[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit dafb15ea75e11998d486d2499dc5aa09aceca77c
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Nov 9 20:46:42 2016 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttondtd
---
 ru/torbutton.dtd | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/ru/torbutton.dtd b/ru/torbutton.dtd
index de02dd2..c5c989a 100644
--- a/ru/torbutton.dtd
+++ b/ru/torbutton.dtd
@@ -11,9 +11,9 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Ð?аÑ?иÑ?а кÑ?ки-Ñ?айла">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Ð?ажмиÑ?е, Ñ?Ñ?обÑ? иниÑ?иализиÑ?оваÑ?Ñ? Torbutton">
-<!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "Tor Browser Security Settings">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Restore Defaults">
-<!ENTITY torbutton.prefs.custom_warning "Your custom browser preferences have resulted in unusual security settings. For security and privacy reasons, we recommend you choose one of the default security levels.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "Ð?аÑ?Ñ?Ñ?ойки безопаÑ?ноÑ?Ñ?и Tor Browser">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Ð?оÑ?Ñ?Ñ?ановиÑ?Ñ? знаÑ?ениÑ? по Ñ?молÑ?аниÑ?">
+<!ENTITY torbutton.prefs.custom_warning "Ð?аÑ?и наÑ?Ñ?Ñ?ойки бÑ?аÑ?зеÑ?а, пÑ?ивели к необÑ?Ñ?нÑ?м паÑ?амеÑ?Ñ?ам безопаÑ?ноÑ?Ñ?и. Ð?о Ñ?ообÑ?ажениÑ?м безопаÑ?ноÑ?Ñ?и и конÑ?иденÑ?иалÑ?ноÑ?Ñ?и, мÑ? Ñ?екомендÑ?ем вам вÑ?бÑ?аÑ?Ñ? один из Ñ?Ñ?овней безопаÑ?ноÑ?Ñ?и по Ñ?молÑ?аниÑ?.">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "УпÑ?авление заÑ?иÑ?ой кÑ?ки-Ñ?айлов">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Ð?аÑ?иÑ?ено">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Ð?едÑ?Ñ?ий Ñ?зел">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits