[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [torbutton/master] Update translations

To: tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, tbb-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Subject: [tor-commits] [torbutton/master] Update translations
From: gk@xxxxxxxxxxxxxx
Date: Wed, 9 Nov 2016 10:04:04 +0000 (UTC)
Delivered-to: archiver@xxxxxxxx
Delivery-date: Wed, 09 Nov 2016 05:04:18 -0500
List-archive: <http://lists.torproject.org/pipermail/tor-commits/>
List-help: <mailto:tor-commits-request@lists.torproject.org?subject=help>
List-id: "auto: code repository commits" <tor-commits.lists.torproject.org>
List-post: <mailto:tor-commits@lists.torproject.org>
List-subscribe: <https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits>, <mailto:tor-commits-request@lists.torproject.org?subject=subscribe>
List-unsubscribe: <https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/options/tor-commits>, <mailto:tor-commits-request@lists.torproject.org?subject=unsubscribe>
Patch-author: Georg Koppen <gk@xxxxxxxxxxxxxx>
Sender: "tor-commits" <tor-commits-bounces@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>

commit 4e436580c010c5ed670302bfd872e10297ed2d11
Author: Georg Koppen <gk@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Nov 9 10:03:48 2016 +0000

    Update translations
---
 src/chrome/locale/ar/aboutDialog.dtd        |  2 +-
 src/chrome/locale/ar/aboutTor.properties    | 13 ++++--
 src/chrome/locale/ar/torbutton.dtd          | 33 ++++++++------
 src/chrome/locale/ar/torbutton.properties   |  8 ++--
 src/chrome/locale/de/aboutTor.properties    |  7 +++
 src/chrome/locale/de/torbutton.dtd          | 51 +++++++++++++---------
 src/chrome/locale/de/torbutton.properties   |  2 +-
 src/chrome/locale/es/aboutTor.properties    |  7 +++
 src/chrome/locale/es/torbutton.dtd          | 19 ++++++--
 src/chrome/locale/eu/aboutTor.properties    |  7 +++
 src/chrome/locale/eu/torbutton.dtd          | 15 +++++--
 src/chrome/locale/fa/aboutTor.properties    |  7 +++
 src/chrome/locale/fa/torbutton.dtd          | 15 +++++--
 src/chrome/locale/fr/aboutTor.properties    |  7 +++
 src/chrome/locale/fr/torbutton.dtd          | 15 +++++--
 src/chrome/locale/it/aboutTor.properties    |  7 +++
 src/chrome/locale/it/torbutton.dtd          | 15 +++++--
 src/chrome/locale/ja/aboutTor.properties    |  7 +++
 src/chrome/locale/ja/torbutton.dtd          | 15 +++++--
 src/chrome/locale/ko/aboutTor.properties    |  7 +++
 src/chrome/locale/ko/torbutton.dtd          | 15 +++++--
 src/chrome/locale/nl/aboutDialog.dtd        |  2 +-
 src/chrome/locale/nl/aboutTBUpdate.dtd      |  8 ++--
 src/chrome/locale/nl/aboutTor.dtd           | 28 ++++++------
 src/chrome/locale/nl/aboutTor.properties    |  7 +++
 src/chrome/locale/nl/brand.properties       | 14 +++---
 src/chrome/locale/nl/torbutton.dtd          | 67 ++++++++++++++++-------------
 src/chrome/locale/pl/aboutTor.properties    |  7 +++
 src/chrome/locale/pl/torbutton.dtd          | 15 +++++--
 src/chrome/locale/pt/aboutTor.properties    |  7 +++
 src/chrome/locale/pt/torbutton.dtd          | 15 +++++--
 src/chrome/locale/ru/aboutTor.properties    |  7 +++
 src/chrome/locale/ru/brand.properties       |  2 +-
 src/chrome/locale/ru/torbutton.dtd          | 15 +++++--
 src/chrome/locale/sv/aboutTor.properties    |  7 +++
 src/chrome/locale/sv/torbutton.dtd          | 15 +++++--
 src/chrome/locale/tr/aboutTor.properties    |  7 +++
 src/chrome/locale/tr/torbutton.dtd          | 15 +++++--
 src/chrome/locale/vi/aboutDialog.dtd        | 18 ++++----
 src/chrome/locale/vi/aboutTBUpdate.dtd      |  8 ++--
 src/chrome/locale/vi/aboutTor.dtd           | 32 +++++++-------
 src/chrome/locale/vi/aboutTor.properties    | 13 ++++--
 src/chrome/locale/vi/brand.dtd              | 10 ++---
 src/chrome/locale/vi/brand.properties       |  4 +-
 src/chrome/locale/vi/torbutton.dtd          | 59 ++++++++++++++-----------
 src/chrome/locale/vi/torbutton.properties   | 56 ++++++++++++------------
 src/chrome/locale/zh-CN/aboutTor.properties |  7 +++
 src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.dtd       | 15 +++++--
 48 files changed, 504 insertions(+), 230 deletions(-)

diff --git a/src/chrome/locale/ar/aboutDialog.dtd b/src/chrome/locale/ar/aboutDialog.dtd
index 7297ce3..fa1ebec 100644
--- a/src/chrome/locale/ar/aboutDialog.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ar/aboutDialog.dtd
@@ -1,6 +1,6 @@
 <!ENTITY project.start           "Ù?Ø·Ù?Ù?Ø± Ù?Ù? Ø·Ø±Ù? &brandShortName;">
 <!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org -->
-<!ENTITY project.tpoLink         "the &vendorShortName;">
+<!ENTITY project.tpoLink         "Ø§Ù?&amp;vendorShortNameØ?">
 <!ENTITY project.end             "Ù?Ø§ØªÙ?Ø¯Ù? Ù?Ù?Ø±Ø¨Ø ØªØ¹Ù?Ù? Ø¹Ù?Ù? ØÙ?Ø§Ù?Ø© Ø®ØµÙ?ØµÙ?ØªÙ? Ù?ØØ±Ù?ØªÙ? Ø¹Ù?Ù? Ø§Ù?Ø£Ù?ØªØ±Ù?Øª">
 
 <!ENTITY help.start              "Ù?Ù? ØªØ±ØºØ¨ Ù?Ù? Ø§Ù?Ù?Ø³Ø§Ø¹Ø¯Ø©Ø?">
diff --git a/src/chrome/locale/ar/aboutTor.properties b/src/chrome/locale/ar/aboutTor.properties
index d607324..8befe26 100644
--- a/src/chrome/locale/ar/aboutTor.properties
+++ b/src/chrome/locale/ar/aboutTor.properties
@@ -2,20 +2,27 @@
 # See LICENSE for licensing information.
 # vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et:
 
-aboutTor.searchSP.privacy=Search <a href="%1$S">securely</a> with <a href="%2$S">Startpage</a>.
+aboutTor.searchSP.privacy=Ø§Ø¨ØØ« <a href="%1$S">Ø¢Ù?Ù?Ø§</a> Ù?Ø¹ <a href="%2$S">Startpage</a>.
 # The following string is a link which replaces %1$S above.
 aboutTor.searchSP.privacy.link=https://startpage.com/eng/protect-privacy.html
 # The following string is a link which replaces %2$S above.
 aboutTor.searchSP.search.link=https://startpage.com/
 
-aboutTor.searchDDG.privacy=Search <a href="%1$S">securely</a> with <a href="%2$S">DuckDuckGo</a>.
+aboutTor.searchDDG.privacy=Ø§Ø¨ØØ« <a href="%1$S">Ø¢Ù?Ù?Ø§</a> Ù?Ø¹ <a href="%2$S">DuckDuckGo</a>.
 # The following string is a link which replaces %1$S above.
 aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy.html
 # The following string is a link which replaces %2$S above.
 aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/
 
-aboutTor.searchDC.privacy=Search <a href="%1$S">securely</a> with <a href="%2$S">Disconnect.me</a>.
+aboutTor.searchDC.privacy=Ø§Ø¨ØØ« <a href="%1$S">Ø¢Ù?Ù?Ø§</a> Ù?Ø¹ <a href="%2$S">Disconnect.me</a>.
 # The following string is a link which replaces %1$S above.
 aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy
 # The following string is a link which replaces %2$S above.
 aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/
+
+aboutTor.donationBanner.donate=Donate Now!
+aboutTor.donationBanner.heart=Tor is at the heart of Internet freedom
+aboutTor.donationBanner.tagline1=Millions of People Depend on Tor for Online Security & Privacy
+aboutTor.donationBanner.tagline2=A Network of People Protecting People
+aboutTor.donationBanner.tagline3=Surveillance = Oppression
+aboutTor.donationBanner.tagline4=Protecting Journalists, Activists & Whistleblowers Since 2006
diff --git a/src/chrome/locale/ar/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/ar/torbutton.dtd
index e86ca90..feb367b 100644
--- a/src/chrome/locale/ar/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ar/torbutton.dtd
@@ -2,13 +2,18 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "Ø¯Ø§Ø¦Ø±Ø© ØªÙ?Ø± Ø¬Ø¯Ù?Ø¯Ø© Ù?Ù?Ø°Ø§ Ø§Ù?Ù?Ù?Ù?Ø¹">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Security Settingsâ?¦">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "S">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Ø¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Ø§Øª Ø´Ø¨Ù?Ø© ØªÙ?Ø±...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "N">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "ØªØÙ?Ù? Ù?Ù? ØªØØ¯Ù?Ø«Ø§Øª Ù?ØªØµÙ?Ø ØªÙ?Ø±...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Ø¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Ø§Øª Ø£Ù?Ø§Ù? Ù?Ù?Ù?Ø§Øª ØªØ¹Ø±Ù?Ù? Ø§Ù?Ø§Ø±ØªØ¨Ø§Ø·...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Ø§Ù?Ù?Ø± Ù?Ø¨Ø¯Ø¡ Ø²Ø± ØªÙ?Ø±">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Ø§Ø³ØªØ¹Ø§Ø¯Ø© Ø§Ù?Ø§Ù?ØªØ±Ø§Ø¶Ù?Ø§Øª">
+<!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "Tor Browser Security Settings">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Restore Defaults">
+<!ENTITY torbutton.prefs.custom_warning "Your custom browser preferences have resulted in unusual security settings. For security and privacy reasons, we recommend you choose one of the default security levels.">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Ø¥Ø¯Ø§Ø±Ø© Ø¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Øª Ø§Ù?ØÙ?Ø§Ù?Ø© Ù?Ù?Ù?Ù?Ø§Øª ØªØ¹Ø±Ù?Ù? Ø§Ù?Ø§Ø±ØªØ¨Ø§Ø·">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Ù?ØÙ?Ù?Ø©">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Ø§Ø³ØªØ¶Ø§Ù?Ø©">
@@ -21,33 +26,37 @@
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Ø§ØÙ? Ù?Ù?Ù?Ø§Øª ØªØ¹Ø±Ù?Ù? Ø§Ù?Ø§Ø±ØªØ¨Ø§Ø· Ø§Ù?Ø¬Ø¯Ù?Ø¯Ø©">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Ù?Ø§ ØªØÙ? Ù?Ù?Ù?Ø§Øª ØªØ¹Ø±Ù?Ù? Ø§Ù?Ø§Ø±ØªØ¨Ø§Ø· Ø§Ù?Ø¬Ø¯Ù?Ø¯Ø©">
 <!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "ØªÙ?Ù?Ù?Ø¯ Ø§Ù?Ù?Cookies Ø§Ù?Ø®Ø§ØµØ© Ø¨Ø§Ù?Ø·Ø±Ù? Ø§Ù?Ø«Ø§Ù?Ø« Ù? Ø¨Ù?Ø§Ù?Ø§Øª Ø§Ù?ØªØªØ¨Ø¹ Ø§Ù?Ø£Ø®Ø±Ù?.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty.accesskey "R">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty_tooltip "Keep this box checked to prevent various browser features from being abused to track you as you browse the web. Modified features include blob URLs, broadcast channels, the browser cache, cookies, favicons, HTTP Auth headers, link preconnects, localStorage, mediaSource URLs, OCSP requests, SharedWorkers, and TLS session tickets.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "ØªØºÙ?Ù?Ø± Ø§Ù?ØªÙ?Ø§ØµÙ?Ù? Ø§Ù?ØªÙ? ØªÙ?Ù?Ø²Ù? Ø¹Ù? Ø§Ù?Ù?Ø³ØªØ®Ø¯Ù?Ù?Ù? Ø§Ù?Ø¢Ø®Ø±Ù?Ù? Ù?Ù?ØªØµÙ?Ø ØªÙ?Ø±">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting.accesskey "F">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting_tooltip "Keep this box checked to hide things from websites that could be unique about you, including your battery status, computer performance, keyboard layout, locale, the location of installed plugins, the list of installed plugins, your network status, screen orientation, screen size, site-specific zoom levels, supported file types, system colors, and WebGL capabilities.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Ù?Ø³ØªÙ?Ù? Ø§Ù?Ø£Ù?Ø§Ù?">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "The Security Slider lets you disable certain browser features that may make your browser more vulnerable to hacking attempts.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low "Ù?Ù?Ø®Ù?Ø¶ (Ø§Ù?ØªØ±Ø§Ø¶Ù?)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_usable_desc "Ù?Ø°Ø§ Ù?Ù?Ù?Ø± Ø£Ù?Ø¶Ù? Ø®Ø¨Ø±Ø© Ù?Ù?Ø¥Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù?">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_desc "Ø·Ø¨Ù?Ø§Ù? Ù?Ù?Ø°Ø§ Ø§Ù?Ù?Ø³ØªÙ?Ù? Ù?Ù? Ø¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Ø§Øª Ø§Ù?Ø£Ù?Ø§Ù? Ø³Ù?Ù? Ù?ØªÙ? ØªÙ?Ø¹Ù?Ù? Ù?Ù? ØµÙ?Ø§Øª Ø§Ù?Ù?ØªØµÙ?Ø">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_svg_tooltip "The SVG OpenType font rendering mechanism is disabled.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_svg_tooltip "Ø¢Ù?Ù?Ø© ØªØ¬Ø³Ù?Ø¯ Ø§Ù?Ø®Ø· SVG OpenType Ù?Ø¹Ø·Ù?Ø©.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_low "Ø´Ø¨Ù? Ù?Ù?Ø®Ù?Ø¶">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_gen_desc "Ø·Ø¨Ù?Ø§Ù? Ù?Ù?Ø°Ø§ Ø§Ù?Ù?Ø³ØªÙ?Ù? Ù?Ù? Ø¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Ø§Øª Ø§Ù?Ø£Ù?Ø§Ù? Ø³Ù?Ù? Ù?ØªÙ? ØªÙ?Ø¹Ù?Ù? Ù?Ø°Ù? Ø§Ù?ØªØºÙ?Ø±Ø§Øª ( Ù?Ù?Ø²Ù?Ø¯ Ù?Ù? Ø§Ù?ØªÙ?Ø§ØµÙ?Ù? Ù?Ø±Ø± Ø§Ù?Ù?Ø£Ø±Ø© Ù?Ù?Ù?)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_html5_desc "HTML5 video and audio media become click-to-play via NoScript.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_html5_tooltip "Ù?Ù? Ø¨Ø¹Ø¶ Ø§Ù?Ù?Ù?Ø§Ù?Ø¹ Ù?Ù? Ø§Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? Ø£Ù? ØªØØªØ§Ø¬ Ù?Ø¥Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù? Ø²Ø± ØªØ¹Ø·Ù?Ù? Ø§Ù?Ù?ØµÙ?Øµ Ù?Ù? Ø´Ø±Ø· Ø§Ù?Ø£Ø¯Ù?Ø§Øª Ù?ØªÙ?Ø¹Ù? Ø§Ù?Ù?ØØªÙ?Ù?Ø§Øª Ø§Ù?Ù?Ø±Ø¦Ù?Ø©">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_html5_tooltip "Ù?Ù? Ø¨Ø¹Ø¶ Ø§Ù?Ù?Ù?Ø§Ù?Ø¹ Ù?Ù? Ø§Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? Ø£Ù? ØªØØªØ§Ø¬ Ù?Ø¥Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù? Ø²Ø± ØªØ¹Ø·Ù?Ù? Ø§Ù?Ø³Ù?Ø±Ù?Ø¨ØªØ§Øª Ù?Ù? Ø´Ø±Ø· Ø§Ù?Ø£Ø¯Ù?Ø§Øª Ù?ØªÙ?Ø¹Ù? Ø§Ù?Ù?ØØªÙ?Ù?Ø§Øª Ø§Ù?Ù?Ø±Ø¦Ù?Ø©.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_some_jit_desc "Ø¨Ø¹Ø¶ Ù?ØØ³Ù?Ø§Øª Ù?ØµÙ?Øµ Ø§Ù?Ø¬Ø§Ù?Ø§ Ù?Ø¹Ø·Ù?Ø©">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_jit_desc_tooltip "ION JIT, Type Inference, ASM.JS.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_baseline_jit_desc_tooltip "Baseline JIT.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_jit_slower_desc "Ø³Ù?Ø±Ø¨Øª Ù?Ù? Ø¨Ø¹Ø¶ Ø§Ù?Ù?Ù?Ø§Ù?Ø¹ Ù?Ø¯ ØªØ¹Ù?Ù? Ø¨Ø´Ù?Ù? Ø¨Ø·Ù?Ø¦">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc "Some mechanisms of displaying math equations are disabled.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc "Ø¨Ø¹Ø¶ Ø§Ù?Ø¢Ù?Ù?Ø§Øª Ù?Ø¹Ø±Ø¶ Ù?Ø¹Ø§Ø¯Ù?Ø§Øª Ø±Ù?Ø§Ø¶Ù?Ø© Ù?Ø¹Ø·Ù?Ø©.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc_tooltip "MathML is disabled.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_high "Ø´Ø¨Ù? Ø¹Ø§Ù?Ù?">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_jit_desc "All JavaScript performance optimizations are disabled.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_jit_desc "Ù?Ù? Ø§Ù?Ù?Ù?Ø§Ù?Ø¹ Ø§Ù?ØªÙ? ØªØ´ØºÙ? Ø¬Ø§Ù?Ø§ Ø³Ù?Ø±Ù?Ø¨ØªØ? Ù?Ù?Ù?Ù? ØªØ·Ù?Ù?Ø± Ø§Ù?Ø£Ø¯Ø§Ø¡ Ù?Ø¹Ø·Ù?.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_desc "Ø¨Ø¹Ø¶ Ù?Ù?Ø²Ø§Øª Ø¥Ø¸Ù?Ø§Ø± Ø§Ù?Ø®Ø·Ù?Ø· Ù?Ø¹Ø·Ù?Ø© ">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_graphite_tooltip "The Graphite font rendering mechanism is disabled.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_graphite_tooltip "Ø¢Ù?Ù?Ø© ØªØ¬Ø³Ù?Ø¯ Ø§Ù?Ø®Ø· Graphite Ù?Ø¹Ø·Ù?Ø©.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_svg_desc "Ø¨Ø¹Ø¶ Ø§Ù?Ø§Ù?Ù?Ø§Ø¹ Ù?Ù? Ø§Ù?ØµÙ?Ø± Ù?Ø¹Ø·Ù?Ù?">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_svg_desc_tooltip "SVG images are disabled.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_https_desc "JavaScript is disabled by default on all non-HTTPS sites.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_desc_tooltip "JavaScript can be enabled on a per-site basis via the NoScript toolbar button.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_svg_desc_tooltip "Ø§Ù?ØµÙ?Ø± SVG Ù?Ø¹Ø·Ù?Ø©.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_https_desc "ØªØ¹Ø·Ù?Ù? Ø¬Ø§Ù?Ø§ Ø³Ù?Ø±Ù?Ø¨Øª Ø§Ù?ØªØ±Ø§Ø¶Ù?Ø§ Ø¹Ù?Ù? Ø¬Ù?Ù?Ø¹ Ø§Ù?Ù?Ù?Ø§Ù?Ø¹ ØºÙ?Ø± HTTPS.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_desc_tooltip "Ù?Ù?Ù?Ù? ØªÙ?Ø¹Ù?Ù? Ø¬Ø§Ù?Ø§ Ø³Ù?Ø±Ù?Ø¨Øª ØØ³Ø¨ Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?Ø¹ Ø¹Ù? Ø·Ø±Ù?Ù? Ø²Ø± ØªØ¹Ø·Ù?Ù? Ø§Ù?Ø³Ù?Ø±Ù?Ø¨ØªØ§Øª Ø§Ù?Ù?Ù?Ø¬Ù?Ø¯ Ø¹Ù?Ù? Ø´Ø±Ù?Ø· Ø§Ù?Ø£Ø¯Ù?Ø§Øª.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_high "Ø¹Ø§Ù?Ù?">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_js_desc "JavaScript is disabled by default on all sites.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_js_desc "Ø¬Ø§Ù?Ø§ Ø³Ù?Ø±Ù?Ø¨Øª Ù?Ø¹Ø·Ù? Ø¨Ø´Ù?Ù? Ø§Ù?ØªØ±Ø§Ø¶Ù? Ø¹Ù?Ù? Ø¬Ù?Ù?Ø¹ Ø§Ù?Ù?Ù?Ø§Ù?Ø¹.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc "Ù?Ù? Ø§Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? Ø£Ù? Ø¨Ø¹Ø¶ Ø§Ù?Ø®Ø·Ù?Ø· Ù?Ø§Ù?Ø§Ù?Ù?Ù?Ù?Ø§Øª Ù?Ø¹Ø±Ù?Ø¶Ø© Ø®Ø·Ø£">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc_tooltip "Website-provided font files are blocked.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom "Ù?Ù?Ù? Ù?Ø®ØµØµØ©">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc_tooltip "Ù?Ù?Ù?Ø§Øª Ø§Ù?Ø®Ø· Ø§Ù?Ù?Ù?Ø¯Ù?Ø© Ù?Ù? Ø·Ø±Ù? Ø§Ù?Ù?Ù?Ø§Ù?Ø¹ Ø§Ù?Ø¥Ù?Ù?ØªØ±Ù?Ù?Ù?Ø© Ù?ØØ¸Ù?Ø±Ø©.">
 <!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Ø¯Ø§Ø¦Ø±Ø© ØªÙ?Ø± Ù?Ù?Ø°Ø§ Ø§Ù?Ù?Ù?Ù?Ø¹">
diff --git a/src/chrome/locale/ar/torbutton.properties b/src/chrome/locale/ar/torbutton.properties
index fd7e4b4..fb18bee 100644
--- a/src/chrome/locale/ar/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/ar/torbutton.properties
@@ -28,8 +28,8 @@ torbutton.popup.confirm_plugins = Ø§Ù?Ø¨Ø±Ø§Ù?Ø¬ Ø§Ù?Ø¥Ø¶Ø§Ù?Ù?Ø© Ù?Ø«Ù? Ù?Ù?Ø§
 torbutton.popup.never_ask_again = Ù?Ø§ ØªØ³Ø£Ù?Ù?Ù? Ù?Ø±Ø© Ø§Ø®Ø±Ù?
 torbutton.popup.confirm_newnym = Ù?ØªØµÙ?Ø ØªÙ?Ø±
 
-torbutton.slider_notification = The green onion menu now has a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
-torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.slider_notification = Ù?Ø§Ø¦Ù?Ø© Ø§Ù?Ø¨ØµÙ?Ø© Ø§Ù?Ø®Ø¶Ø±Ø§Ø¡ Ù?Ø¯Ù?Ù?Ø§ Ø§Ù?Ø¢Ù? Ù?Ù?Ø²Ù?Ù? Ø£Ù?Ù?Ù? Ø§Ù?Ø°Ù? Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? Ù?Ù? Ø¶Ø¨Ø· Ù?Ø³ØªÙ?Ù? Ø£Ù?Ø§Ù?Ù?. ØªØÙ?Ù? Ù?Ù? Ø°Ù?Ù?!
+torbutton.slider_notification_button = Ù?ØªØ Ø¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Ø§Øª Ø§Ù?Ø£Ù?Ø§Ù?
 
 torbutton.maximize_warning = ØªÙ?Ø¨Ù?Ø± Ù?ØªØµÙ?Ø ØªÙ?Ø± Ù?Ø¯ Ù?Ø³Ù?Ø Ù?Ø¨Ø¹Ø¶ Ø§Ù?Ù?Ù?Ø§Ù?Ø¹ Ø¨Ø§Ù?ØªØ¹Ø±Ù? Ø¹Ù?Ù? ØØ¬Ù? Ø´Ø§Ø´ØªÙ?Ø? Ù?Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù? Ù?Ø°Ù? Ø§Ù?Ù?Ø¹Ù?Ù?Ù?Ø§Øª Ù?ØªÙ?Ù?Ù?Ù?. Ù?Ù?ØµÙ? Ø¨Ø§Ø¨Ù?Ø§Ø¡ Ù?Ø§Ù?Ø°Ù? Ù?ØªØµÙ? ØªÙ?Ø± Ø¹Ù?Ù? ØØ¬Ù?Ù?Ø§ Ø§Ù?Ø§Ù?ØªØ±Ø§Ø¶Ù?.
 
@@ -45,7 +45,7 @@ canvas.neverAccessKey=Ø·
 # Profile/startup error messages. Strings are kept here for ease of translation.
 # LOCALIZATION NOTE: %S is the application name.
 profileProblemTitle=%SÙ?Ø´Ù?Ù?Ù? Ù?Ù? Ù?Ù?Ù? Ø´Ø®ØµÙ?
-profileReadOnly=You cannot run %S from a read-only file system.  Please copy %S to another location before trying to use it.
-profileReadOnlyMac=You cannot run %S from a read-only file system.  Please copy %S to your Desktop or Applications folder before trying to use it.
+profileReadOnly=Ù?Ø§ Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? ØªØ´ØºÙ?Ù? %S Ù?Ù? Ù?Ø¸Ø§Ù? Ù?Ù?Ù?Ø§Øª Ø®Ø§Øµ Ø¨Ø§Ù?Ù?Ø±Ø§Ø¡Ø© Ù?Ù?Ø·.  Ù?Ø±Ø¬Ù? Ù?Ø³Ø® %S Ø¥Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?Ø¹ Ø¢Ø®Ø± Ù?Ø¨Ù? Ù?ØØ§Ù?Ù?Ø© Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù?Ù?Ø§.
+profileReadOnlyMac=Ù?Ø§ Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? ØªØ´ØºÙ?Ù? %S Ù?Ù? Ù?Ø¸Ø§Ù? Ù?Ù?Ù?Ø§Øª Ø®Ø§Øµ Ø¨Ø§Ù?Ù?Ø±Ø§Ø¡Ø© Ù?Ù?Ø·.  Ù?Ø±Ø¬Ù? Ù?Ø³Ø® %S Ø¥Ù?Ù? Ø³Ø·Ø Ø§Ù?Ù?Ù?ØªØ¨ Ø£Ù? Ù?Ø¬Ù?Ø¯ Ø§Ù?ØªØ·Ø¨Ù?Ù?Ø§Øª Ù?Ø¨Ù? Ù?ØØ§Ù?Ù?Ø© Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù?Ù?Ø§.
 profileAccessDenied=%S does not have permission to access the profile. Please adjust your file system permissions and try again.
 profileMigrationFailed=Migration of your existing %S profile failed.\nNew settings will be used.
diff --git a/src/chrome/locale/de/aboutTor.properties b/src/chrome/locale/de/aboutTor.properties
index b7fc4bf..cb7a1fe 100644
--- a/src/chrome/locale/de/aboutTor.properties
+++ b/src/chrome/locale/de/aboutTor.properties
@@ -19,3 +19,10 @@ aboutTor.searchDC.privacy=<a href="%1$S">Sicheres</a> Suchen mit <a href="%2$S">
 aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy
 # The following string is a link which replaces %2$S above.
 aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/
+
+aboutTor.donationBanner.donate=Jetzt spenden!
+aboutTor.donationBanner.heart=Tor ist am Herz der Internetfreiheit
+aboutTor.donationBanner.tagline1=Millionen von Menschen verlassen sich auf Tor fÃ¼r Online-Sicherheit & Datenschutz
+aboutTor.donationBanner.tagline2=Ein Netzwerk von Menschen, die Menschen schÃ¼tzen
+aboutTor.donationBanner.tagline3=Ã?berwachung = UnterdrÃ¼ckung
+aboutTor.donationBanner.tagline4=Schutz von Journalisten, Aktivisten und Hinweisgebern seit 2006
diff --git a/src/chrome/locale/de/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/de/torbutton.dtd
index aff98bf..56253fe 100644
--- a/src/chrome/locale/de/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/de/torbutton.dtd
@@ -1,14 +1,19 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "Neue IdentitÃ¤t">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "N">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "Neuer Kanal fÃ¼r diese Seite">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "B">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Tor-Netzwerk-Einstellungen...">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Suche nach Tor-Browser-Aktualisierungen...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "K">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Sicherheitseinstellungen â?¦">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "S">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Tor-Netzwerk-Einstellungen â?¦">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "N">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Auf Tor-Browser-Aktualisierungen prÃ¼fen â?¦">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "A">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie-Schutz...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie-Schutz â?¦">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Klicken, um Torbutton zu aktivieren">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Vorgabeeinstellungen wiederherstellen">
+<!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "Tor Browser Security Settings">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Restore Defaults">
+<!ENTITY torbutton.prefs.custom_warning "Your custom browser preferences have resulted in unusual security settings. For security and privacy reasons, we recommend you choose one of the default security levels.">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Cookie-Schutz verwalten">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "GeschÃ¼tzt">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Rechner">
@@ -21,33 +26,37 @@
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Neue Cookies schÃ¼tzen">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Neue Cookies nicht schÃ¼tzen">
 <!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Profildateien (Cookies) von Drittanbietern und andere Ã?berwachungsdaten einschrÃ¤nken">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty.accesskey "E">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty_tooltip "Lassen Sie dieses Feld ausgewÃ¤hlt um zu verhindern, das verschiedene Browserfunktionen ausgenutzt werden um Ihr Surfverhalten nachzuverfolgen. Die verÃ¤nderten Funktionen betreffen: BLOB-URLs, Rundruf-KanÃ¤le, den Browser-Puffer, Cookies, Favicons, HTTP-Authentifizierungs-Kopfdaten, VerknÃ¼pfungs-Vorverbindungen, den lokalen Speicher, URLs von Medienquellen, OCSP-Anfrage, gemeinsame JavaScript-Instanzen und Tickets von TLS-Sitzungen.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Details Ã¤ndern, die Sie von anderen Tor-Browser-Benutzern unterscheiden">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Sicherheitslevel">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_low "gering (Standard)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting.accesskey "F">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting_tooltip "Lassen Sie dieses Feld ausgewÃ¤hlt um bestimmte einzigartige Informationen Ihres Systems vor Webportalen zu verbergen, wie Ihrem Akku-Status, der Rechnerleistung, Tastaturbelegung, dem Sprachprofil, dem Installationsort von Erweiterungen, der Liste der intallierten Erweiterungen, Ihrem Netzwerkstatus, der Bildschirmausrichtung, BildschirmgrÃ¶Ã?e, seitenspezifischen VergrÃ¶Ã?erungseinstellungen, unterstÃ¼tzten Dateitypen, Farbschema und WebGL-UnterstÃ¼tzung.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Sicherheitsstufe">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "Der Sicherheitsschieberegler gestattet Ihnen bestimmte Browserfunktionen, die Ihren Browser fÃ¼r mÃ¶gliche Attacken anfÃ¤lliger machen, zu deaktivieren.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_low "Gering (Standard)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_usable_desc "Dies liefert die am meisten nutzbaren Erfahrungen.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_desc "Auf diesem Sicherheitsniveau sind alle Merkmale des Browsers freigegeben.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_svg_tooltip "Der SVG-OpenType-Schriftart-Renderingvorgang ist deaktiviert.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_low "unteres Mittel">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_desc "Auf dieser Sicherheitsstufe sind alle Browserfunktionen aktiviert.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_svg_tooltip "Der SVG-OpenType-Schriftdarstellungsvorgang ist deaktiviert.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_low "Unteres Mittel">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_gen_desc "Auf dieser Sicherheitsstufe gelten die folgenden Ã?nderungen (fÃ¼r weitere Details mit der Maus Ã¼berfahren):">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_html5_desc "HTML5-Video- und Audiomedien werden per Click-to-Play Ã¼ber NoScript abspielbar.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_html5_tooltip "Auf manchen Webseiten mÃ¼ssen Sie mÃ¶glicherweise die NoScript-SchaltflÃ¤che in der Werkzeugleiste verwenden, um diese Medienobjekte zu aktivieren.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_some_jit_desc "Einige JavaScript AusfÃ¼hrungsoptimierungen sind unterbunden.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_some_jit_desc "Einige JavaScript-AusfÃ¼hrungsoptimierungen sind deaktiviert.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_jit_desc_tooltip "ION JIT, Typinferenz, ASM.JS.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_baseline_jit_desc_tooltip "JIT-Basis.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_jit_slower_desc "Scripts kÃ¶nnen auf manchen Seiten langsamer laufen.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc "Manche VorgÃ¤nge zur Anzeige von mathematischen Gleichungen sind deaktiviert.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc_tooltip "MathML ist blockiert.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_high "oberes Mittel">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_jit_desc "Alle JavaScript-Leistungsoptimierungen sind deaktiviert.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_desc "Einige Schriftabbildungseigenschaften sind blockiert.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_graphite_tooltip "Der Graphite-Schriftart-Renderingvorgang ist deaktiviert.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_svg_desc "Einige Arten von Bilddateien sind blockiert.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_svg_desc_tooltip "SVG-Bilder sind blockiert.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc_tooltip "MathML ist deaktiviert.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_high "Oberes Mittel">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_jit_desc "Auf Seiten wo JavaScript aktiviert ist, sind Leistungsoptimierungen deaktiviert.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_desc "Einige Schriftabbildungseigenschaften sind deaktiviert.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_graphite_tooltip "Der Graphite-Schriftdarstellungsvorgang ist deaktiviert.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_svg_desc "Einige Arten von Bilddateien sind deaktiviert.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_svg_desc_tooltip "SVG-Bilder sind deaktiviert.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_https_desc "JavaScript ist standardmÃ¤Ã?ig auf allen Nicht-HTTPS-Webseiten deaktiviert.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_desc_tooltip "JavaScript kann Ã¼ber die NoScript-SchaltflÃ¤che in der Werkzeugleiste fÃ¼r jede Webseite einzeln aktiviert werden.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_high "hoch">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_high "Hoch">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_js_desc "JavaScript ist standardmÃ¤Ã?ig auf allen Webseiten deaktiviert.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc "Manche Schriftarten und Symbole kÃ¶nnten falsch angezeigt werden.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc_tooltip "Von Webseiten bereitgestellte Schriftartdateien sind gesperrt.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom "Eigene Werte">
 <!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Tor-Kanal fÃ¼r diese Seite">
diff --git a/src/chrome/locale/de/torbutton.properties b/src/chrome/locale/de/torbutton.properties
index c6cdcfe..1e38c45 100644
--- a/src/chrome/locale/de/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/de/torbutton.properties
@@ -29,7 +29,7 @@ torbutton.popup.never_ask_again = Nicht mehr nachfragen
 torbutton.popup.confirm_newnym = Tor-Browser wird alle Fenster und Reiter schlieÃ?en. Alle Internetseitensitzungen gehen verloren.\n\nTor-Browser jetzt neu starten, um Ihre IdentitÃ¤t zurÃ¼ckzusetzen?\n\n
 
 torbutton.slider_notification = Das grÃ¼ne Onion-MenÃ¼ hat jetzt einen Sicherheitsschieberegler, mit dem Sie Ihre Sicherheitsstufe anpassen kÃ¶nnen. Probieren Sie es aus!
-torbutton.slider_notification_button = Ã?ffne Sicherheits-Einstellungen
+torbutton.slider_notification_button = Sicherheitseinstellungen Ã¶ffnen
 
 torbutton.maximize_warning = Die Maximierung des Tor-Browsers kann Webseiten die Bestimmung Ihrer BildschirmgrÃ¶Ã?e ermÃ¶glichen, um damit Ihre Spur zu verfolgen. Wir empfehlen Ihnen, das Tor-Browser-Fenster in seiner ursprÃ¼nglichen StandardgrÃ¶Ã?e zu belassen.
 
diff --git a/src/chrome/locale/es/aboutTor.properties b/src/chrome/locale/es/aboutTor.properties
index fb92251..fe998a0 100644
--- a/src/chrome/locale/es/aboutTor.properties
+++ b/src/chrome/locale/es/aboutTor.properties
@@ -19,3 +19,10 @@ aboutTor.searchDC.privacy=Busque <a href="%1$S">de forma segura</a> con <a href=
 aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy
 # The following string is a link which replaces %2$S above.
 aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/
+
+aboutTor.donationBanner.donate=Â¡Done ahora!
+aboutTor.donationBanner.heart=Tor estÃ¡ en el corazÃ³n de la libertad en Internet
+aboutTor.donationBanner.tagline1=Millones de personas dependen de Tor para la seguridad y la privacidad en lÃnea
+aboutTor.donationBanner.tagline2=Una red de personas protegiendo a personas
+aboutTor.donationBanner.tagline3=Vigilancia = OpresiÃ³n
+aboutTor.donationBanner.tagline4=Protegiendo a periodistas, activistas e informantes desde 2006
diff --git a/src/chrome/locale/es/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/es/torbutton.dtd
index a945042..fad96e0 100644
--- a/src/chrome/locale/es/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/es/torbutton.dtd
@@ -2,13 +2,18 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "Nuevo circuito Tor para este sitio">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "ConfiguraciÃ³n de seguridad...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "C">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "ConfiguraciÃ³n de red Tor...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "R">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Comprobar actualizaciÃ³n del Navegador Tor...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "a">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Protecciones de cookie...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Haga clic para inicializar Torbutton">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Restablecer valores predeterminados ">
+<!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "ConfiguraciÃ³n de seguridad del Navegador Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Restaurar valores predeterminados">
+<!ENTITY torbutton.prefs.custom_warning "Sus preferencias personalizadas para el navegador han resultado en una configuraciÃ³n de seguridad inusual. Por motivos de seguridad y privacidad, le recomendamos uno de los de los niveles de seguridad predeterminados.">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Administrar protecciones de cookie">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protegidas">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Servidor (host)">
@@ -21,8 +26,15 @@
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Proteger las nuevas cookies">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "No proteger las nuevas cookies">
 <!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Restringir cookies de terceros y otros datos de seguimiento">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty.accesskey "T">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty_tooltip "
+Mantenga marcada esta casilla para evitar que diversas caracterÃsticas del navegador sean explotadas para rastrear su navegaciÃ³n por la web. Las caracterÃsticas modificadas incluyen URLs blob (a objetos binarios internos), BroadcastChannel (comunicaciÃ³n interna dentro del mismo origen), cachÃ© del navegador, cookies, favicons, cabeceras Auth de HTTP (autentificaciÃ³n bÃ¡sica), preconexiones de enlaces, objetos localStorage (almacenamiento local para aplicaciones web), URLs de objetos MediaSource (audiovisuales), peticiones OCSP (estado de certificados), SharedWorkers (subprocesos compartidos), y tickets de sesiÃ³n TLS.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Cambiar los detalles que le distinguen de otros usuarios del Navegador Tor">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Nivel de Seguridad">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting.accesskey "H">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting_tooltip "
+Mantenga marcada esta casilla para ocultar a los sitios web detalles que pudieran ser Ãºnicos acerca de usted, incluyendo el estado de su baterÃa, el rendimiento del equipo, la distribuciÃ³n del teclado, la configuraciÃ³n regional, la ubicaciÃ³n y la lista de los plugins instalados, el estado de la red, la orientaciÃ³n y el tamaÃ±o de la pantalla, niveles de zoom especÃficos para sitios web, tipos de fichero soportados, los colores del sistema, y las capacidades grÃ¡ficas WebGL.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Nivel de seguridad">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "El control deslizante del nivel de seguridad le permite deshabilitar ciertas caracterÃsticas del navegador que pueden hacerlo mÃ¡s vulnerable a tentativas de hackeo.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low "Bajo (por defecto)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_usable_desc "Esto proporciona la mejor experiencia de usabilidad.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_desc "En este nivel de seguridad, todas las funciones del navegador estÃ¡n habilitadas.">
@@ -38,7 +50,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc "Algunos mecanismos de representaciÃ³n de ecuaciones matemÃ¡ticas estÃ¡n deshabilitados.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc_tooltip "MathML estÃ¡ deshabilitado.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_high "Medio-Alto">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_jit_desc "Todas las optimizaciones de rendimiento de JavaScript estÃ¡n deshabilitadas.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_jit_desc "En sitios donde JavaScript estÃ© habilitado, las optimizaciones de rendimiento estÃ¡n deshabilitadas.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_desc "Algunas caracterÃsticas de representaciÃ³n de fuentes estÃ¡n deshabilitadas.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_graphite_tooltip "El mecanismo de representaciÃ³n de fuentes Graphite estÃ¡ deshabilitado.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_svg_desc "Algunos tipos de imÃ¡genes estÃ¡n deshabilitados.">
@@ -49,5 +61,4 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_js_desc "JavaScript estÃ¡ deshabilitado por defecto en todos los sitios.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc "Algunas fuentes e iconos pueden mostrarse de forma incorrecta.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc_tooltip "Los ficheros de fuentes proporcionados por el sitio web estÃ¡n bloqueados.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom "Valores Personalizados">
 <!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Circuito Tor para este sitio">
diff --git a/src/chrome/locale/eu/aboutTor.properties b/src/chrome/locale/eu/aboutTor.properties
index 30a7858..81d4c44 100644
--- a/src/chrome/locale/eu/aboutTor.properties
+++ b/src/chrome/locale/eu/aboutTor.properties
@@ -19,3 +19,10 @@ aboutTor.searchDC.privacy=Bilatu<a href="%1$S">modu seguruan</a> ondokoarekin: <
 aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy
 # The following string is a link which replaces %2$S above.
 aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/
+
+aboutTor.donationBanner.donate=Donate Now!
+aboutTor.donationBanner.heart=Tor is at the heart of Internet freedom
+aboutTor.donationBanner.tagline1=Millions of People Depend on Tor for Online Security & Privacy
+aboutTor.donationBanner.tagline2=A Network of People Protecting People
+aboutTor.donationBanner.tagline3=Surveillance = Oppression
+aboutTor.donationBanner.tagline4=Protecting Journalists, Activists & Whistleblowers Since 2006
diff --git a/src/chrome/locale/eu/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/eu/torbutton.dtd
index 9d745a5..3a73531 100644
--- a/src/chrome/locale/eu/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/eu/torbutton.dtd
@@ -2,13 +2,18 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "Tor zirkuitu berria gune honetarako">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Security Settingsâ?¦">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "S">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Tor Sarearen Ezarpenak...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "N">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Tor Browser eguneraketa egiaztatu">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie babesak...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Sakatu Torbutton abiarazteko">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Lehenetsiak berrezarri">
+<!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "Tor Browser Security Settings">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Restore Defaults">
+<!ENTITY torbutton.prefs.custom_warning "Your custom browser preferences have resulted in unusual security settings. For security and privacy reasons, we recommend you choose one of the default security levels.">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Cookie Babesak kudeatu">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Babestuta">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Ostalaria">
@@ -21,8 +26,13 @@
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Cookie berriak babestu">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Ez babestu cookie berririk">
 <!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Hirugarrenen cookie-ak eta beste jarraipen datuak murriztu">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty.accesskey "R">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty_tooltip "Keep this box checked to prevent various browser features from being abused to track you as you browse the web. Modified features include blob URLs, broadcast channels, the browser cache, cookies, favicons, HTTP Auth headers, link preconnects, localStorage, mediaSource URLs, OCSP requests, SharedWorkers, and TLS session tickets.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Zu beste Tor Browser erabiltzaileengandik nabarmentzen zaituzten xehetasunak aldatu">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting.accesskey "F">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting_tooltip "Keep this box checked to hide things from websites that could be unique about you, including your battery status, computer performance, keyboard layout, locale, the location of installed plugins, the list of installed plugins, your network status, screen orientation, screen size, site-specific zoom levels, supported file types, system colors, and WebGL capabilities.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Segurtasun maila">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "The Security Slider lets you disable certain browser features that may make your browser more vulnerable to hacking attempts.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low "Baxua (lehentsia)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_usable_desc "This provides the most usable experience.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_desc "At this security level, all browser features are enabled.">
@@ -38,7 +48,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc "Some mechanisms of displaying math equations are disabled.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc_tooltip "MathML ezgaituta dago.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_high "Ertaina-altua">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_jit_desc "All JavaScript performance optimizations are disabled.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_jit_desc "On sites where JavaScript is enabled, performance optimizations are disabled.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_desc "Some font rendering features are disabled.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_graphite_tooltip "The Graphite font rendering mechanism is disabled.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_svg_desc "Some types of images are disabled.">
@@ -49,5 +59,4 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_js_desc "JavaScript is disabled by default on all sites.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc "Some fonts and icons may display incorrectly.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc_tooltip "Webguneak hornitutako letra fitxategiak blokeatuta daude.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom "Balio pertsonalizatuak">
 <!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Gune honetako Tor zirkuitua">
diff --git a/src/chrome/locale/fa/aboutTor.properties b/src/chrome/locale/fa/aboutTor.properties
index 54e04d9..a591490 100644
--- a/src/chrome/locale/fa/aboutTor.properties
+++ b/src/chrome/locale/fa/aboutTor.properties
@@ -19,3 +19,10 @@ aboutTor.searchDC.privacy=Ø¬Ø³ØªØ¬Ù? <a href="%1$S">Ø§Û?Ù?Ù?</a> Ø¨Ø§ <a href="%
 aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy
 # The following string is a link which replaces %2$S above.
 aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/
+
+aboutTor.donationBanner.donate=Ø§Ú©Ù?Ù?Ù? Ø§Ù?Ø¯Ø§Ø¡ Ú©Ù?Û?Ø¯!
+aboutTor.donationBanner.heart=ØªÙ?Ø± Ù?Ø³Øª Ø¯Ø± Ù?Ù?Ø¨ Ø¢Ø²Ø§Ø¯Û? Ø§Û?Ù?ØªØ±Ù?Øª
+aboutTor.donationBanner.tagline1=Millions of People Depend on Tor for Online Security & Privacy
+aboutTor.donationBanner.tagline2=Û?Ú© Ø´Ø¨Ú©Ù? Ø§Ø² Ù?Ø±Ø¯Ù? Ø¨Ø±Ø§Û? ØÙ?Ø§Ø¸Øª Ø§Ø² Ù?Ø±Ø¯Ù?
+aboutTor.donationBanner.tagline3=Ù?Ø¸Ø§Ø±Øª = Ø³ØªÙ?
+aboutTor.donationBanner.tagline4=ØÙ?Ø§Ø¸Øª Ø§Ø² Ø±Ù?Ø²Ù?Ø§Ù?Ù? Ù?Ú¯Ø§Ø±Ø§Ù?Ø? Ù?Ø¹Ø§Ù?Ø§Ù? Ù? Ø§Ù?Ø´Ø§Ú¯Ø±Ø§Ù? Ø§Ø² Ø³Ø§Ù? 2006
diff --git a/src/chrome/locale/fa/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/fa/torbutton.dtd
index cfe1f66..b7edae6 100644
--- a/src/chrome/locale/fa/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/fa/torbutton.dtd
@@ -2,13 +2,18 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "Ø´Ø¨Ú©Ù? Ø¬Ø¯Û?Ø¯ Tor Ø¨Ø±Ø§Û? Ø§Û?Ù? Ø³Ø§Û?Øª">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "ØªÙ?Ø¸Û?Ù?Ø§Øª Ø§Ù?Ù?Û?ØªÛ?â?¦">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "S">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "ØªÙ?Ø¸Û?Ù?Ø§Øª Ø´Ø¨Ú©Ù? ØªÙ?Ø±">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "N">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Ø¨Ø±Ø±Ø³Û? Ø¨Ø±Ù?Ø² Ø±Ø³Ø§Ù?Û? Tor Browser ...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "ØÙ?Ø§Ø¸Øª Ú©Ù?Ú©Û? Ù?Ø§...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Ø¬Ù?Øª Ø´Ø±Ù?Ø¹ Ø¯Ù?Ù?Ù? ØªÙ?Ø±Ú©Ù?Ù?Ú© Ú©Ù?Ù?Ø¯">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Ø¨Ø§Ø²Ú¯Ø±Ø¯Ø§Ù?Ø¯Ù? ØªÙ?Ø¸Û?Ù?Ø§Øª Ø¨Ù? ØØ§Ù?Øª Ù¾Û?Ø´â??Ù?Ø±Ø¶">
+<!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "Tor Browser Security Settings">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Restore Defaults">
+<!ENTITY torbutton.prefs.custom_warning "Your custom browser preferences have resulted in unusual security settings. For security and privacy reasons, we recommend you choose one of the default security levels.">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Ù?Ø¯Ù?Ø±Ù?Øª ØÙ?Ø§Ø¸Øª Ú©Ù?Ù?Ú?Ú©â??Ù?Ø§">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "ØÙ?Ø§Ø¸Øª Ø´Ø¯Ù?">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Ù?Ù?Ø²Ø¨Ø§Ù?">
@@ -21,8 +26,13 @@
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "ØÙ?Ø§Ø¸Øª Ø§Ø² Ú©Ù?Ù?Ú?Ú©â??Ù?Ø§Û? Ø¬Ø¯Ù?Ø¯">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Ø¹Ø¯Ù? ØÙ?Ø§Ø¸Øª Ø§Ø² Ú©Ù?Ù?Ú?Ú©â??Ù?Ø§Û? Ø¬Ø¯Ù?Ø¯">
 <!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Ù?ØØ¯Ù?Ø¯â??Ù?Ø±Ø¯Ù? Ù?Ù?Ù?Ù?â??Ù?Ø§Ù? Ø·Ø±Ù? Ø³Ù?Ù? Ù? Ø¯Ø§Ø¯Ù?â??Ù?Ø§Ù? Ù¾Ù?Ú¯Ø±Ø¯Ù? Ø¯Ù?Ú¯Ø±">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty.accesskey "R">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty_tooltip "Keep this box checked to prevent various browser features from being abused to track you as you browse the web. Modified features include blob URLs, broadcast channels, the browser cache, cookies, favicons, HTTP Auth headers, link preconnects, localStorage, mediaSource URLs, OCSP requests, SharedWorkers, and TLS session tickets.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "ØªØºÙ?Ù?Ø±Ø¯Ø§Ø¯Ù? Ø¬Ø²Ø¦Ù?Ø§ØªÙ? Ù?Ù? Ø´Ù?Ø§Ø±Ø§ Ø§Ø² Ù?Ø§Ø±Ø¨Ø±Ø§Ù? Ø¯Ù?Ú¯Ø± ØªÙ?Ø± ØªÙ?Ù?Ø²Ù?Ù?â??Ù?Ù?Ø¯">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting.accesskey "F">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting_tooltip "Keep this box checked to hide things from websites that could be unique about you, including your battery status, computer performance, keyboard layout, locale, the location of installed plugins, the list of installed plugins, your network status, screen orientation, screen size, site-specific zoom levels, supported file types, system colors, and WebGL capabilities.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Ø³Ø·Ø Ø§Ù?Ù?Û?Øª">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "The Security Slider lets you disable certain browser features that may make your browser more vulnerable to hacking attempts.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low "Ù¾Ø§Û?Û?Ù? (Ø¨Ù? Ø·Ù?Ø± Ù¾Û?Ø´ Ù?Ø±Ø¶)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_usable_desc "Ø§Û?Ù? Ù?Ø±Ø§Ù?Ù? Ù?Û? Ú©Ù?Ø¯ Ø¨Û?Ø´ØªØ±Û?Ù? ØªØ¬Ø±Ø¨Ù? Ù?Ø§Ø¨Ù? Ø§Ø³ØªÙ?Ø§Ø¯Ù?.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_desc "Ø¯Ø± Ø§Û?Ù? Ø³Ø·Ø Ø§Ù?Ù?Û?ØªÛ?Ø? ØªÙ?Ø§Ù? Ù?Û?Ú?Ú¯Û? Ù?Ø§Û? Ù?Ø±Ù?Ø±Ú¯Ø± Ù?Ø§ Ù?Ø¹Ø§Ù? Ø§Ø³Øª.">
@@ -38,7 +48,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc "Ø¨Ø±Ø®Û? Ù?Ú©Ø§Ù?Û?Ø³Ù? Ù?Ø§ Ù?Ù?Ø§Û?Ø´ Ù?Ø¹Ø§Ø¯Ù?Ø§Øª Ø±Û?Ø§Ø¶Û? ØºÛ?Ø± Ù?Ø¹Ø§Ù? Ù?Û? Ø¨Ø§Ø´Ø¯.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc_tooltip "MathML ØºÛ?Ø± Ù?Ø¹Ø§Ù? Ø§Ø³Øª.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_high "Ù?ØªÙ?Ø³Ø· â??â??- Ø¨Ø§Ù?Ø§">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_jit_desc "Ù?Ù?Ù? Ø¨Ù?Û?Ù?Ù? Ø³Ø§Ø²Û? Ø¹Ù?Ù?Ú©Ø±Ø¯ Ø¬Ø§Ù?Ø§ Ø§Ø³Ú©Ø±Û?Ù¾Øª ØºÛ?Ø± Ù?Ø¹Ø§Ù? Ø´Ø¯Ù? Ø§Ø³Øª.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_jit_desc "On sites where JavaScript is enabled, performance optimizations are disabled.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_desc "Ø¨Ø±Ø®Û? Ø§Ø² Ù?Û?Ú?Ú¯Û? Ù?Ø§Û? Ø±Ù?Ø¯Ø± Ù?Ù?Ù?Øª ØºÛ?Ø± Ù?Ø¹Ø§Ù? Ù?Û? Ø¨Ø§Ø´Ø¯.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_graphite_tooltip "Ù?Ú©Ø§Ù?Û?Ø³Ù? Ú¯Ø±Ø§Ù?Û?Øª Ø±Ù?Ø¯Ø± Ù?Ù?Ù?Øª ØºÛ?Ø± Ù?Ø¹Ø§Ù? Ø§Ø³Øª.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_svg_desc "Ø¨Ø±Ø®Û? Ø§Ø² Ø§Ù?Ù?Ø§Ø¹ ØªØµØ§Ù?Û?Ø± ØºÛ?Ø± Ù?Ø¹Ø§Ù? Ù?Ø³ØªÙ?Ø¯.">
@@ -49,5 +59,4 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_js_desc "Ø¬Ø§Ù?Ø§ Ø§Ø³Ú©Ø±Û?Ù¾Øª Ø¨Ù? Ø·Ù?Ø± Ù¾Û?Ø´ Ù?Ø±Ø¶ Ø¯Ø± ØªÙ?Ø§Ù?Û? Ø³Ø§Û?Øª Ù?Ø§ ØºÛ?Ø± Ù?Ø¹Ø§Ù? Ø§Ø³Øª.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc "Ø¨Ø±Ø®Û? Ø§Ø² Ù?Ù?Ù?Øª Ù?Ø§ Ù? Ø¢Û?Ú©Ù?Ù? Ù?Ø§Û? Ù?Ù?Ú©Ù? Ø§Ø³Øª Ù?Ù?Ø§Û?Ø´ Ù?Ø§Ø¯Ø±Ø³Øª Ø¯Ø§Ø´ØªÙ? Ø¨Ø§Ø´Ù?Ø¯.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc_tooltip "Ù?Ø§Û?Ù? Ù?Ø§Û? Ù?Ù?Ù?ØªÛ? Ú©Ù? Ø¯Ø± Ù?Ø¨ Ø³Ø§Û?Øª Ø§Ø±Ø§Ø¦Ù? Ù?Û? Ø´Ù?Ù?Ø¯ Ù?Ø³Ø¯Ù?Ø¯ Ø´Ø¯Ù? Ø§Ø³Øª.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom "ØªÙ?Ø¸Û?Ù? Ø³Ù?Ø§Ø±Ø´Û?">
 <!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Ù?Ø¯Ø§Ø± Tor Ø¨Ø±Ø§Û? Ø§Û?Ù? Ø³Ø§Û?Øª">
diff --git a/src/chrome/locale/fr/aboutTor.properties b/src/chrome/locale/fr/aboutTor.properties
index ec59d81..5842c54 100644
--- a/src/chrome/locale/fr/aboutTor.properties
+++ b/src/chrome/locale/fr/aboutTor.properties
@@ -19,3 +19,10 @@ aboutTor.searchDC.privacy=Rechercher <a href="%1$S">de maniÃ¨re sÃ©curisÃ©e</a>
 aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy
 # The following string is a link which replaces %2$S above.
 aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/
+
+aboutTor.donationBanner.donate=Donate Now!
+aboutTor.donationBanner.heart=Tor is at the heart of Internet freedom
+aboutTor.donationBanner.tagline1=Millions of People Depend on Tor for Online Security & Privacy
+aboutTor.donationBanner.tagline2=A Network of People Protecting People
+aboutTor.donationBanner.tagline3=Surveillance = Oppression
+aboutTor.donationBanner.tagline4=Protecting Journalists, Activists & Whistleblowers Since 2006
diff --git a/src/chrome/locale/fr/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/fr/torbutton.dtd
index 184a9a6..035203b 100644
--- a/src/chrome/locale/fr/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/fr/torbutton.dtd
@@ -2,13 +2,18 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "Nouveau circuit Tor pour ce site">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "ParamÃ¨tres de sÃ©curitÃ© ...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "S">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "ParamÃ¨tres du rÃ©seau Tor">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "N">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "VÃ©rifier les mises Ã  jour du Navigateur Tor">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Protections contre les cookies">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Cliquez pour lancer Torbutton">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Valeurs par dÃ©faut">
+<!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "Tor Browser Security Settings">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Restore Defaults">
+<!ENTITY torbutton.prefs.custom_warning "Your custom browser preferences have resulted in unusual security settings. For security and privacy reasons, we recommend you choose one of the default security levels.">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "GÃ©rer les protections de cookies">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "ProtÃ©gÃ©">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "HÃ´te">
@@ -21,8 +26,13 @@
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "ProtÃ©ger les nouveaux cookies">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Ne pas protÃ©ger les nouveaux cookies">
 <!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Limiter les cookies tiers ainsi que les autres donnÃ©es de traÃ§age">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty.accesskey "R">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty_tooltip "Keep this box checked to prevent various browser features from being abused to track you as you browse the web. Modified features include blob URLs, broadcast channels, the browser cache, cookies, favicons, HTTP Auth headers, link preconnects, localStorage, mediaSource URLs, OCSP requests, SharedWorkers, and TLS session tickets.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Modifier les dÃ©tails qui vous distinguent des autres utilisateurs du Navigateur Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting.accesskey "F">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting_tooltip "Keep this box checked to hide things from websites that could be unique about you, including your battery status, computer performance, keyboard layout, locale, the location of installed plugins, the list of installed plugins, your network status, screen orientation, screen size, site-specific zoom levels, supported file types, system colors, and WebGL capabilities.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Niveau de sÃ©curitÃ©">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "Le curseur de sÃ©curitÃ© vous laisse mettre hors de service certaines fonctions de navigateur qui peuvent rendre votre navigateur plus vulnÃ©rable aux tentatives de piratage informatique.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low "Faible (par dÃ©faut)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_usable_desc "Cela offre l'expÃ©rience la plus agrÃ©able.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_desc "A ce niveau de sÃ©curitÃ©, toutes les fonctions de navigation sont activÃ©es.">
@@ -38,7 +48,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc "Quelques mÃ©canismes d'affichage d'Ã©quations mathÃ©matiques sont dÃ©sactivÃ©s.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc_tooltip "MathML est dÃ©sactivÃ©.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_high "Moyennement haut">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_jit_desc "Toutes les optimisations de performance de Javascript sont dÃ©sactivÃ©es.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_jit_desc "Sur les sites oÃ¹ Javascript est permis, les optimisations de performance sont dÃ©sactivÃ©es.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_desc "Certaines fonctionnalitÃ©s de rendu de police sont dÃ©sactivÃ©es.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_graphite_tooltip "Le mÃ©canisme de rendu de police de caractÃ¨res Graphite est dÃ©sactivÃ©.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_svg_desc "Certains formats d'images sont dÃ©sactivÃ©s.">
@@ -49,5 +59,4 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_js_desc "JavaScript est dÃ©sactivÃ© par dÃ©faut sur tous les sites.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc "Certaines polices de caractÃ¨res et icÃ´nes peuvent Ãªtre affichÃ©es de faÃ§on incorrecte.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc_tooltip "Les fichiers de police de caractÃ¨res fournis par des sites Web sont bloquÃ©s.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom "Valeurs personnalisÃ©es">
 <!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Circuit Tor pour ce site">
diff --git a/src/chrome/locale/it/aboutTor.properties b/src/chrome/locale/it/aboutTor.properties
index db49b15..58592a6 100644
--- a/src/chrome/locale/it/aboutTor.properties
+++ b/src/chrome/locale/it/aboutTor.properties
@@ -19,3 +19,10 @@ aboutTor.searchDC.privacy=Cerca <a href="%1$S"> in sicurezza </a> con <a href="%
 aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy
 # The following string is a link which replaces %2$S above.
 aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/
+
+aboutTor.donationBanner.donate=Dona ora!
+aboutTor.donationBanner.heart=Tor Ã¨ al centro della libertÃ  di Internet
+aboutTor.donationBanner.tagline1=Milioni di persone dipendono da Tor per la loro Sicurezza e Privacy online
+aboutTor.donationBanner.tagline2=Una rete di persone a protezione delle persone
+aboutTor.donationBanner.tagline3=Sorveglianza = Oppressione
+aboutTor.donationBanner.tagline4=Proteggiamo giornalisti, attivisti e informatori dal 2006
diff --git a/src/chrome/locale/it/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/it/torbutton.dtd
index 307f6a7..eb1090a 100644
--- a/src/chrome/locale/it/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/it/torbutton.dtd
@@ -2,13 +2,18 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "Nuovo Circuito Tor per questo Sito">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Impostazioni di sicurezza...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "S">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Impostazioni di rete di Tor...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "N">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Controllo per aggiornamento Tor Browser...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "A">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Protezioni dei Cookie...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Fai clic per inizializzare Torbutton">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Reimposta i valori di default">
+<!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "Tor Browser Security Settings">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Restore Defaults">
+<!ENTITY torbutton.prefs.custom_warning "Your custom browser preferences have resulted in unusual security settings. For security and privacy reasons, we recommend you choose one of the default security levels.">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Gestisci protezione Cookies">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protetto">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
@@ -21,8 +26,13 @@
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Proteggi i nuovi cookie">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Non proteggere i nuovi cookie">
 <!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Limita i cookie di terze parti e altri dati di tracciamento">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty.accesskey "R">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty_tooltip "Mantieni questo box selezionato per evitare che diverse funzionalitÃ  del browser possano essere utilizzate per tracciare la tua navigazione. Le funzionalitÃ  modificate includono URL blob, canali di trasmissione, la cache del browser, cookie, favicon, intestazioni di Auth HTTP, link a cui ti sei connesso, localStorage, URL mediaSource, richieste OCSP, SharedWorkers, a ticket di sessioni TLS.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Cambia i dettagli che ti distinguono dagli altri utenti di Tor Browser">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting.accesskey "F">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting_tooltip "Mantieni questo box selezionato per nascondere ai siti informazioni univoche su di te, incluse lo stato della batteria, le performance del computer, il layout della tastiera, locale, il luogo di installazione dei plugin, la lista dei plugin installati, lo stato della tua rete, l'orientamento dello schermo, le dimensioni dello schermo, livelli di zoom specifici per i siti, le tipologie di file supportati, i colori del sistema, and le capacitÃ  di gestire WebGL.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Livello di Sicurezza">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "Il Security Slider ti permette di disabilitare determinate funzionalitÃ  del browser che potrebbero renderlo piÃ¹ vulnerabile a tentativi di attacco.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low "Basso (default)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_usable_desc "Questo permette la migliore esperienza di usablitÃ .">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_desc "A questo livello di sicurezza, tutte le features del browser sono abilitate.">
@@ -38,7 +48,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc "Alcuni meccanismi di visualizzazione di equazioni matematiche sono disabilitati.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc_tooltip "MathML Ã¨ disabilitato.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_high "Medio-Alto">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_jit_desc "Tutte le ottimizzazioni di JavaScript per le performance sono disattivate.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_jit_desc "Nei siti dove Ã¨ attivato JavaScript le ottimizzazioni sono disabilitate">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_desc "Alcuni rendering dei font sono disabilitati.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_graphite_tooltip "Il meccanismo di rendering font Graphite Ã¨ disabilitato.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_svg_desc "Alcuni tipi di immagini sono disabilitati.">
@@ -49,5 +59,4 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_js_desc "JavaScript Ã¨ disabilitato di default su tutti i siti.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc "Alcuni caratteri e icone possono non essere visualizzati correttamente.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc_tooltip "I font provvisti dal sito sono bloccati.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom "Valori personalizzati">
 <!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Circuito Tor per questo sito">
diff --git a/src/chrome/locale/ja/aboutTor.properties b/src/chrome/locale/ja/aboutTor.properties
index ed1ecc6..317071d 100644
--- a/src/chrome/locale/ja/aboutTor.properties
+++ b/src/chrome/locale/ja/aboutTor.properties
@@ -19,3 +19,10 @@ aboutTor.searchDC.privacy=<a href="%2$S">Disconnect.me</a>ã?§<a href="%1$S">å®?
 aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy
 # The following string is a link which replaces %2$S above.
 aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/
+
+aboutTor.donationBanner.donate=Donate Now!
+aboutTor.donationBanner.heart=Tor is at the heart of Internet freedom
+aboutTor.donationBanner.tagline1=Millions of People Depend on Tor for Online Security & Privacy
+aboutTor.donationBanner.tagline2=A Network of People Protecting People
+aboutTor.donationBanner.tagline3=Surveillance = Oppression
+aboutTor.donationBanner.tagline4=Protecting Journalists, Activists & Whistleblowers Since 2006
diff --git a/src/chrome/locale/ja/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/ja/torbutton.dtd
index 37c4c68..6a82835 100644
--- a/src/chrome/locale/ja/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ja/torbutton.dtd
@@ -2,13 +2,18 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "ã??ã?®ã?µã?¤ã??ç?¨ã?®æ?°ã??ã?? Tor ã?µã?¼ã?ã??ã??">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Security Settingsâ?¦">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "S">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Torã??ã??ã??ã?¯ã?¼ã?¯ã?®è¨å®?...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "N">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "TorBrowserã?®ã?¢ã??ã??ã??ã?¼ã??ã??ç¢ºèª?">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie ã?®é?²å¾¡">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Torbuttonã??å??æ??ç?¶æ??ã?«æ?»ã??">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "ã??ã??ã?©ã?«ã??è¨å®?ã?«æ?»ã??">
+<!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "Tor Browser Security Settings">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Restore Defaults">
+<!ENTITY torbutton.prefs.custom_warning "Your custom browser preferences have resulted in unusual security settings. For security and privacy reasons, we recommend you choose one of the default security levels.">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Cookieä¿?è·ã??ç®¡ç??">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "ä¿?è·æ¸?ã?¿">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "ã??ã?¹ã??">
@@ -21,8 +26,13 @@
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "æ?°ã??ã??Cookieã??ä¿?è·">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "æ?°ã??ã??Cookieã??ä¿?è·ã??ã?ªã??">
 <!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "ã?µã?¼ã??ã??ã?¼ã??ã?£ã?¼ã?®Cookieã??ã??ã?®ä»?ã?®ã??ã?©ã??ã?ã?³ã?°ã??ã?¼ã?¿ã??å?¶é??">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty.accesskey "R">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty_tooltip "ã??ã?®ã??ã??ã?¯ã?¹ã??ã??ã?§ã??ã?¯ã??ã??ã?¾ã?¾ã?«ã??ã??ã??ã?¨ã?§ã??æ§?ã??ã?ªã??ã?©ã?¦ã?¶ã?¼ã?®æ©?è?½ã??æ?ªç?¨ã??ã??ã?¦ã?§ã??ã?®é?²è¦§ä¸ã?«è¿½è·¡ã??ã??ã??ã??ã?¨ã??é?²ã??ã??å½±é?¿ã??å??ã??ã??æ©?è?½ï¼?blob URLã??ã??ã?ã?¼ã??ã?ã?£ã?¹ã??ã?»ã??ã?£ã?³ã??ã?«ã??ã??ã?©ã?¦ã?¶ã?¼ã?»ã?ã?£ã??ã?·ã?¥ã??ã?¯ã??ã?ã?¼ã??faviconã??HTTPèª?è¨¼ã??ã??ã??ã?¼ã??link preconnectsã??ã?ã?¼ã?«ã?«ã?¹ã??ã?¬ã?¼ã?¸ã??mediaSource URLã??OCSPã?ªã?¯ã?¨ã?¹ã??ã??å?±æ??ã?¯ã?¼ã?«ã?¼ã??TLSã?»ã??ã?·ã?§ã?³ã?»ã??ã?±ã??ã??ã?ªã?©ã??">
 <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "ã??ã?ªã??ã?¨ã?»ã??ã?®Torã??ã?©ã?¦ã?¶ã?®ã?¦ã?¼ã?¶ã?¼ã??å?ºå?¥ã??ã??è©³ç´°ã??å¤?æ?´">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting.accesskey "F">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting_tooltip "ã??ã?®ã??ã??ã?¯ã?¹ã??ã??ã?§ã??ã?¯ã??ã??ã?¾ã?¾ã?«ã??ã??ã??ã?¨ã?§ã??ã?¦ã?§ã??ã?µã?¤ã??ã??ã??ã??ã?ªã??ã??è?å?¥ã??ã??å??å®¹ã??é? ã??ï¼?ã??ã??ã??ã?ªã?¼ç?¶æ??ã??ã?³ã?³ã??ã?¥ã?¼ã?¿ã?¼ã?®æ?§è?½ã??ã?ã?¼ã??ã?¼ã??ã?®é??å??ã??å?°å??è¨å®?ã??ã?¤ã?³ã?¹ã??ã?¼ã?«ã??ã??ã??ã??ã?©ã?°ã?¤ã?³ã?®å ´æ??ã??ã?¤ã?³ã?¹ã??ã?¼ã?«ã??ã??ã??ã??ã?©ã?°ã?¤ã?³ã?®ä¸?è¦§ã??ã??ã?ªã??ã?®ã??ã??ã??ã?¯ã?¼ã?¯ç?¶æ??ã??ç?»é?¢ã?®å??ã??ã??ç?»é?¢ã?®å¤§ã??ã??ã??ã?µã?¤ã??ã??ã?¨ã?®ã?ºã?¼ã? ã?¬ã??ã?«ã??å¯¾å¿?ã??ã??ã??ã?¡ã?¤ã?«ã?®ç¨®é¡?ã??ã?·ã?¹ã??ã? ã?®è?²ã??WebGLè?½å??ã?ªã?©ã??">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "ã?»ã?ã?¥ã?ªã??ã?£ã?¬ã??ã?«">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "ã?»ã?ã?¥ã?ªã??ã?£ã?»ã?¹ã?©ã?¤ã??ã?¼ã??ä½¿ã?£ã?¦ã??ã??ã?ªã??ã?®ã??ã?©ã?¦ã?¶ã?¼ã??ã??ã??ã?ã?³ã?°ã?®è©¦ã?¿ã?«å¯¾ã??ã?¦ã??ã??è??å¼±ã?«ã??ã??å?¯è?½æ?§ã?®ã??ã??ã??ã?©ã?¦ã?¶ã?¼ã?®æ©?è?½ã??ç?¡å?¹ã?«ã?§ã??ã?¾ã??ã??">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low "ä½?ã??(ã??ã??ã?©ã?«ã??)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_usable_desc "æ??å¤§ã?®å?©ä¾¿æ?§ã??æ??ä¾?ã??ã?¾ã??ã??">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_desc "ã??ã?®ã?¬ã??ã?«ã?§ã?¯ã??å?¨ã?¦ã?®ã??ã?©ã?¦ã?¶ã?¼ã?®æ©?è?½ã??æ??å?¹å??ã??ã??ã?¾ã??ã??">
@@ -38,7 +48,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc "æ?°å¼?ã??è¡¨ç¤ºã??ã??ã??ã??ã?®ã??ã??ã?¤ã??ã?®æ©?è?½ã??ç?¡å?¹å??ã??ã??ã?¾ã??ã??">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc_tooltip "MathML ã??ç?¡å?¹å??ã??ã??ã?¾ã??ã??">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_high "é«?ä¸">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_jit_desc "å?¨ã?¦ã?® JavaScript ã?®ã??ã??ã?©ã?¼ã??ã?³ã?¹æ??é?©å??æ©?è?½ã??ç?¡å?¹å??ã??ã??ã?¾ã??ã??">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_jit_desc "JavaScriptã??æ??å?¹ã?«ã?ªã?£ã?¦ã??ã??ã?µã?¤ã??ã?§ã??ã??ã??ã?©ã?¼ã??ã?³ã?¹ã?®æ??é?©å??ã??ç?¡å?¹ã?«ã?ªã??ã?¾ã??ã??">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_desc "ã??ã??ã?¤ã??ã?®ã??ã?©ã?³ã??ã?¬ã?³ã??ã?ªã?³ã?°æ©?è?½ã??ç?¡å?¹å??ã??ã??ã?¾ã??ã??">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_graphite_tooltip "Graphite ã??ã?©ã?³ã??ã?¬ã?³ã??ã?ªã?³ã?°æ©?è?½ã?¯ç?¡å?¹å??ã??ã??ã?¾ã??ã??">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_svg_desc "ã??ã??ã?¤ã??ã?®ç?»å??ã?®ç¨®é¡?ã??ç?¡å?¹å??ã??ã??ã?¾ã??ã??">
@@ -49,5 +59,4 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_js_desc "å?¨ã?¦ã?®ã?µã?¤ã??ã?® JavaScript ã?¯ã??ã??ã?©ã?«ã??ã?§ç?¡å?¹å??ã??ã??ã?¾ã??ã??">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc "ã??ã??ã?¤ã??ã?®ã??ã?©ã?³ã??ã?¨ã?¢ã?¤ã?³ã?³ã?¯æ£å¸¸ã?«è¡¨ç¤ºã??ã??ã?¾ã??ã??ã??">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc_tooltip "Web ã?µã?¤ã??ã??æ??ä¾?ã??ã??ã??ã?©ã?³ã??ã?¯ã??ã?ã??ã?¯ã??ã??ã?¾ã??ã??">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom "ã?«ã?¹ã?¿ã? å?¤">
 <!ENTITY torbutton.circuit_display.title "ã??ã?®ã?µã?¤ã??ç?¨ã?® Tor ã?µã?¼ã?ã??ã??">
diff --git a/src/chrome/locale/ko/aboutTor.properties b/src/chrome/locale/ko/aboutTor.properties
index 69c53da..0f526d8 100644
--- a/src/chrome/locale/ko/aboutTor.properties
+++ b/src/chrome/locale/ko/aboutTor.properties
@@ -19,3 +19,10 @@ aboutTor.searchDC.privacy=<a href="%2$S">Diconnect.me</a>ë¥¼ í?µí?´ <a href="%1$
 aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy
 # The following string is a link which replaces %2$S above.
 aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/
+
+aboutTor.donationBanner.donate=Donate Now!
+aboutTor.donationBanner.heart=Tor is at the heart of Internet freedom
+aboutTor.donationBanner.tagline1=Millions of People Depend on Tor for Online Security & Privacy
+aboutTor.donationBanner.tagline2=A Network of People Protecting People
+aboutTor.donationBanner.tagline3=Surveillance = Oppression
+aboutTor.donationBanner.tagline4=Protecting Journalists, Activists & Whistleblowers Since 2006
diff --git a/src/chrome/locale/ko/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/ko/torbutton.dtd
index 61b4d53..df64398 100644
--- a/src/chrome/locale/ko/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ko/torbutton.dtd
@@ -2,13 +2,18 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "Tor ì??í?· ì?¬êµ¬ì¶?">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Security Settingsâ?¦">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "S">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "í? ë¥´ ë?¤í?¸ì??í?¬ ì?¤ì ?...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "N">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "í? ë¥´ ë¸?ë?¼ì?°ì ? ì??ë?°ì?´í?¸ ì²´í?¬í??ê¸°...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "ì¿ í?¤ ë³´í?¸....">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Torbutton ì?¤ì ? ì´?ê¸°í??">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "ì?¤ì ? ì´?ê¸°í??">
+<!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "Tor Browser Security Settings">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Restore Defaults">
+<!ENTITY torbutton.prefs.custom_warning "Your custom browser preferences have resulted in unusual security settings. For security and privacy reasons, we recommend you choose one of the default security levels.">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "ì¿ í?¤ ë³´í?¸ ê´?ë¦¬">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "ë³´í?¸ë?¨">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
@@ -21,8 +26,13 @@
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "ì??ë¡?ì?´ ì¿ í?¤ ë³´í?¸">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "ì??ë¡?ì?´ ì¿ í?¤ë¥¼ ë³´í?¸í??ì§? ì??ì??">
 <!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "ì ? 3ì?? ì¿ í?¤ì?? ë?¤ë¥¸ ì¶?ì ? ë?°ì?´í?° ì ?í??">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty.accesskey "R">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty_tooltip "Keep this box checked to prevent various browser features from being abused to track you as you browse the web. Modified features include blob URLs, broadcast channels, the browser cache, cookies, favicons, HTTP Auth headers, link preconnects, localStorage, mediaSource URLs, OCSP requests, SharedWorkers, and TLS session tickets.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "ë?¤ë¥¸ Tor browser ì?¬ì?©ì??ë¡?ë¶?í?° êµ¬ë³?ë??ë?? ì?¸ë¶? ì?¬í? ë³?ê²½">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting.accesskey "F">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting_tooltip "Keep this box checked to hide things from websites that could be unique about you, including your battery status, computer performance, keyboard layout, locale, the location of installed plugins, the list of installed plugins, your network status, screen orientation, screen size, site-specific zoom levels, supported file types, system colors, and WebGL capabilities.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "ë³´ì?? ë?±ê¸?">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "The Security Slider lets you disable certain browser features that may make your browser more vulnerable to hacking attempts.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low "ë?®ì?? (ê¸°ë³¸)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_usable_desc "This provides the most usable experience.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_desc "At this security level, all browser features are enabled.">
@@ -38,7 +48,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc "Some mechanisms of displaying math equations are disabled.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc_tooltip "MathMLê°? ë¹?í??ì?±í?? ë??ì??ì?µë??ë?¤.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_high "ì¤?ê°? ë??ì??">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_jit_desc "ëª¨ë?  JavaScript ì?? ì?±ë?¥ ìµ?ì ?í??ê°? ë¹?í??ì?±í??ë??ì??ì?µë??ë?¤.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_jit_desc "On sites where JavaScript is enabled, performance optimizations are disabled.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_desc "ì?¼ë¶? í?°í?¸ì?? ë ?í?°ë§?ì?´ ë¹?í??ì?±í??ë??ì??ì?µë??ë?¤.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_graphite_tooltip "The Graphite font rendering mechanism is disabled.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_svg_desc "ëª?ëª? ì¢?ë¥?ì?? ì?´ë¯¸ì§?ê°? ë¹?í??ì?±í?? ë??ì??ì?µë??ë?¤.">
@@ -49,5 +59,4 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_js_desc "ì??ë°? ì?¤í?¬ë¦½í?¸ë?? ê¸°ë³¸ ì?¤ì ?ì?¼ë¡? ëª¨ë?  ì?¬ì?´í?¸ì??ì?? ë¹?í??ì?±í?? ë??ì?´ ì??ì?µë??ë?¤.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc "ì?´ë?¤ ê¸?ì?¨ì²´ë?? ì??ì?´ì½?ì?? ì?¬ë°?ë¥´ì§? ì??ê²? í??ì??ë?  ì?? ì??ì?µë??ë?¤.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc_tooltip "ì?¬ì?´í?¸ ë?´ì?¥ í?°í?¸ê°? ì°¨ë?¨ë??ì??ì?µë??ë?¤.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom "ë§?ì¶¤ ê°?">
 <!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Tor circuit for this site">
diff --git a/src/chrome/locale/nl/aboutDialog.dtd b/src/chrome/locale/nl/aboutDialog.dtd
index 33e7e78..b173adb 100644
--- a/src/chrome/locale/nl/aboutDialog.dtd
+++ b/src/chrome/locale/nl/aboutDialog.dtd
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!ENTITY project.start           "&brandShortName; wordt ontwikkeld door">
 <!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org -->
 <!ENTITY project.tpoLink         "het &vendorShortName;">
-<!ENTITY project.end             ", een non-profit die zich inzet om uw privacy en vrijheid online te verdedigen.">
+<!ENTITY project.end             ", een non-profit die zich inzet om je privacy en vrijheid online te verdedigen.">
 
 <!ENTITY help.start              "Wil je meehelpen?">
 <!-- LOCALIZATION NOTE (help.donate): This is a link title that links to https://www.torproject.org/donate/donate.html.en -->
diff --git a/src/chrome/locale/nl/aboutTBUpdate.dtd b/src/chrome/locale/nl/aboutTBUpdate.dtd
index 57a8c54..e773a68 100644
--- a/src/chrome/locale/nl/aboutTBUpdate.dtd
+++ b/src/chrome/locale/nl/aboutTBUpdate.dtd
@@ -1,6 +1,6 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser is bijgewerkt.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Voor meer info over deze release,">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "bekijk onze website">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor-browserupdate">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor-browser is bijgewerkt.">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Bezoek voor meer info over deze uitgave">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "onze website">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Wijzigingslogboek:">
diff --git a/src/chrome/locale/nl/aboutTor.dtd b/src/chrome/locale/nl/aboutTor.dtd
index 9c6068b..023457e 100644
--- a/src/chrome/locale/nl/aboutTor.dtd
+++ b/src/chrome/locale/nl/aboutTor.dtd
@@ -6,18 +6,18 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.title "Over Tor">
 
-<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label "Waarschuwing: Deze browser is verouderd!">
+<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label "Waarschuwing: deze browser is verouderd!">
 <!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOff.label "BOVENDIEN is deze browser verouderd.">
-<!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "Klik op de ui en kies Controleer op Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "Klik op de ui en kies Controleer op Tor-browserupdate.">
 
-<!ENTITY aboutTor.check.label "Test Tor Netwerkinstellingen">
+<!ENTITY aboutTor.check.label "Test Tor-netwerkinstellingen">
 
-<!ENTITY aboutTor.success.label "Welkom bij Tor Browser">
-<!ENTITY aboutTor.success2.label "Verbonden met het Tor netwerk.">
+<!ENTITY aboutTor.success.label "Welkom bij Tor-browser">
+<!ENTITY aboutTor.success2.label "Verbonden met het Tor-netwerk.">
 <!ENTITY aboutTor.success3.label "Je kan nu anoniem over het internet browsen.">
 <!ENTITY aboutTor.failure.label "Er ging iets mis!">
 <!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor werkt niet in deze browser.">
-<!ENTITY aboutTor.failure3prefix.label "Voor hulp, contacteer">
+<!ENTITY aboutTor.failure3prefix.label "Contacteer voor hulp">
 <!ENTITY aboutTor.failure3Link "help@xxxxxxxxxxxxxxxxx">
 <!ENTITY aboutTor.failure3suffix.label ".">
 
@@ -29,21 +29,21 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "Bijkomende informatie:">
 <!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "Land &amp; IP-adres:">
-<!ENTITY aboutTor.torInfo3.label "Exit Node:">
-<!ENTITY aboutTor.torInfo4.label "Deze server logt geen enkele informatie over bezoekers.">
+<!ENTITY aboutTor.torInfo3.label "Exitnode:">
+<!ENTITY aboutTor.torInfo4.label "Deze server houdt geen enkele informatie over bezoekers bij.">
 <!ENTITY aboutTor.whatnextQuestion.label "Wat nu?">
-<!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "Tor is NIET alles wat je nodig hebt om anoniem te kunnen browsen. Mogelijk is het nodig dat je bepaalde browsing-gewoontes veranderen om te verzekeren dat je identiteit veilig blijft.">
+<!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "Tor is NIET alles wat je nodig hebt om anoniem te kunnen browsen. Mogelijk is het nodig dat je bepaalde browsegewoontes verandert om te verzekeren dat je identiteit veilig blijft.">
 <!ENTITY aboutTor.whatnext.label "Tips om anoniem te blijven Â»">
 <!ENTITY aboutTor.whatnext.link "https://www.torproject.org/download/download.html.en#warning";>
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "Jij kan helpen!">
-<!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label "Er zijn veel verschillende manieren hoe jij kan helpen het Tor Netwerk sneller en sterker te maken:">
-<!ENTITY aboutTor.helpInfo3.label "Draai een Tor Relay Node Â»">
+<!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label "Er zijn veel verschillende manieren hoe jij kan helpen het Tor-netwerk sneller en sterker te maken:">
+<!ENTITY aboutTor.helpInfo3.label "Draai een Tor-relaynode Â»">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo3.link "https://www.torproject.org/docs/tor-doc-relay.html.en";>
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo4.label "Word vrijwilliger">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo4.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en";>
-<!ENTITY aboutTor.helpInfo5.label "Maak een donatie Â»">
+<!ENTITY aboutTor.helpInfo5.label "Doneer Â»">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo5.link "https://www.torproject.org/donate/donate.html.en";>
 
-<!ENTITY aboutTor.footer.label "Het Tor Project is een US 501(c)(3) non-profit voor onderzoek, ontwikkeling, onderwijs in online anonimiteit en privacy.">
-<!ENTITY aboutTor.learnMore.label "Leer meer over Het Tor  Project Â» ">
+<!ENTITY aboutTor.footer.label "Het Tor Project is een US 501(c)(3) non-profit voor onderzoek, ontwikkeling en onderwijs in online anonimiteit en privacy.">
+<!ENTITY aboutTor.learnMore.label "Leer meer over het Tor-project Â» ">
 <!ENTITY aboutTor.learnMore.link "https://www.torproject.org/about/overview.html.en";>
diff --git a/src/chrome/locale/nl/aboutTor.properties b/src/chrome/locale/nl/aboutTor.properties
index 63c49fa..83c190a 100644
--- a/src/chrome/locale/nl/aboutTor.properties
+++ b/src/chrome/locale/nl/aboutTor.properties
@@ -19,3 +19,10 @@ aboutTor.searchDC.privacy=<a href="%1$S">Veilig</a> zoeken met <a href="%2$S">Di
 aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy
 # The following string is a link which replaces %2$S above.
 aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/
+
+aboutTor.donationBanner.donate=Doneer nu!
+aboutTor.donationBanner.heart=Tor staat aan de basis van internetvrijheid
+aboutTor.donationBanner.tagline1=Miljoenen mensen hangen af van Tor voor online veiligheid en privacy
+aboutTor.donationBanner.tagline2=Een netwerk van mensen die mensen beschermen
+aboutTor.donationBanner.tagline3=Afluisteren = onderdrukken
+aboutTor.donationBanner.tagline4=Beschermt journalisten, activisten en klokkenluiders sinds 2006
diff --git a/src/chrome/locale/nl/brand.properties b/src/chrome/locale/nl/brand.properties
index 036f97a..43f4361 100644
--- a/src/chrome/locale/nl/brand.properties
+++ b/src/chrome/locale/nl/brand.properties
@@ -2,15 +2,15 @@
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
-brandShorterName=Tor Browser
-brandShortName=Tor Browser
-brandFullName=Tor Browser
-vendorShortName=Tor Project
+brandShorterName=Tor-browser
+brandShortName=Tor-browser
+brandFullName=Tor-browser
+vendorShortName=Tor-project
 
 homePageSingleStartMain=Firefox Start, een snelle startpagina met ingebouwde zoekfunctie
 homePageImport=Importeer je startpagina uit %S
 
-homePageMigrationPageTitle=Startpagina selectie
-homePageMigrationDescription=Selecteer de startpagina die jij wil gebruiken:
+homePageMigrationPageTitle=Startpaginakeuze
+homePageMigrationDescription=Selecteer de startpagina die je wil gebruiken:
 
-syncBrandShortName=Sync
+syncBrandShortName=Synchronisatie
diff --git a/src/chrome/locale/nl/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/nl/torbutton.dtd
index 710a24b..79d0113 100644
--- a/src/chrome/locale/nl/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/nl/torbutton.dtd
@@ -1,53 +1,62 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "Nieuwe identiteit">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "Nieuw tor circuit voor deze website">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "Nieuw Tor-circuit voor deze website">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "C">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Tor netwerk instellingen">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Controleer op updates voor de Tor Browser...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Beveiligingsinstellingenâ?¦">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "S">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Tor-netwerkinstellingenâ?¦">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "N">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Controleer op updates voor de Tor-browser...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie beveiligingen...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookiebeveiligingen...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Klik hier om Torbutton te initialiseren">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Terugzetten op begintoestand">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Beheer Cookie Beveiligingen">
+<!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "Tor-browserbeveiligingsinstellingen">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Standaardwaarden herstellen">
+<!ENTITY torbutton.prefs.custom_warning "Je aangepaste browservoorkeuren hebben geleid tot ongebruikelijke beveiligingsinstellingen. Uit veiligheids- en privacy-overwegen raden we je aan een van de standaardbeveiligingsniveau's te kiezen.">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Beheer cookiebeveiligingen">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Beveiligd">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Naam">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Pad">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Beveilig Cookie">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Verwijder Cookie">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Hef Cookie beveiliging op.">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Verwijder alle behalve beveiligde">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Beveilig nieuwe Cookies">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Beveilig nieuwe Cookies niet">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Cookie beveiligen">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Cookie verwijderen">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Cookiebeveiliging opheffen">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Alle cookies behalve beveiligde verwijderen">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Beveilig nieuwe cookies">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Beveilig nieuwe cookies niet">
 <!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Beperk cookies en andere tracking-gegevens van derden">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty.accesskey "R">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty_tooltip "Vink dit vakje aan om te voorkomen dat functies van je browser worden misbruikt om je te volgen op het internet. Gemodificeerde functies zijn o.a. URL's, uitzendingskanalen, de browsercache, cookies, favicons, HTTP-auth-hoofdingen, koppelingsvoorverbindingen, localStorage, mediaSource-URL's, OCSP-verzoeken, SharedWorkers en TLS-sessietickets.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Verander details die je onderscheiden van andere Tor Browser gebruikers">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting.accesskey "F">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting_tooltip "Vink dit vakje aan om websites geen inzicht te geven in dingen die uniek aan je zijn, zoals je batterijstatus, computersnelheid, toetsenbordindeling, taal, geÃ¯nstalleerde plug-ins en hun locatie, netwerkstatus, schermoriÃ«ntatie, schermgrootte, zoomniveaus per site, ondersteunde bestandstypes, systeemkleuren en WebGL-mogelijkheden.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Beveiligingsniveau">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "De beveiligingsschuifbalk laat je toe sommige functies uit te schakelen die je browser mogelijk blootstellen aan beveiligingsrisico's.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low "Laag (standaard)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_usable_desc "Dit verschaft de meest bruikbare ervaring">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_usable_desc "Dit biedt de meest bruikbare ervaring.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_desc "Op dit beveiligingsniveau worden alle browserfuncties ingeschakeld.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_svg_tooltip "De SVG OpenType font rendering mechanisme is uitgeschakeld.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_low "Medium-Laag">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_gen_desc "Op dit beveiligingsniveau gelden de volgende wijzigingen (beweeg de muis over de items voor meer informatie)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_html5_desc "HTML5 video en audio media geworden click-to-play via NoScript.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_html5_tooltip "Op sommige sites zou je de NoScript werkbalk knop moeten gebruiken om deze media -objecten mogelijk te maken.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_svg_tooltip "Het SVG OpenType-mechanisme voor weergave van lettertypen is uitgeschakeld.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_low "Medium-laag">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_gen_desc "Op dit beveiligingsniveau gelden de volgende wijzigingen (beweeg de muis over de items voor meer informatie):">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_html5_desc "HTML5-video en -audio worden klik-om-af-te-spelen via NoScript.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_html5_tooltip "Op sommige sites moet je de NoScript-werkbalkknop gebruiken om deze media-objecten in te schakelen.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_some_jit_desc "Sommige JavaScript-prestatieverbeteringen zijn uitgeschakeld.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_jit_desc_tooltip "ION JIT, Type Inference, ASM.JS.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_baseline_jit_desc_tooltip "Baseline JIT.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_jit_slower_desc "Scripts kunnen op sommige websites trager zijn.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc "Sommige mechanismen van het weergeven van wiskundige vergelijkingen zijn uitgeschakeld.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc "Sommige mechanismen voor het weergeven van wiskundige vergelijkingen zijn uitgeschakeld.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc_tooltip "MathML is uitgeschakeld.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_high "Medium-Hoog">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_jit_desc "Alle JavaScript-prestatieverbeteringen zijn uitgeschakeld.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_desc "Sommige lettertype-weergavefuncties zijn uitgeschakeld.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_graphite_tooltip "De Graphite lettertype rendering mechanisme is uitgeschakeld.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_svg_desc "Sommige afbeeldingtypes zijn uitgeschakeld.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_high "Medium-hoog">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_jit_desc "Op sites die JavaScript toestaan zijn de prestatieverbeteringen uitgeschakeld.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_desc "Sommige functies voor weergave van lettertypen zijn uitgeschakeld.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_graphite_tooltip "Het Graphite-weergavemechanisme voor lettertypen is uitgeschakeld.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_svg_desc "Sommige afbeeldingstypen zijn uitgeschakeld.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_svg_desc_tooltip "SVG afbeeldingen zijn uitgeschakeld.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_https_desc "JavaScript is standaard uitgeschakeld op alle niet-HTTPS websites.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_desc_tooltip "JavaScript kan worden ingeschakeld op een basis per - site via de NoScript werkbalk knop.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_https_desc "JavaScript is standaard uitgeschakeld op alle niet-HTTPS-websites.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_desc_tooltip "JavaScript kan worden ingeschakeld op een site-basis via de NoScript-werkbalkknop.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_high "Hoog">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_js_desc "JavaScript is standaard uitgeschakeld op alle websites.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc "Sommige lettertypen en pictogrammen worden mogelijk niet goed weergegeven. ">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc_tooltip "Door websites aangeleverde lettertypes worden geblokkeerd.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom "Aangepaste waarden">
-<!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Tor circuit voor deze website">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc_tooltip "Door websites aangeleverde lettertypen worden geblokkeerd.">
+<!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Tor-circuit voor deze website">
diff --git a/src/chrome/locale/pl/aboutTor.properties b/src/chrome/locale/pl/aboutTor.properties
index 9bf0dcd..5a66e6a 100644
--- a/src/chrome/locale/pl/aboutTor.properties
+++ b/src/chrome/locale/pl/aboutTor.properties
@@ -19,3 +19,10 @@ aboutTor.searchDC.privacy=Szukaj <a href="%1$S">bezpiecznie</a> uÅ¼ywajÄ?c wyszu
 aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy
 # The following string is a link which replaces %2$S above.
 aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/
+
+aboutTor.donationBanner.donate=Donate Now!
+aboutTor.donationBanner.heart=Tor is at the heart of Internet freedom
+aboutTor.donationBanner.tagline1=Millions of People Depend on Tor for Online Security & Privacy
+aboutTor.donationBanner.tagline2=A Network of People Protecting People
+aboutTor.donationBanner.tagline3=Surveillance = Oppression
+aboutTor.donationBanner.tagline4=Protecting Journalists, Activists & Whistleblowers Since 2006
diff --git a/src/chrome/locale/pl/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/pl/torbutton.dtd
index 6a42d11..fff7438 100644
--- a/src/chrome/locale/pl/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/pl/torbutton.dtd
@@ -2,13 +2,18 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "o">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "Nowy obwÃ³d dla tej strony">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "c">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Security Settingsâ?¦">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "S">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Ustawienia Sieci Tor...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "N">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "SprawdÅº czy sÄ? aktualizacje Tor Browser...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "u">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Ochrona plikÃ³w cookie...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "c">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Kliknij tutaj, aby uruchomiÄ? Torbutton">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Ustawienia domyÅ?lne">
+<!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "Tor Browser Security Settings">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Restore Defaults">
+<!ENTITY torbutton.prefs.custom_warning "Your custom browser preferences have resulted in unusual security settings. For security and privacy reasons, we recommend you choose one of the default security levels.">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "ZarzÄ?dzaj ochronÄ? ciasteczek">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Chronione">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
@@ -21,8 +26,13 @@
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "ChroÅ? nowe ciasteczka">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Nie chroÅ? nowych ciasteczek">
 <!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Ograniczaj ciasteczka firm trzecich i inne dane sÅ?uÅ¼Ä?ce do Å?ledzenia">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty.accesskey "R">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty_tooltip "Keep this box checked to prevent various browser features from being abused to track you as you browse the web. Modified features include blob URLs, broadcast channels, the browser cache, cookies, favicons, HTTP Auth headers, link preconnects, localStorage, mediaSource URLs, OCSP requests, SharedWorkers, and TLS session tickets.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "ZmieÅ? szczegÃ³Å?y odrÃ³Å¼niajÄ?ce CiÄ? od innych uÅ¼ytkownikÃ³w PrzeglÄ?darki Tora">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting.accesskey "F">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting_tooltip "Keep this box checked to hide things from websites that could be unique about you, including your battery status, computer performance, keyboard layout, locale, the location of installed plugins, the list of installed plugins, your network status, screen orientation, screen size, site-specific zoom levels, supported file types, system colors, and WebGL capabilities.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Poziom bezpieczeÅ?stwa">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "The Security Slider lets you disable certain browser features that may make your browser more vulnerable to hacking attempts.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low "Niski (domyÅ?lny)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_usable_desc "To zapewnia najbardziej przyjazdne dla uÅ¼ytkownika ustawienia.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_desc "Na tym poziomie zabezpieczeÅ?, wszystkie funkcje przeglÄ?darki sÄ? wÅ?Ä?czone.">
@@ -38,7 +48,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc "NiektÃ³re mechanizmy wyÅ?wietlania rÃ³wnaÅ? matematycznych sÄ? wyÅ?Ä?czone.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc_tooltip "MathML jest wyÅ?Ä?czony.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_high "Å?redni-Wysoki">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_jit_desc "Wszystkie optymalizacje wydajnoÅ?ci JavaScript sÄ? wyÅ?Ä?czone.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_jit_desc "Na stronach, na ktÃ³rych wÅ?Ä?czony jest JavaScript optymalizacje wydajnoÅ?ci sÄ? wyÅ?Ä?czone.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_desc "NiektÃ³re funkcje renderingu czcionki sÄ? wyÅ?Ä?czone.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_graphite_tooltip "Mechanizm Graphite do renderowania czcionki jest wyÅ?Ä?czony.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_svg_desc "NiektÃ³re typy obrazÃ³w sÄ? wyÅ?Ä?czone.">
@@ -49,5 +59,4 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_js_desc "JavaScript jest domyÅ?lnie wyÅ?Ä?czona na wszystkich stronach.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc "NiektÃ³re czcionki i ikony mogÄ? byÄ? wyÅ?wietlane niepoprawnie.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc_tooltip "Pliki czcionek dostarczane przez strony internetowe sÄ? blokowane.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom "WartoÅ?ci niestandardowe">
 <!ENTITY torbutton.circuit_display.title "ObwÃ³d Tor dla tej strony">
diff --git a/src/chrome/locale/pt/aboutTor.properties b/src/chrome/locale/pt/aboutTor.properties
index 7bf9d5d..f9b6dbf 100644
--- a/src/chrome/locale/pt/aboutTor.properties
+++ b/src/chrome/locale/pt/aboutTor.properties
@@ -19,3 +19,10 @@ aboutTor.searchDC.privacy=Procurar com <a href="%1$S">seguranÃ§a</a> com <a href
 aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy
 # The following string is a link which replaces %2$S above.
 aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/
+
+aboutTor.donationBanner.donate=Donate Now!
+aboutTor.donationBanner.heart=Tor is at the heart of Internet freedom
+aboutTor.donationBanner.tagline1=Millions of People Depend on Tor for Online Security & Privacy
+aboutTor.donationBanner.tagline2=A Network of People Protecting People
+aboutTor.donationBanner.tagline3=Surveillance = Oppression
+aboutTor.donationBanner.tagline4=Protecting Journalists, Activists & Whistleblowers Since 2006
diff --git a/src/chrome/locale/pt/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/pt/torbutton.dtd
index e0247b5..f0bd467 100644
--- a/src/chrome/locale/pt/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/pt/torbutton.dtd
@@ -2,13 +2,18 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "Novo Circuito Tor para este Site">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Security Settingsâ?¦">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "S">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "ConfiguraÃ§Ãµes da Rede Tor...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "N">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Procurar por atualizaÃ§Ãµes do Navegador Tor...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "A">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "ProteÃ§Ãµes de Cookies...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Clique para inicializar o Torbutton">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Restaurar PredefiniÃ§Ãµes">
+<!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "Tor Browser Security Settings">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Restore Defaults">
+<!ENTITY torbutton.prefs.custom_warning "Your custom browser preferences have resulted in unusual security settings. For security and privacy reasons, we recommend you choose one of the default security levels.">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Gerir ProteÃ§Ãµes dos Cookies">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protegido">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Hospedeiro">
@@ -21,8 +26,13 @@
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Proteger Novos Cookies">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "NÃ£o Proteger Novos Cookies">
 <!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Restringir os cookies de terceiros e outros dados de rastreamento">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty.accesskey "R">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty_tooltip "Keep this box checked to prevent various browser features from being abused to track you as you browse the web. Modified features include blob URLs, broadcast channels, the browser cache, cookies, favicons, HTTP Auth headers, link preconnects, localStorage, mediaSource URLs, OCSP requests, SharedWorkers, and TLS session tickets.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Alterar os detalhes que o diferencia dos outros utilizadores do Navegador Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting.accesskey "F">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting_tooltip "Keep this box checked to hide things from websites that could be unique about you, including your battery status, computer performance, keyboard layout, locale, the location of installed plugins, the list of installed plugins, your network status, screen orientation, screen size, site-specific zoom levels, supported file types, system colors, and WebGL capabilities.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "NÃvel de SeguranÃ§a">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "The Security Slider lets you disable certain browser features that may make your browser more vulnerable to hacking attempts.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low "Baixo (predefiniÃ§Ã£o)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_usable_desc "Isto proporciona a melhor experiÃªncia usÃ¡vel.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_desc "Neste nÃvel de seguranÃ§a, as funÃ§Ãµes do navegador estÃ£o ativadas.">
@@ -38,7 +48,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc "Alguns mecanismos de visualizaÃ§Ã£o de equaÃ§Ãµes matemÃ¡ticas estÃ£o desativados.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc_tooltip "MathML estÃ¡ desativado.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_high "MÃ©dio-Alto">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_jit_desc "Todas as otimizaÃ§Ãµes de desempenho da JavaScript estÃ£o desativadas.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_jit_desc "On sites where JavaScript is enabled, performance optimizations are disabled.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_desc "Algumas funÃ§Ãµes de renderizaÃ§Ã£o do tipo de letra estÃ£o desativadas.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_graphite_tooltip "O mecanismo de renderizaÃ§Ã£o do tipo de letra Graphite estÃ¡ desativado.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_svg_desc "Alguns tipos de imagens estÃ£o desativados.">
@@ -49,5 +59,4 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_js_desc "JavaScript estÃ¡ desativada por predefiniÃ§Ã£o em todos os sites.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc "Alguns tipos de letra e Ãcones poderÃ£o ser visualizados incorretamente.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc_tooltip "Os ficheiros dos tipos de letra fornecidos pelo site da Web estÃ£o bloqueados.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom "Valores Personalizados">
 <!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Circuito Tor para este site">
diff --git a/src/chrome/locale/ru/aboutTor.properties b/src/chrome/locale/ru/aboutTor.properties
index 07d591c..4d33808 100644
--- a/src/chrome/locale/ru/aboutTor.properties
+++ b/src/chrome/locale/ru/aboutTor.properties
@@ -19,3 +19,10 @@ aboutTor.searchDC.privacy=Ð?Ñ?Ð¸Ñ?Ðµ <a href="%1$S">ÐºÐ¾Ð½Ñ?Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ?Ð¸Ð°Ð»Ñ?Ð½
 aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy
 # The following string is a link which replaces %2$S above.
 aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/
+
+aboutTor.donationBanner.donate=Donate Now!
+aboutTor.donationBanner.heart=Tor is at the heart of Internet freedom
+aboutTor.donationBanner.tagline1=Millions of People Depend on Tor for Online Security & Privacy
+aboutTor.donationBanner.tagline2=A Network of People Protecting People
+aboutTor.donationBanner.tagline3=Surveillance = Oppression
+aboutTor.donationBanner.tagline4=Protecting Journalists, Activists & Whistleblowers Since 2006
diff --git a/src/chrome/locale/ru/brand.properties b/src/chrome/locale/ru/brand.properties
index 5f0d9a8..91aef01 100644
--- a/src/chrome/locale/ru/brand.properties
+++ b/src/chrome/locale/ru/brand.properties
@@ -2,7 +2,7 @@
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
-brandShorterName=Tor Browser
+brandShorterName=Ð?Ð±Ð¾Ð·Ñ?ÐµÐ²Ð°Ñ?ÐµÐ»Ñ? Tor
 brandShortName=Tor Browser
 brandFullName=Tor Browser
 vendorShortName=Ð?Ñ?Ð¾ÐµÐºÑ? Tor
diff --git a/src/chrome/locale/ru/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/ru/torbutton.dtd
index d13ff00..de02dd2 100644
--- a/src/chrome/locale/ru/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ru/torbutton.dtd
@@ -2,13 +2,18 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "Ð¯">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "Ð?Ð¾Ð²Ð°Ñ? Ñ?ÐµÐ¿Ð¾Ñ?ÐºÐ° Tor Ð´Ð»Ñ? Ñ?Ñ?Ð¾Ð³Ð¾ cÐ°Ð¹Ñ?Ð°">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Ð?Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°Ñ?Ð½Ð¾Ñ?Ñ?Ð¸...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "S">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Ð?Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ñ?ÐµÑ?Ð¸ Tor">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "N">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Ð?Ñ?Ð¾Ð²ÐµÑ?Ð¸Ñ?Ñ? Ð½Ð° Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ?Ð¸Ðµ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Tor Browser">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Ð?Ð°Ñ?Ð¸Ñ?Ð° ÐºÑ?ÐºÐ¸-Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ð°">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Ð?Ð°Ð¶Ð¼Ð¸Ñ?Ðµ, Ñ?Ñ?Ð¾Ð±Ñ? Ð¸Ð½Ð¸Ñ?Ð¸Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ñ?Ñ? Torbutton">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Ð?Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ?Ñ? Ð·Ð½Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð¸Ñ? Ð¿Ð¾ Ñ?Ð¼Ð¾Ð»Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ñ?">
+<!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "Tor Browser Security Settings">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Restore Defaults">
+<!ENTITY torbutton.prefs.custom_warning "Your custom browser preferences have resulted in unusual security settings. For security and privacy reasons, we recommend you choose one of the default security levels.">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Ð£Ð¿Ñ?Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð·Ð°Ñ?Ð¸Ñ?Ð¾Ð¹ ÐºÑ?ÐºÐ¸-Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Ð?Ð°Ñ?Ð¸Ñ?ÐµÐ½Ð¾">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Ð?ÐµÐ´Ñ?Ñ?Ð¸Ð¹ Ñ?Ð·ÐµÐ»">
@@ -21,8 +26,13 @@
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Ð?Ð°Ñ?Ð¸Ñ?Ð°Ñ?Ñ? Ð½Ð¾Ð²Ñ?Ðµ ÐºÑ?ÐºÐ¸-Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ?">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Ð?Ðµ Ð·Ð°Ñ?Ð¸Ñ?Ð°Ñ?Ñ? Ð½Ð¾Ð²Ñ?Ðµ ÐºÑ?ÐºÐ¸-Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ?">
 <!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Ð?Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?Ð¾Ñ?Ð¾Ð½Ð½Ð¸Ðµ ÐºÑ?ÐºÐ¸-Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ? Ð¸ Ð´Ñ?Ñ?Ð³Ð¸Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ?Ðµ Ñ?Ð»ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð¸Ñ?">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty.accesskey "R">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty_tooltip "Ð?Ñ?Ñ?Ð°Ð²Ñ?Ñ?Ðµ Ñ?Ð»Ð°Ð¶Ð¾Ðº Ð½Ð°Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸Ð² Ñ?Ñ?Ð¾Ð¹ Ð¾Ð¿Ñ?Ð¸Ð¸ Ð¾Ñ?Ð¼ÐµÑ?ÐµÐ½Ð½Ñ?Ð¼, Ñ?Ñ?Ð¾Ð±Ñ? Ð·Ð°Ñ?Ð¸Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¸Ðµ Ñ?Ñ?Ð½ÐºÑ?Ð¸Ð¸ Ð¾Ð±Ð¾Ð·Ñ?ÐµÐ²Ð°Ñ?ÐµÐ»Ñ? Ð¾Ñ? Ñ?Ð»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ?Ð¾Ð² Ð¾Ñ?Ñ?Ð»ÐµÐ¶Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ? Ð²Ð°Ñ?Ð¸Ñ? Ð´ÐµÐ¹Ñ?Ñ?Ð²Ð¸Ð¹ Ð²Ð¾ Ð²Ñ?ÐµÐ¼Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ð½Ð³Ð° Ð² Ñ?ÐµÑ?Ð¸. Ð?Ð¾Ð´Ð¸Ñ?Ð¸Ñ?Ð¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ?Ðµ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ?Ñ? Ð²ÐºÐ»Ñ?Ñ?Ð°Ñ?Ñ? Ð² Ñ?ÐµÐ±Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?Ð»ÐºÐ¸ Ð½Ð° Ð±Ð»Ð¾Ð±Ñ?, Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ñ?Ð»Ð¸Ñ?Ñ?ÐµÐ¼Ñ?Ðµ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ?, ÐºÑ?Ñ? Ð±Ñ?Ð°Ñ?Ð·ÐµÑ?Ð°, Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ? ÐºÑ?ÐºÐ¸, Ð·Ð½Ð°Ñ?ÐºÐ¸, Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Ð°Ñ?Ñ?ÐµÐ½Ñ?Ð¸Ñ?Ð¸ÐºÐ°Ñ?Ð¸Ð¸ HTTP, Ñ?Ñ?Ñ?Ð»ÐºÐ¸ Ð¿Ñ?ÐµÐ´Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ð¼Ð¾Ñ?Ñ?Ð°, Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ñ?Ð½Ð¾Ðµ Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ð»Ð¸Ñ?Ðµ, Ñ?Ñ?Ñ?Ð»ÐºÐ¸ Ð½Ð° Ð¼ÐµÐ´Ð¸Ð°ÐºÐ¾Ð½Ñ?ÐµÐ½Ñ?, Ð·Ð°Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ñ? OCSP, SharedWorkers Ð¸ Ð¾Ð±Ñ?Ñ?Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ? Ñ?ÐµÑ?Ñ?Ð¸Ð¸ TLS.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Ð?Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ?Ñ? Ñ?Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ?, Ð¾Ñ?Ð»Ð¸Ñ?Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ðµ Ð²Ð°Ñ? Ð¾Ñ? Ð´Ñ?Ñ?Ð³Ð¸Ñ? Ð¿Ð¾Ð»Ñ?Ð·Ð¾Ð²Ð°Ñ?ÐµÐ»ÐµÐ¹ Tor Browser">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting.accesskey "F">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting_tooltip "Ð?Ñ?Ñ?Ð°Ð²Ñ?Ñ?Ðµ Ñ?Ð»Ð°Ð¶Ð¾Ðº Ð½Ð°Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸Ð² Ñ?Ñ?Ð¾Ð¹ Ð¾Ð¿Ñ?Ð¸Ð¸ Ð¾Ñ?Ð¼ÐµÑ?ÐµÐ½Ð½Ñ?Ð¼, Ñ?Ñ?Ð¾Ð±Ñ? Ñ?ÐºÑ?Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ñ? Ñ?Ðµ Ñ?Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ?, ÐºÐ¾Ñ?Ð¾Ñ?Ñ?Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ð»Ð¸ Ð±Ñ? Ð±Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ð½Ð¸ÐºÐ°Ð»Ñ?Ð½Ñ?Ð¼Ð¸ Ð¾ Ð²Ð°Ñ?, Ñ?Ð°ÐºÐ¸Ðµ ÐºÐ°Ðº: Ñ?Ñ?Ð°Ñ?Ñ?Ñ? Ð²Ð°Ñ?ÐµÐ¹ Ð±Ð°Ñ?Ð°Ñ?ÐµÐ¸, Ð¿Ñ?Ð¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ?ÐµÐ»Ñ?Ð½Ð¾Ñ?Ñ?Ñ? ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ñ?Ñ?Ñ?ÐµÑ?Ð°, Ñ?Ð°Ñ?ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ° ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?, Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð°Ñ?Ð¸Ñ?, Ð¿Ñ?Ñ?Ñ? Ðº Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ?Ð¼ Ð¿Ð»Ð°Ð³Ð¸Ð½Ð°Ð¼, Ñ?Ð¿Ð¸Ñ?Ð¾Ðº Ð¸Ð½Ñ?Ñ?Ð°Ð»Ð»Ð¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ?Ñ? Ð¿Ð»Ð°Ð³Ð¸Ð½Ð¾Ð², Ñ?Ñ?Ð°Ñ?Ñ?Ñ? Ð²Ð°Ñ?ÐµÐ¹ Ñ?ÐµÑ?Ð¸, Ð¾Ñ?Ð¸ÐµÐ½Ñ?Ð°Ñ?Ð¸Ñ? Ð´Ð¸Ñ?Ð¿Ð»ÐµÑ?, Ñ?Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ? Ñ?ÐºÑ?Ð°Ð½Ð°, Ð¼Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð± Ð´Ð»Ñ? ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ?ÐºÑ?Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ?Ð°Ð¹Ñ?Ð°, Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ?Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ñ?Ðµ Ñ?Ð¸Ð¿Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð², Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?ÐµÐ¼Ð½Ð°Ñ? Ð¿Ð°Ð»Ð¸Ñ?Ñ?Ð° Ð¸ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ?Ñ?Ð¸ WebGL.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Ð£Ñ?Ð¾Ð²ÐµÐ½Ñ? Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°Ñ?Ð½Ð¾Ñ?Ñ?Ð¸">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "Ð?Ð¾Ð»Ð·Ñ?Ð½Ð¾Ðº Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°Ñ?Ð½Ð¾Ñ?Ñ?Ð¸ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ?ÐµÑ? Ð²Ð°Ð¼ Ð·Ð°Ð¿Ñ?ÐµÑ?Ð¸Ñ?Ñ? Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ?Ð¾Ñ?Ñ?Ðµ Ð¾Ñ?Ð¾Ð±ÐµÐ½Ð½Ð¾Ñ?Ñ?Ð¸ Ð¾Ð±Ð¾Ð·Ñ?ÐµÐ²Ð°Ñ?ÐµÐ»Ñ?, ÐºÐ¾Ñ?Ð¾Ñ?Ñ?Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ñ?Ñ? Ñ?Ð´ÐµÐ»Ð°Ñ?Ñ? Ð²Ð°Ñ? Ð±Ñ?Ð°Ñ?Ð·ÐµÑ? Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ñ?Ñ?Ð·Ð²Ð¸Ð¼Ñ?Ð¼ Ðº Ð¿Ð¾Ð¿Ñ?Ñ?ÐºÐ°Ð¼ Ð²Ð·Ð»Ð¾Ð¼Ð°.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low "Ð?Ð¸Ð·ÐºÐ¸Ð¹ (Ð¿Ð¾ Ñ?Ð¼Ð¾Ð»Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ñ?)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_usable_desc "Ð?Ð°Ð¸Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ñ?Ð¾Ð¹ Ð²Ð°Ñ?Ð¸Ð°Ð½Ñ? Ð¸Ñ?Ð¿Ð¾Ð»Ñ?Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ?.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_desc "Ð?Ð° Ñ?Ñ?Ð¾Ð¼ Ñ?Ñ?Ð¾Ð²Ð½Ðµ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°Ñ?Ð½Ð¾Ñ?Ñ?Ð¸, Ð²Ñ?Ðµ Ñ?Ñ?Ð½ÐºÑ?Ð¸Ð¸ Ð±Ñ?Ð°Ñ?Ð·ÐµÑ?Ð° Ð²ÐºÐ»Ñ?Ñ?ÐµÐ½Ñ?.">
@@ -38,7 +48,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc "Ð?ÐµÐºÐ¾Ñ?Ð¾Ñ?Ñ?Ðµ Ð¼ÐµÑ?Ð°Ð½Ð¸Ð·Ð¼Ñ? Ð¾Ñ?Ð¾Ð±Ñ?Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ? Ð¼Ð°Ñ?ÐµÐ¼Ð°Ñ?Ð¸Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ¸Ñ? Ñ?Ñ?Ð°Ð²Ð½ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð¾Ñ?ÐºÐ»Ñ?Ñ?ÐµÐ½Ñ?.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc_tooltip "MathML Ð¾Ñ?ÐºÐ»Ñ?Ñ?ÐµÐ½.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_high "Ð£Ð¼ÐµÑ?ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð²Ñ?Ñ?Ð¾ÐºÐ¸Ð¹">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_jit_desc "Ð?Ñ?Ðµ Ð¾Ð¿Ñ?Ð¸Ð¼Ð¸Ð·Ð°Ñ?Ð¸Ð¸ Ð¿Ñ?Ð¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ?ÐµÐ»Ñ?Ð½Ð¾Ñ?Ñ?Ð¸ JavaScript Ð¾Ñ?ÐºÐ»Ñ?Ñ?ÐµÐ½Ñ?.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_jit_desc "Ð?Ð° Ñ?Ð°Ð¹Ñ?Ð°Ñ? Ñ? Ð¿Ñ?Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ JavaScript  Ð¾Ð¿Ñ?Ð¸Ð¼Ð¸Ð·Ð°Ñ?Ð¸Ñ? Ð¾Ñ?ÐºÐ»Ñ?Ñ?ÐµÐ½Ð°.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_desc "Ð?ÐµÐºÐ¾Ñ?Ð¾Ñ?Ñ?Ðµ Ñ?Ñ?Ð½ÐºÑ?Ð¸Ð¸ Ð¾Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð¾Ð² Ð¾Ñ?ÐºÐ»Ñ?Ñ?ÐµÐ½Ñ?.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_graphite_tooltip "Ð?ÐµÑ?Ð°Ð½Ð¸Ð·Ð¼ Ð²Ð¸Ð·Ñ?Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð°Ñ?Ð¸Ð¸ Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð° Graphite Ð¾Ñ?ÐºÐ»Ñ?Ñ?ÐµÐ½.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_svg_desc "Ð?ÐµÐºÐ¾Ñ?Ð¾Ñ?Ñ?Ðµ Ñ?Ð¸Ð¿Ñ? Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ?Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð¾Ñ?ÐºÐ»Ñ?Ñ?ÐµÐ½Ñ?.">
@@ -49,5 +59,4 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_js_desc "JavaScript Ð¾Ñ?ÐºÐ»Ñ?Ñ?ÐµÐ½ Ð¿Ð¾ Ñ?Ð¼Ð¾Ð»Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ñ? Ð½Ð° Ð²Ñ?ÐµÑ? Ñ?Ð°Ð¹Ñ?Ð°Ñ?.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc "Ð?ÐµÐºÐ¾Ñ?Ð¾Ñ?Ñ?Ðµ Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ñ? Ð¸ Ð·Ð½Ð°Ñ?ÐºÐ¸ Ð¼Ð¾Ð³Ñ?Ñ? Ð¾Ñ?Ð¾Ð±Ñ?Ð°Ð¶Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ?Ñ?ÐµÐºÑ?Ð½Ð¾.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc_tooltip "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ? Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð¾Ð², Ð¿Ñ?ÐµÐ´Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ?Ðµ Ñ?Ð°Ð¹Ñ?Ð¾Ð¼, Ð·Ð°Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ?">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom "Ð¡Ð¾Ð±Ñ?Ñ?Ð²ÐµÐ½Ð½Ñ?Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð¸Ñ?">
 <!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Ð¦ÐµÐ¿Ð¾Ñ?ÐºÐ° Tor Ð´Ð»Ñ? Ñ?Ñ?Ð¾Ð³Ð¾ Ñ?Ð°Ð¹Ñ?Ð°">
diff --git a/src/chrome/locale/sv/aboutTor.properties b/src/chrome/locale/sv/aboutTor.properties
index fafe44a..3b0ddcd 100644
--- a/src/chrome/locale/sv/aboutTor.properties
+++ b/src/chrome/locale/sv/aboutTor.properties
@@ -19,3 +19,10 @@ aboutTor.searchDC.privacy=SÃ¶k <a href="%1$S">sÃ¤kert</a> med <a href="%2$S">Dis
 aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy
 # The following string is a link which replaces %2$S above.
 aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/
+
+aboutTor.donationBanner.donate=Donera nu!
+aboutTor.donationBanner.heart=Tor Ã¤r i centrum av internetfrihet
+aboutTor.donationBanner.tagline1=Miljoner av mÃ¤nniskor anvÃ¤nder Tor fÃ¶r onlinesÃ¤kerhet och integritet
+aboutTor.donationBanner.tagline2=Ett nÃ¤tverk av folk som skyddar folk
+aboutTor.donationBanner.tagline3=Ã?vervakning = FÃ¶rtryck
+aboutTor.donationBanner.tagline4=Skyddar journalister, aktivister och visselblÃ¥sare sedan 2006
diff --git a/src/chrome/locale/sv/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/sv/torbutton.dtd
index e9d9a27..7452ae3 100644
--- a/src/chrome/locale/sv/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/sv/torbutton.dtd
@@ -2,13 +2,18 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "N">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "Ny Tor-krets fÃ¶r den hÃ¤r webbsidan">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "S">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "SÃ¤kerhetsinstÃ¤llningar...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "S">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Tor nÃ¤tverksinstÃ¤llningar...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "N">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "SÃ¶k efter uppdateringar fÃ¶r Tor webblÃ¤sare...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Skydd mot Cookies...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "S">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Klicka fÃ¶r att installera Torbutton">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Ã?terstÃ¤ll till standard">
+<!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "Tor-webblÃ¤sares sÃ¤kerhetsinstÃ¤llningar">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Ã?terstÃ¤ll standard">
+<!ENTITY torbutton.prefs.custom_warning "Dina anpassade webblÃ¤sarinstÃ¤llningar har resulterat i ovanliga sÃ¤kerhetsinstÃ¤llningar. Av sÃ¤kerhets- och integritetsskÃ¤l rekommenderar vi att du anvÃ¤nder en av de fÃ¶rdefinierade sÃ¤kerhetsnivÃ¥erna.">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Hantera skyddade kakor">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Skyddad">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "VÃ¤rd">
@@ -21,8 +26,13 @@
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Skydda nya kakor">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Skydda inte nya kakor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "BegrÃ¤nsa tredjepartskakor och annan tracking data">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty.accesskey "R">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty_tooltip "BehÃ¥ll det hÃ¤r alternativet valt fÃ¶r att fÃ¶rhindra olika webblÃ¤sarfunktioner frÃ¥n att missbrukas fÃ¶r att spÃ¥ra dig nÃ¤r du surfar pÃ¥ nÃ¤tet. Ã?ndrade funktioner inkluderar blog-URLer, broadcastkanaler, webblÃ¤sar-cache, kakor, favicons, HTTP-Auth-huvuden, lÃ¤nk-fÃ¶ranslutningar, localStorage, mediaSource URLer, OCSP-fÃ¶rfrÃ¥gningar, SharedWorkers och TLS-sessionstickets.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Ã?ndra detailjer som utmÃ¤rker dig ifrÃ¥n andra Tor Browser anvÃ¤ndare">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting.accesskey "F">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting_tooltip "BehÃ¥ll det hÃ¤r alternativet valt fÃ¶r att dÃ¶lja saker frÃ¥n webbsidor som kan vara unika fÃ¶r dig, inklusive din batteristatus, datorprestanda, tangentbordslayout, sprÃ¥k, platser insticksmoduler Ã¤r installerade pÃ¥, lista Ã¶ver installerade insticksmoduler, din nÃ¤tverksstatus, skÃ¤rmorientering, skÃ¤rmstorlek, platsspecifika zoom-nivÃ¥er, filtypsstÃ¶d, systemfÃ¤rger och WebGL-stÃ¶d.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "SÃ¤kerhetsnivÃ¥">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "SÃ¤kerhetsreglaget lÃ¥ter dig stÃ¤nga av vissa webblÃ¤sarfunktioner som kan gÃ¶ra din webblÃ¤sare mer sÃ¥rbar mot intrÃ¥ngsfÃ¶rsÃ¶k.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low "LÃ¥g (fÃ¶rvald)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_usable_desc "Detta skapar den mest anvÃ¤ndbara upplevelsen.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_desc "PÃ¥ den hÃ¤r sÃ¤kerhetsnivÃ¥n Ã¤r webblÃ¤sarens alla funktioner aktiverade.">
@@ -38,7 +48,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc "Vissa funktioner fÃ¶r att visa matematiska formler Ã¤r avaktiverade.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc_tooltip "MathML Ã¤r inaktiverat.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_high "Medium-hÃ¶g">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_jit_desc "Alla prestandaoptimeringar av JavaScript Ã¤r inaktiverade.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_jit_desc "PÃ¥ sidor dÃ¤r JavaScript Ã¤r aktiverat, Ã¤r prestandaoptimeringar inaktiverade.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_desc "Vissa funktioner fÃ¶r gestaltning av typsnitt Ã¤r avaktiverad.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_graphite_tooltip "AnvÃ¤ndande av Graphite-typsnitt Ã¤r avaktiverad.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_svg_desc "Vissa typer av bilder Ã¤r inaktiverade.">
@@ -49,5 +59,4 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_js_desc "JavaScript Ã¤r normalt avaktiverat pÃ¥ alla webbsidor.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc "Vissa typsnitt ock ikoner kan visas felaktigt.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc_tooltip "Typsnitt som tillhandahÃ¥lls av webbsidor Ã¤r blockerade.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom "Anpassad nivÃ¥">
 <!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Tor-krets fÃ¶r den hÃ¤r webbsidan">
diff --git a/src/chrome/locale/tr/aboutTor.properties b/src/chrome/locale/tr/aboutTor.properties
index 686b883..322cc2e 100644
--- a/src/chrome/locale/tr/aboutTor.properties
+++ b/src/chrome/locale/tr/aboutTor.properties
@@ -19,3 +19,10 @@ aboutTor.searchDC.privacy=<a href="%2$S">Disconnect.me</a> kullanarak <a href="%
 aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy
 # The following string is a link which replaces %2$S above.
 aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/
+
+aboutTor.donationBanner.donate=BaÄ?Ä±Å? YapÄ±n
+aboutTor.donationBanner.heart=Tor Ä°nternet Ã¶zgÃ¼rlÃ¼Ä?Ã¼nÃ¼n kalbinde yer alÄ±r
+aboutTor.donationBanner.tagline1=Milyonlarda Ä°nsan Ã?evrimiÃ§i GÃ¼venlik ve Gizlilik SaÄ?lamak iÃ§in Tor KullanÄ±yor
+aboutTor.donationBanner.tagline2=Ä°nsanlarÄ± Ä°nsanlardan Koruyan Bir AÄ?
+aboutTor.donationBanner.tagline3=Ä°zleme = BaskÄ±
+aboutTor.donationBanner.tagline4=2006 YÄ±lÄ±ndan Beri Gazeteci, Aktivist ve Yolsuzluk AÃ§Ä±klayanlarÄ± Koruyor
diff --git a/src/chrome/locale/tr/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/tr/torbutton.dtd
index d6c87d1..0edfc51 100644
--- a/src/chrome/locale/tr/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/tr/torbutton.dtd
@@ -2,13 +2,18 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "Bu site iÃ§in Tor devresini yenile">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "GÃ¼venlik AyarlarÄ±...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "S">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Tor AÄ? AyarlarÄ±...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "N">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Tor Browser GÃ¼ncelleme Denetimi...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Ã?erez KorumasÄ±...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Torbutton uygulamasÄ±nÄ± baÅ?latmak iÃ§in tÄ±klayÄ±n">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "VarsayÄ±lanlarÄ± YÃ¼kle">
+<!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "Tor Browser GÃ¼venlik AyarlarÄ±">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "VarsayÄ±lanlara SÄ±fÄ±rla">
+<!ENTITY torbutton.prefs.custom_warning "Ã?zel tarayÄ±cÄ± tercihleriniz alÄ±Å?Ä±lmadÄ±k gÃ¼venlik ayarlarÄ± ile sonuÃ§landÄ±. GÃ¼venlik ve gizlilik nedenleri ile, aÅ?aÄ?Ä±daki varsayÄ±lan gÃ¼venlik seviyelerinden birini seÃ§menizi Ã¶neriyoruz.">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Ã?erez KorumasÄ± YÃ¶netimi">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "KorunmuÅ?">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Sunucu">
@@ -21,8 +26,13 @@
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Yeni Ã?erezleri Koru">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Yeni Ã?erezleri Koruma">
 <!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "3. taraf Ã§erez ve diÄ?er iz sÃ¼rÃ¼cÃ¼ bilgiler engellensin">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty.accesskey "R">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty_tooltip "Bu seÃ§eneÄ?i iÅ?aretleyerek, Ã§eÅ?itli web tarayÄ±cÄ±larÄ±n, web sitelerinde yaptÄ±Ä?Ä±nÄ±z iÅ?lemleri izlemesini engelleyebilirsiniz. DeÄ?iÅ?tirilen Ã¶zellikler iÃ§inde blob Ä°nternet adresleri, yayÄ±n kanallarÄ±, web tarayÄ±cÄ± Ã¶n belleÄ?i, Ã§erezler, favicon dosyalarÄ±, HTTP Auth baÅ?lÄ±k bilgileri, Ã¶n baÄ?lantÄ± bilgileri, localStorage, mediaSource adresleri, OCSP istekleri, SharedWorkers ve TLS oturumu bulunur.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "DiÄ?er Tor Browser kullanÄ±cÄ±larÄ±ndan sizi ayÄ±ran ayrÄ±ntÄ±lar deÄ?iÅ?tirilsin">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting.accesskey "F">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting_tooltip "Bu seÃ§eneÄ?i iÅ?aretleyerek, web sitelerinden pil durumu, bilgisayar performansÄ±, tuÅ? takÄ±mÄ± dÃ¼zeni, yerel ayarlar, yÃ¼klÃ¼ uygulama eklerinin konumu, yÃ¼klÃ¼ uygulama eklerinin listesi, aÄ? durumunuz, ekran doÄ?rultusu, ekran boyutu, siteye Ã¶zel yakÄ±nlaÅ?tÄ±rma dÃ¼zeyi, desteklenen dosya tipleri, sistem renkleri ve WebGL yetenekleri gibi sizin iÃ§in Ã¶nemli olabilecek bilgileri gizleyebilirsiniz. ">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "GÃ¼venlik DÃ¼zeyi">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "GÃ¼venlik ayarÄ± ile belirli web tarayÄ±cÄ± Ã¶zeliklerini kapatabilirsiniz. Ancak bu durumda web tarayÄ±cÄ±nÄ±z saldÄ±rÄ±lara karÅ?Ä± daha korumasÄ±z olur.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low "DÃ¼Å?Ã¼k (varsayÄ±lan)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_usable_desc "Bu seÃ§enek en kullanÄ±labilir deneyimi sunar.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_desc "Bu gÃ¼venlik dÃ¼zeyinde tÃ¼m tarayÄ±cÄ± Ã¶zellikleri kullanÄ±labilir.">
@@ -38,7 +48,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc "Matematik denklemlerini gÃ¶rÃ¼ntÃ¼leyen bazÄ± dÃ¼zenekler devre dÄ±Å?Ä± bÄ±rakÄ±lÄ±r.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc_tooltip "MathML devre dÄ±Å?Ä± bÄ±rakÄ±lÄ±r.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_high "Orta-YÃ¼ksek">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_jit_desc "TÃ¼m JavaScript baÅ?arÄ±m iyileÅ?tirmeleri devre dÄ±Å?Ä± bÄ±rakÄ±lÄ±r.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_jit_desc "JavaScript kullanÄ±lan web sitelerinde baÅ?arÄ±m iyileÅ?tirmeleri devre dÄ±Å?Ä± bÄ±rakÄ±lÄ±r.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_desc "BazÄ± yazÄ± tipi iÅ?leme Ã¶zellikleri devre dÄ±Å?Ä± bÄ±rakÄ±lÄ±r.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_graphite_tooltip "Graphite yazÄ± tipi gÃ¶rÃ¼ntÃ¼leme dÃ¼zeneÄ?i devre dÄ±Å?Ä± bÄ±rakÄ±lÄ±r.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_svg_desc "BazÄ± gÃ¶rsel tÃ¼rleri devre dÄ±Å?Ä± bÄ±rakÄ±lÄ±r.">
@@ -49,5 +59,4 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_js_desc "JavaScript varsayÄ±lan olarak tÃ¼m sitelerde devre dÄ±Å?Ä± bÄ±rakÄ±lÄ±r.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc "BazÄ± yazÄ± tipi ve simgeler dÃ¼zgÃ¼n gÃ¶rÃ¼ntÃ¼lenemeyebilir.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc_tooltip "Web sitesi tarafÄ±ndan sunulan yazÄ± tipi dosyalarÄ± engellenir.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom "Ã?zel DeÄ?erler">
 <!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Bu site iÃ§in Tor devresi">
diff --git a/src/chrome/locale/vi/aboutDialog.dtd b/src/chrome/locale/vi/aboutDialog.dtd
index d6693ed..9f90c6e 100644
--- a/src/chrome/locale/vi/aboutDialog.dtd
+++ b/src/chrome/locale/vi/aboutDialog.dtd
@@ -1,19 +1,19 @@
 <!ENTITY project.start           "&brandShortName; Ä?Æ°á»£c phÃ¡t triá»?n bá»?i">
 <!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org -->
 <!ENTITY project.tpoLink         "the &vendorShortName;">
-<!ENTITY project.end             ", a nonprofit working to defend your privacy and freedom online.">
+<!ENTITY project.end             ", má»?t cÃ´ng viÃªc phi lá»£i nhuáºn Ä?á»? báº£o vá»? sá»± riÃªng tÆ° vÃ  tá»± do trá»±c tuyáº¿n cá»§a báº¡n.">
 
-<!ENTITY help.start              "Want to help? ">
+<!ENTITY help.start              "Muá»?n giÃºp Ä?á»¡?">
 <!-- LOCALIZATION NOTE (help.donate): This is a link title that links to https://www.torproject.org/donate/donate.html.en -->
-<!ENTITY help.donateLink         "Donate">
-<!ENTITY help.or                 " or ">
+<!ENTITY help.donateLink         "QuyÃªn gÃ³p">
+<!ENTITY help.or                 "hoáº·c">
 <!-- LOCALIZATION NOTE (help.getInvolvedLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en -->
-<!ENTITY help.getInvolvedLink    "get involved">
+<!ENTITY help.getInvolvedLink    "tham gia">
 <!ENTITY help.end                "!">
 <!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to https://www.torproject.org/docs/trademark-faq.html.en -->
-<!ENTITY bottomLinks.questions   "Questions?">
+<!ENTITY bottomLinks.questions   "Nhá»¯ng cÃ¢u há»?i?">
 <!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to https://www.torproject.org/getinvolved/relays -->
-<!ENTITY bottomLinks.grow        "Help the Tor Network Grow!">
+<!ENTITY bottomLinks.grow        "GiÃºp Ä?á»¡ máº¡ng lÆ°á»?i Tor phÃ¡t triá»?n!">
 <!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to about:license -->
-<!ENTITY bottomLinks.license  "Licensing Information">
-<!ENTITY tor.TrademarkStatement   "'Tor' and the 'Onion Logo' are registered trademarks of the Tor Project, Inc.">
+<!ENTITY bottomLinks.license  "ThÃ´ng tin báº£n quyá»?n">
+<!ENTITY tor.TrademarkStatement   "'Tor' vÃ  logo Cá»§ hÃ nh lÃ  thÆ°Æ¡ng hiá»?u Ä?Ã£ Ä?Æ°á»£c Ä?Ä?ng kÃ½ cá»§a Tor Project, Inc.">
diff --git a/src/chrome/locale/vi/aboutTBUpdate.dtd b/src/chrome/locale/vi/aboutTBUpdate.dtd
index 4f0a9d4..3086fe2 100644
--- a/src/chrome/locale/vi/aboutTBUpdate.dtd
+++ b/src/chrome/locale/vi/aboutTBUpdate.dtd
@@ -1,6 +1,6 @@
 <!ENTITY aboutTBUpdate.title "Cáºp nháºt vá»? TrÃ¬nh duyá»?t Tor">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about this release, ">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "visit our website">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "TrÃ¬nh duyá»?t Tor Ä?Ã£ Ä?Æ°á»£c cáºp nháºt">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "DÃ nh cho nhá»¯ng thÃ´ng tin cáºp nháºt má»?i nháº¥t vá»? báº£n phÃ¡t hÃ nh nÃ y,">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "Ä?áº¿n thÄ?m trang cá»§a chÃºng tÃ´i">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Nháºt kÃ½ thay Ä?á»?i:">
diff --git a/src/chrome/locale/vi/aboutTor.dtd b/src/chrome/locale/vi/aboutTor.dtd
index 8a349b5..951f44c 100644
--- a/src/chrome/locale/vi/aboutTor.dtd
+++ b/src/chrome/locale/vi/aboutTor.dtd
@@ -6,18 +6,18 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.title "ThÃ´ng tin vá»? Tor">
 
-<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label "WARNING: this browser is out of date.">
+<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label "Cáº¢NH BÃ?O: trÃ¬nh duyá»?t nÃ y Ä?Ã£ lá»?i thá»?i">
 <!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOff.label "ThÃªm ná»¯a, trÃ¬nh duyá»?t nÃ y Ä?Ã£ lá»?i thá»?i.">
-<!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "Click on the onion and then choose Check for Tor Browser Update.">
+<!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "Báº¥m chuá»?t vÃ o cá»§ hÃ nh vÃ  sau Ä?Ã³ chá»?n Kiá»?m tra báº£n cáºp nháºt cá»§a TrÃ¬nh duyá»?t Tor">
 
-<!ENTITY aboutTor.check.label "Test Tor Network Settings">
+<!ENTITY aboutTor.check.label "Thá» cÃ i Ä?áº·t máº¡ng lÆ°á»?i Tor">
 
-<!ENTITY aboutTor.success.label "Welcome to Tor Browser">
-<!ENTITY aboutTor.success2.label "Connected to the Tor network.">
+<!ENTITY aboutTor.success.label "ChÃ o má»«ng Ä?áº¿n vá»?i TrÃ¬nh duyá»?t Tor">
+<!ENTITY aboutTor.success2.label "Ä?Ã£ káº¿t ná»?i vá»?i máº¡ng lÆ°á»?i Tor.">
 <!ENTITY aboutTor.success3.label "BÃ¢y giá»? báº¡n sáº½ tá»± do lÆ°á»?t web áº©n danh.">
-<!ENTITY aboutTor.failure.label "CÃ³ sai sÃ³t gÃ¬ Ä?Ã³!">
+<!ENTITY aboutTor.failure.label "CÃ³ gÃ¬ Ä?Ã³ Ä?Ã£ sai!">
 <!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor khÃ´ng hoáº¡t Ä?á»?ng trÃªn trÃ¬nh duyá»?t nÃ y.">
-<!ENTITY aboutTor.failure3prefix.label "Ä?á»? trá»£ giÃºp, vui lÃ²ng liÃªn láº¡c">
+<!ENTITY aboutTor.failure3prefix.label "Ä?á»? Ä?Æ°á»£c trá»£ giÃºp, vui lÃ²ng liÃªn láº¡c">
 <!ENTITY aboutTor.failure3Link "help@xxxxxxxxxxxxxxxxx">
 <!ENTITY aboutTor.failure3suffix.label ".">
 
@@ -27,23 +27,23 @@
 <!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com/html/";>
 <!ENTITY aboutTor.searchDCPost.link "https://search.disconnect.me/searchTerms/search?ses=Google&amp;location_option=US&amp;source=tor";>
 
-<!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "Additional Info:">
+<!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "ThÃ´ng tin thÃªm:">
 <!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "Quá»?c gia &amp; Ä?á»?a chá»? IP:">
-<!ENTITY aboutTor.torInfo3.label "Exit Node:">
+<!ENTITY aboutTor.torInfo3.label "ThoÃ¡t khá»?i giao Ä?iá»?m:">
 <!ENTITY aboutTor.torInfo4.label "MÃ¡y chá»§ nÃ y khÃ´ng ghi láº¡i báº¥t ká»³ thÃ´ng tin nÃ o cá»§a khÃ¡ch truy cáºp.">
 <!ENTITY aboutTor.whatnextQuestion.label "Ä?iá»?u gÃ¬ tiáº¿p theo?">
-<!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "Tor KHÃ?NG pháº£i lÃ  táº¥t cáº£ nhá»¯ng gÃ¬ báº¡n cáº§n Ä?á»? áº©n danh! Báº¡n cáº§n nÃªn thay Ä?á»?i má»?t vÃ i thÃ³i quen lÆ°á»?t net Ä?á»? cháº¯c cháº¯n ráº±ng danh tÃnh cá»§a mÃ¬nh sáº½ an toÃ n.">
-<!ENTITY aboutTor.whatnext.label "Tips On Staying Anonymous Â»">
+<!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "Tor KHÃ?NG pháº£i lÃ  táº¥t cáº£ nhá»¯ng gÃ¬ báº¡n cáº§n Ä?á»? áº©n danh! Báº¡n cáº§n nÃªn thay Ä?á»?i má»?t vÃ i thÃ³i quen lÆ°á»?t net Ä?á»? cháº¯c cháº¯n ráº±ng xÃ¡c minh danh tÃnh sáº½ an toÃ n.">
+<!ENTITY aboutTor.whatnext.label "Gá»£i Ã½ cho viá»?c áº©n danh Â»">
 <!ENTITY aboutTor.whatnext.link "https://www.torproject.org/download/download.html.en#warning";>
-<!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "You Can Help!">
+<!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "Báº¡n cÃ³ thá»? giÃºp Ä?á»¡!">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label "CÃ³ nhiá»?u cÃ¡ch mÃ  báº¡n cÃ³ thá»? giÃºp máº¡ng Tor nhanh hÆ¡n vÃ  tá»?t hÆ¡n.">
-<!ENTITY aboutTor.helpInfo3.label "Run a Tor Relay Node Â»">
+<!ENTITY aboutTor.helpInfo3.label "Cháº¡y má»?t Ä?áº§u má»?i tiáº¿p sá»©c Tor Â»">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo3.link "https://www.torproject.org/docs/tor-doc-relay.html.en";>
-<!ENTITY aboutTor.helpInfo4.label "Volunteer Your Services Â»">
+<!ENTITY aboutTor.helpInfo4.label "TÃ¬nh nguyá»?n nhá»¯ng dá»?ch vá»¥ cá»§a báº¡n Â»">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo4.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en";>
-<!ENTITY aboutTor.helpInfo5.label "Make a Donation Â»">
+<!ENTITY aboutTor.helpInfo5.label "á»¦ng há»? Â»">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo5.link "https://www.torproject.org/donate/donate.html.en";>
 
-<!ENTITY aboutTor.footer.label "Dá»± Ã¡n Tor lÃ  má»?t US 501(c)(3) khÃ´ng lá»£i nhuáºn chuyÃªn dÃ¹ng cho nghiÃªn cá»©u, phÃ¡t triá»?n vÃ  giao dá»¥c vá»? vÃ´ danh vÃ  riÃªng tÆ° trá»±c tuyáº¿n">
+<!ENTITY aboutTor.footer.label "Dá»± Ã¡n Tor lÃ  má»?t tá»? chá»©c khÃ´ng lá»£i nhuáºn theo US 501(c)(3) chuyÃªn vá»? nghiÃªn cá»©u, phÃ¡t triá»?n vÃ  giÃ¡o dá»¥c vá»? vÃ´ danh vÃ javascript:; riÃªng tÆ° trá»±c tuyáº¿n.">
 <!ENTITY aboutTor.learnMore.label "TÃ¬m hiá»?u thÃªm vá»? Tor Project">
 <!ENTITY aboutTor.learnMore.link "https://www.torproject.org/about/overview.html.en";>
diff --git a/src/chrome/locale/vi/aboutTor.properties b/src/chrome/locale/vi/aboutTor.properties
index d607324..7984d21 100644
--- a/src/chrome/locale/vi/aboutTor.properties
+++ b/src/chrome/locale/vi/aboutTor.properties
@@ -2,20 +2,27 @@
 # See LICENSE for licensing information.
 # vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et:
 
-aboutTor.searchSP.privacy=Search <a href="%1$S">securely</a> with <a href="%2$S">Startpage</a>.
+aboutTor.searchSP.privacy=TÃ¬m kiáº¿m <a href="%1$S">má»?t cÃ¡ch an toÃ n</a>vá»?i <a href="%2$S"> Trang báº¯t Ä?áº§u</a>.
 # The following string is a link which replaces %1$S above.
 aboutTor.searchSP.privacy.link=https://startpage.com/eng/protect-privacy.html
 # The following string is a link which replaces %2$S above.
 aboutTor.searchSP.search.link=https://startpage.com/
 
-aboutTor.searchDDG.privacy=Search <a href="%1$S">securely</a> with <a href="%2$S">DuckDuckGo</a>.
+aboutTor.searchDDG.privacy=TÃ¬m kiáº¿m <a href="%1$S">má»?t cÃ¡ch an toÃ n</a>vá»?i <a href="%2$S"> DuckDuckGo</a>.
 # The following string is a link which replaces %1$S above.
 aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy.html
 # The following string is a link which replaces %2$S above.
 aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/
 
-aboutTor.searchDC.privacy=Search <a href="%1$S">securely</a> with <a href="%2$S">Disconnect.me</a>.
+aboutTor.searchDC.privacy=TÃ¬m kiáº¿m <a href="%1$S">má»?t cÃ¡ch an toÃ n</a>vá»?i <a href="%2$S"> Disconnect.me</a>.
 # The following string is a link which replaces %1$S above.
 aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy
 # The following string is a link which replaces %2$S above.
 aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/
+
+aboutTor.donationBanner.donate=TÃ i trá»£ ngay bÃ¢y giá»?!
+aboutTor.donationBanner.heart=Tor Ä?ang á»? trÃ¡i tim cá»§a sá»± tá»± do trÃªn Internet
+aboutTor.donationBanner.tagline1=HÃ ng triá»?u ngÆ°á»?i tin vÃ o Tor vÃ¬ an ninh trá»±c tuyáº¿n vÃ  sá»± riÃªng tÆ°
+aboutTor.donationBanner.tagline2=Má»?t máº¡ng lÆ°á»?i cá»§a nhá»¯ng ngÆ°á»?i Ä?ang báº£o vá»? ngÆ°á»?i
+aboutTor.donationBanner.tagline3=Sá»± giÃ¡m sÃ¡t  = Sá»± Ä?Ã n Ã¡p
+aboutTor.donationBanner.tagline4=Ä?ang báº£o vá»? cÃ¡c nhÃ  bÃ¡o, nhÃ  hoáº¡t Ä?á»?ng & nhá»¯ng ngÆ°á»?i thá»?i cÃ²i tá»« nÄ?m 2006
diff --git a/src/chrome/locale/vi/brand.dtd b/src/chrome/locale/vi/brand.dtd
index 6664eca..0667b7e 100644
--- a/src/chrome/locale/vi/brand.dtd
+++ b/src/chrome/locale/vi/brand.dtd
@@ -6,10 +6,10 @@
 <!ENTITY  brandShortName        "TrÃ¬nh duyá»?t Tor">
 <!ENTITY  brandFullName         "TrÃ¬nh duyá»?t Tor">
 <!ENTITY  vendorShortName       "Dá»± Ã¡n Tor">
-<!ENTITY  trademarkInfo.part1   "Firefox and the Firefox logos are trademarks of the Mozilla Foundation.">
+<!ENTITY  trademarkInfo.part1   "Firefox vÃ  logo cá»§a Firefox lÃ  thÆ°Æ¡ng hiá»?u cá»§a Tá»? chá»©c Mozilla">
 
 <!-- The following strings are for bug #10280's UI. We place them here for our translators -->
-<!ENTITY plugins.installed.find "Click to load installed system plugins">
-<!ENTITY plugins.installed.enable "Enable plugins">
-<!ENTITY plugins.installed.disable "Disable plugins">
-<!ENTITY plugins.installed.disable.tip "Click to prevent loading system plugins">
+<!ENTITY plugins.installed.find "Báº¥m chuá»?t Ä?á»? táº£i nhá»¯ng nhá»¯ng chÆ°Æ¡ng trÃ¬nh gáº¯n thÃªm vÃ o há»? thá»?ng Ä?Ã£ Ä?Æ°á»£c cÃ i Ä?áº·t">
+<!ENTITY plugins.installed.enable "Cho phÃ©p nhá»¯ng chÆ°Æ¡ng trÃ¬nh gáº¯n thÃªm">
+<!ENTITY plugins.installed.disable "VÃ´ hiá»?u nhá»¯ng chÆ°Æ¡ng trÃ¬nh gáº¯n thÃªm">
+<!ENTITY plugins.installed.disable.tip "Báº¥m chuá»?t Ä?á»? ngÄ?n cháº·n viá»?c táº£i nhá»¯ng nhá»¯ng chÆ°Æ¡ng trÃ¬nh gáº¯n thÃªm vÃ o há»? thá»?ng">
diff --git a/src/chrome/locale/vi/brand.properties b/src/chrome/locale/vi/brand.properties
index bb1ea2d..73a728e 100644
--- a/src/chrome/locale/vi/brand.properties
+++ b/src/chrome/locale/vi/brand.properties
@@ -7,8 +7,8 @@ brandShortName=TrÃ¬nh duyá»?t Tor
 brandFullName=TrÃ¬nh duyá»?t Tor
 vendorShortName=Dá»± Ã¡n Tor
 
-homePageSingleStartMain=Firefox Start, a fast home page with built-in search
-homePageImport=Import your home page from %S
+homePageSingleStartMain=Firefox Start, má»?t trang chá»§ nhanh vá»?i trÃ¬nh tÃ¬m kiáº¿m Ä?Æ°á»£c tÃch há»£p sáºµn
+homePageImport=Nháºp trang chá»§ cá»§a báº¡n tá»« %S
 
 homePageMigrationPageTitle=Lá»±a chá»?n trang chá»§
 homePageMigrationDescription=Vui lÃ²ng chá»?n trang chá»§ mÃ  báº¡n muá»?n dÃ¹ng:
diff --git a/src/chrome/locale/vi/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/vi/torbutton.dtd
index 25fbcec..04ec66b 100644
--- a/src/chrome/locale/vi/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/vi/torbutton.dtd
@@ -1,14 +1,19 @@
-<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "Ä?á»?nh danh má»?i">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "Danh tÃnh má»?i">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "VÃ²ng Tor má»?i cho trang nÃ y">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "Máº¡ch ná»?i Tor má»?i cho trang nÃ y">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "C">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "CÃ i Ä?áº·t Máº¡ng Tor...">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Kiá»?m tra viá»?c cáºp nháºt trÃ¬nh duyá»?t Tor">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Nhá»¯ng cÃ i Ä?áº·t vá»? an ninh...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "S">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Nhá»¯ng cÃ i Ä?áº·t Máº¡ng Tor...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "N">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Kiá»?m tra Báº£n cáºp nháºt cá»§a trÃ¬nh duyá»?t Tor...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Báº£o vá»? Cookie...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Nhá»¯ng sá»± báº£o vá»? Cookie...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
-<!ENTITY torbutton.button.tooltip "Nháº¥p Ä?á»? nháºn diá»?n Torbutton">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "KhÃ´i phá»¥c Máº·c Ä?á»?nh">
+<!ENTITY torbutton.button.tooltip "Báº¥m chuá»?t Ä?á»? khá»?i cháº¡y Torbutton">
+<!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "Tor Browser Security Settings">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Restore Defaults">
+<!ENTITY torbutton.prefs.custom_warning "Your custom browser preferences have resulted in unusual security settings. For security and privacy reasons, we recommend you choose one of the default security levels.">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
@@ -21,33 +26,37 @@
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
 <!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Restrict third party cookies and other tracking data">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty.accesskey "R">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty_tooltip "Báº£o Ä?áº£m há»?p nÃ y Ä?Æ°á»£c Ä?Ã¡nh dáº¥u Ä?á»? ngÄ?n nhá»¯ng tÃnh nÄ?ng khÃ¡c nhau cá»§a trÃ¬nh duyá»?t khÃ´ng bá»? lÃ m dá»¥ng Ä?á»? theo dÃµi báº¡n khi báº¡n duyá»?t web. Nhá»¯ng tÃnh nÄ?ng Ä?Æ°á»£c sá»a Ä?á»?i bao gá»?m nhá»¯ng blob URL, nhá»¯ng Ä?Æ°á»?ng dáº«n Ä?Æ°á»£c káº¿t ná»?i trÆ°á»?c, nÆ¡i lÆ°u trá»¯ ná»?i bá»?, URL nguá»?n trung gian, nhá»¯ng yÃªu cáº§u OCSP, SharedWorkers, vÃ  vÃ© cá»§a phiÃªn TLS.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Change details that distinguish you from other Tor Browser users">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting.accesskey "F">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting_tooltip "Báº£o Ä?áº£m há»?p nÃ y Ä?Æ°á»£c Ä?Ã¡nh dáº¥u Ä?á»? áº©n nhá»¯ng thá»© tá»« trang web mÃ  cÃ³ thá»? lÃ  duy nháº¥t vá»? báº¡n bao gá»?m tÃ¬nh tráº¡ng pin, hiá»?u suáº¥t mÃ¡y tÃnh, ná»?n bÃ n phÃm, nÆ¡i xáº£y ra, Ä?á»?a Ä?iá»?m cá»§a nhá»¯ng thá»© gáº¯n thÃªm Ä?Æ°á»£c cÃ i Ä?áº·t, danh sÃ¡ch nhá»¯ng thá»© gáº¯n thÃªm Ä?Æ°á»£c cÃ i Ä?áº·t, tÃ¬nh tráº¡ng máº¡ng lÆ°á»?i cá»§a báº¡n, hÆ°á»?ng xoay mÃ n hÃ¬nh, kÃch cá»¡ mÃ n hÃ¬nh, nhá»¯ng má»©c Ä?á»? phÃ³ng Ä?áº¡i riÃªng cá»§a trang, nhá»¯ng loáº¡i táºp tin Ä?Æ°á»£c há»? trá»£, nhá»¯ng mÃ u sáº¯c há»? thá»?ng, vÃ  nhá»¯ng kháº£ nÄ?ng WebGL.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Má»©c Ä?á»? Báº£o máºt">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "Nhá»¯ng NgÆ°á»?i Ä?iá»?u chá»?nh an ninh Ä?á»? cho báº¡n vÃ´ hiá»?u má»?t vÃ i tÃnh nÄ?ng cá»§a trÃ¬nh duyá»?t mÃ  cÃ³ thá»? lÃ m trÃ¬nh duyá»?t cá»§a báº¡n dá»? bá»? tá»?n thÆ°Æ¡ng Ä?á»?i vá»?i nhá»¯ng cá»? gáº¯ng táº¥n cÃ´ng.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low "Tháº¥p (máº·c Ä?á»?nh)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_usable_desc "Ä?iá»?u nÃ y cung cáº¥p tráº£i nghiá»?m tiá»?n lá»£i nháº¥t">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_desc "á»? má»©c nÃ y, táº¥t cáº£ tÃnh nÄ?ng cá»§a trÃ¬nh duyá»?t Ä?á»?u Ä?Æ°á»£c kÃch hoáº¡t.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_svg_tooltip "CÆ¡ cháº¿ káº¿t xuáº¥t font SVG OpenType bá»? vÃ´ hiá»?u.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_low "Trung bÃ¬nh-Tháº¥p">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_gen_desc "á»? má»©c báº£o máºt nÃ y, nhá»¯ng thay Ä?á»?i sau sáº½ Ä?Æ°á»£c Ã¡p dá»¥ng (rÃª chuá»?t vÃ o Ä?á»? xem chi tiáº¿t):">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_html5_desc "Video vÃ  Ã¢m thanh HTML5 cÃ³ thá»? nháº¥p Ä?á»? phÃ¡t qua NoScript.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_html5_desc "Video vÃ  Ã¢m thanh truyá»?n thÃ´ng HTML5 cÃ³ thá»? trá»? thÃ nh nháº¥p Ä?á»? phÃ¡t qua NoScript.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_html5_tooltip "TrÃªn má»?t sá»? trang, cÃ³ thá»? báº¡n cáº§n pháº£i dÃ¹ng nÃºt thanh cÃ´ng cá»¥ NoScript Ä?á»? kÃch hoáº¡t nhá»¯ng Ä?á»?i tÆ°á»£ng Ä?a phÆ°Æ¡ng tiá»?n nÃ y.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_some_jit_desc "Má»?t sá»? tá»?i Æ°u hoÃ¡ JavaScript bá»? vÃ´ hiá»?u.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_jit_desc_tooltip "ION JIT, Type Inference, ASM.JS.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_baseline_jit_desc_tooltip "Baseline JIT.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_jit_slower_desc "Scripts on some sites may run slower.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc "Some mechanisms of displaying math equations are disabled.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc_tooltip "MathML is disabled.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_high "Medium-High">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_jit_desc "All JavaScript performance optimizations are disabled.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_desc "Some font rendering features are disabled.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_graphite_tooltip "The Graphite font rendering mechanism is disabled.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_svg_desc "Some types of images are disabled.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_svg_desc_tooltip "SVG images are disabled.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_https_desc "JavaScript is disabled by default on all non-HTTPS sites.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_desc_tooltip "JavaScript can be enabled on a per-site basis via the NoScript toolbar button.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_high "High">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_js_desc "JavaScript is disabled by default on all sites.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc "Some fonts and icons may display incorrectly.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc_tooltip "Website-provided font files are blocked.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom "Custom Values">
-<!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Tor circuit for this site">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_jit_slower_desc "Nhá»¯ng Ä?oáº¡n mÃ£ trÃªn má»?t sá»? trang cÃ³ thá»? cháº¡y cháºm hÆ¡n.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc "Má»?t vÃ i cÆ¡ cháº¿ hiá»?n thá»? cÃ´ng thá»©c toÃ¡n há»?c bá»? vÃ´ hiá»?u.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc_tooltip "MathMK bá»? vÃ´ hiá»?u">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_high "Trung bÃ¬nh-Cao">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_jit_desc "TrÃªn nhá»¯ng trang nÆ¡i JavaScript Ä?Æ°á»£c cho phÃ©p, viá»?c tá»?i Æ°u hÃ³a hiá»?u suáº¥t bá»? vÃ´ hiá»?u.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_desc "Má»?t vÃ i chá»©c nÄ?ng tÃ´ váº½ phÃ´ng chá»¯ bá»? vÃ´ hiá»?u.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_graphite_tooltip "CÆ¡ cháº¿ tÃ´ váº½ phÃ´ng chá»¯ Graphite bá»? vÃ´ hiá»?u.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_svg_desc "Má»?t vÃ i loáº¡i hÃ¬nh áº£nh bá»? vÃ´ hiá»?u.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_svg_desc_tooltip "HÃ¬nh áº£nh SVG bá»? vÃ´ hiá»?u.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_https_desc "JavaScript máº·c Ä?á»?nh bá»? vÃ´ hiá»?u trÃªn táº¥t cáº£ cÃ¡c trang non-HTTPS.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_desc_tooltip "JavaScript cÃ³ thá»? Ä?Æ°á»£c cho phÃ©p trÃªn ná»?n táº£ng má»?i trang thÃ´ng qua nÃºt NoScript trÃªn thanh cÃ´ng cá»¥.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_high "Cao">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_js_desc "JavaScript máº·c Ä?á»?nh bá»? vÃ´ hiá»?u trÃªn táº¥t cáº£ cÃ¡c trang.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc "Má»?t vÃ i phÃ´ng chá»¯ vÃ  biá»?u tÆ°á»£ng cÃ³ thá»? hiá»?n thá»? khÃ´ng Ä?Ãºng.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc_tooltip "Nhá»¯ng táºp tin phÃ´ng chá»¯ do trang web cung cáº¥p bá»? cháº·n.">
+<!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Ä?áº§u ná»?i Tor dÃ nh cho trang nÃ y.">
diff --git a/src/chrome/locale/vi/torbutton.properties b/src/chrome/locale/vi/torbutton.properties
index 34169dc..34a800c 100644
--- a/src/chrome/locale/vi/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/vi/torbutton.properties
@@ -1,51 +1,51 @@
 torbutton.circuit_display.internet = Internet
-torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
-torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
-torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
-torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
-torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
-torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
+torbutton.circuit_display.ip_unknown = Ä?á»?a chá»? IP khÃ´ng biáº¿t Ä?áº¿n
+torbutton.circuit_display.onion_site = Trang cá»§ hÃ nh
+torbutton.circuit_display.this_browser = TrÃ¬nh duyá»?t nÃ y
+torbutton.circuit_display.relay = tiáº¿p sá»©c
+torbutton.circuit_display.tor_bridge = Cáº§u ná»?i
+torbutton.circuit_display.unknown_country = Ä?áº¥t nÆ°á»?c khÃ´ng Ä?Æ°á»£c biáº¿t Ä?áº¿n
+torbutton.content_sizer.margin_tooltip = TrÃ¬nh duyá»?t Tor thÃªm lá»? nÃ y Ä?á»? lÃ m cho chiá»?u rá»?ng vÃ  chiá»?u cao cá»§a mÃ n hÃ¬nh cá»§a báº¡n Ãt dá»? bá»? phÃ¢n biá»?t hÆ¡n, vÃ  vÃ¬ tháº¿ giáº£m kháº£ nÄ?ng cá»§a nhá»¯ng ngÆ°á»?i theo dÃµi báº¡n trá»±c tuyáº¿n.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Nháº¥n Ä?á»? báºt Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Nháº¥n Ä?á»? táº¯t Tor
 torbutton.panel.label.disabled = Tor bá»? táº¯t
 torbutton.panel.label.enabled = Tor Ä?Æ°á»£c báºt
 extensions.torbutton@xxxxxxxxxxxxxx.description = Torbutton provides a button to configure Tor settings and quickly and easily clear private browsing data.
-torbutton.popup.external.title = Download an external file type?
-torbutton.popup.external.app = Tor Browser cannot display this file. You will need to open it with another application.\n\n
-torbutton.popup.external.note = Some types of files can cause applications to connect to the Internet without using Tor.\n\n
-torbutton.popup.external.suggest = To be safe, you should only open downloaded files while offline, or use a Tor Live CD such as Tails.\n
-torbutton.popup.launch = Download file
+torbutton.popup.external.title = Táº£i vá»? má»?t loáº¡i táºp tin bÃªn ngoÃ i?
+torbutton.popup.external.app = TrÃ¬nh duyá»?t Tor khÃ´ng thá»? hiá»?n thá»? táºp tin nÃ y. Báº¡n cáº§n má»? nÃ³ vá»?i má»?t á»©ng dá»¥ng khÃ¡c.\n\n
+torbutton.popup.external.note = MÃ´á»?tiÃ i loáº¡i táºp tin cÃ³ thá»? lÃ m nhá»¯ng á»©ng dá»¥ng káº¿t ná»?i tá»?i Internet mÃ  khÃ´ng dÃ¹ng Tor.\n\n
+torbutton.popup.external.suggest = Ä?á»? an toÃ n, báº¡n chá»? nÃªn má»? nhá»¯ng táºp tin Ä?Æ°á»£c táº£i vá»? khi Ä?ang offline, hoáº·c sá» dá»¥ng má»?t Tor Live CD nhÆ° lÃ  Tails.\n
+torbutton.popup.launch = Táº£i táºp tin
 torbutton.popup.cancel = Há»§y bá»?
-torbutton.popup.dontask = Automatically download files from now on
-torbutton.popup.prompted_language = Ä?á»? báº¡n cÃ³ thÃªm sÆ° riÃªng tÆ°, Torbutton cÃ³ thá»? yÃªu cáº§u trang máº¡ng sá» dá»¥ng phiÃªn báº£n Tiáº¿ng Anh. Ä?Ã¢y cÃ³ thá»? lÃ  nguyÃªn nhÃ¢n trang máº¡ng mÃ  báº¡n Ä?á»? nghá»? hiá»?n thá»? tiáº¿n báº£n Ä?á»?a láº¡i hiá»?n thá»? Tiáº¿ng Anh.\n\nBáº¡n cÃ³ muá»?n yÃªu cáº§u trang máº¡ng tiáº¿ng anh Ä?á»? cÃ³ thÃªm sá»± riÃªng tÆ°?
-torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cÃ³ thá»? Ä?Æ°a báº¡n má»?t danh tÃnh má»?i má»?t cÃ¡ch khÃ´ng an toÃ n. NÃ³ khÃ´ng há»? truy cáºp vÃ o Tor Control Port.\n\nCÃ³ pháº£i báº¡n Ä?ang dÃ¹ng Tor Browser Bundle?
+torbutton.popup.dontask = Tá»± Ä?á»?ng táº£i nhá»¯ng táºp tin ká»? tá»« bÃ¢y giá»?
+torbutton.popup.prompted_language = Ä?á»? báº¡n cÃ³ thÃªm sÆ° riÃªng tÆ°, Torbutton cÃ³ thá»? yÃªu cáº§u trang máº¡ng sá» dá»¥ng phiÃªn báº£n Tiáº¿ng Anh. Viá»?c nÃ y cÃ³ thá»? gÃ¢y ra viá»?c nhá»¯ng trang báº¡n muá»?n Ä?á»?c báº±ng tiáº¿ng máº¹ Ä?áº» láº¡i hiá»?n thá»? báº±ng tiáº¿ng Anh thay vÃ o Ä?Ã³.\n\nBáº¡n cÃ³ muá»?n yÃªu cáº§u trang máº¡ng báº±ng tiáº¿ng Anh Ä?á»? cÃ³ thÃªm sá»± riÃªng tÆ°?
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton khÃ´ng thá»? Ä?Æ°a báº¡n má»?t danh tÃnh má»?i má»?t cÃ¡ch an toÃ n. NÃ³ khÃ´ng cÃ³ Ä?Æ°á»?ng truy cáºp vÃ o Tor Control Port.\n\nCÃ³ pháº£i báº¡n Ä?ang dÃ¹ng Tor Browser Bundle?
 torbutton.title.prompt_torbrowser = Important Torbutton Information
 torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton works differently now: you can't turn it off any more.\n\nWe made this change because it isn't safe to use Torbutton in a browser that's also used for non-Tor browsing. There were too many bugs there that we couldn't fix any other way.\n\nIf you want to keep using Firefox normally, you should uninstall Torbutton and download Tor Browser Bundle. The privacy properties of Tor Browser are also superior to those of normal Firefox, even when Firefox is used with Torbutton.\n\nTo remove Torbutton, go to Tools->Addons->Extensions and then click the Remove button next to Torbutton.
 torbutton.popup.short_torbrowser = Important Torbutton Information!\n\nTorbutton is now always enabled.\n\nClick on the Torbutton for more information.
 
 torbutton.popup.confirm_plugins = Plugins such as Flash can harm your privacy and anonymity.\n\nThey can also bypass Tor to reveal your current location and IP address.\n\nAre you sure you want to enable plugins?\n\n
 torbutton.popup.never_ask_again = Never ask me again
-torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. All website sessions will be lost.\n\nRestart Tor Browser now to reset your identity?\n\n
+torbutton.popup.confirm_newnym = TrÃ¬nh duyá»?t Tor sáº½ Ä?Ã³ng táº¥t cáº£ cá»a sá»? vÃ  cÃ¡c tháº». Má»?i trang phiÃªn cá»§a trang web sáº½ máº¥t.\n\nKhá»?i Ä?á»?ng láº¡i TrÃ¬nh duyá»?t Tor bÃ¢y giá»? Ä?á»? Ä?áº·t láº¡i danh tÃnh cá»§a báº¡n?\n\n
 
-torbutton.slider_notification = The green onion menu now has a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
-torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.slider_notification = TrÃ¬nh Ä?Æ¡n Cá»§ hÃ nh mÃ u xanh bÃ¢y giá»? cÃ³ má»?t trÃ¬nh Ä?iá»?u chá»?nh an ninh thá»© cho phÃ©p báº¡n Ä?iá»?u chá»?nh má»©c Ä?á»? an ninh cá»§a báº¡n. Thá» ngay bÃ¢y giá»?!
+torbutton.slider_notification_button = Má»? cÃ i Ä?áº·t an ninh
 
-torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
+torbutton.maximize_warning = Má»? rá»?ng tá»?i Ä?a TrÃ¬nh duyá»?t Tor cÃ³ thá»? cho phÃ©p trang web xÃ¡c Ä?á»?nh kÃch cá»¡ mÃ n hÃ¬nh cá»§a báº¡n, thá»© cÃ³ thá»? Ä?Æ°á»£c dÃ¹ng Ä?á»? theo dÃµi báº¡n. ChÃºng tÃ´i khuyÃªn báº¡n Ä?á»? cá»§a sá»? TrÃ¬nh duyá»?t Tor á»? kÃch cá»¡ máº·c Ä?á»?nh gá»?c.
 
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
-canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
-canvas.notNow=Not Now
+canvas.siteprompt=Trang web nÃ y (%S) Ä?Ã£ cá»? gáº¯ng trÃch xuáº¥t dá»¯ liá»?u bá»©c váº½ hÃ¬nh áº£nh HTML5, thá»© cÃ³ thá»? sá» dá»¥ng Ä?á»? xÃ¡c Ä?á»?nh má»?t cÃ¡ch duy nháº¥t mÃ¡y tÃnh cá»§a báº¡n.\n\nTrÃ¬nh duyá»?t Tor cÃ³ nÃªn cho phÃ©p trang web nÃ y trÃch xuáº¥t dá»¯ liá»?u bá»©c váº½ hÃ¬nh áº£nh HTML5?
+canvas.notNow=KhÃ´ng pháº£i bÃ¢y giá»?
 canvas.notNowAccessKey=N
-canvas.allow=Allow in the future
+canvas.allow=Cho phÃ©p trong tÆ°Æ¡ng lai
 canvas.allowAccessKey=T
-canvas.never=Never for this site (recommended)
+canvas.never=KhÃ´ng bao giá»? Ä?á»?i vá»?i trang nÃ y (Ä?Æ°á»£c khuyáº¿n khÃch)
 canvas.neverAccessKey=e
 
 # Profile/startup error messages. Strings are kept here for ease of translation.
 # LOCALIZATION NOTE: %S is the application name.
-profileProblemTitle=%S Profile Problem
-profileReadOnly=You cannot run %S from a read-only file system.  Please copy %S to another location before trying to use it.
-profileReadOnlyMac=You cannot run %S from a read-only file system.  Please copy %S to your Desktop or Applications folder before trying to use it.
-profileAccessDenied=%S does not have permission to access the profile. Please adjust your file system permissions and try again.
-profileMigrationFailed=Migration of your existing %S profile failed.\nNew settings will be used.
+profileProblemTitle=%S Váº¥n Ä?á»? vá»? cáº¥u hÃ¬nh
+profileReadOnly=Báº¡n khÃ´ng thá»? cháº¡y %S tá»« má»?t táºp tin há»? thá»?ng chá»? cho Ä?á»?c. Vui lÃ²ng chÃ©p %S tá»?i má»?t vá»? trÃ khÃ¡c trÆ°á»?c khi sá» dá»¥ng nÃ³.
+profileReadOnlyMac=Báº¡n khÃ´ng thá»? cháº¡y %S tá»« má»?t táºp tin há»? thá»?ng chá»? cho Ä?á»?c. Vui lÃ²ng chÃ©p %S tá»?i Desktop hoáº·c á»©ng dá»¥ng thÆ° má»¥c trÆ°á»?c khi cá»? gáº¯ng sá» dá»¥ng nÃ³.
+profileAccessDenied=%S khÃ´ng Ä?Æ°á»£c phÃ©p truy cáºp cáº¥u hÃ¬nh. Vui lÃ²ng Ä?iá»?u chá»?nh sá»± cho phÃ©p cá»§a táºp tin há»? thá»?ng vÃ  thá» láº¡i.
+profileMigrationFailed=Viá»?c di chuyá»?n há»? sÆ¡ %S hiá»?n táº¡i cá»§a báº¡n Ä?Ã£ tháº¥t báº¡i.\nNhá»¯ng cÃ i Ä?áº·t má»?i sáº½ Ä?Æ°á»£c sá» dá»¥ng.
diff --git a/src/chrome/locale/zh-CN/aboutTor.properties b/src/chrome/locale/zh-CN/aboutTor.properties
index 39dbd19..4d017c3 100644
--- a/src/chrome/locale/zh-CN/aboutTor.properties
+++ b/src/chrome/locale/zh-CN/aboutTor.properties
@@ -19,3 +19,10 @@ aboutTor.searchDC.privacy=ä½¿ç?¨<a href="%2$S">Disconnect.me</a><a href="%1$S">
 aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy
 # The following string is a link which replaces %2$S above.
 aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/
+
+aboutTor.donationBanner.donate=ç«?å?³æ??å?©ï¼?
+aboutTor.donationBanner.heart=Tor æ?¯äº?è??ç½?è?ªç?±ç??æ ¸å¿?
+aboutTor.donationBanner.tagline1=æ?°ç?¾ä¸?äººä¾?é?  Tor å®?å?¨ã??ç§?å¯?å?°ä¸?ç½?
+aboutTor.donationBanner.tagline2=A Network of People Protecting People
+aboutTor.donationBanner.tagline3=Surveillance = Oppression
+aboutTor.donationBanner.tagline4=Protecting Journalists, Activists & Whistleblowers Since 2006
diff --git a/src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.dtd
index a73d4dd..d435c6f 100644
--- a/src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.dtd
@@ -2,13 +2,18 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "ä¸ºæ¤ç«?ç?¹ä½¿ç?¨æ?° Tor çº¿è·¯">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "å®?å?¨è®¾ç½®â?¦">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "S">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Tor ç½?ç»?è®¾ç½®â?¦">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "N">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Tor Browser æ£?æ?¥æ?´æ?°â?¦">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie ä¿?æ?¤â?¦">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "ç?¹æ¤å??å§?å?? Torbutton">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "æ?¢å¤?é»?è®¤è®¾ç½®">
+<!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "Tor æµ?è§?å?¨å®?å?¨è®¾ç½®">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "æ?¢å¤?é»?è®¤å?¼">
+<!ENTITY torbutton.prefs.custom_warning "æ?¨è?ªå®?ä¹?ç??æµ?è§?å?¨è®¾ç½®å¯¼è?´äº?ä¸?å®?å?¨ç??å®?å?¨è®¾ç½®ã??å?ºäº?å®?å?¨å??é??ç§?è??è??ï¼?æ??ä»¬å»ºè®®æ?¨é??æ?©ä¸?ä¸ªé»?è®¤ç??å®?å?¨çº§å?«ã??">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "ç®¡ç??å??ä¿?æ?¤ç?? Cookie">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "å??ä¿?æ?¤">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "ä¸»æ?º">
@@ -21,8 +26,13 @@
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "ä¿?æ?¤æ?°ç?? Cookie">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "ä¸?ä¿?æ?¤æ?°ç?? Cookie">
 <!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "é??å?¶ç¬¬ä¸?æ?¹ cookie å??å?¶ä»?æ?°æ?®è·?è¸ªç¨?åº?">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty.accesskey "R">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty_tooltip "è¯¥é??é¡¹ç?¨äº?é?²æ¢æ»¥ç?¨æµ?è§?å?¨å??è?½è·?è¸ªç?¨æ?·ã??ä¿®æ?¹ç??å??è?½å??æ?¬ï¼?blob ç½?å??ï¼?å¹¿æ?é??é??ï¼?æµ?è§?å?¨ç¼?å?ï¼?cookieï¼?æ?¶è??å¤¹å?¾æ ?ï¼?HTTP éª?è¯?å¤´é?¨ï¼?é¢?è¿?æ?¥ï¼?localStorageï¼?mediaSource ç½?å??ï¼?OCSP è¯·æ±?ï¼?SharedWorker å?? TLS ä¼?è¯?ç¥¨è¯?ã??">
 <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "ä¿®æ?¹ Tor æµ?è§?å?¨ä¸å?¯å?ºå??ä½ ä¸?å?¶ä»? Tor ç?¨æ?·ç??ç»?è??ä¿¡æ?¯">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting.accesskey "F">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting_tooltip "è¯¥é??é¡¹å?¯é?²æ¢ç½?ç«?å??ç??å?¯è¯?å?«ç?¨æ?·ç??ä¿¡æ?¯ï¼?å??æ?¬ç?µæ± ç?¶æ??ï¼?è®¡ç®?æ?ºæ?§è?½ï¼?é?®ç??å¸?å±?ï¼?å?ºå??ï¼?æ??ä»¶å®?è£?ä½?ç½®ï¼?æ??ä»¶å??è¡¨ï¼?ç½?ç»?ç?¶æ??ï¼?å±?å¹?æ?¹å??å??å¤§å°?ï¼?ç?¹å®?ç½?ç«?ç¼©æ?¾æ¯?ä¾?ï¼?æ?¯æ??æ??ä»¶ç±»å??ï¼?ç³»ç»?é¢?è?²ï¼?ä»¥å?? WebGL å??è?½ã?? ">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "å®?å?¨ç?çº§">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "å®?å?¨æ»?å??å?¯ç¦?ç?¨æ??äº?æµ?è§?å?¨å??è?½ï¼?é?¿å??å? è¿?äº?å??è?½å¯¼è?´ç??æ¼?æ´?è??å??å?°æ?»å?»ã??">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low "ä½?ï¼?é»?è®¤ï¼?">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_usable_desc "è¯¥é??é¡¹å?¯æ??ä¾?æ??ä½³ç??ç?¨æ?·ä½?éª?ã??">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_desc "è¯¥å®?å?¨çº§å?«å°?å?¯ç?¨æ??æ??æµ?è§?å?¨å??è?½ã??">
@@ -38,7 +48,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc "ç¦?ç?¨æ?°å¦æ?¹ç¨?å¼?ç??æ??äº?æ?¾ç¤ºæ?ºå?¶ã??">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc_tooltip "ç¦?ç?¨ MathMLã??">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_high "ä¸é«?">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_jit_desc "ç¦?ç?¨å?¨é?¨ JavaScript æ?§è?½ä¼?å??ã??">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_jit_desc "å?¨å¼?å?¯ JavaScript ç??ç«?ç?¹ä¸?ç¦?ç?¨æ?§è?½ä¼?å??ã??">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_desc "ç¦?ç?¨æ??äº?å?ä½?æ¸²æ??å??è?½ã??">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_graphite_tooltip "ç¦?ç?¨ Graphite å?ä½?æ¸²æ??ã??">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_svg_desc "ç¦?ç?¨æ??äº?å?¾å??ç±»å??ã??">
@@ -49,5 +59,4 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_js_desc "é»?è®¤ç¦?ç?¨æ??æ??ç½?ç«? JavaScriptã??">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc "æ??äº?å?ä½?å??å?¾æ ?å?¯è?½æ? æ³?æ£ç¡®æ?¾ç¤ºã??">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc_tooltip "ç¦?ç?¨ç½?ç«?æ??ä¾?ç??å?ä½?æ??ä»¶ã??">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom "è?ªå®?ä¹?">
 <!ENTITY torbutton.circuit_display.title "ä¸ºæ¤ç«?ç?¹ä½¿ç?¨ç?? Tor çº¿è·¯">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

Prev by Author: [tor-commits] [tor-browser-bundle/maint-6.0] Picking up banner and search engine improvements
Next by Author: [tor-commits] [tor-browser-bundle/maint-6.0] No fn anymore
Previous by thread: [tor-commits] [torbutton/master] Bug 20414.2: Tor Donation Banner 2016
Next by thread: [tor-commits] [torbutton/master] Update translations
Index(es):
- Author
- Thread