[tor-commits] [translation/torbirdy] Update translations for torbirdy

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 758dd21ee6d9487c3578c2c7b85b7315f3387bd4
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Fri Nov 25 22:45:57 2016 +0000

    Update translations for torbirdy
---
 fr_CA/torbirdy.dtd | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/fr_CA/torbirdy.dtd b/fr_CA/torbirdy.dtd
index 9d95d40..7e04835 100644
--- a/fr_CA/torbirdy.dtd
+++ b/fr_CA/torbirdy.dtd
@@ -5,11 +5,11 @@
 <!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.key "y">
 <!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.trail.label "minutes">
 <!ENTITY torbirdy.accountprefs.cancel.button "Annuler">
-<!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.button "Sauvegarder">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.button "Enregistrer">
 <!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.key "S">
 
 <!ENTITY torbirdy.prefs.title "Préférences de TorBirdy">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.save.button "Sauvegarder">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.save.button "Enregistrer">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.save.key "s">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.cancel.button "Annuler">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.button "Valeurs par défaut">
@@ -47,7 +47,7 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "Spécifique au compte">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.key "C">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.label "Choisir un compte : ">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.label "Serveur(s) de clefs à utiliser :">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.label "Serveur(s) de clés à utiliser :">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.key "k">
 
 <!ENTITY torbirdy.panel.usetor.label "Utiliser le routeur Oignon de Tor">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits