[tor-commits] [translation/orbot_completed] Update translations for orbot_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 0a52eba2538bc8c0188611b449868c9a5b8855d7
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Nov 7 18:45:15 2012 +0000

    Update translations for orbot_completed
---
 values-ar/strings.xml |   10 ++++++++++
 1 files changed, 10 insertions(+), 0 deletions(-)

diff --git a/values-ar/strings.xml b/values-ar/strings.xml
index f56d446..149b0ed 100644
--- a/values-ar/strings.xml
+++ b/values-ar/strings.xml
@@ -25,6 +25,8 @@
   <string name="menu_stop">Ø¥Ù?Ù?اÙ?</string>
   <string name="menu_about">Ø­Ù?Ù?</string>
   <string name="menu_wizard">Wizard</string>
+  <string name="main_layout_download">تحÙ?Ù?Ù?</string>
+  <string name="main_layout_upload">تحÙ?Ù?Ù?</string>
   <string name="button_help">Ù?ساعدة</string>
   <string name="button_close">إغÙ?اÙ?</string>
   <string name="button_about">Ø­Ù?Ù?</string>
@@ -72,6 +74,12 @@
   <string name="wizard_tips_msg">Ù?شجعÙ?Ù? عÙ?Ù? تحÙ?Ù?Ù? Ù?استخداÙ? اÙ?تطبÙ?Ù?ات اÙ?تÙ? تعرÙ? Ù?Ù?Ù?Ù?Ø© اÙ?اتصاÙ? Ù?باشرة بأÙ?ربÙ?ت. اضغط عÙ?Ù? اÙ?أزرار Ù?Ù? اÙ?أسÙ?Ù? Ù?Ù?تثبÙ?ت.</string>
   <string name="wizard_tips_otrchat">Gibberbot - Secure instant messaging client for Android</string>
   <string name="wizard_tips_proxy">إعدادات اÙ?Ù?Ù?Ù?Ù? - تعÙ?Ù? Ù?Ù?Ù?Ù?Ø© تÙ?Ù?Ù?Ù? اÙ?تطبÙ?Ù?ات Ù?تعÙ?Ù? Ù?ع Ø£Ù?ربÙ?ت</string>
+  <string name="wizard_tips_duckgo">تطبÙ?Ù? Ù?حرÙ? اÙ?بحث DuckDuckGo</string>
+  <string name="duckgo_apk_url">https://duckduckgo.com/android/latest.apk</string>
+  <string name="wizard_tips_firefox">اÙ?إضاÙ?Ø© \"Proxy Mobile\" Ù?Ù?اÙ?رÙ?Ù?Ù?س (http://tinyurl.com/getproxymob)</string>
+  <string name="proxymob_setup_url">https://guardianproject.info/releases/proxymob-latest.xpi</string>
+  <string name="wizard_tips_twitter">اضبط تÙ?Ù?تر برÙ?Ù?سÙ? Ù?Ù?ضÙ?Ù? Ù?Ø­Ù?Ù? Ù?اÙ?Ù?دخÙ? 8118</string>
+  <string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string>
   <string name="wizard_proxy_help_info">إعدادات اÙ?Ù?Ù?Ù?Ù?</string>
   <string name="wizard_proxy_help_msg">اذا Ù?اÙ? تطبÙ?Ù? Ø£Ù?درÙ?Ù?د اÙ?Ø°Ù? تستخدÙ?Ù? Ù?Ù?Ù?Ù? اÙ? Ù?دعÙ? استخداÙ? Ù?Ù?Ù?Ù? HTTP اÙ? SOCKS , عÙ?دÙ?ا Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? تÙ?Ù?Ù?Ù?Ù? Ù?Ù?إتصاÙ? بأÙ?ربÙ?ت Ù?استخداÙ? تÙ?ر.\n\n\n    اعدادات اÙ?Ù?ستضÙ?Ù? Ù?Ù? 127.0.0.1 اÙ? \"اÙ?Ù?ستضÙ?Ù? اÙ?Ù?Ø­Ù?Ù?\". باÙ?Ù?سبة اÙ?Ù? HTTP, Ù?Ø¥Ù? ضبط اÙ?Ù?Ù?Ù?Ø° Ù?Ù? 8118. باÙ?Ù?سبة اÙ?Ù? SOCKS, Ù?Ø¥Ù? اÙ?Ù?Ù?Ù?Ù? Ù?Ù? 9050. Ù?جب عÙ?Ù?Ù? استخداÙ? SOCKS4A اÙ? SOCKS5 اذا اÙ?Ù?Ù?.\n    \n\n\n    Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? Ù?عرÙ?Ø© اÙ?Ù?زÙ?د عÙ? عÙ?Ù?Ù?Ø© تÙ?Ù?Ù?Ù? غÙ?ر Ù?رئÙ?Ø© Ù?Ù?Ø£Ù?درÙ?Ù?د عÙ? طرÙ?Ù? اÙ?أسئÙ?Ø© اÙ?Ù?تداÙ?Ù?Ø© (FAQ)  Ù?Ù?: http://tinyurl.com/proxyandroid\n    </string>
   <string name="wizard_final">Ø£Ù?ربÙ?ت جاÙ?ز!</string>
@@ -100,6 +108,8 @@
   <string name="gibberbot_apk_url">https://market.android.com/details?id=info.guardianproject.otr.app.im</string>
   <string name="wizard_tips_orweb">ORWEB (Ø£Ù?درÙ?Ù?د 1.x Ù?Ù?Ø·) - Ù?تصÙ?Ø­ Ù?صÙ?Ù?Ù? Ù?Ù?خصÙ?صÙ?Ø© Ù?Ø£Ù?ربÙ?ت </string>
   <string name="orweb_apk_url">market://search?q=pname:nfo.guardianproject.browser</string>
+  <string name="wizard_tips_play">ستجد جÙ?Ù?ع تطبÙ?Ù?ات Ù?شرÙ?ع \"جاردÙ?Ù?\" عÙ?Ù? \"جÙ?جÙ? بÙ?اÙ?\"</string>
+  <string name="wizard_tips_play_url">https://play.google.com/store/search?q=guardianproject\n</string>
   <!--<string name="wizard_tips_firefox">Firefox - Android browser - To be used along with ProxyMob Add-on </string>
 	<string name="wizard_tips_proxymob">ProxyMob - Simple Firefox Add-on for setting HTTP, SOCKS and SSL proxy settings</string>
     <string name="firefox_apk_url">https://market.android.com/details?id=org.mozilla.firefox</string>

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits