[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/torbirdy] Update translations for torbirdy



commit c0ae1e77bcb4513723cb66a4d7d96cb725b551bb
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat Nov 24 09:16:21 2012 +0000

    Update translations for torbirdy
---
 ar/torbirdy.dtd               |    2 ++
 de/torbirdy.dtd               |    2 ++
 de/torbirdy.properties        |    2 ++
 el/torbirdy.dtd               |    2 ++
 el/torbirdy.properties        |    2 ++
 es/torbirdy.dtd               |    2 ++
 es/torbirdy.properties        |    2 ++
 eu/torbirdy.dtd               |    2 ++
 eu/torbirdy.properties        |    2 ++
 fr/torbirdy.dtd               |    2 ++
 fr/torbirdy.properties        |    2 ++
 he/torbirdy.dtd               |    2 ++
 he/torbirdy.properties        |    2 ++
 hu/torbirdy.dtd               |    2 ++
 hu/torbirdy.properties        |    2 ++
 it/torbirdy.dtd               |    2 ++
 it/torbirdy.properties        |    2 ++
 lv/torbirdy.dtd               |    2 ++
 lv/torbirdy.properties        |    2 ++
 nl/torbirdy.dtd               |    2 ++
 nl/torbirdy.properties        |    2 ++
 pa/torbirdy.dtd               |    2 ++
 pa/torbirdy.properties        |    2 ++
 pl/torbirdy.dtd               |    2 ++
 pl/torbirdy.properties        |    2 ++
 ru/torbirdy.dtd               |    2 ++
 ru/torbirdy.properties        |    2 ++
 sk/torbirdy.properties        |    2 ++
 sr/torbirdy.dtd               |    2 ++
 sr/torbirdy.properties        |    2 ++
 templates/torbirdy.dtd        |    2 ++
 templates/torbirdy.properties |    2 ++
 zh_CN/torbirdy.dtd            |    2 ++
 zh_CN/torbirdy.properties     |    2 ++
 34 files changed, 68 insertions(+), 0 deletions(-)

diff --git a/ar/torbirdy.dtd b/ar/torbirdy.dtd
index 4f77df6..e6216dc 100644
--- a/ar/torbirdy.dtd
+++ b/ar/torbirdy.dtd
@@ -33,6 +33,8 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "">
diff --git a/de/torbirdy.dtd b/de/torbirdy.dtd
index 69cc77f..af3f422 100644
--- a/de/torbirdy.dtd
+++ b/de/torbirdy.dtd
@@ -33,6 +33,8 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "i">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Beim Start zum zuletzt aktiven Mail-Ordner wechseln [default: Lokale Ordner wird gewählt]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Deaktiviere GPG '--throw-keyids' [default: aktiviert]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "g">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "Konten-spezifisch">
diff --git a/de/torbirdy.properties b/de/torbirdy.properties
index dd935ea..f275556 100644
--- a/de/torbirdy.properties
+++ b/de/torbirdy.properties
@@ -11,3 +11,5 @@ torbirdy.email.prompt=TorBirdy hat den Assistenten für die Kontenerstellung dea
 torbirdy.email.advanced=Es wird NICHT empfohlen, die erweiterten Einstellungen von TorBirdy zu ändern.\n\nSie sollten nur fortfahren, wenn Sie genau wissen, was Sie tun.
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=Zeige diese Warnung weiterhin an
 torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy Erweiterte Einstellungen
+
+# torbirdy.restart=For the time zone preference to take effect, please close Thunderbird and start it again.
diff --git a/el/torbirdy.dtd b/el/torbirdy.dtd
index 14fa698..4ffb9c5 100644
--- a/el/torbirdy.dtd
+++ b/el/torbirdy.dtd
@@ -33,6 +33,8 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "i">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Î?Ï?ιλογή Ï?ελεÏ?Ï?αίοÏ? Ï?Ï?οÏ?βάÏ?ιμοÏ? Ï?ακέλοÏ? e-mail καÏ?ά Ï?ην εκκίνηÏ?η [Ï?Ï?οεÏ?ιλογή: αÏ?ενεÏ?γοÏ?οιημένο, θα εÏ?ιλεγοÏ?ν Ï?οÏ?ικοί Ï?άκελοι]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Î?Ï?ενεÏ?γοÏ?οίηÏ?η GPG '--throw-keyids' [Ï?Ï?οεÏ?ιλογή: ενεÏ?γοÏ?οιημένο]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "g">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "Î?ιδικÏ?Ï? λογαÏ?ιαÏ?μÏ?Ï?">
diff --git a/el/torbirdy.properties b/el/torbirdy.properties
index ecfdfe6..8a5f79b 100644
--- a/el/torbirdy.properties
+++ b/el/torbirdy.properties
@@ -11,3 +11,5 @@ torbirdy.email.prompt=Το TorBirdy έÏ?ει αÏ?ενεÏ?γοÏ?οιήÏ?ει Ï?ο
 torbirdy.email.advanced=ΠαÏ?ακαλÏ? Ï?ημειÏ?Ï?Ï?ε Ï?Ï?ι αλλάζονÏ?αÏ? Ï?ιÏ? Ï?Ï?θμίÏ?ειÏ? για Ï?Ï?οÏ?Ï?Ï?ημένοÏ?Ï? Ï?Ï?ο TorBirdy Î?Î?Î? Ï?Ï?νιÏ?Ï?άÏ?αι.\n\nÎ?α Ï?Ï?νεÏ?ίÏ?εÏ?ε μÏ?νο αν γνÏ?Ï?ίζεÏ?ε Ï?ολÏ? καλά Ï?ι κάνεÏ?ε.
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=Î?είξε μοÏ? αÏ?Ï?ή Ï?ην ειδοÏ?οίηÏ?η Ï?ην εÏ?Ï?μενη Ï?οÏ?ά 
 torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy: ΡÏ?θμίÏ?ειÏ? για Ï?Ï?οÏ?Ï?Ï?ημένοÏ?Ï? 
+
+# torbirdy.restart=For the time zone preference to take effect, please close Thunderbird and start it again.
diff --git a/es/torbirdy.dtd b/es/torbirdy.dtd
index b84849a..7f872e7 100644
--- a/es/torbirdy.dtd
+++ b/es/torbirdy.dtd
@@ -33,6 +33,8 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "i">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Seleccionar al iniciar el último directorio de correo utilizado [por defecto: deshabilitado, se seleccionará Carpetas locales]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Deshabilitar GPG '--throw-keyids' [por defecto: habilitado]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "g">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "Configuración específica de la cuenta">
diff --git a/es/torbirdy.properties b/es/torbirdy.properties
index 568015c..28619e1 100644
--- a/es/torbirdy.properties
+++ b/es/torbirdy.properties
@@ -11,3 +11,5 @@ torbirdy.email.prompt=TorBirdy ha deshabilitado el asistente de auto-configuraci
 torbirdy.email.advanced=Por favor, ten en cuenta que recomendamos NO cambiar la configuración avanzada de TorBirdy.â?? â?? Debes continuar sólo si estás seguro/a de lo que estás haciendo.
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=Mostrar una advertencia la próxima vez
 torbirdy.email.advanced.title=Configuración avanzada de TorBirdy
+
+# torbirdy.restart=For the time zone preference to take effect, please close Thunderbird and start it again.
diff --git a/eu/torbirdy.dtd b/eu/torbirdy.dtd
index 09014fe..16c9d93 100644
--- a/eu/torbirdy.dtd
+++ b/eu/torbirdy.dtd
@@ -33,6 +33,8 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "i">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Abioan azkenengoz erabilitako karpeta aukeratu [lehenetsia: ezgaituta, karpeta lokalak aukeratuko dira]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Ezgaitu GPG '--throw-keyids' [lehenetsia: gaituta]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "g">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "Kontuaren araberakoa">
diff --git a/eu/torbirdy.properties b/eu/torbirdy.properties
index 8e5628a..4c680f1 100644
--- a/eu/torbirdy.properties
+++ b/eu/torbirdy.properties
@@ -11,3 +11,5 @@ torbirdy.email.prompt=TorBirdyk Thunderbirden autokonfigurazio morroia ezgaitu d
 torbirdy.email.advanced=Mesedez jakin ezazu TorBirdyren ezarpen aurreratuak aldatzea gomendatuta EZ dagoela.\n\nZer egiten ari zaren argi badaukazu bakarrik jarraitu beharko zenuke.
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=Abisu hau hurrengo aldian erakutsi
 torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy ezarpen aurreratuak
+
+# torbirdy.restart=For the time zone preference to take effect, please close Thunderbird and start it again.
diff --git a/fr/torbirdy.dtd b/fr/torbirdy.dtd
index 07d13c0..a559e03 100644
--- a/fr/torbirdy.dtd
+++ b/fr/torbirdy.dtd
@@ -33,6 +33,8 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "i">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Selectionner comme dossier d'acceuil le dernier dossier email visité [default: désactivé, votre dossier local sera séléctionné]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Désactiver le GPG '--throw-keyids' [default: activé]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "g">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "Compte-spécifique">
diff --git a/fr/torbirdy.properties b/fr/torbirdy.properties
index 27ae7ca..00de8f4 100644
--- a/fr/torbirdy.properties
+++ b/fr/torbirdy.properties
@@ -11,3 +11,5 @@ torbirdy.email.prompt=TorBirdy a désactivé la configration automatique de Thun
 torbirdy.email.advanced=Veuiller noter qu'il n'est PAS recommandé de modifier les paramètres avancés de TorBirdy.\n\nVous pouvez continuer si vous êtes sur de ce que vous faites.
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=Afficher cet avertissement la prochaine fois
 torbirdy.email.advanced.title=Paramètres Avancés de TorBirdy
+
+# torbirdy.restart=For the time zone preference to take effect, please close Thunderbird and start it again.
diff --git a/he/torbirdy.dtd b/he/torbirdy.dtd
index 9695d91..b21206a 100644
--- a/he/torbirdy.dtd
+++ b/he/torbirdy.dtd
@@ -33,6 +33,8 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "i">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "×?עת ×?פע×?×?, ×?×?ר ×?ת×?ק×?×?ת ×?×?×?×?ר שנפת×?×? ×?×?ר×?× ×? [×?ר×?רת ×?×?×?×?: ×?× ×?×?ר×?]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "×?עת ש×?×?×?ת ×?×?×?ר ×?×?צפ×?, ×?×? תצרף ×?ת ×?×?×?ת ×?×?ק×?×?. [×?ר×?רת ×?×?×?×?×?: ×?×?פע×?]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "g">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "×?ש×?×?×? ספצ×?פ×?">
diff --git a/he/torbirdy.properties b/he/torbirdy.properties
index 4dda14a..7b055b9 100644
--- a/he/torbirdy.properties
+++ b/he/torbirdy.properties
@@ -11,3 +11,5 @@ torbirdy.email.prompt=TorBirdy ×?× ×¢×? ×?ת ×?פע×?ת ×?שף ×?×?×?×?ר×?ת ×?
 torbirdy.email.advanced=×?תש×?×?ת ×?×?×?, ×?×? ×?×?×?×?×¥ ×?שנ×?ת ×?ת ×?×?×?×?ר×?ת ×?×?ק×?×?×?ת ש×? TorBirdy. \n×?×?ש×? רק ×?×?×?×?×? ×?×?×?× ×? ×?×?×?×? ש×?רצ×?× ×? ×?עש×?ת ×?×?.
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=×?צ×? ×?×?×?ר×? ×?×? ×?פע×? ×?×?×?×?
 torbirdy.email.advanced.title=×?×?×?ר×?ת ×?תק×?×?×?ת ×¢×?×?ר TorBirdy
+
+# torbirdy.restart=For the time zone preference to take effect, please close Thunderbird and start it again.
diff --git a/hu/torbirdy.dtd b/hu/torbirdy.dtd
index 7ba5e7a..e70055d 100644
--- a/hu/torbirdy.dtd
+++ b/hu/torbirdy.dtd
@@ -33,6 +33,8 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "i">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "A legutolsó mail mappa használata indításkor (alapértelmezett: kikapcoslva, csak a helyi mappákat válassza ki)">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "A GPG '--throw-keyids' kikapcsolása [alapértelmezett: bekapcsolva]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "g">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "Fiók-specifikus">
diff --git a/hu/torbirdy.properties b/hu/torbirdy.properties
index af218f8..5146bad 100644
--- a/hu/torbirdy.properties
+++ b/hu/torbirdy.properties
@@ -11,3 +11,5 @@ torbirdy.email.prompt=A TorBirdy kikapcoslta a Thunderbird automatikus konfigur
 torbirdy.email.advanced=Kérjük jegyezze meg, hogy a TorBirdy Speciális beállításainak átállítása NEM ajánlott.\n\nCsak akkor szabad folytatnia, ha tudja mit csinál.
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=A figyelmeztetés mutatása legközelebb is.
 torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy Speciális beállítások
+
+# torbirdy.restart=For the time zone preference to take effect, please close Thunderbird and start it again.
diff --git a/it/torbirdy.dtd b/it/torbirdy.dtd
index 4490083..124623f 100644
--- a/it/torbirdy.dtd
+++ b/it/torbirdy.dtd
@@ -33,6 +33,8 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "i">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Seleziona l'ultima casella di posta all'avvio [default: disabilitato, verrà selezionato Local Folders]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Disabilita GPG '--throw-keyids' [default: abilitato]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "g">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "Specifico Account">
diff --git a/it/torbirdy.properties b/it/torbirdy.properties
index 6b0b1f4..b309b59 100644
--- a/it/torbirdy.properties
+++ b/it/torbirdy.properties
@@ -11,3 +11,5 @@ torbirdy.email.prompt=TorBirdy ha disabilitato la configurazione automatica di T
 torbirdy.email.advanced=Attenzione! Non è consigliato modificare le impostazioni di TorBirdy.\n\nContinua solo se sei sicuro di quel che stai facendo.
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=Mostra questo avviso la prossima volta
 torbirdy.email.advanced.title=Impostazioni avanzate di Torbirdy
+
+# torbirdy.restart=For the time zone preference to take effect, please close Thunderbird and start it again.
diff --git a/lv/torbirdy.dtd b/lv/torbirdy.dtd
index 68695dd..f5b8583 100644
--- a/lv/torbirdy.dtd
+++ b/lv/torbirdy.dtd
@@ -33,6 +33,8 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "i">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "SÄ?kot darbu, izvÄ?lÄ?ties pÄ?dÄ?jo apmeklÄ?to pasta mapi [noklusÄ?ti: atspÄ?jots, izvÄ?lÄ?sies VietÄ?jÄ?s mapes]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Likt saÅ?Ä?mÄ?ju atslÄ?gu identifikatorus iekÅ¡ kriptÄ?tiem ziÅ?ojumiem [noklusÄ?ti: nelikt]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "g">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "Kontam-specifisks">
diff --git a/lv/torbirdy.properties b/lv/torbirdy.properties
index 101d1f8..9866709 100644
--- a/lv/torbirdy.properties
+++ b/lv/torbirdy.properties
@@ -11,3 +11,5 @@ torbirdy.email.prompt=TorBirdy atspÄ?jojÄ? Thunderbird auto-konfigurÄ?cijas vedn
 torbirdy.email.advanced=LÅ«dzu Å?emt vÄ?rÄ?, ka mainÄ«t lietpratÄ«gos uzstÄ?dÄ«jumus TorBirdy NAV ieteicams.â?? â?? Jums vajadzÄ?tu turpinÄ?t tikai tad, ja jÅ«s zinÄ?t, ko darÄ?t.
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=RÄ?dÄ«t Å¡o brÄ«dinÄ?jumu nÄ?koÅ¡reiz
 torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy LietpratÄ«gie uzstÄ?dÄ«jumi
+
+# torbirdy.restart=For the time zone preference to take effect, please close Thunderbird and start it again.
diff --git a/nl/torbirdy.dtd b/nl/torbirdy.dtd
index ad5ff83..dfd2121 100644
--- a/nl/torbirdy.dtd
+++ b/nl/torbirdy.dtd
@@ -33,6 +33,8 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "i">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Bij opstarten direct naar de laatst bekeken map gaan [standaard: uitgeschakeld, lokale map wordt geselecteerd]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Uitschakelen GPG '--throw-keyids' [standaard: ingeschakeld]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "g">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "Account-specifiek">
diff --git a/nl/torbirdy.properties b/nl/torbirdy.properties
index a731baf..a38e199 100644
--- a/nl/torbirdy.properties
+++ b/nl/torbirdy.properties
@@ -11,3 +11,5 @@ torbirdy.email.prompt=TorBirdy heeft Thunderbird's automatische configuratiehulp
 torbirdy.email.advanced=Hou er rekening mee dat het aanpassen van de geavanceerde instellingen van TorBirdy wordt AFGERADEN.\n\nGa hier alleen mee verder als u weet wat u doet.
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=Toon deze waarschuwing ook in de toekomst
 torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy geavanceerde instellingen
+
+# torbirdy.restart=For the time zone preference to take effect, please close Thunderbird and start it again.
diff --git a/pa/torbirdy.dtd b/pa/torbirdy.dtd
index 539ab21..851b72c 100644
--- a/pa/torbirdy.dtd
+++ b/pa/torbirdy.dtd
@@ -33,6 +33,8 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "i">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "ਸ਼�ਰ� ਹ�ਣ ਤ� ��ਰ� �ਮ�ਲ ਫ�ਲਡਰ ��ਣਵਾ� �ਰ�">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "GPG '--throw-keyids' ਰੱਦ �ਰ�">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "g">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "��ਾ���-ਵਿਸ਼ਿਸ਼�">
diff --git a/pa/torbirdy.properties b/pa/torbirdy.properties
index 1af3491..3181e4c 100644
--- a/pa/torbirdy.properties
+++ b/pa/torbirdy.properties
@@ -11,3 +11,5 @@ torbirdy.email.prompt=ਤ�ਹਾਨ�ੰ ��ਪਤ ਰ�ਣ ਵਾਸਤ
 torbirdy.email.advanced=ਧਿ�ਨ ਨਾਲ! ��ਰਬਰਡ� ਦ� ਤ�ਨ��� ਸ��ਿੰ� ਨ�ੰ ���ਨਾ ਨਹ�� �ਾਹਿਦਾ | \n\n ��� ਤਾ� ਹ� ਵਧ� �� ਤ�ਹਾਨ�ੰ ਪਤਾ ਹ� �ਿ ਤ�ਸ�� �� �ਰ ਰਹ� ਹ� |
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=�ਹ ��ਤਾਵਨ� ਫ�ਰ ਵਿ�ਾ�
 torbirdy.email.advanced.title=��ਰਬਰਡ� ਤ�ਨ��� ਸ��ਿੰ�
+
+# torbirdy.restart=For the time zone preference to take effect, please close Thunderbird and start it again.
diff --git a/pl/torbirdy.dtd b/pl/torbirdy.dtd
index 7e0d560..6c58ac5 100644
--- a/pl/torbirdy.dtd
+++ b/pl/torbirdy.dtd
@@ -33,6 +33,8 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "e">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Przejdź do ostatniego folderu pocztowego przy uruchomieniu [domyÅ?lne: wyÅ?Ä?czone, wybierze Foldery Lokalne]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "WyÅ?Ä?cz GPG '--throw-keyids' [domyÅ?lne: wÅ?Ä?czone]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "g">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "Specyficzne dla konta">
diff --git a/pl/torbirdy.properties b/pl/torbirdy.properties
index 54c1c97..0077b36 100644
--- a/pl/torbirdy.properties
+++ b/pl/torbirdy.properties
@@ -11,3 +11,5 @@ torbirdy.email.prompt=TorBirdy wyÅ?Ä?czyÅ? kreatora auto-konfiguracji Thunderbir
 torbirdy.email.advanced=Zmiana ustawieÅ? zaawansowanych TorBirdy NIE jest zalecana.\n\nKontynuuj tylko jeÅ?li wiesz, co robisz.
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=Pokaż to ostrzeżenie nastÄ?pnym razem
 torbirdy.email.advanced.title=Zaawansowane Ustawienia TorBirdy
+
+# torbirdy.restart=For the time zone preference to take effect, please close Thunderbird and start it again.
diff --git a/ru/torbirdy.dtd b/ru/torbirdy.dtd
index 37903f7..facba2d 100644
--- a/ru/torbirdy.dtd
+++ b/ru/torbirdy.dtd
@@ -33,6 +33,8 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "">
diff --git a/ru/torbirdy.properties b/ru/torbirdy.properties
index 5c07aa4..9b80a82 100644
--- a/ru/torbirdy.properties
+++ b/ru/torbirdy.properties
@@ -11,3 +11,5 @@ torbirdy.disabled=TorBirdy:    Ð?Ñ?клÑ?Ñ?ено!
 # torbirdy.email.advanced=Please note that changing the advanced settings of TorBirdy is NOT recommended.\n\nYou should only continue if you are sure of what you are doing.
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=Ð?оказÑ?ваÑ?Ñ? Ñ?Ñ?о пÑ?едÑ?пÑ?еждение в Ñ?ледÑ?Ñ?Ñ?ий Ñ?аз
 torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy Ñ?аÑ?Ñ?иÑ?еннÑ?е наÑ?Ñ?Ñ?ойки
+
+# torbirdy.restart=For the time zone preference to take effect, please close Thunderbird and start it again.
diff --git a/sk/torbirdy.properties b/sk/torbirdy.properties
index da1c690..928c6c2 100644
--- a/sk/torbirdy.properties
+++ b/sk/torbirdy.properties
@@ -11,3 +11,5 @@ torbirdy.disabled=TorBirdy: Zakázaný!
 # torbirdy.email.advanced=Please note that changing the advanced settings of TorBirdy is NOT recommended.\n\nYou should only continue if you are sure of what you are doing.
 # torbirdy.email.advanced.nextwarning=Show this warning next time
 # torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy Advanced Settings
+
+# torbirdy.restart=For the time zone preference to take effect, please close Thunderbird and start it again.
diff --git a/sr/torbirdy.dtd b/sr/torbirdy.dtd
index ef4ad87..6be4e46 100644
--- a/sr/torbirdy.dtd
+++ b/sr/torbirdy.dtd
@@ -33,6 +33,8 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "i">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "СелекÑ?Ñ?Ñ? поÑ?ледÑ?Ñ? Ñ?аÑ?Ñ?иклÑ? коÑ?оÑ? Ñ?е пÑ?иÑ?Ñ?Ñ?пÑ?ено након покÑ?еÑ?аÑ?а [Ñ?Ñ?андаÑ?дно: иÑ?кÑ?Ñ?Ñ?ено, биÑ?е Ñ?елекÑ?ован локални Ñ?олдеÑ?]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Ð?Ñ?кÑ?Ñ?Ñ?и GPG '--throw-keyids' [Ñ?Ñ?андаÑ?дно: Ñ?кÑ?Ñ?Ñ?ено]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "g">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "СпеÑ?иÑ?ално-за налог">
diff --git a/sr/torbirdy.properties b/sr/torbirdy.properties
index 5069747..943058d 100644
--- a/sr/torbirdy.properties
+++ b/sr/torbirdy.properties
@@ -11,3 +11,5 @@ torbirdy.email.prompt=TorBirdy Ñ?е иÑ?кÑ?Ñ?Ñ?ио аÑ?Ñ?омаÑ?Ñ?ко под
 torbirdy.email.advanced=УпозоÑ?иÑ?емо ваÑ? да напÑ?една подеÑ?аваÑ?а Tor-a ниÑ?е пÑ?епоÑ?Ñ?Ñ?ено миÑ?еÑ?аÑ?и ако Ñ?Ñ?е пÑ?оÑ?Ñ?еÑ?ан коÑ?иÑ?ник.\n\nÐ?аÑ?Ñ?авиÑ?е Ñ?амо ако Ñ?Ñ?е Ñ?игÑ?Ñ?ни Ñ? Ñ?о Ñ?Ñ?о Ñ?адиÑ?е.
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=Ð?окажи ово Ñ?позоÑ?еÑ?е пÑ?и Ñ?ледежем покÑ?еÑ?аÑ?Ñ?
 torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy Ð?апÑ?една подеÑ?аваÑ?а
+
+# torbirdy.restart=For the time zone preference to take effect, please close Thunderbird and start it again.
diff --git a/templates/torbirdy.dtd b/templates/torbirdy.dtd
index 0bd8cca..3b1148f 100644
--- a/templates/torbirdy.dtd
+++ b/templates/torbirdy.dtd
@@ -33,6 +33,8 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "i">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Select last accessed mail folder on startup [default: disabled, will select Local Folders]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "Do not set Thunderbird's time zone to UTC [default: set to UTC]">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "z">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Put the recipient key IDs into encrypted messages [default: do not put]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "g">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "Account-Specific">
diff --git a/templates/torbirdy.properties b/templates/torbirdy.properties
index 39f7489..3c24326 100644
--- a/templates/torbirdy.properties
+++ b/templates/torbirdy.properties
@@ -11,3 +11,5 @@ torbirdy.email.prompt=TorBirdy has disabled Thunderbird's auto-configuration wiz
 torbirdy.email.advanced=Please note that changing the advanced settings of TorBirdy is NOT recommended.\n\nYou should only continue if you are sure of what you are doing.
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=Show this warning next time
 torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy Advanced Settings
+
+torbirdy.restart=For the time zone preference to take effect, please close Thunderbird and start it again.
diff --git a/zh_CN/torbirdy.dtd b/zh_CN/torbirdy.dtd
index b8e4a08..13a8952 100644
--- a/zh_CN/torbirdy.dtd
+++ b/zh_CN/torbirdy.dtd
@@ -33,6 +33,8 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "i">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "å?¯å?¨æ?¶é??æ?©æ??å??访é?®ç??é?®ä»¶æ??件夹[é»?认ï¼?ç¦?ç?¨ï¼?é??æ?©æ?¬å?°æ??件夹]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "��件人 key ID �����件��认�����">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "g">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "æ??å®?å¸?æ?·">
diff --git a/zh_CN/torbirdy.properties b/zh_CN/torbirdy.properties
index 0e8b29a..10b1a57 100644
--- a/zh_CN/torbirdy.properties
+++ b/zh_CN/torbirdy.properties
@@ -11,3 +11,5 @@ torbirdy.email.prompt=TorBirdy å·²ç¦?ç?¨ Thunderbird's è?ªå?¨é??ç½®å??导以ä¿?
 torbirdy.email.advanced=请注æ??ï¼?ä¸?æ?¨è??æ?¨æ?´æ?¹é«?级设置ï¼?\n\nå¦?æ??æ?¨ç?¥é??å?¨å??ä»?ä¹?就请继续ã??
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=ä¸?次æ?¾ç¤ºæ­¤è­¦å??
 torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy �级设置
+
+# torbirdy.restart=For the time zone preference to take effect, please close Thunderbird and start it again.

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits