[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
commit b53ad80343cd7ebe5e8915db7eee79cff59338cf
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date: Wed Nov 1 04:15:50 2017 +0000
Update translations for https_everywhere_completed
---
vi/https-everywhere.dtd | 34 ++++++----------------------------
1 file changed, 6 insertions(+), 28 deletions(-)
diff --git a/vi/https-everywhere.dtd b/vi/https-everywhere.dtd
index c88019cf3..8bc595c3a 100644
--- a/vi/https-everywhere.dtd
+++ b/vi/https-everywhere.dtd
@@ -2,42 +2,22 @@
<!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS Everywhere">
<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Mã hóa Web! Tá»± Ä?á»?ng sá» dụng bảo máºt HTTPS á»? nhiá»?u trang web.">
<!ENTITY https-everywhere.about.version "Phiên bản">
-<!ENTITY https-everywhere.about.created_by "Tạo ra b�i">
-<!ENTITY https-everywhere.about.and ", vaÌ?">
-<!ENTITY https-everywhere.about.librarians "Những ngư�i quản lý thư vi�n quy tắc">
<!ENTITY https-everywhere.about.add_new_rule "Thêm quy Ä?á»?nh má»?i">
-<!ENTITY https-everywhere.about.thanks "Nh� có">
-<!ENTITY https-everywhere.about.many_contributors "RâÌ?t râÌ?t nhiêÌ?u ngươÌ?i Ä?oÌ?ng goÌ?p, bao gôÌ?m caÌ?">
-<!ENTITY https-everywhere.about.noscript "HÆ¡n nữa, những phần cuÌ?a HTTPS Everywhere Ä?ược dựa trên maÌ? cá»§a NoScript, bÆ¡Ì?i Giorgio Maone vaÌ? nhưÌ?ng ngươÌ?i khaÌ?c. ChuÌ?ng tôi biêÌ?t Æ¡n viÌ? thà nh quả xuất sắc cá»§a há»?.">
-<!ENTITY https-everywhere.about.contribute "Nếu như bạn thÃch HTTPS Everywhere, có thá»? bạn cÅ©ng quan tâm Ä?êÌ?n">
-<!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "Ä?óng góp cho Tor">
-<!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "en">
-<!ENTITY https-everywhere.about.or "hoÄ?Ì£c">
-<!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "Ä?óng góp cho EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Ä?oÌ?ng goÌ?p cho EFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.about "Thông tin v� HTTPS Everywhere">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "CaÌ?c TuÌ?y ChoÌ£n Ưu Tiên cho SSL Observatory">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Bật HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "TÄ?Ì?t HTTPS Everywhere">
<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Chặn tất cả những yêu cầu không Ä?ược mã hóa">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "HiêÌ?n ThiÌ£ Bộ Ä?êÌ?m">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Xem TâÌ?t CaÌ? Quy TÄ?Ì?c">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.title "CaÌ?c TuÌ?y ChoÌ£n Ưu Tiên Cho HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.enable_all "Bật tất caÌ?">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.disable_all "Tắt tâÌ?t caÌ?">
+<!ENTITY https-everywhere.options.generalSettings "Những cà i Ä?ặt chung">
+<!ENTITY https-everywhere.options.importSettings "Nháºp những cà i Ä?ặt">
+<!ENTITY https-everywhere.options.import "Nháºp">
+<!ENTITY https-everywhere.options.imported "Những cà i Ä?ặt cá»§a bạn Ä?ã Ä?ược nháºp">
+
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.export_settings "Xuất các cà i Ä?ặt">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Khôi phục vêÌ? Mặc Ä?á»?nh">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.search "Tìm kiếm">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.site "Trang web">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.notes "CaÌ?c Lưu YÌ?">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.list_caption "NhưÌ?ng quy tắc chuyá»?n hưá»?ng HTTPS nà o nên Ä?ược áp dụng?">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.enabled "Bật">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.ruleset_howto "Bạn có thá»? tìm hiá»?u vá»? cách tá»± viết caÌ?c quy tắc cuÌ?a riêng baÌ£n (Ä?á»? há»? trợ cho những trang web khác)">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.here_link "taÌ£i Ä?ây">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.toggle "Báºt tắt">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Khôi phục vêÌ? Mặc Ä?á»?nh">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "Tìm ngu�n XML">
<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "CaÌ?c quy tÄ?Ì?c ôÌ?n Ä?iÌ£nh">
<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "EÌ?p buộc maÌ? hoÌ?a caÌ?c kêÌ?t nôÌ?i Ä?êÌ?n caÌ?c trang web naÌ?y:">
@@ -53,5 +33,3 @@
<!ENTITY https-everywhere.chrome.regex "Regex phuÌ? hợp">
<!ENTITY https-everywhere.chrome.redirect_to "ChuyêÌ?n hươÌ?ng Ä?êÌ?n">
<!ENTITY https-everywhere.chrome.status_cancel_button "Há»§y bá»?">
-
-
_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits