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have a metered plan, you might want to configure Tor to use only a "
+"given amount of bandwidth or monthly traffic."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More (>2 TB/month) is better and recommended."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Public IPv4 address"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Every relay needs a public IPv4 address - either directly on the host "
+"(preferred) or via NAT and port forwarding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The IPv4 address is not required to be static, but static IP addresses are"
+" preferred."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your IPv4 address should remain unchanged for at least 3 hours (network "
+"consensus)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- You can only run two Tor relays per public IPv4."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Other requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Memory: A <40 Mbit/s non-exit relay should have at least 512 MB of RAM "
+"available."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Disk storage: Tor does not need much disk storage. A typical Tor relay "
+"needs less than 200 MB."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Any modern CPU should be fine."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Uptime: Ideally, the relay runs on a server which runs 24/7."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Choosing your relay hosting"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor community team maintains GoodBadISPs â?? a list about the experience"
+" of running relays: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/good-bad-isps/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some providers only allow non-exit relays, so check the GoodBadISPs list "
+"before buying a service."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Running a relay can cost anywhere between a few bucks to hundreds per "
+"month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable the Tor Project package repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Install the tor package"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ apt update && apt install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Add relay configuration to the `/etc/tor/torrc` file:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay"
+msgstr "Nickname myNiceRelay"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr "ExitRelay 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
+msgstr "SocksPort 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "ControORPort 443"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "lSocket 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Log notice syslog"
+msgstr "Log notice syslog"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Restart the tor daemon:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ systemctl restart tor@default"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "pkg install tor ca_root_nss"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Edit the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ORPort 9001"
+msgstr "ORPort 9001"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ControlSocket 0"
+msgstr "ControlSocket 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ensure that the random_id sysctl setting is enabled:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysrc tor_enable=YES"
+msgstr "sysrc tor_enable=YES"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "service tor start"
+msgstr "service tor start"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Optional, but recommended to get package updates faster: "
+"<https://community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Verify that your relay works"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"After restarting the service, verify that the log file contains the "
+"following entry:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Self-testing indicates your ORPort is"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "reachable from the outside."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Excellent."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"About 3 hours after you started your relay, it should appear on Metrics "
+"portal in Relay Search."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical tips"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable automatic software updates."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Backup your Tor Identity Keys."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's possible to limit bandwidth usage (and traffic). Check the "
+"parameters, for example, AccountingMax, AccountingRule, AccountingStart."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you run more than one Tor relay, you need to set the MyFamily "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Orchestrating"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Running multiple relays by hand can be challenging."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Configuration management tools can make relay operators' lives easier:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ansible-relayor: <http://github.com/nusenu/ansible-relayor>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Metrics"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Metrics portal: <https://metrics.torproject.org>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can search for how many relays are in the network, how many are exits,"
+" etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- In 2021 there are ~6,600 public relays and ~1,500 bridges."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Check: how many relays are in your country? Who runs these relays? How "
+"diverse are they?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Network diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monoculture"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A single kernel vulnerability in GNU/Linux impacting all Tor relays could "
+"be devastating."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Operating System (OS): ~90% of relays are Linux."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Autonomous Systems (AS)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Try to avoid the following hosters: OVH SAS (AS16276), Online S.a.s. "
+"(AS12876), Hetzner Online GmbH (AS24940), DigitalOcean, LLC (AS14061)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The TorBSD Diversity Project"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor BSD Diversity Project (TDP) is an initiative seeking to extend the"
+" use of BSD Unix operating systems in the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Goals: increase the number of Tor relays running BSDs; Engage the BSD "
+"community about Tor anonymity; Port Tor related programs to BSD operating "
+"systems."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about exit relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal information"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Many countries have regulations that exclude internet service providers "
+"from liability."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's a good idea to consult with a lawyer or your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Under most circumstances, you will be able to handle legal matters by "
+"having an abuse response letter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal resources"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The EFF Tor Legal FAQ: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/eff-tor-legal-faq/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's important to respond to abuse complaints in a timely manner (usually "
+"within 24 hours)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Abuse letter templates: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/tor-abuse-templates>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Tips for running an exit relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Get a separate IP for the relay, and donâ??t use it for other services."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Set up a Tor Exit Notice, so if someone checks your exit IP they'll know "
+"that itâ??s a Tor Exit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you receive excessive complaints, consider running a Reduced Exit "
+"Policy."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- For more tips: <https://blog.torproject.org/tips-running-exit-node>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running relays with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can work with your university department, employer or institution, or "
+"an organization like Torservers.org, Nos oignons, etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some organizations â?? known as Relay Associations â?? are solely dedicated to"
+" this purpose: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/relay-associations/>."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relays associations"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's often advised to create some type of non-profit organization. This is"
+" useful for having a bank account and shared ownership."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The most important thing is to have a group of people (3-5 suggested to "
+"start) interested in helping."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with universities"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"### Should I snoop on the plaintext traffic that exits through my Tor "
-"relay?"
+"- Universities are typically home to a reliable, robust, and well-equipped "
+"network."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"**No**. You may be technically capable of modifying the Tor source code or "
-"installing additional software to monitor or log plaintext that exits your "
-"relay."
+"- Many computer science departments and university libraries run relays: "
+"Massachusetts Institute of Technology, Universität Stuttgart, the University"
+" of Waterloo."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"However, Tor relay operators in the United States can possibly create civil "
-"and even criminal liability for themselves under state or federal wiretap "
-"laws if they monitor, log, or disclose Tor users' communications, while "
-"non-U.S. operators may be subject to similar laws."
+"- Read more: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/tor-relay-universities/>"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Do not examine anyone's communications without first talking to a lawyer."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "At your company or organization"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"### If I receive a subpoena or other information request from law "
-"enforcement or anyone else related to my Tor relay, what should I do?"
+"- If you work at a Tor-friendly company or organization, that's another "
+"ideal place to run a relay."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"**Educate them about Tor**. In most instances, properly configured Tor "
-"relays will have no useful data for inquiring parties, and you should feel "
-"free to educate them on this point."
+"- Companies like Brass Horn Communications, Quintex Alliance Consulting, and"
+" many others run relays."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"To the extent you do maintain logs, however, you should not disclose them to"
-" any third party without first consulting a lawyer."
+"- And organizations like Digital Courage, Access Now, Derechos Digitales, "
+"Calyx Institute, and Lebanon Libraries in New Hampshire."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"In the United States, the data may be protected by the Electronic "
-"Communications Privacy Act, and relay operators outside of the United States"
-" may be subject to similar data protection laws."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is a bad relay?"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"You may receive legal inquiries where you are prohibited by law from telling"
-" anyone about the request. We believe that, at least in the United States, "
-"such gag orders do not prevent you from talking to a lawyer, including "
-"calling a lawyer to find representation."
+"- A bad relay is one that either doesn't work properly or tampers with our "
+"users' connections. That can be either through maliciousness or "
+"misconfiguration."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Inquiries to EFF for the purpose of securing legal representation should be "
-"directed to our intake coordinator (info at eff.org)."
+"- For example: tampering with exit traffic in any way (including dropping "
+"accepted connections). Or, running HSDirs that harvest and probe .onion "
+"addresses"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"For more information about responding to abuse complaints and other "
-"inquiries, check out the [Tor Abuse "
-"FAQ](https://support.torproject.org/abuse) and the collection of [abuse "
-"response templates](/relay/community-resources/tor-abuse-templates/) on the "
-"Tor Project's website."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Reporting a bad relay"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"For information on what to do if law enforcement seeks access to your "
-"digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp";
-"/know-your-rights) guide."
+"- The \"Bad relays\" private working group at the Tor Project work to detect"
+" misconfigured, malicious, or suspicious relays."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?"
+"- Users can report bad relays by sending an email to bad-"
+"relays@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx with the relayâ??s IP address or fingerprint, what"
+" kind of behavior you see, and any additional information needed to "
+"reproduce the issue."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a "
-"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
-"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What happens to bad relays?"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
-"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
-"infringing material through the Tor node."
+"- After a relay is reported and behavior has been verified, the Tor Project "
+"will attempt to contact the relay operator."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
-"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+"- The relay will be flagged to prevent it from being used (BadExit, Invalid,"
+" Reject)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
-" focus on."
+"- The working group actively looks for bad relays using open source tools "
+"like exitmap, sysbilhunter."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "How do I get help running a Tor relay?"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
-"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
-"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
-"copyright's secondary liability doctrines."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the Tor Relay documentation:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
-"itself."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "<https://community.torproject.org/relay>"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
-"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
-"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
-"copyright complaints."
+"- Subscribe to the tor-relays mailing list: <https://lists.torproject.org";
+"/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-relays>"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
-"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
-"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
-"is interested in hearing from you."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Join our IRC channel: #tor-relays in irc.oftc.net"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Thank you!"
+msgstr "á??á?»á?±á?¸á??á?°á?¸á??á??á?ºá??á?«á??á??á?ºá??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.title)
msgid "Onion service DoS guidelines"
msgstr ""
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
+#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion-Location"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
+#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
+msgid "HTTPS for your onion service"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
+#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Operational Security"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
+#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Client Authorization"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Tips to help you keep afloat in turbulent times."
@@ -11477,11 +12819,6 @@ msgid ""
"manual configuration and tinkering is needed by onion operators."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
-#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion-Location"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up an Onion-Location for your onion site."
@@ -11956,11 +13293,6 @@ msgid ""
"spec.git/tree/proposals/100-onion-location-header.txt)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
-#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
-msgid "HTTPS for your onion service"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn why some onions have TLS certificates."
@@ -12247,11 +13579,6 @@ msgid ""
"7686](https://tools.ietf.org/html/rfc7686)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
-#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Operational Security"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn more tips to secure your Onion Services."
@@ -12351,11 +13678,6 @@ msgid ""
"/mikeperry-tor/vanguards/blob/master/README_SECURITY.md)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
-#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Client Authorization"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up client authorization for your onion services."
@@ -12713,7 +14035,7 @@ msgstr ""
msgid "You can now connect to the onion service address."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.title)
msgid "How to install Tor"
msgstr ""
@@ -13005,13 +14327,69 @@ msgid ""
"you can start it just by running tor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "NetBSD"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Post-install"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian / Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Windows"
+msgstr "á??á??á?ºá?¸á??á?á?¯á?¸"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonflyBSD"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Docker"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
+msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Fedora"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "OpenBSD"
+msgstr "OpenBSD"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on NetBSD"
@@ -13395,11 +14773,6 @@ msgstr ""
msgid "Nickname PickANickname"
msgstr "Nickname PickANickname"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Log notice syslog"
-msgstr "Log notice syslog"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
@@ -13646,11 +15019,6 @@ msgid ""
"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Post-install"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to find your bridge in Relay Search and connect manually"
@@ -13709,11 +15077,6 @@ msgid ""
"to show up in Relay Search."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian / Ubuntu"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Debian / Ubuntu"
@@ -13982,11 +15345,6 @@ msgid ""
"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Windows"
-msgstr "á??á??á?ºá?¸á??á?á?¯á?¸"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Windows"
@@ -14141,13 +15499,6 @@ msgid ""
"like this in `C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\\tor\\notice.log`."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "DragonflyBSD"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on DragonflyBSD"
@@ -14399,19 +15750,6 @@ msgstr "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "service tor start"
-msgstr "service tor start"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
@@ -14438,11 +15776,6 @@ msgid ""
"section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Docker"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge using a docker container"
@@ -14463,7 +15796,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"First, [download docker-"
"compose.yml](https://gitlab.torproject.org/torproject/anti-censorship";
-"/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and then write your "
+"/docker-obfs4-bridge/raw/main/docker-compose.yml), and then write your "
"bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the same directory "
"as `docker-compose.yml`. Here's a template:"
msgstr ""
@@ -14653,15 +15986,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"You may [download our template "
-".env](https://gitlab.torproject.org/torproject/anti-censorship/docker-";
-"obfs4-bridge/raw/master/.env) to get started."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
-msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
+msgid ""
+"You may [download our template "
+".env](https://gitlab.torproject.org/torproject/anti-censorship/docker-";
+"obfs4-bridge/raw/master/.env) to get started."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
@@ -14826,15 +16154,6 @@ msgstr ""
msgid "### 5. Monitor your logs (usually in your syslog)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Fedora"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Fedora"
@@ -14870,13 +16189,6 @@ msgstr "/sbin/restorecon -v /usr/local/bin/obfs4proxy"
msgid "systemctl restart tor"
msgstr "systemctl restart tor"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "FreeBSD"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on FreeBSD"
@@ -14914,20 +16226,6 @@ msgstr ""
msgid "### 3. Ensure that the `random_id` sysctl setting is enabled:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
-msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
@@ -14935,13 +16233,6 @@ msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgid "### 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_enable=YES"
-msgstr "sysrc tor_enable=YES"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -15008,13 +16299,6 @@ msgstr "enabled: yes"
msgid "### 7. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "OpenBSD"
-msgstr "OpenBSD"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on OpenBSD"
@@ -15360,46 +16644,6 @@ msgstr ""
msgid "#Change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myNiceRelay"
-msgstr "Nickname myNiceRelay"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 9001"
-msgstr "ORPort 9001"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ExitRelay 0"
-msgstr "ExitRelay 0"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "SocksPort 0"
-msgstr "SocksPort 0"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "#Paths assume you extracted to C:\\Users\\torrelay\\tor - if you"
@@ -15441,19 +16685,6 @@ msgid ""
"#Put your email below - Note that it will be published on the metrics page"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "Make sure everything is filled in correctly, then save and exit."
@@ -15559,6 +16790,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -15574,6 +16807,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -15875,14 +17110,6 @@ msgstr ""
msgid "# 5. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/). If your relay is now running, check out the "
-"[post-install](/relay/setup/post-install/) notes."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
msgid "Debian/Ubuntu"
@@ -15940,11 +17167,6 @@ msgstr ""
msgid "ORPort 443"
msgstr "ORPort 443"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ControlSocket 0"
-msgstr "ControlSocket 0"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Restart the Service"
@@ -16796,6 +18018,7 @@ msgstr ""
msgid "sudo unattended-upgrade -d"
msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -16892,72 +18115,10 @@ msgstr "Resist the surveillance pandemic."
msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Donate Now"
-
#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
msgid "DONATE NOW"
msgstr ""
-#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
-msgid "Download Tor Browser"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/footer.html:14 templates/footer.html:14
-msgid ""
-"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
-"surveillance, or censorship."
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/footer.html:35 templates/footer.html:35
-msgid "Our mission:"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/footer.html:36 templates/footer.html:36
-msgid ""
-"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
-" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
-"availability and use, and furthering their scientific and popular "
-"understanding."
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate"
-msgstr "Donate"
-
-#: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/footer.html:76 templates/footer.html:76
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/footer.html:77 templates/footer.html:77
-msgid "Sign up"
-msgstr "Sign up"
-
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
-#, python-format
-msgid ""
-"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
-"found in our %(link_to_faq)s"
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
-msgid "Menu"
-msgstr ""
-
#: lego/templates/search.html:5
msgid "Search"
msgstr "á??á?¾á?¬á??á??á?º"
@@ -17059,31 +18220,6 @@ msgid ""
" Google Summer of Code and Outreachy participants"
msgstr ""
-#: templates/homepage.html:5 templates/meta.html:10 templates/slideshow.html:5
-#: templates/slideshow.html:6
-msgid "Tor Project"
-msgstr "Tor Project"
-
-#: templates/localization.html:27
-msgid "Can you help us improve our translations?"
-msgstr ""
-
-#: templates/localization.html:29
-msgid ""
-"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
-"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
-"us, or become part of our translators squad."
-msgstr ""
-
-#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
-msgstr ""
-
-#: templates/meta.html:3
-msgid ""
-"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
-msgstr ""
-
#: templates/onion-services.html:27
msgid "Onionize any website"
msgstr ""
@@ -17128,94 +18264,10 @@ msgid ""
"themselves online. Here's how you can help: "
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:11
-msgid "Privacy and freedom are human rights."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:12
-msgid ""
-"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:22
-msgid "Tracking and surveillance are widespread."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:23
-msgid ""
-"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
-"provides."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:33
-msgid "Privacy isn't about having something to hide."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:34
-msgid ""
-"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
-"relationships, and our vulnerabilities."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:44
-msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:45
-msgid ""
-"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:55
-msgid ""
-"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
-"organization."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:56
-msgid "We build free and open source software anyone can use."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:66
-msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:67
-msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
-msgid "Contributors to this page:"
-msgstr ""
-
#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
msgid "Back to previous page: "
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
-msgid "Edit this page"
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:27
-msgid "Tor Speakers Bureau"
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:29
-msgid ""
-"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
-" your next event. You can request a speaker by contacting "
-"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
-"date, and other details."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:32
-msgid "Request a Speaker"
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:36
-msgid "Upcoming Tor Events"
-msgstr ""
-
#: templates/project.html:40
msgid "Back to "
msgstr ""
@@ -17242,22 +18294,6 @@ msgstr ""
msgid "Relay Operators mailing list"
msgstr ""
-#: templates/training.html:27
-msgid "Join the Community"
-msgstr ""
-
-#: templates/training.html:29
-msgid ""
-"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
-"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
-"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
-"team and let's talk."
-msgstr ""
-
-#: templates/training.html:32
-msgid "Community mailing list"
-msgstr ""
-
#: templates/user-research.html:31
msgid "Become a Community User Researcher"
msgstr ""
diff --git a/contents+nb-NO.po b/contents+nb-NO.po
index 5754647370..ba7e068ca5 100644
--- a/contents+nb-NO.po
+++ b/contents+nb-NO.po
@@ -1,16 +1,18 @@
#
# Translators:
# Jørgen Moen Isaksen <klokkefriken2@xxxxxxxxxxxxxx>, 2019
-# erinm, 2021
# Vincent Breitmoser <look@my.amazin.horse>, 2021
+# Allan Nordhøy <epost@xxxxxxxxxxxxxxxx>, 2021
+# erinm, 2021
# LarsMagnusHerland <lars.magnus@xxxxxxxxxxxxxxx>, 2021
+# 4ea9f8151a43bd83aa50e2a598f30349, 2021
# 490cdfb601cecc09e36402222ad5913c, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-08 14:35+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 13:01+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
"Last-Translator: 490cdfb601cecc09e36402222ad5913c, 2021\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nb/)\n"
@@ -20,6 +22,235 @@ msgstr ""
"Language: nb\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
+msgstr "Forsvar deg mot sporing og overvåking. Omgå sensur."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Project"
+msgstr "Tor-prosjektet"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate"
+msgstr "Doner"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Donér nå"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Menu"
+msgstr "Meny"
+
+#: (dynamic)
+msgid "About"
+msgstr "Om"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Documentation"
+msgstr "Dokumentasjon"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Support"
+msgstr "Støtte"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community"
+msgstr "Samfunn"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Blog"
+msgstr "Blogg"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Download Tor Browser"
+msgstr "Last ned Tor-nettleseren"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Training"
+msgstr "Opplæring"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
+msgstr ""
+"Lærer du ditt samfunn om hvordan bruke Tor? Disse opplæringsressursene er "
+"for deg."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Check our resources"
+msgstr "Sjekk våre ressurser"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Outreach"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Bring Tor materials to your next community event."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/
+#: (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
+msgid "community"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Tell the world about Tor"
+msgstr "Fortell verden om Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion Services"
+msgstr "Løk-tjenester"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
+"Learn how you can deploy onion services."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Grow your .onion"
+msgstr "Dyrk din .onion"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Localization"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
+" be translated into a lot of languages."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Help us translate"
+msgstr "Hjelp oss med å oversette"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Learn about Tor users"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Relay Operations"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
+"faster by running a relay today."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Grow the Tor network"
+msgstr "Ã?k Tor-nettverket"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate."
+msgstr ""
+"Tor-prosjektet er opptatt av å fremme et inkluderende miljø og fellesskap. "
+"Tor er et sted hvor folk skal føle seg trygge til å engasjere seg, dele sine"
+" synspunkt og delta."
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
+"surveillance, or censorship."
+msgstr ""
+"Last ned Tor-nettleseren, for å oppleve ekte privat surfing uten sporing, "
+"overvåking eller sensur."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Our mission:"
+msgstr "VÃ¥rt oppdrag:"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
+" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
+"availability and use, and furthering their scientific and popular "
+"understanding."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Jobs"
+msgstr "Arbeidsplasser"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contact"
+msgstr "Kontakt"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Press"
+msgstr "Presse"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgstr "Abonner på vårt nyhetsbrev"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr "Få månedlige oppdatering og muligheter fra Tor-prosjektet: "
+
+#: (dynamic)
+msgid "Sign up"
+msgstr "Meld deg på"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
+"found in our %(link_to_faq)s"
+msgstr ""
+"Varemerke, merknader om opphavsrett, og regler for bruk av tredjepart finner"
+" du i vårt %(link_to_faq)s"
+
#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
msgid "Join the Tor Community"
msgstr "Bli en del av Tor-samfunnet"
@@ -28,10 +259,6 @@ msgstr "Bli en del av Tor-samfunnet"
msgid "Our community is made up of human rights defenders around the world."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
-msgid "community"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid "The Tor community is made up of all kinds of contributors."
msgstr ""
@@ -54,38 +281,6 @@ msgid ""
" well as resources to help you help Tor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Relay Operations"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
-"faster by running a relay today."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community"
-msgstr "Samfunn"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Grow the Tor network"
-msgstr "Ã?k Tor-nettverket"
-
#: https//community.torproject.org/relay/
#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.body)
msgid "The Tor network relies on volunteers to donate bandwidth."
@@ -138,21 +333,6 @@ msgid ""
"created a wealth of resources to help our relay operators."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Learn about Tor users"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/
#: (content/user-research/contents+en.lrpage.body)
msgid "## We respect our users' privacy when we conduct research."
@@ -212,33 +392,88 @@ msgid ""
"sending blind applications."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Training"
-msgstr "Opplæring"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Checklist"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
+"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
+"conduct your training."
msgstr ""
-"Lærer du ditt samfunn om hvordan bruke Tor? Disse opplæringsressursene er "
-"for deg."
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Check our resources"
-msgstr "Sjekk våre ressurser"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Best Practices"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.body)
-msgid "## We want to teach the world about Tor. Can you help?"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
+"curated some resources to help you make the most of your training event."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Resources"
+msgstr "Opplæringsressurser"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Code of Conduct for Trainers"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Foster a safe, engaging environment."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Training FAQ"
+msgstr "Ofte stilte spørsmål til opplæring i Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
+"for answering them."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Risks"
+msgstr "Risikoer"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Things you should be aware of before running a digital security training."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Join the Community"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
+"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
+"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
+"team and let's talk."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Community mailing list"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.body)
+msgid "## We want to teach the world about Tor. Can you help?"
msgstr "## Vi vil lære verden om Tor. Kan du hjelpe?"
#: https//community.torproject.org/training/
@@ -263,23 +498,6 @@ msgid ""
"community-team) for more help."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion Services"
-msgstr "Løk-tjenester"
-
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
-"Learn how you can deploy onion services."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Grow your .onion"
-msgstr "Dyrk din .onion"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/
#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.body)
msgid "##What are Onion Services?"
@@ -293,22 +511,66 @@ msgid ""
"privacy benefits of Tor Browser."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Localization"
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Becoming a Tor translator"
+msgstr "Bli en Tor overstter"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Current Status of Translations"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
-" be translated into a lot of languages."
+"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
+"localization status for all of the different Tor Project projects."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Help us translate"
-msgstr "Hjelp oss med å oversette"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Pick a project"
+msgstr "Velg et prosjekt"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to find a project to contribute to"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Report a problem with a translation"
+msgstr "Rapporter et problem med en oversettelse"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
+"learn to fix it."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Can you help us improve our translations?"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
+"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
+"us, or become part of our translators squad."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Translators mailing list"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/localization/
#: (content/localization/contents+en.lrpage.body)
@@ -338,20 +600,60 @@ msgid ""
"documents that we could use help translating as well."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Outreach"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Street team kit"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Bring Tor materials to your next community event."
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
+"people excited about using Tor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Tell the world about Tor"
-msgstr "Fortell verden om Tor"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about Tor"
+msgstr "Snakk om Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
+"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Organize a Tor meetup"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Speakers Bureau"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
+" your next event. You can request a speaker by contacting "
+"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
+"date, and other details."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Request a Speaker"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Upcoming Tor Events"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/outreach/
#: (content/outreach/contents+en.lrpage.body)
@@ -372,11 +674,56 @@ msgid ""
"media we welcome you to use."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/
#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.title)
msgid "Technical Setup"
msgstr "Teknisk oppsett"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
+#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relay requirements"
+msgstr "Relé-krav"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
+#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Types of relays on the Tor network"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/
+#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community and legal resources"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
+#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Technical considerations"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/getting-help/
+#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Getting help"
+msgstr "FÃ¥ hjelp"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr "Bidragsytere til denne siden:"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Back to previous page:"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Edit this page"
+msgstr "Rediger denne siden"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/
#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -519,11 +866,6 @@ msgid ""
"[Relay post-install and good practices](/relay/setup/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
-#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Relay requirements"
-msgstr "Relé-krav"
-
#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -790,11 +1132,6 @@ msgid ""
"rejected from the network automatically."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
-#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Types of relays on the Tor network"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1046,15 +1383,6 @@ msgid ""
"to donate -- we recommend giving your bridge at least 1 Mbit/sec."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
-#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community and legal resources"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1398,11 +1726,6 @@ msgid ""
"free speech online."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
-#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Technical considerations"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1701,11 +2024,6 @@ msgid ""
"your timezone is set correctly."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
-#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Getting help"
-msgstr "FÃ¥ hjelp"
-
#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to get help if you run into issues"
@@ -1728,11 +2046,31 @@ msgid ""
"[irc.oftc.net](https://support.torproject.org/get-in-touch/#irc-help)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.title)
msgid "Open User Research"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
+#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research Guidelines"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
+#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
+msgid "How to Volunteer"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/reports/
+#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Reports"
+msgstr "Rapporter"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/persona/
+#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Personas"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1759,14 +2097,20 @@ msgstr ""
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"These are our current needs for testing Tor products, as well as "
-"methodologies and testing scripts. Before running Tor user research, be sure"
-" you read our [Guidelines to becoming a user researcher with "
-"Tor](https://community.torproject.org/user-research/guidelines)."
+"methodologies and testing scripts."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### Tor Browser for Desktop"
+msgid ""
+"Before running Tor user research, be sure you read our [Guidelines to "
+"becoming a user researcher with Tor](https://community.torproject.org/user-";
+"research/guidelines)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### Tor Browser for Desktop"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/user-research/open/
@@ -1827,11 +2171,6 @@ msgid ""
"/run-emma.md)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
-#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research Guidelines"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We collect only necessary data to improve our services."
@@ -2179,11 +2518,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OK Thanks Exploratorium ](https://okthanks.com/exploratorium)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
-#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
-msgid "How to Volunteer"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We care about privacy and security."
@@ -2445,11 +2779,6 @@ msgid ""
"personas](https://community.torproject.org/user-research/persona)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
-#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Reports"
-msgstr "Rapporter"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2567,11 +2896,6 @@ msgid ""
"as case studies."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
-#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Personas"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2654,17 +2978,6 @@ msgid ""
"PDF](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/raw/master/persona/alex.pdf)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Risks"
-msgstr "Risikoer"
-
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Things you should be aware of before running a digital security training."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/risks/
#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
@@ -2887,16 +3200,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OONI disclaimer](https://ooni.io/about/risks/)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Code of Conduct for Trainers"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Foster a safe, engaging environment."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Code of Conduct"
@@ -2907,29 +3210,6 @@ msgstr ""
msgid "## Code of Conduct for Trainers"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
-"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
-"their point of view, and participate."
-msgstr ""
-"Tor-prosjektet er opptatt av å fremme et inkluderende miljø og fellesskap. "
-"Tor er et sted hvor folk skal føle seg trygge til å engasjere seg, dele sine"
-" synspunkt og delta."
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Checklist"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
-"conduct your training."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/checklist/
#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body)
msgid "Complete this checklist before running a Tor training."
@@ -3081,19 +3361,6 @@ msgstr ""
msgid "* Report to Community and UX team"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Best Practices"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
-"curated some resources to help you make the most of your training event."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Best Practices for Trainers"
@@ -3331,18 +3598,6 @@ msgid ""
"and ask them to share their feedback with you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Training FAQ"
-msgstr "Ofte stilte spørsmål til opplæring i Tor"
-
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
-"for answering them."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/faq/
#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -3462,11 +3717,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"* [Er det en bakdør i Tor?](https://support.torproject.org/about/backdoor/)"
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Resources"
-msgstr "Opplæringsressurser"
-
#: https//community.torproject.org/training/resources/
#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Check out our resources"
@@ -3486,11 +3736,26 @@ msgstr ""
"Lærer du ditt samfunn om hvordan bruke Tor? Disse opplæringsressursene er "
"for deg."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.title)
msgid "How do onion services work?"
msgstr "Hvordan virker løk-tjenester?"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/talk/
+#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about onions"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
+#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Advanced settings"
+msgstr "Avanserte innstillinger"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/
+#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Set up Your Onion Service"
+msgstr "Sett opp din løk-tjeneste"
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how onion services work."
@@ -4007,11 +4272,6 @@ msgid ""
"Services](https://www.youtube.com/watch?v=Di7qAVidy1Y)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
-#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about onions"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Become an onion advocate and explain the importance of onion services."
@@ -4600,11 +4860,6 @@ msgid ""
"services/overview/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
-#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Advanced settings"
-msgstr "Avanserte innstillinger"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -4620,11 +4875,6 @@ msgid ""
"more secure."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
-#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Set up Your Onion Service"
-msgstr "Sett opp din løk-tjeneste"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up a .onion site of your very own."
@@ -4894,6 +5144,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
@@ -5319,18 +5571,6 @@ msgid ""
"configuration."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Current Status of Translations"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
-"localization status for all of the different Tor Project projects."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
@@ -5380,16 +5620,6 @@ msgid ""
"Project website and the Community portal."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Becoming a Tor translator"
-msgstr "Bli en Tor overstter"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
msgid "Thank you for your interest in helping us with translations."
@@ -5555,16 +5785,6 @@ msgid ""
"/get-in-touch/#irc-help) (l10n)!"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Pick a project"
-msgstr "Velg et prosjekt"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to find a project to contribute to"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -5671,18 +5891,6 @@ msgid ""
"portal/communitytpo-contentspot/) it."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Report a problem with a translation"
-msgstr "Rapporter et problem med en oversettelse"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
-"learn to fix it."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.body)
msgid "### Reporting an error with a translation"
@@ -5727,19 +5935,6 @@ msgid ""
" to be registered to log in)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Street team kit"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
-"people excited about using Tor."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
@@ -5754,26 +5949,66 @@ msgstr ""
msgid "## Street Team Kit"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about Tor"
-msgstr "Snakk om Tor"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Word of mouth is critical to reaching new people and helping them protect "
+"themselves online. Here's how you can help:"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy and freedom are human rights."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
msgid ""
-"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
-"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Organize a Tor meetup"
+#: (dynamic)
+msgid "Tracking and surveillance are widespread."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
+"provides."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy isn't about having something to hide."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
+"relationships, and our vulnerabilities."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "We build free and open source software anyone can use."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
@@ -5893,25 +6128,70 @@ msgid ""
"bin/mailman/listinfo/tor-community-team) mailing list."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Post-install and good practices"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Relay operations"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#1. Make sure relay ports can be reached"
-msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Exit"
+msgstr "Avslutt"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are using a firewall, open a hole in your firewall so incoming "
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Bridge"
+msgstr "Bro"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Middle/Guard relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Relay operations"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#1. Make sure relay ports can be reached"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are using a firewall, open a hole in your firewall so incoming "
"connections can reach the ports you will use for your relay (ORPort, plus "
"DirPort if you enabled it)."
msgstr ""
@@ -5950,6 +6230,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid "Publishing server descriptor."
msgstr ""
@@ -6494,11 +6776,6 @@ msgid ""
"output](https://humdi.net/vnstat/cgidemo/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Exit"
-msgstr "Avslutt"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an Exit node"
@@ -6968,23 +7245,6 @@ msgstr "service unbound start"
msgid "chflags schg /etc/resolv.conf"
msgstr "chflags schg /etc/resolv.conf"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Bridge"
-msgstr "Bro"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run an obfs4 bridge to help censored users connect to the Tor network"
@@ -7030,27 +7290,6 @@ msgid ""
"easy discovery and blocklisting by ISP or governments."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Middle/Guard relay"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run a Middle/Guard relay"
@@ -7063,11 +7302,55 @@ msgid ""
"choose your platform below."
msgstr ""
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Associations"
msgstr ""
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Abuse Templates"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
+#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bad relays"
+msgstr "Dårlige relér"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Exit Guidelines"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Relay Universities"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Good Bad ISPs"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
+#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Swag"
+msgstr "Swag"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -7114,11 +7397,6 @@ msgid ""
"page."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Abuse Templates"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to handle abuse complaints"
@@ -7961,11 +8239,6 @@ msgid ""
"emails](https://www.torservers.net/wiki/abuse/templates)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
-#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Bad relays"
-msgstr "Dårlige relér"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -8188,11 +8461,6 @@ msgid ""
" [torscanner](https://code.google.com/p/torscanner/), and DetecTor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Exit Guidelines"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Quick introduction into running your Exit relay"
@@ -8785,11 +9053,6 @@ msgid ""
"which look like they come from you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Relay Universities"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How do I make my University / ISP / etc happy with my exit node?"
@@ -9250,11 +9513,6 @@ msgid ""
"education institutions too)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
-#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Good Bad ISPs"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Some ISPs are Tor-friendly, some are not"
@@ -10529,11 +10787,6 @@ msgid ""
"Only offers colocation, no cheap VPS option. | 1/14/19 |"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
-#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Swag"
-msgstr "Swag"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -10598,11 +10851,6 @@ msgid ""
"roots design that Leiah Jansen made for us, as well as some older designs."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -11105,181 +11353,1280 @@ msgid ""
"that it receives to you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"### Should I snoop on the plaintext traffic that exits through my Tor "
+"relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"**No**. You may be technically capable of modifying the Tor source code or "
+"installing additional software to monitor or log plaintext that exits your "
+"relay."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"However, Tor relay operators in the United States can possibly create civil "
+"and even criminal liability for themselves under state or federal wiretap "
+"laws if they monitor, log, or disclose Tor users' communications, while "
+"non-U.S. operators may be subject to similar laws."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Do not examine anyone's communications without first talking to a lawyer."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"### If I receive a subpoena or other information request from law "
+"enforcement or anyone else related to my Tor relay, what should I do?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"**Educate them about Tor**. In most instances, properly configured Tor "
+"relays will have no useful data for inquiring parties, and you should feel "
+"free to educate them on this point."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"To the extent you do maintain logs, however, you should not disclose them to"
+" any third party without first consulting a lawyer."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"In the United States, the data may be protected by the Electronic "
+"Communications Privacy Act, and relay operators outside of the United States"
+" may be subject to similar data protection laws."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"You may receive legal inquiries where you are prohibited by law from telling"
+" anyone about the request. We believe that, at least in the United States, "
+"such gag orders do not prevent you from talking to a lawyer, including "
+"calling a lawyer to find representation."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Inquiries to EFF for the purpose of securing legal representation should be "
+"directed to our intake coordinator (info at eff.org)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For more information about responding to abuse complaints and other "
+"inquiries, check out the [Tor Abuse "
+"FAQ](https://support.torproject.org/abuse) and the collection of [abuse "
+"response templates](/relay/community-resources/tor-abuse-templates/) on the "
+"Tor Project's website."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For information on what to do if law enforcement seeks access to your "
+"digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp";
+"/know-your-rights) guide."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a "
+"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
+"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
+"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
+"infringing material through the Tor node."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
+"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
+" focus on."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
+"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
+"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
+"copyright's secondary liability doctrines."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
+"itself."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
+"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
+"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
+"copyright complaints."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
+"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
+"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
+"is interested in hearing from you."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.title)
+msgid "The Tor Network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Topics"
+msgstr "Emner"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- What is Tor?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Types of relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Relay diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Getting help"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is Tor?"
+msgstr "Hva er Tor?"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Tor is free software and an open network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Mitigates against tracking, surveillance and censorship."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Run by a US non-profit and volunteers from all over the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- It's Tor, not TOR."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The Tor network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- An open network that everyone can be a part of."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The network is composed of different types of servers run by volunteers "
+"around the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your server will relay the Tor traffic to another server on the Internet."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before entering the network, your server will automatically go through the"
+" relay lifecycle."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Why run a Tor relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "By running a Tor relay, you can help make the Tor network:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- faster (and therefore more usable)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more robust against attacks"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more stable in case of outages"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- safer for users (spying on more relays is harder than on a few)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Types of Relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "-"
+msgstr "-"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Guard/middle (aka non-exit) relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A guard is the first relay in the chain of 3 relays building a Tor "
+"circuit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A middle relay is neither a guard nor an exit, but acts as the second hop "
+"between them."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- To become a guard, a middle relay has to be stable and fast (at least "
+"2MByte/s); otherwise, it will remain a middle relay."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Exit relay"
+msgstr "Utgangangs-relé"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The exit relay is the final relay in a Tor circuit, and sends the traffic "
+"to its destination."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- That is why exit relays have the most significant legal exposure and "
+"liability of all relays."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before running an exit relay, talk with your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- **You should not run a Tor exit relay from your home.**"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A bridge is a node in the network that is not listed in the public Tor "
+"directory, making it harder for ISPs and governments to block it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Bridges are relatively easy, low-risk, and low bandwidth Tor relays to "
+"operate."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- And there's another special kind of bridge: Pluggable transports. These "
+"hide your Tor traffic by adding a layer of obfuscation."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The lifecycle of a new relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"Non-exit relays go through a lifecycle of four phases (defined in days):"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Days 0-3: the unmeasured phase."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 3-8: network authorities start the remote measurement phase (the "
+"ramp-up guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 8-68: guard phase (where load counter intuitively drops and then "
+"rises higher)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- After 68 days, if stable and fast enough, the relay will receive a **Guard"
+" flag** (steady-state guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Read about all the phases in: <https://blog.torproject.org/lifecycle-new-";
+"relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Before we start"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Never run a relay without the consent of the network administrator or "
+"machine owner."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Read the Terms of Service (ToS) first, so you donâ??t risk losing money."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Choose which type of relay you will host. A non-exit relay is an easy way "
+"to start helping the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the documentation: <https://community.torproject.org/relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bandwidth requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Itâ??s recommended to have at least 16 Mbit/s (Mbps) upload and download "
+"bandwidth available for Tor. More is better."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- The minimum requirements for a relay are 10 Mbit/s (Mbps)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have less than 10 Mbit/s but at least 1 Mbit/s, we recommend "
+"running a bridge with obfs4 support."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monthly outbound traffic"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Relays must use at least 100 GByte of outbound/incoming traffic per month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have a metered plan, you might want to configure Tor to use only a "
+"given amount of bandwidth or monthly traffic."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More (>2 TB/month) is better and recommended."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Public IPv4 address"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Every relay needs a public IPv4 address - either directly on the host "
+"(preferred) or via NAT and port forwarding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The IPv4 address is not required to be static, but static IP addresses are"
+" preferred."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your IPv4 address should remain unchanged for at least 3 hours (network "
+"consensus)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- You can only run two Tor relays per public IPv4."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Other requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Memory: A <40 Mbit/s non-exit relay should have at least 512 MB of RAM "
+"available."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Disk storage: Tor does not need much disk storage. A typical Tor relay "
+"needs less than 200 MB."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Any modern CPU should be fine."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Uptime: Ideally, the relay runs on a server which runs 24/7."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Choosing your relay hosting"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor community team maintains GoodBadISPs â?? a list about the experience"
+" of running relays: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/good-bad-isps/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some providers only allow non-exit relays, so check the GoodBadISPs list "
+"before buying a service."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Running a relay can cost anywhere between a few bucks to hundreds per "
+"month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable the Tor Project package repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Install the tor package"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ apt update && apt install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Add relay configuration to the `/etc/tor/torrc` file:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "ControORPort 443"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "lSocket 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Log notice syslog"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Restart the tor daemon:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ systemctl restart tor@default"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "pkg install tor ca_root_nss"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Edit the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ORPort 9001"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ControlSocket 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ensure that the random_id sysctl setting is enabled:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysrc tor_enable=YES"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "service tor start"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Optional, but recommended to get package updates faster: "
+"<https://community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Verify that your relay works"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"After restarting the service, verify that the log file contains the "
+"following entry:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Self-testing indicates your ORPort is"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "reachable from the outside."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Excellent."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"About 3 hours after you started your relay, it should appear on Metrics "
+"portal in Relay Search."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical tips"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable automatic software updates."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Backup your Tor Identity Keys."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's possible to limit bandwidth usage (and traffic). Check the "
+"parameters, for example, AccountingMax, AccountingRule, AccountingStart."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you run more than one Tor relay, you need to set the MyFamily "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Orchestrating"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Running multiple relays by hand can be challenging."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Configuration management tools can make relay operators' lives easier:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ansible-relayor: <http://github.com/nusenu/ansible-relayor>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Metrics"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Metrics portal: <https://metrics.torproject.org>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can search for how many relays are in the network, how many are exits,"
+" etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- In 2021 there are ~6,600 public relays and ~1,500 bridges."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Check: how many relays are in your country? Who runs these relays? How "
+"diverse are they?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Network diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monoculture"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A single kernel vulnerability in GNU/Linux impacting all Tor relays could "
+"be devastating."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Operating System (OS): ~90% of relays are Linux."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Autonomous Systems (AS)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Try to avoid the following hosters: OVH SAS (AS16276), Online S.a.s. "
+"(AS12876), Hetzner Online GmbH (AS24940), DigitalOcean, LLC (AS14061)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The TorBSD Diversity Project"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor BSD Diversity Project (TDP) is an initiative seeking to extend the"
+" use of BSD Unix operating systems in the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Goals: increase the number of Tor relays running BSDs; Engage the BSD "
+"community about Tor anonymity; Port Tor related programs to BSD operating "
+"systems."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about exit relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal information"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Many countries have regulations that exclude internet service providers "
+"from liability."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's a good idea to consult with a lawyer or your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Under most circumstances, you will be able to handle legal matters by "
+"having an abuse response letter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal resources"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The EFF Tor Legal FAQ: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/eff-tor-legal-faq/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's important to respond to abuse complaints in a timely manner (usually "
+"within 24 hours)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Abuse letter templates: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/tor-abuse-templates>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Tips for running an exit relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Get a separate IP for the relay, and donâ??t use it for other services."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Set up a Tor Exit Notice, so if someone checks your exit IP they'll know "
+"that itâ??s a Tor Exit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you receive excessive complaints, consider running a Reduced Exit "
+"Policy."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- For more tips: <https://blog.torproject.org/tips-running-exit-node>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running relays with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can work with your university department, employer or institution, or "
+"an organization like Torservers.org, Nos oignons, etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some organizations â?? known as Relay Associations â?? are solely dedicated to"
+" this purpose: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/relay-associations/>."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relays associations"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"### Should I snoop on the plaintext traffic that exits through my Tor "
-"relay?"
+"- It's often advised to create some type of non-profit organization. This is"
+" useful for having a bank account and shared ownership."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"**No**. You may be technically capable of modifying the Tor source code or "
-"installing additional software to monitor or log plaintext that exits your "
-"relay."
+"- The most important thing is to have a group of people (3-5 suggested to "
+"start) interested in helping."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"However, Tor relay operators in the United States can possibly create civil "
-"and even criminal liability for themselves under state or federal wiretap "
-"laws if they monitor, log, or disclose Tor users' communications, while "
-"non-U.S. operators may be subject to similar laws."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with universities"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Do not examine anyone's communications without first talking to a lawyer."
+"- Universities are typically home to a reliable, robust, and well-equipped "
+"network."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"### If I receive a subpoena or other information request from law "
-"enforcement or anyone else related to my Tor relay, what should I do?"
+"- Many computer science departments and university libraries run relays: "
+"Massachusetts Institute of Technology, Universität Stuttgart, the University"
+" of Waterloo."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"**Educate them about Tor**. In most instances, properly configured Tor "
-"relays will have no useful data for inquiring parties, and you should feel "
-"free to educate them on this point."
+"- Read more: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/tor-relay-universities/>"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"To the extent you do maintain logs, however, you should not disclose them to"
-" any third party without first consulting a lawyer."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "At your company or organization"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"In the United States, the data may be protected by the Electronic "
-"Communications Privacy Act, and relay operators outside of the United States"
-" may be subject to similar data protection laws."
+"- If you work at a Tor-friendly company or organization, that's another "
+"ideal place to run a relay."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"You may receive legal inquiries where you are prohibited by law from telling"
-" anyone about the request. We believe that, at least in the United States, "
-"such gag orders do not prevent you from talking to a lawyer, including "
-"calling a lawyer to find representation."
+"- Companies like Brass Horn Communications, Quintex Alliance Consulting, and"
+" many others run relays."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Inquiries to EFF for the purpose of securing legal representation should be "
-"directed to our intake coordinator (info at eff.org)."
+"- And organizations like Digital Courage, Access Now, Derechos Digitales, "
+"Calyx Institute, and Lebanon Libraries in New Hampshire."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"For more information about responding to abuse complaints and other "
-"inquiries, check out the [Tor Abuse "
-"FAQ](https://support.torproject.org/abuse) and the collection of [abuse "
-"response templates](/relay/community-resources/tor-abuse-templates/) on the "
-"Tor Project's website."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is a bad relay?"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"For information on what to do if law enforcement seeks access to your "
-"digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp";
-"/know-your-rights) guide."
+"- A bad relay is one that either doesn't work properly or tampers with our "
+"users' connections. That can be either through maliciousness or "
+"misconfiguration."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?"
+"- For example: tampering with exit traffic in any way (including dropping "
+"accepted connections). Or, running HSDirs that harvest and probe .onion "
+"addresses"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a "
-"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
-"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Reporting a bad relay"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
-"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
-"infringing material through the Tor node."
+"- The \"Bad relays\" private working group at the Tor Project work to detect"
+" misconfigured, malicious, or suspicious relays."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
-"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+"- Users can report bad relays by sending an email to bad-"
+"relays@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx with the relayâ??s IP address or fingerprint, what"
+" kind of behavior you see, and any additional information needed to "
+"reproduce the issue."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
-" focus on."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What happens to bad relays?"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+"- After a relay is reported and behavior has been verified, the Tor Project "
+"will attempt to contact the relay operator."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
-"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
-"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
-"copyright's secondary liability doctrines."
+"- The relay will be flagged to prevent it from being used (BadExit, Invalid,"
+" Reject)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
-"itself."
+"- The working group actively looks for bad relays using open source tools "
+"like exitmap, sysbilhunter."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
-"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
-"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
-"copyright complaints."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "How do I get help running a Tor relay?"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the Tor Relay documentation:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "<https://community.torproject.org/relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
-"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
-"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
-"is interested in hearing from you."
+"- Subscribe to the tor-relays mailing list: <https://lists.torproject.org";
+"/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-relays>"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Join our IRC channel: #tor-relays in irc.oftc.net"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Thank you!"
+msgstr "Takk skal du ha!"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.title)
msgid "Onion service DoS guidelines"
msgstr ""
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
+#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion-Location"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
+#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
+msgid "HTTPS for your onion service"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
+#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Operational Security"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
+#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Client Authorization"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Tips to help you keep afloat in turbulent times."
@@ -11503,11 +12850,6 @@ msgid ""
"manual configuration and tinkering is needed by onion operators."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
-#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion-Location"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up an Onion-Location for your onion site."
@@ -11982,11 +13324,6 @@ msgid ""
"spec.git/tree/proposals/100-onion-location-header.txt)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
-#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
-msgid "HTTPS for your onion service"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn why some onions have TLS certificates."
@@ -12273,11 +13610,6 @@ msgid ""
"7686](https://tools.ietf.org/html/rfc7686)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
-#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Operational Security"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn more tips to secure your Onion Services."
@@ -12377,11 +13709,6 @@ msgid ""
"/mikeperry-tor/vanguards/blob/master/README_SECURITY.md)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
-#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Client Authorization"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up client authorization for your onion services."
@@ -12739,7 +14066,7 @@ msgstr ""
msgid "You can now connect to the onion service address."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.title)
msgid "How to install Tor"
msgstr ""
@@ -13031,13 +14358,69 @@ msgid ""
"you can start it just by running tor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "NetBSD"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Post-install"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian / Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonflyBSD"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Docker"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
+msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Fedora"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "OpenBSD"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on NetBSD"
@@ -13419,11 +14802,6 @@ msgstr ""
msgid "Nickname PickANickname"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Log notice syslog"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
@@ -13668,11 +15046,6 @@ msgid ""
"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Post-install"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to find your bridge in Relay Search and connect manually"
@@ -13730,11 +15103,6 @@ msgid ""
"to show up in Relay Search."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian / Ubuntu"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Debian / Ubuntu"
@@ -14003,11 +15371,6 @@ msgid ""
"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Windows"
@@ -14162,13 +15525,6 @@ msgid ""
"like this in `C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\\tor\\notice.log`."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "DragonflyBSD"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on DragonflyBSD"
@@ -14420,19 +15776,6 @@ msgstr ""
msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "service tor start"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
@@ -14459,11 +15802,6 @@ msgid ""
"section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Docker"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge using a docker container"
@@ -14484,7 +15822,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"First, [download docker-"
"compose.yml](https://gitlab.torproject.org/torproject/anti-censorship";
-"/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and then write your "
+"/docker-obfs4-bridge/raw/main/docker-compose.yml), and then write your "
"bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the same directory "
"as `docker-compose.yml`. Here's a template:"
msgstr ""
@@ -14677,11 +16015,6 @@ msgid ""
"obfs4-bridge/raw/master/.env) to get started."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
-msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on CentOS / RHEL / OpenSUSE"
@@ -14841,15 +16174,6 @@ msgstr ""
msgid "### 5. Monitor your logs (usually in your syslog)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Fedora"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Fedora"
@@ -14885,13 +16209,6 @@ msgstr ""
msgid "systemctl restart tor"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "FreeBSD"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on FreeBSD"
@@ -14929,20 +16246,6 @@ msgstr ""
msgid "### 3. Ensure that the `random_id` sysctl setting is enabled:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
@@ -14950,13 +16253,6 @@ msgstr ""
msgid "### 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_enable=YES"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -15023,13 +16319,6 @@ msgstr ""
msgid "### 7. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "OpenBSD"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on OpenBSD"
@@ -15375,46 +16664,6 @@ msgstr ""
msgid "#Change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myNiceRelay"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 9001"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ExitRelay 0"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "SocksPort 0"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "#Paths assume you extracted to C:\\Users\\torrelay\\tor - if you"
@@ -15456,19 +16705,6 @@ msgid ""
"#Put your email below - Note that it will be published on the metrics page"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "Make sure everything is filled in correctly, then save and exit."
@@ -15574,6 +16810,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -15589,6 +16827,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -15890,14 +17130,6 @@ msgstr ""
msgid "# 5. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/). If your relay is now running, check out the "
-"[post-install](/relay/setup/post-install/) notes."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
msgid "Debian/Ubuntu"
@@ -15955,11 +17187,6 @@ msgstr ""
msgid "ORPort 443"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ControlSocket 0"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Restart the Service"
@@ -16811,6 +18038,7 @@ msgstr ""
msgid "sudo unattended-upgrade -d"
msgstr ""
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -16904,76 +18132,10 @@ msgstr ""
msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Donér nå"
-
#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
msgid "DONATE NOW"
msgstr "DONÃ?R NÃ?"
-#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
-msgid "Download Tor Browser"
-msgstr "Last ned Tor-nettleseren"
-
-#: lego/templates/footer.html:14 templates/footer.html:14
-msgid ""
-"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
-"surveillance, or censorship."
-msgstr ""
-"Last ned Tor-nettleseren, for å oppleve ekte privat surfing uten sporing, "
-"overvåking eller sensur."
-
-#: lego/templates/footer.html:35 templates/footer.html:35
-msgid "Our mission:"
-msgstr "VÃ¥rt oppdrag:"
-
-#: lego/templates/footer.html:36 templates/footer.html:36
-msgid ""
-"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
-" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
-"availability and use, and furthering their scientific and popular "
-"understanding."
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate"
-msgstr "Doner"
-
-#: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "Abonner på vårt nyhetsbrev"
-
-#: lego/templates/footer.html:76 templates/footer.html:76
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
-msgstr "Få månedlige oppdatering og muligheter fra Tor-prosjektet: "
-
-#: lego/templates/footer.html:77 templates/footer.html:77
-msgid "Sign up"
-msgstr "Meld deg på"
-
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
-#, python-format
-msgid ""
-"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
-"found in our %(link_to_faq)s"
-msgstr ""
-"Varemerke, merknader om opphavsrett, og regler for bruk av tredjepart finner"
-" du i vårt %(link_to_faq)s"
-
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
-msgid "Menu"
-msgstr "Meny"
-
#: lego/templates/search.html:5
msgid "Search"
msgstr "Søk"
@@ -17089,31 +18251,6 @@ msgid ""
" Google Summer of Code and Outreachy participants"
msgstr ""
-#: templates/homepage.html:5 templates/meta.html:10 templates/slideshow.html:5
-#: templates/slideshow.html:6
-msgid "Tor Project"
-msgstr "Tor-prosjektet"
-
-#: templates/localization.html:27
-msgid "Can you help us improve our translations?"
-msgstr ""
-
-#: templates/localization.html:29
-msgid ""
-"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
-"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
-"us, or become part of our translators squad."
-msgstr ""
-
-#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
-msgstr ""
-
-#: templates/meta.html:3
-msgid ""
-"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
-msgstr "Forsvar deg mot sporing og overvåking. Omgå sensur."
-
#: templates/onion-services.html:27
msgid "Onionize any website"
msgstr ""
@@ -17158,94 +18295,10 @@ msgid ""
"themselves online. Here's how you can help: "
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:11
-msgid "Privacy and freedom are human rights."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:12
-msgid ""
-"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:22
-msgid "Tracking and surveillance are widespread."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:23
-msgid ""
-"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
-"provides."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:33
-msgid "Privacy isn't about having something to hide."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:34
-msgid ""
-"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
-"relationships, and our vulnerabilities."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:44
-msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:45
-msgid ""
-"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:55
-msgid ""
-"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
-"organization."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:56
-msgid "We build free and open source software anyone can use."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:66
-msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:67
-msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
-msgid "Contributors to this page:"
-msgstr "Bidragsytere til denne siden:"
-
#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
msgid "Back to previous page: "
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
-msgid "Edit this page"
-msgstr "Rediger denne siden"
-
-#: templates/outreach.html:27
-msgid "Tor Speakers Bureau"
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:29
-msgid ""
-"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
-" your next event. You can request a speaker by contacting "
-"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
-"date, and other details."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:32
-msgid "Request a Speaker"
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:36
-msgid "Upcoming Tor Events"
-msgstr ""
-
#: templates/project.html:40
msgid "Back to "
msgstr ""
@@ -17272,22 +18325,6 @@ msgstr ""
msgid "Relay Operators mailing list"
msgstr ""
-#: templates/training.html:27
-msgid "Join the Community"
-msgstr ""
-
-#: templates/training.html:29
-msgid ""
-"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
-"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
-"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
-"team and let's talk."
-msgstr ""
-
-#: templates/training.html:32
-msgid "Community mailing list"
-msgstr ""
-
#: templates/user-research.html:31
msgid "Become a Community User Researcher"
msgstr ""
diff --git a/contents+nl.po b/contents+nl.po
index e9ecded91e..fddd95dcf3 100644
--- a/contents+nl.po
+++ b/contents+nl.po
@@ -4,25 +4,26 @@
# Roeltje, 2019
# Anne Mügge <info@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2019
# Barbara Vermeirsch <christinavana@xxxxxxxxxxxxxx>, 2020
-# Tonnes <tonnes.mb@xxxxxxxxx>, 2021
-# erinm, 2021
# kwadronaut <kwadronaut@xxxxxxxxxxxxx>, 2021
# Nathan Follens, 2021
# Gus, 2021
# Emma Peel, 2021
# Vincent Breitmoser <look@my.amazin.horse>, 2021
# Transifex Bot <>, 2021
-# Meteor0id, 2021
# IDRASSI Mounir <mounir.idrassi@xxxxxxxx>, 2021
# SylvainFPU <mignot@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2021
+# Heimen Stoffels <vistausss@xxxxxxxxxxxx>, 2021
+# Tonnes <tonnes.mb@xxxxxxxxx>, 2021
+# erinm, 2021
+# Meteor0id, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-08 14:35+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 13:01+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: SylvainFPU <mignot@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: Meteor0id, 2021\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,6 +31,239 @@ msgstr ""
"Language: nl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
+msgstr "Verdedig uzelf tegen volgen en toezicht. Omzeil censuur."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Project"
+msgstr "Tor-project"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate"
+msgstr "Doneer"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Nu doneren"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Menu"
+msgstr "Menu"
+
+#: (dynamic)
+msgid "About"
+msgstr "Over"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Documentation"
+msgstr "Documentatie"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Support"
+msgstr "Ondersteuning"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community"
+msgstr "Gemeenschap"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Blog"
+msgstr "Blog"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Download Tor Browser"
+msgstr "Tor Browser downloaden"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Training"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Check our resources"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Outreach"
+msgstr "Bereik"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Bring Tor materials to your next community event."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/
+#: (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
+msgid "community"
+msgstr "community"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Tell the world about Tor"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion Services"
+msgstr "Onion-diensten"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
+"Learn how you can deploy onion services."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Grow your .onion"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Localization"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
+" be translated into a lot of languages."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Help us translate"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Learn about Tor users"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Relay Operations"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
+"faster by running a relay today."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Grow the Tor network"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate."
+msgstr ""
+"Het Tor Project verbindt zich ertoe een inclusieve omgeving en gemeenschap "
+"te bevorderen. Tor is een plek waar mensen zich veilig moeten voelen om zich"
+" te engageren, hun mening te geven en mee te doen."
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
+"surveillance, or censorship."
+msgstr ""
+"Download Tor Browser om te ervaren hoe het is om echt privé te surfen zonder"
+" volgen, toezicht of censuur."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Our mission:"
+msgstr "Onze missie:"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
+" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
+"availability and use, and furthering their scientific and popular "
+"understanding."
+msgstr ""
+"Het bevorderen van rechten en vrijheden van de mens door vrije en open "
+"source anonimiteits- en privacytechnologieën te ontwikkelen en te "
+"implementeren, de onbeperkte beschikbaarheid en het gebruik ervan te "
+"steunen, en het begrip ervan in de wetenschap en bij het algemeen publiek te"
+" bevorderen."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Jobs"
+msgstr "Vacatures"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contact"
+msgstr "Contact"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Press"
+msgstr "Pers"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgstr "Schijf u in voor onze nieuwsbrief"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr ""
+"Ontvang maandelijkse updates en mogelijkheden omtrent het Tor Project:"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Sign up"
+msgstr "Aanmelden"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
+"found in our %(link_to_faq)s"
+msgstr ""
+"Handelsmerk, auteursrechtvermeldingen en regels voor het gebruik door derde "
+"partijen zijn te vinden in onze %(link_to_faq)s"
+
#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
msgid "Join the Tor Community"
msgstr "Word lid van de Tor-gemeenschap"
@@ -40,10 +274,6 @@ msgstr ""
"Onze gemeenschap is opgericht door mensen van over de hele wereld, die het "
"belang van de mensenrechten verdedigen."
-#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
-msgid "community"
-msgstr "community"
-
#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid "The Tor community is made up of all kinds of contributors."
msgstr ""
@@ -67,38 +297,6 @@ msgid ""
" well as resources to help you help Tor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Relay Operations"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
-"faster by running a relay today."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community"
-msgstr "Gemeenschap"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Grow the Tor network"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/
#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.body)
msgid "The Tor network relies on volunteers to donate bandwidth."
@@ -149,21 +347,6 @@ msgid ""
"created a wealth of resources to help our relay operators."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Learn about Tor users"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/
#: (content/user-research/contents+en.lrpage.body)
msgid "## We respect our users' privacy when we conduct research."
@@ -223,29 +406,86 @@ msgid ""
"sending blind applications."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Training"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Checklist"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
+"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
+"conduct your training."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Check our resources"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Best Practices"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
+"curated some resources to help you make the most of your training event."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Resources"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Code of Conduct for Trainers"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Foster a safe, engaging environment."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Training FAQ"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
+"for answering them."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Risks"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Things you should be aware of before running a digital security training."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Join the Community"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
+"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
+"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
+"team and let's talk."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Community mailing list"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/
#: (content/training/contents+en.lrpage.body)
msgid "## We want to teach the world about Tor. Can you help?"
msgstr ""
@@ -272,23 +512,6 @@ msgid ""
"community-team) for more help."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion Services"
-msgstr "Onion-diensten"
-
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
-"Learn how you can deploy onion services."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Grow your .onion"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/
#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.body)
msgid "##What are Onion Services?"
@@ -302,21 +525,65 @@ msgid ""
"privacy benefits of Tor Browser."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Localization"
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Becoming a Tor translator"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Current Status of Translations"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
-" be translated into a lot of languages."
+"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
+"localization status for all of the different Tor Project projects."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Help us translate"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Pick a project"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to find a project to contribute to"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Report a problem with a translation"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
+"learn to fix it."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Can you help us improve our translations?"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
+"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
+"us, or become part of our translators squad."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Translators mailing list"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/localization/
@@ -347,19 +614,59 @@ msgid ""
"documents that we could use help translating as well."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Outreach"
-msgstr "Bereik"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Street team kit"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Bring Tor materials to your next community event."
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
+"people excited about using Tor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Tell the world about Tor"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about Tor"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
+"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Organize a Tor meetup"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Speakers Bureau"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
+" your next event. You can request a speaker by contacting "
+"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
+"date, and other details."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Request a Speaker"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Upcoming Tor Events"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/outreach/
@@ -381,11 +688,56 @@ msgid ""
"media we welcome you to use."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/
#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.title)
msgid "Technical Setup"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
+#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relay requirements"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
+#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Types of relays on the Tor network"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/
+#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community and legal resources"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
+#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Technical considerations"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/getting-help/
+#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Getting help"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr "Bijdragers voor deze pagina:"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Back to previous page:"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Edit this page"
+msgstr "Deze pagina bewerken"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/
#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -527,11 +879,6 @@ msgid ""
"[Relay post-install and good practices](/relay/setup/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
-#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Relay requirements"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -798,11 +1145,6 @@ msgid ""
"rejected from the network automatically."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
-#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Types of relays on the Tor network"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1054,15 +1396,6 @@ msgid ""
"to donate -- we recommend giving your bridge at least 1 Mbit/sec."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
-#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community and legal resources"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1406,11 +1739,6 @@ msgid ""
"free speech online."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
-#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Technical considerations"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1705,11 +2033,6 @@ msgid ""
"your timezone is set correctly."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
-#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Getting help"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to get help if you run into issues"
@@ -1732,11 +2055,31 @@ msgid ""
"[irc.oftc.net](https://support.torproject.org/get-in-touch/#irc-help)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.title)
msgid "Open User Research"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
+#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research Guidelines"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
+#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
+msgid "How to Volunteer"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/reports/
+#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Reports"
+msgstr "Inzendingen"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/persona/
+#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Personas"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1763,9 +2106,15 @@ msgstr ""
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"These are our current needs for testing Tor products, as well as "
-"methodologies and testing scripts. Before running Tor user research, be sure"
-" you read our [Guidelines to becoming a user researcher with "
-"Tor](https://community.torproject.org/user-research/guidelines)."
+"methodologies and testing scripts."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Before running Tor user research, be sure you read our [Guidelines to "
+"becoming a user researcher with Tor](https://community.torproject.org/user-";
+"research/guidelines)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/user-research/open/
@@ -1831,11 +2180,6 @@ msgid ""
"/run-emma.md)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
-#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research Guidelines"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We collect only necessary data to improve our services."
@@ -2183,11 +2527,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OK Thanks Exploratorium ](https://okthanks.com/exploratorium)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
-#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
-msgid "How to Volunteer"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We care about privacy and security."
@@ -2449,11 +2788,6 @@ msgid ""
"personas](https://community.torproject.org/user-research/persona)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
-#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Reports"
-msgstr "Inzendingen"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2571,11 +2905,6 @@ msgid ""
"as case studies."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
-#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Personas"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2658,17 +2987,6 @@ msgid ""
"PDF](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/raw/master/persona/alex.pdf)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Risks"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Things you should be aware of before running a digital security training."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/risks/
#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
@@ -2891,16 +3209,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OONI disclaimer](https://ooni.io/about/risks/)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Code of Conduct for Trainers"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Foster a safe, engaging environment."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Code of Conduct"
@@ -2911,29 +3219,6 @@ msgstr ""
msgid "## Code of Conduct for Trainers"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
-"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
-"their point of view, and participate."
-msgstr ""
-"Het Tor Project verbindt zich ertoe een inclusieve omgeving en gemeenschap "
-"te bevorderen. Tor is een plek waar mensen zich veilig moeten voelen om zich"
-" te engageren, hun mening te geven en mee te doen."
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Checklist"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
-"conduct your training."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/checklist/
#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body)
msgid "Complete this checklist before running a Tor training."
@@ -3085,19 +3370,6 @@ msgstr ""
msgid "* Report to Community and UX team"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Best Practices"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
-"curated some resources to help you make the most of your training event."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Best Practices for Trainers"
@@ -3335,18 +3607,6 @@ msgid ""
"and ask them to share their feedback with you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Training FAQ"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
-"for answering them."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/faq/
#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -3464,11 +3724,6 @@ msgid ""
"Tor?](https://support.torproject.org/about/backdoor/)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Resources"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/resources/
#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Check out our resources"
@@ -3486,11 +3741,26 @@ msgid ""
"for you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.title)
msgid "How do onion services work?"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/talk/
+#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about onions"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
+#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Advanced settings"
+msgstr "Geavanceerde instellingen"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/
+#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Set up Your Onion Service"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how onion services work."
@@ -4007,11 +4277,6 @@ msgid ""
"Services](https://www.youtube.com/watch?v=Di7qAVidy1Y)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
-#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about onions"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Become an onion advocate and explain the importance of onion services."
@@ -4600,11 +4865,6 @@ msgid ""
"services/overview/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
-#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Advanced settings"
-msgstr "Geavanceerde instellingen"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -4620,11 +4880,6 @@ msgid ""
"more secure."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
-#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Set up Your Onion Service"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up a .onion site of your very own."
@@ -4892,6 +5147,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
@@ -5317,18 +5574,6 @@ msgid ""
"configuration."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Current Status of Translations"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
-"localization status for all of the different Tor Project projects."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
@@ -5378,16 +5623,6 @@ msgid ""
"Project website and the Community portal."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Becoming a Tor translator"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
msgid "Thank you for your interest in helping us with translations."
@@ -5553,16 +5788,6 @@ msgid ""
"/get-in-touch/#irc-help) (l10n)!"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Pick a project"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to find a project to contribute to"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -5669,18 +5894,6 @@ msgid ""
"portal/communitytpo-contentspot/) it."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Report a problem with a translation"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
-"learn to fix it."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.body)
msgid "### Reporting an error with a translation"
@@ -5725,19 +5938,6 @@ msgid ""
" to be registered to log in)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Street team kit"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
-"people excited about using Tor."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
@@ -5752,26 +5952,66 @@ msgstr ""
msgid "## Street Team Kit"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about Tor"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Word of mouth is critical to reaching new people and helping them protect "
+"themselves online. Here's how you can help:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy and freedom are human rights."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
msgid ""
-"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
-"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Organize a Tor meetup"
+#: (dynamic)
+msgid "Tracking and surveillance are widespread."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
+"provides."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy isn't about having something to hide."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
+"relationships, and our vulnerabilities."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "We build free and open source software anyone can use."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
@@ -5891,33 +6131,78 @@ msgid ""
"bin/mailman/listinfo/tor-community-team) mailing list."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Post-install and good practices"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Relay operations"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#1. Make sure relay ports can be reached"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are using a firewall, open a hole in your firewall so incoming "
-"connections can reach the ports you will use for your relay (ORPort, plus "
-"DirPort if you enabled it)."
-msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Exit"
+msgstr "Afsluiten"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Also, make sure you allow all outgoing connections too, so your relay can "
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Bridge"
+msgstr "Bridge"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Middle/Guard relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Relay operations"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#1. Make sure relay ports can be reached"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are using a firewall, open a hole in your firewall so incoming "
+"connections can reach the ports you will use for your relay (ORPort, plus "
+"DirPort if you enabled it)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Also, make sure you allow all outgoing connections too, so your relay can "
"reach the other Tor relays, clients and destinations."
msgstr ""
@@ -5948,6 +6233,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid "Publishing server descriptor."
msgstr ""
@@ -6492,11 +6779,6 @@ msgid ""
"output](https://humdi.net/vnstat/cgidemo/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Exit"
-msgstr "Afsluiten"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an Exit node"
@@ -6963,23 +7245,6 @@ msgstr ""
msgid "chflags schg /etc/resolv.conf"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Bridge"
-msgstr "Bridge"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run an obfs4 bridge to help censored users connect to the Tor network"
@@ -7025,27 +7290,6 @@ msgid ""
"easy discovery and blocklisting by ISP or governments."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Middle/Guard relay"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run a Middle/Guard relay"
@@ -7058,11 +7302,55 @@ msgid ""
"choose your platform below."
msgstr ""
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Associations"
msgstr ""
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Abuse Templates"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
+#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bad relays"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Exit Guidelines"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Relay Universities"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Good Bad ISPs"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
+#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Swag"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -7109,11 +7397,6 @@ msgid ""
"page."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Abuse Templates"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to handle abuse complaints"
@@ -7952,11 +8235,6 @@ msgid ""
"emails](https://www.torservers.net/wiki/abuse/templates)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
-#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Bad relays"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -8179,11 +8457,6 @@ msgid ""
" [torscanner](https://code.google.com/p/torscanner/), and DetecTor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Exit Guidelines"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Quick introduction into running your Exit relay"
@@ -8770,11 +9043,6 @@ msgid ""
"which look like they come from you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Relay Universities"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How do I make my University / ISP / etc happy with my exit node?"
@@ -9235,11 +9503,6 @@ msgid ""
"education institutions too)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
-#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Good Bad ISPs"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Some ISPs are Tor-friendly, some are not"
@@ -10514,11 +10777,6 @@ msgid ""
"Only offers colocation, no cheap VPS option. | 1/14/19 |"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
-#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Swag"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -10583,11 +10841,6 @@ msgid ""
"roots design that Leiah Jansen made for us, as well as some older designs."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -11114,157 +11367,1256 @@ msgid ""
"non-U.S. operators may be subject to similar laws."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Do not examine anyone's communications without first talking to a lawyer."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"### If I receive a subpoena or other information request from law "
+"enforcement or anyone else related to my Tor relay, what should I do?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"**Educate them about Tor**. In most instances, properly configured Tor "
+"relays will have no useful data for inquiring parties, and you should feel "
+"free to educate them on this point."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"To the extent you do maintain logs, however, you should not disclose them to"
+" any third party without first consulting a lawyer."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"In the United States, the data may be protected by the Electronic "
+"Communications Privacy Act, and relay operators outside of the United States"
+" may be subject to similar data protection laws."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"You may receive legal inquiries where you are prohibited by law from telling"
+" anyone about the request. We believe that, at least in the United States, "
+"such gag orders do not prevent you from talking to a lawyer, including "
+"calling a lawyer to find representation."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Inquiries to EFF for the purpose of securing legal representation should be "
+"directed to our intake coordinator (info at eff.org)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For more information about responding to abuse complaints and other "
+"inquiries, check out the [Tor Abuse "
+"FAQ](https://support.torproject.org/abuse) and the collection of [abuse "
+"response templates](/relay/community-resources/tor-abuse-templates/) on the "
+"Tor Project's website."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For information on what to do if law enforcement seeks access to your "
+"digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp";
+"/know-your-rights) guide."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a "
+"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
+"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
+"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
+"infringing material through the Tor node."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
+"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
+" focus on."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
+"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
+"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
+"copyright's secondary liability doctrines."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
+"itself."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
+"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
+"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
+"copyright complaints."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
+"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
+"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
+"is interested in hearing from you."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.title)
+msgid "The Tor Network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Topics"
+msgstr "Onderwerp"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- What is Tor?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Types of relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Relay diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Getting help"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is Tor?"
+msgstr "Wat is Tor?"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Tor is free software and an open network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Mitigates against tracking, surveillance and censorship."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Run by a US non-profit and volunteers from all over the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- It's Tor, not TOR."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The Tor network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- An open network that everyone can be a part of."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The network is composed of different types of servers run by volunteers "
+"around the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your server will relay the Tor traffic to another server on the Internet."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before entering the network, your server will automatically go through the"
+" relay lifecycle."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Why run a Tor relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "By running a Tor relay, you can help make the Tor network:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- faster (and therefore more usable)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more robust against attacks"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more stable in case of outages"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- safer for users (spying on more relays is harder than on a few)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Types of Relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "-"
+msgstr "-"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Guard/middle (aka non-exit) relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A guard is the first relay in the chain of 3 relays building a Tor "
+"circuit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A middle relay is neither a guard nor an exit, but acts as the second hop "
+"between them."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- To become a guard, a middle relay has to be stable and fast (at least "
+"2MByte/s); otherwise, it will remain a middle relay."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Exit relay"
+msgstr "Exit-relay"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The exit relay is the final relay in a Tor circuit, and sends the traffic "
+"to its destination."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- That is why exit relays have the most significant legal exposure and "
+"liability of all relays."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before running an exit relay, talk with your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- **You should not run a Tor exit relay from your home.**"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A bridge is a node in the network that is not listed in the public Tor "
+"directory, making it harder for ISPs and governments to block it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Bridges are relatively easy, low-risk, and low bandwidth Tor relays to "
+"operate."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- And there's another special kind of bridge: Pluggable transports. These "
+"hide your Tor traffic by adding a layer of obfuscation."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The lifecycle of a new relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"Non-exit relays go through a lifecycle of four phases (defined in days):"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Days 0-3: the unmeasured phase."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 3-8: network authorities start the remote measurement phase (the "
+"ramp-up guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 8-68: guard phase (where load counter intuitively drops and then "
+"rises higher)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- After 68 days, if stable and fast enough, the relay will receive a **Guard"
+" flag** (steady-state guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Read about all the phases in: <https://blog.torproject.org/lifecycle-new-";
+"relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Before we start"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Never run a relay without the consent of the network administrator or "
+"machine owner."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Read the Terms of Service (ToS) first, so you donâ??t risk losing money."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Choose which type of relay you will host. A non-exit relay is an easy way "
+"to start helping the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the documentation: <https://community.torproject.org/relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bandwidth requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Itâ??s recommended to have at least 16 Mbit/s (Mbps) upload and download "
+"bandwidth available for Tor. More is better."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- The minimum requirements for a relay are 10 Mbit/s (Mbps)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have less than 10 Mbit/s but at least 1 Mbit/s, we recommend "
+"running a bridge with obfs4 support."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monthly outbound traffic"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Relays must use at least 100 GByte of outbound/incoming traffic per month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have a metered plan, you might want to configure Tor to use only a "
+"given amount of bandwidth or monthly traffic."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More (>2 TB/month) is better and recommended."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Public IPv4 address"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Every relay needs a public IPv4 address - either directly on the host "
+"(preferred) or via NAT and port forwarding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The IPv4 address is not required to be static, but static IP addresses are"
+" preferred."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your IPv4 address should remain unchanged for at least 3 hours (network "
+"consensus)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- You can only run two Tor relays per public IPv4."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Other requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Memory: A <40 Mbit/s non-exit relay should have at least 512 MB of RAM "
+"available."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Disk storage: Tor does not need much disk storage. A typical Tor relay "
+"needs less than 200 MB."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Any modern CPU should be fine."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Uptime: Ideally, the relay runs on a server which runs 24/7."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Choosing your relay hosting"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor community team maintains GoodBadISPs â?? a list about the experience"
+" of running relays: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/good-bad-isps/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some providers only allow non-exit relays, so check the GoodBadISPs list "
+"before buying a service."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Running a relay can cost anywhere between a few bucks to hundreds per "
+"month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable the Tor Project package repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Install the tor package"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ apt update && apt install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Add relay configuration to the `/etc/tor/torrc` file:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay"
+msgstr "Nickname myNiceRelay"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr "ExitRelay 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
+msgstr "SocksPort 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "ControORPort 443"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "lSocket 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Log notice syslog"
+msgstr "Log notice syslog"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Restart the tor daemon:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ systemctl restart tor@default"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "pkg install tor ca_root_nss"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Edit the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ORPort 9001"
+msgstr "ORPort 9001"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ControlSocket 0"
+msgstr "ControlSocket 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ensure that the random_id sysctl setting is enabled:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysrc tor_enable=YES"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "service tor start"
+msgstr "service tor start"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Optional, but recommended to get package updates faster: "
+"<https://community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Verify that your relay works"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"After restarting the service, verify that the log file contains the "
+"following entry:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Self-testing indicates your ORPort is"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "reachable from the outside."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Excellent."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"About 3 hours after you started your relay, it should appear on Metrics "
+"portal in Relay Search."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical tips"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable automatic software updates."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Backup your Tor Identity Keys."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's possible to limit bandwidth usage (and traffic). Check the "
+"parameters, for example, AccountingMax, AccountingRule, AccountingStart."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you run more than one Tor relay, you need to set the MyFamily "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Orchestrating"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Running multiple relays by hand can be challenging."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Configuration management tools can make relay operators' lives easier:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ansible-relayor: <http://github.com/nusenu/ansible-relayor>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Metrics"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Metrics portal: <https://metrics.torproject.org>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can search for how many relays are in the network, how many are exits,"
+" etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- In 2021 there are ~6,600 public relays and ~1,500 bridges."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Check: how many relays are in your country? Who runs these relays? How "
+"diverse are they?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Network diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monoculture"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A single kernel vulnerability in GNU/Linux impacting all Tor relays could "
+"be devastating."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Operating System (OS): ~90% of relays are Linux."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Autonomous Systems (AS)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Try to avoid the following hosters: OVH SAS (AS16276), Online S.a.s. "
+"(AS12876), Hetzner Online GmbH (AS24940), DigitalOcean, LLC (AS14061)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The TorBSD Diversity Project"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor BSD Diversity Project (TDP) is an initiative seeking to extend the"
+" use of BSD Unix operating systems in the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Goals: increase the number of Tor relays running BSDs; Engage the BSD "
+"community about Tor anonymity; Port Tor related programs to BSD operating "
+"systems."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about exit relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal information"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Many countries have regulations that exclude internet service providers "
+"from liability."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's a good idea to consult with a lawyer or your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Under most circumstances, you will be able to handle legal matters by "
+"having an abuse response letter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal resources"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The EFF Tor Legal FAQ: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/eff-tor-legal-faq/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's important to respond to abuse complaints in a timely manner (usually "
+"within 24 hours)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Abuse letter templates: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/tor-abuse-templates>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Tips for running an exit relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Get a separate IP for the relay, and donâ??t use it for other services."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Set up a Tor Exit Notice, so if someone checks your exit IP they'll know "
+"that itâ??s a Tor Exit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you receive excessive complaints, consider running a Reduced Exit "
+"Policy."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- For more tips: <https://blog.torproject.org/tips-running-exit-node>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running relays with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can work with your university department, employer or institution, or "
+"an organization like Torservers.org, Nos oignons, etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some organizations â?? known as Relay Associations â?? are solely dedicated to"
+" this purpose: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/relay-associations/>."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relays associations"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Do not examine anyone's communications without first talking to a lawyer."
+"- It's often advised to create some type of non-profit organization. This is"
+" useful for having a bank account and shared ownership."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"### If I receive a subpoena or other information request from law "
-"enforcement or anyone else related to my Tor relay, what should I do?"
+"- The most important thing is to have a group of people (3-5 suggested to "
+"start) interested in helping."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"**Educate them about Tor**. In most instances, properly configured Tor "
-"relays will have no useful data for inquiring parties, and you should feel "
-"free to educate them on this point."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with universities"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"To the extent you do maintain logs, however, you should not disclose them to"
-" any third party without first consulting a lawyer."
+"- Universities are typically home to a reliable, robust, and well-equipped "
+"network."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"In the United States, the data may be protected by the Electronic "
-"Communications Privacy Act, and relay operators outside of the United States"
-" may be subject to similar data protection laws."
+"- Many computer science departments and university libraries run relays: "
+"Massachusetts Institute of Technology, Universität Stuttgart, the University"
+" of Waterloo."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"You may receive legal inquiries where you are prohibited by law from telling"
-" anyone about the request. We believe that, at least in the United States, "
-"such gag orders do not prevent you from talking to a lawyer, including "
-"calling a lawyer to find representation."
+"- Read more: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/tor-relay-universities/>"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Inquiries to EFF for the purpose of securing legal representation should be "
-"directed to our intake coordinator (info at eff.org)."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "At your company or organization"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"For more information about responding to abuse complaints and other "
-"inquiries, check out the [Tor Abuse "
-"FAQ](https://support.torproject.org/abuse) and the collection of [abuse "
-"response templates](/relay/community-resources/tor-abuse-templates/) on the "
-"Tor Project's website."
+"- If you work at a Tor-friendly company or organization, that's another "
+"ideal place to run a relay."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"For information on what to do if law enforcement seeks access to your "
-"digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp";
-"/know-your-rights) guide."
+"- Companies like Brass Horn Communications, Quintex Alliance Consulting, and"
+" many others run relays."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?"
+"- And organizations like Digital Courage, Access Now, Derechos Digitales, "
+"Calyx Institute, and Lebanon Libraries in New Hampshire."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a "
-"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
-"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is a bad relay?"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
-"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
-"infringing material through the Tor node."
+"- A bad relay is one that either doesn't work properly or tampers with our "
+"users' connections. That can be either through maliciousness or "
+"misconfiguration."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
-"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+"- For example: tampering with exit traffic in any way (including dropping "
+"accepted connections). Or, running HSDirs that harvest and probe .onion "
+"addresses"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Reporting a bad relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
-" focus on."
+"- The \"Bad relays\" private working group at the Tor Project work to detect"
+" misconfigured, malicious, or suspicious relays."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+"- Users can report bad relays by sending an email to bad-"
+"relays@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx with the relayâ??s IP address or fingerprint, what"
+" kind of behavior you see, and any additional information needed to "
+"reproduce the issue."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What happens to bad relays?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
-"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
-"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
-"copyright's secondary liability doctrines."
+"- After a relay is reported and behavior has been verified, the Tor Project "
+"will attempt to contact the relay operator."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
-"itself."
+"- The relay will be flagged to prevent it from being used (BadExit, Invalid,"
+" Reject)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
-"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
-"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
-"copyright complaints."
+"- The working group actively looks for bad relays using open source tools "
+"like exitmap, sysbilhunter."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "How do I get help running a Tor relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the Tor Relay documentation:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "<https://community.torproject.org/relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
-"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
-"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
-"is interested in hearing from you."
+"- Subscribe to the tor-relays mailing list: <https://lists.torproject.org";
+"/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-relays>"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Join our IRC channel: #tor-relays in irc.oftc.net"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Thank you!"
+msgstr "Bedankt!"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.title)
msgid "Onion service DoS guidelines"
msgstr ""
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
+#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion-Location"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
+#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
+msgid "HTTPS for your onion service"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
+#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Operational Security"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
+#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Client Authorization"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Tips to help you keep afloat in turbulent times."
@@ -11488,11 +12840,6 @@ msgid ""
"manual configuration and tinkering is needed by onion operators."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
-#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion-Location"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up an Onion-Location for your onion site."
@@ -11967,11 +13314,6 @@ msgid ""
"spec.git/tree/proposals/100-onion-location-header.txt)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
-#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
-msgid "HTTPS for your onion service"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn why some onions have TLS certificates."
@@ -12258,11 +13600,6 @@ msgid ""
"7686](https://tools.ietf.org/html/rfc7686)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
-#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Operational Security"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn more tips to secure your Onion Services."
@@ -12362,11 +13699,6 @@ msgid ""
"/mikeperry-tor/vanguards/blob/master/README_SECURITY.md)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
-#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Client Authorization"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up client authorization for your onion services."
@@ -12724,7 +14056,7 @@ msgstr ""
msgid "You can now connect to the onion service address."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.title)
msgid "How to install Tor"
msgstr ""
@@ -13016,13 +14348,69 @@ msgid ""
"you can start it just by running tor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "NetBSD"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Post-install"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian / Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonflyBSD"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Docker"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
+msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Fedora"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "FreeBSD"
+msgstr "FreeBSD"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "OpenBSD"
+msgstr "OpenBSD"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on NetBSD"
@@ -13406,11 +14794,6 @@ msgstr ""
msgid "Nickname PickANickname"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Log notice syslog"
-msgstr "Log notice syslog"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
@@ -13655,11 +15038,6 @@ msgid ""
"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Post-install"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to find your bridge in Relay Search and connect manually"
@@ -13717,11 +15095,6 @@ msgid ""
"to show up in Relay Search."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian / Ubuntu"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Debian / Ubuntu"
@@ -13990,11 +15363,6 @@ msgid ""
"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Windows"
@@ -14149,13 +15517,6 @@ msgid ""
"like this in `C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\\tor\\notice.log`."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "DragonflyBSD"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on DragonflyBSD"
@@ -14407,19 +15768,6 @@ msgstr ""
msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "service tor start"
-msgstr "service tor start"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
@@ -14446,11 +15794,6 @@ msgid ""
"section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Docker"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge using a docker container"
@@ -14471,7 +15814,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"First, [download docker-"
"compose.yml](https://gitlab.torproject.org/torproject/anti-censorship";
-"/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and then write your "
+"/docker-obfs4-bridge/raw/main/docker-compose.yml), and then write your "
"bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the same directory "
"as `docker-compose.yml`. Here's a template:"
msgstr ""
@@ -14664,11 +16007,6 @@ msgid ""
"obfs4-bridge/raw/master/.env) to get started."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
-msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on CentOS / RHEL / OpenSUSE"
@@ -14823,18 +16161,9 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 5. Monitor your logs (usually in your syslog)"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Fedora"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Monitor your logs (usually in your syslog)"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
@@ -14872,13 +16201,6 @@ msgstr ""
msgid "systemctl restart tor"
msgstr "systemctl restart tor"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "FreeBSD"
-msgstr "FreeBSD"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on FreeBSD"
@@ -14916,20 +16238,6 @@ msgstr ""
msgid "### 3. Ensure that the `random_id` sysctl setting is enabled:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
@@ -14937,13 +16245,6 @@ msgstr ""
msgid "### 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_enable=YES"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -15010,13 +16311,6 @@ msgstr "enabled: yes"
msgid "### 7. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "OpenBSD"
-msgstr "OpenBSD"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on OpenBSD"
@@ -15362,46 +16656,6 @@ msgstr ""
msgid "#Change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myNiceRelay"
-msgstr "Nickname myNiceRelay"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 9001"
-msgstr "ORPort 9001"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ExitRelay 0"
-msgstr "ExitRelay 0"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "SocksPort 0"
-msgstr "SocksPort 0"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "#Paths assume you extracted to C:\\Users\\torrelay\\tor - if you"
@@ -15443,19 +16697,6 @@ msgid ""
"#Put your email below - Note that it will be published on the metrics page"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "Make sure everything is filled in correctly, then save and exit."
@@ -15561,6 +16802,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -15576,6 +16819,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -15877,14 +17122,6 @@ msgstr ""
msgid "# 5. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/). If your relay is now running, check out the "
-"[post-install](/relay/setup/post-install/) notes."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
msgid "Debian/Ubuntu"
@@ -15942,11 +17179,6 @@ msgstr ""
msgid "ORPort 443"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ControlSocket 0"
-msgstr "ControlSocket 0"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Restart the Service"
@@ -16798,6 +18030,7 @@ msgstr ""
msgid "sudo unattended-upgrade -d"
msgstr ""
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -16891,82 +18124,10 @@ msgstr "Verzet je tegen de surveillancepandemie."
msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
msgstr "Uw donatie wordt verdubbeld door Friends of Tor, tot $100.000."
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Nu doneren"
-
#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
msgid "DONATE NOW"
msgstr "NU DONEREN"
-#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
-msgid "Download Tor Browser"
-msgstr "Tor Browser downloaden"
-
-#: lego/templates/footer.html:14 templates/footer.html:14
-msgid ""
-"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
-"surveillance, or censorship."
-msgstr ""
-"Download Tor Browser om te ervaren hoe het is om echt privé te surfen zonder"
-" volgen, toezicht of censuur."
-
-#: lego/templates/footer.html:35 templates/footer.html:35
-msgid "Our mission:"
-msgstr "Onze missie:"
-
-#: lego/templates/footer.html:36 templates/footer.html:36
-msgid ""
-"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
-" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
-"availability and use, and furthering their scientific and popular "
-"understanding."
-msgstr ""
-"Het bevorderen van rechten en vrijheden van de mens door vrije en open "
-"source anonimiteits- en privacytechnologieën te ontwikkelen en te "
-"implementeren, de onbeperkte beschikbaarheid en het gebruik ervan te "
-"steunen, en het begrip ervan in de wetenschap en bij het algemeen publiek te"
-" bevorderen."
-
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate"
-msgstr "Doneer"
-
-#: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "Schijf u in voor onze nieuwsbrief"
-
-#: lego/templates/footer.html:76 templates/footer.html:76
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
-msgstr ""
-"Ontvang maandelijkse updates en mogelijkheden omtrent het Tor Project:"
-
-#: lego/templates/footer.html:77 templates/footer.html:77
-msgid "Sign up"
-msgstr "Aanmelden"
-
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
-#, python-format
-msgid ""
-"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
-"found in our %(link_to_faq)s"
-msgstr ""
-"Handelsmerk, auteursrechtvermeldingen en regels voor het gebruik door derde "
-"partijen zijn te vinden in onze %(link_to_faq)s"
-
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
-msgid "Menu"
-msgstr "Menu"
-
#: lego/templates/search.html:5
msgid "Search"
msgstr "Zoek"
@@ -17082,31 +18243,6 @@ msgid ""
" Google Summer of Code and Outreachy participants"
msgstr ""
-#: templates/homepage.html:5 templates/meta.html:10 templates/slideshow.html:5
-#: templates/slideshow.html:6
-msgid "Tor Project"
-msgstr "Tor-project"
-
-#: templates/localization.html:27
-msgid "Can you help us improve our translations?"
-msgstr ""
-
-#: templates/localization.html:29
-msgid ""
-"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
-"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
-"us, or become part of our translators squad."
-msgstr ""
-
-#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
-msgstr ""
-
-#: templates/meta.html:3
-msgid ""
-"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
-msgstr "Verdedig uzelf tegen volgen en toezicht. Omzeil censuur."
-
#: templates/onion-services.html:27
msgid "Onionize any website"
msgstr ""
@@ -17151,94 +18287,10 @@ msgid ""
"themselves online. Here's how you can help: "
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:11
-msgid "Privacy and freedom are human rights."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:12
-msgid ""
-"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:22
-msgid "Tracking and surveillance are widespread."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:23
-msgid ""
-"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
-"provides."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:33
-msgid "Privacy isn't about having something to hide."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:34
-msgid ""
-"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
-"relationships, and our vulnerabilities."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:44
-msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:45
-msgid ""
-"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:55
-msgid ""
-"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
-"organization."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:56
-msgid "We build free and open source software anyone can use."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:66
-msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:67
-msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
-msgid "Contributors to this page:"
-msgstr "Bijdragers voor deze pagina:"
-
#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
msgid "Back to previous page: "
msgstr "Ga naar vorige pagina"
-#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
-msgid "Edit this page"
-msgstr "Deze pagina bewerken"
-
-#: templates/outreach.html:27
-msgid "Tor Speakers Bureau"
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:29
-msgid ""
-"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
-" your next event. You can request a speaker by contacting "
-"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
-"date, and other details."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:32
-msgid "Request a Speaker"
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:36
-msgid "Upcoming Tor Events"
-msgstr ""
-
#: templates/project.html:40
msgid "Back to "
msgstr ""
@@ -17265,22 +18317,6 @@ msgstr ""
msgid "Relay Operators mailing list"
msgstr ""
-#: templates/training.html:27
-msgid "Join the Community"
-msgstr ""
-
-#: templates/training.html:29
-msgid ""
-"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
-"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
-"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
-"team and let's talk."
-msgstr ""
-
-#: templates/training.html:32
-msgid "Community mailing list"
-msgstr ""
-
#: templates/user-research.html:31
msgid "Become a Community User Researcher"
msgstr ""
diff --git a/contents+pl.po b/contents+pl.po
index 01c0c6525d..22dff1ded2 100644
--- a/contents+pl.po
+++ b/contents+pl.po
@@ -3,28 +3,29 @@
# Emma Peel, 2019
# Aron <aron.plotnikowski@xxxxxxxxxxxxx>, 2020
# Marcin S <dzidek1003@xxxxx>, 2021
-# erinm, 2021
# Gus, 2021
-# Dawid Job <hoek@xxxxxxx>, 2021
-# â??Verdulo, 2021
# Vincent Breitmoser <look@my.amazin.horse>, 2021
# Transifex Bot <>, 2021
# MichaÅ? Nowak <nowak1michal@xxxxxxxxx>, 2021
# Waldemar Stoczkowski, 2021
# Filip <filipiczesio@xxxxx>, 2021
# Dawid Potocki <dpot@xxxxxxxxxxx>, 2021
-# Bartosz Duszel <bartosz.duszel@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021
# Marcin Januchta <marcin.januchta@xxxxxxxxx>, 2021
# IDRASSI Mounir <mounir.idrassi@xxxxxxxx>, 2021
# GEEZET1 <geezet@xxxxxxxxxx>, 2021
+# Metafrasi <biuro@xxxxxxxxx>, 2021
+# erinm, 2021
+# Dawid Job <hoek@xxxxxxx>, 2021
+# â??Verdulo, 2021
+# Bartosz Duszel <bartosz.duszel@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-08 14:35+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 13:01+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: GEEZET1 <geezet@xxxxxxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: Bartosz Duszel <bartosz.duszel@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,6 +33,244 @@ msgstr ""
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
+msgstr "ObroÅ? siÄ? przed Å?ledzeniem i nadzorem. OmiÅ? cenzurÄ?."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Project"
+msgstr "Project Tor"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate"
+msgstr "Darowizna"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Wesprzyj teraz"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Menu"
+msgstr "Menu"
+
+#: (dynamic)
+msgid "About"
+msgstr "O projekcie"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Documentation"
+msgstr "Dokumentacja"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Support"
+msgstr "Wsparcie"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community"
+msgstr "SpoÅ?ecznoÅ?Ä?"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Blog"
+msgstr "Blog"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Download Tor Browser"
+msgstr "Pobierz przeglÄ?darkÄ? Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Training"
+msgstr "Szkolenia"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
+msgstr ""
+"Czy uczysz swojÄ? spoÅ?ecznoÅ?Ä? korzystania z Tor? Te zasoby sÄ? dla Ciebie."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Check our resources"
+msgstr "Sprawdź nasze zasoby"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Outreach"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Bring Tor materials to your next community event."
+msgstr "Zabierz materiaÅ?y o Tor na nastÄ?pne wydarzenie."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/
+#: (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
+msgid "community"
+msgstr "community"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Tell the world about Tor"
+msgstr " Powiedz Å?wiatu o Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion Services"
+msgstr "UsÅ?ugi Onion"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
+"Learn how you can deploy onion services."
+msgstr ""
+"UsÅ?ugi cebulowe pomagajÄ? Tobie i Twoim użytkownikom pokonaÄ? nadzór i "
+"cenzurÄ?. Dowiedz siÄ?, jak wdrożyÄ? usÅ?ugi cebulowe."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Grow your .onion"
+msgstr "Rozwijaj swój .onion"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Localization"
+msgstr "Lokalizacja"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
+" be translated into a lot of languages."
+msgstr ""
+"Chcemy, aby Tor dziaÅ?aÅ? dla wszystkich na Å?wiecie, co znaczy, że nasze "
+"oprogramowanie musi byÄ? przetÅ?umaczona na wiele jÄ?zyków."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Help us translate"
+msgstr "Pomóż nam przetÅ?umaczyÄ?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Learn about Tor users"
+msgstr "Dowiedz siÄ? o użytkownikach Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Relay Operations"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
+"faster by running a relay today."
+msgstr ""
+"Przekaźniki stanowiÄ? trzon sieci Tor. Pomóż uczyniÄ? Tora silniejszym i "
+"szybszym, uruchamiajÄ?c dziÅ? przekaźnik."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Grow the Tor network"
+msgstr "RozwiÅ? sieÄ? Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate."
+msgstr ""
+"Projekt Tor jest zaangażowany we wspieranie integracyjnego Å?rodowiska i "
+"spoÅ?ecznoÅ?ci. Tor to miejsce, w którym ludzie powinni czuÄ? siÄ? bezpiecznie, "
+"dzieliÄ? siÄ? swoim punktem widzenia i uczestniczyÄ?."
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
+"surveillance, or censorship."
+msgstr ""
+"Pobierz PrzeglÄ?darkÄ? Tor, aby doÅ?wiadczyÄ? prawdziwie prywatnego przeglÄ?dania"
+" bez Å?ledzenia, nadzoru oraz cenzury."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Our mission:"
+msgstr "Nasza misja:"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
+" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
+"availability and use, and furthering their scientific and popular "
+"understanding."
+msgstr ""
+"Rozwijanie praw i wolnoÅ?ci czÅ?owieka poprzez tworzenie i wdrażanie wolnych i"
+" otwartych technologii anonimowoÅ?ci i prywatnoÅ?ci, wspieranie ich "
+"nieograniczonej dostÄ?pnoÅ?ci i wykorzystania oraz propagowanie ich naukowego "
+"i powszechnego zrozumienia."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Jobs"
+msgstr "Praca"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contact"
+msgstr "Kontakt"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Press"
+msgstr "Prasa"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgstr "Zapisz siÄ? do naszego newslettera"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr "Uzyskaj comiesiÄ?czne aktualizacje i możliwoÅ?ci od Tor Project:"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Sign up"
+msgstr "Zarejestruj siÄ?"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
+"found in our %(link_to_faq)s"
+msgstr ""
+"Znak towarowy, informacje o prawach autorskich i zasady korzystania z nich "
+"przez osoby trzecie można znaleźÄ? w naszym %(link_to_faq)s"
+
#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
msgid "Join the Tor Community"
msgstr "DoÅ?Ä?cz do spoÅ?ecznoÅ?ci Tor"
@@ -41,10 +280,6 @@ msgid "Our community is made up of human rights defenders around the world."
msgstr ""
"Nasza spoÅ?ecznoÅ?Ä? skÅ?ada siÄ? z obroÅ?ców praw czÅ?owieka na caÅ?ym Å?wiecie."
-#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
-msgid "community"
-msgstr "community"
-
#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid "The Tor community is made up of all kinds of contributors."
msgstr "SpoÅ?ecznoÅ?Ä? Tor skÅ?ada siÄ? z różnego rodzaju wspóÅ?twórców."
@@ -74,40 +309,6 @@ msgstr ""
"Poniżej znajdziesz kilka różnych sposobów na zgÅ?oszenie siÄ? do spoÅ?ecznoÅ?ci "
"Tor, a także zasoby, które pomogÄ? Ci pomóc Torowi."
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Relay Operations"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
-"faster by running a relay today."
-msgstr ""
-"Przekaźniki stanowiÄ? trzon sieci Tor. Pomóż uczyniÄ? Tora silniejszym i "
-"szybszym, uruchamiajÄ?c dziÅ? przekaźnik."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community"
-msgstr "SpoÅ?ecznoÅ?Ä?"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Grow the Tor network"
-msgstr "RozwiÅ? sieÄ? Tor"
-
#: https//community.torproject.org/relay/
#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.body)
msgid "The Tor network relies on volunteers to donate bandwidth."
@@ -165,21 +366,6 @@ msgstr ""
"Prowadzenie sztafety wymaga umiejÄ?tnoÅ?ci technicznych i zaangażowania, "
"dlatego stworzyliÅ?my wiele zasobów, aby pomóc naszym operatorom sztafetowym."
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Learn about Tor users"
-msgstr "Dowiedz siÄ? o użytkownikach Tor"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/
#: (content/user-research/contents+en.lrpage.body)
msgid "## We respect our users' privacy when we conduct research."
@@ -239,28 +425,84 @@ msgid ""
"sending blind applications."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Training"
-msgstr "Szkolenia"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Checklist"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
+"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
+"conduct your training."
msgstr ""
-"Czy uczysz swojÄ? spoÅ?ecznoÅ?Ä? korzystania z Tor? Te zasoby sÄ? dla Ciebie."
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Check our resources"
-msgstr "Sprawdź nasze zasoby"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Best Practices"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
+"curated some resources to help you make the most of your training event."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Resources"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Code of Conduct for Trainers"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Foster a safe, engaging environment."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Training FAQ"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
+"for answering them."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Risks"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Things you should be aware of before running a digital security training."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Join the Community"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
+"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
+"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
+"team and let's talk."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Community mailing list"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/
#: (content/training/contents+en.lrpage.body)
@@ -294,25 +536,6 @@ msgid ""
"community-team) for more help."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion Services"
-msgstr "UsÅ?ugi Onion"
-
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
-"Learn how you can deploy onion services."
-msgstr ""
-"UsÅ?ugi cebulowe pomagajÄ? Tobie i Twoim użytkownikom pokonaÄ? nadzór i "
-"cenzurÄ?. Dowiedz siÄ?, jak wdrożyÄ? usÅ?ugi cebulowe."
-
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Grow your .onion"
-msgstr "Rozwijaj swój .onion"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/
#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.body)
msgid "##What are Onion Services?"
@@ -326,24 +549,66 @@ msgid ""
"privacy benefits of Tor Browser."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Localization"
-msgstr "Lokalizacja"
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Becoming a Tor translator"
+msgstr "ZostaÅ? tÅ?umaczem Tor "
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Current Status of Translations"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
-" be translated into a lot of languages."
+"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
+"localization status for all of the different Tor Project projects."
msgstr ""
-"Chcemy, aby Tor dziaÅ?aÅ? dla wszystkich na Å?wiecie, co znaczy, że nasze "
-"oprogramowanie musi byÄ? przetÅ?umaczona na wiele jÄ?zyków."
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Help us translate"
-msgstr "Pomóż nam przetÅ?umaczyÄ?"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Pick a project"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to find a project to contribute to"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Report a problem with a translation"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
+"learn to fix it."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Can you help us improve our translations?"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
+"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
+"us, or become part of our translators squad."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Translators mailing list"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/localization/
#: (content/localization/contents+en.lrpage.body)
@@ -375,20 +640,60 @@ msgid ""
"documents that we could use help translating as well."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Outreach"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Street team kit"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Bring Tor materials to your next community event."
-msgstr "Zabierz materiaÅ?y o Tor na nastÄ?pne wydarzenie."
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
+"people excited about using Tor."
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Tell the world about Tor"
-msgstr " Powiedz Å?wiatu o Tor"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about Tor"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
+"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Organize a Tor meetup"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Speakers Bureau"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
+" your next event. You can request a speaker by contacting "
+"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
+"date, and other details."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Request a Speaker"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Upcoming Tor Events"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/outreach/
#: (content/outreach/contents+en.lrpage.body)
@@ -413,11 +718,56 @@ msgstr ""
"PrzygotowaliÅ?my trochÄ? fajnych materiaÅ?ów do udostÄ?pniania bezpoÅ?rednio na "
"mediach spoÅ?ecznoÅ?ciowych, możesz ich bez problemu użyÄ?."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/
#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.title)
msgid "Technical Setup"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
+#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relay requirements"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
+#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Types of relays on the Tor network"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/
+#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community and legal resources"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
+#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Technical considerations"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/getting-help/
+#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Getting help"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr "Autorzy tej strony:"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Back to previous page:"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Edit this page"
+msgstr "Edytuj tÄ? stronÄ?"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/
#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -559,11 +909,6 @@ msgid ""
"[Relay post-install and good practices](/relay/setup/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
-#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Relay requirements"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -830,11 +1175,6 @@ msgid ""
"rejected from the network automatically."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
-#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Types of relays on the Tor network"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1088,15 +1428,6 @@ msgid ""
"to donate -- we recommend giving your bridge at least 1 Mbit/sec."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
-#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community and legal resources"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1440,11 +1771,6 @@ msgid ""
"free speech online."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
-#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Technical considerations"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1739,11 +2065,6 @@ msgid ""
"your timezone is set correctly."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
-#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Getting help"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to get help if you run into issues"
@@ -1766,11 +2087,31 @@ msgid ""
"[irc.oftc.net](https://support.torproject.org/get-in-touch/#irc-help)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.title)
msgid "Open User Research"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
+#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research Guidelines"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
+#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
+msgid "How to Volunteer"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/reports/
+#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Reports"
+msgstr "Raporty"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/persona/
+#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Personas"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1797,9 +2138,15 @@ msgstr ""
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"These are our current needs for testing Tor products, as well as "
-"methodologies and testing scripts. Before running Tor user research, be sure"
-" you read our [Guidelines to becoming a user researcher with "
-"Tor](https://community.torproject.org/user-research/guidelines)."
+"methodologies and testing scripts."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Before running Tor user research, be sure you read our [Guidelines to "
+"becoming a user researcher with Tor](https://community.torproject.org/user-";
+"research/guidelines)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/user-research/open/
@@ -1865,11 +2212,6 @@ msgid ""
"/run-emma.md)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
-#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research Guidelines"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We collect only necessary data to improve our services."
@@ -2217,11 +2559,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OK Thanks Exploratorium ](https://okthanks.com/exploratorium)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
-#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
-msgid "How to Volunteer"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We care about privacy and security."
@@ -2483,11 +2820,6 @@ msgid ""
"personas](https://community.torproject.org/user-research/persona)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
-#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Reports"
-msgstr "Raporty"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2605,11 +2937,6 @@ msgid ""
"as case studies."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
-#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Personas"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2692,17 +3019,6 @@ msgid ""
"PDF](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/raw/master/persona/alex.pdf)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Risks"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Things you should be aware of before running a digital security training."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/risks/
#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
@@ -2925,16 +3241,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OONI disclaimer](https://ooni.io/about/risks/)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Code of Conduct for Trainers"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Foster a safe, engaging environment."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Code of Conduct"
@@ -2945,29 +3251,6 @@ msgstr ""
msgid "## Code of Conduct for Trainers"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
-"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
-"their point of view, and participate."
-msgstr ""
-"Projekt Tor jest zaangażowany we wspieranie integracyjnego Å?rodowiska i "
-"spoÅ?ecznoÅ?ci. Tor to miejsce, w którym ludzie powinni czuÄ? siÄ? bezpiecznie, "
-"dzieliÄ? siÄ? swoim punktem widzenia i uczestniczyÄ?."
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Checklist"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
-"conduct your training."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/checklist/
#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body)
msgid "Complete this checklist before running a Tor training."
@@ -3119,19 +3402,6 @@ msgstr ""
msgid "* Report to Community and UX team"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Best Practices"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
-"curated some resources to help you make the most of your training event."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Best Practices for Trainers"
@@ -3369,18 +3639,6 @@ msgid ""
"and ask them to share their feedback with you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Training FAQ"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
-"for answering them."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/faq/
#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -3500,11 +3758,6 @@ msgid ""
"Tor?](https://support.torproject.org/about/backdoor/)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Resources"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/resources/
#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Check out our resources"
@@ -3522,11 +3775,26 @@ msgid ""
"for you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.title)
msgid "How do onion services work?"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/talk/
+#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about onions"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
+#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Advanced settings"
+msgstr "Ustawienia zaawansowane"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/
+#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Set up Your Onion Service"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how onion services work."
@@ -4043,11 +4311,6 @@ msgid ""
"Services](https://www.youtube.com/watch?v=Di7qAVidy1Y)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
-#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about onions"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Become an onion advocate and explain the importance of onion services."
@@ -4636,11 +4899,6 @@ msgid ""
"services/overview/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
-#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Advanced settings"
-msgstr "Ustawienia zaawansowane"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -4656,11 +4914,6 @@ msgid ""
"more secure."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
-#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Set up Your Onion Service"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up a .onion site of your very own."
@@ -4928,6 +5181,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
@@ -5353,18 +5608,6 @@ msgid ""
"configuration."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Current Status of Translations"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
-"localization status for all of the different Tor Project projects."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
@@ -5414,16 +5657,6 @@ msgid ""
"Project website and the Community portal."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Becoming a Tor translator"
-msgstr "ZostaÅ? tÅ?umaczem Tor "
-
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
msgid "Thank you for your interest in helping us with translations."
@@ -5589,16 +5822,6 @@ msgid ""
"/get-in-touch/#irc-help) (l10n)!"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Pick a project"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to find a project to contribute to"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -5705,18 +5928,6 @@ msgid ""
"portal/communitytpo-contentspot/) it."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Report a problem with a translation"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
-"learn to fix it."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.body)
msgid "### Reporting an error with a translation"
@@ -5761,19 +5972,6 @@ msgid ""
" to be registered to log in)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Street team kit"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
-"people excited about using Tor."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
@@ -5788,26 +5986,66 @@ msgstr ""
msgid "## Street Team Kit"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about Tor"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Word of mouth is critical to reaching new people and helping them protect "
+"themselves online. Here's how you can help:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy and freedom are human rights."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
msgid ""
-"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
-"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Organize a Tor meetup"
+#: (dynamic)
+msgid "Tracking and surveillance are widespread."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
+"provides."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy isn't about having something to hide."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
+"relationships, and our vulnerabilities."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "We build free and open source software anyone can use."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
@@ -5927,13 +6165,58 @@ msgid ""
"bin/mailman/listinfo/tor-community-team) mailing list."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Post-install and good practices"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.section)
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Exit"
+msgstr "WyjÅ?cie"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Bridge"
+msgstr "Bridge"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Middle/Guard relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.section)
msgid "Relay operations"
msgstr "Przekazywanie operacji"
@@ -5984,6 +6267,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid "Publishing server descriptor."
msgstr ""
@@ -6528,11 +6813,6 @@ msgid ""
"output](https://humdi.net/vnstat/cgidemo/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Exit"
-msgstr "WyjÅ?cie"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an Exit node"
@@ -6999,23 +7279,6 @@ msgstr ""
msgid "chflags schg /etc/resolv.conf"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Bridge"
-msgstr "Bridge"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run an obfs4 bridge to help censored users connect to the Tor network"
@@ -7061,27 +7324,6 @@ msgid ""
"easy discovery and blocklisting by ISP or governments."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Middle/Guard relay"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run a Middle/Guard relay"
@@ -7094,11 +7336,55 @@ msgid ""
"choose your platform below."
msgstr ""
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Associations"
msgstr ""
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Abuse Templates"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
+#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bad relays"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Exit Guidelines"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Relay Universities"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Good Bad ISPs"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
+#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Swag"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -7145,11 +7431,6 @@ msgid ""
"page."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Abuse Templates"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to handle abuse complaints"
@@ -7988,11 +8269,6 @@ msgid ""
"emails](https://www.torservers.net/wiki/abuse/templates)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
-#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Bad relays"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -8215,11 +8491,6 @@ msgid ""
" [torscanner](https://code.google.com/p/torscanner/), and DetecTor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Exit Guidelines"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Quick introduction into running your Exit relay"
@@ -8806,11 +9077,6 @@ msgid ""
"which look like they come from you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Relay Universities"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How do I make my University / ISP / etc happy with my exit node?"
@@ -9271,11 +9537,6 @@ msgid ""
"education institutions too)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
-#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Good Bad ISPs"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Some ISPs are Tor-friendly, some are not"
@@ -10550,11 +10811,6 @@ msgid ""
"Only offers colocation, no cheap VPS option. | 1/14/19 |"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
-#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Swag"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -10619,11 +10875,6 @@ msgid ""
"roots design that Leiah Jansen made for us, as well as some older designs."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -11156,151 +11407,1250 @@ msgid ""
"Do not examine anyone's communications without first talking to a lawyer."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"### If I receive a subpoena or other information request from law "
+"enforcement or anyone else related to my Tor relay, what should I do?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"**Educate them about Tor**. In most instances, properly configured Tor "
+"relays will have no useful data for inquiring parties, and you should feel "
+"free to educate them on this point."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"To the extent you do maintain logs, however, you should not disclose them to"
+" any third party without first consulting a lawyer."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"In the United States, the data may be protected by the Electronic "
+"Communications Privacy Act, and relay operators outside of the United States"
+" may be subject to similar data protection laws."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"You may receive legal inquiries where you are prohibited by law from telling"
+" anyone about the request. We believe that, at least in the United States, "
+"such gag orders do not prevent you from talking to a lawyer, including "
+"calling a lawyer to find representation."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Inquiries to EFF for the purpose of securing legal representation should be "
+"directed to our intake coordinator (info at eff.org)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For more information about responding to abuse complaints and other "
+"inquiries, check out the [Tor Abuse "
+"FAQ](https://support.torproject.org/abuse) and the collection of [abuse "
+"response templates](/relay/community-resources/tor-abuse-templates/) on the "
+"Tor Project's website."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For information on what to do if law enforcement seeks access to your "
+"digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp";
+"/know-your-rights) guide."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a "
+"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
+"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
+"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
+"infringing material through the Tor node."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
+"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
+" focus on."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
+"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
+"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
+"copyright's secondary liability doctrines."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
+"itself."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
+"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
+"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
+"copyright complaints."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
+"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
+"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
+"is interested in hearing from you."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.title)
+msgid "The Tor Network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Topics"
+msgstr "Tematy"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- What is Tor?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Types of relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Relay diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Getting help"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is Tor?"
+msgstr "Czym jest Tor?"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Tor is free software and an open network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Mitigates against tracking, surveillance and censorship."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Run by a US non-profit and volunteers from all over the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- It's Tor, not TOR."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The Tor network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- An open network that everyone can be a part of."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The network is composed of different types of servers run by volunteers "
+"around the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your server will relay the Tor traffic to another server on the Internet."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before entering the network, your server will automatically go through the"
+" relay lifecycle."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Why run a Tor relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "By running a Tor relay, you can help make the Tor network:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- faster (and therefore more usable)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more robust against attacks"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more stable in case of outages"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- safer for users (spying on more relays is harder than on a few)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Types of Relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "-"
+msgstr "-"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Guard/middle (aka non-exit) relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A guard is the first relay in the chain of 3 relays building a Tor "
+"circuit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A middle relay is neither a guard nor an exit, but acts as the second hop "
+"between them."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- To become a guard, a middle relay has to be stable and fast (at least "
+"2MByte/s); otherwise, it will remain a middle relay."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Exit relay"
+msgstr "Przekaźnik wyjÅ?ciowy"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The exit relay is the final relay in a Tor circuit, and sends the traffic "
+"to its destination."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- That is why exit relays have the most significant legal exposure and "
+"liability of all relays."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before running an exit relay, talk with your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- **You should not run a Tor exit relay from your home.**"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A bridge is a node in the network that is not listed in the public Tor "
+"directory, making it harder for ISPs and governments to block it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Bridges are relatively easy, low-risk, and low bandwidth Tor relays to "
+"operate."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- And there's another special kind of bridge: Pluggable transports. These "
+"hide your Tor traffic by adding a layer of obfuscation."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The lifecycle of a new relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"Non-exit relays go through a lifecycle of four phases (defined in days):"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Days 0-3: the unmeasured phase."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 3-8: network authorities start the remote measurement phase (the "
+"ramp-up guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 8-68: guard phase (where load counter intuitively drops and then "
+"rises higher)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- After 68 days, if stable and fast enough, the relay will receive a **Guard"
+" flag** (steady-state guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Read about all the phases in: <https://blog.torproject.org/lifecycle-new-";
+"relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Before we start"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Never run a relay without the consent of the network administrator or "
+"machine owner."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Read the Terms of Service (ToS) first, so you donâ??t risk losing money."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Choose which type of relay you will host. A non-exit relay is an easy way "
+"to start helping the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the documentation: <https://community.torproject.org/relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bandwidth requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Itâ??s recommended to have at least 16 Mbit/s (Mbps) upload and download "
+"bandwidth available for Tor. More is better."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- The minimum requirements for a relay are 10 Mbit/s (Mbps)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have less than 10 Mbit/s but at least 1 Mbit/s, we recommend "
+"running a bridge with obfs4 support."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monthly outbound traffic"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Relays must use at least 100 GByte of outbound/incoming traffic per month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have a metered plan, you might want to configure Tor to use only a "
+"given amount of bandwidth or monthly traffic."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More (>2 TB/month) is better and recommended."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Public IPv4 address"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Every relay needs a public IPv4 address - either directly on the host "
+"(preferred) or via NAT and port forwarding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The IPv4 address is not required to be static, but static IP addresses are"
+" preferred."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your IPv4 address should remain unchanged for at least 3 hours (network "
+"consensus)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- You can only run two Tor relays per public IPv4."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Other requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Memory: A <40 Mbit/s non-exit relay should have at least 512 MB of RAM "
+"available."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Disk storage: Tor does not need much disk storage. A typical Tor relay "
+"needs less than 200 MB."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Any modern CPU should be fine."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Uptime: Ideally, the relay runs on a server which runs 24/7."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Choosing your relay hosting"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor community team maintains GoodBadISPs â?? a list about the experience"
+" of running relays: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/good-bad-isps/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some providers only allow non-exit relays, so check the GoodBadISPs list "
+"before buying a service."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Running a relay can cost anywhere between a few bucks to hundreds per "
+"month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable the Tor Project package repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Install the tor package"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ apt update && apt install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Add relay configuration to the `/etc/tor/torrc` file:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "ControORPort 443"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "lSocket 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Log notice syslog"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Restart the tor daemon:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ systemctl restart tor@default"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "pkg install tor ca_root_nss"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Edit the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ORPort 9001"
+msgstr "ORPort 9001"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ControlSocket 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ensure that the random_id sysctl setting is enabled:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysrc tor_enable=YES"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "service tor start"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Optional, but recommended to get package updates faster: "
+"<https://community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Verify that your relay works"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"After restarting the service, verify that the log file contains the "
+"following entry:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Self-testing indicates your ORPort is"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "reachable from the outside."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Excellent."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"About 3 hours after you started your relay, it should appear on Metrics "
+"portal in Relay Search."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical tips"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable automatic software updates."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Backup your Tor Identity Keys."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's possible to limit bandwidth usage (and traffic). Check the "
+"parameters, for example, AccountingMax, AccountingRule, AccountingStart."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you run more than one Tor relay, you need to set the MyFamily "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Orchestrating"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Running multiple relays by hand can be challenging."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Configuration management tools can make relay operators' lives easier:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ansible-relayor: <http://github.com/nusenu/ansible-relayor>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Metrics"
+msgstr "Statystyki"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Metrics portal: <https://metrics.torproject.org>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can search for how many relays are in the network, how many are exits,"
+" etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- In 2021 there are ~6,600 public relays and ~1,500 bridges."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Check: how many relays are in your country? Who runs these relays? How "
+"diverse are they?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Network diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monoculture"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A single kernel vulnerability in GNU/Linux impacting all Tor relays could "
+"be devastating."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Operating System (OS): ~90% of relays are Linux."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Autonomous Systems (AS)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Try to avoid the following hosters: OVH SAS (AS16276), Online S.a.s. "
+"(AS12876), Hetzner Online GmbH (AS24940), DigitalOcean, LLC (AS14061)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The TorBSD Diversity Project"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor BSD Diversity Project (TDP) is an initiative seeking to extend the"
+" use of BSD Unix operating systems in the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Goals: increase the number of Tor relays running BSDs; Engage the BSD "
+"community about Tor anonymity; Port Tor related programs to BSD operating "
+"systems."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about exit relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal information"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Many countries have regulations that exclude internet service providers "
+"from liability."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's a good idea to consult with a lawyer or your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Under most circumstances, you will be able to handle legal matters by "
+"having an abuse response letter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal resources"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The EFF Tor Legal FAQ: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/eff-tor-legal-faq/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's important to respond to abuse complaints in a timely manner (usually "
+"within 24 hours)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Abuse letter templates: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/tor-abuse-templates>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Tips for running an exit relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Get a separate IP for the relay, and donâ??t use it for other services."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Set up a Tor Exit Notice, so if someone checks your exit IP they'll know "
+"that itâ??s a Tor Exit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you receive excessive complaints, consider running a Reduced Exit "
+"Policy."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- For more tips: <https://blog.torproject.org/tips-running-exit-node>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running relays with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can work with your university department, employer or institution, or "
+"an organization like Torservers.org, Nos oignons, etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some organizations â?? known as Relay Associations â?? are solely dedicated to"
+" this purpose: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/relay-associations/>."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relays associations"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"### If I receive a subpoena or other information request from law "
-"enforcement or anyone else related to my Tor relay, what should I do?"
+"- It's often advised to create some type of non-profit organization. This is"
+" useful for having a bank account and shared ownership."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"**Educate them about Tor**. In most instances, properly configured Tor "
-"relays will have no useful data for inquiring parties, and you should feel "
-"free to educate them on this point."
+"- The most important thing is to have a group of people (3-5 suggested to "
+"start) interested in helping."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"To the extent you do maintain logs, however, you should not disclose them to"
-" any third party without first consulting a lawyer."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with universities"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"In the United States, the data may be protected by the Electronic "
-"Communications Privacy Act, and relay operators outside of the United States"
-" may be subject to similar data protection laws."
+"- Universities are typically home to a reliable, robust, and well-equipped "
+"network."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"You may receive legal inquiries where you are prohibited by law from telling"
-" anyone about the request. We believe that, at least in the United States, "
-"such gag orders do not prevent you from talking to a lawyer, including "
-"calling a lawyer to find representation."
+"- Many computer science departments and university libraries run relays: "
+"Massachusetts Institute of Technology, Universität Stuttgart, the University"
+" of Waterloo."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Inquiries to EFF for the purpose of securing legal representation should be "
-"directed to our intake coordinator (info at eff.org)."
+"- Read more: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/tor-relay-universities/>"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"For more information about responding to abuse complaints and other "
-"inquiries, check out the [Tor Abuse "
-"FAQ](https://support.torproject.org/abuse) and the collection of [abuse "
-"response templates](/relay/community-resources/tor-abuse-templates/) on the "
-"Tor Project's website."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "At your company or organization"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"For information on what to do if law enforcement seeks access to your "
-"digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp";
-"/know-your-rights) guide."
+"- If you work at a Tor-friendly company or organization, that's another "
+"ideal place to run a relay."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?"
+"- Companies like Brass Horn Communications, Quintex Alliance Consulting, and"
+" many others run relays."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a "
-"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
-"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
+"- And organizations like Digital Courage, Access Now, Derechos Digitales, "
+"Calyx Institute, and Lebanon Libraries in New Hampshire."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is a bad relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
-"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
-"infringing material through the Tor node."
+"- A bad relay is one that either doesn't work properly or tampers with our "
+"users' connections. That can be either through maliciousness or "
+"misconfiguration."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
-"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+"- For example: tampering with exit traffic in any way (including dropping "
+"accepted connections). Or, running HSDirs that harvest and probe .onion "
+"addresses"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Reporting a bad relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
-" focus on."
+"- The \"Bad relays\" private working group at the Tor Project work to detect"
+" misconfigured, malicious, or suspicious relays."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+"- Users can report bad relays by sending an email to bad-"
+"relays@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx with the relayâ??s IP address or fingerprint, what"
+" kind of behavior you see, and any additional information needed to "
+"reproduce the issue."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What happens to bad relays?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
-"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
-"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
-"copyright's secondary liability doctrines."
+"- After a relay is reported and behavior has been verified, the Tor Project "
+"will attempt to contact the relay operator."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
-"itself."
+"- The relay will be flagged to prevent it from being used (BadExit, Invalid,"
+" Reject)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
-"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
-"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
-"copyright complaints."
+"- The working group actively looks for bad relays using open source tools "
+"like exitmap, sysbilhunter."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "How do I get help running a Tor relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the Tor Relay documentation:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "<https://community.torproject.org/relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
-"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
-"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
-"is interested in hearing from you."
+"- Subscribe to the tor-relays mailing list: <https://lists.torproject.org";
+"/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-relays>"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Join our IRC channel: #tor-relays in irc.oftc.net"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Thank you!"
+msgstr "DziÄ?kujemy!"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.title)
msgid "Onion service DoS guidelines"
msgstr ""
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
+#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion-Location"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
+#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
+msgid "HTTPS for your onion service"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
+#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Operational Security"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
+#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Client Authorization"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Tips to help you keep afloat in turbulent times."
@@ -11524,11 +12874,6 @@ msgid ""
"manual configuration and tinkering is needed by onion operators."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
-#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion-Location"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up an Onion-Location for your onion site."
@@ -12003,11 +13348,6 @@ msgid ""
"spec.git/tree/proposals/100-onion-location-header.txt)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
-#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
-msgid "HTTPS for your onion service"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn why some onions have TLS certificates."
@@ -12294,11 +13634,6 @@ msgid ""
"7686](https://tools.ietf.org/html/rfc7686)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
-#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Operational Security"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn more tips to secure your Onion Services."
@@ -12398,11 +13733,6 @@ msgid ""
"/mikeperry-tor/vanguards/blob/master/README_SECURITY.md)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
-#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Client Authorization"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up client authorization for your onion services."
@@ -12760,7 +14090,7 @@ msgstr ""
msgid "You can now connect to the onion service address."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.title)
msgid "How to install Tor"
msgstr ""
@@ -13052,13 +14382,69 @@ msgid ""
"you can start it just by running tor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "NetBSD"
msgstr "NetBSD"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Post-install"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian / Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonflyBSD"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Docker"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
+msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Fedora"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "OpenBSD"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on NetBSD"
@@ -13440,11 +14826,6 @@ msgstr ""
msgid "Nickname PickANickname"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Log notice syslog"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
@@ -13689,11 +15070,6 @@ msgid ""
"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Post-install"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to find your bridge in Relay Search and connect manually"
@@ -13751,11 +15127,6 @@ msgid ""
"to show up in Relay Search."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian / Ubuntu"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Debian / Ubuntu"
@@ -14024,11 +15395,6 @@ msgid ""
"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Windows"
@@ -14183,13 +15549,6 @@ msgid ""
"like this in `C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\\tor\\notice.log`."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "DragonflyBSD"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on DragonflyBSD"
@@ -14441,19 +15800,6 @@ msgstr ""
msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "service tor start"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
@@ -14480,11 +15826,6 @@ msgid ""
"section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Docker"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge using a docker container"
@@ -14505,7 +15846,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"First, [download docker-"
"compose.yml](https://gitlab.torproject.org/torproject/anti-censorship";
-"/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and then write your "
+"/docker-obfs4-bridge/raw/main/docker-compose.yml), and then write your "
"bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the same directory "
"as `docker-compose.yml`. Here's a template:"
msgstr ""
@@ -14698,11 +16039,6 @@ msgid ""
"obfs4-bridge/raw/master/.env) to get started."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
-msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on CentOS / RHEL / OpenSUSE"
@@ -14855,20 +16191,11 @@ msgid ""
"TODO2]"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 5. Monitor your logs (usually in your syslog)"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Fedora"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Monitor your logs (usually in your syslog)"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
@@ -14906,13 +16233,6 @@ msgstr ""
msgid "systemctl restart tor"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "FreeBSD"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on FreeBSD"
@@ -14950,20 +16270,6 @@ msgstr ""
msgid "### 3. Ensure that the `random_id` sysctl setting is enabled:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
@@ -14971,13 +16277,6 @@ msgstr ""
msgid "### 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_enable=YES"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -15044,13 +16343,6 @@ msgstr ""
msgid "### 7. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "OpenBSD"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on OpenBSD"
@@ -15396,46 +16688,6 @@ msgstr ""
msgid "#Change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myNiceRelay"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 9001"
-msgstr "ORPort 9001"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ExitRelay 0"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "SocksPort 0"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "#Paths assume you extracted to C:\\Users\\torrelay\\tor - if you"
@@ -15477,19 +16729,6 @@ msgid ""
"#Put your email below - Note that it will be published on the metrics page"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "Make sure everything is filled in correctly, then save and exit."
@@ -15595,6 +16834,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -15610,6 +16851,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -15911,14 +17154,6 @@ msgstr ""
msgid "# 5. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/). If your relay is now running, check out the "
-"[post-install](/relay/setup/post-install/) notes."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
msgid "Debian/Ubuntu"
@@ -15976,11 +17211,6 @@ msgstr ""
msgid "ORPort 443"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ControlSocket 0"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Restart the Service"
@@ -16832,6 +18062,7 @@ msgstr ""
msgid "sudo unattended-upgrade -d"
msgstr ""
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -16927,80 +18158,10 @@ msgstr ""
"Twoja dotacja bÄ?dzie powielona przez Friends of Tor, do maksymalnie "
"$100,000."
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Wesprzyj teraz"
-
#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
msgid "DONATE NOW"
msgstr "ZRÃ?B DOTACJE"
-#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
-msgid "Download Tor Browser"
-msgstr "Pobierz przeglÄ?darkÄ? Tor"
-
-#: lego/templates/footer.html:14 templates/footer.html:14
-msgid ""
-"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
-"surveillance, or censorship."
-msgstr ""
-"Pobierz PrzeglÄ?darkÄ? Tor, aby doÅ?wiadczyÄ? prawdziwie prywatnego przeglÄ?dania"
-" bez Å?ledzenia, nadzoru oraz cenzury."
-
-#: lego/templates/footer.html:35 templates/footer.html:35
-msgid "Our mission:"
-msgstr "Nasza misja:"
-
-#: lego/templates/footer.html:36 templates/footer.html:36
-msgid ""
-"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
-" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
-"availability and use, and furthering their scientific and popular "
-"understanding."
-msgstr ""
-"Rozwijanie praw i wolnoÅ?ci czÅ?owieka poprzez tworzenie i wdrażanie wolnych i"
-" otwartych technologii anonimowoÅ?ci i prywatnoÅ?ci, wspieranie ich "
-"nieograniczonej dostÄ?pnoÅ?ci i wykorzystania oraz propagowanie ich naukowego "
-"i powszechnego zrozumienia."
-
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate"
-msgstr "Darowizna"
-
-#: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "Zapisz siÄ? do naszego newslettera"
-
-#: lego/templates/footer.html:76 templates/footer.html:76
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
-msgstr "Uzyskaj comiesiÄ?czne aktualizacje i możliwoÅ?ci od Tor Project:"
-
-#: lego/templates/footer.html:77 templates/footer.html:77
-msgid "Sign up"
-msgstr "Zarejestruj siÄ?"
-
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
-#, python-format
-msgid ""
-"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
-"found in our %(link_to_faq)s"
-msgstr ""
-"Znak towarowy, informacje o prawach autorskich i zasady korzystania z nich "
-"przez osoby trzecie można znaleźÄ? w naszym %(link_to_faq)s"
-
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
-msgid "Menu"
-msgstr "Menu"
-
#: lego/templates/search.html:5
msgid "Search"
msgstr "Wyszukaj"
@@ -17116,31 +18277,6 @@ msgid ""
" Google Summer of Code and Outreachy participants"
msgstr ""
-#: templates/homepage.html:5 templates/meta.html:10 templates/slideshow.html:5
-#: templates/slideshow.html:6
-msgid "Tor Project"
-msgstr "Project Tor"
-
-#: templates/localization.html:27
-msgid "Can you help us improve our translations?"
-msgstr ""
-
-#: templates/localization.html:29
-msgid ""
-"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
-"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
-"us, or become part of our translators squad."
-msgstr ""
-
-#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
-msgstr ""
-
-#: templates/meta.html:3
-msgid ""
-"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
-msgstr "ObroÅ? siÄ? przed Å?ledzeniem i nadzorem. OmiÅ? cenzurÄ?."
-
#: templates/onion-services.html:27
msgid "Onionize any website"
msgstr ""
@@ -17185,94 +18321,10 @@ msgid ""
"themselves online. Here's how you can help: "
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:11
-msgid "Privacy and freedom are human rights."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:12
-msgid ""
-"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:22
-msgid "Tracking and surveillance are widespread."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:23
-msgid ""
-"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
-"provides."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:33
-msgid "Privacy isn't about having something to hide."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:34
-msgid ""
-"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
-"relationships, and our vulnerabilities."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:44
-msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:45
-msgid ""
-"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:55
-msgid ""
-"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
-"organization."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:56
-msgid "We build free and open source software anyone can use."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:66
-msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:67
-msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
-msgid "Contributors to this page:"
-msgstr "Autorzy tej strony:"
-
#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
msgid "Back to previous page: "
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
-msgid "Edit this page"
-msgstr "Edytuj tÄ? stronÄ?"
-
-#: templates/outreach.html:27
-msgid "Tor Speakers Bureau"
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:29
-msgid ""
-"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
-" your next event. You can request a speaker by contacting "
-"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
-"date, and other details."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:32
-msgid "Request a Speaker"
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:36
-msgid "Upcoming Tor Events"
-msgstr ""
-
#: templates/project.html:40
msgid "Back to "
msgstr ""
@@ -17299,22 +18351,6 @@ msgstr ""
msgid "Relay Operators mailing list"
msgstr ""
-#: templates/training.html:27
-msgid "Join the Community"
-msgstr ""
-
-#: templates/training.html:29
-msgid ""
-"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
-"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
-"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
-"team and let's talk."
-msgstr ""
-
-#: templates/training.html:32
-msgid "Community mailing list"
-msgstr ""
-
#: templates/user-research.html:31
msgid "Become a Community User Researcher"
msgstr ""
diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
index 526ee7d6f8..1086a88e95 100644
--- a/contents+pt-BR.po
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -8,8 +8,6 @@
# Danton Medrado, 2020
# Caio Volpato <caio.volpato@xxxxxxxxxx>, 2020
# André Marcelo Alvarenga <alvarenga@xxxxxxx>, 2021
-# Communia <ameaneantie@xxxxxxxxxx>, 2021
-# erinm, 2021
# blueboy, 2021
# Gus, 2021
# Henrique Pinto, 2021
@@ -28,15 +26,18 @@
# Daniel, 2021
# Joeffison Silvério de Andrade <joeffison@xxxxxxxxx>, 2021
# IDRASSI Mounir <mounir.idrassi@xxxxxxxx>, 2021
+# Communia <ameaneantie@xxxxxxxxxx>, 2021
+# erinm, 2021
# Emma Peel, 2021
+# Ä?orÄ?e MaruÅ¡iÄ? <djordje@xxxxxxxxxxx>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-08 14:35+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 13:01+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: Ä?orÄ?e MaruÅ¡iÄ? <djordje@xxxxxxxxxxx>, 2021\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -44,6 +45,248 @@ msgstr ""
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
+msgstr "Defenda-se contra rastreamento e vigilância. Contorne a censura."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Project"
+msgstr "Projeto Tor"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate"
+msgstr "Doar"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Faça uma doação"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Menu"
+msgstr "Menu"
+
+#: (dynamic)
+msgid "About"
+msgstr "Sobre"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Documentation"
+msgstr "Documentação"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Support"
+msgstr "Suporte"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community"
+msgstr "Comunidade"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Blog"
+msgstr "Blog"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Download Tor Browser"
+msgstr "Baixar Tor Browser"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Training"
+msgstr "Treinamento"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
+msgstr ""
+"Você quer ensinar a sua comunidade como usar o Tor? Estes recursos são para "
+"você."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Check our resources"
+msgstr "Confira nossos materiais"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Outreach"
+msgstr "Divulgação"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Bring Tor materials to your next community event."
+msgstr "Leve materiais do Tor para o próximo evento de sua comunidade."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/
+#: (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
+msgid "community"
+msgstr "community"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Tell the world about Tor"
+msgstr "Fale ao mundo sobre o Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion Services"
+msgstr "Serviços Onion"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
+"Learn how you can deploy onion services."
+msgstr ""
+"Serviços onion podem ajudar você e os seus usuários a derrotar a vigilância "
+"e a censura. Aprenda como implementar serviços onion."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Grow your .onion"
+msgstr "Fazendo seu .onion crescer"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Localization"
+msgstr "Localização"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
+" be translated into a lot of languages."
+msgstr ""
+"Nós queremos que o Tor funcione para todas as pessoas ao redor do mundo, o "
+"que significa que nosso software deve ser traduzido para um grande número de"
+" lÃnguas."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Help us translate"
+msgstr "Ajude-nos a traduzir"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research"
+msgstr "Pesquisa de usuário(a)s"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
+msgstr ""
+"Nós respeitamos a privacidade de nosso(a)s usuário(a)s ao conduzirmos "
+"pesquisas."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Learn about Tor users"
+msgstr "Saiba sobre as pessoas que usam Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Relay Operations"
+msgstr "Operação de Retransmissores"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
+"faster by running a relay today."
+msgstr ""
+"Os retransmissores são a espinha dorsal da rede Tor. Ajude o Tor a ganhar "
+"força e rapidez começando hoje mesmo a operar um retransmissor."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Grow the Tor network"
+msgstr "Fazer a rede Tor crescer"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate."
+msgstr ""
+"O Projeto Tor está empenhado em promover um ambiente inclusivo e "
+"comunitário. Tor é um espaço onde as pessoas devem se sentir seguras para se"
+" envolver, compartilhar seu ponto de vista e participar."
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
+"surveillance, or censorship."
+msgstr ""
+"Faça download do Navegador Tor para experimentar uma navegação realmente "
+"privada, sem rastreamento, vigilância ou censura."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Our mission:"
+msgstr "Nossa missão:"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
+" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
+"availability and use, and furthering their scientific and popular "
+"understanding."
+msgstr ""
+"Proteger os direitos humanos e liberdades por meio da criação e "
+"implementação de tecnologias de anonimato e privacidade livres e de código "
+"aberto, provendo apoio a seu uso e disponibilidade irrestritos. Ao mesmo "
+"tempo, contribuÃmos para o avanço de sua compreensão cientÃfica e popular. "
+
+#: (dynamic)
+msgid "Jobs"
+msgstr "Vagas de trabalho"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contact"
+msgstr "Contato"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Press"
+msgstr "Imprensa"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgstr "Assine o nosso boletim de notÃcias"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr "Receba atualizações mensais e avisos de oportunidades do Projeto Tor:"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Sign up"
+msgstr "Inscreva-se"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
+"found in our %(link_to_faq)s"
+msgstr ""
+"Marca registrada, avisos de direitos autorais, e regras de uso para "
+"terceiros podem ser encontradas em nosso %(link_to_faq)s"
+
#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
msgid "Join the Tor Community"
msgstr "Junte-se à Comunidade Tor!"
@@ -53,10 +296,6 @@ msgid "Our community is made up of human rights defenders around the world."
msgstr ""
"Nossa comunidade reúne defensores dos direitos humanos de todo o mundo."
-#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
-msgid "community"
-msgstr "community"
-
#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid "The Tor community is made up of all kinds of contributors."
msgstr "A comunidade Tor integra diversos tipos de colaboradores."
@@ -86,40 +325,6 @@ msgstr ""
"Vocẽ verá a seguir alguns dos diferentes modos de voluntariar-se à "
"comunidade Tor, bem como alguns recursos para ajudar você a ajudar o Tor."
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Relay Operations"
-msgstr "Operação de Retransmissores"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
-"faster by running a relay today."
-msgstr ""
-"Os retransmissores são a espinha dorsal da rede Tor. Ajude o Tor a ganhar "
-"força e rapidez começando hoje mesmo a operar um retransmissor."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community"
-msgstr "Comunidade"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Grow the Tor network"
-msgstr "Fazer a rede Tor crescer"
-
#: https//community.torproject.org/relay/
#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.body)
msgid "The Tor network relies on volunteers to donate bandwidth."
@@ -181,23 +386,6 @@ msgstr ""
"comprometimento, por isso, criamos um tesouro de recursos para auxiliar os "
"nossos operadores."
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research"
-msgstr "Pesquisa de usuário(a)s"
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
-msgstr ""
-"Nós respeitamos a privacidade de nosso(a)s usuário(a)s ao conduzirmos "
-"pesquisas."
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Learn about Tor users"
-msgstr "Saiba sobre as pessoas que usam Tor"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/
#: (content/user-research/contents+en.lrpage.body)
msgid "## We respect our users' privacy when we conduct research."
@@ -272,29 +460,97 @@ msgstr ""
"contacte](mailto:gso+c@xxxxxxxxxxxxxx) para discutir seus planos ao invés de"
" enviar aplicações às cegas."
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Training"
-msgstr "Treinamento"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Checklist"
+msgstr "Checklist de Treinamento"
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
+"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
+"conduct your training."
msgstr ""
-"Você quer ensinar a sua comunidade como usar o Tor? Estes recursos são para "
-"você."
+"Com base em nossas melhores práticas, nós temos uma checklist para te ajudar"
+" a se preparar para conduzir seu treinamento."
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Check our resources"
-msgstr "Confira nossos materiais"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Best Practices"
+msgstr "Melhores Práticas de Treinamento"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
+"curated some resources to help you make the most of your training event."
+msgstr ""
+"Uma boa preparação é essencial para um treinamento eficaz e seguro, "
+"portanto, selecionamos alguns recursos para ajudá-lo a aproveitar ao máximo "
+"seu evento de treinamento."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Resources"
+msgstr "Recursos de treinamento"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Code of Conduct for Trainers"
+msgstr "Código de Conduta para Treinadores"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Foster a safe, engaging environment."
+msgstr "Promova um ambiente seguro e envolvente."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Training FAQ"
+msgstr "Perguntas Frequentes sobre o Treinamento do Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
+"for answering them."
+msgstr ""
+"Pessoas novas no Tor podem frequentemente perguntarem questões semelhantes e"
+" nós podemos ajudar você a preparar respostas para elas."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Risks"
+msgstr "Riscos"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Things you should be aware of before running a digital security training."
+msgstr ""
+"Pontos que você deve estar ciente antes de realizar um treinamento de "
+"segurança digital."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Join the Community"
+msgstr "Junte-se à comunidade"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
+"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
+"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
+"team and let's talk."
+msgstr ""
+"Você possui interesse em convidar alguém do Tor para treinar o seu grupo? "
+"Embora recebemos uma grande quantidade de pedidos de treinamento e talvez "
+"não possamos oferecer um treinamento presencial, ainda assim nós podemos "
+"ajudar. Entre em contato com o time da comunidade e vamos conversar."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Community mailing list"
+msgstr "Lista de discussão da Comunidade"
#: https//community.torproject.org/training/
#: (content/training/contents+en.lrpage.body)
@@ -333,25 +589,6 @@ msgstr ""
"Comunidades](https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/tor-community-";
"team) para obter ajuda."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion Services"
-msgstr "Serviços Onion"
-
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
-"Learn how you can deploy onion services."
-msgstr ""
-"Serviços onion podem ajudar você e os seus usuários a derrotar a vigilância "
-"e a censura. Aprenda como implementar serviços onion."
-
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Grow your .onion"
-msgstr "Fazendo seu .onion crescer"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/
#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.body)
msgid "##What are Onion Services?"
@@ -369,25 +606,74 @@ msgstr ""
"segurança do HTTPS com os benefÃcios adicionais de privacidade do Navegador "
"Tor."
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Localization"
-msgstr "Localização"
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Becoming a Tor translator"
+msgstr "Tornando-se um tradutor Tor"
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Current Status of Translations"
+msgstr "Status atual das traduções"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
-" be translated into a lot of languages."
+"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
+"localization status for all of the different Tor Project projects."
msgstr ""
-"Nós queremos que o Tor funcione para todas as pessoas ao redor do mundo, o "
-"que significa que nosso software deve ser traduzido para um grande número de"
-" lÃnguas."
+"Não sabe por onde começar? Aqui você pode encontrar uma visão geral do "
+"status atual da localização para todos os diferentes projetos do Projeto "
+"Tor."
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Help us translate"
-msgstr "Ajude-nos a traduzir"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Pick a project"
+msgstr "Escolha um projeto"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to find a project to contribute to"
+msgstr "Como encontrar um projeto para contribuir"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Report a problem with a translation"
+msgstr "Reportar um problema com a tradução"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
+"learn to fix it."
+msgstr ""
+"�s vezes, as traduções de aplicativos não estão funcionando corretamente. "
+"Aqui você pode aprender a corrigi-lo."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Can you help us improve our translations?"
+msgstr "Você pode nos ajudar a melhorar nossas traduções?"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
+"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
+"us, or become part of our translators squad."
+msgstr ""
+"A localização é um processo contÃnuo em nossos aplicativos. Notou alguma "
+"melhoria que poderÃamos fazer em nossas traduções? Abra um bilhete, entre em"
+" contato conosco ou faça parte da nossa equipe de tradutores."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Translators mailing list"
+msgstr "Lista de discussão de tradução"
#: https//community.torproject.org/localization/
#: (content/localization/contents+en.lrpage.body)
@@ -425,20 +711,67 @@ msgstr ""
"[website do Projeto Tor](https://torpat.ch/tpo-locales), mas há inúmeros "
"outros documentos que também gostarÃamos que fossem traduzidos."
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Outreach"
-msgstr "Divulgação"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Street team kit"
+msgstr "Kit Street team"
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Bring Tor materials to your next community event."
-msgstr "Leve materiais do Tor para o próximo evento de sua comunidade."
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
+"people excited about using Tor."
+msgstr ""
+"Este kit inclui panfletos, colantes e outros materiais para deixarem as "
+"pessoas entusiasmadas com o uso do Tor."
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Tell the world about Tor"
-msgstr "Fale ao mundo sobre o Tor"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about Tor"
+msgstr "Palestra sobre Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
+"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+msgstr ""
+"Aqui você irá encontrar materiais sobre explicações básicas do Tor e "
+"conceitos, ideias para preparar um conversa sobre Tor, sugestões de "
+"publicações de mÃdias sociais e mais."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Organize a Tor meetup"
+msgstr "Organize um encontro Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
+msgstr "Aprenda como organizar um encontro Tor com seus amigos."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Speakers Bureau"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
+" your next event. You can request a speaker by contacting "
+"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
+"date, and other details."
+msgstr ""
+"Temos um grupo dedicado de contribuidores principais do Tor que estão prontos para falar em seu próximo evento. Você pode solicitar um palestrante entrando em contato com speak@xxxxxxxxxxxxxx com seu tópico preferido, requisito de idioma, data e outros detalhes.\n"
+"Â "
+
+#: (dynamic)
+msgid "Request a Speaker"
+msgstr "Solicite um locutor"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Upcoming Tor Events"
+msgstr "Próximos eventos Tor"
#: https//community.torproject.org/outreach/
#: (content/outreach/contents+en.lrpage.body)
@@ -463,36 +796,81 @@ msgstr ""
"Nós fizemos uma curadoria de alguns lindos materiais para apresentações "
"face-a-face ou nas redes sociais. Convidamos você a usá-los!"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/
#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.title)
msgid "Technical Setup"
msgstr "Configuração Técnica"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"How to install and configure each type of relay: bridge, guard, middle, and "
-"exit."
-msgstr ""
-"Como instalar e configurar cada tipo de retransmissor: ponte, guarda, "
-"intermediário e saÃda."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
-#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
-#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
-#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.section)
-msgid "relay operations"
-msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
+#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relay requirements"
+msgstr "Requisitos para os retransmissores"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
+#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Types of relays on the Tor network"
+msgstr "Tipos de relays na rede Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/
+#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community and legal resources"
+msgstr "Recursos de comunidade e legal"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
+#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Technical considerations"
+msgstr "Considerações técnicas"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/getting-help/
+#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Getting help"
+msgstr "Conseguindo ajuda"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr "Contribuidores para esta página:"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Back to previous page:"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Edit this page"
+msgstr "Editar esta página"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"How to install and configure each type of relay: bridge, guard, middle, and "
+"exit."
+msgstr ""
+"Como instalar e configurar cada tipo de retransmissor: ponte, guarda, "
+"intermediário e saÃda."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
+#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
+#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
+#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.section)
+msgid "relay operations"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/
#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"This section covers the installation and configuration of the program "
@@ -641,11 +1019,6 @@ msgstr ""
"Clique abaixo no tipo do relay que você quer hospedar e não esqueça de ler"
"[Pós-instalação e boas práticas de um relay](/relay/setup/post-install/)."
-#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
-#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Relay requirements"
-msgstr "Requisitos para os retransmissores"
-
#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -982,11 +1355,6 @@ msgstr ""
"Algumas versões não-suportadas são inseguras. Relays que tentarem rebaixar "
"para uma versão insegura serão rejeitados da rede automaticamente."
-#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
-#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Types of relays on the Tor network"
-msgstr "Tipos de relays na rede Tor"
-
#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1323,15 +1691,6 @@ msgstr ""
"bandwidth para doas - nós recomendamos deixar sua ponte com ao menos 1 "
"Mbit/sec."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
-#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community and legal resources"
-msgstr "Recursos de comunidade e legal"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1788,11 +2147,6 @@ msgstr ""
"tshirt@xxxxxxxxxxxxxx and [solicite seu brinde](swag). Ã? a nossa maneira de "
"dizer obrigado por defender a privacidade e liberdade de expressão online."
-#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
-#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Technical considerations"
-msgstr "Considerações técnicas"
-
#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2145,11 +2499,6 @@ msgstr ""
"sincronização de tempo e garanta que seu fuso-horário está corretamente "
"configurado."
-#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
-#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Getting help"
-msgstr "Conseguindo ajuda"
-
#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to get help if you run into issues"
@@ -2180,11 +2529,31 @@ msgstr ""
"Você também pode conseguir ajuda entrando no canal do IRC #tor-relays na "
"rede [irc.oftc.net](https://support.torproject.org/get-in-touch/#irc-help)."
-#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.title)
msgid "Open User Research"
msgstr "Pesquisa aberta de usuário"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
+#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research Guidelines"
+msgstr "Diretrizes para pesquisas usuários "
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
+#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
+msgid "How to Volunteer"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/reports/
+#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Reports"
+msgstr "Relatórios"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/persona/
+#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Personas"
+msgstr "Personas Tor"
+
#: https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2215,15 +2584,16 @@ msgstr ""
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"These are our current needs for testing Tor products, as well as "
-"methodologies and testing scripts. Before running Tor user research, be sure"
-" you read our [Guidelines to becoming a user researcher with "
-"Tor](https://community.torproject.org/user-research/guidelines)."
-msgstr ""
-"Essas são nossas necessidades atuais para testes com produtos Tor, assim "
-"como as metodologias e roteiros de testes. Antes de executar uma pesquisa de"
-" usuário Tor, certifique-se de ler nossas [Diretrizes para se tornar um "
-"pesquisador de usuário com Tor](https://community.torproject.org/user-";
+"methodologies and testing scripts."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Before running Tor user research, be sure you read our [Guidelines to "
+"becoming a user researcher with Tor](https://community.torproject.org/user-";
"research/guidelines)."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
@@ -2288,11 +2658,6 @@ msgid ""
"/run-emma.md)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
-#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research Guidelines"
-msgstr "Diretrizes para pesquisas usuários "
-
#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We collect only necessary data to improve our services."
@@ -2694,11 +3059,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OK Thanks Exploratorium ](https://okthanks.com/exploratorium)"
msgstr "* [Exploratorium OK Thanks](https://okthanks.com/exploratorium)"
-#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
-#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
-msgid "How to Volunteer"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We care about privacy and security."
@@ -2960,11 +3320,6 @@ msgid ""
"personas](https://community.torproject.org/user-research/persona)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
-#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Reports"
-msgstr "Relatórios"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -3082,11 +3437,6 @@ msgid ""
"as case studies."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
-#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Personas"
-msgstr "Personas Tor"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -3180,19 +3530,6 @@ msgid ""
"PDF](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/raw/master/persona/alex.pdf)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Risks"
-msgstr "Riscos"
-
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Things you should be aware of before running a digital security training."
-msgstr ""
-"Pontos que você deve estar ciente antes de realizar um treinamento de "
-"segurança digital."
-
#: https//community.torproject.org/training/risks/
#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
@@ -3475,16 +3812,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OONI disclaimer](https://ooni.io/about/risks/)"
msgstr "* [OONI disclaimer](https://ooni.io/about/risks/) (em inglês)"
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Code of Conduct for Trainers"
-msgstr "Código de Conduta para Treinadores"
-
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Foster a safe, engaging environment."
-msgstr "Promova um ambiente seguro e envolvente."
-
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Code of Conduct"
@@ -3495,31 +3822,6 @@ msgstr "Código de Conduta"
msgid "## Code of Conduct for Trainers"
msgstr "## Código de Conduta para Treinadores"
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
-"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
-"their point of view, and participate."
-msgstr ""
-"O Projeto Tor está empenhado em promover um ambiente inclusivo e "
-"comunitário. Tor é um espaço onde as pessoas devem se sentir seguras para se"
-" envolver, compartilhar seu ponto de vista e participar."
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Checklist"
-msgstr "Checklist de Treinamento"
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
-"conduct your training."
-msgstr ""
-"Com base em nossas melhores práticas, nós temos uma checklist para te ajudar"
-" a se preparar para conduzir seu treinamento."
-
#: https//community.torproject.org/training/checklist/
#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body)
msgid "Complete this checklist before running a Tor training."
@@ -3685,22 +3987,6 @@ msgstr "* Faça uma avaliação sobre o treinamento"
msgid "* Report to Community and UX team"
msgstr "* Reporte para os times de Comunidade e UX"
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Best Practices"
-msgstr "Melhores Práticas de Treinamento"
-
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
-"curated some resources to help you make the most of your training event."
-msgstr ""
-"Uma boa preparação é essencial para um treinamento eficaz e seguro, "
-"portanto, selecionamos alguns recursos para ajudá-lo a aproveitar ao máximo "
-"seu evento de treinamento."
-
#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Best Practices for Trainers"
@@ -3999,20 +4285,6 @@ msgstr ""
"Você pode querer criar uma pesquisa de acompanhemento, ou ao menos contactar"
" os participantes e pedir para eles darem Feedback à você."
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Training FAQ"
-msgstr "Perguntas Frequentes sobre o Treinamento do Tor"
-
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
-"for answering them."
-msgstr ""
-"Pessoas novas no Tor podem frequentemente perguntarem questões semelhantes e"
-" nós podemos ajudar você a preparar respostas para elas."
-
#: https//community.torproject.org/training/faq/
#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -4163,11 +4435,6 @@ msgstr ""
"* [Há uma porta secreta no "
"Tor?](https://support.torproject.org/about/backdoor/)"
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Resources"
-msgstr "Recursos de treinamento"
-
#: https//community.torproject.org/training/resources/
#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Check out our resources"
@@ -4187,11 +4454,26 @@ msgstr ""
"Você ensina sua comunidade sobre o uso do Tor? Esses recursos de treinamento"
" são para você."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.title)
msgid "How do onion services work?"
msgstr "Como funcionam os serviços onion?"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/talk/
+#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about onions"
+msgstr "Palestra sobre serviços cebolas"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
+#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Advanced settings"
+msgstr "Configurações avançadas"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/
+#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Set up Your Onion Service"
+msgstr "Configure o seu serviço Onion"
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how onion services work."
@@ -4748,11 +5030,6 @@ msgid ""
"Services](https://www.youtube.com/watch?v=Di7qAVidy1Y)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
-#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about onions"
-msgstr "Palestra sobre serviços cebolas"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Become an onion advocate and explain the importance of onion services."
@@ -5341,11 +5618,6 @@ msgid ""
"services/overview/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
-#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Advanced settings"
-msgstr "Configurações avançadas"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -5366,11 +5638,6 @@ msgstr ""
"habilitar a autorização de cliente, Localização-Cebola e dicas para tornar o"
" seu serviço cebola mais seguro."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
-#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Set up Your Onion Service"
-msgstr "Configure o seu serviço Onion"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up a .onion site of your very own."
@@ -5649,6 +5916,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
@@ -6084,21 +6353,6 @@ msgid ""
"configuration."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Current Status of Translations"
-msgstr "Status atual das traduções"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
-"localization status for all of the different Tor Project projects."
-msgstr ""
-"Não sabe por onde começar? Aqui você pode encontrar uma visão geral do "
-"status atual da localização para todos os diferentes projetos do Projeto "
-"Tor."
-
#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
@@ -6151,16 +6405,6 @@ msgid ""
"Project website and the Community portal."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Becoming a Tor translator"
-msgstr "Tornando-se um tradutor Tor"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
msgid "Thank you for your interest in helping us with translations."
@@ -6356,16 +6600,6 @@ msgstr ""
"Por favor [junta-se a nós para falar sobre "
"localização](https://support.torproject.org/get-in-touch/#irc-help) (l10n)!"
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Pick a project"
-msgstr "Escolha um projeto"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to find a project to contribute to"
-msgstr "Como encontrar um projeto para contribuir"
-
#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -6496,20 +6730,6 @@ msgstr ""
"[traduzir.](https://www.transifex.com/otf/tor-project-support-community-";
"portal/communitytpo-contentspot/)"
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Report a problem with a translation"
-msgstr "Reportar um problema com a tradução"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
-"learn to fix it."
-msgstr ""
-"�s vezes, as traduções de aplicativos não estão funcionando corretamente. "
-"Aqui você pode aprender a corrigi-lo."
-
#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.body)
msgid "### Reporting an error with a translation"
@@ -6562,21 +6782,6 @@ msgstr ""
"[irc](https://support.torproject.org/get-in-touch/#irc-help), no canal #tor-"
"l10n da rede oftc (talvez você precise estar registrado para logar)."
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Street team kit"
-msgstr "Kit Street team"
-
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
-"people excited about using Tor."
-msgstr ""
-"Este kit inclui panfletos, colantes e outros materiais para deixarem as "
-"pessoas entusiasmadas com o uso do Tor."
-
#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
@@ -6591,30 +6796,77 @@ msgstr ""
msgid "## Street Team Kit"
msgstr "## Kit Equipe de Rua"
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about Tor"
-msgstr "Palestra sobre Tor"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Word of mouth is critical to reaching new people and helping them protect "
+"themselves online. Here's how you can help:"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy and freedom are human rights."
+msgstr "Privacidade e liberdade são direitos humanos."
+
+#: (dynamic)
msgid ""
-"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
-"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
msgstr ""
-"Aqui você irá encontrar materiais sobre explicações básicas do Tor e "
-"conceitos, ideias para preparar um conversa sobre Tor, sugestões de "
-"publicações de mÃdias sociais e mais."
+"Esses direitos são negados online em todo o mundo, mas o Tor os devolve."
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Organize a Tor meetup"
-msgstr "Organize um encontro Tor"
+#: (dynamic)
+msgid "Tracking and surveillance are widespread."
+msgstr "Rastreamento e vigilância são difundidos."
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
-msgstr "Aprenda como organizar um encontro Tor com seus amigos."
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
+"provides."
+msgstr ""
+"Nós achamos que a privacidade deve ser o padrão online, e é isso que o nosso"
+" programa oferece."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy isn't about having something to hide."
+msgstr "Privacidade não significa ter algo a esconder."
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
+"relationships, and our vulnerabilities."
+msgstr ""
+"Privacidade é sobre proteger quem nós somos enquanto seres humanos: nossos "
+"medos, nossos relacionamentos e nossas vulnerabilidades."
+
+#: (dynamic)
+msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
+msgstr "As pessoas não devem ser exploradas por usar a Internet."
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
+msgstr ""
+"Rastreadores estão coletando todos os nossos movimentos, mas é possÃvel uma "
+"internet mais segura."
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "We build free and open source software anyone can use."
+msgstr ""
+"Nós construÃmos software livre e de código aberto que qualquer pessoa pode "
+"usar."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
+msgstr "Tor é usado por milhões de pessoas ao redor do mundo."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
+msgstr ""
+"Jornalistas, ativistas e usuários diários da internet dependem do Tor."
#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
@@ -6760,11 +7012,56 @@ msgstr ""
"Tor](https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-community-";
"team)."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Post-install and good practices"
msgstr "Pós-instalação do nó e boas práticas"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Exit"
+msgstr "Fechar"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Bridge"
+msgstr "Ponte"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Middle/Guard relay"
+msgstr "Relay Intermediário/Guarda "
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.section)
msgid "Relay operations"
@@ -6828,6 +7125,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid "Publishing server descriptor."
msgstr "Publicando o descritor do servidor."
@@ -7503,11 +7802,6 @@ msgstr ""
"tráfego. [documentação vnstat](https://humdi.net/vnstat/) e [demo "
"output](https://humdi.net/vnstat/cgidemo/)."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Exit"
-msgstr "Fechar"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an Exit node"
@@ -8071,23 +8365,6 @@ msgstr "service unbound start"
msgid "chflags schg /etc/resolv.conf"
msgstr "chflags schg /etc/resolv.conf"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Bridge"
-msgstr "Ponte"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run an obfs4 bridge to help censored users connect to the Tor network"
@@ -8146,27 +8423,6 @@ msgstr ""
"IP, nome e impressão digital para evitar a fácil descoberta e bloqueio por "
"parte do Provedor de Internet ou governos."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Middle/Guard relay"
-msgstr "Relay Intermediário/Guarda "
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run a Middle/Guard relay"
@@ -8181,11 +8437,55 @@ msgstr ""
"Neste guia nós descrevemos como configurar um novo retransmissor "
"Intermediário/Guarda. Por favor escolha sua plataforma abaixo."
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Associations"
msgstr ""
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Abuse Templates"
+msgstr "Modelos de Abuso Tor"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
+#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bad relays"
+msgstr "Relays ruins"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Exit Guidelines"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Relay Universities"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Good Bad ISPs"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
+#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Swag"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -8233,11 +8533,6 @@ msgid ""
"page."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Abuse Templates"
-msgstr "Modelos de Abuso Tor"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to handle abuse complaints"
@@ -9104,11 +9399,6 @@ msgid ""
"emails](https://www.torservers.net/wiki/abuse/templates)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
-#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Bad relays"
-msgstr "Relays ruins"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -9333,11 +9623,6 @@ msgid ""
" [torscanner](https://code.google.com/p/torscanner/), and DetecTor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Exit Guidelines"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Quick introduction into running your Exit relay"
@@ -9951,11 +10236,6 @@ msgid ""
"which look like they come from you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Relay Universities"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How do I make my University / ISP / etc happy with my exit node?"
@@ -10455,11 +10735,6 @@ msgid ""
"education institutions too)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
-#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Good Bad ISPs"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Some ISPs are Tor-friendly, some are not"
@@ -11738,11 +12013,6 @@ msgid ""
"Only offers colocation, no cheap VPS option. | 1/14/19 |"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
-#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Swag"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -11807,11 +12077,6 @@ msgid ""
"roots design that Leiah Jansen made for us, as well as some older designs."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -12422,118 +12687,1217 @@ msgid ""
"calling a lawyer to find representation."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Inquiries to EFF for the purpose of securing legal representation should be "
+"directed to our intake coordinator (info at eff.org)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For more information about responding to abuse complaints and other "
+"inquiries, check out the [Tor Abuse "
+"FAQ](https://support.torproject.org/abuse) and the collection of [abuse "
+"response templates](/relay/community-resources/tor-abuse-templates/) on the "
+"Tor Project's website."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For information on what to do if law enforcement seeks access to your "
+"digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp";
+"/know-your-rights) guide."
+msgstr ""
+"Â \n"
+"Para informações sobre o que fazer se as autoridades policiais buscarem acesso aos seus dispositivos digitais, consulte o guia [Conheça seus direitos](https://www.eff.org/wp/know-your-rights) da EFF."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?"
+msgstr ""
+"### Meu provedor de internet, universidade, etc acabou de me mandar um aviso"
+" de violação de copyright (DMCA). O que devo fazer? "
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a "
+"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
+"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
+"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
+"infringing material through the Tor node."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
+"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
+" focus on."
+msgstr ""
+"Â \n"
+"Isso nos ajudará a reconhecer tendências e problemas nos quais os advogados podem querer se concentrar."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
+"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
+"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
+"copyright's secondary liability doctrines."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
+"itself."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
+"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
+"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
+"copyright complaints."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
+"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
+"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
+"is interested in hearing from you."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.title)
+msgid "The Tor Network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Topics"
+msgstr "Tópicos"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- What is Tor?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Types of relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Relay diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Getting help"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is Tor?"
+msgstr "O que é Tor?"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Tor is free software and an open network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Mitigates against tracking, surveillance and censorship."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Run by a US non-profit and volunteers from all over the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- It's Tor, not TOR."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The Tor network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- An open network that everyone can be a part of."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The network is composed of different types of servers run by volunteers "
+"around the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your server will relay the Tor traffic to another server on the Internet."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before entering the network, your server will automatically go through the"
+" relay lifecycle."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Why run a Tor relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "By running a Tor relay, you can help make the Tor network:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- faster (and therefore more usable)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more robust against attacks"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more stable in case of outages"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- safer for users (spying on more relays is harder than on a few)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Types of Relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "-"
+msgstr "-"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Guard/middle (aka non-exit) relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A guard is the first relay in the chain of 3 relays building a Tor "
+"circuit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A middle relay is neither a guard nor an exit, but acts as the second hop "
+"between them."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- To become a guard, a middle relay has to be stable and fast (at least "
+"2MByte/s); otherwise, it will remain a middle relay."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Exit relay"
+msgstr "Retransmissor de saÃda"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The exit relay is the final relay in a Tor circuit, and sends the traffic "
+"to its destination."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- That is why exit relays have the most significant legal exposure and "
+"liability of all relays."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before running an exit relay, talk with your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- **You should not run a Tor exit relay from your home.**"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A bridge is a node in the network that is not listed in the public Tor "
+"directory, making it harder for ISPs and governments to block it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Bridges are relatively easy, low-risk, and low bandwidth Tor relays to "
+"operate."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- And there's another special kind of bridge: Pluggable transports. These "
+"hide your Tor traffic by adding a layer of obfuscation."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The lifecycle of a new relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"Non-exit relays go through a lifecycle of four phases (defined in days):"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Days 0-3: the unmeasured phase."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 3-8: network authorities start the remote measurement phase (the "
+"ramp-up guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 8-68: guard phase (where load counter intuitively drops and then "
+"rises higher)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- After 68 days, if stable and fast enough, the relay will receive a **Guard"
+" flag** (steady-state guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Read about all the phases in: <https://blog.torproject.org/lifecycle-new-";
+"relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Before we start"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Never run a relay without the consent of the network administrator or "
+"machine owner."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Read the Terms of Service (ToS) first, so you donâ??t risk losing money."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Choose which type of relay you will host. A non-exit relay is an easy way "
+"to start helping the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the documentation: <https://community.torproject.org/relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bandwidth requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Itâ??s recommended to have at least 16 Mbit/s (Mbps) upload and download "
+"bandwidth available for Tor. More is better."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- The minimum requirements for a relay are 10 Mbit/s (Mbps)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have less than 10 Mbit/s but at least 1 Mbit/s, we recommend "
+"running a bridge with obfs4 support."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monthly outbound traffic"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Relays must use at least 100 GByte of outbound/incoming traffic per month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have a metered plan, you might want to configure Tor to use only a "
+"given amount of bandwidth or monthly traffic."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More (>2 TB/month) is better and recommended."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Public IPv4 address"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Every relay needs a public IPv4 address - either directly on the host "
+"(preferred) or via NAT and port forwarding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The IPv4 address is not required to be static, but static IP addresses are"
+" preferred."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your IPv4 address should remain unchanged for at least 3 hours (network "
+"consensus)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- You can only run two Tor relays per public IPv4."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Other requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Memory: A <40 Mbit/s non-exit relay should have at least 512 MB of RAM "
+"available."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Disk storage: Tor does not need much disk storage. A typical Tor relay "
+"needs less than 200 MB."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Any modern CPU should be fine."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Uptime: Ideally, the relay runs on a server which runs 24/7."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Choosing your relay hosting"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor community team maintains GoodBadISPs â?? a list about the experience"
+" of running relays: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/good-bad-isps/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some providers only allow non-exit relays, so check the GoodBadISPs list "
+"before buying a service."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Running a relay can cost anywhere between a few bucks to hundreds per "
+"month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable the Tor Project package repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Install the tor package"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ apt update && apt install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Add relay configuration to the `/etc/tor/torrc` file:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay"
+msgstr "Nickname myNiceRelay"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr "ExitRelay 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
+msgstr "SocksPort 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "ControORPort 443"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "lSocket 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Log notice syslog"
+msgstr "Log notice syslog"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Restart the tor daemon:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ systemctl restart tor@default"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "pkg install tor ca_root_nss"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Edit the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ORPort 9001"
+msgstr "ORPort 9001"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ControlSocket 0"
+msgstr "ControlSocket 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ensure that the random_id sysctl setting is enabled:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysrc tor_enable=YES"
+msgstr "sysrc tor_enable=YES"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "service tor start"
+msgstr "service tor start"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Optional, but recommended to get package updates faster: "
+"<https://community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Verify that your relay works"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"After restarting the service, verify that the log file contains the "
+"following entry:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Self-testing indicates your ORPort is"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "reachable from the outside."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Excellent."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"About 3 hours after you started your relay, it should appear on Metrics "
+"portal in Relay Search."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical tips"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable automatic software updates."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Backup your Tor Identity Keys."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's possible to limit bandwidth usage (and traffic). Check the "
+"parameters, for example, AccountingMax, AccountingRule, AccountingStart."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you run more than one Tor relay, you need to set the MyFamily "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Orchestrating"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Running multiple relays by hand can be challenging."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Configuration management tools can make relay operators' lives easier:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ansible-relayor: <http://github.com/nusenu/ansible-relayor>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Metrics"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Metrics portal: <https://metrics.torproject.org>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can search for how many relays are in the network, how many are exits,"
+" etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- In 2021 there are ~6,600 public relays and ~1,500 bridges."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Check: how many relays are in your country? Who runs these relays? How "
+"diverse are they?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Network diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monoculture"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A single kernel vulnerability in GNU/Linux impacting all Tor relays could "
+"be devastating."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Operating System (OS): ~90% of relays are Linux."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Autonomous Systems (AS)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Try to avoid the following hosters: OVH SAS (AS16276), Online S.a.s. "
+"(AS12876), Hetzner Online GmbH (AS24940), DigitalOcean, LLC (AS14061)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The TorBSD Diversity Project"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor BSD Diversity Project (TDP) is an initiative seeking to extend the"
+" use of BSD Unix operating systems in the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Goals: increase the number of Tor relays running BSDs; Engage the BSD "
+"community about Tor anonymity; Port Tor related programs to BSD operating "
+"systems."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about exit relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal information"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Many countries have regulations that exclude internet service providers "
+"from liability."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's a good idea to consult with a lawyer or your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Under most circumstances, you will be able to handle legal matters by "
+"having an abuse response letter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal resources"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The EFF Tor Legal FAQ: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/eff-tor-legal-faq/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's important to respond to abuse complaints in a timely manner (usually "
+"within 24 hours)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Abuse letter templates: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/tor-abuse-templates>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Tips for running an exit relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Get a separate IP for the relay, and donâ??t use it for other services."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Set up a Tor Exit Notice, so if someone checks your exit IP they'll know "
+"that itâ??s a Tor Exit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you receive excessive complaints, consider running a Reduced Exit "
+"Policy."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- For more tips: <https://blog.torproject.org/tips-running-exit-node>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running relays with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can work with your university department, employer or institution, or "
+"an organization like Torservers.org, Nos oignons, etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some organizations â?? known as Relay Associations â?? are solely dedicated to"
+" this purpose: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/relay-associations/>."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relays associations"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's often advised to create some type of non-profit organization. This is"
+" useful for having a bank account and shared ownership."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The most important thing is to have a group of people (3-5 suggested to "
+"start) interested in helping."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with universities"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Universities are typically home to a reliable, robust, and well-equipped "
+"network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Many computer science departments and university libraries run relays: "
+"Massachusetts Institute of Technology, Universität Stuttgart, the University"
+" of Waterloo."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Read more: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/tor-relay-universities/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "At your company or organization"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you work at a Tor-friendly company or organization, that's another "
+"ideal place to run a relay."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Inquiries to EFF for the purpose of securing legal representation should be "
-"directed to our intake coordinator (info at eff.org)."
+"- Companies like Brass Horn Communications, Quintex Alliance Consulting, and"
+" many others run relays."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"For more information about responding to abuse complaints and other "
-"inquiries, check out the [Tor Abuse "
-"FAQ](https://support.torproject.org/abuse) and the collection of [abuse "
-"response templates](/relay/community-resources/tor-abuse-templates/) on the "
-"Tor Project's website."
+"- And organizations like Digital Courage, Access Now, Derechos Digitales, "
+"Calyx Institute, and Lebanon Libraries in New Hampshire."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"For information on what to do if law enforcement seeks access to your "
-"digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp";
-"/know-your-rights) guide."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is a bad relay?"
msgstr ""
-"Â \n"
-"Para informações sobre o que fazer se as autoridades policiais buscarem acesso aos seus dispositivos digitais, consulte o guia [Conheça seus direitos](https://www.eff.org/wp/know-your-rights) da EFF."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?"
+"- A bad relay is one that either doesn't work properly or tampers with our "
+"users' connections. That can be either through maliciousness or "
+"misconfiguration."
msgstr ""
-"### Meu provedor de internet, universidade, etc acabou de me mandar um aviso"
-" de violação de copyright (DMCA). O que devo fazer? "
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a "
-"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
-"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
+"- For example: tampering with exit traffic in any way (including dropping "
+"accepted connections). Or, running HSDirs that harvest and probe .onion "
+"addresses"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
-"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
-"infringing material through the Tor node."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Reporting a bad relay"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
-"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+"- The \"Bad relays\" private working group at the Tor Project work to detect"
+" misconfigured, malicious, or suspicious relays."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
-" focus on."
+"- Users can report bad relays by sending an email to bad-"
+"relays@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx with the relayâ??s IP address or fingerprint, what"
+" kind of behavior you see, and any additional information needed to "
+"reproduce the issue."
msgstr ""
-"Â \n"
-"Isso nos ajudará a reconhecer tendências e problemas nos quais os advogados podem querer se concentrar."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What happens to bad relays?"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
-"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
-"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
-"copyright's secondary liability doctrines."
+"- After a relay is reported and behavior has been verified, the Tor Project "
+"will attempt to contact the relay operator."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
-"itself."
+"- The relay will be flagged to prevent it from being used (BadExit, Invalid,"
+" Reject)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
-"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
-"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
-"copyright complaints."
+"- The working group actively looks for bad relays using open source tools "
+"like exitmap, sysbilhunter."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "How do I get help running a Tor relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the Tor Relay documentation:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "<https://community.torproject.org/relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
-"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
-"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
-"is interested in hearing from you."
+"- Subscribe to the tor-relays mailing list: <https://lists.torproject.org";
+"/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-relays>"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Join our IRC channel: #tor-relays in irc.oftc.net"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Thank you!"
+msgstr "Agradecemos-lhe!"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.title)
msgid "Onion service DoS guidelines"
msgstr ""
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
+#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion-Location"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
+#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
+msgid "HTTPS for your onion service"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
+#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Operational Security"
+msgstr "Segurança Operacional"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
+#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Client Authorization"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Tips to help you keep afloat in turbulent times."
@@ -12757,11 +14121,6 @@ msgid ""
"manual configuration and tinkering is needed by onion operators."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
-#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion-Location"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up an Onion-Location for your onion site."
@@ -13245,11 +14604,6 @@ msgid ""
"spec.git/tree/proposals/100-onion-location-header.txt)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
-#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
-msgid "HTTPS for your onion service"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn why some onions have TLS certificates."
@@ -13536,11 +14890,6 @@ msgid ""
"7686](https://tools.ietf.org/html/rfc7686)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
-#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Operational Security"
-msgstr "Segurança Operacional"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn more tips to secure your Onion Services."
@@ -13642,11 +14991,6 @@ msgid ""
"/mikeperry-tor/vanguards/blob/master/README_SECURITY.md)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
-#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Client Authorization"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up client authorization for your onion services."
@@ -14018,7 +15362,7 @@ msgstr ""
msgid "You can now connect to the onion service address."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.title)
msgid "How to install Tor"
msgstr ""
@@ -14312,13 +15656,69 @@ msgid ""
"you can start it just by running tor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "NetBSD"
msgstr "NetBSD"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Post-install"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian / Ubuntu"
+msgstr "Debian / Ubuntu"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonflyBSD"
+msgstr "DragonflyBSD"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Docker"
+msgstr "Docker"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
+msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
+msgstr "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Fedora"
+msgstr "Fedora"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "FreeBSD"
+msgstr "FreeBSD"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "OpenBSD"
+msgstr "OpenBSD"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on NetBSD"
@@ -14704,11 +16104,6 @@ msgstr "# Escolha um nome que você gosta para sua bridge. Isso é opcional."
msgid "Nickname PickANickname"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Log notice syslog"
-msgstr "Log notice syslog"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
@@ -14963,11 +16358,6 @@ msgid ""
"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Post-install"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to find your bridge in Relay Search and connect manually"
@@ -15028,11 +16418,6 @@ msgid ""
"to show up in Relay Search."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian / Ubuntu"
-msgstr "Debian / Ubuntu"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Debian / Ubuntu"
@@ -15307,11 +16692,6 @@ msgid ""
"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Windows"
@@ -15466,13 +16846,6 @@ msgid ""
"like this in `C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\\tor\\notice.log`."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "DragonflyBSD"
-msgstr "DragonflyBSD"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on DragonflyBSD"
@@ -15726,19 +17099,6 @@ msgstr "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "service tor start"
-msgstr "service tor start"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
@@ -15767,11 +17127,6 @@ msgid ""
"section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Docker"
-msgstr "Docker"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge using a docker container"
@@ -15792,7 +17147,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"First, [download docker-"
"compose.yml](https://gitlab.torproject.org/torproject/anti-censorship";
-"/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and then write your "
+"/docker-obfs4-bridge/raw/main/docker-compose.yml), and then write your "
"bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the same directory "
"as `docker-compose.yml`. Here's a template:"
msgstr ""
@@ -15988,11 +17343,6 @@ msgid ""
"obfs4-bridge/raw/master/.env) to get started."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
-msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
-msgstr "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on CentOS / RHEL / OpenSUSE"
@@ -16152,15 +17502,6 @@ msgstr ""
msgid "### 5. Monitor your logs (usually in your syslog)"
msgstr "### 5. Monitore seus logs (geralmente nos seu syslog)"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Fedora"
-msgstr "Fedora"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Fedora"
@@ -16196,13 +17537,6 @@ msgstr "/sbin/restorecon -v /usr/local/bin/obfs4proxy"
msgid "systemctl restart tor"
msgstr "systemctl restart tor"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "FreeBSD"
-msgstr "FreeBSD"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on FreeBSD"
@@ -16241,40 +17575,19 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 3. Ensure that the `random_id` sysctl setting is enabled:"
-msgstr ""
-"### 3. Tenha certeza que a configuração do sysctl `random_id` está "
-"habilitada:"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
-msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Ensure that the `random_id` sysctl setting is enabled:"
+msgstr ""
+"### 3. Tenha certeza que a configuração do sysctl `random_id` está "
+"habilitada:"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "### 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
msgstr ""
"### 4. Inicie o daemon tor e tenha certeza que ele começa a rodar no boot:"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_enable=YES"
-msgstr "sysrc tor_enable=YES"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -16341,13 +17654,6 @@ msgstr "enabled: yes"
msgid "### 7. Final notes"
msgstr "### 7. Considerações finais"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "OpenBSD"
-msgstr "OpenBSD"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on OpenBSD"
@@ -16695,46 +18001,6 @@ msgstr ""
msgid "#Change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myNiceRelay"
-msgstr "Nickname myNiceRelay"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 9001"
-msgstr "ORPort 9001"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ExitRelay 0"
-msgstr "ExitRelay 0"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "SocksPort 0"
-msgstr "SocksPort 0"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "#Paths assume you extracted to C:\\Users\\torrelay\\tor - if you"
@@ -16776,19 +18042,6 @@ msgid ""
"#Put your email below - Note that it will be published on the metrics page"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "Make sure everything is filled in correctly, then save and exit."
@@ -16894,6 +18147,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -16909,6 +18164,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17210,14 +18467,6 @@ msgstr ""
msgid "# 5. Final notes"
msgstr "# 5. Notas finais"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/). If your relay is now running, check out the "
-"[post-install](/relay/setup/post-install/) notes."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
msgid "Debian/Ubuntu"
@@ -17275,11 +18524,6 @@ msgstr ""
msgid "ORPort 443"
msgstr "ORPort 443"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ControlSocket 0"
-msgstr "ControlSocket 0"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Restart the Service"
@@ -18136,6 +19380,7 @@ msgstr ""
msgid "sudo unattended-upgrade -d"
msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -18233,80 +19478,10 @@ msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
msgstr ""
"Sua doação terá doação igualada por amigos do Tor, limitada a $100.000,00 "
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Faça uma doação"
-
#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
msgid "DONATE NOW"
msgstr "DOE AGORA"
-#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
-msgid "Download Tor Browser"
-msgstr "Baixar Tor Browser"
-
-#: lego/templates/footer.html:14 templates/footer.html:14
-msgid ""
-"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
-"surveillance, or censorship."
-msgstr ""
-"Faça download do Navegador Tor para experimentar uma navegação realmente "
-"privada, sem rastreamento, vigilância ou censura."
-
-#: lego/templates/footer.html:35 templates/footer.html:35
-msgid "Our mission:"
-msgstr "Nossa missão:"
-
-#: lego/templates/footer.html:36 templates/footer.html:36
-msgid ""
-"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
-" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
-"availability and use, and furthering their scientific and popular "
-"understanding."
-msgstr ""
-"Proteger os direitos humanos e liberdades por meio da criação e "
-"implementação de tecnologias de anonimato e privacidade livres e de código "
-"aberto, provendo apoio a seu uso e disponibilidade irrestritos. Ao mesmo "
-"tempo, contribuÃmos para o avanço de sua compreensão cientÃfica e popular. "
-
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate"
-msgstr "Doar"
-
-#: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "Assine o nosso boletim de notÃcias"
-
-#: lego/templates/footer.html:76 templates/footer.html:76
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
-msgstr "Receba atualizações mensais e avisos de oportunidades do Projeto Tor:"
-
-#: lego/templates/footer.html:77 templates/footer.html:77
-msgid "Sign up"
-msgstr "Inscreva-se"
-
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
-#, python-format
-msgid ""
-"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
-"found in our %(link_to_faq)s"
-msgstr ""
-"Marca registrada, avisos de direitos autorais, e regras de uso para "
-"terceiros podem ser encontradas em nosso %(link_to_faq)s"
-
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
-msgid "Menu"
-msgstr "Menu"
-
#: lego/templates/search.html:5
msgid "Search"
msgstr "Procurar"
@@ -18426,34 +19601,6 @@ msgid ""
" Google Summer of Code and Outreachy participants"
msgstr ""
-#: templates/homepage.html:5 templates/meta.html:10 templates/slideshow.html:5
-#: templates/slideshow.html:6
-msgid "Tor Project"
-msgstr "Projeto Tor"
-
-#: templates/localization.html:27
-msgid "Can you help us improve our translations?"
-msgstr "Você pode nos ajudar a melhorar nossas traduções?"
-
-#: templates/localization.html:29
-msgid ""
-"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
-"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
-"us, or become part of our translators squad."
-msgstr ""
-"A localização é um processo contÃnuo em nossos aplicativos. Notou alguma "
-"melhoria que poderÃamos fazer em nossas traduções? Abra um bilhete, entre em"
-" contato conosco ou faça parte da nossa equipe de tradutores."
-
-#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
-msgstr "Lista de discussão de tradução"
-
-#: templates/meta.html:3
-msgid ""
-"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
-msgstr "Defenda-se contra rastreamento e vigilância. Contorne a censura."
-
#: templates/onion-services.html:27
msgid "Onionize any website"
msgstr ""
@@ -18501,106 +19648,10 @@ msgid ""
"themselves online. Here's how you can help: "
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:11
-msgid "Privacy and freedom are human rights."
-msgstr "Privacidade e liberdade são direitos humanos."
-
-#: templates/outreach-talk.html:12
-msgid ""
-"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
-msgstr ""
-"Esses direitos são negados online em todo o mundo, mas o Tor os devolve."
-
-#: templates/outreach-talk.html:22
-msgid "Tracking and surveillance are widespread."
-msgstr "Rastreamento e vigilância são difundidos."
-
-#: templates/outreach-talk.html:23
-msgid ""
-"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
-"provides."
-msgstr ""
-"Nós achamos que a privacidade deve ser o padrão online, e é isso que o nosso"
-" programa oferece."
-
-#: templates/outreach-talk.html:33
-msgid "Privacy isn't about having something to hide."
-msgstr "Privacidade não significa ter algo a esconder."
-
-#: templates/outreach-talk.html:34
-msgid ""
-"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
-"relationships, and our vulnerabilities."
-msgstr ""
-"Privacidade é sobre proteger quem nós somos enquanto seres humanos: nossos "
-"medos, nossos relacionamentos e nossas vulnerabilidades."
-
-#: templates/outreach-talk.html:44
-msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
-msgstr "As pessoas não devem ser exploradas por usar a Internet."
-
-#: templates/outreach-talk.html:45
-msgid ""
-"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
-msgstr ""
-"Rastreadores estão coletando todos os nossos movimentos, mas é possÃvel uma "
-"internet mais segura."
-
-#: templates/outreach-talk.html:55
-msgid ""
-"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
-"organization."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:56
-msgid "We build free and open source software anyone can use."
-msgstr ""
-"Nós construÃmos software livre e de código aberto que qualquer pessoa pode "
-"usar."
-
-#: templates/outreach-talk.html:66
-msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
-msgstr "Tor é usado por milhões de pessoas ao redor do mundo."
-
-#: templates/outreach-talk.html:67
-msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
-msgstr ""
-"Jornalistas, ativistas e usuários diários da internet dependem do Tor."
-
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
-msgid "Contributors to this page:"
-msgstr "Contribuidores para esta página:"
-
#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
msgid "Back to previous page: "
msgstr "Voltar para a página anterior:"
-#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
-msgid "Edit this page"
-msgstr "Editar esta página"
-
-#: templates/outreach.html:27
-msgid "Tor Speakers Bureau"
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:29
-msgid ""
-"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
-" your next event. You can request a speaker by contacting "
-"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
-"date, and other details."
-msgstr ""
-"Temos um grupo dedicado de contribuidores principais do Tor que estão prontos para falar em seu próximo evento. Você pode solicitar um palestrante entrando em contato com speak@xxxxxxxxxxxxxx com seu tópico preferido, requisito de idioma, data e outros detalhes.\n"
-"Â "
-
-#: templates/outreach.html:32
-msgid "Request a Speaker"
-msgstr "Solicite um locutor"
-
-#: templates/outreach.html:36
-msgid "Upcoming Tor Events"
-msgstr "Próximos eventos Tor"
-
#: templates/project.html:40
msgid "Back to "
msgstr "De volta a"
@@ -18627,26 +19678,6 @@ msgstr ""
msgid "Relay Operators mailing list"
msgstr "Lista de correio de operadores de retransmissor"
-#: templates/training.html:27
-msgid "Join the Community"
-msgstr "Junte-se à comunidade"
-
-#: templates/training.html:29
-msgid ""
-"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
-"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
-"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
-"team and let's talk."
-msgstr ""
-"Você possui interesse em convidar alguém do Tor para treinar o seu grupo? "
-"Embora recebemos uma grande quantidade de pedidos de treinamento e talvez "
-"não possamos oferecer um treinamento presencial, ainda assim nós podemos "
-"ajudar. Entre em contato com o time da comunidade e vamos conversar."
-
-#: templates/training.html:32
-msgid "Community mailing list"
-msgstr "Lista de discussão da Comunidade"
-
#: templates/user-research.html:31
msgid "Become a Community User Researcher"
msgstr "Torne-se um pesquisador de usuários de comunidade"
diff --git a/contents+pt-PT.po b/contents+pt-PT.po
index 63a3c9e3f5..f105415f12 100644
--- a/contents+pt-PT.po
+++ b/contents+pt-PT.po
@@ -4,21 +4,21 @@
# A Russo <quisquiliarum2001-habitica@xxxxxxxxxxx>, 2019
# Nuno Miguel Macedo Batalha <nmmbat@xxxxxxxxx>, 2020
# Cass Teixeira <cass@xxxxxxxxxx>, 2020
-# erinm, 2021
# Gus, 2021
# Hugo Costa <hugoncosta@xxxxxxxxx>, 2021
-# Rui <xymarior@xxxxxxxxxx>, 2021
# Transifex Bot <>, 2021
-# Manuela Silva <mmsrs@xxxxxxx>, 2021
# Emma Peel, 2021
+# erinm, 2021
+# Rui <xymarior@xxxxxxxxxx>, 2021
+# Manuela Silva <mmsrs@xxxxxxx>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-08 14:35+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 13:01+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: Manuela Silva <mmsrs@xxxxxxx>, 2021\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,6 +26,244 @@ msgstr ""
"Language: pt_PT\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
+msgstr "Defenda-se contra a monitorização e vigilância. Contorne a censura."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Project"
+msgstr "Projeto Tor"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate"
+msgstr "Doar"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Doar Agora"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Menu"
+msgstr "Menu"
+
+#: (dynamic)
+msgid "About"
+msgstr "Sobre"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Documentation"
+msgstr "Documentação"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Support"
+msgstr "Apoio"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community"
+msgstr "Comunidade"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Blog"
+msgstr "Blogue"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Download Tor Browser"
+msgstr "Transferir Tor Browser"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Training"
+msgstr "Treino"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
+msgstr ""
+"Ensinas a tua comunidade e redes a usaram o Tor? Estes recursos são para ti."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Check our resources"
+msgstr "Veja os nossos recursos"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Outreach"
+msgstr "Alcançar"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Bring Tor materials to your next community event."
+msgstr ""
+"Leva materiais sobre o Tor na próxima iniciativa com os teus grupos ou redes"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/
+#: (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
+msgid "community"
+msgstr "community"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Tell the world about Tor"
+msgstr "Conte ao mundo sobre o Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion Services"
+msgstr "Serviços Onion"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
+"Learn how you can deploy onion services."
+msgstr ""
+"Os serviços onion ajudam-te e a quem usa, a enfrentar a vigilânica e "
+"censura. Vê como podes implementar os serviços Onion."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Grow your .onion"
+msgstr "Aumente o seu .onion"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Localization"
+msgstr "Localização"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
+" be translated into a lot of languages."
+msgstr ""
+"Nós queremos que o Tor funcione para todos no mundo, o que significa que o "
+"nosso ''software'' deve ser traduzido para vários idiomas."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Help us translate"
+msgstr "Ajude-nos a traduzir"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research"
+msgstr "Pesquisa de usuária(o)"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
+msgstr ""
+"Respeitamos a privacidade de quem utiliza quando realizamos pesquisas."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Learn about Tor users"
+msgstr "Sabe mais sobre quem utiliza o Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Relay Operations"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
+"faster by running a relay today."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Grow the Tor network"
+msgstr "Cresça a rede Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate."
+msgstr ""
+"O Projeto Tor está comprometido em promover um ambiente e comunidade "
+"inclusivos. Tor é um local onde as pessoas se deveriam sentir seguras para "
+"se envolverem, partilharem o seu ponto de vista e participar."
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
+"surveillance, or censorship."
+msgstr ""
+"Transfira o Tor Browser para experimentar uma navegação privada real sem "
+"monitorização, vigilância ou censura."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Our mission:"
+msgstr "A nossa missão:"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
+" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
+"availability and use, and furthering their scientific and popular "
+"understanding."
+msgstr ""
+"Para o progresso nos direitos humanos e liberdades, ao criar e ao "
+"implementar tecnologias de anonimato e privacidade livres e de código "
+"aberto, apoiar a sua disponibilidade e utilização não restringida, e "
+"contribuir para o avanço da sua compreensão cientÃfica e popular. "
+
+#: (dynamic)
+msgid "Jobs"
+msgstr "Carreiras"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contact"
+msgstr "Contactar"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Press"
+msgstr "Imprensa"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgstr "Subscreva o nosso «Boletim Informativo»"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr "Receba atualizações mensais e oportunidades do Projeto Tor:"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Sign up"
+msgstr "Registar"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
+"found in our %(link_to_faq)s"
+msgstr ""
+"As marcas registadas, avisos de direitos de autor, e regras de utilização "
+"por terceiros podem ser encontradas em %(link_to_faq)s"
+
#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
msgid "Join the Tor Community"
msgstr "Junte-se à Comunidade Tor"
@@ -36,10 +274,6 @@ msgstr ""
"A nossa comunidade é composta de defensores de direitos humanos por todo o "
"mundo."
-#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
-msgid "community"
-msgstr "community"
-
#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid "The Tor community is made up of all kinds of contributors."
msgstr "A comunidade Tor é composta por todos os tipos de colaboradores."
@@ -69,38 +303,6 @@ msgstr ""
"Abaixo encontra algumas formas de se voluntariar na Comunidade Tor, bem como"
" recursos que te ajudam a ajudar o Tor. "
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Relay Operations"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
-"faster by running a relay today."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community"
-msgstr "Comunidade"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Grow the Tor network"
-msgstr "Cresça a rede Tor"
-
#: https//community.torproject.org/relay/
#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.body)
msgid "The Tor network relies on volunteers to donate bandwidth."
@@ -160,22 +362,6 @@ msgstr ""
" compromisso, e por isto criamos uma série de recursos apoiar quem opera uma"
" retransmissão."
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research"
-msgstr "Pesquisa de usuária(o)"
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
-msgstr ""
-"Respeitamos a privacidade de quem utiliza quando realizamos pesquisas."
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Learn about Tor users"
-msgstr "Sabe mais sobre quem utiliza o Tor"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/
#: (content/user-research/contents+en.lrpage.body)
msgid "## We respect our users' privacy when we conduct research."
@@ -245,28 +431,87 @@ msgstr ""
"interessantes, por favor [escreve-nos](mailto:gso+c@xxxxxxxxxxxxxx) para "
"fazermos um plano, em vez de ser enviada uma candidatura em branco. "
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Training"
-msgstr "Treino"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Checklist"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
+"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
+"conduct your training."
msgstr ""
-"Ensinas a tua comunidade e redes a usaram o Tor? Estes recursos são para ti."
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Check our resources"
-msgstr "Veja os nossos recursos"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Best Practices"
+msgstr "Boas Práticas de Formação"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
+"curated some resources to help you make the most of your training event."
+msgstr ""
+"Uma boa preparação é essencial para uma formação segura e efetiva, por isso "
+"organizamos alguns recursos para tirares o máximo de proveito dos eventos de"
+" formação"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Resources"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Code of Conduct for Trainers"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Foster a safe, engaging environment."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Training FAQ"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
+"for answering them."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Risks"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Things you should be aware of before running a digital security training."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Join the Community"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
+"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
+"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
+"team and let's talk."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Community mailing list"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/
#: (content/training/contents+en.lrpage.body)
@@ -305,25 +550,6 @@ msgstr ""
"Tor](https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-community-";
"team) para ajuda."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion Services"
-msgstr "Serviços Onion"
-
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
-"Learn how you can deploy onion services."
-msgstr ""
-"Os serviços onion ajudam-te e a quem usa, a enfrentar a vigilânica e "
-"censura. Vê como podes implementar os serviços Onion."
-
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Grow your .onion"
-msgstr "Aumente o seu .onion"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/
#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.body)
msgid "##What are Onion Services?"
@@ -340,24 +566,66 @@ msgstr ""
" execução de um serviço Onion oferece aos utilizadores toda a segurança do "
"HTTPS, com os benefÃcios adicionais de privacidade do Tor Browser."
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Localization"
-msgstr "Localização"
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Becoming a Tor translator"
+msgstr "Traduzir o Tor"
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Current Status of Translations"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
-" be translated into a lot of languages."
+"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
+"localization status for all of the different Tor Project projects."
msgstr ""
-"Nós queremos que o Tor funcione para todos no mundo, o que significa que o "
-"nosso ''software'' deve ser traduzido para vários idiomas."
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Help us translate"
-msgstr "Ajude-nos a traduzir"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Pick a project"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to find a project to contribute to"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Report a problem with a translation"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
+"learn to fix it."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Can you help us improve our translations?"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
+"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
+"us, or become part of our translators squad."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Translators mailing list"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/localization/
#: (content/localization/contents+en.lrpage.body)
@@ -395,21 +663,60 @@ msgstr ""
"muitos outros documentos em que nós também poderÃamos obter ajuda na sua "
"tradução."
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Outreach"
-msgstr "Alcançar"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Street team kit"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Bring Tor materials to your next community event."
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
+"people excited about using Tor."
msgstr ""
-"Leva materiais sobre o Tor na próxima iniciativa com os teus grupos ou redes"
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Tell the world about Tor"
-msgstr "Conte ao mundo sobre o Tor"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about Tor"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
+"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Organize a Tor meetup"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Speakers Bureau"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
+" your next event. You can request a speaker by contacting "
+"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
+"date, and other details."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Request a Speaker"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Upcoming Tor Events"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/outreach/
#: (content/outreach/contents+en.lrpage.body)
@@ -434,11 +741,56 @@ msgstr ""
"Organizamos materiais lindos para partilhar pessoalmente e nas redes "
"sociais. Incentivamos-te a usar."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/
#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.title)
msgid "Technical Setup"
msgstr "Configuração Técnica"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
+#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relay requirements"
+msgstr "Requisitos de retransmissão"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
+#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Types of relays on the Tor network"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/
+#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community and legal resources"
+msgstr "Recursos comunitários e legais"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
+#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Technical considerations"
+msgstr "Considerações técnicas"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/getting-help/
+#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Getting help"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr "Colaboradores desta página:"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Back to previous page:"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Edit this page"
+msgstr "Edite esta página"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/
#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -582,11 +934,6 @@ msgid ""
"[Relay post-install and good practices](/relay/setup/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
-#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Relay requirements"
-msgstr "Requisitos de retransmissão"
-
#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -853,11 +1200,6 @@ msgid ""
"rejected from the network automatically."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
-#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Types of relays on the Tor network"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1111,15 +1453,6 @@ msgid ""
"to donate -- we recommend giving your bridge at least 1 Mbit/sec."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
-#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community and legal resources"
-msgstr "Recursos comunitários e legais"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1464,11 +1797,6 @@ msgid ""
"free speech online."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
-#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Technical considerations"
-msgstr "Considerações técnicas"
-
#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1764,13 +2092,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
-#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Getting help"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
-#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to get help if you run into issues"
+#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to get help if you run into issues"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
@@ -1790,11 +2113,31 @@ msgid ""
"[irc.oftc.net](https://support.torproject.org/get-in-touch/#irc-help)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.title)
msgid "Open User Research"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
+#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research Guidelines"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
+#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
+msgid "How to Volunteer"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/reports/
+#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Reports"
+msgstr "Submissões"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/persona/
+#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Personas"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1821,9 +2164,15 @@ msgstr ""
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"These are our current needs for testing Tor products, as well as "
-"methodologies and testing scripts. Before running Tor user research, be sure"
-" you read our [Guidelines to becoming a user researcher with "
-"Tor](https://community.torproject.org/user-research/guidelines)."
+"methodologies and testing scripts."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Before running Tor user research, be sure you read our [Guidelines to "
+"becoming a user researcher with Tor](https://community.torproject.org/user-";
+"research/guidelines)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/user-research/open/
@@ -1889,11 +2238,6 @@ msgid ""
"/run-emma.md)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
-#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research Guidelines"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We collect only necessary data to improve our services."
@@ -2241,11 +2585,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OK Thanks Exploratorium ](https://okthanks.com/exploratorium)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
-#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
-msgid "How to Volunteer"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We care about privacy and security."
@@ -2507,11 +2846,6 @@ msgid ""
"personas](https://community.torproject.org/user-research/persona)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
-#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Reports"
-msgstr "Submissões"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2629,11 +2963,6 @@ msgid ""
"as case studies."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
-#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Personas"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2716,17 +3045,6 @@ msgid ""
"PDF](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/raw/master/persona/alex.pdf)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Risks"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Things you should be aware of before running a digital security training."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/risks/
#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
@@ -2949,16 +3267,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OONI disclaimer](https://ooni.io/about/risks/)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Code of Conduct for Trainers"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Foster a safe, engaging environment."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Code of Conduct"
@@ -2969,29 +3277,6 @@ msgstr ""
msgid "## Code of Conduct for Trainers"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
-"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
-"their point of view, and participate."
-msgstr ""
-"O Projeto Tor está comprometido em promover um ambiente e comunidade "
-"inclusivos. Tor é um local onde as pessoas se deveriam sentir seguras para "
-"se envolverem, partilharem o seu ponto de vista e participar."
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Checklist"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
-"conduct your training."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/checklist/
#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body)
msgid "Complete this checklist before running a Tor training."
@@ -3143,22 +3428,6 @@ msgstr ""
msgid "* Report to Community and UX team"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Best Practices"
-msgstr "Boas Práticas de Formação"
-
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
-"curated some resources to help you make the most of your training event."
-msgstr ""
-"Uma boa preparação é essencial para uma formação segura e efetiva, por isso "
-"organizamos alguns recursos para tirares o máximo de proveito dos eventos de"
-" formação"
-
#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Best Practices for Trainers"
@@ -3399,18 +3668,6 @@ msgid ""
"and ask them to share their feedback with you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Training FAQ"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
-"for answering them."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/faq/
#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -3528,11 +3785,6 @@ msgid ""
"Tor?](https://support.torproject.org/about/backdoor/)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Resources"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/resources/
#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Check out our resources"
@@ -3550,11 +3802,26 @@ msgid ""
"for you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.title)
msgid "How do onion services work?"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/talk/
+#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about onions"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
+#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Advanced settings"
+msgstr "Configurações avançadas"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/
+#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Set up Your Onion Service"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how onion services work."
@@ -4071,11 +4338,6 @@ msgid ""
"Services](https://www.youtube.com/watch?v=Di7qAVidy1Y)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
-#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about onions"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Become an onion advocate and explain the importance of onion services."
@@ -4664,11 +4926,6 @@ msgid ""
"services/overview/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
-#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Advanced settings"
-msgstr "Configurações avançadas"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -4684,11 +4941,6 @@ msgid ""
"more secure."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
-#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Set up Your Onion Service"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up a .onion site of your very own."
@@ -4956,6 +5208,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
@@ -5381,18 +5635,6 @@ msgid ""
"configuration."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Current Status of Translations"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
-"localization status for all of the different Tor Project projects."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
@@ -5442,16 +5684,6 @@ msgid ""
"Project website and the Community portal."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Becoming a Tor translator"
-msgstr "Traduzir o Tor"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
msgid "Thank you for your interest in helping us with translations."
@@ -5623,16 +5855,6 @@ msgid ""
"/get-in-touch/#irc-help) (l10n)!"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Pick a project"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to find a project to contribute to"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -5739,18 +5961,6 @@ msgid ""
"portal/communitytpo-contentspot/) it."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Report a problem with a translation"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
-"learn to fix it."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.body)
msgid "### Reporting an error with a translation"
@@ -5795,19 +6005,6 @@ msgid ""
" to be registered to log in)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Street team kit"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
-"people excited about using Tor."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
@@ -5822,59 +6019,99 @@ msgstr ""
msgid "## Street Team Kit"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about Tor"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Word of mouth is critical to reaching new people and helping them protect "
+"themselves online. Here's how you can help:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
-"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy and freedom are human rights."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Organize a Tor meetup"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
+#: (dynamic)
+msgid "Tracking and surveillance are widespread."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+#: (dynamic)
msgid ""
-"Organized by the community, meetups are a great way to find and strengthen "
-"the privacy supporters community in your local area."
+"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
+"provides."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### Step 1"
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy isn't about having something to hide."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+#: (dynamic)
msgid ""
-"Connect with a local space that will allow you to meet for an hour or two."
+"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
+"relationships, and our vulnerabilities."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"A public library, a social center, a hackerspace or a room in a university "
-"are some spaces that you can usually host your event."
+#: (dynamic)
+msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### Step 2"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "We build free and open source software anyone can use."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Organized by the community, meetups are a great way to find and strengthen "
+"the privacy supporters community in your local area."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### Step 1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Connect with a local space that will allow you to meet for an hour or two."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"A public library, a social center, a hackerspace or a room in a university "
+"are some spaces that you can usually host your event."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### Step 2"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"Choose a date and time that is convenient for your group and the local "
@@ -5961,11 +6198,56 @@ msgid ""
"bin/mailman/listinfo/tor-community-team) mailing list."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Post-install and good practices"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Exit"
+msgstr "Sair"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Bridge"
+msgstr "Ponte"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Middle/Guard relay"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.section)
msgid "Relay operations"
@@ -6018,6 +6300,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid "Publishing server descriptor."
msgstr ""
@@ -6562,11 +6846,6 @@ msgid ""
"output](https://humdi.net/vnstat/cgidemo/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Exit"
-msgstr "Sair"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an Exit node"
@@ -7033,23 +7312,6 @@ msgstr ""
msgid "chflags schg /etc/resolv.conf"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Bridge"
-msgstr "Ponte"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run an obfs4 bridge to help censored users connect to the Tor network"
@@ -7095,27 +7357,6 @@ msgid ""
"easy discovery and blocklisting by ISP or governments."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Middle/Guard relay"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run a Middle/Guard relay"
@@ -7128,11 +7369,55 @@ msgid ""
"choose your platform below."
msgstr ""
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Associations"
msgstr ""
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Abuse Templates"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
+#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bad relays"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Exit Guidelines"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Relay Universities"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Good Bad ISPs"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
+#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Swag"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -7179,11 +7464,6 @@ msgid ""
"page."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Abuse Templates"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to handle abuse complaints"
@@ -8022,11 +8302,6 @@ msgid ""
"emails](https://www.torservers.net/wiki/abuse/templates)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
-#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Bad relays"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -8249,11 +8524,6 @@ msgid ""
" [torscanner](https://code.google.com/p/torscanner/), and DetecTor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Exit Guidelines"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Quick introduction into running your Exit relay"
@@ -8840,11 +9110,6 @@ msgid ""
"which look like they come from you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Relay Universities"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How do I make my University / ISP / etc happy with my exit node?"
@@ -9305,11 +9570,6 @@ msgid ""
"education institutions too)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
-#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Good Bad ISPs"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Some ISPs are Tor-friendly, some are not"
@@ -10584,11 +10844,6 @@ msgid ""
"Only offers colocation, no cheap VPS option. | 1/14/19 |"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
-#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Swag"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -10653,11 +10908,6 @@ msgid ""
"roots design that Leiah Jansen made for us, as well as some older designs."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -11190,151 +11440,1250 @@ msgid ""
"Do not examine anyone's communications without first talking to a lawyer."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"### If I receive a subpoena or other information request from law "
+"enforcement or anyone else related to my Tor relay, what should I do?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"**Educate them about Tor**. In most instances, properly configured Tor "
+"relays will have no useful data for inquiring parties, and you should feel "
+"free to educate them on this point."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"To the extent you do maintain logs, however, you should not disclose them to"
+" any third party without first consulting a lawyer."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"In the United States, the data may be protected by the Electronic "
+"Communications Privacy Act, and relay operators outside of the United States"
+" may be subject to similar data protection laws."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"You may receive legal inquiries where you are prohibited by law from telling"
+" anyone about the request. We believe that, at least in the United States, "
+"such gag orders do not prevent you from talking to a lawyer, including "
+"calling a lawyer to find representation."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Inquiries to EFF for the purpose of securing legal representation should be "
+"directed to our intake coordinator (info at eff.org)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For more information about responding to abuse complaints and other "
+"inquiries, check out the [Tor Abuse "
+"FAQ](https://support.torproject.org/abuse) and the collection of [abuse "
+"response templates](/relay/community-resources/tor-abuse-templates/) on the "
+"Tor Project's website."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For information on what to do if law enforcement seeks access to your "
+"digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp";
+"/know-your-rights) guide."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a "
+"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
+"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
+"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
+"infringing material through the Tor node."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
+"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
+" focus on."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
+"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
+"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
+"copyright's secondary liability doctrines."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
+"itself."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
+"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
+"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
+"copyright complaints."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
+"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
+"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
+"is interested in hearing from you."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.title)
+msgid "The Tor Network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Topics"
+msgstr "Tópicos"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- What is Tor?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Types of relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Relay diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Getting help"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is Tor?"
+msgstr "O que é o Tor?"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Tor is free software and an open network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Mitigates against tracking, surveillance and censorship."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Run by a US non-profit and volunteers from all over the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- It's Tor, not TOR."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The Tor network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- An open network that everyone can be a part of."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The network is composed of different types of servers run by volunteers "
+"around the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your server will relay the Tor traffic to another server on the Internet."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before entering the network, your server will automatically go through the"
+" relay lifecycle."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Why run a Tor relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "By running a Tor relay, you can help make the Tor network:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- faster (and therefore more usable)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more robust against attacks"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more stable in case of outages"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- safer for users (spying on more relays is harder than on a few)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Types of Relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "-"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Guard/middle (aka non-exit) relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A guard is the first relay in the chain of 3 relays building a Tor "
+"circuit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A middle relay is neither a guard nor an exit, but acts as the second hop "
+"between them."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- To become a guard, a middle relay has to be stable and fast (at least "
+"2MByte/s); otherwise, it will remain a middle relay."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Exit relay"
+msgstr "Retransmissão de saÃda"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The exit relay is the final relay in a Tor circuit, and sends the traffic "
+"to its destination."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- That is why exit relays have the most significant legal exposure and "
+"liability of all relays."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before running an exit relay, talk with your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- **You should not run a Tor exit relay from your home.**"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A bridge is a node in the network that is not listed in the public Tor "
+"directory, making it harder for ISPs and governments to block it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Bridges are relatively easy, low-risk, and low bandwidth Tor relays to "
+"operate."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- And there's another special kind of bridge: Pluggable transports. These "
+"hide your Tor traffic by adding a layer of obfuscation."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The lifecycle of a new relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"Non-exit relays go through a lifecycle of four phases (defined in days):"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Days 0-3: the unmeasured phase."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 3-8: network authorities start the remote measurement phase (the "
+"ramp-up guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 8-68: guard phase (where load counter intuitively drops and then "
+"rises higher)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- After 68 days, if stable and fast enough, the relay will receive a **Guard"
+" flag** (steady-state guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Read about all the phases in: <https://blog.torproject.org/lifecycle-new-";
+"relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Before we start"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Never run a relay without the consent of the network administrator or "
+"machine owner."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Read the Terms of Service (ToS) first, so you donâ??t risk losing money."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Choose which type of relay you will host. A non-exit relay is an easy way "
+"to start helping the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the documentation: <https://community.torproject.org/relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bandwidth requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Itâ??s recommended to have at least 16 Mbit/s (Mbps) upload and download "
+"bandwidth available for Tor. More is better."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- The minimum requirements for a relay are 10 Mbit/s (Mbps)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have less than 10 Mbit/s but at least 1 Mbit/s, we recommend "
+"running a bridge with obfs4 support."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monthly outbound traffic"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Relays must use at least 100 GByte of outbound/incoming traffic per month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have a metered plan, you might want to configure Tor to use only a "
+"given amount of bandwidth or monthly traffic."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More (>2 TB/month) is better and recommended."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Public IPv4 address"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Every relay needs a public IPv4 address - either directly on the host "
+"(preferred) or via NAT and port forwarding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The IPv4 address is not required to be static, but static IP addresses are"
+" preferred."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your IPv4 address should remain unchanged for at least 3 hours (network "
+"consensus)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- You can only run two Tor relays per public IPv4."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Other requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Memory: A <40 Mbit/s non-exit relay should have at least 512 MB of RAM "
+"available."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Disk storage: Tor does not need much disk storage. A typical Tor relay "
+"needs less than 200 MB."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Any modern CPU should be fine."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Uptime: Ideally, the relay runs on a server which runs 24/7."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Choosing your relay hosting"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor community team maintains GoodBadISPs â?? a list about the experience"
+" of running relays: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/good-bad-isps/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some providers only allow non-exit relays, so check the GoodBadISPs list "
+"before buying a service."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Running a relay can cost anywhere between a few bucks to hundreds per "
+"month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable the Tor Project package repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Install the tor package"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ apt update && apt install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Add relay configuration to the `/etc/tor/torrc` file:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "ControORPort 443"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "lSocket 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Log notice syslog"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Restart the tor daemon:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ systemctl restart tor@default"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "pkg install tor ca_root_nss"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Edit the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ORPort 9001"
+msgstr "ORPort 9001"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ControlSocket 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ensure that the random_id sysctl setting is enabled:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysrc tor_enable=YES"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "service tor start"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Optional, but recommended to get package updates faster: "
+"<https://community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Verify that your relay works"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"After restarting the service, verify that the log file contains the "
+"following entry:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Self-testing indicates your ORPort is"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "reachable from the outside."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Excellent."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"About 3 hours after you started your relay, it should appear on Metrics "
+"portal in Relay Search."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical tips"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable automatic software updates."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Backup your Tor Identity Keys."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's possible to limit bandwidth usage (and traffic). Check the "
+"parameters, for example, AccountingMax, AccountingRule, AccountingStart."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you run more than one Tor relay, you need to set the MyFamily "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Orchestrating"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Running multiple relays by hand can be challenging."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Configuration management tools can make relay operators' lives easier:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ansible-relayor: <http://github.com/nusenu/ansible-relayor>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Metrics"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Metrics portal: <https://metrics.torproject.org>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can search for how many relays are in the network, how many are exits,"
+" etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- In 2021 there are ~6,600 public relays and ~1,500 bridges."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Check: how many relays are in your country? Who runs these relays? How "
+"diverse are they?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Network diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monoculture"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A single kernel vulnerability in GNU/Linux impacting all Tor relays could "
+"be devastating."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Operating System (OS): ~90% of relays are Linux."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Autonomous Systems (AS)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Try to avoid the following hosters: OVH SAS (AS16276), Online S.a.s. "
+"(AS12876), Hetzner Online GmbH (AS24940), DigitalOcean, LLC (AS14061)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The TorBSD Diversity Project"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor BSD Diversity Project (TDP) is an initiative seeking to extend the"
+" use of BSD Unix operating systems in the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Goals: increase the number of Tor relays running BSDs; Engage the BSD "
+"community about Tor anonymity; Port Tor related programs to BSD operating "
+"systems."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about exit relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal information"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Many countries have regulations that exclude internet service providers "
+"from liability."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's a good idea to consult with a lawyer or your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Under most circumstances, you will be able to handle legal matters by "
+"having an abuse response letter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal resources"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The EFF Tor Legal FAQ: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/eff-tor-legal-faq/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's important to respond to abuse complaints in a timely manner (usually "
+"within 24 hours)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Abuse letter templates: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/tor-abuse-templates>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Tips for running an exit relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Get a separate IP for the relay, and donâ??t use it for other services."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Set up a Tor Exit Notice, so if someone checks your exit IP they'll know "
+"that itâ??s a Tor Exit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you receive excessive complaints, consider running a Reduced Exit "
+"Policy."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- For more tips: <https://blog.torproject.org/tips-running-exit-node>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running relays with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can work with your university department, employer or institution, or "
+"an organization like Torservers.org, Nos oignons, etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some organizations â?? known as Relay Associations â?? are solely dedicated to"
+" this purpose: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/relay-associations/>."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relays associations"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"### If I receive a subpoena or other information request from law "
-"enforcement or anyone else related to my Tor relay, what should I do?"
+"- It's often advised to create some type of non-profit organization. This is"
+" useful for having a bank account and shared ownership."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"**Educate them about Tor**. In most instances, properly configured Tor "
-"relays will have no useful data for inquiring parties, and you should feel "
-"free to educate them on this point."
+"- The most important thing is to have a group of people (3-5 suggested to "
+"start) interested in helping."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"To the extent you do maintain logs, however, you should not disclose them to"
-" any third party without first consulting a lawyer."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with universities"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"In the United States, the data may be protected by the Electronic "
-"Communications Privacy Act, and relay operators outside of the United States"
-" may be subject to similar data protection laws."
+"- Universities are typically home to a reliable, robust, and well-equipped "
+"network."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"You may receive legal inquiries where you are prohibited by law from telling"
-" anyone about the request. We believe that, at least in the United States, "
-"such gag orders do not prevent you from talking to a lawyer, including "
-"calling a lawyer to find representation."
+"- Many computer science departments and university libraries run relays: "
+"Massachusetts Institute of Technology, Universität Stuttgart, the University"
+" of Waterloo."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Inquiries to EFF for the purpose of securing legal representation should be "
-"directed to our intake coordinator (info at eff.org)."
+"- Read more: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/tor-relay-universities/>"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"For more information about responding to abuse complaints and other "
-"inquiries, check out the [Tor Abuse "
-"FAQ](https://support.torproject.org/abuse) and the collection of [abuse "
-"response templates](/relay/community-resources/tor-abuse-templates/) on the "
-"Tor Project's website."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "At your company or organization"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"For information on what to do if law enforcement seeks access to your "
-"digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp";
-"/know-your-rights) guide."
+"- If you work at a Tor-friendly company or organization, that's another "
+"ideal place to run a relay."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?"
+"- Companies like Brass Horn Communications, Quintex Alliance Consulting, and"
+" many others run relays."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a "
-"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
-"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
+"- And organizations like Digital Courage, Access Now, Derechos Digitales, "
+"Calyx Institute, and Lebanon Libraries in New Hampshire."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is a bad relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
-"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
-"infringing material through the Tor node."
+"- A bad relay is one that either doesn't work properly or tampers with our "
+"users' connections. That can be either through maliciousness or "
+"misconfiguration."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
-"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+"- For example: tampering with exit traffic in any way (including dropping "
+"accepted connections). Or, running HSDirs that harvest and probe .onion "
+"addresses"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Reporting a bad relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
-" focus on."
+"- The \"Bad relays\" private working group at the Tor Project work to detect"
+" misconfigured, malicious, or suspicious relays."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+"- Users can report bad relays by sending an email to bad-"
+"relays@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx with the relayâ??s IP address or fingerprint, what"
+" kind of behavior you see, and any additional information needed to "
+"reproduce the issue."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What happens to bad relays?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
-"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
-"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
-"copyright's secondary liability doctrines."
+"- After a relay is reported and behavior has been verified, the Tor Project "
+"will attempt to contact the relay operator."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
-"itself."
+"- The relay will be flagged to prevent it from being used (BadExit, Invalid,"
+" Reject)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
-"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
-"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
-"copyright complaints."
+"- The working group actively looks for bad relays using open source tools "
+"like exitmap, sysbilhunter."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "How do I get help running a Tor relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the Tor Relay documentation:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "<https://community.torproject.org/relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
-"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
-"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
-"is interested in hearing from you."
+"- Subscribe to the tor-relays mailing list: <https://lists.torproject.org";
+"/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-relays>"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Join our IRC channel: #tor-relays in irc.oftc.net"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Thank you!"
+msgstr "Obrigado!"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.title)
msgid "Onion service DoS guidelines"
msgstr ""
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
+#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion-Location"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
+#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
+msgid "HTTPS for your onion service"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
+#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Operational Security"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
+#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Client Authorization"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Tips to help you keep afloat in turbulent times."
@@ -11558,11 +12907,6 @@ msgid ""
"manual configuration and tinkering is needed by onion operators."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
-#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion-Location"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up an Onion-Location for your onion site."
@@ -12037,11 +13381,6 @@ msgid ""
"spec.git/tree/proposals/100-onion-location-header.txt)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
-#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
-msgid "HTTPS for your onion service"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn why some onions have TLS certificates."
@@ -12328,11 +13667,6 @@ msgid ""
"7686](https://tools.ietf.org/html/rfc7686)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
-#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Operational Security"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn more tips to secure your Onion Services."
@@ -12432,11 +13766,6 @@ msgid ""
"/mikeperry-tor/vanguards/blob/master/README_SECURITY.md)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
-#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Client Authorization"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up client authorization for your onion services."
@@ -12794,7 +14123,7 @@ msgstr ""
msgid "You can now connect to the onion service address."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.title)
msgid "How to install Tor"
msgstr ""
@@ -13088,13 +14417,69 @@ msgid ""
"you can start it just by running tor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "NetBSD"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Post-install"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian / Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonflyBSD"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Docker"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
+msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Fedora"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "FreeBSD"
+msgstr "FreeBSD"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "OpenBSD"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on NetBSD"
@@ -13476,11 +14861,6 @@ msgstr ""
msgid "Nickname PickANickname"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Log notice syslog"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
@@ -13725,11 +15105,6 @@ msgid ""
"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Post-install"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to find your bridge in Relay Search and connect manually"
@@ -13787,11 +15162,6 @@ msgid ""
"to show up in Relay Search."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian / Ubuntu"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Debian / Ubuntu"
@@ -14060,11 +15430,6 @@ msgid ""
"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Windows"
@@ -14219,13 +15584,6 @@ msgid ""
"like this in `C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\\tor\\notice.log`."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "DragonflyBSD"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on DragonflyBSD"
@@ -14477,19 +15835,6 @@ msgstr ""
msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "service tor start"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
@@ -14516,11 +15861,6 @@ msgid ""
"section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Docker"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge using a docker container"
@@ -14541,7 +15881,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"First, [download docker-"
"compose.yml](https://gitlab.torproject.org/torproject/anti-censorship";
-"/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and then write your "
+"/docker-obfs4-bridge/raw/main/docker-compose.yml), and then write your "
"bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the same directory "
"as `docker-compose.yml`. Here's a template:"
msgstr ""
@@ -14734,11 +16074,6 @@ msgid ""
"obfs4-bridge/raw/master/.env) to get started."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
-msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on CentOS / RHEL / OpenSUSE"
@@ -14891,20 +16226,11 @@ msgid ""
"TODO2]"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 5. Monitor your logs (usually in your syslog)"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Fedora"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Monitor your logs (usually in your syslog)"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
@@ -14942,13 +16268,6 @@ msgstr ""
msgid "systemctl restart tor"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "FreeBSD"
-msgstr "FreeBSD"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on FreeBSD"
@@ -14986,20 +16305,6 @@ msgstr ""
msgid "### 3. Ensure that the `random_id` sysctl setting is enabled:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
@@ -15007,13 +16312,6 @@ msgstr ""
msgid "### 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_enable=YES"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -15080,13 +16378,6 @@ msgstr ""
msgid "### 7. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "OpenBSD"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on OpenBSD"
@@ -15432,46 +16723,6 @@ msgstr ""
msgid "#Change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myNiceRelay"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 9001"
-msgstr "ORPort 9001"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ExitRelay 0"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "SocksPort 0"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "#Paths assume you extracted to C:\\Users\\torrelay\\tor - if you"
@@ -15513,19 +16764,6 @@ msgid ""
"#Put your email below - Note that it will be published on the metrics page"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "Make sure everything is filled in correctly, then save and exit."
@@ -15631,6 +16869,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -15646,6 +16886,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -15947,14 +17189,6 @@ msgstr ""
msgid "# 5. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/). If your relay is now running, check out the "
-"[post-install](/relay/setup/post-install/) notes."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
msgid "Debian/Ubuntu"
@@ -16012,11 +17246,6 @@ msgstr ""
msgid "ORPort 443"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ControlSocket 0"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Restart the Service"
@@ -16868,6 +18097,7 @@ msgstr ""
msgid "sudo unattended-upgrade -d"
msgstr ""
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -16961,80 +18191,10 @@ msgstr "Resista à pandemia de vigilância."
msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Doar Agora"
-
#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
msgid "DONATE NOW"
msgstr "DOAR AGORA"
-#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
-msgid "Download Tor Browser"
-msgstr "Transferir Tor Browser"
-
-#: lego/templates/footer.html:14 templates/footer.html:14
-msgid ""
-"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
-"surveillance, or censorship."
-msgstr ""
-"Transfira o Tor Browser para experimentar uma navegação privada real sem "
-"monitorização, vigilância ou censura."
-
-#: lego/templates/footer.html:35 templates/footer.html:35
-msgid "Our mission:"
-msgstr "A nossa missão:"
-
-#: lego/templates/footer.html:36 templates/footer.html:36
-msgid ""
-"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
-" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
-"availability and use, and furthering their scientific and popular "
-"understanding."
-msgstr ""
-"Para o progresso nos direitos humanos e liberdades, ao criar e ao "
-"implementar tecnologias de anonimato e privacidade livres e de código "
-"aberto, apoiar a sua disponibilidade e utilização não restringida, e "
-"contribuir para o avanço da sua compreensão cientÃfica e popular. "
-
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate"
-msgstr "Doar"
-
-#: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "Subscreva o nosso «Boletim Informativo»"
-
-#: lego/templates/footer.html:76 templates/footer.html:76
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
-msgstr "Receba atualizações mensais e oportunidades do Projeto Tor:"
-
-#: lego/templates/footer.html:77 templates/footer.html:77
-msgid "Sign up"
-msgstr "Registar"
-
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
-#, python-format
-msgid ""
-"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
-"found in our %(link_to_faq)s"
-msgstr ""
-"As marcas registadas, avisos de direitos de autor, e regras de utilização "
-"por terceiros podem ser encontradas em %(link_to_faq)s"
-
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
-msgid "Menu"
-msgstr "Menu"
-
#: lego/templates/search.html:5
msgid "Search"
msgstr "Pesquisar"
@@ -17150,31 +18310,6 @@ msgid ""
" Google Summer of Code and Outreachy participants"
msgstr ""
-#: templates/homepage.html:5 templates/meta.html:10 templates/slideshow.html:5
-#: templates/slideshow.html:6
-msgid "Tor Project"
-msgstr "Projeto Tor"
-
-#: templates/localization.html:27
-msgid "Can you help us improve our translations?"
-msgstr ""
-
-#: templates/localization.html:29
-msgid ""
-"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
-"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
-"us, or become part of our translators squad."
-msgstr ""
-
-#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
-msgstr ""
-
-#: templates/meta.html:3
-msgid ""
-"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
-msgstr "Defenda-se contra a monitorização e vigilância. Contorne a censura."
-
#: templates/onion-services.html:27
msgid "Onionize any website"
msgstr ""
@@ -17219,94 +18354,10 @@ msgid ""
"themselves online. Here's how you can help: "
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:11
-msgid "Privacy and freedom are human rights."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:12
-msgid ""
-"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:22
-msgid "Tracking and surveillance are widespread."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:23
-msgid ""
-"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
-"provides."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:33
-msgid "Privacy isn't about having something to hide."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:34
-msgid ""
-"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
-"relationships, and our vulnerabilities."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:44
-msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:45
-msgid ""
-"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:55
-msgid ""
-"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
-"organization."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:56
-msgid "We build free and open source software anyone can use."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:66
-msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:67
-msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
-msgid "Contributors to this page:"
-msgstr "Colaboradores desta página:"
-
#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
msgid "Back to previous page: "
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
-msgid "Edit this page"
-msgstr "Edite esta página"
-
-#: templates/outreach.html:27
-msgid "Tor Speakers Bureau"
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:29
-msgid ""
-"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
-" your next event. You can request a speaker by contacting "
-"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
-"date, and other details."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:32
-msgid "Request a Speaker"
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:36
-msgid "Upcoming Tor Events"
-msgstr ""
-
#: templates/project.html:40
msgid "Back to "
msgstr ""
@@ -17333,22 +18384,6 @@ msgstr ""
msgid "Relay Operators mailing list"
msgstr ""
-#: templates/training.html:27
-msgid "Join the Community"
-msgstr ""
-
-#: templates/training.html:29
-msgid ""
-"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
-"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
-"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
-"team and let's talk."
-msgstr ""
-
-#: templates/training.html:32
-msgid "Community mailing list"
-msgstr ""
-
#: templates/user-research.html:31
msgid "Become a Community User Researcher"
msgstr ""
diff --git a/contents+ro.po b/contents+ro.po
index 693e184c2a..f1c2e33800 100644
--- a/contents+ro.po
+++ b/contents+ro.po
@@ -2,22 +2,22 @@
# Translators:
# titus <titus0818@xxxxxxxxx>, 2019
# axel_89, 2020
-# erinm, 2021
# Gus, 2021
-# eduard pintilie <eduard.pintilie@xxxxxxxxx>, 2021
-# A C <ana@xxxxxxxxxxxx>, 2021
# Vlad Stoica <vlad@xxxxxxxx>, 2021
# Veronica Costea <veronica@xxxxxxxxxx>, 2021
-# Cristina Lupu <cristina@xxxxxx>, 2021
# Emma Peel, 2021
+# erinm, 2021
+# eduard pintilie <eduard.pintilie@xxxxxxxxx>, 2021
+# A C <ana@xxxxxxxxxxxx>, 2021
+# Cristina Lupu <cristina@xxxxxx>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-08 14:35+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 13:01+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: Cristina Lupu <cristina@xxxxxx>, 2021\n"
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,6 +25,245 @@ msgstr ""
"Language: ro\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
+msgstr "ApÄ?raÈ?i-vÄ? împotriva urmÄ?ririi È?i supravegherii. Ã?mpiedicaÈ?i cenzura."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Project"
+msgstr "Proiectul Tor"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate"
+msgstr "DoneazÄ?"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate Now"
+msgstr "DoneazÄ? Acum"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Menu"
+msgstr "Meniu"
+
+#: (dynamic)
+msgid "About"
+msgstr "Despre"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Documentation"
+msgstr "DocumentaÈ?ie"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Support"
+msgstr "Suport"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community"
+msgstr "Community"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Blog"
+msgstr "Blog"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Download Tor Browser"
+msgstr "DescÄ?rcare Tor Browser"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Training"
+msgstr "Instruire"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
+msgstr ""
+"AÈ?i informat comunitatea dvs. despre utilizarea Tor? Aceste resurse sunt "
+"pentru dumneavoastrÄ?."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Check our resources"
+msgstr "VerificaÈ?i resursele noastre"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Outreach"
+msgstr "Mobilizare"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Bring Tor materials to your next community event."
+msgstr "AduceÈ?i materiale Tor la urmÄ?torul dvs. eveniment comunitar."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/
+#: (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
+msgid "community"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Tell the world about Tor"
+msgstr "InformaÈ?i lumea despre Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion Services"
+msgstr "Servicii Onion"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
+"Learn how you can deploy onion services."
+msgstr ""
+"Serviciile Onion vÄ? ajutÄ? pe dvs. È?i pe utilizatori sÄ? eliminaÈ?i "
+"supravegherea È?i cenzura. AflaÈ?i cum puteÈ?i implementa serviciile Onion."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Grow your .onion"
+msgstr "Ã?mbunÄ?tÄ?È?iÈ?i .onion"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Localization"
+msgstr "Localizare"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
+" be translated into a lot of languages."
+msgstr ""
+"Dorim ca Tor sÄ? lucreze pentru toatÄ? lumea, ceea ce înseamnÄ? cÄ? software-ul "
+"nostru trebuie tradus într-o multitudine de limbi."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Help us translate"
+msgstr "AjutaÈ?i-ne la traducere"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Learn about Tor users"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Relay Operations"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
+"faster by running a relay today."
+msgstr ""
+"Releele sunt coloana vertebralÄ? a reÈ?elei Tor. AjutaÈ?i-ne sÄ?-l facem pe Tor "
+"mai puternic È?i mai rapid, rulând astÄ?zi un releu."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Grow the Tor network"
+msgstr "CreÈ?teÈ?i reÈ?eaua Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate."
+msgstr ""
+"Proiectul Tor se angajeazÄ? sÄ? favorizeze un mediu È?i o comunitate incluzivÄ?."
+" Tor este un loc în care oamenii ar trebui sÄ? se simtÄ? în siguranÈ?Ä? sÄ? se "
+"angajeze, sÄ? îÈ?i împÄ?rtÄ?È?eascÄ? punctul de vedere È?i sÄ? participe."
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
+"surveillance, or censorship."
+msgstr ""
+"DescÄ?rcaÈ?i Tor Browser pentru a vÄ? bucura de navigarea privatÄ? realÄ? fÄ?rÄ? "
+"urmÄ?rire, supraveghere sau cenzurÄ?."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Our mission:"
+msgstr "Misiunea noastrÄ?:"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
+" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
+"availability and use, and furthering their scientific and popular "
+"understanding."
+msgstr ""
+"De a promova drepturile È?i libertÄ?È?ile omului prin crearea È?i desfÄ?È?urarea "
+"tehnologiilor anonimatului È?i a tehnologiilor de confidenÈ?ialitate gratuite "
+"È?i cu sursÄ? deschisÄ?, sprijinirea disponibilitÄ?È?ii È?i utilizÄ?rii lor "
+"nerestricÈ?ionate È?i promovarea înÈ?elegerii lor È?tiinÈ?ifice È?i populare."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Jobs"
+msgstr "Locuri de muncÄ?"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contact"
+msgstr "Contact"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Press"
+msgstr "ApasÄ?"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgstr "AbonaÈ?i-vÄ? la newsletter-ul nostru"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr "ObÈ?ineÈ?i actualizÄ?ri lunare È?i oportunitÄ?È?i din Proiectul Tor:"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Sign up"
+msgstr "Cont nou"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
+"found in our %(link_to_faq)s"
+msgstr ""
+"Marca comercialÄ?, anunÈ?urile privind drepturile de autor È?i regulile de "
+"utilizare de cÄ?tre terÈ?i pot fi gÄ?site în site-ul nostru %(link_to_faq)s"
+
#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
msgid "Join the Tor Community"
msgstr "AlÄ?turaÈ?i-vÄ? comunitÄ?È?ii Tor"
@@ -35,10 +274,6 @@ msgstr ""
"Comunitatea noastrÄ? este formatÄ? din apÄ?rÄ?tori ai drepturilor omului din "
"întreaga lume."
-#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
-msgid "community"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid "The Tor community is made up of all kinds of contributors."
msgstr "Comunitatea Tor este formatÄ? din tot felul de contribuabili."
@@ -67,40 +302,6 @@ msgstr ""
"Mai jos veÈ?i gÄ?si câteva modalitÄ?È?i diferite de a face voluntariat în "
"comunitatea Tor, precum È?i resurse pentru a vÄ? asista sÄ? ajutaÈ?i Tor."
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Relay Operations"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
-"faster by running a relay today."
-msgstr ""
-"Releele sunt coloana vertebralÄ? a reÈ?elei Tor. AjutaÈ?i-ne sÄ?-l facem pe Tor "
-"mai puternic È?i mai rapid, rulând astÄ?zi un releu."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community"
-msgstr "Community"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Grow the Tor network"
-msgstr "CreÈ?teÈ?i reÈ?eaua Tor"
-
#: https//community.torproject.org/relay/
#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.body)
msgid "The Tor network relies on volunteers to donate bandwidth."
@@ -161,21 +362,6 @@ msgstr ""
"care am creat o multitudine de resurse pentru a ajuta operatorii noÈ?tri de "
"relee."
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Learn about Tor users"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/
#: (content/user-research/contents+en.lrpage.body)
msgid "## We respect our users' privacy when we conduct research."
@@ -235,29 +421,97 @@ msgid ""
"sending blind applications."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Training"
-msgstr "Instruire"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Checklist"
+msgstr "Lista de verificare a instruirii"
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
+"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
+"conduct your training."
msgstr ""
-"AÈ?i informat comunitatea dvs. despre utilizarea Tor? Aceste resurse sunt "
-"pentru dumneavoastrÄ?."
+"Pe baza celor mai bune practici, avem o listÄ? de verificare pentru a vÄ? "
+"ajuta sÄ? vÄ? pregÄ?tiÈ?i în vederea realizÄ?rii instruirii."
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Check our resources"
-msgstr "VerificaÈ?i resursele noastre"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Best Practices"
+msgstr "Cele mai bune practici de instruire"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
+"curated some resources to help you make the most of your training event."
+msgstr ""
+"O pregÄ?tire bunÄ? este esenÈ?ialÄ? pentru o instruire eficientÄ? È?i sigurÄ?, aÈ?a "
+"cÄ? vÄ? oferim câteva resurse care sÄ? vÄ? ajute sÄ? profitaÈ?i la maxim de "
+"evenimentul dvs. de instruire."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Resources"
+msgstr "Resurse de instruire"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Code of Conduct for Trainers"
+msgstr "Codul de conduitÄ? pentru formatori"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Foster a safe, engaging environment."
+msgstr "Ã?ncurajarea unui mediu sigur È?i antrenant."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Training FAQ"
+msgstr "Ã?ntrebÄ?ri frecvente pentru instruirea Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
+"for answering them."
+msgstr ""
+"Oamenii nou veniÈ?i la Tor îÈ?i pun deseori întrebÄ?ri similare È?i vÄ? putem "
+"ajuta sÄ? vÄ? pregÄ?tiÈ?i pentru a le rÄ?spunde."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Risks"
+msgstr "Riscuri"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Things you should be aware of before running a digital security training."
+msgstr ""
+"Lucruri de care ar trebui sÄ? fiÈ?i conÈ?tienÈ?i înainte de a efectua o "
+"instruire digitalÄ? pentru securitate."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Join the Community"
+msgstr "AlÄ?turaÈ?i-vÄ? comunitÄ?È?ii"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
+"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
+"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
+"team and let's talk."
+msgstr ""
+"VÄ? intereseazÄ? sÄ? invitaÈ?i pe cineva de la Tor ca sÄ? vÄ? instruiascÄ? grupul? "
+"Cu toate cÄ? primim un volum mare de solicitÄ?ri de instruire È?i s-ar putea sÄ?"
+" nu putem oferi o pregÄ?tire personalÄ?, este posibil sÄ? vÄ? fim în continuare "
+"de ajutor. ContactaÈ?i echipa comunitÄ?È?ii È?i hai sÄ? discutÄ?m."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Community mailing list"
+msgstr "Lista de e-mail comunitarÄ?"
#: https//community.torproject.org/training/
#: (content/training/contents+en.lrpage.body)
@@ -296,25 +550,6 @@ msgstr ""
"Team](https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-community-";
"team) pentru mai multe informaÈ?ii."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion Services"
-msgstr "Servicii Onion"
-
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
-"Learn how you can deploy onion services."
-msgstr ""
-"Serviciile Onion vÄ? ajutÄ? pe dvs. È?i pe utilizatori sÄ? eliminaÈ?i "
-"supravegherea È?i cenzura. AflaÈ?i cum puteÈ?i implementa serviciile Onion."
-
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Grow your .onion"
-msgstr "Ã?mbunÄ?tÄ?È?iÈ?i .onion"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/
#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.body)
msgid "##What are Onion Services?"
@@ -331,24 +566,73 @@ msgstr ""
"unui serviciu Onion oferÄ? utilizatorilor toatÄ? securitatea HTTPS cu "
"beneficiile adÄ?ugate de confidenÈ?ialitate ale Tor Browser."
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Localization"
-msgstr "Localizare"
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Becoming a Tor translator"
+msgstr "Cum sÄ? devii un traducÄ?tor Tor"
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Current Status of Translations"
+msgstr "Starea actualÄ? a traducerilor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
-" be translated into a lot of languages."
+"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
+"localization status for all of the different Tor Project projects."
msgstr ""
-"Dorim ca Tor sÄ? lucreze pentru toatÄ? lumea, ceea ce înseamnÄ? cÄ? software-ul "
-"nostru trebuie tradus într-o multitudine de limbi."
+"Nu sunteÈ?i sigur de unde sÄ? începeÈ?i? Aici puteÈ?i gÄ?si o imagine de ansamblu"
+" asupra stÄ?rii de localizare actuale pentru toate proiecte Tor Project."
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Help us translate"
-msgstr "AjutaÈ?i-ne la traducere"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Pick a project"
+msgstr "AlegeÈ?i un proiect"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to find a project to contribute to"
+msgstr "Cum sÄ? gÄ?seÈ?ti un proiect la care sÄ? contribui"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Report a problem with a translation"
+msgstr "RaportaÈ?i o problemÄ? cu o traducere"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
+"learn to fix it."
+msgstr ""
+"Uneori, traducerile aplicaÈ?iilor nu funcÈ?ioneazÄ? corect. Aici puteÈ?i învÄ?È?a "
+"sÄ? le remediaÈ?i."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Can you help us improve our translations?"
+msgstr "Ne puteÈ?i ajuta sÄ? ne îmbunÄ?tÄ?È?im traducerile?"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
+"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
+"us, or become part of our translators squad."
+msgstr ""
+"Localizarea este un proces continuu în aplicaÈ?iile noastre. AÈ?i observat "
+"îmbunÄ?tÄ?È?iri pe care le-am putea aduce la traducerile noastre? DeschideÈ?i un"
+" tichet, accesaÈ?i-ne sau alÄ?turaÈ?i-vÄ? echipei noastre de traducÄ?tori."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Translators mailing list"
+msgstr "Lista de corespondenÈ?Ä? a traducÄ?torilor"
#: https//community.torproject.org/localization/
#: (content/localization/contents+en.lrpage.body)
@@ -386,20 +670,69 @@ msgstr ""
"Tor Project](https://torpat.ch/tpo-locales), dar existÄ? multe alte documente"
" la care ne-ar putea folosi traducerea."
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Outreach"
-msgstr "Mobilizare"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Street team kit"
+msgstr "Trusa echipei stradale"
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Bring Tor materials to your next community event."
-msgstr "AduceÈ?i materiale Tor la urmÄ?torul dvs. eveniment comunitar."
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
+"people excited about using Tor."
+msgstr ""
+"Acest kit include fluturaÈ?e, autocolante È?i alte materiale de tipÄ?rire care "
+"pot informa oamenii despre utilizarea Tor."
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Tell the world about Tor"
-msgstr "InformaÈ?i lumea despre Tor"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about Tor"
+msgstr "DiscuÈ?ii despre Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
+"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+msgstr ""
+"Aici veÈ?i gÄ?si materiale cu explicaÈ?ii È?i concepte de bazÄ? despre Tor, idei "
+"pentru pregÄ?tirea unei discuÈ?ii despre Tor, postÄ?ri sugerate pe social media"
+" È?i multe altele."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Organize a Tor meetup"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Speakers Bureau"
+msgstr "Tor Speakers Bureau"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
+" your next event. You can request a speaker by contacting "
+"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
+"date, and other details."
+msgstr ""
+"Avem un grup dedicat de colaboratori core Tor, care sunt gata sÄ? vorbeascÄ? "
+"la urmÄ?torul dvs. eveniment. PuteÈ?i solicita un vorbitor contactând "
+"speaking@xxxxxxxxxxxxxx cu subiectul preferat, cerinÈ?a de limbÄ?, data È?i "
+"alte detalii."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Request a Speaker"
+msgstr "SolicitaÈ?i un vorbitor"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Upcoming Tor Events"
+msgstr "Evenimente Tor viitoare"
#: https//community.torproject.org/outreach/
#: (content/outreach/contents+en.lrpage.body)
@@ -424,34 +757,79 @@ msgstr ""
"Am realizat câteva materiale frumoase pentru partajarea personalÄ? È?i pe "
"social media pe care vÄ? rugÄ?m sÄ? le utilizaÈ?i."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/
#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.title)
msgid "Technical Setup"
msgstr "Configurare tehnicÄ?"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"How to install and configure each type of relay: bridge, guard, middle, and "
-"exit."
-msgstr ""
-"Cum se instaleazÄ? È?i se configureazÄ? fiecare tip de releu: punte, pazÄ?, "
-"mijloc È?i ieÈ?ire."
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
+#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relay requirements"
+msgstr "CerinÈ?e pentru releu"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
-#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
-#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
-#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.section)
-msgid "relay operations"
-msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
+#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Types of relays on the Tor network"
+msgstr "Tipuri de relee din reÈ?eaua Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/
+#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community and legal resources"
+msgstr "Resurse comunitare È?i legale"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
+#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Technical considerations"
+msgstr "ConsideraÈ?ii tehnice"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/getting-help/
+#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Getting help"
+msgstr "ObÈ?inerea de ajutor"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr "Colaboratori la aceastÄ? paginÄ?:"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Back to previous page:"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Edit this page"
+msgstr "EditaÈ?i aceastÄ? paginÄ?"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"How to install and configure each type of relay: bridge, guard, middle, and "
+"exit."
+msgstr ""
+"Cum se instaleazÄ? È?i se configureazÄ? fiecare tip de releu: punte, pazÄ?, "
+"mijloc È?i ieÈ?ire."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
+#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
+#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
+#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.section)
+msgid "relay operations"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/
#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.body)
@@ -600,11 +978,6 @@ msgid ""
"[Relay post-install and good practices](/relay/setup/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
-#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Relay requirements"
-msgstr "CerinÈ?e pentru releu"
-
#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -938,11 +1311,6 @@ msgstr ""
"versiuni neacceptate sunt nesigure. Releurile care încearcÄ? sÄ? treacÄ? la o "
"versiune nesigurÄ? vor fi respinse automat din reÈ?ea."
-#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
-#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Types of relays on the Tor network"
-msgstr "Tipuri de relee din reÈ?eaua Tor"
-
#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1252,15 +1620,6 @@ msgstr ""
"lÄ?È?ime de bandÄ? de donat - vÄ? recomandÄ?m sÄ? oferiÈ?i punÈ?ii dvs. cel puÈ?in 1 "
"Mbit/sec."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
-#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community and legal resources"
-msgstr "Resurse comunitare È?i legale"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1712,11 +2071,6 @@ msgstr ""
" nostru de a vÄ? mulÈ?umi pentru apÄ?rarea vieÈ?ii private È?i a comunicÄ?rii "
"gratuite online."
-#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
-#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Technical considerations"
-msgstr "ConsideraÈ?ii tehnice"
-
#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2066,11 +2420,6 @@ msgstr ""
"sÄ? utilizaÈ?i protocolul de timp de reÈ?ea (NTP) pentru sincronizarea timpului"
" È?i sÄ? vÄ? asiguraÈ?i cÄ? fusul dvs. orar este setat corect."
-#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
-#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Getting help"
-msgstr "ObÈ?inerea de ajutor"
-
#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to get help if you run into issues"
@@ -2101,11 +2450,31 @@ msgstr ""
"din reÈ?ea [irc.oftc.net](https://support.torproject.org/get-in-touch/#irc-";
"help)."
-#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.title)
msgid "Open User Research"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
+#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research Guidelines"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
+#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
+msgid "How to Volunteer"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/reports/
+#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Reports"
+msgstr "SesizÄ?ri"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/persona/
+#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Personas"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2132,9 +2501,15 @@ msgstr ""
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"These are our current needs for testing Tor products, as well as "
-"methodologies and testing scripts. Before running Tor user research, be sure"
-" you read our [Guidelines to becoming a user researcher with "
-"Tor](https://community.torproject.org/user-research/guidelines)."
+"methodologies and testing scripts."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Before running Tor user research, be sure you read our [Guidelines to "
+"becoming a user researcher with Tor](https://community.torproject.org/user-";
+"research/guidelines)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/user-research/open/
@@ -2200,11 +2575,6 @@ msgid ""
"/run-emma.md)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
-#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research Guidelines"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We collect only necessary data to improve our services."
@@ -2552,11 +2922,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OK Thanks Exploratorium ](https://okthanks.com/exploratorium)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
-#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
-msgid "How to Volunteer"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We care about privacy and security."
@@ -2818,11 +3183,6 @@ msgid ""
"personas](https://community.torproject.org/user-research/persona)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
-#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Reports"
-msgstr "SesizÄ?ri"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2940,11 +3300,6 @@ msgid ""
"as case studies."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
-#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Personas"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -3027,19 +3382,6 @@ msgid ""
"PDF](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/raw/master/persona/alex.pdf)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Risks"
-msgstr "Riscuri"
-
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Things you should be aware of before running a digital security training."
-msgstr ""
-"Lucruri de care ar trebui sÄ? fiÈ?i conÈ?tienÈ?i înainte de a efectua o "
-"instruire digitalÄ? pentru securitate."
-
#: https//community.torproject.org/training/risks/
#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
@@ -3306,16 +3648,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OONI disclaimer](https://ooni.io/about/risks/)"
msgstr "* [Act de renunÈ?ate OONI](https://ooni.io/about/risks/)"
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Code of Conduct for Trainers"
-msgstr "Codul de conduitÄ? pentru formatori"
-
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Foster a safe, engaging environment."
-msgstr "Ã?ncurajarea unui mediu sigur È?i antrenant."
-
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Code of Conduct"
@@ -3326,31 +3658,6 @@ msgstr "Cod de conduitÄ?"
msgid "## Code of Conduct for Trainers"
msgstr "## Codul de conduitÄ? pentru formatori"
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
-"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
-"their point of view, and participate."
-msgstr ""
-"Proiectul Tor se angajeazÄ? sÄ? favorizeze un mediu È?i o comunitate incluzivÄ?."
-" Tor este un loc în care oamenii ar trebui sÄ? se simtÄ? în siguranÈ?Ä? sÄ? se "
-"angajeze, sÄ? îÈ?i împÄ?rtÄ?È?eascÄ? punctul de vedere È?i sÄ? participe."
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Checklist"
-msgstr "Lista de verificare a instruirii"
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
-"conduct your training."
-msgstr ""
-"Pe baza celor mai bune practici, avem o listÄ? de verificare pentru a vÄ? "
-"ajuta sÄ? vÄ? pregÄ?tiÈ?i în vederea realizÄ?rii instruirii."
-
#: https//community.torproject.org/training/checklist/
#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body)
msgid "Complete this checklist before running a Tor training."
@@ -3503,22 +3810,6 @@ msgstr ""
msgid "* Report to Community and UX team"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Best Practices"
-msgstr "Cele mai bune practici de instruire"
-
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
-"curated some resources to help you make the most of your training event."
-msgstr ""
-"O pregÄ?tire bunÄ? este esenÈ?ialÄ? pentru o instruire eficientÄ? È?i sigurÄ?, aÈ?a "
-"cÄ? vÄ? oferim câteva resurse care sÄ? vÄ? ajute sÄ? profitaÈ?i la maxim de "
-"evenimentul dvs. de instruire."
-
#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Best Practices for Trainers"
@@ -3819,20 +4110,6 @@ msgstr ""
"Poate doriÈ?i sÄ? creaÈ?i un sondaj de monitorizare sau, cel puÈ?in, sÄ? "
"contactaÈ?i participanÈ?ii È?i sÄ? le cereÈ?i sÄ? vÄ? transmitÄ? un feedback."
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Training FAQ"
-msgstr "Ã?ntrebÄ?ri frecvente pentru instruirea Tor"
-
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
-"for answering them."
-msgstr ""
-"Oamenii nou veniÈ?i la Tor îÈ?i pun deseori întrebÄ?ri similare È?i vÄ? putem "
-"ajuta sÄ? vÄ? pregÄ?tiÈ?i pentru a le rÄ?spunde."
-
#: https//community.torproject.org/training/faq/
#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -3984,11 +4261,6 @@ msgstr ""
"* [ExistÄ? un backdoor în "
"Tor?](https://support.torproject.org/about/backdoor/)"
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Resources"
-msgstr "Resurse de instruire"
-
#: https//community.torproject.org/training/resources/
#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Check out our resources"
@@ -4008,11 +4280,26 @@ msgstr ""
"IntenÈ?ionaÈ?i sÄ? învÄ?È?ati comunitatea dvs. despre utilizarea Tor? Aceste "
"resurse de instruire sunt pentru dvs."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.title)
msgid "How do onion services work?"
msgstr "Cum funcÈ?ioneazÄ? serviciile Onion?"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/talk/
+#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about onions"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
+#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Advanced settings"
+msgstr "SetÄ?ri avansate"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/
+#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Set up Your Onion Service"
+msgstr "Configurarea serviciului Onion"
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how onion services work."
@@ -4561,11 +4848,6 @@ msgid ""
"Services](https://www.youtube.com/watch?v=Di7qAVidy1Y)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
-#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about onions"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Become an onion advocate and explain the importance of onion services."
@@ -5154,11 +5436,6 @@ msgid ""
"services/overview/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
-#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Advanced settings"
-msgstr "SetÄ?ri avansate"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -5174,11 +5451,6 @@ msgid ""
"more secure."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
-#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Set up Your Onion Service"
-msgstr "Configurarea serviciului Onion"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up a .onion site of your very own."
@@ -5459,6 +5731,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
@@ -5892,20 +6166,6 @@ msgid ""
"configuration."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Current Status of Translations"
-msgstr "Starea actualÄ? a traducerilor"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
-"localization status for all of the different Tor Project projects."
-msgstr ""
-"Nu sunteÈ?i sigur de unde sÄ? începeÈ?i? Aici puteÈ?i gÄ?si o imagine de ansamblu"
-" asupra stÄ?rii de localizare actuale pentru toate proiecte Tor Project."
-
#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
@@ -5958,16 +6218,6 @@ msgid ""
"Project website and the Community portal."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Becoming a Tor translator"
-msgstr "Cum sÄ? devii un traducÄ?tor Tor"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
msgid "Thank you for your interest in helping us with translations."
@@ -6153,16 +6403,6 @@ msgid ""
"/get-in-touch/#irc-help) (l10n)!"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Pick a project"
-msgstr "AlegeÈ?i un proiect"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to find a project to contribute to"
-msgstr "Cum sÄ? gÄ?seÈ?ti un proiect la care sÄ? contribui"
-
#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -6272,20 +6512,6 @@ msgid ""
"portal/communitytpo-contentspot/) it."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Report a problem with a translation"
-msgstr "RaportaÈ?i o problemÄ? cu o traducere"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
-"learn to fix it."
-msgstr ""
-"Uneori, traducerile aplicaÈ?iilor nu funcÈ?ioneazÄ? corect. Aici puteÈ?i învÄ?È?a "
-"sÄ? le remediaÈ?i."
-
#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.body)
msgid "### Reporting an error with a translation"
@@ -6335,21 +6561,6 @@ msgid ""
" to be registered to log in)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Street team kit"
-msgstr "Trusa echipei stradale"
-
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
-"people excited about using Tor."
-msgstr ""
-"Acest kit include fluturaÈ?e, autocolante È?i alte materiale de tipÄ?rire care "
-"pot informa oamenii despre utilizarea Tor."
-
#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
@@ -6364,29 +6575,66 @@ msgstr ""
msgid "## Street Team Kit"
msgstr "## Trusa echipei stradale"
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about Tor"
-msgstr "DiscuÈ?ii despre Tor"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Word of mouth is critical to reaching new people and helping them protect "
+"themselves online. Here's how you can help:"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy and freedom are human rights."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
msgid ""
-"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
-"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
msgstr ""
-"Aici veÈ?i gÄ?si materiale cu explicaÈ?ii È?i concepte de bazÄ? despre Tor, idei "
-"pentru pregÄ?tirea unei discuÈ?ii despre Tor, postÄ?ri sugerate pe social media"
-" È?i multe altele."
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Organize a Tor meetup"
+#: (dynamic)
+msgid "Tracking and surveillance are widespread."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
+"provides."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy isn't about having something to hide."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
+"relationships, and our vulnerabilities."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "We build free and open source software anyone can use."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
@@ -6506,11 +6754,56 @@ msgid ""
"bin/mailman/listinfo/tor-community-team) mailing list."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Post-install and good practices"
msgstr "Ce puteÈ?i face dupÄ? instalarea unui Releu È?i reguli de bune practici"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Exit"
+msgstr "&IeÈ?ire"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Bridge"
+msgstr "Punte"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Middle/Guard relay"
+msgstr "Releu de mijloc / pazÄ?"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.section)
msgid "Relay operations"
@@ -6574,6 +6867,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid "Publishing server descriptor."
msgstr "Publicarea descriptorului pentru server."
@@ -7206,11 +7501,6 @@ msgstr ""
"trafic. [documentaÈ?ie vnstat](https://humdi.net/vnstat/) È?i [ieÈ?irile "
"demo](https://humdi.net/vnstat/cgidemo/)."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Exit"
-msgstr "&IeÈ?ire"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an Exit node"
@@ -7760,23 +8050,6 @@ msgstr "service unbound start"
msgid "chflags schg /etc/resolv.conf"
msgstr "chflags schg /etc/resolv.conf"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Bridge"
-msgstr "Punte"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run an obfs4 bridge to help censored users connect to the Tor network"
@@ -7828,27 +8101,6 @@ msgid ""
"easy discovery and blocklisting by ISP or governments."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Middle/Guard relay"
-msgstr "Releu de mijloc / pazÄ?"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run a Middle/Guard relay"
@@ -7863,11 +8115,55 @@ msgstr ""
"Ã?n acest ghid descriem cum sÄ? setaÈ?i un nou releu de mijloc/pazÄ?. VÄ? rugÄ?m "
"sÄ? alegeÈ?i platforma de mai jos."
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Associations"
msgstr ""
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Abuse Templates"
+msgstr "È?abloane Tor Abuse"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
+#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bad relays"
+msgstr "Relee necorespunzÄ?toare"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Exit Guidelines"
+msgstr "Ghid pentru releele de ieÈ?ire din Tor"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Relay Universities"
+msgstr "UniversitÄ?È?i Tor Relay"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Good Bad ISPs"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
+#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Swag"
+msgstr "Stil"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
+msgstr "Ã?ntrebÄ?ri frecvente legale pentru operatorii de releu Tor"
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -7914,11 +8210,6 @@ msgid ""
"page."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Abuse Templates"
-msgstr "È?abloane Tor Abuse"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to handle abuse complaints"
@@ -8923,11 +9214,6 @@ msgstr ""
"* Torservers [e-mailuri cu È?ablon de "
"rÄ?spuns](https://www.torservers.net/wiki/abuse/templates)."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
-#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Bad relays"
-msgstr "Relee necorespunzÄ?toare"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -9210,11 +9496,6 @@ msgid ""
" [torscanner](https://code.google.com/p/torscanner/), and DetecTor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Exit Guidelines"
-msgstr "Ghid pentru releele de ieÈ?ire din Tor"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Quick introduction into running your Exit relay"
@@ -9907,11 +10188,6 @@ msgstr ""
"ieÈ?ire pentru a falsifica e-mail-uri care aratÄ? de parcÄ? ar fi trimise de "
"dvs."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Relay Universities"
-msgstr "UniversitÄ?È?i Tor Relay"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How do I make my University / ISP / etc happy with my exit node?"
@@ -10534,11 +10810,6 @@ msgstr ""
"/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-relays-universities) lista de distribuÈ?ie (È?i "
"alte instituÈ?ii de învÄ?È?Ä?mânt)."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
-#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Good Bad ISPs"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Some ISPs are Tor-friendly, some are not"
@@ -11813,11 +12084,6 @@ msgid ""
"Only offers colocation, no cheap VPS option. | 1/14/19 |"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
-#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Swag"
-msgstr "Stil"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -11885,11 +12151,6 @@ msgstr ""
"excelent pe care Leiah Jansen l-a fÄ?cut pentru noi, precum È?i unele modele "
"mai vechi."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
-msgstr "Ã?ntrebÄ?ri frecvente legale pentru operatorii de releu Tor"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -12585,132 +12846,1231 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"Inquiries to EFF for the purpose of securing legal representation should be "
-"directed to our intake coordinator (info at eff.org)."
+"Inquiries to EFF for the purpose of securing legal representation should be "
+"directed to our intake coordinator (info at eff.org)."
+msgstr ""
+"SolicitÄ?rile cÄ?tre EEF în scopul asigurÄ?rii reprezentÄ?rii legale trebuie sÄ? "
+"fie direcÈ?ionate cÄ?tre coordonatorul nostru (info at eff.org)."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For more information about responding to abuse complaints and other "
+"inquiries, check out the [Tor Abuse "
+"FAQ](https://support.torproject.org/abuse) and the collection of [abuse "
+"response templates](/relay/community-resources/tor-abuse-templates/) on the "
+"Tor Project's website."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For information on what to do if law enforcement seeks access to your "
+"digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp";
+"/know-your-rights) guide."
+msgstr ""
+"Pentru informaÈ?ii despre ce trebuie sÄ? faceÈ?i dacÄ? forÈ?ele de ordine "
+"solicitÄ? accesul la dispozitivele dvs. digitale, consultaÈ?i Ghidul "
+"[CunoaÈ?teÈ?i-vÄ? drepturile](https://www.eff.org/wp/know-your-rights)."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?"
+msgstr ""
+"### ISP-ul meu, universitatea etc. mi-a trimis doar un aviz DMCA. Ce ar "
+"trebui sÄ? fac?"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a "
+"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
+"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
+msgstr ""
+"EFF vÄ? pune la dispoziÈ?ie un [È?ablon scurt](tor-dmca-response) pentru a vÄ? "
+"ajuta sÄ? scrieÈ?i un rÄ?spuns la ISP-ul dvs., universitate etc., pentru a le "
+"informa despre detaliile portului sigur al Digital Millennium Copyright Act "
+"È?i despre modul în care Tor îl respectÄ?."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
+"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
+"infringing material through the Tor node."
+msgstr ""
+"ReÈ?ineÈ?i cÄ? È?ablonul se referÄ? doar la jurisdicÈ?iile din Statele Unite È?i se"
+" adreseazÄ? doar reclamaÈ?iilor privind drepturile de autor pentru un releu "
+"din nodului Tor care se presupune cÄ? a încÄ?lcat legea."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
+"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
+" focus on."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
+"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
+"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
+"copyright's secondary liability doctrines."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
+"itself."
+msgstr ""
+"Cu toate acestea, nicio instanÈ?Ä? nu a abordat încÄ? aceste probleme în "
+"contextul Tor în sine."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
+"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
+"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
+"copyright complaints."
+msgstr ""
+"DacÄ? nu vÄ? simÈ?iÈ?i corfortabil cu aceastÄ? incertitudine, puteÈ?i lua în "
+"considerare utilizarea unei politici de ieÈ?ire reduse (cum ar fi politica "
+"implicitÄ? sugeratÄ? de Proiectul Tor) pentru a încerca sÄ? minimizaÈ?i tipurile"
+" de trafic care sunt adesea vizate în reclamaÈ?iile privind drepturile de "
+"autor."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
+"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
+"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
+"is interested in hearing from you."
+msgstr ""
+"Ã?n cazul în care vÄ? puteÈ?i simÈ?i incomod cu aceastÄ? incertitudine, puteÈ?i "
+"lua în considerare anumite politici de ieÈ?ire reduse."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.title)
+msgid "The Tor Network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Topics"
+msgstr "Subiecte"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- What is Tor?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Types of relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Relay diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Getting help"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is Tor?"
+msgstr "Ce e Torul?"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Tor is free software and an open network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Mitigates against tracking, surveillance and censorship."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Run by a US non-profit and volunteers from all over the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- It's Tor, not TOR."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The Tor network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- An open network that everyone can be a part of."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The network is composed of different types of servers run by volunteers "
+"around the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your server will relay the Tor traffic to another server on the Internet."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before entering the network, your server will automatically go through the"
+" relay lifecycle."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Why run a Tor relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "By running a Tor relay, you can help make the Tor network:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- faster (and therefore more usable)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more robust against attacks"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more stable in case of outages"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- safer for users (spying on more relays is harder than on a few)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Types of Relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "-"
+msgstr "-"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Guard/middle (aka non-exit) relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A guard is the first relay in the chain of 3 relays building a Tor "
+"circuit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A middle relay is neither a guard nor an exit, but acts as the second hop "
+"between them."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- To become a guard, a middle relay has to be stable and fast (at least "
+"2MByte/s); otherwise, it will remain a middle relay."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Exit relay"
+msgstr "Releu de ieÈ?ire"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The exit relay is the final relay in a Tor circuit, and sends the traffic "
+"to its destination."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- That is why exit relays have the most significant legal exposure and "
+"liability of all relays."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before running an exit relay, talk with your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- **You should not run a Tor exit relay from your home.**"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A bridge is a node in the network that is not listed in the public Tor "
+"directory, making it harder for ISPs and governments to block it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Bridges are relatively easy, low-risk, and low bandwidth Tor relays to "
+"operate."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- And there's another special kind of bridge: Pluggable transports. These "
+"hide your Tor traffic by adding a layer of obfuscation."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The lifecycle of a new relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"Non-exit relays go through a lifecycle of four phases (defined in days):"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Days 0-3: the unmeasured phase."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 3-8: network authorities start the remote measurement phase (the "
+"ramp-up guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 8-68: guard phase (where load counter intuitively drops and then "
+"rises higher)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- After 68 days, if stable and fast enough, the relay will receive a **Guard"
+" flag** (steady-state guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Read about all the phases in: <https://blog.torproject.org/lifecycle-new-";
+"relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Before we start"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Never run a relay without the consent of the network administrator or "
+"machine owner."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Read the Terms of Service (ToS) first, so you donâ??t risk losing money."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Choose which type of relay you will host. A non-exit relay is an easy way "
+"to start helping the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the documentation: <https://community.torproject.org/relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bandwidth requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Itâ??s recommended to have at least 16 Mbit/s (Mbps) upload and download "
+"bandwidth available for Tor. More is better."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- The minimum requirements for a relay are 10 Mbit/s (Mbps)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have less than 10 Mbit/s but at least 1 Mbit/s, we recommend "
+"running a bridge with obfs4 support."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monthly outbound traffic"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Relays must use at least 100 GByte of outbound/incoming traffic per month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have a metered plan, you might want to configure Tor to use only a "
+"given amount of bandwidth or monthly traffic."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More (>2 TB/month) is better and recommended."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Public IPv4 address"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Every relay needs a public IPv4 address - either directly on the host "
+"(preferred) or via NAT and port forwarding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The IPv4 address is not required to be static, but static IP addresses are"
+" preferred."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your IPv4 address should remain unchanged for at least 3 hours (network "
+"consensus)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- You can only run two Tor relays per public IPv4."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Other requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Memory: A <40 Mbit/s non-exit relay should have at least 512 MB of RAM "
+"available."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Disk storage: Tor does not need much disk storage. A typical Tor relay "
+"needs less than 200 MB."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Any modern CPU should be fine."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Uptime: Ideally, the relay runs on a server which runs 24/7."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Choosing your relay hosting"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor community team maintains GoodBadISPs â?? a list about the experience"
+" of running relays: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/good-bad-isps/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some providers only allow non-exit relays, so check the GoodBadISPs list "
+"before buying a service."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Running a relay can cost anywhere between a few bucks to hundreds per "
+"month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable the Tor Project package repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Install the tor package"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ apt update && apt install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Add relay configuration to the `/etc/tor/torrc` file:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay"
+msgstr "Nickname myNiceRelay"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr "ExitRelay 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
+msgstr "SocksPort 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "ControORPort 443"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "lSocket 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
+msgstr "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Log notice syslog"
+msgstr "Log notice syslog"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Restart the tor daemon:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ systemctl restart tor@default"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "pkg install tor ca_root_nss"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Edit the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ORPort 9001"
+msgstr "ORPort 9001"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ControlSocket 0"
+msgstr "ControlSocket 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ensure that the random_id sysctl setting is enabled:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysrc tor_enable=YES"
+msgstr "sysrc tor_enable=YES"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "service tor start"
+msgstr "service tor start"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Optional, but recommended to get package updates faster: "
+"<https://community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Verify that your relay works"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"After restarting the service, verify that the log file contains the "
+"following entry:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Self-testing indicates your ORPort is"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "reachable from the outside."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Excellent."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"About 3 hours after you started your relay, it should appear on Metrics "
+"portal in Relay Search."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical tips"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable automatic software updates."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Backup your Tor Identity Keys."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's possible to limit bandwidth usage (and traffic). Check the "
+"parameters, for example, AccountingMax, AccountingRule, AccountingStart."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you run more than one Tor relay, you need to set the MyFamily "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Orchestrating"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Running multiple relays by hand can be challenging."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Configuration management tools can make relay operators' lives easier:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ansible-relayor: <http://github.com/nusenu/ansible-relayor>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Metrics"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Metrics portal: <https://metrics.torproject.org>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can search for how many relays are in the network, how many are exits,"
+" etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- In 2021 there are ~6,600 public relays and ~1,500 bridges."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Check: how many relays are in your country? Who runs these relays? How "
+"diverse are they?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Network diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monoculture"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A single kernel vulnerability in GNU/Linux impacting all Tor relays could "
+"be devastating."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Operating System (OS): ~90% of relays are Linux."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Autonomous Systems (AS)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Try to avoid the following hosters: OVH SAS (AS16276), Online S.a.s. "
+"(AS12876), Hetzner Online GmbH (AS24940), DigitalOcean, LLC (AS14061)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The TorBSD Diversity Project"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor BSD Diversity Project (TDP) is an initiative seeking to extend the"
+" use of BSD Unix operating systems in the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Goals: increase the number of Tor relays running BSDs; Engage the BSD "
+"community about Tor anonymity; Port Tor related programs to BSD operating "
+"systems."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about exit relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal information"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Many countries have regulations that exclude internet service providers "
+"from liability."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's a good idea to consult with a lawyer or your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Under most circumstances, you will be able to handle legal matters by "
+"having an abuse response letter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal resources"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The EFF Tor Legal FAQ: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/eff-tor-legal-faq/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's important to respond to abuse complaints in a timely manner (usually "
+"within 24 hours)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Abuse letter templates: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/tor-abuse-templates>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Tips for running an exit relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Get a separate IP for the relay, and donâ??t use it for other services."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Set up a Tor Exit Notice, so if someone checks your exit IP they'll know "
+"that itâ??s a Tor Exit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you receive excessive complaints, consider running a Reduced Exit "
+"Policy."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- For more tips: <https://blog.torproject.org/tips-running-exit-node>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running relays with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can work with your university department, employer or institution, or "
+"an organization like Torservers.org, Nos oignons, etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some organizations â?? known as Relay Associations â?? are solely dedicated to"
+" this purpose: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/relay-associations/>."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relays associations"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's often advised to create some type of non-profit organization. This is"
+" useful for having a bank account and shared ownership."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The most important thing is to have a group of people (3-5 suggested to "
+"start) interested in helping."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with universities"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Universities are typically home to a reliable, robust, and well-equipped "
+"network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Many computer science departments and university libraries run relays: "
+"Massachusetts Institute of Technology, Universität Stuttgart, the University"
+" of Waterloo."
msgstr ""
-"SolicitÄ?rile cÄ?tre EEF în scopul asigurÄ?rii reprezentÄ?rii legale trebuie sÄ? "
-"fie direcÈ?ionate cÄ?tre coordonatorul nostru (info at eff.org)."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"For more information about responding to abuse complaints and other "
-"inquiries, check out the [Tor Abuse "
-"FAQ](https://support.torproject.org/abuse) and the collection of [abuse "
-"response templates](/relay/community-resources/tor-abuse-templates/) on the "
-"Tor Project's website."
+"- Read more: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/tor-relay-universities/>"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "At your company or organization"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"For information on what to do if law enforcement seeks access to your "
-"digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp";
-"/know-your-rights) guide."
+"- If you work at a Tor-friendly company or organization, that's another "
+"ideal place to run a relay."
msgstr ""
-"Pentru informaÈ?ii despre ce trebuie sÄ? faceÈ?i dacÄ? forÈ?ele de ordine "
-"solicitÄ? accesul la dispozitivele dvs. digitale, consultaÈ?i Ghidul "
-"[CunoaÈ?teÈ?i-vÄ? drepturile](https://www.eff.org/wp/know-your-rights)."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?"
+"- Companies like Brass Horn Communications, Quintex Alliance Consulting, and"
+" many others run relays."
msgstr ""
-"### ISP-ul meu, universitatea etc. mi-a trimis doar un aviz DMCA. Ce ar "
-"trebui sÄ? fac?"
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a "
-"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
-"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
+"- And organizations like Digital Courage, Access Now, Derechos Digitales, "
+"Calyx Institute, and Lebanon Libraries in New Hampshire."
msgstr ""
-"EFF vÄ? pune la dispoziÈ?ie un [È?ablon scurt](tor-dmca-response) pentru a vÄ? "
-"ajuta sÄ? scrieÈ?i un rÄ?spuns la ISP-ul dvs., universitate etc., pentru a le "
-"informa despre detaliile portului sigur al Digital Millennium Copyright Act "
-"È?i despre modul în care Tor îl respectÄ?."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is a bad relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
-"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
-"infringing material through the Tor node."
+"- A bad relay is one that either doesn't work properly or tampers with our "
+"users' connections. That can be either through maliciousness or "
+"misconfiguration."
msgstr ""
-"ReÈ?ineÈ?i cÄ? È?ablonul se referÄ? doar la jurisdicÈ?iile din Statele Unite È?i se"
-" adreseazÄ? doar reclamaÈ?iilor privind drepturile de autor pentru un releu "
-"din nodului Tor care se presupune cÄ? a încÄ?lcat legea."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
-"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+"- For example: tampering with exit traffic in any way (including dropping "
+"accepted connections). Or, running HSDirs that harvest and probe .onion "
+"addresses"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Reporting a bad relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
-" focus on."
+"- The \"Bad relays\" private working group at the Tor Project work to detect"
+" misconfigured, malicious, or suspicious relays."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+"- Users can report bad relays by sending an email to bad-"
+"relays@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx with the relayâ??s IP address or fingerprint, what"
+" kind of behavior you see, and any additional information needed to "
+"reproduce the issue."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What happens to bad relays?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
-"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
-"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
-"copyright's secondary liability doctrines."
+"- After a relay is reported and behavior has been verified, the Tor Project "
+"will attempt to contact the relay operator."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
-"itself."
+"- The relay will be flagged to prevent it from being used (BadExit, Invalid,"
+" Reject)."
msgstr ""
-"Cu toate acestea, nicio instanÈ?Ä? nu a abordat încÄ? aceste probleme în "
-"contextul Tor în sine."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
-"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
-"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
-"copyright complaints."
+"- The working group actively looks for bad relays using open source tools "
+"like exitmap, sysbilhunter."
msgstr ""
-"DacÄ? nu vÄ? simÈ?iÈ?i corfortabil cu aceastÄ? incertitudine, puteÈ?i lua în "
-"considerare utilizarea unei politici de ieÈ?ire reduse (cum ar fi politica "
-"implicitÄ? sugeratÄ? de Proiectul Tor) pentru a încerca sÄ? minimizaÈ?i tipurile"
-" de trafic care sunt adesea vizate în reclamaÈ?iile privind drepturile de "
-"autor."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "How do I get help running a Tor relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the Tor Relay documentation:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "<https://community.torproject.org/relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
-"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
-"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
-"is interested in hearing from you."
+"- Subscribe to the tor-relays mailing list: <https://lists.torproject.org";
+"/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-relays>"
msgstr ""
-"Ã?n cazul în care vÄ? puteÈ?i simÈ?i incomod cu aceastÄ? incertitudine, puteÈ?i "
-"lua în considerare anumite politici de ieÈ?ire reduse."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Join our IRC channel: #tor-relays in irc.oftc.net"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Thank you!"
+msgstr "MulÈ?umim!"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.title)
msgid "Onion service DoS guidelines"
msgstr ""
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
+#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion-Location"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
+#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
+msgid "HTTPS for your onion service"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
+#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Operational Security"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
+#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Client Authorization"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Tips to help you keep afloat in turbulent times."
@@ -12934,11 +14294,6 @@ msgid ""
"manual configuration and tinkering is needed by onion operators."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
-#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion-Location"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up an Onion-Location for your onion site."
@@ -13413,11 +14768,6 @@ msgid ""
"spec.git/tree/proposals/100-onion-location-header.txt)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
-#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
-msgid "HTTPS for your onion service"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn why some onions have TLS certificates."
@@ -13704,11 +15054,6 @@ msgid ""
"7686](https://tools.ietf.org/html/rfc7686)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
-#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Operational Security"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn more tips to secure your Onion Services."
@@ -13808,11 +15153,6 @@ msgid ""
"/mikeperry-tor/vanguards/blob/master/README_SECURITY.md)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
-#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Client Authorization"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up client authorization for your onion services."
@@ -14170,7 +15510,7 @@ msgstr ""
msgid "You can now connect to the onion service address."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.title)
msgid "How to install Tor"
msgstr ""
@@ -14464,13 +15804,69 @@ msgid ""
"you can start it just by running tor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "NetBSD"
msgstr "NetBSD"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Post-install"
+msgstr "Post-instalare"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian / Ubuntu"
+msgstr "Debian / Ubuntu"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonflyBSD"
+msgstr "DragonflyBSD"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Docker"
+msgstr "Docker"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
+msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
+msgstr "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Fedora"
+msgstr "Fedora"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "FreeBSD"
+msgstr "FreeBSD"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "OpenBSD"
+msgstr "OpenBSD"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on NetBSD"
@@ -14870,11 +16266,6 @@ msgstr ""
msgid "Nickname PickANickname"
msgstr "Nickname PickANickname"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Log notice syslog"
-msgstr "Log notice syslog"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
@@ -15144,11 +16535,6 @@ msgstr ""
"instalare](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-";
"install/)."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Post-install"
-msgstr "Post-instalare"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to find your bridge in Relay Search and connect manually"
@@ -15232,11 +16618,6 @@ msgstr ""
" â??CÄ?utareâ?? - Search. DupÄ? instalarea podului, este nevoie de aproximativ "
"trei ore pentru ca podul sÄ? aparÄ? în cÄ?utarea releului - Relay Search."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian / Ubuntu"
-msgstr "Debian / Ubuntu"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Debian / Ubuntu"
@@ -15541,11 +16922,6 @@ msgid ""
"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Windows"
@@ -15700,13 +17076,6 @@ msgid ""
"like this in `C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\\tor\\notice.log`."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "DragonflyBSD"
-msgstr "DragonflyBSD"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on DragonflyBSD"
@@ -15984,19 +17353,6 @@ msgstr "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "service tor start"
-msgstr "service tor start"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
@@ -16027,11 +17383,6 @@ msgstr ""
"DacÄ? aveÈ?i probleme la configurarea punÈ?ii dvs., consultaÈ?i [secÈ?iunea "
"noastrÄ? de ajutor](https://community.torproject.org/relay/getting-help/)."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Docker"
-msgstr "Docker"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge using a docker container"
@@ -16052,7 +17403,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"First, [download docker-"
"compose.yml](https://gitlab.torproject.org/torproject/anti-censorship";
-"/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and then write your "
+"/docker-obfs4-bridge/raw/main/docker-compose.yml), and then write your "
"bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the same directory "
"as `docker-compose.yml`. Here's a template:"
msgstr ""
@@ -16265,11 +17616,6 @@ msgid ""
"obfs4-bridge/raw/master/.env) to get started."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
-msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
-msgstr "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on CentOS / RHEL / OpenSUSE"
@@ -16441,15 +17787,6 @@ msgstr ""
msgid "### 5. Monitor your logs (usually in your syslog)"
msgstr "### 5. MonitorizaÈ?i-vÄ? jurnalele (de obicei în fiÈ?ierul syslog)"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Fedora"
-msgstr "Fedora"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Fedora"
@@ -16483,14 +17820,7 @@ msgstr "/sbin/restorecon -v /usr/local/bin/obfs4proxy"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl restart tor"
-msgstr "systemctl restart tor"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "FreeBSD"
-msgstr "FreeBSD"
+msgstr "systemctl restart tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.subtitle)
@@ -16531,20 +17861,6 @@ msgstr ""
msgid "### 3. Ensure that the `random_id` sysctl setting is enabled:"
msgstr "### 3. AsiguraÈ?i-vÄ? cÄ? setarea sysctl `random_id` este activatÄ?:"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
-msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
@@ -16552,13 +17868,6 @@ msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgid "### 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
msgstr "### 4. PorniÈ?i demonul tor È?i asiguraÈ?i-vÄ? cÄ? porneÈ?te la boot-are:"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_enable=YES"
-msgstr "sysrc tor_enable=YES"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -16627,13 +17936,6 @@ msgstr "enabled: yes"
msgid "### 7. Final notes"
msgstr "### 7. Note finale"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "OpenBSD"
-msgstr "OpenBSD"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on OpenBSD"
@@ -16990,46 +18292,6 @@ msgstr ""
msgid "#Change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myNiceRelay"
-msgstr "Nickname myNiceRelay"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 9001"
-msgstr "ORPort 9001"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ExitRelay 0"
-msgstr "ExitRelay 0"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "SocksPort 0"
-msgstr "SocksPort 0"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "#Paths assume you extracted to C:\\Users\\torrelay\\tor - if you"
@@ -17071,19 +18333,6 @@ msgid ""
"#Put your email below - Note that it will be published on the metrics page"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
-msgstr "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "Make sure everything is filled in correctly, then save and exit."
@@ -17189,6 +18438,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17204,6 +18455,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17513,14 +18766,6 @@ msgstr "# 4. PorniÈ?i demonul tor È?i asiguraÈ?i-vÄ? cÄ? porneÈ?te la boot-are"
msgid "# 5. Final notes"
msgstr "# 5. Note finale"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/). If your relay is now running, check out the "
-"[post-install](/relay/setup/post-install/) notes."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
msgid "Debian/Ubuntu"
@@ -17580,11 +18825,6 @@ msgstr "# 4. FiÈ?ier de configurare"
msgid "ORPort 443"
msgstr "ORPort 443"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ControlSocket 0"
-msgstr "ControlSocket 0"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Restart the Service"
@@ -18479,6 +19719,7 @@ msgstr ""
msgid "sudo unattended-upgrade -d"
msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -18579,80 +19820,10 @@ msgstr "RezistÄ? pandemiei de supraveghere."
msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "DoneazÄ? Acum"
-
#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
msgid "DONATE NOW"
msgstr "DONAÈ?I ACUM"
-#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
-msgid "Download Tor Browser"
-msgstr "DescÄ?rcare Tor Browser"
-
-#: lego/templates/footer.html:14 templates/footer.html:14
-msgid ""
-"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
-"surveillance, or censorship."
-msgstr ""
-"DescÄ?rcaÈ?i Tor Browser pentru a vÄ? bucura de navigarea privatÄ? realÄ? fÄ?rÄ? "
-"urmÄ?rire, supraveghere sau cenzurÄ?."
-
-#: lego/templates/footer.html:35 templates/footer.html:35
-msgid "Our mission:"
-msgstr "Misiunea noastrÄ?:"
-
-#: lego/templates/footer.html:36 templates/footer.html:36
-msgid ""
-"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
-" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
-"availability and use, and furthering their scientific and popular "
-"understanding."
-msgstr ""
-"De a promova drepturile È?i libertÄ?È?ile omului prin crearea È?i desfÄ?È?urarea "
-"tehnologiilor anonimatului È?i a tehnologiilor de confidenÈ?ialitate gratuite "
-"È?i cu sursÄ? deschisÄ?, sprijinirea disponibilitÄ?È?ii È?i utilizÄ?rii lor "
-"nerestricÈ?ionate È?i promovarea înÈ?elegerii lor È?tiinÈ?ifice È?i populare."
-
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate"
-msgstr "DoneazÄ?"
-
-#: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "AbonaÈ?i-vÄ? la newsletter-ul nostru"
-
-#: lego/templates/footer.html:76 templates/footer.html:76
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
-msgstr "ObÈ?ineÈ?i actualizÄ?ri lunare È?i oportunitÄ?È?i din Proiectul Tor:"
-
-#: lego/templates/footer.html:77 templates/footer.html:77
-msgid "Sign up"
-msgstr "Cont nou"
-
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
-#, python-format
-msgid ""
-"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
-"found in our %(link_to_faq)s"
-msgstr ""
-"Marca comercialÄ?, anunÈ?urile privind drepturile de autor È?i regulile de "
-"utilizare de cÄ?tre terÈ?i pot fi gÄ?site în site-ul nostru %(link_to_faq)s"
-
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
-msgid "Menu"
-msgstr "Meniu"
-
#: lego/templates/search.html:5
msgid "Search"
msgstr "CautÄ?"
@@ -18768,34 +19939,6 @@ msgid ""
" Google Summer of Code and Outreachy participants"
msgstr ""
-#: templates/homepage.html:5 templates/meta.html:10 templates/slideshow.html:5
-#: templates/slideshow.html:6
-msgid "Tor Project"
-msgstr "Proiectul Tor"
-
-#: templates/localization.html:27
-msgid "Can you help us improve our translations?"
-msgstr "Ne puteÈ?i ajuta sÄ? ne îmbunÄ?tÄ?È?im traducerile?"
-
-#: templates/localization.html:29
-msgid ""
-"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
-"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
-"us, or become part of our translators squad."
-msgstr ""
-"Localizarea este un proces continuu în aplicaÈ?iile noastre. AÈ?i observat "
-"îmbunÄ?tÄ?È?iri pe care le-am putea aduce la traducerile noastre? DeschideÈ?i un"
-" tichet, accesaÈ?i-ne sau alÄ?turaÈ?i-vÄ? echipei noastre de traducÄ?tori."
-
-#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
-msgstr "Lista de corespondenÈ?Ä? a traducÄ?torilor"
-
-#: templates/meta.html:3
-msgid ""
-"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
-msgstr "ApÄ?raÈ?i-vÄ? împotriva urmÄ?ririi È?i supravegherii. Ã?mpiedicaÈ?i cenzura."
-
#: templates/onion-services.html:27
msgid "Onionize any website"
msgstr "Onion-izaÈ?i orice site web"
@@ -18843,98 +19986,10 @@ msgid ""
"themselves online. Here's how you can help: "
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:11
-msgid "Privacy and freedom are human rights."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:12
-msgid ""
-"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:22
-msgid "Tracking and surveillance are widespread."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:23
-msgid ""
-"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
-"provides."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:33
-msgid "Privacy isn't about having something to hide."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:34
-msgid ""
-"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
-"relationships, and our vulnerabilities."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:44
-msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:45
-msgid ""
-"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:55
-msgid ""
-"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
-"organization."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:56
-msgid "We build free and open source software anyone can use."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:66
-msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:67
-msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
-msgid "Contributors to this page:"
-msgstr "Colaboratori la aceastÄ? paginÄ?:"
-
#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
msgid "Back to previous page: "
msgstr "Ã?napoi la pagina anterioarÄ?:"
-#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
-msgid "Edit this page"
-msgstr "EditaÈ?i aceastÄ? paginÄ?"
-
-#: templates/outreach.html:27
-msgid "Tor Speakers Bureau"
-msgstr "Tor Speakers Bureau"
-
-#: templates/outreach.html:29
-msgid ""
-"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
-" your next event. You can request a speaker by contacting "
-"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
-"date, and other details."
-msgstr ""
-"Avem un grup dedicat de colaboratori core Tor, care sunt gata sÄ? vorbeascÄ? "
-"la urmÄ?torul dvs. eveniment. PuteÈ?i solicita un vorbitor contactând "
-"speaking@xxxxxxxxxxxxxx cu subiectul preferat, cerinÈ?a de limbÄ?, data È?i "
-"alte detalii."
-
-#: templates/outreach.html:32
-msgid "Request a Speaker"
-msgstr "SolicitaÈ?i un vorbitor"
-
-#: templates/outreach.html:36
-msgid "Upcoming Tor Events"
-msgstr "Evenimente Tor viitoare"
-
#: templates/project.html:40
msgid "Back to "
msgstr ""
@@ -18961,26 +20016,6 @@ msgstr ""
msgid "Relay Operators mailing list"
msgstr "Lista de distribuire a operatorilor de releu"
-#: templates/training.html:27
-msgid "Join the Community"
-msgstr "AlÄ?turaÈ?i-vÄ? comunitÄ?È?ii"
-
-#: templates/training.html:29
-msgid ""
-"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
-"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
-"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
-"team and let's talk."
-msgstr ""
-"VÄ? intereseazÄ? sÄ? invitaÈ?i pe cineva de la Tor ca sÄ? vÄ? instruiascÄ? grupul? "
-"Cu toate cÄ? primim un volum mare de solicitÄ?ri de instruire È?i s-ar putea sÄ?"
-" nu putem oferi o pregÄ?tire personalÄ?, este posibil sÄ? vÄ? fim în continuare "
-"de ajutor. ContactaÈ?i echipa comunitÄ?È?ii È?i hai sÄ? discutÄ?m."
-
-#: templates/training.html:32
-msgid "Community mailing list"
-msgstr "Lista de e-mail comunitarÄ?"
-
#: templates/user-research.html:31
msgid "Become a Community User Researcher"
msgstr "DeveniÈ?i un utilizator cercetÄ?tor comunitar"
diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po
index 634bc2f965..7d030c5fce 100644
--- a/contents+ru.po
+++ b/contents+ru.po
@@ -8,22 +8,25 @@
# Ziggi, 2021
# Sergey Leschina <mail@xxxxxxxxxxx>, 2021
# Gus, 2021
-# Emma Peel, 2021
# solokot <solokot@xxxxxxxxx>, 2021
# Vincent Breitmoser <look@my.amazin.horse>, 2021
# Transifex Bot <>, 2021
# Legenden Rifk <rekytcsgo@xxxxxxxxx>, 2021
# Ð?ван Ð?ванов <remove4kebab@xxxxxxxxxxxxxx>, 2021
+# Giovanni Pellerano <giovanni.pellerano@xxxxxxxxxxxxx>, 2021
# erinm, 2021
+# Emma Peel, 2021
# Sergey Smirnov <cj75300@xxxxxxxxx>, 2021
+# Ð?икÑ?оÑ? Ð?Ñ?Ñ?Ñ?ин <official159ru@xxxxxxx>, 2021
+# Ä?orÄ?e MaruÅ¡iÄ? <djordje@xxxxxxxxxxx>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-08 14:35+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 13:01+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Sergey Smirnov <cj75300@xxxxxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: Ä?orÄ?e MaruÅ¡iÄ? <djordje@xxxxxxxxxxx>, 2021\n"
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,6 +34,234 @@ msgstr ""
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
+msgstr "Ð?аÑ?иÑ?иÑ?еÑ?Ñ? оÑ? Ñ?лежки. Ð?бÑ?одиÑ?е Ñ?ензÑ?Ñ?Ñ?."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Project"
+msgstr "Tor Project"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate"
+msgstr "Ð?ожеÑ?Ñ?вÑ?йÑ?е"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Ð?ожеÑ?Ñ?воваÑ?Ñ?"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Menu"
+msgstr "Ð?енÑ?"
+
+#: (dynamic)
+msgid "About"
+msgstr "Ð? пÑ?огÑ?амме"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Documentation"
+msgstr "Ð?окÑ?менÑ?аÑ?ии"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Support"
+msgstr "Ð?оддеÑ?жка"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community"
+msgstr "СообÑ?еÑ?Ñ?во"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Blog"
+msgstr "Ð?лог"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Download Tor Browser"
+msgstr "СкаÑ?аÑ?Ñ? Tor Browser"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Training"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Check our resources"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Outreach"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Bring Tor materials to your next community event."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/
+#: (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
+msgid "community"
+msgstr "community"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Tell the world about Tor"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion Services"
+msgstr "Onion-Ñ?еÑ?виÑ?Ñ?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
+"Learn how you can deploy onion services."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Grow your .onion"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Localization"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
+" be translated into a lot of languages."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Help us translate"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Learn about Tor users"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Relay Operations"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
+"faster by running a relay today."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Grow the Tor network"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
+"surveillance, or censorship."
+msgstr ""
+"СкаÑ?айÑ?е Tor Browser и оÑ?ениÑ?е наÑ?Ñ?оÑ?Ñ?ий пÑ?иваÑ?нÑ?й инÑ?еÑ?неÑ? без Ñ?лежки и "
+"Ñ?ензÑ?Ñ?Ñ?."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Our mission:"
+msgstr "Ð?аÑ?а миÑ?Ñ?иÑ?:"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
+" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
+"availability and use, and furthering their scientific and popular "
+"understanding."
+msgstr ""
+"пÑ?одвижение пÑ?ав и Ñ?вобод Ñ?еловека пÑ?Ñ?ем Ñ?озданиÑ? и внедÑ?ениÑ? беÑ?плаÑ?нÑ?Ñ? "
+"Ñ?еÑ?нологий анонимноÑ?Ñ?и и конÑ?иденÑ?иалÑ?ноÑ?Ñ?и Ñ? оÑ?кÑ?Ñ?Ñ?Ñ?м иÑ?Ñ?однÑ?м кодом, "
+"поддеÑ?жка иÑ? неогÑ?аниÑ?енной доÑ?Ñ?Ñ?пноÑ?Ñ?и и иÑ?полÑ?зованиÑ?, а Ñ?акже Ñ?одейÑ?Ñ?вие "
+"иÑ? наÑ?Ñ?номÑ? и обÑ?еÑ?Ñ?венномÑ? пониманиÑ?. "
+
+#: (dynamic)
+msgid "Jobs"
+msgstr "Ð?аканÑ?ии"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contact"
+msgstr "Ð?онÑ?акÑ?"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Press"
+msgstr "Ð?Ñ?еÑ?Ñ?а"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgstr "Ð?одпиÑ?Ñ?вайÑ?еÑ?Ñ? на наÑ?Ñ? новоÑ?Ñ?нÑ?Ñ? Ñ?аÑ?Ñ?Ñ?лкÑ?"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr "Ð?олÑ?Ñ?айÑ?е ежемеÑ?Ñ?Ñ?нÑ?е новоÑ?Ñ?и оÑ? Tor Project:"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Sign up"
+msgstr "Ð?одпиÑ?аÑ?Ñ?Ñ?Ñ?"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
+"found in our %(link_to_faq)s"
+msgstr ""
+"Ð? Ñ?оÑ?говой маÑ?ке, авÑ?оÑ?Ñ?киÑ? пÑ?аваÑ? и Ñ?Ñ?ловиÑ?Ñ? иÑ?полÑ?зованиÑ? пÑ?одÑ?кÑ?а "
+"Ñ?Ñ?еÑ?Ñ?ими Ñ?Ñ?оÑ?онами можно поÑ?иÑ?аÑ?Ñ? здеÑ?Ñ?: %(link_to_faq)s"
+
#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
msgid "Join the Tor Community"
msgstr "Ð?Ñ?иÑ?оединÑ?йÑ?еÑ?Ñ? к Ñ?ообÑ?еÑ?Ñ?вÑ? Tor"
@@ -39,10 +270,6 @@ msgstr "Ð?Ñ?иÑ?оединÑ?йÑ?еÑ?Ñ? к Ñ?ообÑ?еÑ?Ñ?вÑ? Tor"
msgid "Our community is made up of human rights defenders around the world."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
-msgid "community"
-msgstr "community"
-
#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid "The Tor community is made up of all kinds of contributors."
msgstr "СообÑ?еÑ?Ñ?во Tor Ñ?оÑ?Ñ?оиÑ? из Ñ?амÑ?Ñ? Ñ?азнÑ?Ñ? Ñ?Ñ?аÑ?Ñ?ников."
@@ -70,38 +297,6 @@ msgstr ""
"Ð?иже вÑ? найдеÑ?е неÑ?колÑ?ко Ñ?азлиÑ?нÑ?Ñ? Ñ?поÑ?обов Ñ?Ñ?аÑ?Ñ? волонÑ?еÑ?ом Ñ?ообÑ?еÑ?Ñ?ва "
"Tor, а Ñ?акже Ñ?еÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?, коÑ?оÑ?Ñ?е помогÑ?Ñ? вам помоÑ?Ñ? Tor."
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Relay Operations"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
-"faster by running a relay today."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community"
-msgstr "СообÑ?еÑ?Ñ?во"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Grow the Tor network"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/
#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.body)
msgid "The Tor network relies on volunteers to donate bandwidth."
@@ -152,21 +347,6 @@ msgid ""
"created a wealth of resources to help our relay operators."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Learn about Tor users"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/
#: (content/user-research/contents+en.lrpage.body)
msgid "## We respect our users' privacy when we conduct research."
@@ -226,35 +406,92 @@ msgid ""
"sending blind applications."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Training"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Checklist"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
+"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
+"conduct your training."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Check our resources"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Best Practices"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.body)
-msgid "## We want to teach the world about Tor. Can you help?"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
+"curated some resources to help you make the most of your training event."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.body)
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Resources"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Code of Conduct for Trainers"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Foster a safe, engaging environment."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Training FAQ"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
+"for answering them."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Risks"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Things you should be aware of before running a digital security training."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Join the Community"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
+"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
+"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
+"team and let's talk."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Community mailing list"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.body)
+msgid "## We want to teach the world about Tor. Can you help?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"Are you a Tor trainer or interested in becoming one? Looking for resources "
"to help your community learn the most about Tor? We've got you covered."
@@ -275,23 +512,6 @@ msgid ""
"community-team) for more help."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion Services"
-msgstr "Onion-Ñ?еÑ?виÑ?Ñ?"
-
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
-"Learn how you can deploy onion services."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Grow your .onion"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/
#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.body)
msgid "##What are Onion Services?"
@@ -305,21 +525,65 @@ msgid ""
"privacy benefits of Tor Browser."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Localization"
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Becoming a Tor translator"
+msgstr "СÑ?аÑ?Ñ? пеÑ?еводÑ?иком Tor"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Current Status of Translations"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
-" be translated into a lot of languages."
+"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
+"localization status for all of the different Tor Project projects."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Help us translate"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Pick a project"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to find a project to contribute to"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Report a problem with a translation"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
+"learn to fix it."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Can you help us improve our translations?"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
+"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
+"us, or become part of our translators squad."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Translators mailing list"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/localization/
@@ -350,19 +614,59 @@ msgid ""
"documents that we could use help translating as well."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Outreach"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Street team kit"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Bring Tor materials to your next community event."
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
+"people excited about using Tor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Tell the world about Tor"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about Tor"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
+"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Organize a Tor meetup"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Speakers Bureau"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
+" your next event. You can request a speaker by contacting "
+"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
+"date, and other details."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Request a Speaker"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Upcoming Tor Events"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/outreach/
@@ -384,11 +688,56 @@ msgid ""
"media we welcome you to use."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/
#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.title)
msgid "Technical Setup"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
+#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relay requirements"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
+#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Types of relays on the Tor network"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/
+#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community and legal resources"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
+#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Technical considerations"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/getting-help/
+#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Getting help"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr "Свой вклад внеÑ?ли:"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Back to previous page:"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Edit this page"
+msgstr "РедакÑ?иÑ?оваÑ?Ñ? Ñ?Ñ?оÑ? Ñ?леменÑ?"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/
#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -530,11 +879,6 @@ msgid ""
"[Relay post-install and good practices](/relay/setup/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
-#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Relay requirements"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -801,11 +1145,6 @@ msgid ""
"rejected from the network automatically."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
-#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Types of relays on the Tor network"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1059,15 +1398,6 @@ msgid ""
"to donate -- we recommend giving your bridge at least 1 Mbit/sec."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
-#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community and legal resources"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1411,11 +1741,6 @@ msgid ""
"free speech online."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
-#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Technical considerations"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1710,11 +2035,6 @@ msgid ""
"your timezone is set correctly."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
-#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Getting help"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to get help if you run into issues"
@@ -1737,11 +2057,31 @@ msgid ""
"[irc.oftc.net](https://support.torproject.org/get-in-touch/#irc-help)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.title)
msgid "Open User Research"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
+#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research Guidelines"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
+#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
+msgid "How to Volunteer"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/reports/
+#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Reports"
+msgstr "Ð?Ñ?Ñ?еÑ?Ñ?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/persona/
+#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Personas"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1768,9 +2108,15 @@ msgstr ""
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"These are our current needs for testing Tor products, as well as "
-"methodologies and testing scripts. Before running Tor user research, be sure"
-" you read our [Guidelines to becoming a user researcher with "
-"Tor](https://community.torproject.org/user-research/guidelines)."
+"methodologies and testing scripts."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Before running Tor user research, be sure you read our [Guidelines to "
+"becoming a user researcher with Tor](https://community.torproject.org/user-";
+"research/guidelines)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/user-research/open/
@@ -1836,11 +2182,6 @@ msgid ""
"/run-emma.md)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
-#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research Guidelines"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We collect only necessary data to improve our services."
@@ -2188,11 +2529,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OK Thanks Exploratorium ](https://okthanks.com/exploratorium)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
-#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
-msgid "How to Volunteer"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We care about privacy and security."
@@ -2454,11 +2790,6 @@ msgid ""
"personas](https://community.torproject.org/user-research/persona)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
-#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Reports"
-msgstr "Ð?Ñ?Ñ?еÑ?Ñ?"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2576,11 +2907,6 @@ msgid ""
"as case studies."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
-#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Personas"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2663,17 +2989,6 @@ msgid ""
"PDF](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/raw/master/persona/alex.pdf)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Risks"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Things you should be aware of before running a digital security training."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/risks/
#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
@@ -2896,16 +3211,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OONI disclaimer](https://ooni.io/about/risks/)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Code of Conduct for Trainers"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Foster a safe, engaging environment."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Code of Conduct"
@@ -2916,26 +3221,6 @@ msgstr ""
msgid "## Code of Conduct for Trainers"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
-"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
-"their point of view, and participate."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Checklist"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
-"conduct your training."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/checklist/
#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body)
msgid "Complete this checklist before running a Tor training."
@@ -3087,19 +3372,6 @@ msgstr ""
msgid "* Report to Community and UX team"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Best Practices"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
-"curated some resources to help you make the most of your training event."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Best Practices for Trainers"
@@ -3337,18 +3609,6 @@ msgid ""
"and ask them to share their feedback with you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Training FAQ"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
-"for answering them."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/faq/
#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -3466,11 +3726,6 @@ msgid ""
"Tor?](https://support.torproject.org/about/backdoor/)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Resources"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/resources/
#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Check out our resources"
@@ -3488,11 +3743,26 @@ msgid ""
"for you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.title)
msgid "How do onion services work?"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/talk/
+#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about onions"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
+#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Advanced settings"
+msgstr "Ð?ополниÑ?елÑ?но"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/
+#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Set up Your Onion Service"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how onion services work."
@@ -4009,11 +4279,6 @@ msgid ""
"Services](https://www.youtube.com/watch?v=Di7qAVidy1Y)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
-#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about onions"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Become an onion advocate and explain the importance of onion services."
@@ -4602,11 +4867,6 @@ msgid ""
"services/overview/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
-#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Advanced settings"
-msgstr "Ð?ополниÑ?елÑ?но"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -4622,11 +4882,6 @@ msgid ""
"more secure."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
-#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Set up Your Onion Service"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up a .onion site of your very own."
@@ -4894,6 +5149,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
@@ -5319,18 +5576,6 @@ msgid ""
"configuration."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Current Status of Translations"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
-"localization status for all of the different Tor Project projects."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
@@ -5380,16 +5625,6 @@ msgid ""
"Project website and the Community portal."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Becoming a Tor translator"
-msgstr "СÑ?аÑ?Ñ? пеÑ?еводÑ?иком Tor"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
msgid "Thank you for your interest in helping us with translations."
@@ -5555,16 +5790,6 @@ msgid ""
"/get-in-touch/#irc-help) (l10n)!"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Pick a project"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to find a project to contribute to"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -5671,18 +5896,6 @@ msgid ""
"portal/communitytpo-contentspot/) it."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Report a problem with a translation"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
-"learn to fix it."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.body)
msgid "### Reporting an error with a translation"
@@ -5727,19 +5940,6 @@ msgid ""
" to be registered to log in)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Street team kit"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
-"people excited about using Tor."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
@@ -5754,26 +5954,66 @@ msgstr ""
msgid "## Street Team Kit"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about Tor"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Word of mouth is critical to reaching new people and helping them protect "
+"themselves online. Here's how you can help:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy and freedom are human rights."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
msgid ""
-"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
-"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Organize a Tor meetup"
+#: (dynamic)
+msgid "Tracking and surveillance are widespread."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
+"provides."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy isn't about having something to hide."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
+"relationships, and our vulnerabilities."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "We build free and open source software anyone can use."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
@@ -5893,25 +6133,70 @@ msgid ""
"bin/mailman/listinfo/tor-community-team) mailing list."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Post-install and good practices"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Relay operations"
-msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Exit"
+msgstr "Ð?Ñ?Ñ?од"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#1. Make sure relay ports can be reached"
-msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Bridge"
+msgstr "Ð?оÑ?Ñ?"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are using a firewall, open a hole in your firewall so incoming "
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Middle/Guard relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Relay operations"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#1. Make sure relay ports can be reached"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are using a firewall, open a hole in your firewall so incoming "
"connections can reach the ports you will use for your relay (ORPort, plus "
"DirPort if you enabled it)."
msgstr ""
@@ -5950,6 +6235,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid "Publishing server descriptor."
msgstr ""
@@ -6494,11 +6781,6 @@ msgid ""
"output](https://humdi.net/vnstat/cgidemo/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Exit"
-msgstr "Ð?Ñ?Ñ?од"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an Exit node"
@@ -6965,23 +7247,6 @@ msgstr ""
msgid "chflags schg /etc/resolv.conf"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Bridge"
-msgstr "Ð?оÑ?Ñ?"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run an obfs4 bridge to help censored users connect to the Tor network"
@@ -7027,27 +7292,6 @@ msgid ""
"easy discovery and blocklisting by ISP or governments."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Middle/Guard relay"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run a Middle/Guard relay"
@@ -7060,11 +7304,55 @@ msgid ""
"choose your platform below."
msgstr ""
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Associations"
msgstr ""
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Abuse Templates"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
+#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bad relays"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Exit Guidelines"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Relay Universities"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Good Bad ISPs"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
+#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Swag"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -7111,11 +7399,6 @@ msgid ""
"page."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Abuse Templates"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to handle abuse complaints"
@@ -7954,11 +8237,6 @@ msgid ""
"emails](https://www.torservers.net/wiki/abuse/templates)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
-#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Bad relays"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -8181,11 +8459,6 @@ msgid ""
" [torscanner](https://code.google.com/p/torscanner/), and DetecTor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Exit Guidelines"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Quick introduction into running your Exit relay"
@@ -8772,11 +9045,6 @@ msgid ""
"which look like they come from you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Relay Universities"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How do I make my University / ISP / etc happy with my exit node?"
@@ -9237,11 +9505,6 @@ msgid ""
"education institutions too)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
-#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Good Bad ISPs"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Some ISPs are Tor-friendly, some are not"
@@ -10516,11 +10779,6 @@ msgid ""
"Only offers colocation, no cheap VPS option. | 1/14/19 |"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
-#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Swag"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -10585,11 +10843,6 @@ msgid ""
"roots design that Leiah Jansen made for us, as well as some older designs."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -11122,151 +11375,1250 @@ msgid ""
"Do not examine anyone's communications without first talking to a lawyer."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"### If I receive a subpoena or other information request from law "
+"enforcement or anyone else related to my Tor relay, what should I do?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"**Educate them about Tor**. In most instances, properly configured Tor "
+"relays will have no useful data for inquiring parties, and you should feel "
+"free to educate them on this point."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"To the extent you do maintain logs, however, you should not disclose them to"
+" any third party without first consulting a lawyer."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"In the United States, the data may be protected by the Electronic "
+"Communications Privacy Act, and relay operators outside of the United States"
+" may be subject to similar data protection laws."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"You may receive legal inquiries where you are prohibited by law from telling"
+" anyone about the request. We believe that, at least in the United States, "
+"such gag orders do not prevent you from talking to a lawyer, including "
+"calling a lawyer to find representation."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Inquiries to EFF for the purpose of securing legal representation should be "
+"directed to our intake coordinator (info at eff.org)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For more information about responding to abuse complaints and other "
+"inquiries, check out the [Tor Abuse "
+"FAQ](https://support.torproject.org/abuse) and the collection of [abuse "
+"response templates](/relay/community-resources/tor-abuse-templates/) on the "
+"Tor Project's website."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For information on what to do if law enforcement seeks access to your "
+"digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp";
+"/know-your-rights) guide."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a "
+"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
+"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
+"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
+"infringing material through the Tor node."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
+"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
+" focus on."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
+"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
+"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
+"copyright's secondary liability doctrines."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
+"itself."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
+"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
+"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
+"copyright complaints."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
+"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
+"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
+"is interested in hearing from you."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.title)
+msgid "The Tor Network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Topics"
+msgstr "ТемÑ?"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- What is Tor?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Types of relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Relay diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Getting help"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is Tor?"
+msgstr "ЧÑ?о Ñ?акое Tor?"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Tor is free software and an open network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Mitigates against tracking, surveillance and censorship."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Run by a US non-profit and volunteers from all over the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- It's Tor, not TOR."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The Tor network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- An open network that everyone can be a part of."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The network is composed of different types of servers run by volunteers "
+"around the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your server will relay the Tor traffic to another server on the Internet."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before entering the network, your server will automatically go through the"
+" relay lifecycle."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Why run a Tor relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "By running a Tor relay, you can help make the Tor network:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- faster (and therefore more usable)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more robust against attacks"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more stable in case of outages"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- safer for users (spying on more relays is harder than on a few)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Types of Relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "-"
+msgstr "-"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Guard/middle (aka non-exit) relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A guard is the first relay in the chain of 3 relays building a Tor "
+"circuit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A middle relay is neither a guard nor an exit, but acts as the second hop "
+"between them."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- To become a guard, a middle relay has to be stable and fast (at least "
+"2MByte/s); otherwise, it will remain a middle relay."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Exit relay"
+msgstr "Ð?окинÑ?Ñ?Ñ? Ñ?еÑ?Ñ?анÑ?лÑ?Ñ?иÑ?"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The exit relay is the final relay in a Tor circuit, and sends the traffic "
+"to its destination."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- That is why exit relays have the most significant legal exposure and "
+"liability of all relays."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before running an exit relay, talk with your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- **You should not run a Tor exit relay from your home.**"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A bridge is a node in the network that is not listed in the public Tor "
+"directory, making it harder for ISPs and governments to block it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Bridges are relatively easy, low-risk, and low bandwidth Tor relays to "
+"operate."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- And there's another special kind of bridge: Pluggable transports. These "
+"hide your Tor traffic by adding a layer of obfuscation."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The lifecycle of a new relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"Non-exit relays go through a lifecycle of four phases (defined in days):"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Days 0-3: the unmeasured phase."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 3-8: network authorities start the remote measurement phase (the "
+"ramp-up guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 8-68: guard phase (where load counter intuitively drops and then "
+"rises higher)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- After 68 days, if stable and fast enough, the relay will receive a **Guard"
+" flag** (steady-state guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Read about all the phases in: <https://blog.torproject.org/lifecycle-new-";
+"relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Before we start"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Never run a relay without the consent of the network administrator or "
+"machine owner."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Read the Terms of Service (ToS) first, so you donâ??t risk losing money."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Choose which type of relay you will host. A non-exit relay is an easy way "
+"to start helping the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the documentation: <https://community.torproject.org/relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bandwidth requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Itâ??s recommended to have at least 16 Mbit/s (Mbps) upload and download "
+"bandwidth available for Tor. More is better."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- The minimum requirements for a relay are 10 Mbit/s (Mbps)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have less than 10 Mbit/s but at least 1 Mbit/s, we recommend "
+"running a bridge with obfs4 support."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monthly outbound traffic"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Relays must use at least 100 GByte of outbound/incoming traffic per month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have a metered plan, you might want to configure Tor to use only a "
+"given amount of bandwidth or monthly traffic."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More (>2 TB/month) is better and recommended."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Public IPv4 address"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Every relay needs a public IPv4 address - either directly on the host "
+"(preferred) or via NAT and port forwarding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The IPv4 address is not required to be static, but static IP addresses are"
+" preferred."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your IPv4 address should remain unchanged for at least 3 hours (network "
+"consensus)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- You can only run two Tor relays per public IPv4."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Other requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Memory: A <40 Mbit/s non-exit relay should have at least 512 MB of RAM "
+"available."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Disk storage: Tor does not need much disk storage. A typical Tor relay "
+"needs less than 200 MB."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Any modern CPU should be fine."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Uptime: Ideally, the relay runs on a server which runs 24/7."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Choosing your relay hosting"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor community team maintains GoodBadISPs â?? a list about the experience"
+" of running relays: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/good-bad-isps/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some providers only allow non-exit relays, so check the GoodBadISPs list "
+"before buying a service."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Running a relay can cost anywhere between a few bucks to hundreds per "
+"month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable the Tor Project package repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Install the tor package"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ apt update && apt install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Add relay configuration to the `/etc/tor/torrc` file:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay"
+msgstr "Nickname myNiceRelay"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr "ExitRelay 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
+msgstr "SocksPort 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "ControORPort 443"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "lSocket 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Log notice syslog"
+msgstr "Log notice syslog"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Restart the tor daemon:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ systemctl restart tor@default"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "pkg install tor ca_root_nss"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Edit the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ORPort 9001"
+msgstr "ORPort 9001"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ControlSocket 0"
+msgstr "ControlSocket 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ensure that the random_id sysctl setting is enabled:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysrc tor_enable=YES"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "service tor start"
+msgstr "service tor start"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Optional, but recommended to get package updates faster: "
+"<https://community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Verify that your relay works"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"After restarting the service, verify that the log file contains the "
+"following entry:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Self-testing indicates your ORPort is"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "reachable from the outside."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Excellent."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"About 3 hours after you started your relay, it should appear on Metrics "
+"portal in Relay Search."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical tips"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable automatic software updates."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Backup your Tor Identity Keys."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's possible to limit bandwidth usage (and traffic). Check the "
+"parameters, for example, AccountingMax, AccountingRule, AccountingStart."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you run more than one Tor relay, you need to set the MyFamily "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Orchestrating"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Running multiple relays by hand can be challenging."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Configuration management tools can make relay operators' lives easier:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ansible-relayor: <http://github.com/nusenu/ansible-relayor>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Metrics"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Metrics portal: <https://metrics.torproject.org>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can search for how many relays are in the network, how many are exits,"
+" etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- In 2021 there are ~6,600 public relays and ~1,500 bridges."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Check: how many relays are in your country? Who runs these relays? How "
+"diverse are they?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Network diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monoculture"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A single kernel vulnerability in GNU/Linux impacting all Tor relays could "
+"be devastating."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Operating System (OS): ~90% of relays are Linux."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Autonomous Systems (AS)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Try to avoid the following hosters: OVH SAS (AS16276), Online S.a.s. "
+"(AS12876), Hetzner Online GmbH (AS24940), DigitalOcean, LLC (AS14061)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The TorBSD Diversity Project"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor BSD Diversity Project (TDP) is an initiative seeking to extend the"
+" use of BSD Unix operating systems in the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Goals: increase the number of Tor relays running BSDs; Engage the BSD "
+"community about Tor anonymity; Port Tor related programs to BSD operating "
+"systems."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about exit relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal information"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Many countries have regulations that exclude internet service providers "
+"from liability."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's a good idea to consult with a lawyer or your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Under most circumstances, you will be able to handle legal matters by "
+"having an abuse response letter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal resources"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The EFF Tor Legal FAQ: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/eff-tor-legal-faq/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's important to respond to abuse complaints in a timely manner (usually "
+"within 24 hours)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Abuse letter templates: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/tor-abuse-templates>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Tips for running an exit relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Get a separate IP for the relay, and donâ??t use it for other services."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Set up a Tor Exit Notice, so if someone checks your exit IP they'll know "
+"that itâ??s a Tor Exit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you receive excessive complaints, consider running a Reduced Exit "
+"Policy."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- For more tips: <https://blog.torproject.org/tips-running-exit-node>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running relays with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can work with your university department, employer or institution, or "
+"an organization like Torservers.org, Nos oignons, etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some organizations â?? known as Relay Associations â?? are solely dedicated to"
+" this purpose: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/relay-associations/>."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relays associations"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"### If I receive a subpoena or other information request from law "
-"enforcement or anyone else related to my Tor relay, what should I do?"
+"- It's often advised to create some type of non-profit organization. This is"
+" useful for having a bank account and shared ownership."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"**Educate them about Tor**. In most instances, properly configured Tor "
-"relays will have no useful data for inquiring parties, and you should feel "
-"free to educate them on this point."
+"- The most important thing is to have a group of people (3-5 suggested to "
+"start) interested in helping."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"To the extent you do maintain logs, however, you should not disclose them to"
-" any third party without first consulting a lawyer."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with universities"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"In the United States, the data may be protected by the Electronic "
-"Communications Privacy Act, and relay operators outside of the United States"
-" may be subject to similar data protection laws."
+"- Universities are typically home to a reliable, robust, and well-equipped "
+"network."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"You may receive legal inquiries where you are prohibited by law from telling"
-" anyone about the request. We believe that, at least in the United States, "
-"such gag orders do not prevent you from talking to a lawyer, including "
-"calling a lawyer to find representation."
+"- Many computer science departments and university libraries run relays: "
+"Massachusetts Institute of Technology, Universität Stuttgart, the University"
+" of Waterloo."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Inquiries to EFF for the purpose of securing legal representation should be "
-"directed to our intake coordinator (info at eff.org)."
+"- Read more: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/tor-relay-universities/>"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"For more information about responding to abuse complaints and other "
-"inquiries, check out the [Tor Abuse "
-"FAQ](https://support.torproject.org/abuse) and the collection of [abuse "
-"response templates](/relay/community-resources/tor-abuse-templates/) on the "
-"Tor Project's website."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "At your company or organization"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"For information on what to do if law enforcement seeks access to your "
-"digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp";
-"/know-your-rights) guide."
+"- If you work at a Tor-friendly company or organization, that's another "
+"ideal place to run a relay."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?"
+"- Companies like Brass Horn Communications, Quintex Alliance Consulting, and"
+" many others run relays."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a "
-"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
-"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
+"- And organizations like Digital Courage, Access Now, Derechos Digitales, "
+"Calyx Institute, and Lebanon Libraries in New Hampshire."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is a bad relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
-"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
-"infringing material through the Tor node."
+"- A bad relay is one that either doesn't work properly or tampers with our "
+"users' connections. That can be either through maliciousness or "
+"misconfiguration."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
-"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+"- For example: tampering with exit traffic in any way (including dropping "
+"accepted connections). Or, running HSDirs that harvest and probe .onion "
+"addresses"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Reporting a bad relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
-" focus on."
+"- The \"Bad relays\" private working group at the Tor Project work to detect"
+" misconfigured, malicious, or suspicious relays."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+"- Users can report bad relays by sending an email to bad-"
+"relays@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx with the relayâ??s IP address or fingerprint, what"
+" kind of behavior you see, and any additional information needed to "
+"reproduce the issue."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What happens to bad relays?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
-"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
-"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
-"copyright's secondary liability doctrines."
+"- After a relay is reported and behavior has been verified, the Tor Project "
+"will attempt to contact the relay operator."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
-"itself."
+"- The relay will be flagged to prevent it from being used (BadExit, Invalid,"
+" Reject)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
-"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
-"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
-"copyright complaints."
+"- The working group actively looks for bad relays using open source tools "
+"like exitmap, sysbilhunter."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "How do I get help running a Tor relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the Tor Relay documentation:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "<https://community.torproject.org/relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
-"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
-"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
-"is interested in hearing from you."
+"- Subscribe to the tor-relays mailing list: <https://lists.torproject.org";
+"/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-relays>"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Join our IRC channel: #tor-relays in irc.oftc.net"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Thank you!"
+msgstr "СпаÑ?ибо!"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.title)
msgid "Onion service DoS guidelines"
msgstr ""
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
+#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion-Location"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
+#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
+msgid "HTTPS for your onion service"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
+#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Operational Security"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
+#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Client Authorization"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Tips to help you keep afloat in turbulent times."
@@ -11490,11 +12842,6 @@ msgid ""
"manual configuration and tinkering is needed by onion operators."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
-#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion-Location"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up an Onion-Location for your onion site."
@@ -11969,11 +13316,6 @@ msgid ""
"spec.git/tree/proposals/100-onion-location-header.txt)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
-#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
-msgid "HTTPS for your onion service"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn why some onions have TLS certificates."
@@ -12260,11 +13602,6 @@ msgid ""
"7686](https://tools.ietf.org/html/rfc7686)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
-#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Operational Security"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn more tips to secure your Onion Services."
@@ -12364,11 +13701,6 @@ msgid ""
"/mikeperry-tor/vanguards/blob/master/README_SECURITY.md)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
-#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Client Authorization"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up client authorization for your onion services."
@@ -12726,7 +14058,7 @@ msgstr ""
msgid "You can now connect to the onion service address."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.title)
msgid "How to install Tor"
msgstr ""
@@ -13020,13 +14352,69 @@ msgid ""
"you can start it just by running tor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "NetBSD"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Post-install"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian / Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonflyBSD"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Docker"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
+msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Fedora"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "OpenBSD"
+msgstr "OpenBSD"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on NetBSD"
@@ -13410,11 +14798,6 @@ msgstr ""
msgid "Nickname PickANickname"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Log notice syslog"
-msgstr "Log notice syslog"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
@@ -13659,11 +15042,6 @@ msgid ""
"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Post-install"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to find your bridge in Relay Search and connect manually"
@@ -13721,11 +15099,6 @@ msgid ""
"to show up in Relay Search."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian / Ubuntu"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Debian / Ubuntu"
@@ -13994,11 +15367,6 @@ msgid ""
"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Windows"
@@ -14153,13 +15521,6 @@ msgid ""
"like this in `C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\\tor\\notice.log`."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "DragonflyBSD"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on DragonflyBSD"
@@ -14411,19 +15772,6 @@ msgstr ""
msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "service tor start"
-msgstr "service tor start"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
@@ -14450,11 +15798,6 @@ msgid ""
"section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Docker"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge using a docker container"
@@ -14475,7 +15818,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"First, [download docker-"
"compose.yml](https://gitlab.torproject.org/torproject/anti-censorship";
-"/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and then write your "
+"/docker-obfs4-bridge/raw/main/docker-compose.yml), and then write your "
"bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the same directory "
"as `docker-compose.yml`. Here's a template:"
msgstr ""
@@ -14668,11 +16011,6 @@ msgid ""
"obfs4-bridge/raw/master/.env) to get started."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
-msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on CentOS / RHEL / OpenSUSE"
@@ -14825,20 +16163,11 @@ msgid ""
"TODO2]"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 5. Monitor your logs (usually in your syslog)"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Fedora"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Monitor your logs (usually in your syslog)"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
@@ -14876,13 +16205,6 @@ msgstr ""
msgid "systemctl restart tor"
msgstr "systemctl restart tor"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "FreeBSD"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on FreeBSD"
@@ -14920,20 +16242,6 @@ msgstr ""
msgid "### 3. Ensure that the `random_id` sysctl setting is enabled:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
@@ -14941,13 +16249,6 @@ msgstr ""
msgid "### 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_enable=YES"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -15014,13 +16315,6 @@ msgstr "enabled: yes"
msgid "### 7. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "OpenBSD"
-msgstr "OpenBSD"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on OpenBSD"
@@ -15366,46 +16660,6 @@ msgstr ""
msgid "#Change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myNiceRelay"
-msgstr "Nickname myNiceRelay"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 9001"
-msgstr "ORPort 9001"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ExitRelay 0"
-msgstr "ExitRelay 0"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "SocksPort 0"
-msgstr "SocksPort 0"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "#Paths assume you extracted to C:\\Users\\torrelay\\tor - if you"
@@ -15447,19 +16701,6 @@ msgid ""
"#Put your email below - Note that it will be published on the metrics page"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "Make sure everything is filled in correctly, then save and exit."
@@ -15565,6 +16806,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -15580,6 +16823,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -15881,14 +17126,6 @@ msgstr ""
msgid "# 5. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/). If your relay is now running, check out the "
-"[post-install](/relay/setup/post-install/) notes."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
msgid "Debian/Ubuntu"
@@ -15946,11 +17183,6 @@ msgstr ""
msgid "ORPort 443"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ControlSocket 0"
-msgstr "ControlSocket 0"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Restart the Service"
@@ -16802,6 +18034,7 @@ msgstr ""
msgid "sudo unattended-upgrade -d"
msgstr ""
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -16895,80 +18128,10 @@ msgstr "Ð?е поддавайÑ?еÑ?Ñ? пандемии Ñ?лежки."
msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Ð?ожеÑ?Ñ?воваÑ?Ñ?"
-
#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
msgid "DONATE NOW"
msgstr "Ð?Ð?Ð?Ð?РТÐ?Ð?Ð?Ð?ТЬ"
-#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
-msgid "Download Tor Browser"
-msgstr "СкаÑ?аÑ?Ñ? Tor Browser"
-
-#: lego/templates/footer.html:14 templates/footer.html:14
-msgid ""
-"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
-"surveillance, or censorship."
-msgstr ""
-"СкаÑ?айÑ?е Tor Browser и оÑ?ениÑ?е наÑ?Ñ?оÑ?Ñ?ий пÑ?иваÑ?нÑ?й инÑ?еÑ?неÑ? без Ñ?лежки и "
-"Ñ?ензÑ?Ñ?Ñ?."
-
-#: lego/templates/footer.html:35 templates/footer.html:35
-msgid "Our mission:"
-msgstr "Ð?аÑ?а миÑ?Ñ?иÑ?:"
-
-#: lego/templates/footer.html:36 templates/footer.html:36
-msgid ""
-"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
-" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
-"availability and use, and furthering their scientific and popular "
-"understanding."
-msgstr ""
-"пÑ?одвижение пÑ?ав и Ñ?вобод Ñ?еловека пÑ?Ñ?ем Ñ?озданиÑ? и внедÑ?ениÑ? беÑ?плаÑ?нÑ?Ñ? "
-"Ñ?еÑ?нологий анонимноÑ?Ñ?и и конÑ?иденÑ?иалÑ?ноÑ?Ñ?и Ñ? оÑ?кÑ?Ñ?Ñ?Ñ?м иÑ?Ñ?однÑ?м кодом, "
-"поддеÑ?жка иÑ? неогÑ?аниÑ?енной доÑ?Ñ?Ñ?пноÑ?Ñ?и и иÑ?полÑ?зованиÑ?, а Ñ?акже Ñ?одейÑ?Ñ?вие "
-"иÑ? наÑ?Ñ?номÑ? и обÑ?еÑ?Ñ?венномÑ? пониманиÑ?. "
-
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate"
-msgstr "Ð?ожеÑ?Ñ?вÑ?йÑ?е"
-
-#: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "Ð?одпиÑ?Ñ?вайÑ?еÑ?Ñ? на наÑ?Ñ? новоÑ?Ñ?нÑ?Ñ? Ñ?аÑ?Ñ?Ñ?лкÑ?"
-
-#: lego/templates/footer.html:76 templates/footer.html:76
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
-msgstr "Ð?олÑ?Ñ?айÑ?е ежемеÑ?Ñ?Ñ?нÑ?е новоÑ?Ñ?и оÑ? Tor Project:"
-
-#: lego/templates/footer.html:77 templates/footer.html:77
-msgid "Sign up"
-msgstr "Ð?одпиÑ?аÑ?Ñ?Ñ?Ñ?"
-
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
-#, python-format
-msgid ""
-"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
-"found in our %(link_to_faq)s"
-msgstr ""
-"Ð? Ñ?оÑ?говой маÑ?ке, авÑ?оÑ?Ñ?киÑ? пÑ?аваÑ? и Ñ?Ñ?ловиÑ?Ñ? иÑ?полÑ?зованиÑ? пÑ?одÑ?кÑ?а "
-"Ñ?Ñ?еÑ?Ñ?ими Ñ?Ñ?оÑ?онами можно поÑ?иÑ?аÑ?Ñ? здеÑ?Ñ?: %(link_to_faq)s"
-
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
-msgid "Menu"
-msgstr "Ð?енÑ?"
-
#: lego/templates/search.html:5
msgid "Search"
msgstr "Ð?Ñ?каÑ?Ñ?"
@@ -17084,31 +18247,6 @@ msgid ""
" Google Summer of Code and Outreachy participants"
msgstr ""
-#: templates/homepage.html:5 templates/meta.html:10 templates/slideshow.html:5
-#: templates/slideshow.html:6
-msgid "Tor Project"
-msgstr "Tor Project"
-
-#: templates/localization.html:27
-msgid "Can you help us improve our translations?"
-msgstr ""
-
-#: templates/localization.html:29
-msgid ""
-"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
-"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
-"us, or become part of our translators squad."
-msgstr ""
-
-#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
-msgstr ""
-
-#: templates/meta.html:3
-msgid ""
-"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
-msgstr "Ð?аÑ?иÑ?иÑ?еÑ?Ñ? оÑ? Ñ?лежки. Ð?бÑ?одиÑ?е Ñ?ензÑ?Ñ?Ñ?."
-
#: templates/onion-services.html:27
msgid "Onionize any website"
msgstr ""
@@ -17153,94 +18291,10 @@ msgid ""
"themselves online. Here's how you can help: "
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:11
-msgid "Privacy and freedom are human rights."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:12
-msgid ""
-"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:22
-msgid "Tracking and surveillance are widespread."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:23
-msgid ""
-"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
-"provides."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:33
-msgid "Privacy isn't about having something to hide."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:34
-msgid ""
-"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
-"relationships, and our vulnerabilities."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:44
-msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:45
-msgid ""
-"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:55
-msgid ""
-"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
-"organization."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:56
-msgid "We build free and open source software anyone can use."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:66
-msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:67
-msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
-msgid "Contributors to this page:"
-msgstr "Свой вклад внеÑ?ли:"
-
#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
msgid "Back to previous page: "
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
-msgid "Edit this page"
-msgstr "РедакÑ?иÑ?оваÑ?Ñ? Ñ?Ñ?оÑ? Ñ?леменÑ?"
-
-#: templates/outreach.html:27
-msgid "Tor Speakers Bureau"
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:29
-msgid ""
-"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
-" your next event. You can request a speaker by contacting "
-"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
-"date, and other details."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:32
-msgid "Request a Speaker"
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:36
-msgid "Upcoming Tor Events"
-msgstr ""
-
#: templates/project.html:40
msgid "Back to "
msgstr ""
@@ -17267,22 +18321,6 @@ msgstr ""
msgid "Relay Operators mailing list"
msgstr ""
-#: templates/training.html:27
-msgid "Join the Community"
-msgstr ""
-
-#: templates/training.html:29
-msgid ""
-"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
-"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
-"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
-"team and let's talk."
-msgstr ""
-
-#: templates/training.html:32
-msgid "Community mailing list"
-msgstr ""
-
#: templates/user-research.html:31
msgid "Become a Community User Researcher"
msgstr ""
diff --git a/contents+sq.po b/contents+sq.po
index d0e4b1acb5..24b90400d9 100644
--- a/contents+sq.po
+++ b/contents+sq.po
@@ -2,16 +2,16 @@
# Translators:
# Skender Mustafi <1mail2me@xxxxxxxxx>, 2020
# Bujar Tafili, 2020
-# erinm, 2021
# Besnik Bleta <besnik@xxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2021
+# erinm, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-08 14:35+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 13:01+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Besnik Bleta <besnik@xxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: erinm, 2021\n"
"Language-Team: Albanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sq/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,6 +19,237 @@ msgstr ""
"Language: sq\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
+msgstr "Mbroni veten nga gjurmimi dhe survejimi. Anashkaloni censurën."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Project"
+msgstr "Projekti Tor"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate"
+msgstr "Dhuroni"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Dhuroni Tani"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Menu"
+msgstr "Menu"
+
+#: (dynamic)
+msgid "About"
+msgstr "Mbi"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Documentation"
+msgstr "Dokumentim"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Support"
+msgstr "Asistencë"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community"
+msgstr "Bashkësi"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Blog"
+msgstr "Blog"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Download Tor Browser"
+msgstr "Shkarkoni Shfletuesin Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Training"
+msgstr "Stërvitje"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Check our resources"
+msgstr "Kontrolloni burime tonat"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Outreach"
+msgstr "Shtrirje"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Bring Tor materials to your next community event."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/
+#: (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
+msgid "community"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Tell the world about Tor"
+msgstr "Tregojini botës mbi Tor-in"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion Services"
+msgstr "Shërbime Onion"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
+"Learn how you can deploy onion services."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Grow your .onion"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Localization"
+msgstr "Përkthim"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
+" be translated into a lot of languages."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Help us translate"
+msgstr "Ndihmonani ta përkthejmë"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Learn about Tor users"
+msgstr "Mësoni rreth përdoruesish Tor-i"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Relay Operations"
+msgstr "Veprime Relesh"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
+"faster by running a relay today."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Grow the Tor network"
+msgstr "Fuqizoni rrjetin Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate."
+msgstr ""
+"Projekti Tor i është përkushtuar nxitjes së një mjedisi dhe bashkësie "
+"përfshirëse. Tor-i është një vend ku njerëzit duhet të ndihen të parrezikuar"
+" pse angazhohen, ndajnë mendimin e tyre dhe marrin pjesë."
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
+"surveillance, or censorship."
+msgstr ""
+"Shkarkoni Shfletuesin Tor, që të shijoni shfletim përnjëmend privat pa "
+"gjurmim, survejim apo censurë."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Our mission:"
+msgstr "Misioni ynë:"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
+" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
+"availability and use, and furthering their scientific and popular "
+"understanding."
+msgstr ""
+"Të shpiem më tej të drejtat dhe liritë e njeriut përmes krijimit dhe vënies "
+"në punë teknologjish privatësie dhe anonimati, të lira dhe me burim të "
+"hapur, duke përkrahur pasjen dhe përdorimin e pakufizuar të tyre, dhe "
+"shpënien më tej të të kuptuarit të tyre shkencor dhe popullor."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Jobs"
+msgstr "Vende pune"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contact"
+msgstr "Kontakt"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Press"
+msgstr "Për Shtypin"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgstr "Pajtohuni në Buletinin tonë"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr "Merrni përditësime mujore dhe mundësi nga Projekti Tor:"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Sign up"
+msgstr "Regjistrohuni"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
+"found in our %(link_to_faq)s"
+msgstr ""
+"Shenja tregtare, shënime të drejtash kopjimi dhe rregulla për përdorim nga "
+"palë të treta, mund të gjenden te %(link_to_faq)s jonë"
+
#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
msgid "Join the Tor Community"
msgstr "Bëhuni pjesë e Bashkësisë Tor"
@@ -27,10 +258,6 @@ msgstr "Bëhuni pjesë e Bashkësisë Tor"
msgid "Our community is made up of human rights defenders around the world."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
-msgid "community"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid "The Tor community is made up of all kinds of contributors."
msgstr ""
@@ -53,38 +280,6 @@ msgid ""
" well as resources to help you help Tor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Relay Operations"
-msgstr "Veprime Relesh"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
-"faster by running a relay today."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community"
-msgstr "Bashkësi"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Grow the Tor network"
-msgstr "Fuqizoni rrjetin Tor"
-
#: https//community.torproject.org/relay/
#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.body)
msgid "The Tor network relies on volunteers to donate bandwidth."
@@ -135,21 +330,6 @@ msgid ""
"created a wealth of resources to help our relay operators."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Learn about Tor users"
-msgstr "Mësoni rreth përdoruesish Tor-i"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/
#: (content/user-research/contents+en.lrpage.body)
msgid "## We respect our users' privacy when we conduct research."
@@ -209,29 +389,90 @@ msgid ""
"sending blind applications."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Training"
-msgstr "Stërvitje"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Checklist"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
+"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
+"conduct your training."
msgstr ""
+"Bazuar në praktikat tona më të mira, kemi një listë hapash për tâ??ju ndihmuar"
+" të përgatiteni për drejtimin e stërvitjes tuaj."
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Check our resources"
-msgstr "Kontrolloni burime tonat"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Best Practices"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
+"curated some resources to help you make the most of your training event."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Resources"
+msgstr "Burime Stërvitjeje"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Code of Conduct for Trainers"
+msgstr "Kod Sjelljeje për Trajnerët"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Foster a safe, engaging environment."
+msgstr "Krijoni një mjedis të parrezik, angazhues"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Training FAQ"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
+"for answering them."
+msgstr ""
+"Njerëz që e kanë për herë të parë Tor-in, shpesh bëjnë pyetje të ngjashme, "
+"dhe mund tâ??ju vijmë në ndihmë të përgatiteni për tâ??iu përgjigjur atyre."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Risks"
+msgstr "Rreziqe"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Things you should be aware of before running a digital security training."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Join the Community"
+msgstr "Bëhuni pjesë e Bashkësisë"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
+"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
+"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
+"team and let's talk."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Community mailing list"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/
#: (content/training/contents+en.lrpage.body)
msgid "## We want to teach the world about Tor. Can you help?"
msgstr ""
@@ -258,23 +499,6 @@ msgid ""
"community-team) for more help."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion Services"
-msgstr "Shërbime Onion"
-
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
-"Learn how you can deploy onion services."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Grow your .onion"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/
#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.body)
msgid "##What are Onion Services?"
@@ -288,22 +512,68 @@ msgid ""
"privacy benefits of Tor Browser."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Localization"
-msgstr "Përkthim"
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Becoming a Tor translator"
+msgstr "Si të bëheni Përkthyes i Tor-it"
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Current Status of Translations"
+msgstr "Gjendje e Tanishme e Përkthimeve"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
-" be translated into a lot of languages."
+"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
+"localization status for all of the different Tor Project projects."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Help us translate"
-msgstr "Ndihmonani ta përkthejmë"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Pick a project"
+msgstr "Zgjidhni një projekt"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to find a project to contribute to"
+msgstr "Si të gjendet një projekt për të dhënë ndihmesë në të"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Report a problem with a translation"
+msgstr "Raportoni një problem me një përkthim"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
+"learn to fix it."
+msgstr ""
+"Ndonjëherë përkthimet e aplikacioneve nuk funksionojnë saktë. Këtu mund të "
+"mësoni se si tâ??i ndreqni."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Can you help us improve our translations?"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
+"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
+"us, or become part of our translators squad."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Translators mailing list"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/localization/
#: (content/localization/contents+en.lrpage.body)
@@ -333,20 +603,60 @@ msgid ""
"documents that we could use help translating as well."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Outreach"
-msgstr "Shtrirje"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Street team kit"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Bring Tor materials to your next community event."
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
+"people excited about using Tor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Tell the world about Tor"
-msgstr "Tregojini botës mbi Tor-in"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about Tor"
+msgstr "Flisni mbi Tor-in"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
+"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Organize a Tor meetup"
+msgstr "Organizoni një takim mbi Tor-in"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Speakers Bureau"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
+" your next event. You can request a speaker by contacting "
+"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
+"date, and other details."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Request a Speaker"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Upcoming Tor Events"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/outreach/
#: (content/outreach/contents+en.lrpage.body)
@@ -367,11 +677,56 @@ msgid ""
"media we welcome you to use."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/
#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.title)
msgid "Technical Setup"
msgstr "Ujdisje Teknike"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
+#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relay requirements"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
+#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Types of relays on the Tor network"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/
+#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community and legal resources"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
+#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Technical considerations"
+msgstr "Konsiderata teknike"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/getting-help/
+#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Getting help"
+msgstr "Si të kihet ndihmë"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr "Kontribues në këtë faqe:"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Back to previous page:"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Edit this page"
+msgstr "Përpunoni këtë faqe"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/
#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -513,11 +868,6 @@ msgid ""
"[Relay post-install and good practices](/relay/setup/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
-#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Relay requirements"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -784,11 +1134,6 @@ msgid ""
"rejected from the network automatically."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
-#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Types of relays on the Tor network"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1043,15 +1388,6 @@ msgid ""
"to donate -- we recommend giving your bridge at least 1 Mbit/sec."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
-#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community and legal resources"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1395,11 +1731,6 @@ msgid ""
"free speech online."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
-#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Technical considerations"
-msgstr "Konsiderata teknike"
-
#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1694,11 +2025,6 @@ msgid ""
"your timezone is set correctly."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
-#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Getting help"
-msgstr "Si të kihet ndihmë"
-
#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to get help if you run into issues"
@@ -1721,22 +2047,42 @@ msgid ""
"[irc.oftc.net](https://support.torproject.org/get-in-touch/#irc-help)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.title)
msgid "Open User Research"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/open/
-#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"We put our users in the center of our development process. That is how we "
-"bring privacy-enhancing technology to the ones who more need it. Explore "
-"what we are working on and start to run user research with your local "
-"community."
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
+#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research Guidelines"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/open/
-#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.section)
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
+#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
+msgid "How to Volunteer"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/reports/
+#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Reports"
+msgstr "Raporte"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/persona/
+#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Personas"
+msgstr "Persona Tor"
+
+#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"We put our users in the center of our development process. That is how we "
+"bring privacy-enhancing technology to the ones who more need it. Explore "
+"what we are working on and start to run user research with your local "
+"community."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
@@ -1752,9 +2098,15 @@ msgstr ""
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"These are our current needs for testing Tor products, as well as "
-"methodologies and testing scripts. Before running Tor user research, be sure"
-" you read our [Guidelines to becoming a user researcher with "
-"Tor](https://community.torproject.org/user-research/guidelines)."
+"methodologies and testing scripts."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Before running Tor user research, be sure you read our [Guidelines to "
+"becoming a user researcher with Tor](https://community.torproject.org/user-";
+"research/guidelines)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/user-research/open/
@@ -1820,11 +2172,6 @@ msgid ""
"/run-emma.md)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
-#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research Guidelines"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We collect only necessary data to improve our services."
@@ -2172,11 +2519,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OK Thanks Exploratorium ](https://okthanks.com/exploratorium)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
-#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
-msgid "How to Volunteer"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We care about privacy and security."
@@ -2438,11 +2780,6 @@ msgid ""
"personas](https://community.torproject.org/user-research/persona)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
-#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Reports"
-msgstr "Raporte"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2562,11 +2899,6 @@ msgid ""
"as case studies."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
-#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Personas"
-msgstr "Persona Tor"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2649,17 +2981,6 @@ msgid ""
"PDF](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/raw/master/persona/alex.pdf)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Risks"
-msgstr "Rreziqe"
-
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Things you should be aware of before running a digital security training."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/risks/
#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
@@ -2906,16 +3227,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OONI disclaimer](https://ooni.io/about/risks/)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Code of Conduct for Trainers"
-msgstr "Kod Sjelljeje për Trajnerët"
-
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Foster a safe, engaging environment."
-msgstr "Krijoni një mjedis të parrezik, angazhues"
-
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Code of Conduct"
@@ -2926,31 +3237,6 @@ msgstr "Kod Sjelljeje"
msgid "## Code of Conduct for Trainers"
msgstr "## Kod Sjelljeje për Trajnerët"
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
-"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
-"their point of view, and participate."
-msgstr ""
-"Projekti Tor i është përkushtuar nxitjes së një mjedisi dhe bashkësie "
-"përfshirëse. Tor-i është një vend ku njerëzit duhet të ndihen të parrezikuar"
-" pse angazhohen, ndajnë mendimin e tyre dhe marrin pjesë."
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Checklist"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
-"conduct your training."
-msgstr ""
-"Bazuar në praktikat tona më të mira, kemi një listë hapash për tâ??ju ndihmuar"
-" të përgatiteni për drejtimin e stërvitjes tuaj."
-
#: https//community.torproject.org/training/checklist/
#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body)
msgid "Complete this checklist before running a Tor training."
@@ -3118,19 +3404,6 @@ msgstr "* Bëni një vlerësim mbi stërvitjen"
msgid "* Report to Community and UX team"
msgstr "* Raportojani Bashkësisë dhe ekipit UX"
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Best Practices"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
-"curated some resources to help you make the most of your training event."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Best Practices for Trainers"
@@ -3368,20 +3641,6 @@ msgid ""
"and ask them to share their feedback with you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Training FAQ"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
-"for answering them."
-msgstr ""
-"Njerëz që e kanë për herë të parë Tor-in, shpesh bëjnë pyetje të ngjashme, "
-"dhe mund tâ??ju vijmë në ndihmë të përgatiteni për tâ??iu përgjigjur atyre."
-
#: https//community.torproject.org/training/faq/
#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -3499,11 +3758,6 @@ msgid ""
"Tor?](https://support.torproject.org/about/backdoor/)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Resources"
-msgstr "Burime Stërvitjeje"
-
#: https//community.torproject.org/training/resources/
#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Check out our resources"
@@ -3522,11 +3776,26 @@ msgid ""
msgstr ""
"A i mësoni Tor-in bashkësisë tuaj? Këto burime stërvitjeje janë për ju."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.title)
msgid "How do onion services work?"
msgstr "Si funksionojnë shërbimet Onion?"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/talk/
+#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about onions"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
+#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Advanced settings"
+msgstr "Konfigurimi i përparuar"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/
+#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Set up Your Onion Service"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how onion services work."
@@ -4043,11 +4312,6 @@ msgid ""
"Services](https://www.youtube.com/watch?v=Di7qAVidy1Y)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
-#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about onions"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Become an onion advocate and explain the importance of onion services."
@@ -4636,11 +4900,6 @@ msgid ""
"services/overview/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
-#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Advanced settings"
-msgstr "Konfigurimi i përparuar"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -4656,11 +4915,6 @@ msgid ""
"more secure."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
-#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Set up Your Onion Service"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up a .onion site of your very own."
@@ -4928,6 +5182,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
@@ -5353,18 +5609,6 @@ msgid ""
"configuration."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Current Status of Translations"
-msgstr "Gjendje e Tanishme e Përkthimeve"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
-"localization status for all of the different Tor Project projects."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
@@ -5414,16 +5658,6 @@ msgid ""
"Project website and the Community portal."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Becoming a Tor translator"
-msgstr "Si të bëheni Përkthyes i Tor-it"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
msgid "Thank you for your interest in helping us with translations."
@@ -5589,16 +5823,6 @@ msgid ""
"/get-in-touch/#irc-help) (l10n)!"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Pick a project"
-msgstr "Zgjidhni një projekt"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to find a project to contribute to"
-msgstr "Si të gjendet një projekt për të dhënë ndihmesë në të"
-
#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -5705,20 +5929,6 @@ msgid ""
"portal/communitytpo-contentspot/) it."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Report a problem with a translation"
-msgstr "Raportoni një problem me një përkthim"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
-"learn to fix it."
-msgstr ""
-"Ndonjëherë përkthimet e aplikacioneve nuk funksionojnë saktë. Këtu mund të "
-"mësoni se si tâ??i ndreqni."
-
#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.body)
msgid "### Reporting an error with a translation"
@@ -5771,19 +5981,6 @@ msgstr ""
"[irc](https://support.torproject.org/get-in-touch/#irc-help), te kanali "
"#tor-l10n në rrjetin oftc (mund tâ??ju duhet të regjistroheni, që të hyni)."
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Street team kit"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
-"people excited about using Tor."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
@@ -5798,55 +5995,95 @@ msgstr ""
msgid "## Street Team Kit"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about Tor"
-msgstr "Flisni mbi Tor-in"
-
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic)
msgid ""
-"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
-"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+"Word of mouth is critical to reaching new people and helping them protect "
+"themselves online. Here's how you can help:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Organize a Tor meetup"
-msgstr "Organizoni një takim mbi Tor-in"
-
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy and freedom are human rights."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+#: (dynamic)
msgid ""
-"Organized by the community, meetups are a great way to find and strengthen "
-"the privacy supporters community in your local area."
+"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### Step 1"
-msgstr "### Hapi 1"
+#: (dynamic)
+msgid "Tracking and surveillance are widespread."
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+#: (dynamic)
msgid ""
-"Connect with a local space that will allow you to meet for an hour or two."
+"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
+"provides."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"A public library, a social center, a hackerspace or a room in a university "
-"are some spaces that you can usually host your event."
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy isn't about having something to hide."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
+"relationships, and our vulnerabilities."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "We build free and open source software anyone can use."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Organized by the community, meetups are a great way to find and strengthen "
+"the privacy supporters community in your local area."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### Step 1"
+msgstr "### Hapi 1"
+
+#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Connect with a local space that will allow you to meet for an hour or two."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"A public library, a social center, a hackerspace or a room in a university "
+"are some spaces that you can usually host your event."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
msgid "### Step 2"
msgstr "### Hapi 2"
@@ -5937,11 +6174,56 @@ msgid ""
"bin/mailman/listinfo/tor-community-team) mailing list."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Post-install and good practices"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Exit"
+msgstr "Dalje"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Bridge"
+msgstr "Urë"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Middle/Guard relay"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.section)
msgid "Relay operations"
@@ -5994,6 +6276,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid "Publishing server descriptor."
msgstr ""
@@ -6538,11 +6822,6 @@ msgid ""
"output](https://humdi.net/vnstat/cgidemo/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Exit"
-msgstr "Dalje"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an Exit node"
@@ -7009,23 +7288,6 @@ msgstr "service unbound start"
msgid "chflags schg /etc/resolv.conf"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Bridge"
-msgstr "Urë"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run an obfs4 bridge to help censored users connect to the Tor network"
@@ -7071,27 +7333,6 @@ msgid ""
"easy discovery and blocklisting by ISP or governments."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Middle/Guard relay"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run a Middle/Guard relay"
@@ -7104,11 +7345,55 @@ msgid ""
"choose your platform below."
msgstr ""
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Associations"
msgstr ""
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Abuse Templates"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
+#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bad relays"
+msgstr "Rele të këqija"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Exit Guidelines"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Relay Universities"
+msgstr "Universitete Relesh Tor"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Good Bad ISPs"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
+#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Swag"
+msgstr "Paketë"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -7155,11 +7440,6 @@ msgid ""
"page."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Abuse Templates"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to handle abuse complaints"
@@ -7998,11 +8278,6 @@ msgid ""
"emails](https://www.torservers.net/wiki/abuse/templates)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
-#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Bad relays"
-msgstr "Rele të këqija"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -8225,11 +8500,6 @@ msgid ""
" [torscanner](https://code.google.com/p/torscanner/), and DetecTor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Exit Guidelines"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Quick introduction into running your Exit relay"
@@ -8816,11 +9086,6 @@ msgid ""
"which look like they come from you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Relay Universities"
-msgstr "Universitete Relesh Tor"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How do I make my University / ISP / etc happy with my exit node?"
@@ -9281,11 +9546,6 @@ msgid ""
"education institutions too)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
-#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Good Bad ISPs"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Some ISPs are Tor-friendly, some are not"
@@ -10560,11 +10820,6 @@ msgid ""
"Only offers colocation, no cheap VPS option. | 1/14/19 |"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
-#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Swag"
-msgstr "Paketë"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -10629,11 +10884,6 @@ msgid ""
"roots design that Leiah Jansen made for us, as well as some older designs."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -11166,151 +11416,1250 @@ msgid ""
"Do not examine anyone's communications without first talking to a lawyer."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"### If I receive a subpoena or other information request from law "
+"enforcement or anyone else related to my Tor relay, what should I do?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"**Educate them about Tor**. In most instances, properly configured Tor "
+"relays will have no useful data for inquiring parties, and you should feel "
+"free to educate them on this point."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"To the extent you do maintain logs, however, you should not disclose them to"
+" any third party without first consulting a lawyer."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"In the United States, the data may be protected by the Electronic "
+"Communications Privacy Act, and relay operators outside of the United States"
+" may be subject to similar data protection laws."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"You may receive legal inquiries where you are prohibited by law from telling"
+" anyone about the request. We believe that, at least in the United States, "
+"such gag orders do not prevent you from talking to a lawyer, including "
+"calling a lawyer to find representation."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Inquiries to EFF for the purpose of securing legal representation should be "
+"directed to our intake coordinator (info at eff.org)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For more information about responding to abuse complaints and other "
+"inquiries, check out the [Tor Abuse "
+"FAQ](https://support.torproject.org/abuse) and the collection of [abuse "
+"response templates](/relay/community-resources/tor-abuse-templates/) on the "
+"Tor Project's website."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For information on what to do if law enforcement seeks access to your "
+"digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp";
+"/know-your-rights) guide."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a "
+"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
+"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
+"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
+"infringing material through the Tor node."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
+"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
+" focus on."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
+"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
+"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
+"copyright's secondary liability doctrines."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
+"itself."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
+"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
+"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
+"copyright complaints."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
+"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
+"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
+"is interested in hearing from you."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.title)
+msgid "The Tor Network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Topics"
+msgstr "Tema"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- What is Tor?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Types of relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Relay diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Getting help"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is Tor?"
+msgstr "Ã?â??është Tor-i"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Tor is free software and an open network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Mitigates against tracking, surveillance and censorship."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Run by a US non-profit and volunteers from all over the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- It's Tor, not TOR."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The Tor network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- An open network that everyone can be a part of."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The network is composed of different types of servers run by volunteers "
+"around the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your server will relay the Tor traffic to another server on the Internet."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before entering the network, your server will automatically go through the"
+" relay lifecycle."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Why run a Tor relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "By running a Tor relay, you can help make the Tor network:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- faster (and therefore more usable)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more robust against attacks"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more stable in case of outages"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- safer for users (spying on more relays is harder than on a few)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Types of Relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "-"
+msgstr "-"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Guard/middle (aka non-exit) relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A guard is the first relay in the chain of 3 relays building a Tor "
+"circuit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A middle relay is neither a guard nor an exit, but acts as the second hop "
+"between them."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- To become a guard, a middle relay has to be stable and fast (at least "
+"2MByte/s); otherwise, it will remain a middle relay."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Exit relay"
+msgstr "Dil nga releja"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The exit relay is the final relay in a Tor circuit, and sends the traffic "
+"to its destination."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- That is why exit relays have the most significant legal exposure and "
+"liability of all relays."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before running an exit relay, talk with your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- **You should not run a Tor exit relay from your home.**"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A bridge is a node in the network that is not listed in the public Tor "
+"directory, making it harder for ISPs and governments to block it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Bridges are relatively easy, low-risk, and low bandwidth Tor relays to "
+"operate."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- And there's another special kind of bridge: Pluggable transports. These "
+"hide your Tor traffic by adding a layer of obfuscation."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The lifecycle of a new relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"Non-exit relays go through a lifecycle of four phases (defined in days):"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Days 0-3: the unmeasured phase."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 3-8: network authorities start the remote measurement phase (the "
+"ramp-up guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 8-68: guard phase (where load counter intuitively drops and then "
+"rises higher)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- After 68 days, if stable and fast enough, the relay will receive a **Guard"
+" flag** (steady-state guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Read about all the phases in: <https://blog.torproject.org/lifecycle-new-";
+"relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Before we start"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Never run a relay without the consent of the network administrator or "
+"machine owner."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Read the Terms of Service (ToS) first, so you donâ??t risk losing money."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Choose which type of relay you will host. A non-exit relay is an easy way "
+"to start helping the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the documentation: <https://community.torproject.org/relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bandwidth requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Itâ??s recommended to have at least 16 Mbit/s (Mbps) upload and download "
+"bandwidth available for Tor. More is better."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- The minimum requirements for a relay are 10 Mbit/s (Mbps)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have less than 10 Mbit/s but at least 1 Mbit/s, we recommend "
+"running a bridge with obfs4 support."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monthly outbound traffic"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Relays must use at least 100 GByte of outbound/incoming traffic per month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have a metered plan, you might want to configure Tor to use only a "
+"given amount of bandwidth or monthly traffic."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More (>2 TB/month) is better and recommended."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Public IPv4 address"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Every relay needs a public IPv4 address - either directly on the host "
+"(preferred) or via NAT and port forwarding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The IPv4 address is not required to be static, but static IP addresses are"
+" preferred."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your IPv4 address should remain unchanged for at least 3 hours (network "
+"consensus)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- You can only run two Tor relays per public IPv4."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Other requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Memory: A <40 Mbit/s non-exit relay should have at least 512 MB of RAM "
+"available."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Disk storage: Tor does not need much disk storage. A typical Tor relay "
+"needs less than 200 MB."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Any modern CPU should be fine."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Uptime: Ideally, the relay runs on a server which runs 24/7."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Choosing your relay hosting"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor community team maintains GoodBadISPs â?? a list about the experience"
+" of running relays: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/good-bad-isps/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some providers only allow non-exit relays, so check the GoodBadISPs list "
+"before buying a service."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Running a relay can cost anywhere between a few bucks to hundreds per "
+"month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable the Tor Project package repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Install the tor package"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ apt update && apt install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Add relay configuration to the `/etc/tor/torrc` file:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr "ExitRelay 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
+msgstr "SocksPort 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "ControORPort 443"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "lSocket 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Log notice syslog"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Restart the tor daemon:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ systemctl restart tor@default"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "pkg install tor ca_root_nss"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Edit the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ORPort 9001"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ControlSocket 0"
+msgstr "ControlSocket 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ensure that the random_id sysctl setting is enabled:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysrc tor_enable=YES"
+msgstr "sysrc tor_enable=YES"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "service tor start"
+msgstr "service tor start"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Optional, but recommended to get package updates faster: "
+"<https://community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Verify that your relay works"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"After restarting the service, verify that the log file contains the "
+"following entry:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Self-testing indicates your ORPort is"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "reachable from the outside."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Excellent."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"About 3 hours after you started your relay, it should appear on Metrics "
+"portal in Relay Search."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical tips"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable automatic software updates."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Backup your Tor Identity Keys."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's possible to limit bandwidth usage (and traffic). Check the "
+"parameters, for example, AccountingMax, AccountingRule, AccountingStart."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you run more than one Tor relay, you need to set the MyFamily "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Orchestrating"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Running multiple relays by hand can be challenging."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Configuration management tools can make relay operators' lives easier:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ansible-relayor: <http://github.com/nusenu/ansible-relayor>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Metrics"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Metrics portal: <https://metrics.torproject.org>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can search for how many relays are in the network, how many are exits,"
+" etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- In 2021 there are ~6,600 public relays and ~1,500 bridges."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Check: how many relays are in your country? Who runs these relays? How "
+"diverse are they?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Network diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monoculture"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A single kernel vulnerability in GNU/Linux impacting all Tor relays could "
+"be devastating."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Operating System (OS): ~90% of relays are Linux."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Autonomous Systems (AS)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Try to avoid the following hosters: OVH SAS (AS16276), Online S.a.s. "
+"(AS12876), Hetzner Online GmbH (AS24940), DigitalOcean, LLC (AS14061)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The TorBSD Diversity Project"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor BSD Diversity Project (TDP) is an initiative seeking to extend the"
+" use of BSD Unix operating systems in the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Goals: increase the number of Tor relays running BSDs; Engage the BSD "
+"community about Tor anonymity; Port Tor related programs to BSD operating "
+"systems."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about exit relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal information"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Many countries have regulations that exclude internet service providers "
+"from liability."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's a good idea to consult with a lawyer or your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Under most circumstances, you will be able to handle legal matters by "
+"having an abuse response letter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal resources"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The EFF Tor Legal FAQ: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/eff-tor-legal-faq/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's important to respond to abuse complaints in a timely manner (usually "
+"within 24 hours)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Abuse letter templates: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/tor-abuse-templates>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Tips for running an exit relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Get a separate IP for the relay, and donâ??t use it for other services."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Set up a Tor Exit Notice, so if someone checks your exit IP they'll know "
+"that itâ??s a Tor Exit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you receive excessive complaints, consider running a Reduced Exit "
+"Policy."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- For more tips: <https://blog.torproject.org/tips-running-exit-node>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running relays with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can work with your university department, employer or institution, or "
+"an organization like Torservers.org, Nos oignons, etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some organizations â?? known as Relay Associations â?? are solely dedicated to"
+" this purpose: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/relay-associations/>."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relays associations"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"### If I receive a subpoena or other information request from law "
-"enforcement or anyone else related to my Tor relay, what should I do?"
+"- It's often advised to create some type of non-profit organization. This is"
+" useful for having a bank account and shared ownership."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"**Educate them about Tor**. In most instances, properly configured Tor "
-"relays will have no useful data for inquiring parties, and you should feel "
-"free to educate them on this point."
+"- The most important thing is to have a group of people (3-5 suggested to "
+"start) interested in helping."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"To the extent you do maintain logs, however, you should not disclose them to"
-" any third party without first consulting a lawyer."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with universities"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"In the United States, the data may be protected by the Electronic "
-"Communications Privacy Act, and relay operators outside of the United States"
-" may be subject to similar data protection laws."
+"- Universities are typically home to a reliable, robust, and well-equipped "
+"network."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"You may receive legal inquiries where you are prohibited by law from telling"
-" anyone about the request. We believe that, at least in the United States, "
-"such gag orders do not prevent you from talking to a lawyer, including "
-"calling a lawyer to find representation."
+"- Many computer science departments and university libraries run relays: "
+"Massachusetts Institute of Technology, Universität Stuttgart, the University"
+" of Waterloo."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Inquiries to EFF for the purpose of securing legal representation should be "
-"directed to our intake coordinator (info at eff.org)."
+"- Read more: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/tor-relay-universities/>"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"For more information about responding to abuse complaints and other "
-"inquiries, check out the [Tor Abuse "
-"FAQ](https://support.torproject.org/abuse) and the collection of [abuse "
-"response templates](/relay/community-resources/tor-abuse-templates/) on the "
-"Tor Project's website."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "At your company or organization"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"For information on what to do if law enforcement seeks access to your "
-"digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp";
-"/know-your-rights) guide."
+"- If you work at a Tor-friendly company or organization, that's another "
+"ideal place to run a relay."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?"
+"- Companies like Brass Horn Communications, Quintex Alliance Consulting, and"
+" many others run relays."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a "
-"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
-"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
+"- And organizations like Digital Courage, Access Now, Derechos Digitales, "
+"Calyx Institute, and Lebanon Libraries in New Hampshire."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is a bad relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
-"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
-"infringing material through the Tor node."
+"- A bad relay is one that either doesn't work properly or tampers with our "
+"users' connections. That can be either through maliciousness or "
+"misconfiguration."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
-"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+"- For example: tampering with exit traffic in any way (including dropping "
+"accepted connections). Or, running HSDirs that harvest and probe .onion "
+"addresses"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Reporting a bad relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
-" focus on."
+"- The \"Bad relays\" private working group at the Tor Project work to detect"
+" misconfigured, malicious, or suspicious relays."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+"- Users can report bad relays by sending an email to bad-"
+"relays@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx with the relayâ??s IP address or fingerprint, what"
+" kind of behavior you see, and any additional information needed to "
+"reproduce the issue."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What happens to bad relays?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
-"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
-"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
-"copyright's secondary liability doctrines."
+"- After a relay is reported and behavior has been verified, the Tor Project "
+"will attempt to contact the relay operator."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
-"itself."
+"- The relay will be flagged to prevent it from being used (BadExit, Invalid,"
+" Reject)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
-"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
-"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
-"copyright complaints."
+"- The working group actively looks for bad relays using open source tools "
+"like exitmap, sysbilhunter."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "How do I get help running a Tor relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the Tor Relay documentation:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "<https://community.torproject.org/relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
-"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
-"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
-"is interested in hearing from you."
+"- Subscribe to the tor-relays mailing list: <https://lists.torproject.org";
+"/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-relays>"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Join our IRC channel: #tor-relays in irc.oftc.net"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Thank you!"
+msgstr "Faleminderit!"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.title)
msgid "Onion service DoS guidelines"
msgstr ""
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
+#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion-Location"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
+#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
+msgid "HTTPS for your onion service"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
+#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Operational Security"
+msgstr "Siguri Operacionale"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
+#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Client Authorization"
+msgstr "Autorizim Klienti"
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Tips to help you keep afloat in turbulent times."
@@ -11534,11 +12883,6 @@ msgid ""
"manual configuration and tinkering is needed by onion operators."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
-#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion-Location"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up an Onion-Location for your onion site."
@@ -12013,11 +13357,6 @@ msgid ""
"spec.git/tree/proposals/100-onion-location-header.txt)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
-#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
-msgid "HTTPS for your onion service"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn why some onions have TLS certificates."
@@ -12304,11 +13643,6 @@ msgid ""
"7686](https://tools.ietf.org/html/rfc7686)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
-#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Operational Security"
-msgstr "Siguri Operacionale"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn more tips to secure your Onion Services."
@@ -12408,11 +13742,6 @@ msgid ""
"/mikeperry-tor/vanguards/blob/master/README_SECURITY.md)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
-#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Client Authorization"
-msgstr "Autorizim Klienti"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up client authorization for your onion services."
@@ -12771,7 +14100,7 @@ msgstr ""
msgid "You can now connect to the onion service address."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.title)
msgid "How to install Tor"
msgstr "Si të instalohet Tor-i"
@@ -13063,13 +14392,69 @@ msgid ""
"you can start it just by running tor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "NetBSD"
msgstr "NetBSD"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Post-install"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian / Ubuntu"
+msgstr "Debian / Ubuntu"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonflyBSD"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Docker"
+msgstr "Docker"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
+msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
+msgstr "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Fedora"
+msgstr "Fedora"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "FreeBSD"
+msgstr "FreeBSD"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "OpenBSD"
+msgstr "OpenBSD"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on NetBSD"
@@ -13451,11 +14836,6 @@ msgstr ""
msgid "Nickname PickANickname"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Log notice syslog"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
@@ -13700,11 +15080,6 @@ msgid ""
"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Post-install"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to find your bridge in Relay Search and connect manually"
@@ -13762,11 +15137,6 @@ msgid ""
"to show up in Relay Search."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian / Ubuntu"
-msgstr "Debian / Ubuntu"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Debian / Ubuntu"
@@ -14035,11 +15405,6 @@ msgid ""
"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Windows"
@@ -14194,13 +15559,6 @@ msgid ""
"like this in `C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\\tor\\notice.log`."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "DragonflyBSD"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on DragonflyBSD"
@@ -14452,19 +15810,6 @@ msgstr ""
msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "service tor start"
-msgstr "service tor start"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
@@ -14491,11 +15836,6 @@ msgid ""
"section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Docker"
-msgstr "Docker"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge using a docker container"
@@ -14516,7 +15856,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"First, [download docker-"
"compose.yml](https://gitlab.torproject.org/torproject/anti-censorship";
-"/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and then write your "
+"/docker-obfs4-bridge/raw/main/docker-compose.yml), and then write your "
"bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the same directory "
"as `docker-compose.yml`. Here's a template:"
msgstr ""
@@ -14709,11 +16049,6 @@ msgid ""
"obfs4-bridge/raw/master/.env) to get started."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
-msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
-msgstr "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on CentOS / RHEL / OpenSUSE"
@@ -14867,20 +16202,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 5. Monitor your logs (usually in your syslog)"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Fedora"
-msgstr "Fedora"
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Monitor your logs (usually in your syslog)"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.subtitle)
@@ -14917,13 +16243,6 @@ msgstr ""
msgid "systemctl restart tor"
msgstr "systemctl restart tor"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "FreeBSD"
-msgstr "FreeBSD"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on FreeBSD"
@@ -14961,20 +16280,6 @@ msgstr ""
msgid "### 3. Ensure that the `random_id` sysctl setting is enabled:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
-msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
@@ -14982,13 +16287,6 @@ msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgid "### 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_enable=YES"
-msgstr "sysrc tor_enable=YES"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -15055,13 +16353,6 @@ msgstr ""
msgid "### 7. Final notes"
msgstr "### 7. Shënime përfundimtare"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "OpenBSD"
-msgstr "OpenBSD"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on OpenBSD"
@@ -15407,46 +16698,6 @@ msgstr ""
msgid "#Change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myNiceRelay"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 9001"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ExitRelay 0"
-msgstr "ExitRelay 0"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "SocksPort 0"
-msgstr "SocksPort 0"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "#Paths assume you extracted to C:\\Users\\torrelay\\tor - if you"
@@ -15488,19 +16739,6 @@ msgid ""
"#Put your email below - Note that it will be published on the metrics page"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "Make sure everything is filled in correctly, then save and exit."
@@ -15606,6 +16844,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -15621,6 +16861,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -15922,14 +17164,6 @@ msgstr ""
msgid "# 5. Final notes"
msgstr "# 5. Shënime përfundimtare"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/). If your relay is now running, check out the "
-"[post-install](/relay/setup/post-install/) notes."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
msgid "Debian/Ubuntu"
@@ -15987,11 +17221,6 @@ msgstr "# 4. Kartelë Formësimi"
msgid "ORPort 443"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ControlSocket 0"
-msgstr "ControlSocket 0"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Restart the Service"
@@ -16843,6 +18072,7 @@ msgstr ""
msgid "sudo unattended-upgrade -d"
msgstr ""
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -16938,80 +18168,10 @@ msgstr ""
"Për dhurimin tuaj deri në 100000 dollarë, do të jepen po aq nga Miqtë e Tor-"
"it."
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Dhuroni Tani"
-
#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
msgid "DONATE NOW"
msgstr "DHURONI TANI"
-#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
-msgid "Download Tor Browser"
-msgstr "Shkarkoni Shfletuesin Tor"
-
-#: lego/templates/footer.html:14 templates/footer.html:14
-msgid ""
-"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
-"surveillance, or censorship."
-msgstr ""
-"Shkarkoni Shfletuesin Tor, që të shijoni shfletim përnjëmend privat pa "
-"gjurmim, survejim apo censurë."
-
-#: lego/templates/footer.html:35 templates/footer.html:35
-msgid "Our mission:"
-msgstr "Misioni ynë:"
-
-#: lego/templates/footer.html:36 templates/footer.html:36
-msgid ""
-"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
-" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
-"availability and use, and furthering their scientific and popular "
-"understanding."
-msgstr ""
-"Të shpiem më tej të drejtat dhe liritë e njeriut përmes krijimit dhe vënies "
-"në punë teknologjish privatësie dhe anonimati, të lira dhe me burim të "
-"hapur, duke përkrahur pasjen dhe përdorimin e pakufizuar të tyre, dhe "
-"shpënien më tej të të kuptuarit të tyre shkencor dhe popullor."
-
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate"
-msgstr "Dhuroni"
-
-#: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "Pajtohuni në Buletinin tonë"
-
-#: lego/templates/footer.html:76 templates/footer.html:76
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
-msgstr "Merrni përditësime mujore dhe mundësi nga Projekti Tor:"
-
-#: lego/templates/footer.html:77 templates/footer.html:77
-msgid "Sign up"
-msgstr "Regjistrohuni"
-
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
-#, python-format
-msgid ""
-"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
-"found in our %(link_to_faq)s"
-msgstr ""
-"Shenja tregtare, shënime të drejtash kopjimi dhe rregulla për përdorim nga "
-"palë të treta, mund të gjenden te %(link_to_faq)s jonë"
-
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
-msgid "Menu"
-msgstr "Menu"
-
#: lego/templates/search.html:5
msgid "Search"
msgstr "Kërko"
@@ -17127,31 +18287,6 @@ msgid ""
" Google Summer of Code and Outreachy participants"
msgstr ""
-#: templates/homepage.html:5 templates/meta.html:10 templates/slideshow.html:5
-#: templates/slideshow.html:6
-msgid "Tor Project"
-msgstr "Projekti Tor"
-
-#: templates/localization.html:27
-msgid "Can you help us improve our translations?"
-msgstr ""
-
-#: templates/localization.html:29
-msgid ""
-"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
-"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
-"us, or become part of our translators squad."
-msgstr ""
-
-#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
-msgstr ""
-
-#: templates/meta.html:3
-msgid ""
-"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
-msgstr "Mbroni veten nga gjurmimi dhe survejimi. Anashkaloni censurën."
-
#: templates/onion-services.html:27
msgid "Onionize any website"
msgstr ""
@@ -17196,94 +18331,10 @@ msgid ""
"themselves online. Here's how you can help: "
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:11
-msgid "Privacy and freedom are human rights."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:12
-msgid ""
-"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:22
-msgid "Tracking and surveillance are widespread."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:23
-msgid ""
-"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
-"provides."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:33
-msgid "Privacy isn't about having something to hide."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:34
-msgid ""
-"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
-"relationships, and our vulnerabilities."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:44
-msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:45
-msgid ""
-"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:55
-msgid ""
-"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
-"organization."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:56
-msgid "We build free and open source software anyone can use."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:66
-msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:67
-msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
-msgid "Contributors to this page:"
-msgstr "Kontribues në këtë faqe:"
-
#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
msgid "Back to previous page: "
msgstr "Mbrapsht te faqja e mëparshme: "
-#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
-msgid "Edit this page"
-msgstr "Përpunoni këtë faqe"
-
-#: templates/outreach.html:27
-msgid "Tor Speakers Bureau"
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:29
-msgid ""
-"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
-" your next event. You can request a speaker by contacting "
-"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
-"date, and other details."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:32
-msgid "Request a Speaker"
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:36
-msgid "Upcoming Tor Events"
-msgstr ""
-
#: templates/project.html:40
msgid "Back to "
msgstr "Mbrapsht te "
@@ -17310,22 +18361,6 @@ msgstr ""
msgid "Relay Operators mailing list"
msgstr ""
-#: templates/training.html:27
-msgid "Join the Community"
-msgstr "Bëhuni pjesë e Bashkësisë"
-
-#: templates/training.html:29
-msgid ""
-"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
-"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
-"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
-"team and let's talk."
-msgstr ""
-
-#: templates/training.html:32
-msgid "Community mailing list"
-msgstr ""
-
#: templates/user-research.html:31
msgid "Become a Community User Researcher"
msgstr ""
diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index 35320a1803..30246f4fa2 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -5,21 +5,22 @@
# uskumru, 2020
# BarıÅ? <bariserenkara@xxxxxxxxx>, 2020
# yunus kaba <yunuskaba@xxxxxxxxx>, 2021
-# erinm, 2021
# Gus, 2021
# Emma Peel, 2021
# dersteppenwolfx, 2021
# IDRASSI Mounir <mounir.idrassi@xxxxxxxx>, 2021
# T. E. Kalayci <tekrei@xxxxxxxxxxxx>, 2021
# Kaya Zeren <kayazeren@xxxxxxxxx>, 2021
+# erinm, 2021
+# escher <escherichia2@xxxxxxx>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-08 14:35+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 13:01+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren@xxxxxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: escher <escherichia2@xxxxxxx>, 2021\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,6 +28,249 @@ msgstr ""
"Language: tr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
+msgstr "Kendinizi aÄ?ın izlenmesinden ve gözetlenmekten koruyun. Sansürü aÅ?ın."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Project"
+msgstr "Tor Projesi"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate"
+msgstr "BaÄ?ıÅ? Yapın"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate Now"
+msgstr "BaÄ?ıÅ? Yapın"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Menu"
+msgstr "Menü"
+
+#: (dynamic)
+msgid "About"
+msgstr "Hakkında"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Documentation"
+msgstr "Belgeler"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Support"
+msgstr "Destek"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community"
+msgstr "Topluluk"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Blog"
+msgstr "Günlük"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Download Tor Browser"
+msgstr "Tor Browser indirin"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Training"
+msgstr "EÄ?itim"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
+msgstr ""
+"TopluluÄ?unuza Tor kullanımı hakkında eÄ?itim vermek istiyorsanız bu "
+"kaynakları kullanabilirsiniz."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Check our resources"
+msgstr "Kaynaklara bakın"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Outreach"
+msgstr "Bilgilendirme"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Bring Tor materials to your next community event."
+msgstr "Bir sonraki topluluk etkinliÄ?inize Tor malzemeleri götürün."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/
+#: (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
+msgid "community"
+msgstr "topluluk"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Tell the world about Tor"
+msgstr "Dünyaya Tor hakkında bilgi verin"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion Services"
+msgstr "Onion Hizmetleri"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
+"Learn how you can deploy onion services."
+msgstr ""
+"Onion hizmetleri size ve kullanıcılarınıza gözetim ve sansürü aÅ?ma konusunda"
+" yardımcı olur. Onion hizmetlerini nasıl daÄ?ıtabileceÄ?inizi öÄ?renin."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Grow your .onion"
+msgstr ".onion hizmetinizi büyütün"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Localization"
+msgstr "YerelleÅ?tirme"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
+" be translated into a lot of languages."
+msgstr ""
+"Tor uygulamalarının dünyadaki herkes tarafından kullanılabilmesini "
+"istiyoruz. Yani yazılımlarımızın birçok dile çevrilmesi gerekiyor."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Help us translate"
+msgstr "�evirmeye yardım edin"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research"
+msgstr "Kullanıcı AraÅ?tırmaları"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
+msgstr ""
+"AraÅ?tırmalarımız sırasında kullanıcılarımızın gizliliÄ?ini korumaya özen "
+"gösteririz."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Learn about Tor users"
+msgstr "Tor kullanıcıları hakkında bilgi alın"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Relay Operations"
+msgstr "Aktarıcı Ä°Å?lemleri"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
+"faster by running a relay today."
+msgstr ""
+"Aktarıcılar Tor aÄ?ının bel kemiÄ?idir. Bir aktarıcı iÅ?leterek Tor aÄ?ının daha"
+" güçlü ve daha hızlı hale gelmesine yardımcı olabilirsiniz."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Grow the Tor network"
+msgstr "Tor aÄ?ının büyümesine yardımcı olun"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate."
+msgstr ""
+"Tor Projesi birleÅ?tirici bir ortam ve topluluk geliÅ?tirmeyi hedefler. Tor, "
+"insanların görüÅ?lerini paylaÅ?ırken ve katkıda bulunurken kendilerini güvende"
+" hissetmeleri gereken bir yerdir. "
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
+"surveillance, or censorship."
+msgstr ""
+"Ä°zleme, gözetim ya da engelleme olmadan kiÅ?isel gizliliÄ?inizi "
+"koruyabileceÄ?iniz gerçek taramayı deneyimlemek için Tor Browser uygulamasını"
+" indirin."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Our mission:"
+msgstr "Misyonumuz:"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
+" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
+"availability and use, and furthering their scientific and popular "
+"understanding."
+msgstr ""
+"Ã?zgür ve açık kaynaklı anonimlik ve kiÅ?isel gizlilik teknolojileri "
+"geliÅ?tirerek insan hakları ve özgürlükleri geliÅ?tirmek, bu teknolojilere "
+"kısıtlamasız olarak eriÅ?ilebilmesini saÄ?layarak, bilimsel ve yaygın olarak "
+"anlaÅ?ılmasını saÄ?lamak."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Jobs"
+msgstr "Ä°Å? Olanakları"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contact"
+msgstr "Ä°letiÅ?im"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Press"
+msgstr "Basın"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgstr "Duyurularımıza Abone Olun"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr ""
+"Tor Projesi ile ilgili güncelleme ve bilgileri aylık olarak alabilirsiniz:"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Sign up"
+msgstr "Kayıt olun"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
+"found in our %(link_to_faq)s"
+msgstr ""
+"Ã?çüncü tarafların kullanabileceÄ?i marka, patent, telif hakkı ve ilkeleri "
+"Å?urada bulabilirsiniz %(link_to_faq)s"
+
#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
msgid "Join the Tor Community"
msgstr "Tor TopluluÄ?una Katılın"
@@ -35,10 +279,6 @@ msgstr "Tor TopluluÄ?una Katılın"
msgid "Our community is made up of human rights defenders around the world."
msgstr "TopluluÄ?umuz dünyadaki insan hakları savunucularından oluÅ?ur."
-#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
-msgid "community"
-msgstr "topluluk"
-
#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid "The Tor community is made up of all kinds of contributors."
msgstr "Tor topluluÄ?una çok farklı türde kiÅ?iler katkıda bulunur."
@@ -69,40 +309,6 @@ msgstr ""
"yolları ve Tor projesine yardımcı olmanızı saÄ?layacak kaynakları "
"bulabilirsiniz."
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Relay Operations"
-msgstr "Aktarıcı Ä°Å?lemleri"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
-"faster by running a relay today."
-msgstr ""
-"Aktarıcılar Tor aÄ?ının bel kemiÄ?idir. Bir aktarıcı iÅ?leterek Tor aÄ?ının daha"
-" güçlü ve daha hızlı hale gelmesine yardımcı olabilirsiniz."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community"
-msgstr "Topluluk"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Grow the Tor network"
-msgstr "Tor aÄ?ının büyümesine yardımcı olun"
-
#: https//community.torproject.org/relay/
#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.body)
msgid "The Tor network relies on volunteers to donate bandwidth."
@@ -161,23 +367,6 @@ msgstr ""
"Bir aktarıcı iÅ?letmek, teknik beceri ve adanmıÅ?lık gerektirir. Bu nedenle "
"aktarıcı iÅ?letmecilerimize yardımcı olacak zengin kaynaklar saÄ?lıyoruz."
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research"
-msgstr "Kullanıcı AraÅ?tırmaları"
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
-msgstr ""
-"AraÅ?tırmalarımız sırasında kullanıcılarımızın gizliliÄ?ini korumaya özen "
-"gösteririz."
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Learn about Tor users"
-msgstr "Tor kullanıcıları hakkında bilgi alın"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/
#: (content/user-research/contents+en.lrpage.body)
msgid "## We respect our users' privacy when we conduct research."
@@ -250,29 +439,91 @@ msgstr ""
"düÅ?üncelerinizi tartıÅ?mak için [bizimle görüÅ?ün](mailto: "
"gso+c@xxxxxxxxxxxxxx)."
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Training"
-msgstr "EÄ?itim"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Checklist"
+msgstr "EÄ?itim Kontrol Listesi"
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
+"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
+"conduct your training."
msgstr ""
-"TopluluÄ?unuza Tor kullanımı hakkında eÄ?itim vermek istiyorsanız bu "
-"kaynakları kullanabilirsiniz."
+"En iyi uygulama yöntemlerimize göre, eÄ?itiminizi hazırlamanıza yardımcı "
+"olacak bir kontrol listemiz var."
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Check our resources"
-msgstr "Kaynaklara bakın"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Best Practices"
+msgstr "En Ä°yi EÄ?itim Uygulamaları"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
+"curated some resources to help you make the most of your training event."
+msgstr ""
+"Etkili ve güvenli bir eÄ?itim için iyi bir hazırlık Å?arttır. Bu nedenle "
+"eÄ?itim etkinliÄ?inizi en iyi Å?ekilde yapabilmenize yardımcı olacak bazı "
+"kaynakları derledik."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Resources"
+msgstr "EÄ?itim Kaynakları"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Code of Conduct for Trainers"
+msgstr "EÄ?itmenler için DavranıÅ? Kuralları"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Foster a safe, engaging environment."
+msgstr "Güvenli ve birleÅ?tirici bir ortam oluÅ?turun."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Training FAQ"
+msgstr "Tor EÄ?itim SSS"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
+"for answering them."
+msgstr ""
+"Tor ortamını kullanmaya yeni baÅ?layan kiÅ?iler genellikle benzer sorular "
+"sorarlar. Bu soruları yanıtlamak için hazırlanmanıza yardımcı olabiliriz."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Risks"
+msgstr "Riskler"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Things you should be aware of before running a digital security training."
+msgstr "Dijital güvenlik eÄ?itimi vermeden önce bilmeniz gerekenler."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Join the Community"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
+"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
+"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
+"team and let's talk."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Community mailing list"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/
#: (content/training/contents+en.lrpage.body)
@@ -310,25 +561,6 @@ msgstr ""
"almak için [Topluluk Ekibimizle görüÅ?ün](https://lists.torproject.org/cgi-";
"bin/mailman/listinfo/tor-community-team)."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion Services"
-msgstr "Onion Hizmetleri"
-
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
-"Learn how you can deploy onion services."
-msgstr ""
-"Onion hizmetleri size ve kullanıcılarınıza gözetim ve sansürü aÅ?ma konusunda"
-" yardımcı olur. Onion hizmetlerini nasıl daÄ?ıtabileceÄ?inizi öÄ?renin."
-
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Grow your .onion"
-msgstr ".onion hizmetinizi büyütün"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/
#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.body)
msgid "##What are Onion Services?"
@@ -346,24 +578,70 @@ msgstr ""
"tarafından saÄ?lanan ek kiÅ?isel gizlilik koruma özelliklerini sunmuÅ? "
"olursunuz."
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Localization"
-msgstr "YerelleÅ?tirme"
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Becoming a Tor translator"
+msgstr "Tor Ã?evirmeni Olmak"
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Current Status of Translations"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
-" be translated into a lot of languages."
+"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
+"localization status for all of the different Tor Project projects."
msgstr ""
-"Tor uygulamalarının dünyadaki herkes tarafından kullanılabilmesini "
-"istiyoruz. Yani yazılımlarımızın birçok dile çevrilmesi gerekiyor."
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Help us translate"
-msgstr "�evirmeye yardım edin"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Pick a project"
+msgstr "Bir proje seçin"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to find a project to contribute to"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Report a problem with a translation"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
+"learn to fix it."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Can you help us improve our translations?"
+msgstr "Ã?evirileri iyileÅ?tirmemize yardımcı olabilir misiniz?"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
+"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
+"us, or become part of our translators squad."
+msgstr ""
+"Uygulamalarımızı yerelleÅ?tirme iÅ?lemi hiç bitmeyen bir süreçtir. "
+"Ã?evirilerimizde daha iyi olabileceÄ?ini düÅ?ündüÄ?ünüz bir Å?ey mi gördünüz? Bir"
+" destek kaydı açın, bizimle görüÅ?ün ya da çeviri ekibimizin bir parçası "
+"olun."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Translators mailing list"
+msgstr "Ã?evirmen e-posta listesi"
#: https//community.torproject.org/localization/
#: (content/localization/contents+en.lrpage.body)
@@ -401,20 +679,60 @@ msgstr ""
"locales) oluÅ?uyor. Ancak çevrilmesine yardımcı olabileceÄ?imiz pek çok baÅ?ka "
"belge de bulunuyor."
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Outreach"
-msgstr "Bilgilendirme"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Street team kit"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Bring Tor materials to your next community event."
-msgstr "Bir sonraki topluluk etkinliÄ?inize Tor malzemeleri götürün."
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
+"people excited about using Tor."
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Tell the world about Tor"
-msgstr "Dünyaya Tor hakkında bilgi verin"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about Tor"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
+"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Organize a Tor meetup"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Speakers Bureau"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
+" your next event. You can request a speaker by contacting "
+"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
+"date, and other details."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Request a Speaker"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Upcoming Tor Events"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/outreach/
#: (content/outreach/contents+en.lrpage.body)
@@ -439,11 +757,56 @@ msgstr ""
"KiÅ?isel olarak ve sosyal aÄ?larda paylaÅ?manız için güzel malzemeler "
"hazırladık."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/
#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.title)
msgid "Technical Setup"
msgstr "Teknik Kurulum"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
+#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relay requirements"
+msgstr "Aktarıcı gereksinimleri"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
+#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Types of relays on the Tor network"
+msgstr "Tor aÄ?ındaki aktarıcı türleri"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/
+#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community and legal resources"
+msgstr "Topluluk ve yasal kaynaklar"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
+#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Technical considerations"
+msgstr "Teknik deÄ?erlendirmeler"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/getting-help/
+#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Getting help"
+msgstr "Yardım almak"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr "Bu sayfaya katkıda bulunanlar:"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Back to previous page:"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Edit this page"
+msgstr "Bu sayfayı düzenle"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/
#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -619,11 +982,6 @@ msgstr ""
" sonrası ve iyi örnekler](/relay/setup/post-install/) yazısını okumayı "
"unutmayın."
-#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
-#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Relay requirements"
-msgstr "Aktarıcı gereksinimleri"
-
#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -957,11 +1315,6 @@ msgstr ""
"bazıları güvenli deÄ?ildir. Güvenli olmayan bir sürüme indirilmesi istenilen "
"aktarıcılar aÄ?dan otomatik olarak dıÅ?lanır."
-#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
-#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Types of relays on the Tor network"
-msgstr "Tor aÄ?ındaki aktarıcı türleri"
-
#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1293,15 +1646,6 @@ msgstr ""
"köprüler çok iyi bir seçenektir. Köprü için en az 1Mbit/s bant geniÅ?liÄ?i "
"ayırmanız önerilir."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
-#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community and legal resources"
-msgstr "Topluluk ve yasal kaynaklar"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1759,11 +2103,6 @@ msgstr ""
"[tarzınızı belirtin](swag). Biz de çevrimiçi kiÅ?isel gizlilik ve ifade "
"özgürlüÄ?ü savunucularına böyle teÅ?ekkür ediyoruz."
-#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
-#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Technical considerations"
-msgstr "Teknik deÄ?erlendirmeler"
-
#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2127,11 +2466,6 @@ msgstr ""
" için aÄ? zaman iletiÅ?im kuralının (NTP) kullanıldıÄ?ından ve saat diliminin "
"doÄ?ru ayarladıÄ?ından emin olmanız önerilir."
-#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
-#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Getting help"
-msgstr "Yardım almak"
-
#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to get help if you run into issues"
@@ -2161,11 +2495,31 @@ msgstr ""
"Ayrıca, [irc.oftc.net](https://support.torproject.org/get-in-touch/#irc-";
"help) aÄ?ındaki #tor-relays IRC kanalına katılarak da yardım alabilirsiniz."
-#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.title)
msgid "Open User Research"
msgstr "Açık Kullanıcı AraÅ?tırmaları"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
+#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research Guidelines"
+msgstr "Kullanıcı AraÅ?tırmaları Rehberi"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
+#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
+msgid "How to Volunteer"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/reports/
+#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Reports"
+msgstr "Raporlar"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/persona/
+#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Personas"
+msgstr "Tor KiÅ?ilik Tanımları"
+
#: https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2196,15 +2550,16 @@ msgstr "kullanıcı araÅ?tırmaları"
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"These are our current needs for testing Tor products, as well as "
-"methodologies and testing scripts. Before running Tor user research, be sure"
-" you read our [Guidelines to becoming a user researcher with "
-"Tor](https://community.torproject.org/user-research/guidelines)."
+"methodologies and testing scripts."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Before running Tor user research, be sure you read our [Guidelines to "
+"becoming a user researcher with Tor](https://community.torproject.org/user-";
+"research/guidelines)."
msgstr ""
-"Tor ürünlerini, yöntemlerini ve komut dosyalarını sınamak için güncel "
-"gereksinimlerimiz bunlardır. Tor kullanıcı araÅ?tırmasını yürütmeden önce, "
-"[Tor kullanıcı araÅ?tırmacısı olma "
-"yönergelerimizi](https://community.torproject.org/user-research/guidelines) "
-"okuduÄ?unuzdan emin olun."
#: https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
@@ -2287,11 +2642,6 @@ msgstr ""
"Sınaması](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/blob/master/scripts%20and%20activities/2020";
"/run-emma.md)"
-#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
-#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research Guidelines"
-msgstr "Kullanıcı AraÅ?tırmaları Rehberi"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We collect only necessary data to improve our services."
@@ -2702,11 +3052,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OK Thanks Exploratorium ](https://okthanks.com/exploratorium)"
msgstr "* [OK Thanks Müzesi ](https://okthanks.com/exploratorium)"
-#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
-#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
-msgid "How to Volunteer"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We care about privacy and security."
@@ -2968,11 +3313,6 @@ msgid ""
"personas](https://community.torproject.org/user-research/persona)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
-#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Reports"
-msgstr "Raporlar"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -3133,11 +3473,6 @@ msgid ""
"as case studies."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
-#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Personas"
-msgstr "Tor KiÅ?ilik Tanımları"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -3253,17 +3588,6 @@ msgstr ""
" · [PDF belgesini "
"indirin](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/raw/master/persona/alex.pdf)"
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Risks"
-msgstr "Riskler"
-
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Things you should be aware of before running a digital security training."
-msgstr "Dijital güvenlik eÄ?itimi vermeden önce bilmeniz gerekenler."
-
#: https//community.torproject.org/training/risks/
#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
@@ -3540,16 +3864,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OONI disclaimer](https://ooni.io/about/risks/)"
msgstr "* [OONI sorumluluk reddi](https://ooni.io/about/risks/)"
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Code of Conduct for Trainers"
-msgstr "EÄ?itmenler için DavranıÅ? Kuralları"
-
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Foster a safe, engaging environment."
-msgstr "Güvenli ve birleÅ?tirici bir ortam oluÅ?turun."
-
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Code of Conduct"
@@ -3560,31 +3874,6 @@ msgstr "DavranıÅ? Kuralları"
msgid "## Code of Conduct for Trainers"
msgstr "## EÄ?itmenler için DavranıÅ? Kuralları"
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
-"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
-"their point of view, and participate."
-msgstr ""
-"Tor Projesi birleÅ?tirici bir ortam ve topluluk geliÅ?tirmeyi hedefler. Tor, "
-"insanların görüÅ?lerini paylaÅ?ırken ve katkıda bulunurken kendilerini güvende"
-" hissetmeleri gereken bir yerdir. "
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Checklist"
-msgstr "EÄ?itim Kontrol Listesi"
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
-"conduct your training."
-msgstr ""
-"En iyi uygulama yöntemlerimize göre, eÄ?itiminizi hazırlamanıza yardımcı "
-"olacak bir kontrol listemiz var."
-
#: https//community.torproject.org/training/checklist/
#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body)
msgid "Complete this checklist before running a Tor training."
@@ -3748,22 +4037,6 @@ msgstr "* EÄ?itimle ilgili bir deÄ?erlendirme yapın"
msgid "* Report to Community and UX team"
msgstr "* TopluluÄ?a ve Kullanıcı Deneyimi ekibine rapor verin"
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Best Practices"
-msgstr "En Ä°yi EÄ?itim Uygulamaları"
-
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
-"curated some resources to help you make the most of your training event."
-msgstr ""
-"Etkili ve güvenli bir eÄ?itim için iyi bir hazırlık Å?arttır. Bu nedenle "
-"eÄ?itim etkinliÄ?inizi en iyi Å?ekilde yapabilmenize yardımcı olacak bazı "
-"kaynakları derledik."
-
#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Best Practices for Trainers"
@@ -4063,20 +4336,6 @@ msgstr ""
"Bir memnuniyet anketi oluÅ?turabilir ya da katılımcılarla görüÅ?üp geri "
"bildirimlerini sizinle paylaÅ?malarını isteyebilirsiniz."
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Training FAQ"
-msgstr "Tor EÄ?itim SSS"
-
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
-"for answering them."
-msgstr ""
-"Tor ortamını kullanmaya yeni baÅ?layan kiÅ?iler genellikle benzer sorular "
-"sorarlar. Bu soruları yanıtlamak için hazırlanmanıza yardımcı olabiliriz."
-
#: https//community.torproject.org/training/faq/
#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -4229,11 +4488,6 @@ msgstr ""
"* [Tor üzerinde bir arka kapı var "
"mı?](https://support.torproject.org/about/backdoor/)"
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Resources"
-msgstr "EÄ?itim Kaynakları"
-
#: https//community.torproject.org/training/resources/
#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Check out our resources"
@@ -4253,11 +4507,26 @@ msgstr ""
"TopluluÄ?unuza Tor kullanmayı öÄ?retiyor musunuz? Bu eÄ?itim kaynakları tam "
"size göre."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.title)
msgid "How do onion services work?"
msgstr "Onion hizmetleri nasıl çalıÅ?ır?"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/talk/
+#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about onions"
+msgstr "Onion hizmetleri hakkında konuÅ?un"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
+#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Advanced settings"
+msgstr "GeliÅ?miÅ? ayarlar"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/
+#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Set up Your Onion Service"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how onion services work."
@@ -4893,11 +5162,6 @@ msgstr ""
"CON 25 - Roger Dingledine - Gelecek Nesil Tor Onion "
"Hizmetleri](https://www.youtube.com/watch?v=Di7qAVidy1Y)."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
-#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about onions"
-msgstr "Onion hizmetleri hakkında konuÅ?un"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Become an onion advocate and explain the importance of onion services."
@@ -5640,11 +5904,6 @@ msgid ""
"services/overview/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
-#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Advanced settings"
-msgstr "GeliÅ?miÅ? ayarlar"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -5660,11 +5919,6 @@ msgid ""
"more secure."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
-#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Set up Your Onion Service"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up a .onion site of your very own."
@@ -5933,6 +6187,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
@@ -6358,18 +6614,6 @@ msgid ""
"configuration."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Current Status of Translations"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
-"localization status for all of the different Tor Project projects."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
@@ -6419,16 +6663,6 @@ msgid ""
"Project website and the Community portal."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Becoming a Tor translator"
-msgstr "Tor Ã?evirmeni Olmak"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
msgid "Thank you for your interest in helping us with translations."
@@ -6599,16 +6833,6 @@ msgid ""
"/get-in-touch/#irc-help) (l10n)!"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Pick a project"
-msgstr "Bir proje seçin"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to find a project to contribute to"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -6715,18 +6939,6 @@ msgid ""
"portal/communitytpo-contentspot/) it."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Report a problem with a translation"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
-"learn to fix it."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.body)
msgid "### Reporting an error with a translation"
@@ -6771,19 +6983,6 @@ msgid ""
" to be registered to log in)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Street team kit"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
-"people excited about using Tor."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
@@ -6798,44 +6997,84 @@ msgstr ""
msgid "## Street Team Kit"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about Tor"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Word of mouth is critical to reaching new people and helping them protect "
+"themselves online. Here's how you can help:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
-"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy and freedom are human rights."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Organize a Tor meetup"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
+#: (dynamic)
+msgid "Tracking and surveillance are widespread."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+#: (dynamic)
msgid ""
-"Organized by the community, meetups are a great way to find and strengthen "
-"the privacy supporters community in your local area."
+"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
+"provides."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### Step 1"
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy isn't about having something to hide."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+#: (dynamic)
msgid ""
-"Connect with a local space that will allow you to meet for an hour or two."
+"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
+"relationships, and our vulnerabilities."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "We build free and open source software anyone can use."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Organized by the community, meetups are a great way to find and strengthen "
+"the privacy supporters community in your local area."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### Step 1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Connect with a local space that will allow you to meet for an hour or two."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
@@ -6937,11 +7176,56 @@ msgid ""
"bin/mailman/listinfo/tor-community-team) mailing list."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Post-install and good practices"
msgstr "Aktarıcı kurulumu sonrası ve iyi örnekler"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Exit"
+msgstr "Ã?ıkıÅ?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Bridge"
+msgstr "Köprü"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Middle/Guard relay"
+msgstr "Orta/Koruma aktarıcısı"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.section)
msgid "Relay operations"
@@ -6994,6 +7278,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid "Publishing server descriptor."
msgstr ""
@@ -7548,11 +7834,6 @@ msgid ""
"output](https://humdi.net/vnstat/cgidemo/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Exit"
-msgstr "Ã?ıkıÅ?"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an Exit node"
@@ -8021,23 +8302,6 @@ msgstr "service unbound start"
msgid "chflags schg /etc/resolv.conf"
msgstr "chflags schg /etc/resolv.conf"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Bridge"
-msgstr "Köprü"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run an obfs4 bridge to help censored users connect to the Tor network"
@@ -8083,27 +8347,6 @@ msgid ""
"easy discovery and blocklisting by ISP or governments."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Middle/Guard relay"
-msgstr "Orta/Koruma aktarıcısı"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run a Middle/Guard relay"
@@ -8116,11 +8359,55 @@ msgid ""
"choose your platform below."
msgstr ""
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Associations"
msgstr ""
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Abuse Templates"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
+#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bad relays"
+msgstr "Kötü aktarıcılar"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Exit Guidelines"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Relay Universities"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Good Bad ISPs"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
+#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Swag"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -8167,11 +8454,6 @@ msgid ""
"page."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Abuse Templates"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to handle abuse complaints"
@@ -9021,11 +9303,6 @@ msgid ""
"emails](https://www.torservers.net/wiki/abuse/templates)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
-#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Bad relays"
-msgstr "Kötü aktarıcılar"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -9248,11 +9525,6 @@ msgid ""
" [torscanner](https://code.google.com/p/torscanner/), and DetecTor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Exit Guidelines"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Quick introduction into running your Exit relay"
@@ -9839,11 +10111,6 @@ msgid ""
"which look like they come from you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Relay Universities"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How do I make my University / ISP / etc happy with my exit node?"
@@ -10317,11 +10584,6 @@ msgstr ""
"bin/mailman/listinfo/tor-relays-universities) (ve diÄ?er eÄ?itim kurumlarının)"
" e-posta listesine abone olun."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
-#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Good Bad ISPs"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Some ISPs are Tor-friendly, some are not"
@@ -11599,11 +11861,6 @@ msgid ""
"Only offers colocation, no cheap VPS option. | 1/14/19 |"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
-#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Swag"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -11668,11 +11925,6 @@ msgid ""
"roots design that Leiah Jansen made for us, as well as some older designs."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -12236,136 +12488,1235 @@ msgid ""
"free to educate them on this point."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"To the extent you do maintain logs, however, you should not disclose them to"
+" any third party without first consulting a lawyer."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"In the United States, the data may be protected by the Electronic "
+"Communications Privacy Act, and relay operators outside of the United States"
+" may be subject to similar data protection laws."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"You may receive legal inquiries where you are prohibited by law from telling"
+" anyone about the request. We believe that, at least in the United States, "
+"such gag orders do not prevent you from talking to a lawyer, including "
+"calling a lawyer to find representation."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Inquiries to EFF for the purpose of securing legal representation should be "
+"directed to our intake coordinator (info at eff.org)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For more information about responding to abuse complaints and other "
+"inquiries, check out the [Tor Abuse "
+"FAQ](https://support.torproject.org/abuse) and the collection of [abuse "
+"response templates](/relay/community-resources/tor-abuse-templates/) on the "
+"Tor Project's website."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For information on what to do if law enforcement seeks access to your "
+"digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp";
+"/know-your-rights) guide."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a "
+"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
+"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
+"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
+"infringing material through the Tor node."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
+"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
+" focus on."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
+"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
+"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
+"copyright's secondary liability doctrines."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
+"itself."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
+"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
+"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
+"copyright complaints."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
+"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
+"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
+"is interested in hearing from you."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.title)
+msgid "The Tor Network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Topics"
+msgstr "Konular"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- What is Tor?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Types of relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Relay diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Getting help"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is Tor?"
+msgstr "Tor nedir?"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Tor is free software and an open network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Mitigates against tracking, surveillance and censorship."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Run by a US non-profit and volunteers from all over the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- It's Tor, not TOR."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The Tor network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- An open network that everyone can be a part of."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The network is composed of different types of servers run by volunteers "
+"around the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your server will relay the Tor traffic to another server on the Internet."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before entering the network, your server will automatically go through the"
+" relay lifecycle."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Why run a Tor relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "By running a Tor relay, you can help make the Tor network:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- faster (and therefore more usable)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more robust against attacks"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more stable in case of outages"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- safer for users (spying on more relays is harder than on a few)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Types of Relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "-"
+msgstr "-"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Guard/middle (aka non-exit) relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A guard is the first relay in the chain of 3 relays building a Tor "
+"circuit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A middle relay is neither a guard nor an exit, but acts as the second hop "
+"between them."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- To become a guard, a middle relay has to be stable and fast (at least "
+"2MByte/s); otherwise, it will remain a middle relay."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Exit relay"
+msgstr "Ã?ıkıÅ? aktarıcısı"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The exit relay is the final relay in a Tor circuit, and sends the traffic "
+"to its destination."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- That is why exit relays have the most significant legal exposure and "
+"liability of all relays."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before running an exit relay, talk with your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- **You should not run a Tor exit relay from your home.**"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A bridge is a node in the network that is not listed in the public Tor "
+"directory, making it harder for ISPs and governments to block it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Bridges are relatively easy, low-risk, and low bandwidth Tor relays to "
+"operate."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- And there's another special kind of bridge: Pluggable transports. These "
+"hide your Tor traffic by adding a layer of obfuscation."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The lifecycle of a new relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"Non-exit relays go through a lifecycle of four phases (defined in days):"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Days 0-3: the unmeasured phase."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 3-8: network authorities start the remote measurement phase (the "
+"ramp-up guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 8-68: guard phase (where load counter intuitively drops and then "
+"rises higher)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- After 68 days, if stable and fast enough, the relay will receive a **Guard"
+" flag** (steady-state guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Read about all the phases in: <https://blog.torproject.org/lifecycle-new-";
+"relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Before we start"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Never run a relay without the consent of the network administrator or "
+"machine owner."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Read the Terms of Service (ToS) first, so you donâ??t risk losing money."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Choose which type of relay you will host. A non-exit relay is an easy way "
+"to start helping the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the documentation: <https://community.torproject.org/relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bandwidth requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Itâ??s recommended to have at least 16 Mbit/s (Mbps) upload and download "
+"bandwidth available for Tor. More is better."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- The minimum requirements for a relay are 10 Mbit/s (Mbps)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have less than 10 Mbit/s but at least 1 Mbit/s, we recommend "
+"running a bridge with obfs4 support."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monthly outbound traffic"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Relays must use at least 100 GByte of outbound/incoming traffic per month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have a metered plan, you might want to configure Tor to use only a "
+"given amount of bandwidth or monthly traffic."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More (>2 TB/month) is better and recommended."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Public IPv4 address"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Every relay needs a public IPv4 address - either directly on the host "
+"(preferred) or via NAT and port forwarding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The IPv4 address is not required to be static, but static IP addresses are"
+" preferred."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your IPv4 address should remain unchanged for at least 3 hours (network "
+"consensus)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- You can only run two Tor relays per public IPv4."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Other requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Memory: A <40 Mbit/s non-exit relay should have at least 512 MB of RAM "
+"available."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Disk storage: Tor does not need much disk storage. A typical Tor relay "
+"needs less than 200 MB."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Any modern CPU should be fine."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Uptime: Ideally, the relay runs on a server which runs 24/7."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Choosing your relay hosting"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor community team maintains GoodBadISPs â?? a list about the experience"
+" of running relays: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/good-bad-isps/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some providers only allow non-exit relays, so check the GoodBadISPs list "
+"before buying a service."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Running a relay can cost anywhere between a few bucks to hundreds per "
+"month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable the Tor Project package repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Install the tor package"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ apt update && apt install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Add relay configuration to the `/etc/tor/torrc` file:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay"
+msgstr "Nickname BenimGuzelAktaricim"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr "ExitRelay 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
+msgstr "SocksPort 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "ControORPort 443"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "lSocket 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Log notice syslog"
+msgstr "Log notice syslog"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Restart the tor daemon:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ systemctl restart tor@default"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "pkg install tor ca_root_nss"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Edit the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ORPort 9001"
+msgstr "ORPort 9001"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ControlSocket 0"
+msgstr "ControlSocket 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ensure that the random_id sysctl setting is enabled:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysrc tor_enable=YES"
+msgstr "sysrc tor_enable=YES"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "service tor start"
+msgstr "service tor start"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Optional, but recommended to get package updates faster: "
+"<https://community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Verify that your relay works"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"After restarting the service, verify that the log file contains the "
+"following entry:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Self-testing indicates your ORPort is"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "reachable from the outside."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Excellent."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"About 3 hours after you started your relay, it should appear on Metrics "
+"portal in Relay Search."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical tips"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable automatic software updates."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Backup your Tor Identity Keys."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's possible to limit bandwidth usage (and traffic). Check the "
+"parameters, for example, AccountingMax, AccountingRule, AccountingStart."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you run more than one Tor relay, you need to set the MyFamily "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Orchestrating"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Running multiple relays by hand can be challenging."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Configuration management tools can make relay operators' lives easier:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ansible-relayor: <http://github.com/nusenu/ansible-relayor>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Metrics"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Metrics portal: <https://metrics.torproject.org>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can search for how many relays are in the network, how many are exits,"
+" etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- In 2021 there are ~6,600 public relays and ~1,500 bridges."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Check: how many relays are in your country? Who runs these relays? How "
+"diverse are they?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Network diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monoculture"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A single kernel vulnerability in GNU/Linux impacting all Tor relays could "
+"be devastating."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Operating System (OS): ~90% of relays are Linux."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Autonomous Systems (AS)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Try to avoid the following hosters: OVH SAS (AS16276), Online S.a.s. "
+"(AS12876), Hetzner Online GmbH (AS24940), DigitalOcean, LLC (AS14061)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The TorBSD Diversity Project"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor BSD Diversity Project (TDP) is an initiative seeking to extend the"
+" use of BSD Unix operating systems in the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Goals: increase the number of Tor relays running BSDs; Engage the BSD "
+"community about Tor anonymity; Port Tor related programs to BSD operating "
+"systems."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about exit relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal information"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Many countries have regulations that exclude internet service providers "
+"from liability."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's a good idea to consult with a lawyer or your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Under most circumstances, you will be able to handle legal matters by "
+"having an abuse response letter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal resources"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The EFF Tor Legal FAQ: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/eff-tor-legal-faq/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's important to respond to abuse complaints in a timely manner (usually "
+"within 24 hours)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Abuse letter templates: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/tor-abuse-templates>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Tips for running an exit relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Get a separate IP for the relay, and donâ??t use it for other services."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Set up a Tor Exit Notice, so if someone checks your exit IP they'll know "
+"that itâ??s a Tor Exit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you receive excessive complaints, consider running a Reduced Exit "
+"Policy."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- For more tips: <https://blog.torproject.org/tips-running-exit-node>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running relays with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can work with your university department, employer or institution, or "
+"an organization like Torservers.org, Nos oignons, etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some organizations â?? known as Relay Associations â?? are solely dedicated to"
+" this purpose: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/relay-associations/>."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relays associations"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's often advised to create some type of non-profit organization. This is"
+" useful for having a bank account and shared ownership."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"To the extent you do maintain logs, however, you should not disclose them to"
-" any third party without first consulting a lawyer."
+"- The most important thing is to have a group of people (3-5 suggested to "
+"start) interested in helping."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"In the United States, the data may be protected by the Electronic "
-"Communications Privacy Act, and relay operators outside of the United States"
-" may be subject to similar data protection laws."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with universities"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"You may receive legal inquiries where you are prohibited by law from telling"
-" anyone about the request. We believe that, at least in the United States, "
-"such gag orders do not prevent you from talking to a lawyer, including "
-"calling a lawyer to find representation."
+"- Universities are typically home to a reliable, robust, and well-equipped "
+"network."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Inquiries to EFF for the purpose of securing legal representation should be "
-"directed to our intake coordinator (info at eff.org)."
+"- Many computer science departments and university libraries run relays: "
+"Massachusetts Institute of Technology, Universität Stuttgart, the University"
+" of Waterloo."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"For more information about responding to abuse complaints and other "
-"inquiries, check out the [Tor Abuse "
-"FAQ](https://support.torproject.org/abuse) and the collection of [abuse "
-"response templates](/relay/community-resources/tor-abuse-templates/) on the "
-"Tor Project's website."
+"- Read more: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/tor-relay-universities/>"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "At your company or organization"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"For information on what to do if law enforcement seeks access to your "
-"digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp";
-"/know-your-rights) guide."
+"- If you work at a Tor-friendly company or organization, that's another "
+"ideal place to run a relay."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?"
+"- Companies like Brass Horn Communications, Quintex Alliance Consulting, and"
+" many others run relays."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a "
-"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
-"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
+"- And organizations like Digital Courage, Access Now, Derechos Digitales, "
+"Calyx Institute, and Lebanon Libraries in New Hampshire."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is a bad relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
-"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
-"infringing material through the Tor node."
+"- A bad relay is one that either doesn't work properly or tampers with our "
+"users' connections. That can be either through maliciousness or "
+"misconfiguration."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
-"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+"- For example: tampering with exit traffic in any way (including dropping "
+"accepted connections). Or, running HSDirs that harvest and probe .onion "
+"addresses"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Reporting a bad relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
-" focus on."
+"- The \"Bad relays\" private working group at the Tor Project work to detect"
+" misconfigured, malicious, or suspicious relays."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+"- Users can report bad relays by sending an email to bad-"
+"relays@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx with the relayâ??s IP address or fingerprint, what"
+" kind of behavior you see, and any additional information needed to "
+"reproduce the issue."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What happens to bad relays?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
-"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
-"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
-"copyright's secondary liability doctrines."
+"- After a relay is reported and behavior has been verified, the Tor Project "
+"will attempt to contact the relay operator."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
-"itself."
+"- The relay will be flagged to prevent it from being used (BadExit, Invalid,"
+" Reject)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
-"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
-"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
-"copyright complaints."
+"- The working group actively looks for bad relays using open source tools "
+"like exitmap, sysbilhunter."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "How do I get help running a Tor relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the Tor Relay documentation:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "<https://community.torproject.org/relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
-"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
-"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
-"is interested in hearing from you."
+"- Subscribe to the tor-relays mailing list: <https://lists.torproject.org";
+"/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-relays>"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Join our IRC channel: #tor-relays in irc.oftc.net"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Thank you!"
+msgstr "TeÅ?ekkürler!"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.title)
msgid "Onion service DoS guidelines"
msgstr ""
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
+#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion-Location"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
+#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
+msgid "HTTPS for your onion service"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
+#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Operational Security"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
+#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Client Authorization"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Tips to help you keep afloat in turbulent times."
@@ -12589,11 +13940,6 @@ msgid ""
"manual configuration and tinkering is needed by onion operators."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
-#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion-Location"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up an Onion-Location for your onion site."
@@ -13068,11 +14414,6 @@ msgid ""
"spec.git/tree/proposals/100-onion-location-header.txt)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
-#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
-msgid "HTTPS for your onion service"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn why some onions have TLS certificates."
@@ -13359,11 +14700,6 @@ msgid ""
"7686](https://tools.ietf.org/html/rfc7686)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
-#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Operational Security"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn more tips to secure your Onion Services."
@@ -13463,11 +14799,6 @@ msgid ""
"/mikeperry-tor/vanguards/blob/master/README_SECURITY.md)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
-#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Client Authorization"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up client authorization for your onion services."
@@ -13830,7 +15161,7 @@ msgstr "HidServAuth [onion-address] [auth-cookie] [service-name]"
msgid "You can now connect to the onion service address."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.title)
msgid "How to install Tor"
msgstr ""
@@ -14132,13 +15463,69 @@ msgid ""
"you can start it just by running tor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "NetBSD"
msgstr "NetBSD"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Post-install"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian / Ubuntu"
+msgstr "Debian / Ubuntu"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonflyBSD"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Docker"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
+msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
+msgstr "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Fedora"
+msgstr "Fedora"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "FreeBSD"
+msgstr "FreeBSD"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "OpenBSD"
+msgstr "OpenBSD"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on NetBSD"
@@ -14522,11 +15909,6 @@ msgstr ""
msgid "Nickname PickANickname"
msgstr "Nickname BirKisaAdSecin"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Log notice syslog"
-msgstr "Log notice syslog"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
@@ -14781,11 +16163,6 @@ msgid ""
"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Post-install"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to find your bridge in Relay Search and connect manually"
@@ -14844,11 +16221,6 @@ msgid ""
"to show up in Relay Search."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian / Ubuntu"
-msgstr "Debian / Ubuntu"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Debian / Ubuntu"
@@ -15124,11 +16496,6 @@ msgid ""
"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Windows"
@@ -15283,13 +16650,6 @@ msgid ""
"like this in `C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\\tor\\notice.log`."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "DragonflyBSD"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on DragonflyBSD"
@@ -15541,19 +16901,6 @@ msgstr "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "service tor start"
-msgstr "service tor start"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
@@ -15580,11 +16927,6 @@ msgid ""
"section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Docker"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge using a docker container"
@@ -15605,7 +16947,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"First, [download docker-"
"compose.yml](https://gitlab.torproject.org/torproject/anti-censorship";
-"/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and then write your "
+"/docker-obfs4-bridge/raw/main/docker-compose.yml), and then write your "
"bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the same directory "
"as `docker-compose.yml`. Here's a template:"
msgstr ""
@@ -15801,11 +17143,6 @@ msgid ""
"obfs4-bridge/raw/master/.env) to get started."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
-msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
-msgstr "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on CentOS / RHEL / OpenSUSE"
@@ -15969,15 +17306,6 @@ msgstr ""
msgid "### 5. Monitor your logs (usually in your syslog)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Fedora"
-msgstr "Fedora"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Fedora"
@@ -16006,19 +17334,12 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "/sbin/restorecon -v /usr/local/bin/obfs4proxy"
-msgstr "/sbin/restorecon -v /usr/local/bin/obfs4proxy"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "systemctl restart tor"
-msgstr "systemctl restart tor"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "FreeBSD"
-msgstr "FreeBSD"
+msgstr "/sbin/restorecon -v /usr/local/bin/obfs4proxy"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "systemctl restart tor"
+msgstr "systemctl restart tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.subtitle)
@@ -16057,20 +17378,6 @@ msgstr ""
msgid "### 3. Ensure that the `random_id` sysctl setting is enabled:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
-msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
@@ -16080,13 +17387,6 @@ msgstr ""
"### 4. Tor iÅ?lemini baÅ?latın ve baÅ?langıçta çalıÅ?tırılacaÄ?ından da emin "
"olun:"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_enable=YES"
-msgstr "sysrc tor_enable=YES"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -16153,13 +17453,6 @@ msgstr "enabled: yes"
msgid "### 7. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "OpenBSD"
-msgstr "OpenBSD"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on OpenBSD"
@@ -16505,46 +17798,6 @@ msgstr ""
msgid "#Change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myNiceRelay"
-msgstr "Nickname BenimGuzelAktaricim"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 9001"
-msgstr "ORPort 9001"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ExitRelay 0"
-msgstr "ExitRelay 0"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "SocksPort 0"
-msgstr "SocksPort 0"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "#Paths assume you extracted to C:\\Users\\torrelay\\tor - if you"
@@ -16586,19 +17839,6 @@ msgid ""
"#Put your email below - Note that it will be published on the metrics page"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "Make sure everything is filled in correctly, then save and exit."
@@ -16704,6 +17944,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -16719,6 +17961,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17020,14 +18264,6 @@ msgstr ""
msgid "# 5. Final notes"
msgstr "# 5. Son notlar"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/). If your relay is now running, check out the "
-"[post-install](/relay/setup/post-install/) notes."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
msgid "Debian/Ubuntu"
@@ -17085,11 +18321,6 @@ msgstr "# 4. Yapılandırma dosyası"
msgid "ORPort 443"
msgstr "ORPort 443"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ControlSocket 0"
-msgstr "ControlSocket 0"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Restart the Service"
@@ -17941,6 +19172,7 @@ msgstr ""
msgid "sudo unattended-upgrade -d"
msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -18039,82 +19271,10 @@ msgstr ""
"Friends of Tor, $100.000 tutarını aÅ?mayan baÄ?ıÅ?larınız kadar katkıda "
"bulunacak."
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "BaÄ?ıÅ? Yapın"
-
#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
msgid "DONATE NOW"
msgstr "BAÄ?IÅ? YAPIN"
-#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
-msgid "Download Tor Browser"
-msgstr "Tor Browser indirin"
-
-#: lego/templates/footer.html:14 templates/footer.html:14
-msgid ""
-"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
-"surveillance, or censorship."
-msgstr ""
-"Ä°zleme, gözetim ya da engelleme olmadan kiÅ?isel gizliliÄ?inizi "
-"koruyabileceÄ?iniz gerçek taramayı deneyimlemek için Tor Browser uygulamasını"
-" indirin."
-
-#: lego/templates/footer.html:35 templates/footer.html:35
-msgid "Our mission:"
-msgstr "Misyonumuz:"
-
-#: lego/templates/footer.html:36 templates/footer.html:36
-msgid ""
-"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
-" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
-"availability and use, and furthering their scientific and popular "
-"understanding."
-msgstr ""
-"Ã?zgür ve açık kaynaklı anonimlik ve kiÅ?isel gizlilik teknolojileri "
-"geliÅ?tirerek insan hakları ve özgürlükleri geliÅ?tirmek, bu teknolojilere "
-"kısıtlamasız olarak eriÅ?ilebilmesini saÄ?layarak, bilimsel ve yaygın olarak "
-"anlaÅ?ılmasını saÄ?lamak."
-
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate"
-msgstr "BaÄ?ıÅ? Yapın"
-
-#: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "Duyurularımıza Abone Olun"
-
-#: lego/templates/footer.html:76 templates/footer.html:76
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
-msgstr ""
-"Tor Projesi ile ilgili güncelleme ve bilgileri aylık olarak alabilirsiniz:"
-
-#: lego/templates/footer.html:77 templates/footer.html:77
-msgid "Sign up"
-msgstr "Kayıt olun"
-
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
-#, python-format
-msgid ""
-"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
-"found in our %(link_to_faq)s"
-msgstr ""
-"Ã?çüncü tarafların kullanabileceÄ?i marka, patent, telif hakkı ve ilkeleri "
-"Å?urada bulabilirsiniz %(link_to_faq)s"
-
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
-msgid "Menu"
-msgstr "Menü"
-
#: lego/templates/search.html:5
msgid "Search"
msgstr "Arama"
@@ -18228,35 +19388,6 @@ msgid ""
" Google Summer of Code and Outreachy participants"
msgstr ""
-#: templates/homepage.html:5 templates/meta.html:10 templates/slideshow.html:5
-#: templates/slideshow.html:6
-msgid "Tor Project"
-msgstr "Tor Projesi"
-
-#: templates/localization.html:27
-msgid "Can you help us improve our translations?"
-msgstr "Ã?evirileri iyileÅ?tirmemize yardımcı olabilir misiniz?"
-
-#: templates/localization.html:29
-msgid ""
-"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
-"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
-"us, or become part of our translators squad."
-msgstr ""
-"Uygulamalarımızı yerelleÅ?tirme iÅ?lemi hiç bitmeyen bir süreçtir. "
-"Ã?evirilerimizde daha iyi olabileceÄ?ini düÅ?ündüÄ?ünüz bir Å?ey mi gördünüz? Bir"
-" destek kaydı açın, bizimle görüÅ?ün ya da çeviri ekibimizin bir parçası "
-"olun."
-
-#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
-msgstr "Ã?evirmen e-posta listesi"
-
-#: templates/meta.html:3
-msgid ""
-"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
-msgstr "Kendinizi aÄ?ın izlenmesinden ve gözetlenmekten koruyun. Sansürü aÅ?ın."
-
#: templates/onion-services.html:27
msgid "Onionize any website"
msgstr "Ä°stediÄ?iniz web sitenizi onion yapın"
@@ -18304,94 +19435,10 @@ msgid ""
"themselves online. Here's how you can help: "
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:11
-msgid "Privacy and freedom are human rights."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:12
-msgid ""
-"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:22
-msgid "Tracking and surveillance are widespread."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:23
-msgid ""
-"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
-"provides."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:33
-msgid "Privacy isn't about having something to hide."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:34
-msgid ""
-"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
-"relationships, and our vulnerabilities."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:44
-msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:45
-msgid ""
-"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:55
-msgid ""
-"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
-"organization."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:56
-msgid "We build free and open source software anyone can use."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:66
-msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:67
-msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
-msgid "Contributors to this page:"
-msgstr "Bu sayfaya katkıda bulunanlar:"
-
#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
msgid "Back to previous page: "
msgstr "�nceki sayfaya dön:"
-#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
-msgid "Edit this page"
-msgstr "Bu sayfayı düzenle"
-
-#: templates/outreach.html:27
-msgid "Tor Speakers Bureau"
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:29
-msgid ""
-"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
-" your next event. You can request a speaker by contacting "
-"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
-"date, and other details."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:32
-msgid "Request a Speaker"
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:36
-msgid "Upcoming Tor Events"
-msgstr ""
-
#: templates/project.html:40
msgid "Back to "
msgstr ""
@@ -18418,22 +19465,6 @@ msgstr ""
msgid "Relay Operators mailing list"
msgstr ""
-#: templates/training.html:27
-msgid "Join the Community"
-msgstr ""
-
-#: templates/training.html:29
-msgid ""
-"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
-"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
-"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
-"team and let's talk."
-msgstr ""
-
-#: templates/training.html:32
-msgid "Community mailing list"
-msgstr ""
-
#: templates/user-research.html:31
msgid "Become a Community User Researcher"
msgstr ""
diff --git a/contents+uk.po b/contents+uk.po
index 5ea270935d..8686b9361e 100644
--- a/contents+uk.po
+++ b/contents+uk.po
@@ -2,23 +2,24 @@
# Translators:
# b33a4006134bb6ee62b30fc0fac5cec6, 2020
# Ð?ндÑ?Ñ?й Ð?андÑ?Ñ?а <andriykopanytsia@xxxxxxxxx>, 2021
-# erinm, 2021
# Sergio Thirdlingson <serge3ling@xxxxxxxxx>, 2021
# nobik <nobikik9@xxxxxxxxx>, 2021
# Andrij Mizyk <andmizyk@xxxxxxxxx>, 2021
# Michael Radchenko, 2021
-# Mister Tortik, 2021
# Ð?Ñ?бомиÑ? <n.lyubomyr@xxxxxxxxx>, 2021
# IDRASSI Mounir <mounir.idrassi@xxxxxxxx>, 2021
# Kostiantyn Maiboroda, 2021
+# erinm, 2021
+# CuAl40qp, 2021
+# Mister Tortik, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-08 14:35+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 13:01+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Kostiantyn Maiboroda, 2021\n"
+"Last-Translator: Mister Tortik, 2021\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,6 +27,236 @@ msgstr ""
"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Project"
+msgstr "Ð?Ñ?оÑ?кÑ? Tor"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate"
+msgstr "Ð?ожеÑ?Ñ?вÑ?ваÑ?и"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Ð?Ñ?дÑ?Ñ?имаÑ?и заÑ?аз"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Menu"
+msgstr "Ð?енÑ?"
+
+#: (dynamic)
+msgid "About"
+msgstr "Ð?Ñ?о"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Documentation"
+msgstr "Ð?окÑ?менÑ?аÑ?Ñ?Ñ?"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Support"
+msgstr "Ð?опомога"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community"
+msgstr "СпÑ?лÑ?ноÑ?а"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Blog"
+msgstr "Ð?лог"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Download Tor Browser"
+msgstr "Ð?аванÑ?ажиÑ?и Tor Browser"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Training"
+msgstr "ТÑ?енÑ?ваннÑ?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
+msgstr "Ð?и навÑ?аÑ?Ñ?е Ñ?воÑ? Ñ?пÑ?лÑ?ноÑ?Ñ? викоÑ?иÑ?Ñ?аннÑ? Tor? ЦÑ? Ñ?еÑ?Ñ?Ñ?Ñ?и длÑ? ваÑ?."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Check our resources"
+msgstr "Ð?Ñ?двÑ?дайÑ?е наÑ?Ñ? Ñ?еÑ?Ñ?Ñ?Ñ?и"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Outreach"
+msgstr "Роз'Ñ?Ñ?неннÑ?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Bring Tor materials to your next community event."
+msgstr "Ð?Ñ?Ñ?имайÑ?е маÑ?еÑ?Ñ?Ñ?ли пÑ?о Tor длÑ? наÑ?Ñ?Ñ?пноÑ? подÑ?Ñ? ваÑ?оÑ? Ñ?пÑ?лÑ?ноÑ?и."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/
+#: (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
+msgid "community"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Tell the world about Tor"
+msgstr "РозкажÑ?Ñ?Ñ? Ñ?вÑ?Ñ?Ñ? пÑ?о Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion Services"
+msgstr "СеÑ?вÑ?Ñ?и Onion"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
+"Learn how you can deploy onion services."
+msgstr ""
+"СеÑ?вÑ?Ñ?и Onion допомагаÑ?Ñ?Ñ? вам Ñ? ваÑ?им коÑ?иÑ?Ñ?Ñ?ваÑ?ам пÑ?оÑ?идÑ?Ñ?Ñ?и Ñ?поÑ?Ñ?еÑ?еженнÑ? "
+"Ñ? Ñ?ензÑ?Ñ?Ñ?. Ð?Ñ?знайÑ?еÑ?Ñ?, Ñ?к можна Ñ?озгоÑ?нÑ?Ñ?и Ñ?еÑ?вÑ?Ñ?и onion."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Grow your .onion"
+msgstr "Ð?Ñ?оÑ?Ñ?иÑ?и ваÑ? .onion"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Localization"
+msgstr "Ð?окалÑ?заÑ?Ñ?Ñ?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
+" be translated into a lot of languages."
+msgstr ""
+"Ð?и Ñ?оÑ?емо зÑ?обиÑ?и Tor длÑ? кожного в Ñ?вÑ?Ñ?Ñ?, Ñ?е ознаÑ?аÑ?, Ñ?о наÑ?е пÑ?огÑ?амне "
+"забезпеÑ?еннÑ? маÑ? бÑ?Ñ?и пеÑ?екладеним на багаÑ?о мов."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Help us translate"
+msgstr "Ð?опоможÑ?Ñ?Ñ? з пеÑ?екладом"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research"
+msgstr "Ð?оÑ?иÑ?Ñ?Ñ?ваÑ?Ñ?кÑ? доÑ?лÑ?дженнÑ?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
+msgstr "Ð?оли ми пÑ?оводимо доÑ?лÑ?дженнÑ? ми поважаÑ?мо пÑ?иваÑ?нÑ?Ñ?Ñ?Ñ? коÑ?иÑ?Ñ?Ñ?ваÑ?Ñ?в."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Learn about Tor users"
+msgstr "Ð?ивÑ?айÑ?е коÑ?иÑ?Ñ?Ñ?ваÑ?Ñ?в Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Relay Operations"
+msgstr "Ð?пеÑ?аÑ?Ñ?Ñ? Ñ?еÑ?Ñ?анÑ?лÑ?ваннÑ?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
+"faster by running a relay today."
+msgstr ""
+"РеÑ?Ñ?анÑ?лÑ?Ñ?оÑ?и Ñ?е Ñ?Ñ?ебеÑ? меÑ?ежÑ? Tor. Ð?опоможÑ?Ñ?Ñ? Tor Ñ?Ñ?аÑ?и Ñ?илÑ?нÑ?Ñ?им Ñ? Ñ?видÑ?им"
+" запÑ?Ñ?Ñ?ивÑ?и Ñ?еÑ?Ñ?анÑ?лÑ?Ñ?оÑ? Ñ?Ñ?огоднÑ?."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Grow the Tor network"
+msgstr "Ð?Ñ?оÑ?Ñ?иÑ?и меÑ?ежÑ? Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
+"surveillance, or censorship."
+msgstr ""
+"Ð?аванÑ?ажиÑ?и вебоглÑ?даÑ? Tor, Ñ?об вÑ?дÑ?Ñ?Ñ?и Ñ?пÑ?авжнÑ?й пÑ?иваÑ?ний пеÑ?еглÑ?д без "
+"Ñ?Ñ?еженнÑ? Ñ?а Ñ?ензÑ?Ñ?и."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Our mission:"
+msgstr "Ð?аÑ?а мÑ?Ñ?Ñ?Ñ?:"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
+" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
+"availability and use, and furthering their scientific and popular "
+"understanding."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Jobs"
+msgstr "Ð?аканÑ?Ñ?Ñ?"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contact"
+msgstr "Ð?онÑ?акÑ?и"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Press"
+msgstr "Ð?Ñ?еÑ?а"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgstr "Ð?Ñ?дпиÑ?аÑ?иÑ?Ñ? на наÑ?Ñ? новиннÑ? лиÑ?Ñ?и"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr "Ð?Ñ?Ñ?имÑ?ваÑ?и Ñ?омÑ?Ñ?Ñ?Ñ?нÑ? оновленнÑ? Ñ?а можливоÑ?Ñ?Ñ? вÑ?д пÑ?оÑ?кÑ?Ñ? Tor:"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Sign up"
+msgstr "Ð?аÑ?еÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?ваÑ?иÑ?Ñ?"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
+"found in our %(link_to_faq)s"
+msgstr ""
+"ТоÑ?гова маÑ?ка, авÑ?оÑ?Ñ?Ñ?кÑ? пÑ?ава Ñ?а пÑ?авила викоÑ?иÑ?Ñ?аннÑ? Ñ?Ñ?еÑ?Ñ?ми оÑ?обами можна"
+" знайÑ?и Ñ? наÑ?омÑ? %(link_to_faq)s"
+
#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
msgid "Join the Tor Community"
msgstr "Ð?Ñ?иÑ?днÑ?йÑ?еÑ?Ñ? до Ñ?пÑ?лÑ?ноÑ?и Tor"
@@ -34,10 +265,6 @@ msgstr "Ð?Ñ?иÑ?днÑ?йÑ?еÑ?Ñ? до Ñ?пÑ?лÑ?ноÑ?и Tor"
msgid "Our community is made up of human rights defenders around the world."
msgstr "Ð?аÑ?а Ñ?пÑ?лÑ?ноÑ?а Ñ?кладаÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?з заÑ?иÑ?никÑ?в пÑ?ав лÑ?дини по вÑ?Ñ?омÑ? Ñ?вÑ?Ñ?Ñ?."
-#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
-msgid "community"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid "The Tor community is made up of all kinds of contributors."
msgstr "Ð?о Ñ?пÑ?лÑ?ноÑ?и Tor вÑ?одÑ?Ñ?Ñ? Ñ?аÑ?Ñ?вÑ?Ñ? Ñ?Ñ?зниÑ? Ñ?ипÑ?в."
@@ -67,40 +294,6 @@ msgstr ""
"Ð?ижÑ?е ви знайдеÑ?е деÑ?кÑ? Ñ?поÑ?оби волонÑ?еÑ?иÑ?и Ñ? Ñ?пÑ?лÑ?ноÑ?Ñ? Tor, а Ñ?акож "
"Ñ?еÑ?Ñ?Ñ?Ñ?и, Ñ?кÑ? допоможÑ?Ñ?Ñ? допомагаÑ?и Tor."
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Relay Operations"
-msgstr "Ð?пеÑ?аÑ?Ñ?Ñ? Ñ?еÑ?Ñ?анÑ?лÑ?ваннÑ?"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
-"faster by running a relay today."
-msgstr ""
-"РеÑ?Ñ?анÑ?лÑ?Ñ?оÑ?и Ñ?е Ñ?Ñ?ебеÑ? меÑ?ежÑ? Tor. Ð?опоможÑ?Ñ?Ñ? Tor Ñ?Ñ?аÑ?и Ñ?илÑ?нÑ?Ñ?им Ñ? Ñ?видÑ?им"
-" запÑ?Ñ?Ñ?ивÑ?и Ñ?еÑ?Ñ?анÑ?лÑ?Ñ?оÑ? Ñ?Ñ?огоднÑ?."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community"
-msgstr "СпÑ?лÑ?ноÑ?а"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Grow the Tor network"
-msgstr "Ð?Ñ?оÑ?Ñ?иÑ?и меÑ?ежÑ? Tor"
-
#: https//community.torproject.org/relay/
#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.body)
msgid "The Tor network relies on volunteers to donate bandwidth."
@@ -151,21 +344,6 @@ msgid ""
"created a wealth of resources to help our relay operators."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research"
-msgstr "Ð?оÑ?иÑ?Ñ?Ñ?ваÑ?Ñ?кÑ? доÑ?лÑ?дженнÑ?"
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
-msgstr "Ð?оли ми пÑ?оводимо доÑ?лÑ?дженнÑ? ми поважаÑ?мо пÑ?иваÑ?нÑ?Ñ?Ñ?Ñ? коÑ?иÑ?Ñ?Ñ?ваÑ?Ñ?в."
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Learn about Tor users"
-msgstr "Ð?ивÑ?айÑ?е коÑ?иÑ?Ñ?Ñ?ваÑ?Ñ?в Tor"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/
#: (content/user-research/contents+en.lrpage.body)
msgid "## We respect our users' privacy when we conduct research."
@@ -225,27 +403,84 @@ msgid ""
"sending blind applications."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Training"
-msgstr "ТÑ?енÑ?ваннÑ?"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Checklist"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
-msgstr "Ð?и навÑ?аÑ?Ñ?е Ñ?воÑ? Ñ?пÑ?лÑ?ноÑ?Ñ? викоÑ?иÑ?Ñ?аннÑ? Tor? ЦÑ? Ñ?еÑ?Ñ?Ñ?Ñ?и длÑ? ваÑ?."
-
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Check our resources"
-msgstr "Ð?Ñ?двÑ?дайÑ?е наÑ?Ñ? Ñ?еÑ?Ñ?Ñ?Ñ?и"
+"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
+"conduct your training."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Best Practices"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
+"curated some resources to help you make the most of your training event."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Resources"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Code of Conduct for Trainers"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Foster a safe, engaging environment."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Training FAQ"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
+"for answering them."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Risks"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Things you should be aware of before running a digital security training."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Join the Community"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
+"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
+"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
+"team and let's talk."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Community mailing list"
+msgstr "Ð?оÑ?Ñ?овÑ? Ñ?озÑ?илки Ñ?пÑ?лÑ?ноÑ?и"
#: https//community.torproject.org/training/
#: (content/training/contents+en.lrpage.body)
@@ -274,25 +509,6 @@ msgid ""
"community-team) for more help."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion Services"
-msgstr "СеÑ?вÑ?Ñ?и Onion"
-
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
-"Learn how you can deploy onion services."
-msgstr ""
-"СеÑ?вÑ?Ñ?и Onion допомагаÑ?Ñ?Ñ? вам Ñ? ваÑ?им коÑ?иÑ?Ñ?Ñ?ваÑ?ам пÑ?оÑ?идÑ?Ñ?Ñ?и Ñ?поÑ?Ñ?еÑ?еженнÑ? "
-"Ñ? Ñ?ензÑ?Ñ?Ñ?. Ð?Ñ?знайÑ?еÑ?Ñ?, Ñ?к можна Ñ?озгоÑ?нÑ?Ñ?и Ñ?еÑ?вÑ?Ñ?и onion."
-
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Grow your .onion"
-msgstr "Ð?Ñ?оÑ?Ñ?иÑ?и ваÑ? .onion"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/
#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.body)
msgid "##What are Onion Services?"
@@ -306,24 +522,66 @@ msgid ""
"privacy benefits of Tor Browser."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Localization"
-msgstr "Ð?окалÑ?заÑ?Ñ?Ñ?"
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Becoming a Tor translator"
+msgstr "СÑ?аÑ?и пеÑ?екладаÑ?ем Tor"
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Current Status of Translations"
+msgstr "Ð?оÑ?оÑ?ний Ñ?Ñ?ан пеÑ?екладÑ?в"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
-" be translated into a lot of languages."
+"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
+"localization status for all of the different Tor Project projects."
msgstr ""
-"Ð?и Ñ?оÑ?емо зÑ?обиÑ?и Tor длÑ? кожного в Ñ?вÑ?Ñ?Ñ?, Ñ?е ознаÑ?аÑ?, Ñ?о наÑ?е пÑ?огÑ?амне "
-"забезпеÑ?еннÑ? маÑ? бÑ?Ñ?и пеÑ?екладеним на багаÑ?о мов."
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Help us translate"
-msgstr "Ð?опоможÑ?Ñ?Ñ? з пеÑ?екладом"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Pick a project"
+msgstr "Ð?ибÑ?аÑ?и пÑ?оÑ?кÑ?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to find a project to contribute to"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Report a problem with a translation"
+msgstr "Ð?овÑ?домиÑ?и пÑ?о пÑ?облемÑ? з пеÑ?екладом"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
+"learn to fix it."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Can you help us improve our translations?"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
+"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
+"us, or become part of our translators squad."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Translators mailing list"
+msgstr "Ð?оÑ?Ñ?овÑ? Ñ?озÑ?илки пеÑ?екладаÑ?Ñ?в"
#: https//community.torproject.org/localization/
#: (content/localization/contents+en.lrpage.body)
@@ -353,20 +611,60 @@ msgid ""
"documents that we could use help translating as well."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Outreach"
-msgstr "Роз'Ñ?Ñ?неннÑ?"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Street team kit"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Bring Tor materials to your next community event."
-msgstr "Ð?Ñ?Ñ?имайÑ?е маÑ?еÑ?Ñ?Ñ?ли пÑ?о Tor длÑ? наÑ?Ñ?Ñ?пноÑ? подÑ?Ñ? ваÑ?оÑ? Ñ?пÑ?лÑ?ноÑ?и."
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
+"people excited about using Tor."
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Tell the world about Tor"
-msgstr "РозкажÑ?Ñ?Ñ? Ñ?вÑ?Ñ?Ñ? пÑ?о Tor"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about Tor"
+msgstr "Розмови пÑ?о Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
+"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Organize a Tor meetup"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Speakers Bureau"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
+" your next event. You can request a speaker by contacting "
+"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
+"date, and other details."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Request a Speaker"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Upcoming Tor Events"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/outreach/
#: (content/outreach/contents+en.lrpage.body)
@@ -387,11 +685,56 @@ msgid ""
"media we welcome you to use."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/
#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.title)
msgid "Technical Setup"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
+#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relay requirements"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
+#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Types of relays on the Tor network"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/
+#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community and legal resources"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
+#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Technical considerations"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/getting-help/
+#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Getting help"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Back to previous page:"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Edit this page"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/
#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -533,11 +876,6 @@ msgid ""
"[Relay post-install and good practices](/relay/setup/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
-#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Relay requirements"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -804,11 +1142,6 @@ msgid ""
"rejected from the network automatically."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
-#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Types of relays on the Tor network"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1060,15 +1393,6 @@ msgid ""
"to donate -- we recommend giving your bridge at least 1 Mbit/sec."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
-#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community and legal resources"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1412,11 +1736,6 @@ msgid ""
"free speech online."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
-#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Technical considerations"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1711,11 +2030,6 @@ msgid ""
"your timezone is set correctly."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
-#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Getting help"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to get help if you run into issues"
@@ -1738,17 +2052,37 @@ msgid ""
"[irc.oftc.net](https://support.torproject.org/get-in-touch/#irc-help)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.title)
msgid "Open User Research"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/open/
-#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"We put our users in the center of our development process. That is how we "
-"bring privacy-enhancing technology to the ones who more need it. Explore "
-"what we are working on and start to run user research with your local "
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
+#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research Guidelines"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
+#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
+msgid "How to Volunteer"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/reports/
+#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Reports"
+msgstr "Ð?вÑ?Ñ?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/persona/
+#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Personas"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"We put our users in the center of our development process. That is how we "
+"bring privacy-enhancing technology to the ones who more need it. Explore "
+"what we are working on and start to run user research with your local "
"community."
msgstr ""
@@ -1769,9 +2103,15 @@ msgstr ""
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"These are our current needs for testing Tor products, as well as "
-"methodologies and testing scripts. Before running Tor user research, be sure"
-" you read our [Guidelines to becoming a user researcher with "
-"Tor](https://community.torproject.org/user-research/guidelines)."
+"methodologies and testing scripts."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Before running Tor user research, be sure you read our [Guidelines to "
+"becoming a user researcher with Tor](https://community.torproject.org/user-";
+"research/guidelines)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/user-research/open/
@@ -1837,11 +2177,6 @@ msgid ""
"/run-emma.md)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
-#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research Guidelines"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We collect only necessary data to improve our services."
@@ -2189,11 +2524,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OK Thanks Exploratorium ](https://okthanks.com/exploratorium)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
-#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
-msgid "How to Volunteer"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We care about privacy and security."
@@ -2455,11 +2785,6 @@ msgid ""
"personas](https://community.torproject.org/user-research/persona)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
-#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Reports"
-msgstr "Ð?вÑ?Ñ?"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2577,11 +2902,6 @@ msgid ""
"as case studies."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
-#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Personas"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2664,17 +2984,6 @@ msgid ""
"PDF](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/raw/master/persona/alex.pdf)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Risks"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Things you should be aware of before running a digital security training."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/risks/
#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
@@ -2897,16 +3206,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OONI disclaimer](https://ooni.io/about/risks/)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Code of Conduct for Trainers"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Foster a safe, engaging environment."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Code of Conduct"
@@ -2917,26 +3216,6 @@ msgstr ""
msgid "## Code of Conduct for Trainers"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
-"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
-"their point of view, and participate."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Checklist"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
-"conduct your training."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/checklist/
#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body)
msgid "Complete this checklist before running a Tor training."
@@ -3088,19 +3367,6 @@ msgstr ""
msgid "* Report to Community and UX team"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Best Practices"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
-"curated some resources to help you make the most of your training event."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Best Practices for Trainers"
@@ -3338,18 +3604,6 @@ msgid ""
"and ask them to share their feedback with you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Training FAQ"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
-"for answering them."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/faq/
#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -3467,11 +3721,6 @@ msgid ""
"Tor?](https://support.torproject.org/about/backdoor/)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Resources"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/resources/
#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Check out our resources"
@@ -3489,11 +3738,26 @@ msgid ""
"for you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.title)
msgid "How do onion services work?"
msgstr "Як Ñ?еÑ?вÑ?Ñ?и onion пÑ?аÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ??"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/talk/
+#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about onions"
+msgstr "Розмови пÑ?о onion"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
+#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Advanced settings"
+msgstr "Ð?одаÑ?ковÑ? паÑ?амеÑ?Ñ?и"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/
+#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Set up Your Onion Service"
+msgstr "Ð?алаÑ?Ñ?Ñ?йÑ?е Ñ?вÑ?й Ñ?еÑ?вÑ?Ñ? Onion"
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how onion services work."
@@ -4010,11 +4274,6 @@ msgid ""
"Services](https://www.youtube.com/watch?v=Di7qAVidy1Y)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
-#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about onions"
-msgstr "Розмови пÑ?о onion"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Become an onion advocate and explain the importance of onion services."
@@ -4603,11 +4862,6 @@ msgid ""
"services/overview/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
-#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Advanced settings"
-msgstr "Ð?одаÑ?ковÑ? паÑ?амеÑ?Ñ?и"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -4623,11 +4877,6 @@ msgid ""
"more secure."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
-#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Set up Your Onion Service"
-msgstr "Ð?алаÑ?Ñ?Ñ?йÑ?е Ñ?вÑ?й Ñ?еÑ?вÑ?Ñ? Onion"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up a .onion site of your very own."
@@ -4895,6 +5144,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
@@ -5320,18 +5571,6 @@ msgid ""
"configuration."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Current Status of Translations"
-msgstr "Ð?оÑ?оÑ?ний Ñ?Ñ?ан пеÑ?екладÑ?в"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
-"localization status for all of the different Tor Project projects."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
@@ -5381,16 +5620,6 @@ msgid ""
"Project website and the Community portal."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Becoming a Tor translator"
-msgstr "СÑ?аÑ?и пеÑ?екладаÑ?ем Tor"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
msgid "Thank you for your interest in helping us with translations."
@@ -5556,16 +5785,6 @@ msgid ""
"/get-in-touch/#irc-help) (l10n)!"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Pick a project"
-msgstr "Ð?ибÑ?аÑ?и пÑ?оÑ?кÑ?"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to find a project to contribute to"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -5676,18 +5895,6 @@ msgstr ""
"[пеÑ?еклаÑ?Ñ?и](https://www.transifex.com/otf/tor-project-support-community-";
"portal/communitytpo-contentspot/) його."
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Report a problem with a translation"
-msgstr "Ð?овÑ?домиÑ?и пÑ?о пÑ?облемÑ? з пеÑ?екладом"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
-"learn to fix it."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.body)
msgid "### Reporting an error with a translation"
@@ -5732,19 +5939,6 @@ msgid ""
" to be registered to log in)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Street team kit"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
-"people excited about using Tor."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
@@ -5759,67 +5953,107 @@ msgstr ""
msgid "## Street Team Kit"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about Tor"
-msgstr "Розмови пÑ?о Tor"
-
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic)
msgid ""
-"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
-"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Organize a Tor meetup"
+"Word of mouth is critical to reaching new people and helping them protect "
+"themselves online. Here's how you can help:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy and freedom are human rights."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+#: (dynamic)
msgid ""
-"Organized by the community, meetups are a great way to find and strengthen "
-"the privacy supporters community in your local area."
+"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### Step 1"
+#: (dynamic)
+msgid "Tracking and surveillance are widespread."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+#: (dynamic)
msgid ""
-"Connect with a local space that will allow you to meet for an hour or two."
+"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
+"provides."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy isn't about having something to hide."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
msgid ""
-"A public library, a social center, a hackerspace or a room in a university "
-"are some spaces that you can usually host your event."
+"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
+"relationships, and our vulnerabilities."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### Step 2"
+#: (dynamic)
+msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+#: (dynamic)
msgid ""
-"Choose a date and time that is convenient for your group and the local "
-"space."
+"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "We build free and open source software anyone can use."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Organized by the community, meetups are a great way to find and strengthen "
+"the privacy supporters community in your local area."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### Step 1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Connect with a local space that will allow you to meet for an hour or two."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"A public library, a social center, a hackerspace or a room in a university "
+"are some spaces that you can usually host your event."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### Step 2"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Choose a date and time that is convenient for your group and the local "
+"space."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"On weekends or during week days, after working hours (7 pm) might be better."
msgstr ""
@@ -5898,11 +6132,56 @@ msgid ""
"bin/mailman/listinfo/tor-community-team) mailing list."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Post-install and good practices"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Exit"
+msgstr "Ð?иÑ?Ñ?д"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Bridge"
+msgstr "Ð?Ñ?Ñ?Ñ?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Middle/Guard relay"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.section)
msgid "Relay operations"
@@ -5955,6 +6234,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid "Publishing server descriptor."
msgstr ""
@@ -6499,11 +6780,6 @@ msgid ""
"output](https://humdi.net/vnstat/cgidemo/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Exit"
-msgstr "Ð?иÑ?Ñ?д"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an Exit node"
@@ -6970,23 +7246,6 @@ msgstr ""
msgid "chflags schg /etc/resolv.conf"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Bridge"
-msgstr "Ð?Ñ?Ñ?Ñ?"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run an obfs4 bridge to help censored users connect to the Tor network"
@@ -7032,27 +7291,6 @@ msgid ""
"easy discovery and blocklisting by ISP or governments."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Middle/Guard relay"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run a Middle/Guard relay"
@@ -7065,11 +7303,55 @@ msgid ""
"choose your platform below."
msgstr ""
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Associations"
msgstr ""
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Abuse Templates"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
+#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bad relays"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Exit Guidelines"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Relay Universities"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Good Bad ISPs"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
+#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Swag"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -7116,11 +7398,6 @@ msgid ""
"page."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Abuse Templates"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to handle abuse complaints"
@@ -7959,11 +8236,6 @@ msgid ""
"emails](https://www.torservers.net/wiki/abuse/templates)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
-#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Bad relays"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -8186,11 +8458,6 @@ msgid ""
" [torscanner](https://code.google.com/p/torscanner/), and DetecTor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Exit Guidelines"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Quick introduction into running your Exit relay"
@@ -8777,11 +9044,6 @@ msgid ""
"which look like they come from you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Relay Universities"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How do I make my University / ISP / etc happy with my exit node?"
@@ -9242,11 +9504,6 @@ msgid ""
"education institutions too)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
-#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Good Bad ISPs"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Some ISPs are Tor-friendly, some are not"
@@ -10521,11 +10778,6 @@ msgid ""
"Only offers colocation, no cheap VPS option. | 1/14/19 |"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
-#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Swag"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -10590,11 +10842,6 @@ msgid ""
"roots design that Leiah Jansen made for us, as well as some older designs."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -11097,181 +11344,1280 @@ msgid ""
"that it receives to you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"### Should I snoop on the plaintext traffic that exits through my Tor "
+"relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"**No**. You may be technically capable of modifying the Tor source code or "
+"installing additional software to monitor or log plaintext that exits your "
+"relay."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"However, Tor relay operators in the United States can possibly create civil "
+"and even criminal liability for themselves under state or federal wiretap "
+"laws if they monitor, log, or disclose Tor users' communications, while "
+"non-U.S. operators may be subject to similar laws."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Do not examine anyone's communications without first talking to a lawyer."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"### If I receive a subpoena or other information request from law "
+"enforcement or anyone else related to my Tor relay, what should I do?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"**Educate them about Tor**. In most instances, properly configured Tor "
+"relays will have no useful data for inquiring parties, and you should feel "
+"free to educate them on this point."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"To the extent you do maintain logs, however, you should not disclose them to"
+" any third party without first consulting a lawyer."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"In the United States, the data may be protected by the Electronic "
+"Communications Privacy Act, and relay operators outside of the United States"
+" may be subject to similar data protection laws."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"You may receive legal inquiries where you are prohibited by law from telling"
+" anyone about the request. We believe that, at least in the United States, "
+"such gag orders do not prevent you from talking to a lawyer, including "
+"calling a lawyer to find representation."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Inquiries to EFF for the purpose of securing legal representation should be "
+"directed to our intake coordinator (info at eff.org)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For more information about responding to abuse complaints and other "
+"inquiries, check out the [Tor Abuse "
+"FAQ](https://support.torproject.org/abuse) and the collection of [abuse "
+"response templates](/relay/community-resources/tor-abuse-templates/) on the "
+"Tor Project's website."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For information on what to do if law enforcement seeks access to your "
+"digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp";
+"/know-your-rights) guide."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a "
+"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
+"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
+"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
+"infringing material through the Tor node."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
+"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
+" focus on."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
+"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
+"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
+"copyright's secondary liability doctrines."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
+"itself."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
+"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
+"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
+"copyright complaints."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
+"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
+"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
+"is interested in hearing from you."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.title)
+msgid "The Tor Network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Topics"
+msgstr "Теми"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- What is Tor?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Types of relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Relay diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Getting help"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is Tor?"
+msgstr "Що Ñ?аке Tor?"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Tor is free software and an open network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Mitigates against tracking, surveillance and censorship."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Run by a US non-profit and volunteers from all over the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- It's Tor, not TOR."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The Tor network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- An open network that everyone can be a part of."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The network is composed of different types of servers run by volunteers "
+"around the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your server will relay the Tor traffic to another server on the Internet."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before entering the network, your server will automatically go through the"
+" relay lifecycle."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Why run a Tor relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "By running a Tor relay, you can help make the Tor network:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- faster (and therefore more usable)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more robust against attacks"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more stable in case of outages"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- safer for users (spying on more relays is harder than on a few)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Types of Relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "-"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Guard/middle (aka non-exit) relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A guard is the first relay in the chain of 3 relays building a Tor "
+"circuit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A middle relay is neither a guard nor an exit, but acts as the second hop "
+"between them."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- To become a guard, a middle relay has to be stable and fast (at least "
+"2MByte/s); otherwise, it will remain a middle relay."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Exit relay"
+msgstr "Ð?иÑ?Ñ?дний Ñ?еÑ?Ñ?анÑ?лÑ?Ñ?оÑ?"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The exit relay is the final relay in a Tor circuit, and sends the traffic "
+"to its destination."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- That is why exit relays have the most significant legal exposure and "
+"liability of all relays."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before running an exit relay, talk with your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- **You should not run a Tor exit relay from your home.**"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A bridge is a node in the network that is not listed in the public Tor "
+"directory, making it harder for ISPs and governments to block it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Bridges are relatively easy, low-risk, and low bandwidth Tor relays to "
+"operate."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- And there's another special kind of bridge: Pluggable transports. These "
+"hide your Tor traffic by adding a layer of obfuscation."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The lifecycle of a new relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"Non-exit relays go through a lifecycle of four phases (defined in days):"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Days 0-3: the unmeasured phase."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 3-8: network authorities start the remote measurement phase (the "
+"ramp-up guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 8-68: guard phase (where load counter intuitively drops and then "
+"rises higher)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- After 68 days, if stable and fast enough, the relay will receive a **Guard"
+" flag** (steady-state guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Read about all the phases in: <https://blog.torproject.org/lifecycle-new-";
+"relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Before we start"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Never run a relay without the consent of the network administrator or "
+"machine owner."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Read the Terms of Service (ToS) first, so you donâ??t risk losing money."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Choose which type of relay you will host. A non-exit relay is an easy way "
+"to start helping the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the documentation: <https://community.torproject.org/relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bandwidth requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Itâ??s recommended to have at least 16 Mbit/s (Mbps) upload and download "
+"bandwidth available for Tor. More is better."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- The minimum requirements for a relay are 10 Mbit/s (Mbps)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have less than 10 Mbit/s but at least 1 Mbit/s, we recommend "
+"running a bridge with obfs4 support."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monthly outbound traffic"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Relays must use at least 100 GByte of outbound/incoming traffic per month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have a metered plan, you might want to configure Tor to use only a "
+"given amount of bandwidth or monthly traffic."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More (>2 TB/month) is better and recommended."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Public IPv4 address"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Every relay needs a public IPv4 address - either directly on the host "
+"(preferred) or via NAT and port forwarding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The IPv4 address is not required to be static, but static IP addresses are"
+" preferred."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your IPv4 address should remain unchanged for at least 3 hours (network "
+"consensus)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- You can only run two Tor relays per public IPv4."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Other requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Memory: A <40 Mbit/s non-exit relay should have at least 512 MB of RAM "
+"available."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Disk storage: Tor does not need much disk storage. A typical Tor relay "
+"needs less than 200 MB."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Any modern CPU should be fine."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Uptime: Ideally, the relay runs on a server which runs 24/7."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Choosing your relay hosting"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor community team maintains GoodBadISPs â?? a list about the experience"
+" of running relays: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/good-bad-isps/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some providers only allow non-exit relays, so check the GoodBadISPs list "
+"before buying a service."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Running a relay can cost anywhere between a few bucks to hundreds per "
+"month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable the Tor Project package repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Install the tor package"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ apt update && apt install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Add relay configuration to the `/etc/tor/torrc` file:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "ControORPort 443"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "lSocket 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Log notice syslog"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Restart the tor daemon:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ systemctl restart tor@default"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "pkg install tor ca_root_nss"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Edit the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ORPort 9001"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ControlSocket 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ensure that the random_id sysctl setting is enabled:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysrc tor_enable=YES"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "service tor start"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Optional, but recommended to get package updates faster: "
+"<https://community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Verify that your relay works"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"After restarting the service, verify that the log file contains the "
+"following entry:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Self-testing indicates your ORPort is"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "reachable from the outside."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Excellent."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"About 3 hours after you started your relay, it should appear on Metrics "
+"portal in Relay Search."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical tips"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable automatic software updates."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Backup your Tor Identity Keys."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's possible to limit bandwidth usage (and traffic). Check the "
+"parameters, for example, AccountingMax, AccountingRule, AccountingStart."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you run more than one Tor relay, you need to set the MyFamily "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Orchestrating"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Running multiple relays by hand can be challenging."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Configuration management tools can make relay operators' lives easier:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ansible-relayor: <http://github.com/nusenu/ansible-relayor>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Metrics"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Metrics portal: <https://metrics.torproject.org>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can search for how many relays are in the network, how many are exits,"
+" etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- In 2021 there are ~6,600 public relays and ~1,500 bridges."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Check: how many relays are in your country? Who runs these relays? How "
+"diverse are they?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Network diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monoculture"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A single kernel vulnerability in GNU/Linux impacting all Tor relays could "
+"be devastating."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Operating System (OS): ~90% of relays are Linux."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Autonomous Systems (AS)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Try to avoid the following hosters: OVH SAS (AS16276), Online S.a.s. "
+"(AS12876), Hetzner Online GmbH (AS24940), DigitalOcean, LLC (AS14061)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The TorBSD Diversity Project"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor BSD Diversity Project (TDP) is an initiative seeking to extend the"
+" use of BSD Unix operating systems in the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Goals: increase the number of Tor relays running BSDs; Engage the BSD "
+"community about Tor anonymity; Port Tor related programs to BSD operating "
+"systems."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about exit relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal information"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Many countries have regulations that exclude internet service providers "
+"from liability."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's a good idea to consult with a lawyer or your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Under most circumstances, you will be able to handle legal matters by "
+"having an abuse response letter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal resources"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The EFF Tor Legal FAQ: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/eff-tor-legal-faq/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's important to respond to abuse complaints in a timely manner (usually "
+"within 24 hours)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Abuse letter templates: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/tor-abuse-templates>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Tips for running an exit relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Get a separate IP for the relay, and donâ??t use it for other services."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Set up a Tor Exit Notice, so if someone checks your exit IP they'll know "
+"that itâ??s a Tor Exit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you receive excessive complaints, consider running a Reduced Exit "
+"Policy."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- For more tips: <https://blog.torproject.org/tips-running-exit-node>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running relays with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can work with your university department, employer or institution, or "
+"an organization like Torservers.org, Nos oignons, etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some organizations â?? known as Relay Associations â?? are solely dedicated to"
+" this purpose: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/relay-associations/>."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relays associations"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"### Should I snoop on the plaintext traffic that exits through my Tor "
-"relay?"
+"- It's often advised to create some type of non-profit organization. This is"
+" useful for having a bank account and shared ownership."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"**No**. You may be technically capable of modifying the Tor source code or "
-"installing additional software to monitor or log plaintext that exits your "
-"relay."
+"- The most important thing is to have a group of people (3-5 suggested to "
+"start) interested in helping."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"However, Tor relay operators in the United States can possibly create civil "
-"and even criminal liability for themselves under state or federal wiretap "
-"laws if they monitor, log, or disclose Tor users' communications, while "
-"non-U.S. operators may be subject to similar laws."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with universities"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Do not examine anyone's communications without first talking to a lawyer."
+"- Universities are typically home to a reliable, robust, and well-equipped "
+"network."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"### If I receive a subpoena or other information request from law "
-"enforcement or anyone else related to my Tor relay, what should I do?"
+"- Many computer science departments and university libraries run relays: "
+"Massachusetts Institute of Technology, Universität Stuttgart, the University"
+" of Waterloo."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"**Educate them about Tor**. In most instances, properly configured Tor "
-"relays will have no useful data for inquiring parties, and you should feel "
-"free to educate them on this point."
+"- Read more: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/tor-relay-universities/>"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"To the extent you do maintain logs, however, you should not disclose them to"
-" any third party without first consulting a lawyer."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "At your company or organization"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"In the United States, the data may be protected by the Electronic "
-"Communications Privacy Act, and relay operators outside of the United States"
-" may be subject to similar data protection laws."
+"- If you work at a Tor-friendly company or organization, that's another "
+"ideal place to run a relay."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"You may receive legal inquiries where you are prohibited by law from telling"
-" anyone about the request. We believe that, at least in the United States, "
-"such gag orders do not prevent you from talking to a lawyer, including "
-"calling a lawyer to find representation."
+"- Companies like Brass Horn Communications, Quintex Alliance Consulting, and"
+" many others run relays."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Inquiries to EFF for the purpose of securing legal representation should be "
-"directed to our intake coordinator (info at eff.org)."
+"- And organizations like Digital Courage, Access Now, Derechos Digitales, "
+"Calyx Institute, and Lebanon Libraries in New Hampshire."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"For more information about responding to abuse complaints and other "
-"inquiries, check out the [Tor Abuse "
-"FAQ](https://support.torproject.org/abuse) and the collection of [abuse "
-"response templates](/relay/community-resources/tor-abuse-templates/) on the "
-"Tor Project's website."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is a bad relay?"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"For information on what to do if law enforcement seeks access to your "
-"digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp";
-"/know-your-rights) guide."
+"- A bad relay is one that either doesn't work properly or tampers with our "
+"users' connections. That can be either through maliciousness or "
+"misconfiguration."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?"
+"- For example: tampering with exit traffic in any way (including dropping "
+"accepted connections). Or, running HSDirs that harvest and probe .onion "
+"addresses"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a "
-"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
-"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Reporting a bad relay"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
-"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
-"infringing material through the Tor node."
+"- The \"Bad relays\" private working group at the Tor Project work to detect"
+" misconfigured, malicious, or suspicious relays."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
-"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+"- Users can report bad relays by sending an email to bad-"
+"relays@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx with the relayâ??s IP address or fingerprint, what"
+" kind of behavior you see, and any additional information needed to "
+"reproduce the issue."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
-" focus on."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What happens to bad relays?"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+"- After a relay is reported and behavior has been verified, the Tor Project "
+"will attempt to contact the relay operator."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
-"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
-"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
-"copyright's secondary liability doctrines."
+"- The relay will be flagged to prevent it from being used (BadExit, Invalid,"
+" Reject)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
-"itself."
+"- The working group actively looks for bad relays using open source tools "
+"like exitmap, sysbilhunter."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
-"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
-"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
-"copyright complaints."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "How do I get help running a Tor relay?"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the Tor Relay documentation:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "<https://community.torproject.org/relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
-"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
-"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
-"is interested in hearing from you."
+"- Subscribe to the tor-relays mailing list: <https://lists.torproject.org";
+"/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-relays>"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Join our IRC channel: #tor-relays in irc.oftc.net"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Thank you!"
+msgstr "Ð?Ñ?кÑ?Ñ?!"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.title)
msgid "Onion service DoS guidelines"
msgstr ""
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
+#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion-Location"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
+#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
+msgid "HTTPS for your onion service"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
+#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Operational Security"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
+#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Client Authorization"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Tips to help you keep afloat in turbulent times."
@@ -11495,11 +12841,6 @@ msgid ""
"manual configuration and tinkering is needed by onion operators."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
-#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion-Location"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up an Onion-Location for your onion site."
@@ -11974,11 +13315,6 @@ msgid ""
"spec.git/tree/proposals/100-onion-location-header.txt)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
-#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
-msgid "HTTPS for your onion service"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn why some onions have TLS certificates."
@@ -12265,11 +13601,6 @@ msgid ""
"7686](https://tools.ietf.org/html/rfc7686)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
-#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Operational Security"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn more tips to secure your Onion Services."
@@ -12369,11 +13700,6 @@ msgid ""
"/mikeperry-tor/vanguards/blob/master/README_SECURITY.md)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
-#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Client Authorization"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up client authorization for your onion services."
@@ -12731,7 +14057,7 @@ msgstr ""
msgid "You can now connect to the onion service address."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.title)
msgid "How to install Tor"
msgstr "Як вÑ?Ñ?ановиÑ?и Tor?"
@@ -13023,13 +14349,69 @@ msgid ""
"you can start it just by running tor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "NetBSD"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Post-install"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian / Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Windows"
+msgstr "Ð?Ñ?кна"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonflyBSD"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Docker"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
+msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Fedora"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "OpenBSD"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on NetBSD"
@@ -13411,11 +14793,6 @@ msgstr ""
msgid "Nickname PickANickname"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Log notice syslog"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
@@ -13660,11 +15037,6 @@ msgid ""
"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Post-install"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to find your bridge in Relay Search and connect manually"
@@ -13722,11 +15094,6 @@ msgid ""
"to show up in Relay Search."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian / Ubuntu"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Debian / Ubuntu"
@@ -13995,11 +15362,6 @@ msgid ""
"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Windows"
-msgstr "Ð?Ñ?кна"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Windows"
@@ -14154,13 +15516,6 @@ msgid ""
"like this in `C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\\tor\\notice.log`."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "DragonflyBSD"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on DragonflyBSD"
@@ -14412,19 +15767,6 @@ msgstr ""
msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "service tor start"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
@@ -14451,11 +15793,6 @@ msgid ""
"section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Docker"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge using a docker container"
@@ -14476,7 +15813,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"First, [download docker-"
"compose.yml](https://gitlab.torproject.org/torproject/anti-censorship";
-"/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and then write your "
+"/docker-obfs4-bridge/raw/main/docker-compose.yml), and then write your "
"bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the same directory "
"as `docker-compose.yml`. Here's a template:"
msgstr ""
@@ -14669,11 +16006,6 @@ msgid ""
"obfs4-bridge/raw/master/.env) to get started."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
-msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on CentOS / RHEL / OpenSUSE"
@@ -14833,15 +16165,6 @@ msgstr ""
msgid "### 5. Monitor your logs (usually in your syslog)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Fedora"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Fedora"
@@ -14877,13 +16200,6 @@ msgstr ""
msgid "systemctl restart tor"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "FreeBSD"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on FreeBSD"
@@ -14921,20 +16237,6 @@ msgstr ""
msgid "### 3. Ensure that the `random_id` sysctl setting is enabled:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
@@ -14942,13 +16244,6 @@ msgstr ""
msgid "### 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_enable=YES"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -15015,13 +16310,6 @@ msgstr ""
msgid "### 7. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "OpenBSD"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on OpenBSD"
@@ -15367,46 +16655,6 @@ msgstr ""
msgid "#Change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myNiceRelay"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 9001"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ExitRelay 0"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "SocksPort 0"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "#Paths assume you extracted to C:\\Users\\torrelay\\tor - if you"
@@ -15448,19 +16696,6 @@ msgid ""
"#Put your email below - Note that it will be published on the metrics page"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "Make sure everything is filled in correctly, then save and exit."
@@ -15566,6 +16801,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -15581,6 +16818,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -15882,14 +17121,6 @@ msgstr ""
msgid "# 5. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/). If your relay is now running, check out the "
-"[post-install](/relay/setup/post-install/) notes."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
msgid "Debian/Ubuntu"
@@ -15947,11 +17178,6 @@ msgstr ""
msgid "ORPort 443"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ControlSocket 0"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Restart the Service"
@@ -16803,6 +18029,7 @@ msgstr ""
msgid "sudo unattended-upgrade -d"
msgstr ""
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -16896,76 +18123,10 @@ msgstr "Ð?аÑ?иÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? вÑ?д пандемÑ?Ñ? Ñ?Ñ?еженнÑ?."
msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Ð?Ñ?дÑ?Ñ?имаÑ?и заÑ?аз"
-
#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
msgid "DONATE NOW"
msgstr "Ð?Ð?Ð?ТРÐ?Ð?Ð?ТÐ? Ð?Ð?Ð Ð?Ð?"
-#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
-msgid "Download Tor Browser"
-msgstr "Ð?аванÑ?ажиÑ?и Tor Browser"
-
-#: lego/templates/footer.html:14 templates/footer.html:14
-msgid ""
-"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
-"surveillance, or censorship."
-msgstr ""
-"Ð?аванÑ?ажиÑ?и вебоглÑ?даÑ? Tor, Ñ?об вÑ?дÑ?Ñ?Ñ?и Ñ?пÑ?авжнÑ?й пÑ?иваÑ?ний пеÑ?еглÑ?д без "
-"Ñ?Ñ?еженнÑ? Ñ?а Ñ?ензÑ?Ñ?и."
-
-#: lego/templates/footer.html:35 templates/footer.html:35
-msgid "Our mission:"
-msgstr "Ð?аÑ?а мÑ?Ñ?Ñ?Ñ?:"
-
-#: lego/templates/footer.html:36 templates/footer.html:36
-msgid ""
-"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
-" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
-"availability and use, and furthering their scientific and popular "
-"understanding."
-msgstr ""
-
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate"
-msgstr "Ð?ожеÑ?Ñ?вÑ?ваÑ?и"
-
-#: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "Ð?Ñ?дпиÑ?аÑ?иÑ?Ñ? на наÑ?Ñ? новиннÑ? лиÑ?Ñ?и"
-
-#: lego/templates/footer.html:76 templates/footer.html:76
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
-msgstr "Ð?Ñ?Ñ?имÑ?ваÑ?и Ñ?омÑ?Ñ?Ñ?Ñ?нÑ? оновленнÑ? Ñ?а можливоÑ?Ñ?Ñ? вÑ?д пÑ?оÑ?кÑ?Ñ? Tor:"
-
-#: lego/templates/footer.html:77 templates/footer.html:77
-msgid "Sign up"
-msgstr "Ð?аÑ?еÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?ваÑ?иÑ?Ñ?"
-
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
-#, python-format
-msgid ""
-"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
-"found in our %(link_to_faq)s"
-msgstr ""
-"ТоÑ?гова маÑ?ка, авÑ?оÑ?Ñ?Ñ?кÑ? пÑ?ава Ñ?а пÑ?авила викоÑ?иÑ?Ñ?аннÑ? Ñ?Ñ?еÑ?Ñ?ми оÑ?обами можна"
-" знайÑ?и Ñ? наÑ?омÑ? %(link_to_faq)s"
-
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
-msgid "Menu"
-msgstr "Ð?енÑ?"
-
#: lego/templates/search.html:5
msgid "Search"
msgstr "Ð?оÑ?Ñ?к"
@@ -17067,31 +18228,6 @@ msgid ""
" Google Summer of Code and Outreachy participants"
msgstr ""
-#: templates/homepage.html:5 templates/meta.html:10 templates/slideshow.html:5
-#: templates/slideshow.html:6
-msgid "Tor Project"
-msgstr "Ð?Ñ?оÑ?кÑ? Tor"
-
-#: templates/localization.html:27
-msgid "Can you help us improve our translations?"
-msgstr ""
-
-#: templates/localization.html:29
-msgid ""
-"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
-"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
-"us, or become part of our translators squad."
-msgstr ""
-
-#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
-msgstr "Ð?оÑ?Ñ?овÑ? Ñ?озÑ?илки пеÑ?екладаÑ?Ñ?в"
-
-#: templates/meta.html:3
-msgid ""
-"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
-msgstr ""
-
#: templates/onion-services.html:27
msgid "Onionize any website"
msgstr ""
@@ -17136,94 +18272,10 @@ msgid ""
"themselves online. Here's how you can help: "
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:11
-msgid "Privacy and freedom are human rights."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:12
-msgid ""
-"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:22
-msgid "Tracking and surveillance are widespread."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:23
-msgid ""
-"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
-"provides."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:33
-msgid "Privacy isn't about having something to hide."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:34
-msgid ""
-"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
-"relationships, and our vulnerabilities."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:44
-msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:45
-msgid ""
-"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:55
-msgid ""
-"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
-"organization."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:56
-msgid "We build free and open source software anyone can use."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:66
-msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:67
-msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
-msgid "Contributors to this page:"
-msgstr ""
-
#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
msgid "Back to previous page: "
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
-msgid "Edit this page"
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:27
-msgid "Tor Speakers Bureau"
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:29
-msgid ""
-"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
-" your next event. You can request a speaker by contacting "
-"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
-"date, and other details."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:32
-msgid "Request a Speaker"
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:36
-msgid "Upcoming Tor Events"
-msgstr ""
-
#: templates/project.html:40
msgid "Back to "
msgstr ""
@@ -17250,22 +18302,6 @@ msgstr ""
msgid "Relay Operators mailing list"
msgstr "Ð?оÑ?Ñ?овÑ? Ñ?озÑ?илки опеÑ?аÑ?оÑ?Ñ?в Ñ?еÑ?Ñ?анÑ?лÑ?ваннÑ?"
-#: templates/training.html:27
-msgid "Join the Community"
-msgstr ""
-
-#: templates/training.html:29
-msgid ""
-"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
-"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
-"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
-"team and let's talk."
-msgstr ""
-
-#: templates/training.html:32
-msgid "Community mailing list"
-msgstr "Ð?оÑ?Ñ?овÑ? Ñ?озÑ?илки Ñ?пÑ?лÑ?ноÑ?и"
-
#: templates/user-research.html:31
msgid "Become a Community User Researcher"
msgstr ""
diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po
index 339c663ca9..91fea1a37b 100644
--- a/contents+zh-CN.po
+++ b/contents+zh-CN.po
@@ -4,25 +4,27 @@
# å¿»ç?¶ æ?? <2544304894@xxxxxx>, 2020
# Runzhe Liang <18051080098@xxxxxxx>, 2020
# Kaia <szeming@xxxxxxxxxx>, 2020
-# YFdyh000 <yfdyh000@xxxxxxxxx>, 2021
-# erinm, 2021
# Gus, 2021
# Transifex Bot <>, 2021
# d707e1333793d9d495cbd7aeaea06d36_f5d6d2f <1ec5486c03f4e02ee87dfba3df520787_706997>, 2021
-# Zhui Shen <12231252@xxxxxxxxxxx>, 2021
# Cloud P <heige.pcloud@xxxxxxxxxxx>, 2021
# IDRASSI Mounir <mounir.idrassi@xxxxxxxx>, 2021
+# Scott Rhodes <starring169@xxxxxxxxx>, 2021
+# YFdyh000 <yfdyh000@xxxxxxxxx>, 2021
+# erinm, 2021
# Emma Peel, 2021
+# Beta Ba <linsui@xxxxxxxx>, 2021
+# MD Rights <psychi2009@xxxxxxxxx>, 2021
# ff98sha, 2021
-# Scott Rhodes <starring169@xxxxxxxxx>, 2021
+# Zhui Shen <12231252@xxxxxxxxxxx>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-08 14:35+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 13:01+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Scott Rhodes <starring169@xxxxxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: Zhui Shen <12231252@xxxxxxxxxxx>, 2021\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,6 +32,226 @@ msgstr ""
"Language: zh_CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
+msgstr "é?²æ¢ä½ 被追踪å??ç??è§?ã??é?¿å¼?ç½?ç»?审æ?¥ã??"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Project"
+msgstr "Tor Project"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate"
+msgstr "æ??款"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate Now"
+msgstr "ç«?å?³æ??å?©"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Menu"
+msgstr "è??å??"
+
+#: (dynamic)
+msgid "About"
+msgstr "��"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Documentation"
+msgstr "æ??æ¡£"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Support"
+msgstr "æ?¯æ??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community"
+msgstr "社�"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Blog"
+msgstr "å??客"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Download Tor Browser"
+msgstr "�载 Tor ���"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Training"
+msgstr "è®ç»?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
+msgstr "æ?¨æ?¯å?¦æ??å??æ?¨ç??社å?ºä¼ æ??使ç?¨ Tor ç??æ?¹æ³?ï¼?è¿?äº?æ?¯æ??ä¾?ç»?æ?¨ç??èµ?æº?ã??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Check our resources"
+msgstr "æ?¥ç??æ??们ç??èµ?æº?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Outreach"
+msgstr "对å¤?å®£ä¼ "
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Bring Tor materials to your next community event."
+msgstr "å°? Tor ç??èµ?æ??带å?°ä½ ç??ä¸?ä¸?次社å?ºæ´»å?¨ä¸"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/
+#: (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
+msgid "community"
+msgstr "community"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Tell the world about Tor"
+msgstr "å??ä¸?ç??ä»?ç»? Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion Services"
+msgstr "æ´?è?±æ??å?¡"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
+"Learn how you can deploy onion services."
+msgstr "æ´?è?±æ??å?¡å¸®å?©æ?¨å??å?¶ä»?使ç?¨è??对æ??ç??æ?§å??审æ?¥ç³»ç»?ã??äº?解æ?¨è¯¥å¦?ä½?使ç?¨æ´?è?±æ??å?¡ã??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Grow your .onion"
+msgstr "å??建æ?¨è?ªå·±ç?? .onion"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Localization"
+msgstr "æ?¬å?°å??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
+" be translated into a lot of languages."
+msgstr "æ??们å¸?æ?? Tor è?½ä¸ºä¸?ç??ä¸?ç??æ¯?个人æ??å?¡ï¼?è¿?å°±æ??å?³ç??æ??们ç??软件å¿?须被翻è¯?æ??å¾?å¤?è¯è¨?ã??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Help us translate"
+msgstr "帮å?©æ??们翻è¯?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research"
+msgstr "ç?¨æ?·ç ?究"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Learn about Tor users"
+msgstr "�解 Tor ��"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Relay Operations"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
+"faster by running a relay today."
+msgstr "ä¸ç»§æ?¯ Tor ç½?ç»?ç??主å¿?骨ã??æ?¨ä¹?å?¯ä»¥æ?建ä¸?æ?¡ä¸ç»§æ?¥è®© Tor ç½?ç»?æ?´å¼ºæ?´å¿«ã??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Grow the Tor network"
+msgstr "æ??å±? Tor ç½?ç»?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate."
+msgstr "Tor 项ç?®è?´å??äº?è?¥é? ä¸?个å??容æ?§ç??社å?ºç?¯å¢?ã??Tor åº?该æ?¯äººä»¬å?¯ä»¥æ?¾å¿?å??ä¸?ï¼?å??享è§?ç?¹ç??å?°æ?¹ã??"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
+"surveillance, or censorship."
+msgstr "ä¸?è½½ Tor æµ?è§?å?¨ï¼?ä½?éª?ç??æ£ç??ç§?å¯?æµ?è§?ï¼?ä¸?被追踪ã??ç??è§?æ??审æ?¥ã??"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Our mission:"
+msgstr "æ??们ç??ä»»å?¡ï¼?"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
+" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
+"availability and use, and furthering their scientific and popular "
+"understanding."
+msgstr "é??è¿?å??建å??é?¨ç½²è?ªç?±å??å¼?æº?ç??å?¿å??å??é??ç§?æ??æ?¯ï¼?æ?¯æ??ä»?们ä¸?å??é??å?¶ç??使ç?¨æ?§ï¼?以å??æ??é«?ä»?们对ç§?å¦å??æ?®ä¸?ä»·å?¼ç??认ç?¥ï¼?æ?¥ä¿?è¿?人æ??å??è?ªç?±ç??å??å±?ã??"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Jobs"
+msgstr "工�"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contact"
+msgstr "è??ç³»æ?¹å¼?"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Press"
+msgstr "æ?°é?»å??å¸?"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgstr "订é??æ??们ç??æ?°é?»"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr "è?·å?? Tor Project æ¯?æ??å??å¸?ç??æ?´æ?°å??å·¥ä½?æ?ºä¼?ï¼?"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Sign up"
+msgstr "订é??"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
+"found in our %(link_to_faq)s"
+msgstr "å??æ ?ä¿?æ?¤ã??ç??æ??ä¿?æ?¤ä»¥å??第ä¸?æ?¹ä½¿ç?¨è§?å??å?¯ä»¥å?¨ %(link_to_faq)s æ?¾å?°"
+
#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
msgid "Join the Tor Community"
msgstr "å? å?¥ Tor 社å?º"
@@ -38,10 +260,6 @@ msgstr "å? å?¥ Tor 社å?º"
msgid "Our community is made up of human rights defenders around the world."
msgstr "æ??们ç??社å?ºç?±ä¸?ç??å??å?°ç??人æ??å®?æ?¤è??ç»?æ??ã??"
-#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
-msgid "community"
-msgstr "community"
-
#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid "The Tor community is made up of all kinds of contributors."
msgstr "Tor 社å?ºç?±å??ç§?ä¸?å??ç??è´¡ç?®è??ç»?æ??ã??"
@@ -64,38 +282,6 @@ msgid ""
" well as resources to help you help Tor."
msgstr "å?¨ä¸?æ?¹ï¼?æ?¨å?¯ä»¥æ?¾å?°ä¸?äº?ä¸?å??ç?? Tor 社å?ºä¸å¿?æ?¿è??ç??å·¥ä½?å??ä¸?äº?å??å?©æ?¨å¸®å?© Tor ç??èµ?æº?ã??"
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Relay Operations"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
-"faster by running a relay today."
-msgstr "ä¸ç»§æ?¯ Tor ç½?ç»?ç??主å¿?骨ã??æ?¨ä¹?å?¯ä»¥æ?建ä¸?æ?¡ä¸ç»§æ?¥è®© Tor ç½?ç»?æ?´å¼ºæ?´å¿«ã??"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community"
-msgstr "社�"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Grow the Tor network"
-msgstr "æ??å±? Tor ç½?ç»?"
-
#: https//community.torproject.org/relay/
#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.body)
msgid "The Tor network relies on volunteers to donate bandwidth."
@@ -146,21 +332,6 @@ msgid ""
"created a wealth of resources to help our relay operators."
msgstr "è¿?è¡?ä¸ç»§é??è¦?æ??æ?¯æ??è?½å??å¥?ç?®ç²¾ç¥?ï¼?è¿?å°±æ?¯æ??们å??建大é??èµ?æº?æ?¥å¸®å?©æ??们ç??è¿?è¡?ä¸ç»§ç??å¿?æ?¿è??ç??å??å? ã??"
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research"
-msgstr "ç?¨æ?·ç ?究"
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Learn about Tor users"
-msgstr "�解 Tor ��"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/
#: (content/user-research/contents+en.lrpage.body)
msgid "## We respect our users' privacy when we conduct research."
@@ -220,34 +391,91 @@ msgid ""
"sending blind applications."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Training"
-msgstr "è®ç»?"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Checklist"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
-msgstr "æ?¨æ?¯å?¦æ??å??æ?¨ç??社å?ºä¼ æ??使ç?¨ Tor ç??æ?¹æ³?ï¼?è¿?äº?æ?¯æ??ä¾?ç»?æ?¨ç??èµ?æº?ã??"
-
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Check our resources"
-msgstr "æ?¥ç??æ??们ç??èµ?æº?"
+"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
+"conduct your training."
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.body)
-msgid "## We want to teach the world about Tor. Can you help?"
-msgstr "## æ??们æ?³æ??å?¨ä¸?ç??使ç?¨Torã??æ?¨å?¯ä»¥æ??ä¾?帮å?©å??ï¼?"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Best Practices"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
+"curated some resources to help you make the most of your training event."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Resources"
+msgstr "å?¹è®èµ?æº?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Code of Conduct for Trainers"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Foster a safe, engaging environment."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Training FAQ"
+msgstr "Tor å?¹è®å¸¸è§?é?®é¢?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
+"for answering them."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Risks"
+msgstr "��"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Things you should be aware of before running a digital security training."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Join the Community"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
+"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
+"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
+"team and let's talk."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Community mailing list"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.body)
+msgid "## We want to teach the world about Tor. Can you help?"
+msgstr "## æ??们æ?³æ??å?¨ä¸?ç??使ç?¨Torã??æ?¨å?¯ä»¥æ??ä¾?帮å?©å??ï¼?"
+
+#: https//community.torproject.org/training/
#: (content/training/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"Are you a Tor trainer or interested in becoming one? Looking for resources "
@@ -271,23 +499,6 @@ msgstr ""
"å¦?æ??è¿?å°±æ?¯æ?¨æ??å?¨ç¤¾å?ºç??æ??å?µï¼?æ??è??æ?¨è¿?并ä¸?ç¡®å®?ï¼?请[è??ç³»æ??们ç??社å?ºå?¢é??](http://lists.torproject.org/cgi-";
"bin/mailman/listinfo/tor-community-team)æ?¥è?·å¾?æ?´å¤?帮å?©ã??"
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion Services"
-msgstr "æ´?è?±æ??å?¡"
-
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
-"Learn how you can deploy onion services."
-msgstr "æ´?è?±æ??å?¡å¸®å?©æ?¨å??å?¶ä»?使ç?¨è??对æ??ç??æ?§å??审æ?¥ç³»ç»?ã??äº?解æ?¨è¯¥å¦?ä½?使ç?¨æ´?è?±æ??å?¡ã??"
-
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Grow your .onion"
-msgstr "å??建æ?¨è?ªå·±ç?? .onion"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/
#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.body)
msgid "##What are Onion Services?"
@@ -301,22 +512,66 @@ msgid ""
"privacy benefits of Tor Browser."
msgstr "æ´?è?±æ??å?¡æ?¯å?ªè?½é??è¿? Tor æ?¥è?·å??ç??æ??å?¡ã??è¿?è¡?æ´?è?±æ??å?¡ç»?使ç?¨è??们带æ?¥ HTTPS ç??å®?å?¨å??使ç?¨ Tor æµ?è§?å?¨ç??é??ç§?ä¿?æ?¤ã??"
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Localization"
-msgstr "æ?¬å?°å??"
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Becoming a Tor translator"
+msgstr "æ??为 Tor ç¿»è¯?è??"
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Current Status of Translations"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
-" be translated into a lot of languages."
-msgstr "æ??们å¸?æ?? Tor è?½ä¸ºä¸?ç??ä¸?ç??æ¯?个人æ??å?¡ï¼?è¿?å°±æ??å?³ç??æ??们ç??软件å¿?须被翻è¯?æ??å¾?å¤?è¯è¨?ã??"
+"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
+"localization status for all of the different Tor Project projects."
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Help us translate"
-msgstr "帮å?©æ??们翻è¯?"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Pick a project"
+msgstr "é??æ?©ä¸?个项ç?®"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to find a project to contribute to"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Report a problem with a translation"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
+"learn to fix it."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Can you help us improve our translations?"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
+"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
+"us, or become part of our translators squad."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Translators mailing list"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/localization/
#: (content/localization/contents+en.lrpage.body)
@@ -348,20 +603,60 @@ msgstr ""
"æ??们å½?å??ç??ç¿»è¯?é??ç?¹å?¨äº?ç¿»è¯? [Tor æµ?è§?å?¨ ](https://torpat.ch/locales)ï¼?Tor æµ?è§?å?¨æ??件ï¼?å?? [Tor "
"项ç?®å®?ç½?](https://torpat.ch/tpo-locales)ï¼?ä½?ä¹?æ??å?¶ä»?许å¤?æ??件æ??们å??æ ·é??è¦?人们帮å?©ç¿»è¯?ã??"
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Outreach"
-msgstr "对å¤?å®£ä¼ "
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Street team kit"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Bring Tor materials to your next community event."
-msgstr "å°? Tor ç??èµ?æ??带å?°ä½ ç??ä¸?ä¸?次社å?ºæ´»å?¨ä¸"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
+"people excited about using Tor."
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Tell the world about Tor"
-msgstr "å??ä¸?ç??ä»?ç»? Tor"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about Tor"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
+"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Organize a Tor meetup"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Speakers Bureau"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
+" your next event. You can request a speaker by contacting "
+"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
+"date, and other details."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Request a Speaker"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Upcoming Tor Events"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/outreach/
#: (content/outreach/contents+en.lrpage.body)
@@ -382,11 +677,56 @@ msgid ""
"media we welcome you to use."
msgstr "æ??们已ç»?å?¶ä½?好äº?ä¸?äº?ç²¾ç¾?ç??æ??æ??以便æ?¨å½?é?¢å±?示å??å?¨ç¤¾äº¤åª?ä»?ä¸?å®£ä¼ ï¼?æ??们欢è¿?æ?¨æ?¥ä½¿ç?¨ã??"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/
#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.title)
msgid "Technical Setup"
msgstr "æ??æ?¯è®¾ç½®"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
+#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relay requirements"
+msgstr "ä¸ç»§é??æ±?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
+#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Types of relays on the Tor network"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/
+#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community and legal resources"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
+#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Technical considerations"
+msgstr "æ??æ?¯è??é??"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/getting-help/
+#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Getting help"
+msgstr "��帮�"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr "æ¤é¡µé?¢ç??è´¡ç?®è??ï¼?"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Back to previous page:"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Edit this page"
+msgstr "ç¼?è¾?æ¤é¡µé?¢"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/
#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -528,11 +868,6 @@ msgid ""
"[Relay post-install and good practices](/relay/setup/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
-#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Relay requirements"
-msgstr "ä¸ç»§é??æ±?"
-
#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -799,11 +1134,6 @@ msgid ""
"rejected from the network automatically."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
-#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Types of relays on the Tor network"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1055,15 +1385,6 @@ msgid ""
"to donate -- we recommend giving your bridge at least 1 Mbit/sec."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
-#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community and legal resources"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1415,11 +1736,6 @@ msgid ""
"free speech online."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
-#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Technical considerations"
-msgstr "æ??æ?¯è??é??"
-
#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1714,11 +2030,6 @@ msgid ""
"your timezone is set correctly."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
-#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Getting help"
-msgstr "��帮�"
-
#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to get help if you run into issues"
@@ -1741,17 +2052,37 @@ msgid ""
"[irc.oftc.net](https://support.torproject.org/get-in-touch/#irc-help)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.title)
msgid "Open User Research"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/open/
-#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"We put our users in the center of our development process. That is how we "
-"bring privacy-enhancing technology to the ones who more need it. Explore "
-"what we are working on and start to run user research with your local "
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
+#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research Guidelines"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
+#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
+msgid "How to Volunteer"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/reports/
+#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Reports"
+msgstr "å??æ?¥"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/persona/
+#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Personas"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"We put our users in the center of our development process. That is how we "
+"bring privacy-enhancing technology to the ones who more need it. Explore "
+"what we are working on and start to run user research with your local "
"community."
msgstr ""
@@ -1772,9 +2103,15 @@ msgstr ""
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"These are our current needs for testing Tor products, as well as "
-"methodologies and testing scripts. Before running Tor user research, be sure"
-" you read our [Guidelines to becoming a user researcher with "
-"Tor](https://community.torproject.org/user-research/guidelines)."
+"methodologies and testing scripts."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Before running Tor user research, be sure you read our [Guidelines to "
+"becoming a user researcher with Tor](https://community.torproject.org/user-";
+"research/guidelines)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/user-research/open/
@@ -1840,11 +2177,6 @@ msgid ""
"/run-emma.md)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
-#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research Guidelines"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We collect only necessary data to improve our services."
@@ -2195,11 +2527,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OK Thanks Exploratorium ](https://okthanks.com/exploratorium)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
-#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
-msgid "How to Volunteer"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We care about privacy and security."
@@ -2461,11 +2788,6 @@ msgid ""
"personas](https://community.torproject.org/user-research/persona)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
-#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Reports"
-msgstr "å??æ?¥"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2583,11 +2905,6 @@ msgid ""
"as case studies."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
-#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Personas"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2670,17 +2987,6 @@ msgid ""
"PDF](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/raw/master/persona/alex.pdf)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Risks"
-msgstr "��"
-
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Things you should be aware of before running a digital security training."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/risks/
#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
@@ -2905,16 +3211,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OONI disclaimer](https://ooni.io/about/risks/)"
msgstr "* [OONI disclaimer](https://ooni.io/about/risks/)"
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Code of Conduct for Trainers"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Foster a safe, engaging environment."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Code of Conduct"
@@ -2925,26 +3221,6 @@ msgstr ""
msgid "## Code of Conduct for Trainers"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
-"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
-"their point of view, and participate."
-msgstr "Tor 项ç?®è?´å??äº?è?¥é? ä¸?个å??容æ?§ç??社å?ºç?¯å¢?ã??Tor åº?该æ?¯äººä»¬å?¯ä»¥æ?¾å¿?å??ä¸?ï¼?å??享è§?ç?¹ç??å?°æ?¹ã??"
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Checklist"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
-"conduct your training."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/checklist/
#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body)
msgid "Complete this checklist before running a Tor training."
@@ -3096,19 +3372,6 @@ msgstr ""
msgid "* Report to Community and UX team"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Best Practices"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
-"curated some resources to help you make the most of your training event."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Best Practices for Trainers"
@@ -3346,18 +3609,6 @@ msgid ""
"and ask them to share their feedback with you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Training FAQ"
-msgstr "Tor å?¹è®å¸¸è§?é?®é¢?"
-
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
-"for answering them."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/training/faq/
#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -3480,11 +3731,6 @@ msgid ""
"Tor?](https://support.torproject.org/about/backdoor/)"
msgstr "* [Tor ä¸æ??å??é?¨å??ï¼?](https://support.torproject.org/about/backdoor/)"
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Resources"
-msgstr "å?¹è®èµ?æº?"
-
#: https//community.torproject.org/training/resources/
#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Check out our resources"
@@ -3502,11 +3748,26 @@ msgid ""
"for you."
msgstr "æ?¨æ??æ??æ?¨ç??社å?ºå¦?ä½?使ç?¨Torå??ï¼?è¿?äº?æ?¯ä¸ºæ?¨å??å¤?ç??å?¹è®èµ?æº?ã??"
-#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.title)
msgid "How do onion services work?"
msgstr "æ´?è?±æ??å?¡å¦?ä½?å·¥ä½?ï¼?"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/talk/
+#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about onions"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
+#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Advanced settings"
+msgstr "��设置"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/
+#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Set up Your Onion Service"
+msgstr "æ?建æ?¨è?ªå·±ç??æ´?è?±æ??å?¡"
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how onion services work."
@@ -4023,11 +4284,6 @@ msgid ""
"Services](https://www.youtube.com/watch?v=Di7qAVidy1Y)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
-#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about onions"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Become an onion advocate and explain the importance of onion services."
@@ -4616,11 +4872,6 @@ msgid ""
"services/overview/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
-#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Advanced settings"
-msgstr "��设置"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -4636,11 +4887,6 @@ msgid ""
"more secure."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
-#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Set up Your Onion Service"
-msgstr "æ?建æ?¨è?ªå·±ç??æ´?è?±æ??å?¡"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up a .onion site of your very own."
@@ -4908,6 +5154,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
@@ -5333,18 +5581,6 @@ msgid ""
"configuration."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Current Status of Translations"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
-"localization status for all of the different Tor Project projects."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
@@ -5394,16 +5630,6 @@ msgid ""
"Project website and the Community portal."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Becoming a Tor translator"
-msgstr "æ??为 Tor ç¿»è¯?è??"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
msgid "Thank you for your interest in helping us with translations."
@@ -5569,16 +5795,6 @@ msgid ""
"/get-in-touch/#irc-help) (l10n)!"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Pick a project"
-msgstr "é??æ?©ä¸?个项ç?®"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to find a project to contribute to"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -5685,18 +5901,6 @@ msgid ""
"portal/communitytpo-contentspot/) it."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Report a problem with a translation"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
-"learn to fix it."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.body)
msgid "### Reporting an error with a translation"
@@ -5741,19 +5945,6 @@ msgid ""
" to be registered to log in)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Street team kit"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
-"people excited about using Tor."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
@@ -5768,26 +5959,66 @@ msgstr ""
msgid "## Street Team Kit"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about Tor"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Word of mouth is critical to reaching new people and helping them protect "
+"themselves online. Here's how you can help:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy and freedom are human rights."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
msgid ""
-"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
-"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Organize a Tor meetup"
+#: (dynamic)
+msgid "Tracking and surveillance are widespread."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
+"provides."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy isn't about having something to hide."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
+"relationships, and our vulnerabilities."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "We build free and open source software anyone can use."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
@@ -5907,11 +6138,56 @@ msgid ""
"bin/mailman/listinfo/tor-community-team) mailing list."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Post-install and good practices"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Exit"
+msgstr "é??å?º"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Bridge"
+msgstr "ç½?æ¡¥"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Middle/Guard relay"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.section)
msgid "Relay operations"
@@ -5964,6 +6240,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid "Publishing server descriptor."
msgstr ""
@@ -6512,11 +6790,6 @@ msgid ""
"output](https://humdi.net/vnstat/cgidemo/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Exit"
-msgstr "é??å?º"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an Exit node"
@@ -6983,23 +7256,6 @@ msgstr "service unbound start"
msgid "chflags schg /etc/resolv.conf"
msgstr "chflags schg /etc/resolv.conf"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Bridge"
-msgstr "ç½?æ¡¥"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run an obfs4 bridge to help censored users connect to the Tor network"
@@ -7045,27 +7301,6 @@ msgid ""
"easy discovery and blocklisting by ISP or governments."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Middle/Guard relay"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run a Middle/Guard relay"
@@ -7078,11 +7313,55 @@ msgid ""
"choose your platform below."
msgstr ""
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Associations"
msgstr ""
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Abuse Templates"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
+#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bad relays"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Exit Guidelines"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Relay Universities"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Good Bad ISPs"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
+#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Swag"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -7129,11 +7408,6 @@ msgid ""
"page."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Abuse Templates"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to handle abuse complaints"
@@ -7973,11 +8247,6 @@ msgid ""
"emails](https://www.torservers.net/wiki/abuse/templates)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
-#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Bad relays"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -8200,11 +8469,6 @@ msgid ""
" [torscanner](https://code.google.com/p/torscanner/), and DetecTor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Exit Guidelines"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Quick introduction into running your Exit relay"
@@ -8791,11 +9055,6 @@ msgid ""
"which look like they come from you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Relay Universities"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How do I make my University / ISP / etc happy with my exit node?"
@@ -9260,11 +9519,6 @@ msgid ""
"education institutions too)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
-#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Good Bad ISPs"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Some ISPs are Tor-friendly, some are not"
@@ -10540,11 +10794,6 @@ msgid ""
"Only offers colocation, no cheap VPS option. | 1/14/19 |"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
-#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Swag"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -10609,11 +10858,6 @@ msgid ""
"roots design that Leiah Jansen made for us, as well as some older designs."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -11118,181 +11362,1280 @@ msgid ""
"that it receives to you."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"### Should I snoop on the plaintext traffic that exits through my Tor "
+"relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"**No**. You may be technically capable of modifying the Tor source code or "
+"installing additional software to monitor or log plaintext that exits your "
+"relay."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"However, Tor relay operators in the United States can possibly create civil "
+"and even criminal liability for themselves under state or federal wiretap "
+"laws if they monitor, log, or disclose Tor users' communications, while "
+"non-U.S. operators may be subject to similar laws."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Do not examine anyone's communications without first talking to a lawyer."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"### If I receive a subpoena or other information request from law "
+"enforcement or anyone else related to my Tor relay, what should I do?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"**Educate them about Tor**. In most instances, properly configured Tor "
+"relays will have no useful data for inquiring parties, and you should feel "
+"free to educate them on this point."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"To the extent you do maintain logs, however, you should not disclose them to"
+" any third party without first consulting a lawyer."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"In the United States, the data may be protected by the Electronic "
+"Communications Privacy Act, and relay operators outside of the United States"
+" may be subject to similar data protection laws."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"You may receive legal inquiries where you are prohibited by law from telling"
+" anyone about the request. We believe that, at least in the United States, "
+"such gag orders do not prevent you from talking to a lawyer, including "
+"calling a lawyer to find representation."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Inquiries to EFF for the purpose of securing legal representation should be "
+"directed to our intake coordinator (info at eff.org)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For more information about responding to abuse complaints and other "
+"inquiries, check out the [Tor Abuse "
+"FAQ](https://support.torproject.org/abuse) and the collection of [abuse "
+"response templates](/relay/community-resources/tor-abuse-templates/) on the "
+"Tor Project's website."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For information on what to do if law enforcement seeks access to your "
+"digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp";
+"/know-your-rights) guide."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a "
+"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
+"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
+"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
+"infringing material through the Tor node."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
+"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
+" focus on."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
+"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
+"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
+"copyright's secondary liability doctrines."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
+"itself."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
+"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
+"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
+"copyright complaints."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
+"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
+"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
+"is interested in hearing from you."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.title)
+msgid "The Tor Network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Topics"
+msgstr "主�"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- What is Tor?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Types of relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Relay diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Getting help"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is Tor?"
+msgstr "Tor ����"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Tor is free software and an open network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Mitigates against tracking, surveillance and censorship."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Run by a US non-profit and volunteers from all over the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- It's Tor, not TOR."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The Tor network"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- An open network that everyone can be a part of."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The network is composed of different types of servers run by volunteers "
+"around the world."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your server will relay the Tor traffic to another server on the Internet."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before entering the network, your server will automatically go through the"
+" relay lifecycle."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Why run a Tor relay?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "By running a Tor relay, you can help make the Tor network:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- faster (and therefore more usable)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more robust against attacks"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more stable in case of outages"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- safer for users (spying on more relays is harder than on a few)"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Types of Relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "-"
+msgstr "-"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Guard/middle (aka non-exit) relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A guard is the first relay in the chain of 3 relays building a Tor "
+"circuit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A middle relay is neither a guard nor an exit, but acts as the second hop "
+"between them."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- To become a guard, a middle relay has to be stable and fast (at least "
+"2MByte/s); otherwise, it will remain a middle relay."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Exit relay"
+msgstr "å?ºå?£ä¸ç»§"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The exit relay is the final relay in a Tor circuit, and sends the traffic "
+"to its destination."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- That is why exit relays have the most significant legal exposure and "
+"liability of all relays."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before running an exit relay, talk with your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- **You should not run a Tor exit relay from your home.**"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A bridge is a node in the network that is not listed in the public Tor "
+"directory, making it harder for ISPs and governments to block it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Bridges are relatively easy, low-risk, and low bandwidth Tor relays to "
+"operate."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- And there's another special kind of bridge: Pluggable transports. These "
+"hide your Tor traffic by adding a layer of obfuscation."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The lifecycle of a new relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"Non-exit relays go through a lifecycle of four phases (defined in days):"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Days 0-3: the unmeasured phase."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 3-8: network authorities start the remote measurement phase (the "
+"ramp-up guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 8-68: guard phase (where load counter intuitively drops and then "
+"rises higher)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- After 68 days, if stable and fast enough, the relay will receive a **Guard"
+" flag** (steady-state guard phase)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Read about all the phases in: <https://blog.torproject.org/lifecycle-new-";
+"relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Before we start"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Never run a relay without the consent of the network administrator or "
+"machine owner."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Read the Terms of Service (ToS) first, so you donâ??t risk losing money."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Choose which type of relay you will host. A non-exit relay is an easy way "
+"to start helping the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the documentation: <https://community.torproject.org/relay>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bandwidth requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Itâ??s recommended to have at least 16 Mbit/s (Mbps) upload and download "
+"bandwidth available for Tor. More is better."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- The minimum requirements for a relay are 10 Mbit/s (Mbps)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have less than 10 Mbit/s but at least 1 Mbit/s, we recommend "
+"running a bridge with obfs4 support."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monthly outbound traffic"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Relays must use at least 100 GByte of outbound/incoming traffic per month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have a metered plan, you might want to configure Tor to use only a "
+"given amount of bandwidth or monthly traffic."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More (>2 TB/month) is better and recommended."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Public IPv4 address"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Every relay needs a public IPv4 address - either directly on the host "
+"(preferred) or via NAT and port forwarding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The IPv4 address is not required to be static, but static IP addresses are"
+" preferred."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your IPv4 address should remain unchanged for at least 3 hours (network "
+"consensus)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- You can only run two Tor relays per public IPv4."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Other requirements"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Memory: A <40 Mbit/s non-exit relay should have at least 512 MB of RAM "
+"available."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Disk storage: Tor does not need much disk storage. A typical Tor relay "
+"needs less than 200 MB."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Any modern CPU should be fine."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Uptime: Ideally, the relay runs on a server which runs 24/7."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Choosing your relay hosting"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor community team maintains GoodBadISPs â?? a list about the experience"
+" of running relays: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/good-bad-isps/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some providers only allow non-exit relays, so check the GoodBadISPs list "
+"before buying a service."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Running a relay can cost anywhere between a few bucks to hundreds per "
+"month."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical setup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable the Tor Project package repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Install the tor package"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ apt update && apt install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Add relay configuration to the `/etc/tor/torrc` file:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay"
+msgstr "Nickname myNiceRelay"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr "ExitRelay 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
+msgstr "SocksPort 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "ControORPort 443"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "lSocket 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Log notice syslog"
+msgstr "Log notice syslog"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Restart the tor daemon:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ systemctl restart tor@default"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "pkg install tor ca_root_nss"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Edit the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ORPort 9001"
+msgstr "ORPort 9001"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ControlSocket 0"
+msgstr "ControlSocket 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ensure that the random_id sysctl setting is enabled:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysrc tor_enable=YES"
+msgstr "sysrc tor_enable=YES"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "service tor start"
+msgstr "service tor start"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Optional, but recommended to get package updates faster: "
+"<https://community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Verify that your relay works"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"After restarting the service, verify that the log file contains the "
+"following entry:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Self-testing indicates your ORPort is"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "reachable from the outside."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Excellent."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"About 3 hours after you started your relay, it should appear on Metrics "
+"portal in Relay Search."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical tips"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable automatic software updates."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Backup your Tor Identity Keys."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's possible to limit bandwidth usage (and traffic). Check the "
+"parameters, for example, AccountingMax, AccountingRule, AccountingStart."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you run more than one Tor relay, you need to set the MyFamily "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Orchestrating"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Running multiple relays by hand can be challenging."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Configuration management tools can make relay operators' lives easier:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ansible-relayor: <http://github.com/nusenu/ansible-relayor>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Metrics"
+msgstr "æ??æ ?"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Metrics portal: <https://metrics.torproject.org>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can search for how many relays are in the network, how many are exits,"
+" etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- In 2021 there are ~6,600 public relays and ~1,500 bridges."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Check: how many relays are in your country? Who runs these relays? How "
+"diverse are they?"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Network diversity"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monoculture"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A single kernel vulnerability in GNU/Linux impacting all Tor relays could "
+"be devastating."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Operating System (OS): ~90% of relays are Linux."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Autonomous Systems (AS)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Try to avoid the following hosters: OVH SAS (AS16276), Online S.a.s. "
+"(AS12876), Hetzner Online GmbH (AS24940), DigitalOcean, LLC (AS14061)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The TorBSD Diversity Project"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor BSD Diversity Project (TDP) is an initiative seeking to extend the"
+" use of BSD Unix operating systems in the network."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Goals: increase the number of Tor relays running BSDs; Engage the BSD "
+"community about Tor anonymity; Port Tor related programs to BSD operating "
+"systems."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about exit relays"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal information"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Many countries have regulations that exclude internet service providers "
+"from liability."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's a good idea to consult with a lawyer or your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Under most circumstances, you will be able to handle legal matters by "
+"having an abuse response letter."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal resources"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The EFF Tor Legal FAQ: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/eff-tor-legal-faq/>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's important to respond to abuse complaints in a timely manner (usually "
+"within 24 hours)."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Abuse letter templates: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/tor-abuse-templates>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Tips for running an exit relay"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Get a separate IP for the relay, and donâ??t use it for other services."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Set up a Tor Exit Notice, so if someone checks your exit IP they'll know "
+"that itâ??s a Tor Exit."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you receive excessive complaints, consider running a Reduced Exit "
+"Policy."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- For more tips: <https://blog.torproject.org/tips-running-exit-node>"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running relays with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with others"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can work with your university department, employer or institution, or "
+"an organization like Torservers.org, Nos oignons, etc."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some organizations â?? known as Relay Associations â?? are solely dedicated to"
+" this purpose: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/relay-associations/>."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relays associations"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's often advised to create some type of non-profit organization. This is"
+" useful for having a bank account and shared ownership."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The most important thing is to have a group of people (3-5 suggested to "
+"start) interested in helping."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with universities"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"### Should I snoop on the plaintext traffic that exits through my Tor "
-"relay?"
+"- Universities are typically home to a reliable, robust, and well-equipped "
+"network."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"**No**. You may be technically capable of modifying the Tor source code or "
-"installing additional software to monitor or log plaintext that exits your "
-"relay."
+"- Many computer science departments and university libraries run relays: "
+"Massachusetts Institute of Technology, Universität Stuttgart, the University"
+" of Waterloo."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"However, Tor relay operators in the United States can possibly create civil "
-"and even criminal liability for themselves under state or federal wiretap "
-"laws if they monitor, log, or disclose Tor users' communications, while "
-"non-U.S. operators may be subject to similar laws."
+"- Read more: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/tor-relay-universities/>"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Do not examine anyone's communications without first talking to a lawyer."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "At your company or organization"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"### If I receive a subpoena or other information request from law "
-"enforcement or anyone else related to my Tor relay, what should I do?"
+"- If you work at a Tor-friendly company or organization, that's another "
+"ideal place to run a relay."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"**Educate them about Tor**. In most instances, properly configured Tor "
-"relays will have no useful data for inquiring parties, and you should feel "
-"free to educate them on this point."
+"- Companies like Brass Horn Communications, Quintex Alliance Consulting, and"
+" many others run relays."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"To the extent you do maintain logs, however, you should not disclose them to"
-" any third party without first consulting a lawyer."
+"- And organizations like Digital Courage, Access Now, Derechos Digitales, "
+"Calyx Institute, and Lebanon Libraries in New Hampshire."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"In the United States, the data may be protected by the Electronic "
-"Communications Privacy Act, and relay operators outside of the United States"
-" may be subject to similar data protection laws."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is a bad relay?"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"You may receive legal inquiries where you are prohibited by law from telling"
-" anyone about the request. We believe that, at least in the United States, "
-"such gag orders do not prevent you from talking to a lawyer, including "
-"calling a lawyer to find representation."
+"- A bad relay is one that either doesn't work properly or tampers with our "
+"users' connections. That can be either through maliciousness or "
+"misconfiguration."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Inquiries to EFF for the purpose of securing legal representation should be "
-"directed to our intake coordinator (info at eff.org)."
+"- For example: tampering with exit traffic in any way (including dropping "
+"accepted connections). Or, running HSDirs that harvest and probe .onion "
+"addresses"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"For more information about responding to abuse complaints and other "
-"inquiries, check out the [Tor Abuse "
-"FAQ](https://support.torproject.org/abuse) and the collection of [abuse "
-"response templates](/relay/community-resources/tor-abuse-templates/) on the "
-"Tor Project's website."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Reporting a bad relay"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"For information on what to do if law enforcement seeks access to your "
-"digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp";
-"/know-your-rights) guide."
+"- The \"Bad relays\" private working group at the Tor Project work to detect"
+" misconfigured, malicious, or suspicious relays."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?"
+"- Users can report bad relays by sending an email to bad-"
+"relays@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx with the relayâ??s IP address or fingerprint, what"
+" kind of behavior you see, and any additional information needed to "
+"reproduce the issue."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a "
-"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
-"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What happens to bad relays?"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
-"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
-"infringing material through the Tor node."
+"- After a relay is reported and behavior has been verified, the Tor Project "
+"will attempt to contact the relay operator."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
-"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+"- The relay will be flagged to prevent it from being used (BadExit, Invalid,"
+" Reject)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
-" focus on."
+"- The working group actively looks for bad relays using open source tools "
+"like exitmap, sysbilhunter."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "How do I get help running a Tor relay?"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
-"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
-"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
-"copyright's secondary liability doctrines."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the Tor Relay documentation:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
-"itself."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "<https://community.torproject.org/relay>"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
-"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
-"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
-"copyright complaints."
+"- Subscribe to the tor-relays mailing list: <https://lists.torproject.org";
+"/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-relays>"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
-"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
-"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
-"is interested in hearing from you."
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Join our IRC channel: #tor-relays in irc.oftc.net"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Thank you!"
+msgstr "æ??è°¢æ?¨ï¼?"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.title)
msgid "Onion service DoS guidelines"
msgstr ""
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
+#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion-Location"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
+#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
+msgid "HTTPS for your onion service"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
+#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Operational Security"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
+#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Client Authorization"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Tips to help you keep afloat in turbulent times."
@@ -11516,11 +12859,6 @@ msgid ""
"manual configuration and tinkering is needed by onion operators."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
-#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion-Location"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up an Onion-Location for your onion site."
@@ -11995,11 +13333,6 @@ msgid ""
"spec.git/tree/proposals/100-onion-location-header.txt)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
-#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
-msgid "HTTPS for your onion service"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn why some onions have TLS certificates."
@@ -12286,11 +13619,6 @@ msgid ""
"7686](https://tools.ietf.org/html/rfc7686)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
-#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Operational Security"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn more tips to secure your Onion Services."
@@ -12390,11 +13718,6 @@ msgid ""
"/mikeperry-tor/vanguards/blob/master/README_SECURITY.md)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
-#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Client Authorization"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up client authorization for your onion services."
@@ -12752,7 +14075,7 @@ msgstr ""
msgid "You can now connect to the onion service address."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.title)
msgid "How to install Tor"
msgstr ""
@@ -13044,13 +14367,69 @@ msgid ""
"you can start it just by running tor."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "NetBSD"
msgstr ""
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Post-install"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian / Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonflyBSD"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Docker"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
+msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Fedora"
+msgstr ""
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "FreeBSD"
+msgstr "FreeBSD"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "OpenBSD"
+msgstr "OpenBSD"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on NetBSD"
@@ -13434,11 +14813,6 @@ msgstr ""
msgid "Nickname PickANickname"
msgstr "Nickname PickANickname"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Log notice syslog"
-msgstr "Log notice syslog"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
@@ -13685,11 +15059,6 @@ msgid ""
"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Post-install"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to find your bridge in Relay Search and connect manually"
@@ -13748,11 +15117,6 @@ msgid ""
"to show up in Relay Search."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian / Ubuntu"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Debian / Ubuntu"
@@ -14021,11 +15385,6 @@ msgid ""
"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Windows"
@@ -14180,13 +15539,6 @@ msgid ""
"like this in `C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\\tor\\notice.log`."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "DragonflyBSD"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on DragonflyBSD"
@@ -14438,19 +15790,6 @@ msgstr "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "service tor start"
-msgstr "service tor start"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
@@ -14477,11 +15816,6 @@ msgid ""
"section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/)."
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Docker"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge using a docker container"
@@ -14502,7 +15836,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"First, [download docker-"
"compose.yml](https://gitlab.torproject.org/torproject/anti-censorship";
-"/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and then write your "
+"/docker-obfs4-bridge/raw/main/docker-compose.yml), and then write your "
"bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the same directory "
"as `docker-compose.yml`. Here's a template:"
msgstr ""
@@ -14692,15 +16026,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"You may [download our template "
-".env](https://gitlab.torproject.org/torproject/anti-censorship/docker-";
-"obfs4-bridge/raw/master/.env) to get started."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
-msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
+msgid ""
+"You may [download our template "
+".env](https://gitlab.torproject.org/torproject/anti-censorship/docker-";
+"obfs4-bridge/raw/master/.env) to get started."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
@@ -14865,15 +16194,6 @@ msgstr ""
msgid "### 5. Monitor your logs (usually in your syslog)"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Fedora"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Fedora"
@@ -14909,13 +16229,6 @@ msgstr "/sbin/restorecon -v /usr/local/bin/obfs4proxy"
msgid "systemctl restart tor"
msgstr "systemctl restart tor"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "FreeBSD"
-msgstr "FreeBSD"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on FreeBSD"
@@ -14953,20 +16266,6 @@ msgstr ""
msgid "### 3. Ensure that the `random_id` sysctl setting is enabled:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
-msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
@@ -14974,13 +16273,6 @@ msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgid "### 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_enable=YES"
-msgstr "sysrc tor_enable=YES"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -15047,13 +16339,6 @@ msgstr "enabled: yes"
msgid "### 7. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "OpenBSD"
-msgstr "OpenBSD"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on OpenBSD"
@@ -15399,46 +16684,6 @@ msgstr ""
msgid "#Change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myNiceRelay"
-msgstr "Nickname myNiceRelay"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 9001"
-msgstr "ORPort 9001"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ExitRelay 0"
-msgstr "ExitRelay 0"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "SocksPort 0"
-msgstr "SocksPort 0"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "#Paths assume you extracted to C:\\Users\\torrelay\\tor - if you"
@@ -15480,19 +16725,6 @@ msgid ""
"#Put your email below - Note that it will be published on the metrics page"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "Make sure everything is filled in correctly, then save and exit."
@@ -15598,6 +16830,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -15613,6 +16847,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -15914,14 +17150,6 @@ msgstr ""
msgid "# 5. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/). If your relay is now running, check out the "
-"[post-install](/relay/setup/post-install/) notes."
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
msgid "Debian/Ubuntu"
@@ -15979,11 +17207,6 @@ msgstr ""
msgid "ORPort 443"
msgstr "ORPort 443"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ControlSocket 0"
-msgstr "ControlSocket 0"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Restart the Service"
@@ -16835,6 +18058,7 @@ msgstr ""
msgid "sudo unattended-upgrade -d"
msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -16931,72 +18155,10 @@ msgstr "æ??å?»â??ç??æ?§â??å?¨ç??æµ?è¡?ç??ã??"
msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "ç«?å?³æ??å?©"
-
#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
msgid "DONATE NOW"
msgstr "ç«?å?³æ??å?©"
-#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
-msgid "Download Tor Browser"
-msgstr "�载 Tor ���"
-
-#: lego/templates/footer.html:14 templates/footer.html:14
-msgid ""
-"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
-"surveillance, or censorship."
-msgstr "ä¸?è½½ Tor æµ?è§?å?¨ï¼?ä½?éª?ç??æ£ç??ç§?å¯?æµ?è§?ï¼?ä¸?被追踪ã??ç??è§?æ??审æ?¥ã??"
-
-#: lego/templates/footer.html:35 templates/footer.html:35
-msgid "Our mission:"
-msgstr "æ??们ç??ä»»å?¡ï¼?"
-
-#: lego/templates/footer.html:36 templates/footer.html:36
-msgid ""
-"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
-" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
-"availability and use, and furthering their scientific and popular "
-"understanding."
-msgstr "é??è¿?å??建å??é?¨ç½²è?ªç?±å??å¼?æº?ç??å?¿å??å??é??ç§?æ??æ?¯ï¼?æ?¯æ??ä»?们ä¸?å??é??å?¶ç??使ç?¨æ?§ï¼?以å??æ??é«?ä»?们对ç§?å¦å??æ?®ä¸?ä»·å?¼ç??认ç?¥ï¼?æ?¥ä¿?è¿?人æ??å??è?ªç?±ç??å??å±?ã??"
-
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate"
-msgstr "æ??款"
-
-#: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "订é??æ??们ç??æ?°é?»"
-
-#: lego/templates/footer.html:76 templates/footer.html:76
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
-msgstr "è?·å?? Tor Project æ¯?æ??å??å¸?ç??æ?´æ?°å??å·¥ä½?æ?ºä¼?ï¼?"
-
-#: lego/templates/footer.html:77 templates/footer.html:77
-msgid "Sign up"
-msgstr "订é??"
-
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
-#, python-format
-msgid ""
-"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
-"found in our %(link_to_faq)s"
-msgstr "å??æ ?ä¿?æ?¤ã??ç??æ??ä¿?æ?¤ä»¥å??第ä¸?æ?¹ä½¿ç?¨è§?å??å?¯ä»¥å?¨ %(link_to_faq)s æ?¾å?°"
-
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
-msgid "Menu"
-msgstr "è??å??"
-
#: lego/templates/search.html:5
msgid "Search"
msgstr "æ??ç´¢"
@@ -17100,31 +18262,6 @@ msgid ""
" Google Summer of Code and Outreachy participants"
msgstr ""
-#: templates/homepage.html:5 templates/meta.html:10 templates/slideshow.html:5
-#: templates/slideshow.html:6
-msgid "Tor Project"
-msgstr "Tor Project"
-
-#: templates/localization.html:27
-msgid "Can you help us improve our translations?"
-msgstr ""
-
-#: templates/localization.html:29
-msgid ""
-"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
-"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
-"us, or become part of our translators squad."
-msgstr ""
-
-#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
-msgstr ""
-
-#: templates/meta.html:3
-msgid ""
-"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
-msgstr "é?²æ¢ä½ 被追踪å??ç??è§?ã??é?¿å¼?ç½?ç»?审æ?¥ã??"
-
#: templates/onion-services.html:27
msgid "Onionize any website"
msgstr ""
@@ -17169,94 +18306,10 @@ msgid ""
"themselves online. Here's how you can help: "
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:11
-msgid "Privacy and freedom are human rights."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:12
-msgid ""
-"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:22
-msgid "Tracking and surveillance are widespread."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:23
-msgid ""
-"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
-"provides."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:33
-msgid "Privacy isn't about having something to hide."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:34
-msgid ""
-"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
-"relationships, and our vulnerabilities."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:44
-msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:45
-msgid ""
-"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:55
-msgid ""
-"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
-"organization."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:56
-msgid "We build free and open source software anyone can use."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:66
-msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:67
-msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
-msgid "Contributors to this page:"
-msgstr "æ¤é¡µé?¢ç??è´¡ç?®è??ï¼?"
-
#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
msgid "Back to previous page: "
msgstr "è¿?å??ä¸?ä¸?页ï¼?"
-#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
-msgid "Edit this page"
-msgstr "ç¼?è¾?æ¤é¡µé?¢"
-
-#: templates/outreach.html:27
-msgid "Tor Speakers Bureau"
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:29
-msgid ""
-"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
-" your next event. You can request a speaker by contacting "
-"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
-"date, and other details."
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:32
-msgid "Request a Speaker"
-msgstr ""
-
-#: templates/outreach.html:36
-msgid "Upcoming Tor Events"
-msgstr ""
-
#: templates/project.html:40
msgid "Back to "
msgstr ""
@@ -17283,22 +18336,6 @@ msgstr ""
msgid "Relay Operators mailing list"
msgstr ""
-#: templates/training.html:27
-msgid "Join the Community"
-msgstr ""
-
-#: templates/training.html:29
-msgid ""
-"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
-"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
-"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
-"team and let's talk."
-msgstr ""
-
-#: templates/training.html:32
-msgid "Community mailing list"
-msgstr ""
-
#: templates/user-research.html:31
msgid "Become a Community User Researcher"
msgstr ""
diff --git a/contents.pot b/contents.pot
index 7c7e1f17da..c6745a22cd 100644
--- a/contents.pot
+++ b/contents.pot
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-08 14:35+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 13:01+CET\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: en <LL@xxxxxx>\n"
@@ -12,6 +12,245 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: en\n"
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
+msgstr ""
+"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Project"
+msgstr "Tor Project"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate"
+msgstr "Donate"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Donate Now"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Menu"
+msgstr "Menu"
+
+#: (dynamic)
+msgid "About"
+msgstr "About"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Documentation"
+msgstr "Documentation"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Support"
+msgstr "Support"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community"
+msgstr "Community"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Blog"
+msgstr "Blog"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Download Tor Browser"
+msgstr "Download Tor Browser"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Training"
+msgstr "Training"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
+msgstr ""
+"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/
+#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Check our resources"
+msgstr "Check our resources"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Outreach"
+msgstr "Outreach"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Bring Tor materials to your next community event."
+msgstr "Bring Tor materials to your next community event."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/
+#: (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
+msgid "community"
+msgstr "community"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/
+#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Tell the world about Tor"
+msgstr "Tell the world about Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion Services"
+msgstr "Onion Services"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
+"Learn how you can deploy onion services."
+msgstr ""
+"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
+"Learn how you can deploy onion services."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Grow your .onion"
+msgstr "Grow your .onion"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Localization"
+msgstr "Localization"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
+" be translated into a lot of languages."
+msgstr ""
+"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
+" be translated into a lot of languages."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/
+#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Help us translate"
+msgstr "Help us translate"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research"
+msgstr "User Research"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
+msgstr "We respect our users' privacy when we conduct research."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/
+#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Learn about Tor users"
+msgstr "Learn about Tor users"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Relay Operations"
+msgstr "Relay Operations"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
+"faster by running a relay today."
+msgstr ""
+"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
+"faster by running a relay today."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/
+#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.cta)
+msgid "Grow the Tor network"
+msgstr "Grow the Tor network"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate."
+msgstr ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate."
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
+"surveillance, or censorship."
+msgstr ""
+"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
+"surveillance, or censorship."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Our mission:"
+msgstr "Our mission:"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
+" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
+"availability and use, and furthering their scientific and popular "
+"understanding."
+msgstr ""
+"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
+" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
+"availability and use, and furthering their scientific and popular "
+"understanding."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Jobs"
+msgstr "Jobs"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contact"
+msgstr "Contact"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Press"
+msgstr "Press"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgstr "Subscribe to our Newsletter"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Sign up"
+msgstr "Sign up"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
+"found in our %(link_to_faq)s"
+msgstr ""
+"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
+"found in our %(link_to_faq)s"
+
#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
msgid "Join the Tor Community"
msgstr "Join the Tor Community"
@@ -20,10 +259,6 @@ msgstr "Join the Tor Community"
msgid "Our community is made up of human rights defenders around the world."
msgstr "Our community is made up of human rights defenders around the world."
-#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
-msgid "community"
-msgstr "community"
-
#: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid "The Tor community is made up of all kinds of contributors."
msgstr "The Tor community is made up of all kinds of contributors."
@@ -52,40 +287,6 @@ msgstr ""
"Below you'll find some different ways to volunteer with the Tor community as"
" well as resources to help you help Tor."
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Relay Operations"
-msgstr "Relay Operations"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
-"faster by running a relay today."
-msgstr ""
-"Relays are the backbone of the Tor network. Help make Tor stronger and "
-"faster by running a relay today."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community"
-msgstr "Community"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/
-#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Grow the Tor network"
-msgstr "Grow the Tor network"
-
#: https//community.torproject.org/relay/
#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.body)
msgid "The Tor network relies on volunteers to donate bandwidth."
@@ -141,21 +342,6 @@ msgstr ""
"Running a relay requires technical skill and commitment, which is why we've "
"created a wealth of resources to help our relay operators."
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research"
-msgstr "User Research"
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "We respect our users' privacy when we conduct research."
-msgstr "We respect our users' privacy when we conduct research."
-
-#: https//community.torproject.org/user-research/
-#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Learn about Tor users"
-msgstr "Learn about Tor users"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/
#: (content/user-research/contents+en.lrpage.body)
msgid "## We respect our users' privacy when we conduct research."
@@ -225,28 +411,95 @@ msgstr ""
"[contact us](mailto:gso+c@xxxxxxxxxxxxxx) to discuss your plans rather than "
"sending blind applications."
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Training"
-msgstr "Training"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Checklist"
+msgstr "Training Checklist"
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/checklist/
+#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
+"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
+"conduct your training."
msgstr ""
-"Do you teach your community about using Tor? These resources are for you."
-
-#: https//community.torproject.org/training/
-#: (content/training/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Check our resources"
-msgstr "Check our resources"
+"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
+"conduct your training."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Best Practices"
+msgstr "Training Best Practices"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/best-practices/
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
+"curated some resources to help you make the most of your training event."
+msgstr ""
+"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
+"curated some resources to help you make the most of your training event."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/resources/
+#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Training Resources"
+msgstr "Training Resources"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Code of Conduct for Trainers"
+msgstr "Code of Conduct for Trainers"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
+#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Foster a safe, engaging environment."
+msgstr "Foster a safe, engaging environment."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Training FAQ"
+msgstr "Tor Training FAQ"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/faq/
+#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
+"for answering them."
+msgstr ""
+"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
+"for answering them."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Risks"
+msgstr "Risks"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/training/risks/
+#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Things you should be aware of before running a digital security training."
+msgstr ""
+"Things you should be aware of before running a digital security training."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Join the Community"
+msgstr "Join the Community"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
+"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
+"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
+"team and let's talk."
+msgstr ""
+"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
+"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
+"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
+"team and let's talk."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Community mailing list"
+msgstr "Community mailing list"
#: https//community.torproject.org/training/
#: (content/training/contents+en.lrpage.body)
@@ -282,25 +535,6 @@ msgstr ""
" Community Team](https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-";
"community-team) for more help."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion Services"
-msgstr "Onion Services"
-
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
-"Learn how you can deploy onion services."
-msgstr ""
-"Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. "
-"Learn how you can deploy onion services."
-
-#: https//community.torproject.org/onion-services/
-#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Grow your .onion"
-msgstr "Grow your .onion"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/
#: (content/onion-services/contents+en.lrpage.body)
msgid "##What are Onion Services?"
@@ -317,24 +551,73 @@ msgstr ""
"onion service gives your users all the security of HTTPS with the added "
"privacy benefits of Tor Browser."
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Localization"
-msgstr "Localization"
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Becoming a Tor translator"
+msgstr "Becoming a Tor translator"
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
+msgstr "Learn how to sign up and begin contributing."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Current Status of Translations"
+msgstr "Current Status of Translations"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/current-status/
+#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
-"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
-" be translated into a lot of languages."
+"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
+"localization status for all of the different Tor Project projects."
msgstr ""
-"We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must"
-" be translated into a lot of languages."
+"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
+"localization status for all of the different Tor Project projects."
-#: https//community.torproject.org/localization/
-#: (content/localization/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Help us translate"
-msgstr "Help us translate"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Pick a project"
+msgstr "Pick a project"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
+#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to find a project to contribute to"
+msgstr "How to find a project to contribute to"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Report a problem with a translation"
+msgstr "Report a problem with a translation"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
+#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
+"learn to fix it."
+msgstr ""
+"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
+"learn to fix it."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Can you help us improve our translations?"
+msgstr "Can you help us improve our translations?"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
+"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
+"us, or become part of our translators squad."
+msgstr ""
+"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
+"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
+"us, or become part of our translators squad."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Translators mailing list"
+msgstr "Translators mailing list"
#: https//community.torproject.org/localization/
#: (content/localization/contents+en.lrpage.body)
@@ -372,20 +655,68 @@ msgstr ""
" Project website](https://torpat.ch/tpo-locales), but there are many other "
"documents that we could use help translating as well."
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Outreach"
-msgstr "Outreach"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Street team kit"
+msgstr "Street team kit"
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Bring Tor materials to your next community event."
-msgstr "Bring Tor materials to your next community event."
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/kit/
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
+"people excited about using Tor."
+msgstr ""
+"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
+"people excited about using Tor."
-#: https//community.torproject.org/outreach/
-#: (content/outreach/contents+en.lrpage.cta)
-msgid "Tell the world about Tor"
-msgstr "Tell the world about Tor"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about Tor"
+msgstr "Talk about Tor"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/talk/
+#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid ""
+"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
+"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+msgstr ""
+"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
+"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Organize a Tor meetup"
+msgstr "Organize a Tor meetup"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/outreach/meetup/
+#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
+msgstr "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor Speakers Bureau"
+msgstr "Tor Speakers Bureau"
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
+" your next event. You can request a speaker by contacting "
+"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
+"date, and other details."
+msgstr ""
+"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
+" your next event. You can request a speaker by contacting "
+"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
+"date, and other details."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Request a Speaker"
+msgstr "Request a Speaker"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Upcoming Tor Events"
+msgstr "Upcoming Tor Events"
#: https//community.torproject.org/outreach/
#: (content/outreach/contents+en.lrpage.body)
@@ -410,11 +741,56 @@ msgstr ""
"We've curated some beautiful materials for sharing in-person and on social "
"media we welcome you to use."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/
#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.title)
msgid "Technical Setup"
msgstr "Technical Setup"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
+#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relay requirements"
+msgstr "Relay requirements"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
+#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Types of relays on the Tor network"
+msgstr "Types of relays on the Tor network"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/
+#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Community and legal resources"
+msgstr "Community and legal resources"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
+#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Technical considerations"
+msgstr "Technical considerations"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/getting-help/
+#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Getting help"
+msgstr "Getting help"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr "Contributors to this page:"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Back to previous page:"
+msgstr "Back to previous page:"
+
+#: (dynamic)
+msgid "Edit this page"
+msgstr "Edit this page"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/
#: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -582,11 +958,6 @@ msgstr ""
"Click below on type of relay do you want to host and don't forget to read "
"[Relay post-install and good practices](/relay/setup/post-install/)."
-#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
-#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Relay requirements"
-msgstr "Relay requirements"
-
#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -909,11 +1280,6 @@ msgstr ""
" insecure. Relays that attempt to downgrade to an insecure version will be "
"rejected from the network automatically."
-#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
-#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Types of relays on the Tor network"
-msgstr "Types of relays on the Tor network"
-
#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1236,15 +1602,6 @@ msgstr ""
"network, have only one static IP, and don't have a huge amount of bandwidth "
"to donate -- we recommend giving your bridge at least 1 Mbit/sec."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
-#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Community and legal resources"
-msgstr "Community and legal resources"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/
#: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -1692,11 +2049,6 @@ msgstr ""
" your swag](swag). It's our way of saying thanks for defending privacy and "
"free speech online."
-#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
-#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Technical considerations"
-msgstr "Technical considerations"
-
#: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
#: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2046,11 +2398,6 @@ msgstr ""
"you use the network time protocol (NTP) for time synchronization and ensure "
"your timezone is set correctly."
-#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
-#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Getting help"
-msgstr "Getting help"
-
#: https//community.torproject.org/relay/getting-help/
#: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to get help if you run into issues"
@@ -2080,11 +2427,31 @@ msgstr ""
"You can also get help by joining the IRC channel #tor-relays in the network "
"[irc.oftc.net](https://support.torproject.org/get-in-touch/#irc-help)."
-#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.title)
msgid "Open User Research"
msgstr "Open User Research"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
+#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "User Research Guidelines"
+msgstr "User Research Guidelines"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
+#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
+msgid "How to Volunteer"
+msgstr "How to Volunteer"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/reports/
+#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Reports"
+msgstr "Reports"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/persona/
+#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Personas"
+msgstr "Tor Personas"
+
#: https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -2115,14 +2482,21 @@ msgstr "user research"
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"These are our current needs for testing Tor products, as well as "
-"methodologies and testing scripts. Before running Tor user research, be sure"
-" you read our [Guidelines to becoming a user researcher with "
-"Tor](https://community.torproject.org/user-research/guidelines)."
+"methodologies and testing scripts."
msgstr ""
"These are our current needs for testing Tor products, as well as "
-"methodologies and testing scripts. Before running Tor user research, be sure"
-" you read our [Guidelines to becoming a user researcher with "
-"Tor](https://community.torproject.org/user-research/guidelines)."
+"methodologies and testing scripts."
+
+#: https//community.torproject.org/user-research/open/
+#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Before running Tor user research, be sure you read our [Guidelines to "
+"becoming a user researcher with Tor](https://community.torproject.org/user-";
+"research/guidelines)."
+msgstr ""
+"Before running Tor user research, be sure you read our [Guidelines to "
+"becoming a user researcher with Tor](https://community.torproject.org/user-";
+"research/guidelines)."
#: https//community.torproject.org/user-research/open/
#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)
@@ -2205,11 +2579,6 @@ msgstr ""
"Test](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/blob/master/scripts%20and%20activities/2020";
"/run-emma.md)"
-#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
-#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "User Research Guidelines"
-msgstr "User Research Guidelines"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/
#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We collect only necessary data to improve our services."
@@ -2644,11 +3013,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OK Thanks Exploratorium ](https://okthanks.com/exploratorium)"
msgstr "* [OK Thanks Exploratorium ](https://okthanks.com/exploratorium)"
-#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
-#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
-msgid "How to Volunteer"
-msgstr "How to Volunteer"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
#: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "We care about privacy and security."
@@ -2981,11 +3345,6 @@ msgstr ""
"- Learn more about our users by reading [Tor's user "
"personas](https://community.torproject.org/user-research/persona)."
-#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
-#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Reports"
-msgstr "Reports"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/reports/
#: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -3150,11 +3509,6 @@ msgstr ""
"censored-continent-2020-07-31.pdf): Cameroon, Nigeria, Uganda and Zimbabwe "
"as case studies."
-#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
-#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Personas"
-msgstr "Tor Personas"
-
#: https//community.torproject.org/user-research/persona/
#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -3269,18 +3623,6 @@ msgstr ""
" · [Download "
"PDF](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/raw/master/persona/alex.pdf)"
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Risks"
-msgstr "Risks"
-
-#: https//community.torproject.org/training/risks/
-#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Things you should be aware of before running a digital security training."
-msgstr ""
-"Things you should be aware of before running a digital security training."
-
#: https//community.torproject.org/training/risks/
#: (content/training/risks/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
@@ -3559,16 +3901,6 @@ msgstr ""
msgid "* [OONI disclaimer](https://ooni.io/about/risks/)"
msgstr "* [OONI disclaimer](https://ooni.io/about/risks/)"
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Code of Conduct for Trainers"
-msgstr "Code of Conduct for Trainers"
-
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Foster a safe, engaging environment."
-msgstr "Foster a safe, engaging environment."
-
#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Code of Conduct"
@@ -3579,31 +3911,6 @@ msgstr "Code of Conduct"
msgid "## Code of Conduct for Trainers"
msgstr "## Code of Conduct for Trainers"
-#: https//community.torproject.org/training/code-of-conduct/
-#: (content/training/code-of-conduct/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
-"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
-"their point of view, and participate."
-msgstr ""
-"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
-"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
-"their point of view, and participate."
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Checklist"
-msgstr "Training Checklist"
-
-#: https//community.torproject.org/training/checklist/
-#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
-"conduct your training."
-msgstr ""
-"Based on our best practices, we have a checklist to help you prepare to "
-"conduct your training."
-
#: https//community.torproject.org/training/checklist/
#: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body)
msgid "Complete this checklist before running a Tor training."
@@ -3766,21 +4073,6 @@ msgstr "* Make an evaluation about the training"
msgid "* Report to Community and UX team"
msgstr "* Report to Community and UX team"
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Best Practices"
-msgstr "Training Best Practices"
-
-#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
-"curated some resources to help you make the most of your training event."
-msgstr ""
-"Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've "
-"curated some resources to help you make the most of your training event."
-
#: https//community.torproject.org/training/best-practices/
#: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Best Practices for Trainers"
@@ -4070,20 +4362,6 @@ msgstr ""
"You may want to create a follow up survey, or at least contact participants "
"and ask them to share their feedback with you."
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Training FAQ"
-msgstr "Tor Training FAQ"
-
-#: https//community.torproject.org/training/faq/
-#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
-"for answering them."
-msgstr ""
-"People new to Tor often ask similar questions, and we can help you prepare "
-"for answering them."
-
#: https//community.torproject.org/training/faq/
#: (content/training/faq/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -4233,11 +4511,6 @@ msgstr ""
"* [Is there a backdoor in "
"Tor?](https://support.torproject.org/about/backdoor/)"
-#: https//community.torproject.org/training/resources/
-#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Training Resources"
-msgstr "Training Resources"
-
#: https//community.torproject.org/training/resources/
#: (content/training/resources/contents+en.lrpage.cta)
msgid "Check out our resources"
@@ -4257,11 +4530,26 @@ msgstr ""
"Do you teach your community about using Tor? These training resources are "
"for you."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.title)
msgid "How do onion services work?"
msgstr "How do onion services work?"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/talk/
+#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Talk about onions"
+msgstr "Talk about onions"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
+#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Advanced settings"
+msgstr "Advanced settings"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/
+#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Set up Your Onion Service"
+msgstr "Set up Your Onion Service"
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/
#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how onion services work."
@@ -4893,11 +5181,6 @@ msgstr ""
"Dingledine - Next Generation Tor Onion "
"Services](https://www.youtube.com/watch?v=Di7qAVidy1Y)."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
-#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about onions"
-msgstr "Talk about onions"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/
#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Become an onion advocate and explain the importance of onion services."
@@ -5661,11 +5944,6 @@ msgstr ""
" read about the [protocol overview](https://community.torproject.org/onion-";
"services/overview/)."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
-#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Advanced settings"
-msgstr "Advanced settings"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/
#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -5686,11 +5964,6 @@ msgstr ""
"client authorization, Onion-Location and tips to make your onion service "
"more secure."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
-#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Set up Your Onion Service"
-msgstr "Set up Your Onion Service"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up a .onion site of your very own."
@@ -6005,6 +6278,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
@@ -6502,20 +6777,6 @@ msgstr ""
"onion site will be easier: guided with a graphic interface and with minimal "
"configuration."
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Current Status of Translations"
-msgstr "Current Status of Translations"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
-#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
-"localization status for all of the different Tor Project projects."
-msgstr ""
-"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current "
-"localization status for all of the different Tor Project projects."
-
#: https//community.torproject.org/localization/current-status/
#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
@@ -6578,16 +6839,6 @@ msgstr ""
"This includes the Tor Browser User Manual, the Support portal, the Tor "
"Project website and the Community portal."
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Becoming a Tor translator"
-msgstr "Becoming a Tor translator"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
-#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to sign up and begin contributing."
-msgstr "Learn how to sign up and begin contributing."
-
#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
msgid "Thank you for your interest in helping us with translations."
@@ -6784,16 +7035,6 @@ msgstr ""
"Please [join us to talk about localization](https://support.torproject.org";
"/get-in-touch/#irc-help) (l10n)!"
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Pick a project"
-msgstr "Pick a project"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
-#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to find a project to contribute to"
-msgstr "How to find a project to contribute to"
-
#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/
#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -6941,20 +7182,6 @@ msgstr ""
"[translate](https://www.transifex.com/otf/tor-project-support-community-";
"portal/communitytpo-contentspot/) it."
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Report a problem with a translation"
-msgstr "Report a problem with a translation"
-
-#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
-#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid ""
-"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
-"learn to fix it."
-msgstr ""
-"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can "
-"learn to fix it."
-
#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/
#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.body)
msgid "### Reporting an error with a translation"
@@ -7013,21 +7240,6 @@ msgstr ""
"touch/#irc-help), on the #tor-l10n channel on the oftc network (you may need"
" to be registered to log in)."
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Street team kit"
-msgstr "Street team kit"
-
-#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle)
-#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
-"people excited about using Tor."
-msgstr ""
-"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get "
-"people excited about using Tor."
-
#: https//community.torproject.org/outreach/kit/
#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
@@ -7042,29 +7254,77 @@ msgstr "outreach"
msgid "## Street Team Kit"
msgstr "## Street Team Kit"
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Talk about Tor"
-msgstr "Talk about Tor"
-
-#: https//community.torproject.org/outreach/talk/
-#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: (dynamic)
msgid ""
-"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
-"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+"Word of mouth is critical to reaching new people and helping them protect "
+"themselves online. Here's how you can help:"
msgstr ""
-"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for "
-"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more."
+"Word of mouth is critical to reaching new people and helping them protect "
+"themselves online. Here's how you can help:"
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Organize a Tor meetup"
-msgstr "Organize a Tor meetup"
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy and freedom are human rights."
+msgstr "Privacy and freedom are human rights."
-#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
-#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
-msgstr "Learn how to organize a Tor meetup with your friends."
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
+msgstr ""
+"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tracking and surveillance are widespread."
+msgstr "Tracking and surveillance are widespread."
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
+"provides."
+msgstr ""
+"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
+"provides."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Privacy isn't about having something to hide."
+msgstr "Privacy isn't about having something to hide."
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
+"relationships, and our vulnerabilities."
+msgstr ""
+"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
+"relationships, and our vulnerabilities."
+
+#: (dynamic)
+msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
+msgstr "People shouldn't be exploited for using the internet."
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
+msgstr ""
+"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
+
+#: (dynamic)
+msgid ""
+"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
+"organization."
+msgstr ""
+"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
+"organization."
+
+#: (dynamic)
+msgid "We build free and open source software anyone can use."
+msgstr "We build free and open source software anyone can use."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
+msgstr "Tor software is used by millions of people around the world."
+
+#: (dynamic)
+msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
+msgstr "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/
#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body)
@@ -7206,11 +7466,56 @@ msgstr ""
"notes to [Tor Community Team](https://lists.torproject.org/cgi-";
"bin/mailman/listinfo/tor-community-team) mailing list."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Post-install and good practices"
msgstr "Relay Post-install and good practices"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Exit"
+msgstr "Exit"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Bridge"
+msgstr "Bridge"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Middle/Guard relay"
+msgstr "Middle/Guard relay"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.section)
msgid "Relay operations"
@@ -7273,6 +7578,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid "Publishing server descriptor."
msgstr "Publishing server descriptor."
@@ -7934,11 +8241,6 @@ msgstr ""
" documentation](https://humdi.net/vnstat/) and [demo "
"output](https://humdi.net/vnstat/cgidemo/)."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Exit"
-msgstr "Exit"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an Exit node"
@@ -8494,23 +8796,6 @@ msgstr "service unbound start"
msgid "chflags schg /etc/resolv.conf"
msgstr "chflags schg /etc/resolv.conf"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Bridge"
-msgstr "Bridge"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run an obfs4 bridge to help censored users connect to the Tor network"
@@ -8566,27 +8851,6 @@ msgstr ""
"bridge relay, changing IP address, name and fingerprint is advised to avoid "
"easy discovery and blocklisting by ISP or governments."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
-msgid "Middle/Guard relay"
-msgstr "Middle/Guard relay"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Run a Middle/Guard relay"
@@ -8601,11 +8865,55 @@ msgstr ""
"In this guide we describe how to setup a new Middle/Guard relay. Please "
"choose your platform below."
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.title)
msgid "Relay Associations"
msgstr "Relay Associations"
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Abuse Templates"
+msgstr "Tor Abuse Templates"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
+#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bad relays"
+msgstr "Bad relays"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Exit Guidelines"
+msgstr "Tor Exit Guidelines"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
+#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Tor Relay Universities"
+msgstr "Tor Relay Universities"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Good Bad ISPs"
+msgstr "Good Bad ISPs"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
+#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Swag"
+msgstr "Swag"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
+msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
+msgstr "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/
#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -8658,11 +8966,6 @@ msgstr ""
"Please let us know if you would like your organization to be listed on this "
"page."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Abuse Templates"
-msgstr "Tor Abuse Templates"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to handle abuse complaints"
@@ -9719,11 +10022,6 @@ msgstr ""
"* Torservers [response template "
"emails](https://www.torservers.net/wiki/abuse/templates)."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
-#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Bad relays"
-msgstr "Bad relays"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -10008,11 +10306,6 @@ msgstr ""
"[SoaT](https://gitweb.torproject.org/torflow.git/tree/NetworkScanners/ExitAuthority/README.ExitScanning),"
" [torscanner](https://code.google.com/p/torscanner/), and DetecTor."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Exit Guidelines"
-msgstr "Tor Exit Guidelines"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Quick introduction into running your Exit relay"
@@ -10759,11 +11052,6 @@ msgstr ""
" this will protect you from users using your exit node to forge e-mails "
"which look like they come from you."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
-#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Tor Relay Universities"
-msgstr "Tor Relay Universities"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How do I make my University / ISP / etc happy with my exit node?"
@@ -11374,11 +11662,6 @@ msgstr ""
"bin/mailman/listinfo/tor-relays-universities) mailing list (and other "
"education institutions too)."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
-#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Good Bad ISPs"
-msgstr "Good Bad ISPs"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Some ISPs are Tor-friendly, some are not"
@@ -13000,11 +13283,6 @@ msgstr ""
"| [MonkeyBrains](https://monkeybrains.net) | AS32329 | Yes | Yes | Yes | "
"Only offers colocation, no cheap VPS option. | 1/14/19 |"
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
-#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Swag"
-msgstr "Swag"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/
#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -13083,11 +13361,6 @@ msgstr ""
"There are a variety of colors, shapes, and sizes available in the great "
"roots design that Leiah Jansen made for us, as well as some older designs."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title)
-msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
-msgstr "The Legal FAQ for Tor Relay Operators"
-
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid ""
@@ -13877,113 +14150,1356 @@ msgstr ""
"digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp";
"/know-your-rights) guide."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?"
+msgstr ""
+"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a "
+"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
+"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
+msgstr ""
+"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a "
+"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
+"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
+"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
+"infringing material through the Tor node."
+msgstr ""
+"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
+"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
+"infringing material through the Tor node."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
+"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+msgstr ""
+"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
+"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
+" focus on."
+msgstr ""
+"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
+" focus on."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+msgstr ""
+"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
+"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
+"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
+"copyright's secondary liability doctrines."
+msgstr ""
+"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
+"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
+"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
+"copyright's secondary liability doctrines."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
+"itself."
+msgstr ""
+"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
+"itself."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
+"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
+"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
+"copyright complaints."
+msgstr ""
+"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
+"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
+"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
+"copyright complaints."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
+#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
+"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
+"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
+"is interested in hearing from you."
+msgstr ""
+"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
+"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
+"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
+"is interested in hearing from you."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.title)
+msgid "The Tor Network"
+msgstr "The Tor Network"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Topics"
+msgstr "Topics"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- What is Tor?"
+msgstr "- What is Tor?"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Types of relays"
+msgstr "- Types of relays"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Technical setup"
+msgstr "- Technical setup"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More about relays"
+msgstr "- More about relays"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Relay diversity"
+msgstr "- Relay diversity"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Getting help"
+msgstr "- Getting help"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is Tor?"
+msgstr "What is Tor?"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Tor is free software and an open network."
+msgstr "- Tor is free software and an open network."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Mitigates against tracking, surveillance and censorship."
+msgstr "- Mitigates against tracking, surveillance and censorship."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Run by a US non-profit and volunteers from all over the world."
+msgstr "- Run by a US non-profit and volunteers from all over the world."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- It's Tor, not TOR."
+msgstr "- It's Tor, not TOR."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The Tor network"
+msgstr "The Tor network"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- An open network that everyone can be a part of."
+msgstr "- An open network that everyone can be a part of."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The network is composed of different types of servers run by volunteers "
+"around the world."
+msgstr ""
+"- The network is composed of different types of servers run by volunteers "
+"around the world."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your server will relay the Tor traffic to another server on the Internet."
+msgstr ""
+"- Your server will relay the Tor traffic to another server on the Internet."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before entering the network, your server will automatically go through the"
+" relay lifecycle."
+msgstr ""
+"- Before entering the network, your server will automatically go through the"
+" relay lifecycle."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Why run a Tor relay?"
+msgstr "Why run a Tor relay?"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "By running a Tor relay, you can help make the Tor network:"
+msgstr "By running a Tor relay, you can help make the Tor network:"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- faster (and therefore more usable)"
+msgstr "- faster (and therefore more usable)"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more robust against attacks"
+msgstr "- more robust against attacks"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- more stable in case of outages"
+msgstr "- more stable in case of outages"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- safer for users (spying on more relays is harder than on a few)"
+msgstr "- safer for users (spying on more relays is harder than on a few)"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Types of Relays"
+msgstr "Types of Relays"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "-"
+msgstr "-"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Guard/middle (aka non-exit) relay"
+msgstr "Guard/middle (aka non-exit) relay"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A guard is the first relay in the chain of 3 relays building a Tor "
+"circuit."
+msgstr ""
+"- A guard is the first relay in the chain of 3 relays building a Tor "
+"circuit."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A middle relay is neither a guard nor an exit, but acts as the second hop "
+"between them."
+msgstr ""
+"- A middle relay is neither a guard nor an exit, but acts as the second hop "
+"between them."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- To become a guard, a middle relay has to be stable and fast (at least "
+"2MByte/s); otherwise, it will remain a middle relay."
+msgstr ""
+"- To become a guard, a middle relay has to be stable and fast (at least "
+"2MByte/s); otherwise, it will remain a middle relay."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Exit relay"
+msgstr "Exit relay"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The exit relay is the final relay in a Tor circuit, and sends the traffic "
+"to its destination."
+msgstr ""
+"- The exit relay is the final relay in a Tor circuit, and sends the traffic "
+"to its destination."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- That is why exit relays have the most significant legal exposure and "
+"liability of all relays."
+msgstr ""
+"- That is why exit relays have the most significant legal exposure and "
+"liability of all relays."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Before running an exit relay, talk with your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+"- Before running an exit relay, talk with your local digital rights "
+"organization."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- **You should not run a Tor exit relay from your home.**"
+msgstr "- **You should not run a Tor exit relay from your home.**"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A bridge is a node in the network that is not listed in the public Tor "
+"directory, making it harder for ISPs and governments to block it."
+msgstr ""
+"- A bridge is a node in the network that is not listed in the public Tor "
+"directory, making it harder for ISPs and governments to block it."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Bridges are relatively easy, low-risk, and low bandwidth Tor relays to "
+"operate."
+msgstr ""
+"- Bridges are relatively easy, low-risk, and low bandwidth Tor relays to "
+"operate."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- And there's another special kind of bridge: Pluggable transports. These "
+"hide your Tor traffic by adding a layer of obfuscation."
+msgstr ""
+"- And there's another special kind of bridge: Pluggable transports. These "
+"hide your Tor traffic by adding a layer of obfuscation."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The lifecycle of a new relay"
+msgstr "The lifecycle of a new relay"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"Non-exit relays go through a lifecycle of four phases (defined in days):"
+msgstr ""
+"Non-exit relays go through a lifecycle of four phases (defined in days):"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Days 0-3: the unmeasured phase."
+msgstr "- Days 0-3: the unmeasured phase."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 3-8: network authorities start the remote measurement phase (the "
+"ramp-up guard phase)."
+msgstr ""
+"- Days 3-8: network authorities start the remote measurement phase (the "
+"ramp-up guard phase)."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Days 8-68: guard phase (where load counter intuitively drops and then "
+"rises higher)."
+msgstr ""
+"- Days 8-68: guard phase (where load counter intuitively drops and then "
+"rises higher)."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- After 68 days, if stable and fast enough, the relay will receive a **Guard"
+" flag** (steady-state guard phase)."
+msgstr ""
+"- After 68 days, if stable and fast enough, the relay will receive a **Guard"
+" flag** (steady-state guard phase)."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Read about all the phases in: <https://blog.torproject.org/lifecycle-new-";
+"relay>"
+msgstr ""
+"- Read about all the phases in: <https://blog.torproject.org/lifecycle-new-";
+"relay>"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Before we start"
+msgstr "Before we start"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Never run a relay without the consent of the network administrator or "
+"machine owner."
+msgstr ""
+"- Never run a relay without the consent of the network administrator or "
+"machine owner."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Read the Terms of Service (ToS) first, so you donâ??t risk losing money."
+msgstr ""
+"Read the Terms of Service (ToS) first, so you donâ??t risk losing money."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Choose which type of relay you will host. A non-exit relay is an easy way "
+"to start helping the network."
+msgstr ""
+"- Choose which type of relay you will host. A non-exit relay is an easy way "
+"to start helping the network."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the documentation: <https://community.torproject.org/relay>"
+msgstr "- Read the documentation: <https://community.torproject.org/relay>"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Bandwidth requirements"
+msgstr "Bandwidth requirements"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Itâ??s recommended to have at least 16 Mbit/s (Mbps) upload and download "
+"bandwidth available for Tor. More is better."
+msgstr ""
+"- Itâ??s recommended to have at least 16 Mbit/s (Mbps) upload and download "
+"bandwidth available for Tor. More is better."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- The minimum requirements for a relay are 10 Mbit/s (Mbps)."
+msgstr "- The minimum requirements for a relay are 10 Mbit/s (Mbps)."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have less than 10 Mbit/s but at least 1 Mbit/s, we recommend "
+"running a bridge with obfs4 support."
+msgstr ""
+"- If you have less than 10 Mbit/s but at least 1 Mbit/s, we recommend "
+"running a bridge with obfs4 support."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monthly outbound traffic"
+msgstr "Monthly outbound traffic"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Relays must use at least 100 GByte of outbound/incoming traffic per month."
+msgstr ""
+"- Relays must use at least 100 GByte of outbound/incoming traffic per month."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you have a metered plan, you might want to configure Tor to use only a "
+"given amount of bandwidth or monthly traffic."
+msgstr ""
+"- If you have a metered plan, you might want to configure Tor to use only a "
+"given amount of bandwidth or monthly traffic."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- More (>2 TB/month) is better and recommended."
+msgstr "- More (>2 TB/month) is better and recommended."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Public IPv4 address"
+msgstr "Public IPv4 address"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Every relay needs a public IPv4 address - either directly on the host "
+"(preferred) or via NAT and port forwarding."
+msgstr ""
+"- Every relay needs a public IPv4 address - either directly on the host "
+"(preferred) or via NAT and port forwarding."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The IPv4 address is not required to be static, but static IP addresses are"
+" preferred."
+msgstr ""
+"- The IPv4 address is not required to be static, but static IP addresses are"
+" preferred."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Your IPv4 address should remain unchanged for at least 3 hours (network "
+"consensus)."
+msgstr ""
+"- Your IPv4 address should remain unchanged for at least 3 hours (network "
+"consensus)."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- You can only run two Tor relays per public IPv4."
+msgstr "- You can only run two Tor relays per public IPv4."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Other requirements"
+msgstr "Other requirements"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Memory: A <40 Mbit/s non-exit relay should have at least 512 MB of RAM "
+"available."
+msgstr ""
+"- Memory: A <40 Mbit/s non-exit relay should have at least 512 MB of RAM "
+"available."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Disk storage: Tor does not need much disk storage. A typical Tor relay "
+"needs less than 200 MB."
+msgstr ""
+"- Disk storage: Tor does not need much disk storage. A typical Tor relay "
+"needs less than 200 MB."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Any modern CPU should be fine."
+msgstr "- Any modern CPU should be fine."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Uptime: Ideally, the relay runs on a server which runs 24/7."
+msgstr "- Uptime: Ideally, the relay runs on a server which runs 24/7."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Choosing your relay hosting"
+msgstr "Choosing your relay hosting"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor community team maintains GoodBadISPs â?? a list about the experience"
+" of running relays: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/good-bad-isps/>"
+msgstr ""
+"- The Tor community team maintains GoodBadISPs â?? a list about the experience"
+" of running relays: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/good-bad-isps/>"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some providers only allow non-exit relays, so check the GoodBadISPs list "
+"before buying a service."
+msgstr ""
+"- Some providers only allow non-exit relays, so check the GoodBadISPs list "
+"before buying a service."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Running a relay can cost anywhere between a few bucks to hundreds per "
+"month."
+msgstr ""
+"- Running a relay can cost anywhere between a few bucks to hundreds per "
+"month."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical setup"
+msgstr "Technical setup"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - Debian/Ubuntu"
+msgstr "Non-exit relay - Debian/Ubuntu"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable the Tor Project package repository"
+msgstr "- Enable the Tor Project package repository"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Install the tor package"
+msgstr "- Install the tor package"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ apt update && apt install tor"
+msgstr "$ apt update && apt install tor"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Add relay configuration to the `/etc/tor/torrc` file:"
+msgstr "- Add relay configuration to the `/etc/tor/torrc` file:"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay"
+msgstr "Nickname myNiceRelay"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr "ExitRelay 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
+msgstr "SocksPort 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "ControORPort 443"
+msgstr "ControORPort 443"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "lSocket 0"
+msgstr "lSocket 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
+msgstr "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Log notice syslog"
+msgstr "Log notice syslog"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Restart the tor daemon:"
+msgstr "- Restart the tor daemon:"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "$ systemctl restart tor@default"
+msgstr "$ systemctl restart tor@default"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Non-exit relay - FreeBSD"
+msgstr "Non-exit relay - FreeBSD"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "pkg install tor ca_root_nss"
+msgstr "pkg install tor ca_root_nss"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Edit the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgstr "- Edit the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ORPort 9001"
+msgstr "ORPort 9001"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ControlSocket 0"
+msgstr "ControlSocket 0"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ensure that the random_id sysctl setting is enabled:"
+msgstr "- Ensure that the random_id sysctl setting is enabled:"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
+msgstr "- Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sysrc tor_enable=YES"
+msgstr "sysrc tor_enable=YES"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "service tor start"
+msgstr "service tor start"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Optional, but recommended to get package updates faster: "
+"<https://community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/>"
+msgstr ""
+"- Optional, but recommended to get package updates faster: "
+"<https://community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/>"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Verify that your relay works"
+msgstr "Verify that your relay works"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"After restarting the service, verify that the log file contains the "
+"following entry:"
+msgstr ""
+"After restarting the service, verify that the log file contains the "
+"following entry:"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Self-testing indicates your ORPort is"
+msgstr "Self-testing indicates your ORPort is"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "reachable from the outside."
+msgstr "reachable from the outside."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "Excellent."
+msgstr "Excellent."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"About 3 hours after you started your relay, it should appear on Metrics "
+"portal in Relay Search."
+msgstr ""
+"About 3 hours after you started your relay, it should appear on Metrics "
+"portal in Relay Search."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about relays"
+msgstr "More about relays"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Technical tips"
+msgstr "Technical tips"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Enable automatic software updates."
+msgstr "- Enable automatic software updates."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Backup your Tor Identity Keys."
+msgstr "- Backup your Tor Identity Keys."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's possible to limit bandwidth usage (and traffic). Check the "
+"parameters, for example, AccountingMax, AccountingRule, AccountingStart."
+msgstr ""
+"- It's possible to limit bandwidth usage (and traffic). Check the "
+"parameters, for example, AccountingMax, AccountingRule, AccountingStart."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you run more than one Tor relay, you need to set the MyFamily "
+"parameter."
+msgstr ""
+"- If you run more than one Tor relay, you need to set the MyFamily "
+"parameter."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Orchestrating"
+msgstr "Orchestrating"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Running multiple relays by hand can be challenging."
+msgstr "- Running multiple relays by hand can be challenging."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Configuration management tools can make relay operators' lives easier:"
+msgstr ""
+"- Configuration management tools can make relay operators' lives easier:"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Ansible-relayor: <http://github.com/nusenu/ansible-relayor>"
+msgstr "- Ansible-relayor: <http://github.com/nusenu/ansible-relayor>"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Metrics"
+msgstr "Metrics"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Metrics portal: <https://metrics.torproject.org>"
+msgstr "- Metrics portal: <https://metrics.torproject.org>"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can search for how many relays are in the network, how many are exits,"
+" etc."
+msgstr ""
+"- You can search for how many relays are in the network, how many are exits,"
+" etc."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- In 2021 there are ~6,600 public relays and ~1,500 bridges."
+msgstr "- In 2021 there are ~6,600 public relays and ~1,500 bridges."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Check: how many relays are in your country? Who runs these relays? How "
+"diverse are they?"
+msgstr ""
+"- Check: how many relays are in your country? Who runs these relays? How "
+"diverse are they?"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Network diversity"
+msgstr "Network diversity"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Monoculture"
+msgstr "Monoculture"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- A single kernel vulnerability in GNU/Linux impacting all Tor relays could "
+"be devastating."
+msgstr ""
+"- A single kernel vulnerability in GNU/Linux impacting all Tor relays could "
+"be devastating."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Operating System (OS): ~90% of relays are Linux."
+msgstr "- Diversity of Operating System (OS): ~90% of relays are Linux."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Diversity of Autonomous Systems (AS)."
+msgstr "- Diversity of Autonomous Systems (AS)."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Try to avoid the following hosters: OVH SAS (AS16276), Online S.a.s. "
+"(AS12876), Hetzner Online GmbH (AS24940), DigitalOcean, LLC (AS14061)."
+msgstr ""
+"- Try to avoid the following hosters: OVH SAS (AS16276), Online S.a.s. "
+"(AS12876), Hetzner Online GmbH (AS24940), DigitalOcean, LLC (AS14061)."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "The TorBSD Diversity Project"
+msgstr "The TorBSD Diversity Project"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The Tor BSD Diversity Project (TDP) is an initiative seeking to extend the"
+" use of BSD Unix operating systems in the network."
+msgstr ""
+"- The Tor BSD Diversity Project (TDP) is an initiative seeking to extend the"
+" use of BSD Unix operating systems in the network."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Goals: increase the number of Tor relays running BSDs; Engage the BSD "
+"community about Tor anonymity; Port Tor related programs to BSD operating "
+"systems."
+msgstr ""
+"- Goals: increase the number of Tor relays running BSDs; Engage the BSD "
+"community about Tor anonymity; Port Tor related programs to BSD operating "
+"systems."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "More about exit relays"
+msgstr "More about exit relays"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal information"
+msgstr "Legal information"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Many countries have regulations that exclude internet service providers "
+"from liability."
+msgstr ""
+"- Many countries have regulations that exclude internet service providers "
+"from liability."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's a good idea to consult with a lawyer or your local digital rights "
+"organization."
+msgstr ""
+"- It's a good idea to consult with a lawyer or your local digital rights "
+"organization."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Under most circumstances, you will be able to handle legal matters by "
+"having an abuse response letter."
+msgstr ""
+"- Under most circumstances, you will be able to handle legal matters by "
+"having an abuse response letter."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Legal resources"
+msgstr "Legal resources"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The EFF Tor Legal FAQ: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/eff-tor-legal-faq/>"
+msgstr ""
+"- The EFF Tor Legal FAQ: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/eff-tor-legal-faq/>"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's important to respond to abuse complaints in a timely manner (usually "
+"within 24 hours)."
+msgstr ""
+"- It's important to respond to abuse complaints in a timely manner (usually "
+"within 24 hours)."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Abuse letter templates: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/tor-abuse-templates>"
+msgstr ""
+"- Abuse letter templates: <https://community.torproject.org/relay/community-";
+"resources/tor-abuse-templates>"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Tips for running an exit relay"
+msgstr "Tips for running an exit relay"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Get a separate IP for the relay, and donâ??t use it for other services."
+msgstr ""
+"- Get a separate IP for the relay, and donâ??t use it for other services."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Set up a Tor Exit Notice, so if someone checks your exit IP they'll know "
+"that itâ??s a Tor Exit."
+msgstr ""
+"- Set up a Tor Exit Notice, so if someone checks your exit IP they'll know "
+"that itâ??s a Tor Exit."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you receive excessive complaints, consider running a Reduced Exit "
+"Policy."
+msgstr ""
+"- If you receive excessive complaints, consider running a Reduced Exit "
+"Policy."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- For more tips: <https://blog.torproject.org/tips-running-exit-node>"
+msgstr "- For more tips: <https://blog.torproject.org/tips-running-exit-node>"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running relays with others"
+msgstr "Running relays with others"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with others"
+msgstr "Running a relay with others"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- You can work with your university department, employer or institution, or "
+"an organization like Torservers.org, Nos oignons, etc."
+msgstr ""
+"- You can work with your university department, employer or institution, or "
+"an organization like Torservers.org, Nos oignons, etc."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Some organizations â?? known as Relay Associations â?? are solely dedicated to"
+" this purpose: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/relay-associations/>."
+msgstr ""
+"- Some organizations â?? known as Relay Associations â?? are solely dedicated to"
+" this purpose: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/relay-associations/>."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Relays associations"
+msgstr "Relays associations"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- It's often advised to create some type of non-profit organization. This is"
+" useful for having a bank account and shared ownership."
+msgstr ""
+"- It's often advised to create some type of non-profit organization. This is"
+" useful for having a bank account and shared ownership."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- The most important thing is to have a group of people (3-5 suggested to "
+"start) interested in helping."
+msgstr ""
+"- The most important thing is to have a group of people (3-5 suggested to "
+"start) interested in helping."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Running a relay with universities"
+msgstr "Running a relay with universities"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Universities are typically home to a reliable, robust, and well-equipped "
+"network."
+msgstr ""
+"- Universities are typically home to a reliable, robust, and well-equipped "
+"network."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Many computer science departments and university libraries run relays: "
+"Massachusetts Institute of Technology, Universität Stuttgart, the University"
+" of Waterloo."
+msgstr ""
+"- Many computer science departments and university libraries run relays: "
+"Massachusetts Institute of Technology, Universität Stuttgart, the University"
+" of Waterloo."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- Read more: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/tor-relay-universities/>"
+msgstr ""
+"- Read more: <https://community.torproject.org/relay/community-resources";
+"/tor-relay-universities/>"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "At your company or organization"
+msgstr "At your company or organization"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid ""
+"- If you work at a Tor-friendly company or organization, that's another "
+"ideal place to run a relay."
+msgstr ""
+"- If you work at a Tor-friendly company or organization, that's another "
+"ideal place to run a relay."
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?"
+"- Companies like Brass Horn Communications, Quintex Alliance Consulting, and"
+" many others run relays."
msgstr ""
-"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?"
+"- Companies like Brass Horn Communications, Quintex Alliance Consulting, and"
+" many others run relays."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a "
-"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
-"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
+"- And organizations like Digital Courage, Access Now, Derechos Digitales, "
+"Calyx Institute, and Lebanon Libraries in New Hampshire."
msgstr ""
-"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a "
-"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
-"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
+"- And organizations like Digital Courage, Access Now, Derechos Digitales, "
+"Calyx Institute, and Lebanon Libraries in New Hampshire."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What is a bad relay?"
+msgstr "What is a bad relay?"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
-"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
-"infringing material through the Tor node."
+"- A bad relay is one that either doesn't work properly or tampers with our "
+"users' connections. That can be either through maliciousness or "
+"misconfiguration."
msgstr ""
-"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only "
-"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
-"infringing material through the Tor node."
+"- A bad relay is one that either doesn't work properly or tampers with our "
+"users' connections. That can be either through maliciousness or "
+"misconfiguration."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
-"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+"- For example: tampering with exit traffic in any way (including dropping "
+"accepted connections). Or, running HSDirs that harvest and probe .onion "
+"addresses"
msgstr ""
-"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
-"Lumen Database. The email address for submissions is team@xxxxxxxxxxxxxxxxx."
+"- For example: tampering with exit traffic in any way (including dropping "
+"accepted connections). Or, running HSDirs that harvest and probe .onion "
+"addresses"
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Reporting a bad relay"
+msgstr "Reporting a bad relay"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
-" focus on."
+"- The \"Bad relays\" private working group at the Tor Project work to detect"
+" misconfigured, malicious, or suspicious relays."
msgstr ""
-"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to"
-" focus on."
+"- The \"Bad relays\" private working group at the Tor Project work to detect"
+" misconfigured, malicious, or suspicious relays."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+"- Users can report bad relays by sending an email to bad-"
+"relays@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx with the relayâ??s IP address or fingerprint, what"
+" kind of behavior you see, and any additional information needed to "
+"reproduce the issue."
msgstr ""
-"Lumen encourages submissions from people outside the United States too."
+"- Users can report bad relays by sending an email to bad-"
+"relays@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx with the relayâ??s IP address or fingerprint, what"
+" kind of behavior you see, and any additional information needed to "
+"reproduce the issue."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "What happens to bad relays?"
+msgstr "What happens to bad relays?"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
-"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
-"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
-"copyright's secondary liability doctrines."
+"- After a relay is reported and behavior has been verified, the Tor Project "
+"will attempt to contact the relay operator."
msgstr ""
-"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability "
-"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an "
-"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under "
-"copyright's secondary liability doctrines."
+"- After a relay is reported and behavior has been verified, the Tor Project "
+"will attempt to contact the relay operator."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
-"itself."
+"- The relay will be flagged to prevent it from being used (BadExit, Invalid,"
+" Reject)."
msgstr ""
-"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor "
-"itself."
+"- The relay will be flagged to prevent it from being used (BadExit, Invalid,"
+" Reject)."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
-"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
-"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
-"copyright complaints."
+"- The working group actively looks for bad relays using open source tools "
+"like exitmap, sysbilhunter."
msgstr ""
-"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a "
-"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor "
-"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in "
-"copyright complaints."
+"- The working group actively looks for bad relays using open source tools "
+"like exitmap, sysbilhunter."
-#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
-#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "How do I get help running a Tor relay?"
+msgstr "How do I get help running a Tor relay?"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Read the Tor Relay documentation:"
+msgstr "- Read the Tor Relay documentation:"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "<https://community.torproject.org/relay>"
+msgstr "<https://community.torproject.org/relay>"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
msgid ""
-"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
-"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
-"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
-"is interested in hearing from you."
+"- Subscribe to the tor-relays mailing list: <https://lists.torproject.org";
+"/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-relays>"
msgstr ""
-"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear "
-"legal precedent establishing that merely running a relay does not create "
-"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF "
-"is interested in hearing from you."
+"- Subscribe to the tor-relays mailing list: <https://lists.torproject.org";
+"/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-relays>"
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description)
+msgid "- Join our IRC channel: #tor-relays in irc.oftc.net"
+msgstr "- Join our IRC channel: #tor-relays in irc.oftc.net"
+
+#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/
+#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title)
+msgid "Thank you!"
+msgstr "Thank you!"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.title)
msgid "Onion service DoS guidelines"
msgstr "Onion service DoS guidelines"
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
+#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Onion-Location"
+msgstr "Onion-Location"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
+#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
+msgid "HTTPS for your onion service"
+msgstr "HTTPS for your onion service"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
+#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Operational Security"
+msgstr "Operational Security"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
+#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Client Authorization"
+msgstr "Client Authorization"
+
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/
#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Tips to help you keep afloat in turbulent times."
@@ -14253,11 +15769,6 @@ msgstr ""
"defenses](https://blog.torproject.org/stop-the-onion-denial), so that less "
"manual configuration and tinkering is needed by onion operators."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
-#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Onion-Location"
-msgstr "Onion-Location"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up an Onion-Location for your onion site."
@@ -14786,11 +16297,6 @@ msgstr ""
"Read the [Onion-Location spec](https://gitweb.torproject.org/tor-browser-";
"spec.git/tree/proposals/100-onion-location-header.txt)."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
-#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title)
-msgid "HTTPS for your onion service"
-msgstr "HTTPS for your onion service"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/
#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn why some onions have TLS certificates."
@@ -15174,11 +16680,6 @@ msgstr ""
"* [The \".onion\" Special-Use Domain Name - IETF RFC "
"7686](https://tools.ietf.org/html/rfc7686)"
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
-#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Operational Security"
-msgstr "Operational Security"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/
#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn more tips to secure your Onion Services."
@@ -15307,11 +16808,6 @@ msgstr ""
"onion-services) and [Vanguards' Security README](https://github.com";
"/mikeperry-tor/vanguards/blob/master/README_SECURITY.md)."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
-#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Client Authorization"
-msgstr "Client Authorization"
-
#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/
#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "Learn how to set up client authorization for your onion services."
@@ -15747,7 +17243,7 @@ msgstr "HidServAuth [onion-address] [auth-cookie] [service-name]"
msgid "You can now connect to the onion service address."
msgstr "You can now connect to the onion service address."
-#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.title)
msgid "How to install Tor"
msgstr "How to install Tor"
@@ -16062,13 +17558,69 @@ msgstr ""
" install` (as root if necessary) to install it into /usr/local/, and then "
"you can start it just by running tor."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "NetBSD"
msgstr "NetBSD"
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Post-install"
+msgstr "Post-install"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian / Ubuntu"
+msgstr "Debian / Ubuntu"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonflyBSD"
+msgstr "DragonflyBSD"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Docker"
+msgstr "Docker"
+
+#: (dynamic)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
+msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
+msgstr "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Fedora"
+msgstr "Fedora"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "FreeBSD"
+msgstr "FreeBSD"
+
+#: (dynamic) https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "OpenBSD"
+msgstr "OpenBSD"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on NetBSD"
@@ -16462,11 +18014,6 @@ msgstr "# Pick a nickname that you like for your bridge. This is optional."
msgid "Nickname PickANickname"
msgstr "Nickname PickANickname"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Log notice syslog"
-msgstr "Log notice syslog"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
@@ -16736,11 +18283,6 @@ msgstr ""
"bridge is now running, check out the [post-install "
"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Post-install"
-msgstr "Post-install"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to find your bridge in Relay Search and connect manually"
@@ -16820,11 +18362,6 @@ msgstr ""
"having set up the bridge, it takes approximately three hours for the bridge "
"to show up in Relay Search."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian / Ubuntu"
-msgstr "Debian / Ubuntu"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Debian / Ubuntu"
@@ -17133,11 +18670,6 @@ msgstr ""
"If your bridge is now running, check out the [post-install "
"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Windows"
@@ -17331,13 +18863,6 @@ msgstr ""
"To confirm your bridge is running with no issues, you should see something "
"like this in `C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\\tor\\notice.log`."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "DragonflyBSD"
-msgstr "DragonflyBSD"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on DragonflyBSD"
@@ -17614,19 +19139,6 @@ msgstr "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "service tor start"
-msgstr "service tor start"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
@@ -17657,11 +19169,6 @@ msgstr ""
"If you are having troubles setting up your bridge, have a look at [our help "
"section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/)."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Docker"
-msgstr "Docker"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge using a docker container"
@@ -17682,13 +19189,13 @@ msgstr "We provide a docker-compose file that helps you deploy the container."
msgid ""
"First, [download docker-"
"compose.yml](https://gitlab.torproject.org/torproject/anti-censorship";
-"/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and then write your "
+"/docker-obfs4-bridge/raw/main/docker-compose.yml), and then write your "
"bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the same directory "
"as `docker-compose.yml`. Here's a template:"
msgstr ""
"First, [download docker-"
"compose.yml](https://gitlab.torproject.org/torproject/anti-censorship";
-"/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and then write your "
+"/docker-obfs4-bridge/raw/main/docker-compose.yml), and then write your "
"bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the same directory "
"as `docker-compose.yml`. Here's a template:"
@@ -17908,11 +19415,6 @@ msgstr ""
".env](https://gitlab.torproject.org/torproject/anti-censorship/docker-";
"obfs4-bridge/raw/master/.env) to get started."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title)
-msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
-msgstr "CentOS / RHEL / OpenSUSE"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on CentOS / RHEL / OpenSUSE"
@@ -18081,15 +19583,6 @@ msgstr ""
msgid "### 5. Monitor your logs (usually in your syslog)"
msgstr "### 5. Monitor your logs (usually in your syslog)"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Fedora"
-msgstr "Fedora"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Fedora"
@@ -18125,13 +19618,6 @@ msgstr "/sbin/restorecon -v /usr/local/bin/obfs4proxy"
msgid "systemctl restart tor"
msgstr "systemctl restart tor"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "FreeBSD"
-msgstr "FreeBSD"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on FreeBSD"
@@ -18171,37 +19657,16 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 3. Ensure that the `random_id` sysctl setting is enabled:"
-msgstr "### 3. Ensure that the `random_id` sysctl setting is enabled:"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
-msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Ensure that the `random_id` sysctl setting is enabled:"
+msgstr "### 3. Ensure that the `random_id` sysctl setting is enabled:"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "### 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
msgstr "### 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_enable=YES"
-msgstr "sysrc tor_enable=YES"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -18272,13 +19737,6 @@ msgstr "enabled: yes"
msgid "### 7. Final notes"
msgstr "### 7. Final notes"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title)
-msgid "OpenBSD"
-msgstr "OpenBSD"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy an obfs4 bridge on OpenBSD"
@@ -18673,46 +20131,6 @@ msgstr ""
msgid "#Change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr "#Change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myNiceRelay"
-msgstr "Nickname myNiceRelay"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 9001"
-msgstr "ORPort 9001"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ExitRelay 0"
-msgstr "ExitRelay 0"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "SocksPort 0"
-msgstr "SocksPort 0"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "#Paths assume you extracted to C:\\Users\\torrelay\\tor - if you"
@@ -18755,19 +20173,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"#Put your email below - Note that it will be published on the metrics page"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
-msgstr "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
msgid "Make sure everything is filled in correctly, then save and exit."
@@ -18897,6 +20302,8 @@ msgstr "## 4. Final notes"
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -18914,6 +20321,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -19240,17 +20649,6 @@ msgstr "# 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot"
msgid "# 5. Final notes"
msgstr "# 5. Final notes"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/). If your relay is now running, check out the "
-"[post-install](/relay/setup/post-install/) notes."
-msgstr ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/). If your relay is now running, check out the "
-"[post-install](/relay/setup/post-install/) notes."
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
msgid "Debian/Ubuntu"
@@ -19315,11 +20713,6 @@ msgstr "# 4. Configuration File"
msgid "ORPort 443"
msgstr "ORPort 443"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ControlSocket 0"
-msgstr "ControlSocket 0"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Restart the Service"
@@ -20302,6 +21695,7 @@ msgstr ""
msgid "sudo unattended-upgrade -d"
msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
+#: (dynamic)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -20401,80 +21795,10 @@ msgstr "Resist the surveillance pandemic."
msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
msgstr "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
-#: lego/templates/banner.html:38 lego/templates/footer.html:64
-#: lego/templates/footer.html:66 lego/templates/navbar.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:20 templates/banner.html:38
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate Now"
-msgstr "Donate Now"
-
#: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
msgid "DONATE NOW"
msgstr "DONATE NOW"
-#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:83 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:83
-msgid "Download Tor Browser"
-msgstr "Download Tor Browser"
-
-#: lego/templates/footer.html:14 templates/footer.html:14
-msgid ""
-"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
-"surveillance, or censorship."
-msgstr ""
-"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
-"surveillance, or censorship."
-
-#: lego/templates/footer.html:35 templates/footer.html:35
-msgid "Our mission:"
-msgstr "Our mission:"
-
-#: lego/templates/footer.html:36 templates/footer.html:36
-msgid ""
-"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
-" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
-"availability and use, and furthering their scientific and popular "
-"understanding."
-msgstr ""
-"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
-" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
-"availability and use, and furthering their scientific and popular "
-"understanding."
-
-#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
-msgid "Donate"
-msgstr "Donate"
-
-#: lego/templates/footer.html:75 templates/footer.html:75
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "Subscribe to our Newsletter"
-
-#: lego/templates/footer.html:76 templates/footer.html:76
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
-msgstr "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
-
-#: lego/templates/footer.html:77 templates/footer.html:77
-msgid "Sign up"
-msgstr "Sign up"
-
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
-#, python-format
-msgid ""
-"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
-"found in our %(link_to_faq)s"
-msgstr ""
-"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
-"found in our %(link_to_faq)s"
-
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
-msgid "Menu"
-msgstr "Menu"
-
#: lego/templates/search.html:5
msgid "Search"
msgstr "Search"
@@ -20592,35 +21916,6 @@ msgstr ""
"Here are some successful projects which have been implemented in the past by"
" Google Summer of Code and Outreachy participants"
-#: templates/homepage.html:5 templates/meta.html:10 templates/slideshow.html:5
-#: templates/slideshow.html:6
-msgid "Tor Project"
-msgstr "Tor Project"
-
-#: templates/localization.html:27
-msgid "Can you help us improve our translations?"
-msgstr "Can you help us improve our translations?"
-
-#: templates/localization.html:29
-msgid ""
-"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
-"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
-"us, or become part of our translators squad."
-msgstr ""
-"Localization is a continuous process across our applications. Notice any "
-"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to "
-"us, or become part of our translators squad."
-
-#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
-msgstr "Translators mailing list"
-
-#: templates/meta.html:3
-msgid ""
-"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
-msgstr ""
-"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
-
#: templates/onion-services.html:27
msgid "Onionize any website"
msgstr "Onionize any website"
@@ -20673,106 +21968,10 @@ msgstr ""
"Word of mouth is critical to reaching new people and helping them protect "
"themselves online. Here's how you can help: "
-#: templates/outreach-talk.html:11
-msgid "Privacy and freedom are human rights."
-msgstr "Privacy and freedom are human rights."
-
-#: templates/outreach-talk.html:12
-msgid ""
-"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
-msgstr ""
-"These rights are denied online around the world, but Tor gives them back."
-
-#: templates/outreach-talk.html:22
-msgid "Tracking and surveillance are widespread."
-msgstr "Tracking and surveillance are widespread."
-
-#: templates/outreach-talk.html:23
-msgid ""
-"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
-"provides."
-msgstr ""
-"We think privacy should be the default online, and that's what our software "
-"provides."
-
-#: templates/outreach-talk.html:33
-msgid "Privacy isn't about having something to hide."
-msgstr "Privacy isn't about having something to hide."
-
-#: templates/outreach-talk.html:34
-msgid ""
-"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
-"relationships, and our vulnerabilities."
-msgstr ""
-"Privacy is about protecting who we are as human beings: our fears, our "
-"relationships, and our vulnerabilities."
-
-#: templates/outreach-talk.html:44
-msgid "People shouldn't be exploited for using the internet."
-msgstr "People shouldn't be exploited for using the internet."
-
-#: templates/outreach-talk.html:45
-msgid ""
-"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
-msgstr ""
-"Trackers are harvesting our every move, but a safer internet is possible."
-
-#: templates/outreach-talk.html:55
-msgid ""
-"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
-"organization."
-msgstr ""
-"Tor software is developed by the Tor Project, a 501(c)(3) nonprofit "
-"organization."
-
-#: templates/outreach-talk.html:56
-msgid "We build free and open source software anyone can use."
-msgstr "We build free and open source software anyone can use."
-
-#: templates/outreach-talk.html:66
-msgid "Tor software is used by millions of people around the world."
-msgstr "Tor software is used by millions of people around the world."
-
-#: templates/outreach-talk.html:67
-msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
-msgstr "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
-
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
-msgid "Contributors to this page:"
-msgstr "Contributors to this page:"
-
#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
msgid "Back to previous page: "
msgstr "Back to previous page: "
-#: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
-msgid "Edit this page"
-msgstr "Edit this page"
-
-#: templates/outreach.html:27
-msgid "Tor Speakers Bureau"
-msgstr "Tor Speakers Bureau"
-
-#: templates/outreach.html:29
-msgid ""
-"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
-" your next event. You can request a speaker by contacting "
-"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
-"date, and other details."
-msgstr ""
-"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at"
-" your next event. You can request a speaker by contacting "
-"speaking@xxxxxxxxxxxxxx with your preferred topic, language requirement, "
-"date, and other details."
-
-#: templates/outreach.html:32
-msgid "Request a Speaker"
-msgstr "Request a Speaker"
-
-#: templates/outreach.html:36
-msgid "Upcoming Tor Events"
-msgstr "Upcoming Tor Events"
-
#: templates/project.html:40
msgid "Back to "
msgstr "Back to "
@@ -20801,26 +22000,6 @@ msgstr "in irc.oftc.net."
msgid "Relay Operators mailing list"
msgstr "Relay Operators mailing list"
-#: templates/training.html:27
-msgid "Join the Community"
-msgstr "Join the Community"
-
-#: templates/training.html:29
-msgid ""
-"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
-"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
-"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
-"team and let's talk."
-msgstr ""
-"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While "
-"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer "
-"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community "
-"team and let's talk."
-
-#: templates/training.html:32
-msgid "Community mailing list"
-msgstr "Community mailing list"
-
#: templates/user-research.html:31
msgid "Become a Community User Researcher"
msgstr "Become a Community User Researcher"
_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits