[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit c434ac7e2cf2fea643defa17b7466a18c255afe5
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Fri Nov 23 18:45:56 2012 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 eu/eu.po |   15 ++++++++-------
 1 files changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/eu/eu.po b/eu/eu.po
index d50429d..fa101de 100644
--- a/eu/eu.po
+++ b/eu/eu.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Antxon Baldarra <baldarra@xxxxxxxxxxxxxxx>, 2012.
+#   <totorika93@xxxxxxxxx>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2012-04-13 14:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-10 12:33+0000\n"
-"Last-Translator: Antxon Baldarra <baldarra@xxxxxxxxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-23 18:31+0000\n"
+"Last-Translator: totorika93 <totorika93@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -68,7 +69,7 @@ msgstr ""
 #: ../liveusb/gui.py:528
 #, python-format
 msgid "No free space on device %(device)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(device)s gailuan ez dago leku askerik."
 
 #: ../liveusb/gui.py:533
 msgid "Partition is FAT16; Restricting overlay size to 2G"
@@ -157,11 +158,11 @@ msgstr ""
 #: ../liveusb/gui.py:743
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
-msgstr ""
+msgstr "%(filename)s hautatua"
 
 #: ../liveusb/creator.py:91
 msgid "You must run this application as root"
-msgstr ""
+msgstr "Aplikazio hau root bezala exekutatu behar duzu"
 
 #: ../liveusb/creator.py:130
 msgid ""
@@ -220,7 +221,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../liveusb/creator.py:421
 msgid "Not enough free space on device."
-msgstr ""
+msgstr "Gailuan ez dago nahiko leku askerik."
 
 #: ../liveusb/creator.py:428
 #, python-format
@@ -254,7 +255,7 @@ msgstr ""
 #: ../liveusb/creator.py:573
 #, python-format
 msgid "Cannot find device %s"
-msgstr ""
+msgstr "Ezin da %s gailua aurkitu"
 
 #: ../liveusb/creator.py:635
 msgid ""

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits