[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [tor-launcher/master] Revert "Translations update"

To: tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, tbb-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Subject: [tor-commits] [tor-launcher/master] Revert "Translations update"
From: gk@xxxxxxxxxxxxxx
Date: Thu, 9 Nov 2017 20:26:25 +0000 (UTC)
Delivered-to: archiver@xxxxxxxx
Delivery-date: Thu, 09 Nov 2017 15:26:47 -0500
List-archive: <http://lists.torproject.org/pipermail/tor-commits/>
List-help: <mailto:tor-commits-request@lists.torproject.org?subject=help>
List-id: "auto: code repository commits" <tor-commits.lists.torproject.org>
List-post: <mailto:tor-commits@lists.torproject.org>
List-subscribe: <https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits>, <mailto:tor-commits-request@lists.torproject.org?subject=subscribe>
List-unsubscribe: <https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/options/tor-commits>, <mailto:tor-commits-request@lists.torproject.org?subject=unsubscribe>
Patch-author: Georg Koppen <gk@xxxxxxxxxxxxxx>
Sender: "tor-commits" <tor-commits-bounces@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>

commit 5e8ee3f00456d1e2a997fc48db59e625d44aceb2
Author: Georg Koppen <gk@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Thu Nov 9 20:25:32 2017 +0000

    Revert "Translations update"
    
    This reverts commit 34eeec4bd5d1f73da11a78b8aa4e9d78211b213b.
    
    This did not pick up our news strings as Transifex did not include them
    yet
---
 src/chrome/locale/ach/network-settings.dtd         |   3 +
 src/chrome/locale/ady/network-settings.dtd         |   3 +
 src/chrome/locale/af/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/ak/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/am-ET/network-settings.dtd       |   3 +
 src/chrome/locale/am/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/ar/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/arn/network-settings.dtd         |   3 +
 src/chrome/locale/ast/network-settings.dtd         |   3 +
 src/chrome/locale/az/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/be/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/bg/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/bn-BD/network-settings.dtd       |   3 +
 src/chrome/locale/bn-IN/network-settings.dtd       |   3 +
 src/chrome/locale/bn/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/bo/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/br/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/bs/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/ca/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/ca@valencia/network-settings.dtd |   3 +
 src/chrome/locale/cs-CZ/network-settings.dtd       |   3 +
 src/chrome/locale/cs/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/csb/network-settings.dtd         |   3 +
 src/chrome/locale/cv/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/cy/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/da/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/de/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/dz/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/el/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/en-GB/network-settings.dtd       |   3 +
 src/chrome/locale/en/network-settings.dtd          |  61 ++++-------
 src/chrome/locale/en/torlauncher.properties        |   3 +-
 src/chrome/locale/eo/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/es-AR/network-settings.dtd       |   3 +
 src/chrome/locale/es-CL/network-settings.dtd       |   3 +
 src/chrome/locale/es-CO/network-settings.dtd       |   3 +
 src/chrome/locale/es-MX/network-settings.dtd       |   3 +
 src/chrome/locale/es/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/et/network-settings.dtd          |   5 +-
 src/chrome/locale/et/torlauncher.properties        |   2 +-
 src/chrome/locale/eu/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/fa/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/fi/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/fil/network-settings.dtd         |   3 +
 src/chrome/locale/fo/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/fr-CA/network-settings.dtd       |  27 ++---
 src/chrome/locale/fr-CA/torlauncher.properties     |  40 +++----
 src/chrome/locale/fr/network-settings.dtd          |  31 +++---
 src/chrome/locale/fr/torlauncher.properties        |  40 +++----
 src/chrome/locale/fur/network-settings.dtd         |   3 +
 src/chrome/locale/fy/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/ga/network-settings.dtd          | 113 +++++++++----------
 src/chrome/locale/ga/torlauncher.properties        | 120 ++++++++++-----------
 src/chrome/locale/gl/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/gu-IN/network-settings.dtd       |   3 +
 src/chrome/locale/gu/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/gun/network-settings.dtd         |   3 +
 src/chrome/locale/ha/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/he/network-settings.dtd          |  97 +++++++++--------
 src/chrome/locale/he/torlauncher.properties        |  74 ++++++-------
 src/chrome/locale/hi/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/hr-HR/network-settings.dtd       |   3 +
 src/chrome/locale/hr/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/ht/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/hu/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/hy-AM/network-settings.dtd       |   3 +
 src/chrome/locale/hy/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/ia/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/id/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/is/network-settings.dtd          |  15 +--
 src/chrome/locale/is/torlauncher.properties        |   8 +-
 src/chrome/locale/it/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/ja/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/jv/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/ka/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/kk/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/km/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/kn/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/ko-KR/network-settings.dtd       |   3 +
 src/chrome/locale/ko/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/ku/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/kw/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/ky/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/lb/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/lg/network-settings.dtd          |   7 +-
 src/chrome/locale/ln/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/lo/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/lt/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/lv/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/mg/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/mi/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/mk/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/ml/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/ml/torlauncher.properties        |   2 +-
 src/chrome/locale/mn/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/mr/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/ms-MY/network-settings.dtd       |   3 +
 src/chrome/locale/mt/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/my/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/nah/network-settings.dtd         |   3 +
 src/chrome/locale/nap/network-settings.dtd         |   3 +
 src/chrome/locale/nb/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/nb/torlauncher.properties        |   2 +-
 src/chrome/locale/nds/network-settings.dtd         |   3 +
 src/chrome/locale/ne/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/nl-BE/network-settings.dtd       |   3 +
 src/chrome/locale/nl-BE/torlauncher.properties     |   2 +-
 src/chrome/locale/nl/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/nn/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/nso/network-settings.dtd         |   3 +
 src/chrome/locale/oc/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/or/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/pa/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/pap/network-settings.dtd         |   3 +
 src/chrome/locale/pl-PL/network-settings.dtd       |   3 +
 src/chrome/locale/pl/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/pms/network-settings.dtd         |   3 +
 src/chrome/locale/ps/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/pt-BR/network-settings.dtd       |   3 +
 src/chrome/locale/pt/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/ro/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/ru/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/ru@petr1708/network-settings.dtd |   3 +
 src/chrome/locale/sco/network-settings.dtd         |   3 +
 src/chrome/locale/si-LK/network-settings.dtd       |   3 +
 src/chrome/locale/sk-SK/network-settings.dtd       |   3 +
 src/chrome/locale/sk/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/sl-SI/network-settings.dtd       |   3 +
 src/chrome/locale/sl/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/sn/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/so/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/son/network-settings.dtd         |   3 +
 src/chrome/locale/sq-AL/network-settings.dtd       |   3 +
 src/chrome/locale/sq/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/sr/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/sr@latin/network-settings.dtd    |   3 +
 src/chrome/locale/st/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/su/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/sv-SE/network-settings.dtd       |   3 +
 src/chrome/locale/sv/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/sw/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/szl/network-settings.dtd         |   3 +
 src/chrome/locale/ta/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/te-IN/network-settings.dtd       |   3 +
 src/chrome/locale/te/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/tg/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/tg/torlauncher.properties        |   2 +-
 src/chrome/locale/th/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/ti/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/tk/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/tr/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/uk/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/ur-PK/network-settings.dtd       |   3 +
 src/chrome/locale/ur/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/uz/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/ve/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/vi/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/wa/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/wo/network-settings.dtd          |   3 +
 src/chrome/locale/zh-CN/network-settings.dtd       |   3 +
 src/chrome/locale/zh-HK/network-settings.dtd       |   3 +
 src/chrome/locale/zh-TW/network-settings.dtd       |   3 +
 src/chrome/locale/zu/network-settings.dtd          |   3 +
 163 files changed, 762 insertions(+), 321 deletions(-)

diff --git a/src/chrome/locale/ach/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/ach/network-settings.dtd
index 0d2e9dc..e28f84e 100644
--- a/src/chrome/locale/ach/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ach/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/ady/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/ady/network-settings.dtd
index 0d2e9dc..e28f84e 100644
--- a/src/chrome/locale/ady/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ady/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/af/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/af/network-settings.dtd
index d226ca3..ff231bb 100644
--- a/src/chrome/locale/af/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/af/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, of https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/ak/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/ak/network-settings.dtd
index 0d2e9dc..e28f84e 100644
--- a/src/chrome/locale/ak/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ak/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/am-ET/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/am-ET/network-settings.dtd
index 23aae0a..003e255 100644
--- a/src/chrome/locale/am-ET/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/am-ET/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/am/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/am/network-settings.dtd
index 2e81470..b6d2e03 100644
--- a/src/chrome/locale/am/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/am/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/ar/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/ar/network-settings.dtd
index a20acd8..cd31eed 100644
--- a/src/chrome/locale/ar/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ar/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net Ø§Ù? https://mail.google.com, Ø§Ù? https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Ù?Ù? Ø®Ù?Ø§Ù? Ù?Ù?ØªØ¨ Ø§Ù?Ù?Ø³Ø§Ø¹Ø¯Ø©">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? Ø·Ù?Ø¨ Ø¹Ù?Ø§Ù?Ù?Ù? Ø§Ù?Ø¬Ø³Ø±Ø? Ù?ØÙ? Ø£Ø®Ù?Ø±Ø? Ù?Ù? Ø®Ù?Ø§Ù? Ø¥Ø±Ø³Ø§Ù? Ø±Ø³Ø§Ù?Ø© Ø¨Ø±Ù?Ø¯ Ø¥Ù?Ù?ØªØ±Ù?Ù?Ù? Ù?Ù?Ø°Ø¨Ø© Ø¥Ù?Ù? help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Ù?Ø±Ø¬Ù? Ù?Ù?Ø§ØØ¸Ø© Ø£Ù?Ù? Ù?Ø¬Ø¨ Ø£Ù? Ù?Ø±Ø¯ Ø´Ø®Øµ Ù?Ø§ Ø¹Ù?Ù? Ù?Ù? Ø·Ù?Ø¨.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Ø§Ù?Ø±Ø¬Ø§Ø¡ Ø§Ù?Ø§Ù?ØªØ¸Ø§Ø± ØØªÙ? Ù?ØªÙ?Ù?Ù? Ù?Ù? ØªÙ?Ø¹Ù?Ù? Ø§ØªØµØ§Ù? Ø§Ù?Ù? Ø´Ø¨Ù?Ù? &quot;ØªÙ?Ø±&quot; .&#160; Ù?Ø¯ Ù?Ø³ØªØºØ±Ù? Ø§Ù?Ø§Ù?Ø± Ø¹Ø¯Ù? Ø¯Ù?Ø§Ø¦Ù?.">
diff --git a/src/chrome/locale/arn/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/arn/network-settings.dtd
index 0d2e9dc..e28f84e 100644
--- a/src/chrome/locale/arn/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/arn/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/ast/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/ast/network-settings.dtd
index 6f12432..e85cb26 100644
--- a/src/chrome/locale/ast/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ast/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/az/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/az/network-settings.dtd
index 9e96619..7ef8cd1 100644
--- a/src/chrome/locale/az/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/az/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, vÉ? ya https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "DÉ?stÉ?k MasasÄ± VasitÉ?silÉ?">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "Son Ã§arÉ? olaraq kÃ¶rpÃ¼ Ã¼nvanlarÄ±nÄ± help@xxxxxxxxxxxxxxxxx Ã¼nvanÄ±na mÉ?dÉ?ni tÉ?lÉ?b emaili gÃ¶ndÉ?rmÉ?klÉ? É?ldÉ? edÉ? bilÉ?rsÉ?n.&#160; LÃ¼tfÉ?n, unutma ki, yazdÄ±Ä?Ä±n insan hÉ?r bir tÉ?lÉ?bÉ? ayrÄ± ayrÄ± cavab yazacaq.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/be/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/be/network-settings.dtd
index 9e0d430..c235b1c 100644
--- a/src/chrome/locale/be/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/be/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/bg/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/bg/network-settings.dtd
index 7972c72..ce13b61 100644
--- a/src/chrome/locale/bg/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/bg/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, Ð¸Ð»Ð¸ https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Ð?Ñ?ÐµÐ· Ð±Ñ?Ñ?Ð¾Ñ?Ð¾ Ð·Ð° Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ?">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "Ð?Ð°Ñ?Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ?Ð»ÐµÐ´Ð½Ð° Ñ?Ñ?Ñ?Ð¿ÐºÐ°, Ð²Ð¸Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ð¸Ð·Ð¸Ñ?ÐºÐ²Ð°Ñ?Ðµ Ð°Ð´Ñ?ÐµÑ?Ð¸ Ñ?Ñ?ÐµÐ· Ð¿Ñ?Ð°Ñ?Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ð² Ð¸Ð¼ÐµÐ¹Ð» Ð´Ð¾ help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Ð?Ð¾Ð»Ñ? Ð¾Ð±Ñ?Ñ?Ð½ÐµÑ?Ðµ Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ðµ, Ñ?Ðµ Ð½Ð° Ð²Ñ?Ñ?ÐºÐ° Ð¼Ð¾Ð»Ð±Ð° Ð·Ð° bridge Ñ?Ðµ Ð¾Ñ?Ð³Ð¾Ð²Ð°Ñ?Ñ? Ð¿ÐµÑ?Ñ?Ð¾Ð½Ð°Ð»Ð½Ð¾.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Ð?Ð¾Ð»Ñ? Ð¸Ð·Ñ?Ð°ÐºÐ°Ð¹Ñ?Ðµ, Ð´Ð¾ÐºÐ°Ñ?Ð¾ Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð¼ Ð²Ñ?Ñ?Ð·ÐºÐ° Ñ? Ð¢Ð¾Ñ? Ð¼Ñ?ÐµÐ¶Ð°Ñ?Ð°..&#160; ToÐ²Ð° Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ð¾Ñ?Ð½ÐµÐ¼Ðµ Ð½Ñ?ÐºÐ¾Ð»ÐºÐ¾ Ð¼Ð¸Ð½Ñ?Ñ?Ð¸.">
diff --git a/src/chrome/locale/bn-BD/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/bn-BD/network-settings.dtd
index 0d2e9dc..e28f84e 100644
--- a/src/chrome/locale/bn-BD/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/bn-BD/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/bn-IN/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/bn-IN/network-settings.dtd
index 0d2e9dc..e28f84e 100644
--- a/src/chrome/locale/bn-IN/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/bn-IN/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/bn/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/bn/network-settings.dtd
index 5ebd2d0..db4e635 100644
--- a/src/chrome/locale/bn/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/bn/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/bo/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/bo/network-settings.dtd
index 0d2e9dc..e28f84e 100644
--- a/src/chrome/locale/bo/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/bo/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/br/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/br/network-settings.dtd
index 0d2e9dc..e28f84e 100644
--- a/src/chrome/locale/br/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/br/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/bs/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/bs/network-settings.dtd
index 5a33a60..2a7e408 100644
--- a/src/chrome/locale/bs/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/bs/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/ca/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/ca/network-settings.dtd
index bff8120..9eb7945 100644
--- a/src/chrome/locale/ca/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ca/network-settings.dtd
@@ -74,3 +74,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, o https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "A travÃ©s de l'Escriptori d'Ajuda">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "Com a Ãºltima opciÃ³, podeu demanar adreces de pont enviant un missatge a help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Una persona respondrÃ  cada peticiÃ³.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Espereu mentre establim la connexiÃ³ amb la xarxa Tor.&#160; AixÃ² pot tardar uns minuts.">
diff --git a/src/chrome/locale/ca@valencia/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/ca@valencia/network-settings.dtd
index 0458e75..e666423 100644
--- a/src/chrome/locale/ca@valencia/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ca@valencia/network-settings.dtd
@@ -52,3 +52,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3 "">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "">
diff --git a/src/chrome/locale/cs-CZ/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/cs-CZ/network-settings.dtd
index 75ece3b..9c78c3c 100644
--- a/src/chrome/locale/cs-CZ/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/cs-CZ/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/cs/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/cs/network-settings.dtd
index a69caff..d5241e1 100644
--- a/src/chrome/locale/cs/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/cs/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, nebo https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "PÅ?es zÃ¡kaznickou linku">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "Jako poslednÃ Å?eÅ¡enÃ si mÅ¯Å¾ete vyÅ¾Ã¡dat adresy sÃÅ¥ovÃ½ch mostÅ¯ tak, Å¾e zaÅ¡lete sluÅ¡nÃ½ e-mail na help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; VezmÄ?te v Ãºvahu si prosÃm, Å¾e na kaÅ¾dÃ½ poÅ¾adavek musÃ odpovÄ?dÄ?t Ä?lovÄ?k.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "ProsÃm Ä?ekejte zatÃmco se pÅ?ipojuji do Tor sÃtÄ?.&#160; Toto mÅ¯Å¾e trvat nÄ?kolik minut.">
diff --git a/src/chrome/locale/csb/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/csb/network-settings.dtd
index 0d2e9dc..e28f84e 100644
--- a/src/chrome/locale/csb/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/csb/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/cv/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/cv/network-settings.dtd
index dfe657e..6a95899 100644
--- a/src/chrome/locale/cv/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/cv/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/cy/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/cy/network-settings.dtd
index 6f3cc56..2ed3e89 100644
--- a/src/chrome/locale/cy/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/cy/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/da/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/da/network-settings.dtd
index 2851032..4257722 100644
--- a/src/chrome/locale/da/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/da/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com eller https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Via vores Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "Som en sidste mulighed kan du bede om at fÃ¥ en bro adresse tilsendt ved at sende en venlig e-mail to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; BemÃ¦rk venligst at alle e-mails besvares manuelt.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Vent venligst mens vi etablerer en forbindelse til Tor-netvÃ¦rket.&#160; Det kan tage flere minutter.">
diff --git a/src/chrome/locale/de/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/de/network-settings.dtd
index c635745..d976ea2 100644
--- a/src/chrome/locale/de/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/de/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, oder https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Durch die Beratungsstelle">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "BrÃ¼ckenadressen kÃ¶nnen auch mit Hilfe einer hÃ¶flichen E-Mail an help@xxxxxxxxxxxxxxxxx angefordert werden.&#160; Bitte beachten Sie, dass jede Anfrage einzeln bearbeitet werden muss.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Bitte warten Sie, wÃ¤hrend eine Verbindung zum Tor-Netzwerk hergestellt wird.&#160; Das kann einige Minuten dauern.">
diff --git a/src/chrome/locale/dz/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/dz/network-settings.dtd
index 0d2e9dc..e28f84e 100644
--- a/src/chrome/locale/dz/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/dz/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/el/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/el/network-settings.dtd
index aa2b6f4..85d7b78 100644
--- a/src/chrome/locale/el/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/el/network-settings.dtd
@@ -74,3 +74,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Î?ÎÏ?Ï? Ï?Î·Ï? Î¥Ï?Î¿Ï?Ï?Î®Ï?Î¹Î¾Î·Ï?">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "Î?Î½ Ï?Î»Î± Ï?Î± Î¬Î»Î»Î± Î±Ï?Î¿Ï?Ï?Ï?Î¿Ï?Î½, Î¼Ï?Î¿Ï?ÎµÎ¯Ï?Îµ Î½Î± Î¶Î·Ï?Î®Ï?ÎµÏ?Îµ Î´Î¹ÎµÏ?Î¸Ï?Î½Ï?ÎµÎ¹Ï? Î³ÎµÏ?Ï?Ï?Ï?Î½ Ï?Ï?ÎÎ»Î½Î¿Î½Ï?Î±Ï? ÎÎ½Î± ÎµÏ?Î³ÎµÎ½Î¹ÎºÏ? email Ï?Ï?Î¿ help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Î£Î·Î¼ÎµÎ¯Ï?Ï?Î·: Î?Î¬Ï?Î¿Î¹Î¿Ï? ÎµÎ¸ÎµÎ»Î¿Î½Ï?Î®Ï? Î¸Î± Ï?Ï?ÎÏ?ÎµÎ¹ Î½Î± Î±Ï?Î±Î½Ï?Î®Ï?ÎµÎ¹ Ï?ÎµÎ¹Ï?Î¿ÎºÎ¯Î½Î·Ï?Î± (Ï?Ï?Î½ÎµÏ?Ï?Ï? Î· Î±Ï?Î¬Î½Ï?Î·Ï?Î· Î¯Ï?Ï?Ï? Î±Ï?Î³Î®Ï?ÎµÎ¹).">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Î Î±Ï?Î±ÎºÎ±Î»Ï? Ï?ÎµÏ?Î¹Î¼ÎÎ½ÎµÏ?Îµ ÎºÎ±Î¸Ï?Ï? Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï?Ï?Î³Î®Ï?Ï?Îµ Ï?Ï?Î½Î´ÎµÏ?Î· Ï?Ï?Î¿ Î´Î¯ÎºÏ?Ï?Î¿ Tor.&#160; Î?Ï?Ï?Ï? Î¼Ï?Î¿Ï?ÎµÎ¯ Î½Î± Ï?Î¬Ï?ÎµÎ¹ Î¼ÎµÏ?Î¹ÎºÎ¬ Î»ÎµÏ?Ï?Î¬.">
diff --git a/src/chrome/locale/en-GB/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/en-GB/network-settings.dtd
index 0d2e9dc..e28f84e 100644
--- a/src/chrome/locale/en-GB/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/en-GB/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/en/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/en/network-settings.dtd
index 0d2e9dc..240154c 100644
--- a/src/chrome/locale/en/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/en/network-settings.dtd
@@ -1,4 +1,7 @@
 <!ENTITY torsettings.dialog.title "Tor Network Settings">
+<!ENTITY torsettings.wizard.title.default "Connect to Tor">
+<!ENTITY torsettings.wizard.title.configure "Tor Network Settings">
+<!ENTITY torsettings.wizard.title.connecting "Establishing a Connection">
 
 <!-- For locale picker: -->
 <!ENTITY torlauncher.localePicker.title "Tor Browser Language">
@@ -6,31 +9,11 @@
 
 <!-- For "first run" wizard: -->
 
-<!ENTITY torsettings.prompt "Before you connect to the Tor network, you need to provide information about this computer's Internet connection.">
-
-<!ENTITY torSettings.yes "Yes">
-<!ENTITY torSettings.no "No">
-
-<!ENTITY torSettings.firstQuestion "Which of the following best describes your situation?">
-<!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "This computer's Internet connection is censored or proxied.">
-<!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "I need to configure bridge or local proxy settings before I connect to the Tor&#160;network.">
+<!ENTITY torSettings.connectPrompt "Click â??Connectâ?? to connect to Tor.">
+<!ENTITY torSettings.configurePrompt "Click â??Configureâ?? to adjust network settings if you are in a country that censors Tor (such as China, Iran, Syria) or if you are connecting from a private network that requires a proxy.">
 <!ENTITY torSettings.configure "Configure">
-<!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "I would like to make a direct connection to the Tor network.">
-<!ENTITY torSettings.connectPrompt3 "This will work in most situations.">
 <!ENTITY torSettings.connect "Connect">
 
-<!ENTITY torSettings.proxyPageTitle "Local Proxy Configuration">
-<!ENTITY torSettings.proxyQuestion "Does this computer need to use a local proxy to access the Internet?">
-<!-- see https://www.torproject.org/docs/proxychain.html.en -->
-<!ENTITY torSettings.proxyExplanation1 "In most cases a local proxy is not needed, but it may be required when connecting through a company, school, or university network.">
-<!ENTITY torSettings.proxyExplanation2 "If you are not sure how to answer this question, look at the Internet settings in another browser or check your system's network settings to see whether a local proxy is needed.">
-<!ENTITY torSettings.enterProxy "Enter the proxy settings.">
-<!ENTITY torSettings.bridgePageTitle "Tor Bridges Configuration">
-<!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "Does your Internet Service Provider (ISP) block or otherwise censor connections to the Tor Network?">
-<!ENTITY torSettings.bridgeExplanation1 "If you are not sure how to answer this question, choose No (if you are unable to connect to the Tor network without a bridge, you can add one later).">
-<!ENTITY torSettings.bridgeExplanation2 "If you choose Yes, you will be asked to configure Tor Bridges, which are unlisted relays that make it more difficult to block connections to the Tor Network.">
-<!ENTITY torSettings.bridgeSettingsPrompt "You may use the provided set of bridges or you may obtain and enter a custom set of bridges.">
-
 <!-- Other: -->
 
 <!ENTITY torsettings.startingTor "Waiting for Tor to startâ?¦">
@@ -42,8 +25,9 @@
 
 <!ENTITY torsettings.optional "Optional">
 
-<!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "This computer needs to use a local proxy to access the Internet">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "I use a proxy to connect to the Internet">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.type "Proxy Type:">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.type.placeholder "select a proxy type">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.address "Address:">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.address.placeholder "IP address or hostname">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.port "Port:">
@@ -54,22 +38,21 @@
 <!ENTITY torsettings.useProxy.type.http "HTTP / HTTPS">
 <!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "This computer goes through a firewall that only allows connections to certain ports">
 <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Allowed Ports:">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "My Internet Service Provider (ISP) blocks connections to the Tor network">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.default "Connect with provided bridges">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.note "Each type of bridge uses a different method to avoid censorship.&#160; If one bridge does not work, try again using a different one.">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.type "Transport type:">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "Enter custom bridges">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.label "Enter one or more bridge relays (one per line).">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "type address:port">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Tor is censored in my country">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.default "Select a built-in bridge">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.default.placeholder "select a bridge">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "Provide a bridge I know">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.label "Enter bridge information from a trusted source.">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "type address:port (one per line)">
 
 <!ENTITY torsettings.copyLog "Copy Tor Log To Clipboard">
+
+<!ENTITY torsettings.proxyHelpTitle "Proxy Help">
+<!ENTITY torsettings.proxyHelp1 "A local proxy is needed when connecting through a company, school, or university network.&#160;If you are not sure how to answer this question, look at the Internet settings in another browser or check your system's network settings to see whether a proxy is needed.">
+
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Bridge Relay Help">
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "If you are unable to connect to the Tor network, it could be that your Internet Service Provider (ISP) or another agency is blocking Tor.&#160; Often, you can work around this problem by using Tor Bridges, which are unlisted relays that are more difficult to block.">
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "You may use the preconfigured, provided set of bridge addresses or you may obtain a custom set of addresses by using one of these methods:">
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2Heading "Through the Web">
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "Use a web browser to visit https://bridges.torproject.org";>
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3Heading "Through the Email Autoresponder">
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailDesc "Send email to bridges@xxxxxxxxxxxxxx with the line 'get bridges' by itself in the body of the message.&#160; However, to make it harder for an attacker to learn a lot of bridge addresses, you must send this request from one of the following email providers (listed in order of preference):">
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "Bridges are unlisted relays that make it more difficult to block connections to the Tor Network.&#160; Each type of bridge uses a different method to avoid censorship.&#160; The obfs ones make your traffic look like random noise, and the meek ones make your traffic look like it's connecting to that service instead of Tor.">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "Because of how certain countries try to block Tor, certain bridges work in certain countries but not others.&#160; If you are unsure about which bridges work in your country, visit torproject.org/about/contact.html#support">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/en/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/en/torlauncher.properties
index 24bb4d6..b09753e 100644
--- a/src/chrome/locale/en/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/en/torlauncher.properties
@@ -28,7 +28,8 @@ torlauncher.error_bridges_missing=You must specify one or more bridges.
 torlauncher.error_default_bridges_type_missing=You must select a transport type for the provided bridges.
 torlauncher.error_bridge_bad_default_type=No provided bridges that have the transport type %S are available. Please adjust your settings.
 
-torlauncher.recommended_bridge=(recommended)
+torlauncher.bridge_suffix.meek-amazon=(works in China)
+torlauncher.bridge_suffix.meek-azure=(works in China)
 
 torlauncher.connect=Connect
 torlauncher.restart_tor=Restart Tor
diff --git a/src/chrome/locale/eo/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/eo/network-settings.dtd
index 0c3fa75..f6d763a 100644
--- a/src/chrome/locale/eo/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/eo/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/es-AR/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/es-AR/network-settings.dtd
index 49e95dd..5be6fa5 100644
--- a/src/chrome/locale/es-AR/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/es-AR/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Por favor, espere mientras establecemos una conexiÃ³n a la red Tor.&#160;  Puede tardar varios minutos.">
diff --git a/src/chrome/locale/es-CL/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/es-CL/network-settings.dtd
index 6303509..30d3940 100644
--- a/src/chrome/locale/es-CL/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/es-CL/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/es-CO/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/es-CO/network-settings.dtd
index cb4c106..4a458a0 100644
--- a/src/chrome/locale/es-CO/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/es-CO/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/es-MX/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/es-MX/network-settings.dtd
index ad001f4..85b97c0 100644
--- a/src/chrome/locale/es-MX/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/es-MX/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Por favor, espera mientras establecemos una conexiÃ³n con Tor network.&#160; Esto puede llevar varios minutos.">
diff --git a/src/chrome/locale/es/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/es/network-settings.dtd
index dc01bb3..45ff7f0 100644
--- a/src/chrome/locale/es/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/es/network-settings.dtd
@@ -74,3 +74,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Mediante el soporte de usuario">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "Como Ãºltimo recurso, puedes pedir direcciones de repetidores puente enviando un mensaje de correo amable a help@xxxxxxxxxxxxxxxxx .&#160;
 Por favor ten en cuenta que es una persona la que tendrÃ¡ que responder a cada peticiÃ³n.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Por favor, espere a que establezcamos una conexiÃ³n a la red Tor.&#160; Esto puede llevar varios minutos.">
diff --git a/src/chrome/locale/et/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/et/network-settings.dtd
index d471080..35b5fe3 100644
--- a/src/chrome/locale/et/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/et/network-settings.dtd
@@ -14,7 +14,7 @@
 <!ENTITY torSettings.firstQuestion "Which of the following best describes your situation?">
 <!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "This computer's Internet connection is censored or proxied.">
 <!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "I need to configure bridge or local proxy settings before I connect to the Tor&#160;network.">
-<!ENTITY torSettings.configure "HÃ¤Ã¤lesta">
+<!ENTITY torSettings.configure "Configure">
 <!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "I would like to make a direct connection to the Tor network.">
 <!ENTITY torSettings.connectPrompt3 "This will work in most situations.">
 <!ENTITY torSettings.connect "Connect">
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/et/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/et/torlauncher.properties
index 8b40330..57528a5 100644
--- a/src/chrome/locale/et/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/et/torlauncher.properties
@@ -33,7 +33,7 @@ torlauncher.recommended_bridge=(soovitatud)
 torlauncher.connect=Connect
 torlauncher.restart_tor=Restart Tor
 torlauncher.quit=Quit
-torlauncher.quit_win=VÃ¤lju
+torlauncher.quit_win=Exit
 torlauncher.done=Valmis
 
 torlauncher.forAssistance=For assistance, contact %S
diff --git a/src/chrome/locale/eu/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/eu/network-settings.dtd
index 0efb96c..9753df9 100644
--- a/src/chrome/locale/eu/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/eu/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Laguntza mahaiaren bidez">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "Azken aukera bezala, zubi erreleak eska ditzakezu mezu adeitsu bat help@xxxxxxxxxxxxxxxxx-era bidaliz.&#160; Mesedez, kontuan izan pertsona batek eskarea bakoitza erantzun beharko duela.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Mesedez itxaron Tor sarera konexioa ezartzen dugun bitartean.&#160; Honek minutu batzuk har litzake.">
diff --git a/src/chrome/locale/fa/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/fa/network-settings.dtd
index 490a77b..76cb386 100644
--- a/src/chrome/locale/fa/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/fa/network-settings.dtd
@@ -74,3 +74,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, Û?Ø§ https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Ø§Ø² Ø·Ø±Û?Ù? Ù?Ø§ØØ¯ Ú©Ù?Ú© Ø±Ø³Ø§Ù?Û?">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "Ø§Ú¯Ø± Ø§Ø² Ø·Ø±Û?Ù? Ù?Û?Ú? Ú©Ø¯Ø§Ù? Ø§Ø² Ø±Ø§Ù? ØÙ? Ù?Ø§Û? Ù?Ù?Ù? Ø¨Ù? Ù?ØªÛ?Ø¬Ù? Ù?Ø±Ø³Û?Ø¯Û?Ø¯Ø? Û?Ú© Ø¯Ø±Ø®Ù?Ø§Ø³Øª Ù?Ù?Ø¯Ø¨Ø§Ù?Ù? Ø¨Ù? Ø¢Ø¯Ø±Ø³ help@xxxxxxxxxxxxxxxxx Ø§Ø±Ø³Ø§Ù? Ú©Ù?Û?Ø¯.&#160; Ø¯Ø± Ù?Ø¸Ø± Ø¯Ø§Ø´ØªÙ? Ø¨Ø§Ø´Û?Ø¯ Ú©Ù? Û?Ú© Ù?Ù?Ø± Ø¨Ø§Û?Ø¯ Ø§Û?Ù?Û?Ù? Ø´Ù?Ø§ Ø±Ø§ Ø¨Ø®Ù?Ø§Ù?Ø¯ Ù? Ø¨Ù? Ø¢Ù? Ù¾Ø§Ø³Ø® Ø¯Ù?Ø¯. Ù¾Ø³ ØµØ¨Ù?Ø± Ø¨Ø§Ø´Û?Ø¯.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Ù?Ø·Ù?Ø§ ØµØ¨Ø± Ú©Ù?Û?Ø¯. Ø¯Ø± ØØ§Ù? Ø¨Ø±Ù?Ø±Ø§Ø±Û? Ø§Ø±ØªØ¨Ø§Ø· Ø¨Ø§ Ø´Ø¨Ú©Ù? ØªÙ?Ø±.&amp;160; Ø§Û?Ù? Ù¾Ø±Ù?Ø³Ù? Ù?Ù?Ú©Ù? Ø§Ø³Øª Ú?Ù?Ø¯ Ø¯Ù?Û?Ù?Ù? Ø¨Ù? Ø·Ù?Ù? Ø¨Û?Ù?Ø¬Ø§Ù?Ø¯.">
diff --git a/src/chrome/locale/fi/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/fi/network-settings.dtd
index f0ddb4c..bbd6db8 100644
--- a/src/chrome/locale/fi/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/fi/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com tai https:://mail.yahoo.com">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Neuvontapisteen lÃ¤pi">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "ViimeisenÃ¤ keinona voit pyytÃ¤Ã¤ siltaosoitteita lÃ¤hettÃ¤mÃ¤llÃ¤ kohteliaan viestin osoitteeseen: help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Huomioi, ettÃ¤ henkilÃ¶n tulee vastata kuhunkin pyyntÃ¶Ã¶n.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Odota pieni hetki, kun yhteys TOR-verkostoon luodaan.&#160;
diff --git a/src/chrome/locale/fil/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/fil/network-settings.dtd
index bd9412b..b73700b 100644
--- a/src/chrome/locale/fil/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/fil/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Mag-hintay habang ginagawa ang pag-establish ng connection sa Tor network.&#160; Maari itong tumagal ng ilang minuto.">
diff --git a/src/chrome/locale/fo/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/fo/network-settings.dtd
index 78bc505..bf6c933 100644
--- a/src/chrome/locale/fo/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/fo/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/fr-CA/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/fr-CA/network-settings.dtd
index b52cf71..af3ea91 100644
--- a/src/chrome/locale/fr-CA/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/fr-CA/network-settings.dtd
@@ -15,20 +15,20 @@
 <!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "La connexion Internet de cet ordinateur est censurÃ©e ou relayÃ©e.">
 <!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "Je dois paramÃ©trer un pont ou un mandataire local avant de me connecter au rÃ©seau&#160;Tor.">
 <!ENTITY torSettings.configure "Configurer">
-<!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "Jâ??aimerais Ã©tablir une connexion directe vers le rÃ©seau Tor.">
+<!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "J'aimerais Ã©tablir une connexion directe vers le rÃ©seau Tor.">
 <!ENTITY torSettings.connectPrompt3 "Cela fonctionnera dans la plupart des situations.">
 <!ENTITY torSettings.connect "Se connecter">
 
 <!ENTITY torSettings.proxyPageTitle "Configuration du mandataire local">
 <!ENTITY torSettings.proxyQuestion "Cet ordinateur doit-il utiliser un serveur mandataire local pour accÃ©der Ã  Internet?">
 <!-- see https://www.torproject.org/docs/proxychain.html.en -->
-<!ENTITY torSettings.proxyExplanation1 "Dans la plupart des cas, un serveur mandataire local nâ??est pas requis, mais il pourrait Ãªtre exigÃ© pour une connexion par un rÃ©seau dâ??entreprise, dâ??Ã©cole ou dâ??universitÃ©.">
-<!ENTITY torSettings.proxyExplanation2 "Si vous nâ??Ãªtes pas certain de savoir comment rÃ©pondre Ã  cette question, vÃ©rifiez les paramÃ¨tres Internet dâ??un autre navigateur ou les paramÃ¨tres rÃ©seau de votre systÃ¨me pour voir si un serveur mandataire local est requis.">
+<!ENTITY torSettings.proxyExplanation1 "Dans la plupart des cas, un serveur mandataire local n'est pas requis, mais il pourrait Ãªtre exigÃ© pour une connexion par un rÃ©seau d'entreprise, d'Ã©cole ou d'universitÃ©.">
+<!ENTITY torSettings.proxyExplanation2 "Si vous n'Ãªtes pas certain de savoir comment rÃ©pondre Ã  cette question, vÃ©rifiez les paramÃ¨tres Internet d'un autre navigateur ou les paramÃ¨tres rÃ©seau de votre systÃ¨me pour voir si un serveur mandataire local est requis.">
 <!ENTITY torSettings.enterProxy "Saisir les paramÃ¨tres du serveur mandataire.">
 <!ENTITY torSettings.bridgePageTitle "Configuration des ponts Tor">
 <!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "Votre fournisseur de services Internet (FSI) bloque-t-il ou censure-t-il vos connexions au rÃ©seau Tor?">
-<!ENTITY torSettings.bridgeExplanation1 "Si vous nâ??Ãªtes pas certain de savoir comment rÃ©pondre Ã  cette question, choisissez Non (si vous nâ??arrivez pas Ã  vous connecter au rÃ©seau Tor sans pont, vous pourrez en ajouter un ultÃ©rieurement).">
-<!ENTITY torSettings.bridgeExplanation2 "Si vous choisissez Oui, lâ??on vous demandera de configurer des ponts Tor, qui sont des relais non rÃ©pertoriÃ©s rendant le blocage des connexions au rÃ©seau Tor plus difficile.">
+<!ENTITY torSettings.bridgeExplanation1 "Si vous n'Ãªtes pas certain de savoir comment rÃ©pondre Ã  cette question, choisissez Non (si vous n'arrivez pas Ã  vous connecter au rÃ©seau Tor sans pont, vous pourrez en ajouter un ultÃ©rieurement).">
+<!ENTITY torSettings.bridgeExplanation2 "Si vous choisissez Oui, l'on vous demandera de configurer des ponts Tor, qui sont des relais non rÃ©pertoriÃ©s rendant le blocage des connexions au rÃ©seau Tor plus difficile.">
 <!ENTITY torSettings.bridgeSettingsPrompt "Vous pouvez utiliser le jeu de ponts fourni ou vous pouvez obtenir et saisir un jeu de ponts personnalisÃ©.">
 
 <!-- Other: -->
@@ -45,14 +45,14 @@
 <!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "Cet ordinateur doit utiliser un mandataire local pour accÃ©der Ã  Internet">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.type "Type de mandataireÂ :">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.address "Adresse :">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.address.placeholder "Adresse IP ou nom dâ??hÃ´te">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.address.placeholder "Adresse IP ou nom d'hÃ´te">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.port "Port :">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.username "Nom dâ??utilisateur :">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.username "Nom d'utilisateur :">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.password "Mot de passe :">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks4 "SOCKS 4">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks5 "SOCKS 5">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.type.http "HTTP / HTTPS">
-<!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "Cet ordinateur passe par un pare-feu qui nâ??autorise que les connexions Ã  certains ports">
+<!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "Cet ordinateur passe par un pare-feu qui n'autorise que les connexions Ã  certains ports">
 <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Ports autorisÃ©s :">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Mon fournisseur de services Internet (FSI) bloque les connexions vers le rÃ©seau Tor">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.default "Se connecter avec les ponts fournis">
@@ -65,11 +65,14 @@
 <!ENTITY torsettings.copyLog "Copier le journal de Tor dans le presse-papiers">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Aide sur les relais-ponts">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "Si vous ne pouvez pas vous connecter au rÃ©seau Tor, il se peut que votre fournisseur de services Internet (FSI) ou une autre organisme bloque Tor.&#160; Vous pouvez souvent le contourner en utilisant des ponts Tor qui sont des relais non rÃ©pertoriÃ©s, plus difficiles Ã  bloquer.">
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "Vous pouvez utiliser le jeu prÃ©configurÃ© dâ??adresses de ponts fourni ou vous pouvez obtenir un jeu personnalisÃ© dâ??adresses en utilisant une de ces mÃ©thodes :">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "Vous pouvez utiliser le jeu prÃ©configurÃ© d'adresses de ponts fourni ou vous pouvez obtenir un jeu personnalisÃ© d'adresses en utilisant une de ces mÃ©thodes :">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2Heading "Par le Web">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "En utilisant un navigateur Web pour visiter https://bridges.torproject.org";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3Heading "Par le rÃ©pondeur automatique de courriel">
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailDesc "Envoyez un courriel Ã  bridges@xxxxxxxxxxxxxx avec la ligne Â« get bridges Â» seule dans le corps du message.&#160; Cependant, afin quâ??il soit plus difficile pour un attaquant de dÃ©couvrir de nombreuses adresses de ponts, vous devez envoyer cette demande Ã  partir dâ??un des fournisseurs de courriel suivants (listÃ©s par ordre de prÃ©fÃ©rence) :">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailDesc "Envoyez un courriel Ã  bridges@xxxxxxxxxxxxxx avec la ligne Â« get bridges Â» seule dans le corps du message.&#160; Cependant, afin qu'il soit plus difficile pour un attaquant de dÃ©couvrir de nombreuses adresses de ponts, vous devez envoyer cette demande Ã  partir d'un des fournisseurs de courriel suivants (listÃ©s par ordre de prÃ©fÃ©rence) :">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com ou https://mail.yahoo.com";>
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Par le centre dâ??assistance">
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "En dernier recours, vous pouvez demander des adresses de ponts en envoyant un courriel poli Ã  help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Veuillez remarquer quâ??une personne devra rÃ©pondre Ã  chaque demande.">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Par le centre d'assistance">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "En dernier recours, vous pouvez demander des adresses de ponts en envoyant un courriel poli Ã  help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Veuillez remarquer qu'une personne devra rÃ©pondre Ã  chaque demande.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Veuillez patienter pendant que nous Ã©tablissons une connexion vers le rÃ©seau Tor.&#160; Cela pourrait prendre plusieurs minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/fr-CA/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/fr-CA/torlauncher.properties
index 14c76a1..e213ea0 100644
--- a/src/chrome/locale/fr-CA/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/fr-CA/torlauncher.properties
@@ -3,30 +3,30 @@
 
 torlauncher.error_title=Lanceur Tor
 
-torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor sâ??est fermÃ© pendant le dÃ©marrage. Cela peut Ãªtre dÃ» Ã  une erreur dans votre fichier torrc, un bogue dans Tor ou dans un autre programme de votre systÃ¨me, ou encore Ã  un matÃ©riel dÃ©fectueux. Jusquâ??Ã  ce que vous corrigiez le problÃ¨me sous-jacent et redÃ©marriez Tor, le navigateur Tor ne dÃ©marrera pas.
-torlauncher.tor_exited=Tor sâ??est fermÃ© de maniÃ¨re imprÃ©vue. Cela peut Ãªtre dÃ» Ã  un bogue dans Tor mÃªme, un autre programme dans votre systÃ¨me ou un matÃ©riel dÃ©fectueux. Jusquâ??Ã  ce que vous redÃ©marriez Tor, le navigateur Tor ne pourra atteindre aucun site. Si le problÃ¨me persiste, veuillez envoyer une copie de votre journal de Tor Ã  lâ??Ã©quipe de soutien.
+torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor s'est fermÃ© pendant le dÃ©marrage. Cela peut Ãªtre dÃ» Ã  une erreur dans votre fichier torrc, un bogue dans Tor ou dans un autre programme de votre systÃ¨me, ou encore Ã  un matÃ©riel dÃ©fectueux. Jusqu'Ã  ce que vous corrigiez le problÃ¨me sous-jacent et redÃ©marriez Tor, le navigateur Tor ne dÃ©marrera pas.
+torlauncher.tor_exited=Tor s'est fermÃ© de maniÃ¨re imprÃ©vue. Cela peut Ãªtre dÃ» Ã  un bogue dans Tor mÃªme, un autre programme dans votre systÃ¨me ou un matÃ©riel dÃ©fectueux. Jusqu'Ã  ce que vous redÃ©marriez Tor, le navigateur Tor ne pourra atteindre aucun site. Si le problÃ¨me persiste, veuillez envoyer une copie de votre journal de Tor Ã  l'Ã©quipe de soutien.
 torlauncher.tor_exited2=RedÃ©marrer Tor ne fermera par les onglets de votre navigateur.
 torlauncher.tor_controlconn_failed=Impossible de se connecter au port de contrÃ´le de Tor.
-torlauncher.tor_failed_to_start=Tor nâ??a pas pu dÃ©marrer.
+torlauncher.tor_failed_to_start=Tor n'a pas pu dÃ©marrer.
 torlauncher.tor_control_failed=La prise de contrÃ´le de Tor a Ã©chouÃ©.
 torlauncher.tor_bootstrap_failed=Ã?chec lors de la connexion de Tor au rÃ©seau Tor.
 torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S a Ã©chouÃ© (%2$S).
 
 torlauncher.unable_to_start_tor=Impossible de dÃ©marrer Tor.\n\n%S
-torlauncher.tor_missing=Il manque lâ??exÃ©cutable Tor.
-torlauncher.torrc_missing=Le fichier torrc manque et nâ??a pas pu Ãªtre crÃ©Ã©.
-torlauncher.datadir_missing=Le rÃ©pertoire de donnÃ©es de Tor nâ??existe pas et nâ??a pas pu Ãªtre crÃ©Ã©.
-torlauncher.password_hash_missing=Impossible dâ??obtenir le mot de passe hachÃ©.
+torlauncher.tor_missing=Il manque l'exÃ©cutable Tor.
+torlauncher.torrc_missing=Le fichier torrc manque et n'a pas pu Ãªtre crÃ©Ã©.
+torlauncher.datadir_missing=Le rÃ©pertoire de donnÃ©es de Tor n'existe pas et n'a pas pu Ãªtre crÃ©Ã©.
+torlauncher.password_hash_missing=Impossible d'obtenir le mot de passe hachÃ©.
 
 torlauncher.failed_to_get_settings=Impossible de rÃ©cupÃ©rer les paramÃ¨tres de Tor.\n\n%S
-torlauncher.failed_to_save_settings=Impossible dâ??enregistrer les paramÃ¨tres de Tor.\n\n%S
+torlauncher.failed_to_save_settings=Impossible d'enregistrer les paramÃ¨tres de Tor.\n\n%S
 torlauncher.ensure_tor_is_running=Veuillez-vous assurer que Tor fonctionne.
 
-torlauncher.error_proxy_addr_missing=Vous devez spÃ©cifier Ã  la fois une adresse IP ou un nom dâ??hÃ´te et un numÃ©ro de port afin de configurer Tor pour quâ??il utilise un mandataire pour accÃ©der Ã  Internet.
+torlauncher.error_proxy_addr_missing=Vous devez spÃ©cifier Ã  la fois une adresse IP ou un nom d'hÃ´te et un numÃ©ro de port afin de configurer Tor pour qu'il utilise un mandataire pour accÃ©der Ã  Internet.
 torlauncher.error_proxy_type_missing=Vous devez choisir le type de mandataire.
 torlauncher.error_bridges_missing=Vous devez spÃ©cifier un ou plusieurs ponts.
 torlauncher.error_default_bridges_type_missing=Vous devez choisir un type de transport pour les ponts fournis.
-torlauncher.error_bridge_bad_default_type=Aucun des pont fournis nâ??est disponible pour le type de transport %S, Veuillez ajuster vos paramÃ¨tres.
+torlauncher.error_bridge_bad_default_type=Aucun des pont fournis n'est disponible pour le type de transport %S, Veuillez ajuster vos paramÃ¨tres.
 
 torlauncher.recommended_bridge=(recommandÃ©)
 
@@ -36,28 +36,28 @@ torlauncher.quit=Quitter
 torlauncher.quit_win=Sortie
 torlauncher.done=TerminÃ©
 
-torlauncher.forAssistance=Pour de lâ??assistance, contacter %S
-torlauncher.forAssistance2=Pour de lâ??assistance, visiter %S
+torlauncher.forAssistance=Pour de l'assistance, contacter %S
+torlauncher.forAssistance2=Pour de l'assistance, visiter %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=La copie est terminÃ©e. %S messages de journalisation de Tor sont prÃªts Ã  Ãªtre coller dans un Ã©diteur de texte ou un courriel.
 
 torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connexion Ã  un annuaire de relais
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Mise en place dâ??une connexion chiffrÃ©e Ã  lâ??annuaire
-torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=RÃ©cupÃ©ration de lâ??Ã©tat du rÃ©seau
-torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Chargement de lâ??Ã©tat du rÃ©seau
-torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Chargement des certificats dâ??autoritÃ©
-torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Demande dâ??informations sur le relais
+torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Mise en place d'une connexion chiffrÃ©e Ã  l'annuaire
+torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=RÃ©cupÃ©ration de l'Ã©tat du rÃ©seau
+torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Chargement de l'Ã©tat du rÃ©seau
+torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Chargement des certificats d'autoritÃ©
+torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Demande d'informations sur le relais
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Chargement des informations sur le relais
 torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connexion au rÃ©seau Tor
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Mise en place dâ??un circuit Tor
+torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Mise en place d'un circuit Tor
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Vous Ãªtes connectÃ© au rÃ©seau Tor!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=effectuÃ©
 torlauncher.bootstrapWarning.connectrefused=connexion refusÃ©e
 torlauncher.bootstrapWarning.misc=divers
 torlauncher.bootstrapWarning.resourcelimit=ressources insuffisantes
-torlauncher.bootstrapWarning.identity=mauvaise concordance de lâ??identitÃ©
+torlauncher.bootstrapWarning.identity=mauvaise concordance de l'identitÃ©
 torlauncher.bootstrapWarning.timeout=expiration du temps de connexion
-torlauncher.bootstrapWarning.noroute=pas de route vers lâ??hÃ´te
+torlauncher.bootstrapWarning.noroute=pas de route vers l'hÃ´te
 torlauncher.bootstrapWarning.ioerror=erreur de lecture/Ã©criture
 torlauncher.bootstrapWarning.pt_missing=le transport enfichable manque
diff --git a/src/chrome/locale/fr/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/fr/network-settings.dtd
index fa9fd6e..5cdbd06 100644
--- a/src/chrome/locale/fr/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/fr/network-settings.dtd
@@ -15,19 +15,19 @@
 <!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "La connexion Internet de cet ordinateur est censurÃ©e ou relayÃ©e.">
 <!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "Je dois paramÃ©trer un pont (Bridge) ou un mandataire local avant de me connecter au rÃ©seau&#160;Tor.">
 <!ENTITY torSettings.configure "Configurer">
-<!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "Jâ??aimerais Ã©tablir une connexion directe vers le rÃ©seau Tor.">
+<!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "J'aimerais Ã©tablir une connexion directe vers le rÃ©seau Tor.">
 <!ENTITY torSettings.connectPrompt3 "Cela fonctionnera dans la plupart des situations.">
 <!ENTITY torSettings.connect "Se connecter">
 
 <!ENTITY torSettings.proxyPageTitle "Configuration du mandataire local">
 <!ENTITY torSettings.proxyQuestion "Cet ordinateur doit-il utiliser un serveur mandataire local pour accÃ©der Ã  Internetâ???">
 <!-- see https://www.torproject.org/docs/proxychain.html.en -->
-<!ENTITY torSettings.proxyExplanation1 "Dans la plupart des cas, un serveur mandataire local nâ??est pas requis, mais il pourrait Ãªtre exigÃ© pour une connexion par un rÃ©seau dâ??entreprise, dâ??Ã©cole ou dâ??universitÃ©.">
-<!ENTITY torSettings.proxyExplanation2 "Si vous nâ??Ãªtes pas certain de savoir comment rÃ©pondre Ã  cette question, vÃ©rifiez les paramÃ¨tres Internet dâ??un autre navigateur ou les paramÃ¨tres rÃ©seau de votre systÃ¨me pour voir si un serveur mandataire local est requis.">
+<!ENTITY torSettings.proxyExplanation1 "Dans la plupart des cas, un serveur mandataire local n'est pas requis, mais il pourrait Ãªtre exigÃ© pour une connexion par un rÃ©seau d'entreprise, d'Ã©cole ou d'universitÃ©.">
+<!ENTITY torSettings.proxyExplanation2 "Si vous n'Ãªtes pas certain de savoir comment rÃ©pondre Ã  cette question, vÃ©rifiez les paramÃ¨tres Internet d'un autre navigateur ou les paramÃ¨tres rÃ©seau de votre systÃ¨me pour voir si un serveur mandataire local est requis.">
 <!ENTITY torSettings.enterProxy "Saisir les paramÃ¨tres du serveur mandataire.">
 <!ENTITY torSettings.bridgePageTitle "Configuration des ponts (Bridges) Tor">
-<!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "Votre fournisseur dâ??accÃ¨s Ã  Internet (FAI) bloque-t-il ou censure-t-il vos connexions au rÃ©seau Torâ???">
-<!ENTITY torSettings.bridgeExplanation1 "Si vous nâ??Ãªtes pas certain de savoir comment rÃ©pondre Ã  cette question, choisissez Non (si vous nâ??arrivez pas Ã  vous connecter au rÃ©seau Tor sans pont (Bridge), vous pourrez en ajouter un ultÃ©rieurement).">
+<!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "Votre fournisseur d'accÃ¨s Ã  Internet (FAI) bloque-t-il ou censure-t-il vos connexions au rÃ©seau Torâ???">
+<!ENTITY torSettings.bridgeExplanation1 "Si vous n'Ãªtes pas certain de savoir comment rÃ©pondre Ã  cette question, choisissez Non (si vous n'arrivez pas Ã  vous connecter au rÃ©seau Tor sans pont (Bridge), vous pourrez en ajouter un ultÃ©rieurement).">
 <!ENTITY torSettings.bridgeExplanation2 "Si vous choisissez Oui, il vous sera demandÃ© de configurer des ponts (Bridges) Tor, qui sont des relais non rÃ©pertoriÃ©s et qui rendent plus difficile le blocage du rÃ©seau Tor.">
 <!ENTITY torSettings.bridgeSettingsPrompt "Vous pouvez utiliser le jeu de ponts (Bridges) fourni ou vous pouvez obtenir et saisir un jeu de ponts personnalisÃ©.">
 
@@ -45,16 +45,16 @@
 <!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "Cet ordinateur doit utiliser un mandataire local pour accÃ©der Ã  Internet">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.type "Type de mandataire :">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.address "Adresse :">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.address.placeholder "Adresse IP ou nom dâ??hÃ´te">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.address.placeholder "Adresse IP ou nom d'hÃ´te">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.port "Port :">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.username "Nom dâ??utilisateur :">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.username "Nom d'utilisateur :">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.password "Mot de passe :">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks4 "SOCKS 4">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks5 "SOCKS 5">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.type.http "HTTP / HTTPS">
-<!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "Cet ordinateur passe par un pare-feu qui nâ??autorise que les connexions Ã  certains ports">
+<!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "Cet ordinateur passe par un pare-feu qui n'autorise que les connexions Ã  certains ports">
 <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Ports autorisÃ©s :">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Mon fournisseur dâ??accÃ¨s Ã  Internet (FAI) bloque les connexions vers le rÃ©seau Tor">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Mon fournisseur d'accÃ¨s Ã  Internet (FAI) bloque les connexions vers le rÃ©seau Tor">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.default "Se connecter avec les ponts (Bridges) fournis">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.note "Chaque type de pont (Bridge) utilise une mÃ©thode diffÃ©rente pour contourner la censure.&#160; Si un pont ne fonctionne pas, ressayez en utilisant un autre type.">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.type "Type de transport :">
@@ -64,12 +64,15 @@
 
 <!ENTITY torsettings.copyLog "Copier le journal de Tor dans le presse-papiers">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Aide sur les relais-ponts ((Bridges Relays)">
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "Si vous ne pouvez pas vous connecter au rÃ©seau Tor, il se peut que votre fournisseur dâ??accÃ¨s Ã  Internet (FAI) ou une autre organisme bloque Tor.&#160; Vous pouvez souvent le contourner en utilisant des ponts (Bridges) Tor qui sont des relais non rÃ©pertoriÃ©s, plus difficiles Ã  bloquer.">
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "Vous pouvez utiliser le jeu prÃ©configurÃ© dâ??adresses de ponts (Bridges) fourni ou vous pouvez obtenir un jeu personnalisÃ© dâ??adresses en utilisant une de ces mÃ©thodes :">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "Si vous ne pouvez pas vous connecter au rÃ©seau Tor, il se peut que votre fournisseur d'accÃ¨s Ã  Internet (FAI) ou une autre organisme bloque Tor.&#160; Vous pouvez souvent le contourner en utilisant des ponts (Bridges) Tor qui sont des relais non rÃ©pertoriÃ©s, plus difficiles Ã  bloquer.">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "Vous pouvez utiliser le jeu prÃ©configurÃ© d'adresses de ponts (Bridges) fourni ou vous pouvez obtenir un jeu personnalisÃ© d'adresses en utilisant une de ces mÃ©thodes :">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2Heading "Par le Web">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "En utilisant un navigateur Web pour visiter https://bridges.torproject.org";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3Heading "Par le rÃ©pondeur automatique de courriel">
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailDesc "Envoyez un courriel Ã  bridges@xxxxxxxxxxxxxx avec la ligne Â« get bridges Â» seule dans le corps du message.&#160; Cependant, afin quâ??il soit plus difficile pour un attaquant de dÃ©couvrir de nombreuses adresses de ponts, vous devez envoyer cette demande Ã  partir dâ??un des fournisseurs de courriel suivants (listÃ©s par ordre de prÃ©fÃ©rence) :">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailDesc "Envoyez un courriel Ã  bridges@xxxxxxxxxxxxxx avec la ligne Â« get bridges Â» seule dans le corps du message.&#160; Cependant, afin qu'il soit plus difficile pour un attaquant de dÃ©couvrir de nombreuses adresses de ponts, vous devez envoyer cette demande Ã  partir d'un des fournisseurs de courriel suivants (listÃ©s par ordre de prÃ©fÃ©rence) :">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com ou https://mail.yahoo.com";>
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Par le centre dâ??assistance">
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "En dernier recours, vous pouvez demander des adresses de ponts (Bridges) en envoyant un courriel poli Ã  help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Veuillez remarquer quâ??une personne devra rÃ©pondre Ã  chaque demande.">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Par le centre d'assistance">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "En dernier recours, vous pouvez demander des adresses de ponts (Bridges) en envoyant un courriel poli Ã  help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Veuillez remarquer qu'une personne devra rÃ©pondre Ã  chaque demande.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Veuillez patienter pendant que nous Ã©tablissons une connexion vers le rÃ©seau Tor.&#160; Cela pourrait prendre plusieurs minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/fr/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/fr/torlauncher.properties
index dddd060..8a5f37f 100644
--- a/src/chrome/locale/fr/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/fr/torlauncher.properties
@@ -3,30 +3,30 @@
 
 torlauncher.error_title=Lanceur Tor
 
-torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor sâ??est fermÃ© pendant le dÃ©marrage. Cela peut Ãªtre dÃ» Ã  une erreur dans votre fichier torrc, un bogue dans Tor ou dans un autre programme de votre systÃ¨me, ou encore Ã  un matÃ©riel dÃ©fectueux. Jusquâ??Ã  ce que vous corrigiez le problÃ¨me sous-jacent et redÃ©marriez Tor, le navigateur Tor ne dÃ©marrera pas.
-torlauncher.tor_exited=Tor sâ??est fermÃ© de maniÃ¨re imprÃ©vue. Cela peut Ãªtre dÃ» Ã  un bogue dans Tor mÃªme, un autre programme dans votre systÃ¨me ou un matÃ©riel dÃ©fectueux. Jusquâ??Ã  ce que vous redÃ©marriez Tor, le navigateur Tor ne pourra atteindre aucun site. Si le problÃ¨me persiste, veuillez envoyer une copie de votre journal de Tor Ã  lâ??Ã©quipe de soutien.
+torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor s'est fermÃ© pendant le dÃ©marrage. Cela peut Ãªtre dÃ» Ã  une erreur dans votre fichier torrc, un bogue dans Tor ou dans un autre programme de votre systÃ¨me, ou encore Ã  un matÃ©riel dÃ©fectueux. Jusqu'Ã  ce que vous corrigiez le problÃ¨me sous-jacent et redÃ©marriez Tor, le navigateur Tor ne dÃ©marrera pas.
+torlauncher.tor_exited=Tor s'est fermÃ© de maniÃ¨re imprÃ©vue. Cela peut Ãªtre dÃ» Ã  un bogue dans Tor mÃªme, un autre programme dans votre systÃ¨me ou un matÃ©riel dÃ©fectueux. Jusqu'Ã  ce que vous redÃ©marriez Tor, le navigateur Tor ne pourra atteindre aucun site. Si le problÃ¨me persiste, veuillez envoyer une copie de votre journal de Tor Ã  l'Ã©quipe de soutien.
 torlauncher.tor_exited2=RedÃ©marrer Tor ne fermera pas les onglets de votre navigateur.
 torlauncher.tor_controlconn_failed=Impossible de se connecter au port de contrÃ´le de Tor.
-torlauncher.tor_failed_to_start=Tor nâ??a pas pu dÃ©marrer.
+torlauncher.tor_failed_to_start=Tor n'a pas pu dÃ©marrer.
 torlauncher.tor_control_failed=La prise de contrÃ´le de Tor a Ã©chouÃ©.
 torlauncher.tor_bootstrap_failed=Ã?chec lors de la connexion de Tor au rÃ©seau Tor.
 torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S a Ã©chouÃ© (%2$S).
 
 torlauncher.unable_to_start_tor=Impossible de dÃ©marrer Tor.\n\n%S
-torlauncher.tor_missing=Il manque lâ??exÃ©cutable Tor.
-torlauncher.torrc_missing=Le fichier torrc manque et nâ??a pas pu Ãªtre crÃ©Ã©.
-torlauncher.datadir_missing=Le rÃ©pertoire de donnÃ©es de Tor nâ??existe pas et nâ??a pas pu Ãªtre crÃ©Ã©.
-torlauncher.password_hash_missing=Impossible dâ??obtenir le mot de passe hachÃ©.
+torlauncher.tor_missing=Il manque l'exÃ©cutable Tor.
+torlauncher.torrc_missing=Le fichier torrc manque et n'a pas pu Ãªtre crÃ©Ã©.
+torlauncher.datadir_missing=Le rÃ©pertoire de donnÃ©es de Tor n'existe pas et n'a pas pu Ãªtre crÃ©Ã©.
+torlauncher.password_hash_missing=Impossible d'obtenir le mot de passe hachÃ©.
 
 torlauncher.failed_to_get_settings=Impossible de rÃ©cupÃ©rer les paramÃ¨tres de Tor.\n\n%S
-torlauncher.failed_to_save_settings=Impossible dâ??enregistrer les paramÃ¨tres de Tor.\n\n%S
+torlauncher.failed_to_save_settings=Impossible d'enregistrer les paramÃ¨tres de Tor.\n\n%S
 torlauncher.ensure_tor_is_running=Veuillez-vous assurer que Tor fonctionne.
 
-torlauncher.error_proxy_addr_missing=Vous devez spÃ©cifier Ã  la fois une adresse IP ou un nom dâ??hÃ´te et un numÃ©ro de port afin de configurer Tor pour quâ??il utilise un mandataire pour accÃ©der Ã  Internet.
+torlauncher.error_proxy_addr_missing=Vous devez spÃ©cifier Ã  la fois une adresse IP ou un nom d'hÃ´te et un numÃ©ro de port afin de configurer Tor pour qu'il utilise un mandataire pour accÃ©der Ã  Internet.
 torlauncher.error_proxy_type_missing=Vous devez choisir le type de mandataire.
 torlauncher.error_bridges_missing=Vous devez spÃ©cifier un ou plusieurs ponts (Bridges).
 torlauncher.error_default_bridges_type_missing=Vous devez sÃ©lectionner un type de transport pour les ponts (Bridges) fournis.
-torlauncher.error_bridge_bad_default_type=Aucun des pont (Bridges) fournis nâ??est disponible pour le type de transport %S, Veuillez ajuster vos paramÃ¨tres.
+torlauncher.error_bridge_bad_default_type=Aucun des pont (Bridges) fournis n'est disponible pour le type de transport %S, Veuillez ajuster vos paramÃ¨tres.
 
 torlauncher.recommended_bridge=(recommandÃ©)
 
@@ -36,28 +36,28 @@ torlauncher.quit=Quitter
 torlauncher.quit_win=Sortie
 torlauncher.done=TerminÃ©
 
-torlauncher.forAssistance=Pour de lâ??assistance, contacter %S
-torlauncher.forAssistance2=Pour de lâ??assistance, visiter %S
+torlauncher.forAssistance=Pour de l'assistance, contacter %S
+torlauncher.forAssistance2=Pour de l'assistance, visiter %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=La copie est terminÃ©e. %S messages de journalisation de Tor sont prÃªts Ã  Ãªtre coller dans un Ã©diteur de texte ou un courriel.
 
 torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connexion Ã  un annuaire de relais
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Mise en place dâ??une connexion chiffrÃ©e Ã  lâ??annuaire
-torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=RÃ©cupÃ©ration de lâ??Ã©tat du rÃ©seau
-torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Chargement de lâ??Ã©tat du rÃ©seau
-torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Chargement des certificats dâ??autoritÃ©
-torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Demande dâ??informations sur le relais
+torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Mise en place d'une connexion chiffrÃ©e Ã  l'annuaire
+torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=RÃ©cupÃ©ration de l'Ã©tat du rÃ©seau
+torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Chargement de l'Ã©tat du rÃ©seau
+torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Chargement des certificats d'autoritÃ©
+torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Demande d'informations sur le relais
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Chargement des informations sur le relais
 torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connexion au rÃ©seau Tor
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Mise en place dâ??un circuit Tor
+torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Mise en place d'un circuit Tor
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Vous Ãªtes connectÃ© au rÃ©seau Torâ??!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=effectuÃ©
 torlauncher.bootstrapWarning.connectrefused=connexion refusÃ©e
 torlauncher.bootstrapWarning.misc=divers
 torlauncher.bootstrapWarning.resourcelimit=ressources insuffisantes
-torlauncher.bootstrapWarning.identity=mauvaise concordance de lâ??identitÃ©
+torlauncher.bootstrapWarning.identity=mauvaise concordance de l'identitÃ©
 torlauncher.bootstrapWarning.timeout=expiration du temps de connexion
-torlauncher.bootstrapWarning.noroute=pas de route vers lâ??hÃ´te
+torlauncher.bootstrapWarning.noroute=pas de route vers l'hÃ´te
 torlauncher.bootstrapWarning.ioerror=erreur de lecture/Ã©criture
 torlauncher.bootstrapWarning.pt_missing=le transport enfichable manque
diff --git a/src/chrome/locale/fur/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/fur/network-settings.dtd
index 0d2e9dc..e28f84e 100644
--- a/src/chrome/locale/fur/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/fur/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/fy/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/fy/network-settings.dtd
index 477705a..1753adb 100644
--- a/src/chrome/locale/fy/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/fy/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/ga/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/ga/network-settings.dtd
index c76302b..e28f84e 100644
--- a/src/chrome/locale/ga/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ga/network-settings.dtd
@@ -1,75 +1,78 @@
-<!ENTITY torsettings.dialog.title "Socruithe LÃonra Tor">
+<!ENTITY torsettings.dialog.title "Tor Network Settings">
 
 <!-- For locale picker: -->
-<!ENTITY torlauncher.localePicker.title "Teanga BhrabhsÃ¡laÃ Tor">
-<!ENTITY torlauncher.localePicker.prompt "Roghnaigh teanga.">
+<!ENTITY torlauncher.localePicker.title "Tor Browser Language">
+<!ENTITY torlauncher.localePicker.prompt "Please select a language.">
 
 <!-- For "first run" wizard: -->
 
-<!ENTITY torsettings.prompt "Sular fÃ©idir leat ceangal a bhunÃº le lÃonra Tor, caithfidh tÃº tuilleadh eolais a sholÃ¡thar maidir le ceangal IdirlÃn an rÃomhaire seo.">
+<!ENTITY torsettings.prompt "Before you connect to the Tor network, you need to provide information about this computer's Internet connection.">
 
-<!ENTITY torSettings.yes "TÃ¡">
-<!ENTITY torSettings.no "NÃl">
+<!ENTITY torSettings.yes "Yes">
+<!ENTITY torSettings.no "No">
 
-<!ENTITY torSettings.firstQuestion "CÃ© acu dÃobh seo a leanas a dhÃ©anann an cur sÃos is fearr ar do chÃ¡s-sa?">
-<!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "Ã?sÃ¡ideann an rÃomhaire seo ceangal IdirlÃn faoi chinsireacht nÃ³ ÃºsÃ¡ideann sÃ© seachfhreastalaÃ.">
-<!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "Caithfidh mÃ© droichead nÃ³ seachfhreastalaÃ Ã¡itiÃºil a chumrÃº sula ndÃ©anfaidh mÃ© ceangal le lÃonra&amp;160;Tor.">
-<!ENTITY torSettings.configure "Cumraigh">
-<!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "Ba mhaith liom ceangal go dÃreach le lÃonra Tor.">
-<!ENTITY torSettings.connectPrompt3 "Oibreoidh sÃ© seo an chuid is mÃ³ den am.">
-<!ENTITY torSettings.connect "Ceangail">
+<!ENTITY torSettings.firstQuestion "Which of the following best describes your situation?">
+<!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "This computer's Internet connection is censored or proxied.">
+<!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "I need to configure bridge or local proxy settings before I connect to the Tor&#160;network.">
+<!ENTITY torSettings.configure "Configure">
+<!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "I would like to make a direct connection to the Tor network.">
+<!ENTITY torSettings.connectPrompt3 "This will work in most situations.">
+<!ENTITY torSettings.connect "Connect">
 
-<!ENTITY torSettings.proxyPageTitle "CumraÃocht SheachfhreastalaÃ Ã?itiÃºil">
-<!ENTITY torSettings.proxyQuestion "An bhfuil seachfhreastalaÃ Ã¡itiÃºil ag teastÃ¡il Ã³n rÃomhaire seo le ceangal leis an IdirlÃon?">
+<!ENTITY torSettings.proxyPageTitle "Local Proxy Configuration">
+<!ENTITY torSettings.proxyQuestion "Does this computer need to use a local proxy to access the Internet?">
 <!-- see https://www.torproject.org/docs/proxychain.html.en -->
-<!ENTITY torSettings.proxyExplanation1 "NÃ bhÃonn seachfhreastalaÃ Ã¡itiÃºil ag teastÃ¡il an chuid is mÃ³ den am, ach b'fhÃ©idir go mbeadh gÃ¡ leis dÃ¡ mbeifeÃ¡ ag ceangal trÃ chomhlacht, scoil, nÃ³ ollscoil.">
-<!ENTITY torSettings.proxyExplanation2 "Mura bhfuil tÃº cinnte faoin fhreagra ba chÃ³ir duit a thabhairt, caith sÃºil ar na socruithe IdirlÃn i mbrabhsÃ¡laÃ eile, nÃ³ ar shocruithe lÃonra do chÃ³rais, le fÃ¡il amach an bhfuil seachfhreastalaÃ de dhÃth.">
-<!ENTITY torSettings.enterProxy "Cuir isteach socruithe an tseachfhreastalaÃ.">
-<!ENTITY torSettings.bridgePageTitle "CumraÃocht Droichead Tor">
-<!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "An bhfuil do SholÃ¡thraÃ SeirbhÃse IdirlÃn (ISP) ag cur cosc ar, nÃ³ ag dÃ©anamh cinsireacht ar LÃonra Tor?">
-<!ENTITY torSettings.bridgeExplanation1 "Mura bhfuil tÃº cinnte faoin fhreagra ba chÃ³ir duit a thabhairt, roghnaigh &quot;NÃl&quot; (agus mura bhfuil tÃº in ann ceangal le lÃonra Tor gan droichead a ÃºsÃ¡id, beidh tÃº Ã¡balta ceann a shocrÃº ar ball).">
-<!ENTITY torSettings.bridgeExplanation2 "MÃ¡ roghnaÃonn tÃº &quot;TÃ¡&quot;, iarrfar ort Droichid Tor a chumrÃº. TÃ¡ sÃ© nÃos deacra cosc a chur ar cheangail le LÃonra Tor nuair a ÃºsÃ¡ideann tÃº na hathsheachadÃ¡in neamhliostaithe seo.">
-<!ENTITY torSettings.bridgeSettingsPrompt "Is fÃ©idir leat na droichid ionsuite a ÃºsÃ¡id, nÃ³ droichid de do chuid fÃ©in a fhÃ¡il agus a chur isteach.">
+<!ENTITY torSettings.proxyExplanation1 "In most cases a local proxy is not needed, but it may be required when connecting through a company, school, or university network.">
+<!ENTITY torSettings.proxyExplanation2 "If you are not sure how to answer this question, look at the Internet settings in another browser or check your system's network settings to see whether a local proxy is needed.">
+<!ENTITY torSettings.enterProxy "Enter the proxy settings.">
+<!ENTITY torSettings.bridgePageTitle "Tor Bridges Configuration">
+<!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "Does your Internet Service Provider (ISP) block or otherwise censor connections to the Tor Network?">
+<!ENTITY torSettings.bridgeExplanation1 "If you are not sure how to answer this question, choose No (if you are unable to connect to the Tor network without a bridge, you can add one later).">
+<!ENTITY torSettings.bridgeExplanation2 "If you choose Yes, you will be asked to configure Tor Bridges, which are unlisted relays that make it more difficult to block connections to the Tor Network.">
+<!ENTITY torSettings.bridgeSettingsPrompt "You may use the provided set of bridges or you may obtain and enter a custom set of bridges.">
 
 <!-- Other: -->
 
-<!ENTITY torsettings.startingTor "An fanacht go dtosÃ³idh Tor...">
-<!ENTITY torsettings.restartTor "Atosaigh Tor">
-<!ENTITY torsettings.reconfigTor "Athchumraigh">
+<!ENTITY torsettings.startingTor "Waiting for Tor to startâ?¦">
+<!ENTITY torsettings.restartTor "Restart Tor">
+<!ENTITY torsettings.reconfigTor "Reconfigure">
 
-<!ENTITY torsettings.discardSettings.prompt "Chumraigh tÃº droichid Tor nÃ³ shocraigh tÃº seachfhreastalaÃ Ã¡itiÃºil roimhe seo.&amp;160; Chun ceangal dÃreach le lÃonra Tor a bhunÃº, caithfidh tÃº na socruithe seo a scriosadh.">
-<!ENTITY torsettings.discardSettings.proceed "Scrios na Socruithe agus Ceangail">
+<!ENTITY torsettings.discardSettings.prompt "You have configured Tor bridges or you have entered local proxy settings.&#160; To make a direct connection to the Tor network, these settings must be removed.">
+<!ENTITY torsettings.discardSettings.proceed "Remove Settings and Connect">
 
-<!ENTITY torsettings.optional "Roghnach">
+<!ENTITY torsettings.optional "Optional">
 
-<!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "TeastaÃonn seachfhreastalaÃ Ã¡itiÃºil Ã³n rÃomhaire seo chun ceangal leis an IdirlÃon">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.type "CineÃ¡l an tSeachfhreastalaÃ:">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.address "Seoladh:">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.address.placeholder "Seoladh IP nÃ³ Ã³stainm">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "This computer needs to use a local proxy to access the Internet">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.type "Proxy Type:">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.address "Address:">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.address.placeholder "IP address or hostname">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.port "Port:">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.username "Ainm ÃºsÃ¡ideora:">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.password "Focal faire:">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.username "Username:">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.password "Password:">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks4 "SOCKS 4">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks5 "SOCKS 5">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.type.http "HTTP / HTTPS">
-<!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "TÃ©ann an rÃomhaire seo trÃ bhalla dÃ³iteÃ¡in nach gceadaÃonn ceangail ach le poirt Ã¡irithe">
-<!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Poirt Cheadaithe:">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Cuireann mo SholÃ¡thraÃ SeirbhÃs IdirlÃn (ISP) cosc ar cheangail le lÃonra Tor">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.default "Ceangail le droichead ionsuite">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.note "Ã?sÃ¡ideann gach cineÃ¡l droichid modh difriÃºil leis an gcinsireacht a sheachaint.&amp;160; Mura n-oibrÃonn droichead amhÃ¡Ãn, bain triail as ceann eile.">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.type "CineÃ¡l iompair:">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "Cuir isteach droichid saincheaptha">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.label "Cuir isteach droichead nÃ³ droichid (ceann amhÃ¡in ar gach lÃne).">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "cineÃ¡l seoladh:port">
+<!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "This computer goes through a firewall that only allows connections to certain ports">
+<!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Allowed Ports:">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "My Internet Service Provider (ISP) blocks connections to the Tor network">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.default "Connect with provided bridges">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.note "Each type of bridge uses a different method to avoid censorship.&#160; If one bridge does not work, try again using a different one.">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.type "Transport type:">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "Enter custom bridges">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.label "Enter one or more bridge relays (one per line).">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "type address:port">
 
-<!ENTITY torsettings.copyLog "CÃ³ipeÃ¡il an Logchomhad Tor go dtÃ an Ghearrthaisce">
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Cabhair le Droichid">
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "Mura bhfuil tÃº in ann ceangal le lÃonra Tor, b'fhÃ©idir go bhfuil do SholÃ¡thraÃ SeirbhÃse IdirlÃn (ISP) nÃ³ eagraÃocht eile ag cur cosc ar Tor.&amp;160; Go minic, is fÃ©idir Droichid Tor a ÃºsÃ¡id chun an fhadhb seo a sheachaint, toisc go bhfuil sÃ© nÃos deacra cosc a chur orthu.">
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "Is fÃ©idir leat na droichid ionsuite rÃ©amhshocraithe a ÃºsÃ¡id, nÃ³ seoltaÃ de do chuid fÃ©in a fhÃ¡il trÃ cheann de na bealaÃ seo a leanas:">
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2Heading "TrÃd an nGrÃ©asÃ¡n">
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "Ã?sÃ¡id brabhsÃ¡laÃ GrÃ©asÃ¡in chun cuairt a thabhairt ar https://bridges.torproject.org";>
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3Heading "TrÃd an UathfhreagrÃ³ir RÃomhphoist">
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailDesc "Seol teachtaireacht rÃomhphoist chuig bridges@xxxxxxxxxxxxxx leis an lÃne amhÃ¡in 'get bridges' i gcorp na teachtaireachta.&amp;160; Ionas go mbeidh sÃ© nÃos deacra d'ionsaitheoir go leor seoltaÃ droichid a fhoghlaim, nÃ mÃ³r duit an t-iarratas seo a sheoladh Ã³ cheann de na solÃ¡thraithe rphoist seo a leanas (in ord tosaÃochta):">
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, nÃ³ https://mail.yahoo.com";>
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "TrÃd an Deasc Chabhrach">
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "Mar an rogha dheiridh, is fÃ©idir leat seoltaÃ droichid a iarraidh trÃ theachtaireacht dhea-bhÃ©asach a sheoladh chuig help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Tabhair faoi deara gurb Ã© neach daonna a thabharfaidh freagra ar gach iarratas.">
+<!ENTITY torsettings.copyLog "Copy Tor Log To Clipboard">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Bridge Relay Help">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "If you are unable to connect to the Tor network, it could be that your Internet Service Provider (ISP) or another agency is blocking Tor.&#160; Often, you can work around this problem by using Tor Bridges, which are unlisted relays that are more difficult to block.">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "You may use the preconfigured, provided set of bridge addresses or you may obtain a custom set of addresses by using one of these methods:">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2Heading "Through the Web">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "Use a web browser to visit https://bridges.torproject.org";>
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3Heading "Through the Email Autoresponder">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailDesc "Send email to bridges@xxxxxxxxxxxxxx with the line 'get bridges' by itself in the body of the message.&#160; However, to make it harder for an attacker to learn a lot of bridge addresses, you must send this request from one of the following email providers (listed in order of preference):">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/ga/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ga/torlauncher.properties
index a4a4adf..24bb4d6 100644
--- a/src/chrome/locale/ga/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/ga/torlauncher.properties
@@ -1,63 +1,63 @@
 ### Copyright (c) 2016, The Tor Project, Inc.
 ### See LICENSE for licensing information.
 
-torlauncher.error_title=Tosaitheoir Tor
-
-torlauncher.tor_exited_during_startup=Stop Tor le linn tosaithe. Seans gur tharla sÃ© seo mar gheall ar earrÃ¡id i do chomhad torrc, fabht i Tor nÃ³ i bhfeidhmchlÃ¡r eile ar do chÃ³ras, nÃ³ crua-earra lochtach. Go dtÃ go mbeidh tÃº in ann an bhunfhadhb a rÃ©iteach agus Tor a atosÃº, nÃ thosÃ³idh BrabhsÃ¡laÃ Tor.
-torlauncher.tor_exited=Stop Tor go tobann. Seans gur tharla sÃ© seo mar gheall ar fhabht i Tor fÃ©in nÃ³ i bhfeidhmchlÃ¡r eile ar do chÃ³ras, nÃ³ mar gheall ar chrua-earra lochtach. Go dtÃ go dtosÃ³idh tÃº Tor arÃs, nÃ bheidh BrabhsÃ¡laÃ Tor in ann aon suÃomh GrÃ©asÃ¡in a bhaint amach. MÃ¡ mhaireann an fhadhb, seol cÃ³ip de do logchomhad Tor chuig an bhfoireann tacaÃochta.
-torlauncher.tor_exited2=MÃ¡ atosaÃonn tÃº Tor, nÃ dhÃºnfaidh do chuid cluaisÃnÃ brabhsÃ¡laÃ.
-torlauncher.tor_controlconn_failed=NÃorbh fhÃ©idir ceangal le port rialaithe Tor.
-torlauncher.tor_failed_to_start=NÃor thosaigh Tor.
-torlauncher.tor_control_failed=NÃorbh fhÃ©idir seilbh a ghabhÃ¡il ar Tor.
-torlauncher.tor_bootstrap_failed=NÃ raibh Tor in ann ceangal le lÃonra Tor.
-torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=Theip ar %1$S (%2$S).
-
-torlauncher.unable_to_start_tor=NÃorbh fhÃ©idir Tor a thosÃº.\n\n%S
-torlauncher.tor_missing=TÃ¡ an clÃ¡r inrite Tor ar iarraidh.
-torlauncher.torrc_missing=TÃ¡ an comhad torrc ar iarraidh agus nÃorbh fhÃ©idir Ã© a chruthÃº.
-torlauncher.datadir_missing=NÃl comhadlann sonraÃ Tor ann agus nÃorbh fhÃ©idir Ã© a chruthÃº.
-torlauncher.password_hash_missing=NÃl aon fhÃ¡il ar an bhfocal faire haiseÃ¡ilte.
-
-torlauncher.failed_to_get_settings=NÃ fÃ©idir socruithe Tor a fhÃ¡il.\n\n%S
-torlauncher.failed_to_save_settings=NÃ fÃ©idir socruithe Tor a shÃ¡bhÃ¡il.\n\n%S
-torlauncher.ensure_tor_is_running=Ba cheart duit deimhniÃº go bhfuil Tor ar siÃºl.
-
-torlauncher.error_proxy_addr_missing=Caithfidh tÃº seoladh IP nÃ³ Ã³stainm agus uimhir phoirt a sholÃ¡thar mÃ¡s mian leat seachfhreastalaÃ a ÃºsÃ¡id chun teacht ar an IdirlÃon trÃ Tor.
-torlauncher.error_proxy_type_missing=Caithfidh tÃº cineÃ¡l an tseachfhreastalaÃ a roghnÃº.
-torlauncher.error_bridges_missing=Caithfidh tÃº droichead nÃ³ droichid a shonrÃº.
-torlauncher.error_default_bridges_type_missing=Caithfidh tÃº cineÃ¡l iompair a roghnÃº do na droichid ionsuite.
-torlauncher.error_bridge_bad_default_type=NÃl aon droichead a ÃºsÃ¡ideann cineÃ¡l iompair %S ar fÃ¡il. Athraigh do chuid socruithe.
-
-torlauncher.recommended_bridge=(molta)
-
-torlauncher.connect=Ceangail
-torlauncher.restart_tor=Atosaigh Tor
-torlauncher.quit=Ã?irigh as
-torlauncher.quit_win=Scoir
-torlauncher.done=DÃ©anta
-
-torlauncher.forAssistance=DÃ©an teagmhÃ¡il le %S le cÃºnamh a fhÃ¡il
-torlauncher.forAssistance2=Tabhair cuairt ar %S le cÃºnamh a fhÃ¡il
-
-torlauncher.copiedNLogMessages=CÃ³ipeÃ¡Ãlte. TÃ¡ %S teachtaireacht Ã³n logchomhad Tor rÃ©idh le greamÃº in eagarthÃ³ir tÃ©acs nÃ³ i dteachtaireacht rphoist.
-
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Ag ceangal le heolaire athsheachadÃ¡n
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Ceangal criptithe le heolaire Ã¡ bhunÃº
-torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=StÃ¡das an lÃonra Ã¡ fhÃ¡il
-torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=StÃ¡das an lÃonra Ã¡ lÃ³dÃ¡il
-torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Teastais an ÃºdarÃ¡is Ã¡ lÃ³dÃ¡il
-torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Eolas faoin athsheachadÃ¡n Ã¡ iarraidh
-torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Eolas faoin athsheachadÃ¡n Ã¡ lÃ³dÃ¡il
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Ag ceangal le lÃonra Tor
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Ciorcad Tor Ã¡ bhunÃº
-torlauncher.bootstrapStatus.done=TÃ¡ tÃº ceangailte le lÃonra Tor!
-
-torlauncher.bootstrapWarning.done=crÃochnaithe
-torlauncher.bootstrapWarning.connectrefused=diÃºltaÃodh an ceangal
-torlauncher.bootstrapWarning.misc=Ã©agsÃºil
-torlauncher.bootstrapWarning.resourcelimit=easpa acmhainnÃ
-torlauncher.bootstrapWarning.identity=aitheantas mÃcheart
-torlauncher.bootstrapWarning.timeout=ceangal thar am
-torlauncher.bootstrapWarning.noroute=nÃl aon bhealach chuig an Ã³stach
-torlauncher.bootstrapWarning.ioerror=earrÃ¡id lÃ©ite/scrÃofa
-torlauncher.bootstrapWarning.pt_missing=cÃ³ras iompair ionphlugÃ¡ilte ar iarraidh
+torlauncher.error_title=Tor Launcher
+
+torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start.
+torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team.
+torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs.
+torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port.
+torlauncher.tor_failed_to_start=Tor failed to start.
+torlauncher.tor_control_failed=Failed to take control of Tor.
+torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor failed to establish a Tor network connection.
+torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S failed (%2$S).
+
+torlauncher.unable_to_start_tor=Unable to start Tor.\n\n%S
+torlauncher.tor_missing=The Tor executable is missing.
+torlauncher.torrc_missing=The torrc file is missing and could not be created.
+torlauncher.datadir_missing=The Tor data directory does not exist and could not be created.
+torlauncher.password_hash_missing=Failed to get hashed password.
+
+torlauncher.failed_to_get_settings=Unable to retrieve Tor settings.\n\n%S
+torlauncher.failed_to_save_settings=Unable to save Tor settings.\n\n%S
+torlauncher.ensure_tor_is_running=Please ensure that Tor is running.
+
+torlauncher.error_proxy_addr_missing=You must specify both an IP address or hostname and a port number to configure Tor to use a proxy to access the Internet.
+torlauncher.error_proxy_type_missing=You must select the proxy type.
+torlauncher.error_bridges_missing=You must specify one or more bridges.
+torlauncher.error_default_bridges_type_missing=You must select a transport type for the provided bridges.
+torlauncher.error_bridge_bad_default_type=No provided bridges that have the transport type %S are available. Please adjust your settings.
+
+torlauncher.recommended_bridge=(recommended)
+
+torlauncher.connect=Connect
+torlauncher.restart_tor=Restart Tor
+torlauncher.quit=Quit
+torlauncher.quit_win=Exit
+torlauncher.done=Done
+
+torlauncher.forAssistance=For assistance, contact %S
+torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
+
+torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.
+
+torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
+torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
+torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
+torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
+torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
+torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
+torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
+torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
+torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
+
+torlauncher.bootstrapWarning.done=done
+torlauncher.bootstrapWarning.connectrefused=connection refused
+torlauncher.bootstrapWarning.misc=miscellaneous
+torlauncher.bootstrapWarning.resourcelimit=insufficient resources
+torlauncher.bootstrapWarning.identity=identity mismatch
+torlauncher.bootstrapWarning.timeout=connection timeout
+torlauncher.bootstrapWarning.noroute=no route to host
+torlauncher.bootstrapWarning.ioerror=read/write error
+torlauncher.bootstrapWarning.pt_missing=missing pluggable transport
diff --git a/src/chrome/locale/gl/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/gl/network-settings.dtd
index 7940a38..20c000f 100644
--- a/src/chrome/locale/gl/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/gl/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/gu-IN/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/gu-IN/network-settings.dtd
index 0d2e9dc..e28f84e 100644
--- a/src/chrome/locale/gu-IN/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/gu-IN/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/gu/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/gu/network-settings.dtd
index b66952c..d5bf712 100644
--- a/src/chrome/locale/gu/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/gu/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/gun/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/gun/network-settings.dtd
index 0d2e9dc..e28f84e 100644
--- a/src/chrome/locale/gun/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/gun/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/ha/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/ha/network-settings.dtd
index 0d2e9dc..e28f84e 100644
--- a/src/chrome/locale/ha/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ha/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/he/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/he/network-settings.dtd
index f1f9b10..cf3887c 100644
--- a/src/chrome/locale/he/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/he/network-settings.dtd
@@ -1,75 +1,82 @@
 <!ENTITY torsettings.dialog.title "×?×?×?×¨×?×ª ×¨×©×ª Tor">
 
 <!-- For locale picker: -->
-<!ENTITY torlauncher.localePicker.title "×©×¤×ª ×?×¤×?×¤×? Tor">
-<!ENTITY torlauncher.localePicker.prompt "×?× ×? ×?×?×¨ ×©×¤×?.">
+<!ENTITY torlauncher.localePicker.title "Tor Browser Language">
+<!ENTITY torlauncher.localePicker.prompt "Please select a language.">
 
 <!-- For "first run" wizard: -->
 
-<!ENTITY torsettings.prompt "×?×¤× ×? ×©×ª×ª×?×?×¨ ×?×¨×©×ª Tor, ×?×ª×? ×¦×¨×?×? ×?×¡×¤×§ ×?×?×?×¢ ×¢×? ×?×?×?×?×¨ ×?×?×?× ×?×¨× ×? ×©×? ×?×?×©×? ×?×?.">
+<!ENTITY torsettings.prompt "×?×¤× ×? ×©×ª×ª×?×?×¨ ×?×¨×©×ª Tor, ×¢×?×?×? ×?×¡×¤×§ ×?×?×?×¢ ×¢×? ×?×?×?×?×¨ ×?×?×?× ×?×¨× ×? ×©×? ×?×?×©×? ×?×?.">
 
 <!ENTITY torSettings.yes "×?×?">
 <!ENTITY torSettings.no "×?×?">
 
-<!ENTITY torSettings.firstQuestion "×?×?×?×? ×?×? ×?×?×?×?×? ×?×ª×?×¨ ×?×?×?×¤×? ×?×?×?×? ×?×?×?×ª×¨ ×?×ª ×?×¦×?×??">
-<!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "×?×?×?×?×¨ ×?×?×?× ×?×¨× ×? ×©×? ×?×?×©×? ×?×? ×?×¡×?× ×? ×?×? ×¢×?×?×¨ ×?×¨×? ×?×?×¤×?×?-×?×?×?.">
-<!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "×?× ×? ×¦×¨×?×? ×?×?×?×?×?×¨ ×?×?×?×¨×?×ª ×©×? ×?×©×¨ ×?×? ×?×?×¤×?×?-×?×?×? ×?×§×?×?×? ×?×¤× ×? ×©×?×ª×?×?×¨ ×?×¨×©×ª&#160;Tor.">
+<!ENTITY torSettings.firstQuestion "×?×?×?×? ×?×? ×?×?×?×?×? ×?×ª×?×¨ ×?×ª ×?×¦×?×? ×?×¦×?×¨×? ×?×?×?×?×?×§×ª ×?×?×?×ª×¨?">
+<!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "×?×?×?×?×¨ ×?×?×?× ×?×¨× ×? ×©×? ×?×?×©×? ×?×? ×?×¡×?× ×? ×?×? ×¢×?×?×¨ ×?×¨×? ×©×¨×ª ×¤×¨×?×§×¡×?.">
+<!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "I need to configure bridge or local proxy settings before I connect to the Tor&#160;network.">
 <!ENTITY torSettings.configure "×?×?×?×¨">
-<!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "×?× ×? ×?×¢×?× ×?×? ×?×¢×©×?×ª ×?×?×?×?×¨ ×?×©×?×¨ ×?×¨×©×ª Tor.">
-<!ENTITY torSettings.connectPrompt3 "×?×? ×?×¢×?×?×? ×?×?×¨×?×?×ª ×?×?×¦×?×?×?.">
+<!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "I would like to make a direct connection to the Tor network.">
+<!ENTITY torSettings.connectPrompt3 "×?×?×¨ ×?×? ×?×¢×?×?×? ×?×?×¨×?×?×ª ×?×?×§×¨×?×?.">
 <!ENTITY torSettings.connect "×?×ª×?×?×¨">
 
-<!ENTITY torSettings.proxyPageTitle "×ª×¦×?×¨×ª ×?×?×¤×?×?-×?×?×? ×?×§×?×?×?">
-<!ENTITY torSettings.proxyQuestion "×?×?×? ×?×?×©×? ×?×? ×¦×¨×?×? ×?×?×©×ª×?×© ×?×?×?×¤×?×?-×?×?×? ×?×§×?×?×? ×?×?×? ×?×?×©×?×? ×?×?×©×? ×?×?×?× ×?×¨× ×??">
+<!ENTITY torSettings.proxyPageTitle "×?×?×?×¨×?×ª ×©×¨×ª ×¤×¨×?×§×¡×? ×?×§×?×?×?">
+<!ENTITY torSettings.proxyQuestion "×?×?×? ×?×?×©×? ×?×? ×?×?×?×¨×? ×?×?×©×ª×?×© ×?×©×¨×ª ×¤×¨×?×§×¡×? ×?×§×?×?×? ×?×?×? ×?×§×?×? ×?×?×©×? ×?×?×?× ×?×¨× ×??">
 <!-- see https://www.torproject.org/docs/proxychain.html.en -->
-<!ENTITY torSettings.proxyExplanation1 "×?×¨×?×? ×?×?×§×¨×?×? ×?×?×¤×?×?-×?×?×? ×?×§×?×?×? ×?×?× ×? × ×?×?×¥, ×?×?×? ×?×?×? ×¢×?×?×? ×?×?×?×?×ª ×?×¨×?×© ×?×¢×ª ×?×ª×?×?×¨×?×ª ×?×¨×? ×¨×©×ª ×©×? ×?×?×¨×?, ×?×?×ª ×¡×¤×¨ ×?×? ×?×?× ×?×?×¨×¡×?×?×?.">
-<!ENTITY torSettings.proxyExplanation2 "×?×? ×?×?× ×? ×?×?×?×? ×?×?×¦×? ×?×¢× ×?×ª ×¢×? ×©×?×?×? ×?×?, ×?×?×? ×?×?×?×?×¨×?×ª ×?×?×?× ×?×¨× ×? ×?×?×¤×?×¤×? ×?×?×¨ ×?×? ×?×?×?×§ ×?×?×?×?×¨×?×ª ×?×¨×©×ª ×©×? ×?×¢×¨×?×ª×? ×?×?×? ×?×¨×?×?×ª ×?×?×? ×?×?×¤×?×?-×?×?×? ×?×§×?×?×? × ×?×?×¥.">
-<!ENTITY torSettings.enterProxy "×?×?× ×¡ ×?×ª ×?×?×?×¨×?×ª ×?×?×¤×?×?-×?×?×?×?.">
-<!ENTITY torSettings.bridgePageTitle "×ª×¦×?×¨×ª ×?×©×¨×? Tor">
-<!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "×?×?×? ×¡×¤×§ ×©×?×¨×?×ª×? ×?×?×?× ×?×¨× ×? (ISP) ×©×?×? ×?×?×¡×? ×?×? ×?×¦× ×?×¨ ×?×?×?×?×¨×?×? ×?×¨×©×ª Tor?">
-<!ENTITY torSettings.bridgeExplanation1 "×?×? ×?×?× ×? ×?×?×?×? ×?×?×¦×? ×?×¢× ×?×ª ×¢×? ×©×?×?×? ×?×?, ×?×?×¨ ×?×? (×?×? ×?×?× ×? ×?×¡×?×?×? ×?×?×ª×?×?×¨ ×?×¨×©×ª Tor ×?×?×? ×?×©×¨, ×?×ª×? ×?×?×?×? ×?×?×?×¡×?×£ ×?×?×? ×?×?×¨ ×?×?).">
-<!ENTITY torSettings.bridgeExplanation2 "×?×? ×ª×?×?×¨ ×?×?, ×ª×ª×?×§×© ×?×?×?×?×?×¨ ×?×©×¨×? Tor, ×©×?×? ×?×?×¡×¨×?×? ×©×?×?× ×? ×?×¨×©×?×?×? ×?×?×§×©×?×? ×¢×?×? ×?×?×ª×¨ ×?×?×¡×?×? ×?×?×?×?×¨×?×? ×?×¨×©×ª Tor.">
-<!ENTITY torSettings.bridgeSettingsPrompt "×?×ª×? ×?×?×?×? ×?×?×©×ª×?×© ×?×¡×?×¨×ª ×?×?×©×¨×?×? ×?×?×¡×?×¤×§×ª ×?×? ×©×?×ª×? ×?×?×?×? ×?×§×?×? ×?×?×?×?× ×?×¡ ×¡×?×¨×ª ×?×©×¨×?×? ×?×?×ª×?×?×ª.">
+<!ENTITY torSettings.proxyExplanation1 "In most cases a local proxy is not needed, but it may be required when connecting through a company, school, or university network.">
+<!ENTITY torSettings.proxyExplanation2 "If you are not sure how to answer this question, look at the Internet settings in another browser or check your system's network settings to see whether a local proxy is needed.">
+<!ENTITY torSettings.enterProxy "×?×?×? ×?×ª ×?×?×?×¨×?×ª ×?×¤×¨×?×§×¡×?.">
+<!ENTITY torSettings.bridgePageTitle "×?×?×?×¨×ª ×?×©×¨×?×? ×?-Tor">
+<!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "×?×?×? ×¡×¤×§ ×©×?×¨×?×ª×? ×?×?×?× ×?×¨× ×? (ISP) ×©×?×? ×?×?×¡×? ×?×? ×?×¡× ×? ×?×?×?×?×¨×?×? ×?×¨×©×ª Tor ?">
+<!ENTITY torSettings.bridgeExplanation1 "If you are not sure how to answer this question, choose No (if you are unable to connect to the Tor network without a bridge, you can add one later).">
+<!ENTITY torSettings.bridgeExplanation2 "If you choose Yes, you will be asked to configure Tor Bridges, which are unlisted relays that make it more difficult to block connections to the Tor Network.">
+<!ENTITY torSettings.bridgeSettingsPrompt "×?×?×¤×©×¨×?×ª×? ×?×?×©×ª×?×© ×?×¨×©×?×?×ª ×?×?×©×¨×?×? ×?×?×?×?× ×? ×?×? ×?×?×©×?×? ×?×¢×¦×?×? ×?×?×?×?×?×? ×¨×©×?×?×ª ×?×©×¨×?×? ×?×?×©×?.">
 
 <!-- Other: -->
 
-<!ENTITY torsettings.startingTor "×?×?×ª×?×? ×?×? Tor ×?×?×ª×?×?×?...">
-<!ENTITY torsettings.restartTor "×?×¤×¢×? ×?×?×?×© ×?×ª Tor">
-<!ENTITY torsettings.reconfigTor "×?×?×?×¨ ×?×?×?×©">
+<!ENTITY torsettings.startingTor "×?×?×ª×?×? ×?×¢×ª ×¢×?×?×¨ Tor ×?×?×? ×?×?×ª×?×?×?â?¦">
+<!ENTITY torsettings.restartTor "×?×ª×?×? ×?×?×?×© ×?×ª Tor">
+<!ENTITY torsettings.reconfigTor "Reconfigure">
 
-<!ENTITY torsettings.discardSettings.prompt "×?×?×?×¨×ª ×?×©×¨×? Tor ×?×? ×?×?× ×¡×ª ×?×?×?×¨×?×ª ×?×?×¤×?×?-×?×?×? ×?×§×?×?×?.&#160; ×?×?×? ×?×¢×©×?×ª ×?×?×?×?×¨ ×?×©×?×¨ ×?×¨×©×ª Tor, ×?×?×?×¨×?×ª ×?×?×? ×?×?×?×?×?×ª ×?×?×?×?×ª ×?×?×¡×¨×?×ª.">
-<!ENTITY torsettings.discardSettings.proceed "×?×¡×¨ ×?×?×?×¨×?×ª ×?×?×ª×?×?×¨">
+<!ENTITY torsettings.discardSettings.prompt "You have configured Tor bridges or you have entered local proxy settings.&#160; To make a direct connection to the Tor network, these settings must be removed.">
+<!ENTITY torsettings.discardSettings.proceed "Remove Settings and Connect">
 
-<!ENTITY torsettings.optional "×¨×©×?×ª×?">
+<!ENTITY torsettings.optional "×?×?×¤×¦×?×?× ×?×?">
 
-<!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "×?×?×©×? ×?×? ×¦×¨×?×? ×?×?×©×ª×?×© ×?×?×?×¤×?×?-×?×?×? ×?×§×?×?×? ×?×?×? ×?×?×©×?×? ×?×?×©×? ×?×?×?× ×?×¨× ×?">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.type "×¡×?×? ×?×?×¤×?×?-×?×?×?:">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "×?×?×©×? ×?×? ×?×?×?×? ×?×?×©×ª×?×© ×?×©×¨×ª ×¤×¨×?×§×¡×? ×?×§×?×?×? ×¢×? ×?× ×ª ×?×?×ª×?×?×¨ ×?×?×?× ×?×¨× ×?">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.type "×¡×?×? ×¤×¨×?×§×¡×?:">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.address "×?×ª×?×?×ª:">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.address.placeholder "×?×ª×?×?×ª IP ×?×? ×©×? ×?×?×¨×?">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.port "×¤×ª×?×?:">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.port "×¤×?×¨×?:">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.username "×©×? ×?×©×ª×?×©:">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.password "×¡×?×¡×?×?:">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks4 "SOCKS 4">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks5 "SOCKS 5">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.type.http "HTTP / HTTPS">
-<!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "×?×?×©×? ×?×? ×¢×?×?×¨ ×?×¨×? ×?×?×?×ª ×?×© ×?×?×ª×?×¨×? ×?×?×?×?×¨×?×? ×¨×§ ×?×? ×¤×ª×?×?×ª ×?×¡×?×?×?×?×ª">
-<!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "×¤×ª×?×?×ª ×?×?×ª×¨×?×ª:">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "×¡×¤×§ ×©×?×¨×?×ª×? ×?×?×?× ×?×¨× ×? ×©×?×? (ISP) ×?×?×¡×? ×?×?×?×?×¨×?×? ×?×¨×©×ª Tor">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.default "×?×ª×?×?×¨ ×¢×? ×?×©×¨×?×? ×?×¡×?×¤×§×?×?">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.note "×?×? ×¡×?×? ×©×? ×?×©×¨ ×?×©×ª×?×© ×?×©×?×?×? ×©×?× ×? ×?×?×? ×?×?× ×?×¢ ×¦× ×?×?×¨×?.&#160; ×?×? ×?×©×¨ ×?×?×? ×?×?× ×? ×¢×?×?×?, × ×¡×? ×©×?×? ×¢&quot;×? ×©×?×?×?×© ×?×?×?×? ×?×?×¨.">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.type "×¡×?×? ×ª×¢×?×?×¨×?:">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "×?×?× ×¡ ×?×©×¨×?×? ×?×?×ª×?×?×?×?">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.label "×?×?× ×¡ ×?×?×¡×¨ ×?×©×¨ ×?×?×? ×?×? ×?×?×ª×¨ (×?×?×? ×?×©×?×¨×?):">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "×?×?× ×¡ ×?×ª×?×?×ª:×?×¦×?×?×?">
+<!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "×?×?×©×? ×?×? ×?×?×?×?×¨ ×?×?×?× ×?×¨× ×? ×?×¨×? ×?×?×?×ª ×?×© ×?×?×?×¤×©×¨ ×?×?×?×?×¨×?×? ×¨×§ ×?×¤×?×¨×?×?×? ×?×¡×?×?×?×?×?×? ">
+<!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "×¤×?×¨×?×?×? ×?×?×¨×©×?×?:">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "×¡×¤×§ ×?×?×?× ×?×¨× ×? ×©×?×? (ISP) ×?×?×¡×? ×?×?×?×?×¨×?×? ×?×¨×©×ª Tor">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.default "×?×ª×?×?×¨ ×?×?×?×¦×¢×?×ª ×?×?×©×¨×?×? ×?×?×?×?× ×?×? ×?×¨×?×©">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.note "Each type of bridge uses a different method to avoid censorship.&#160; If one bridge does not work, try again using a different one.">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.type "×¡×?×? ×?×¡×?×?×? ×ª×¢×?×?×¨×?:">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "×?×?×? ×¨×©×?×?×ª ×?×©×¨×?×? ×?×?×©×?">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.label "×?×?×? ×¤×¨×?×? ×?×©×¨ ×?×?×? ×?×¤×?×?×ª (×?×?×? ×?×?×? ×©×?×¨×?)">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "×?×?×? ×?×ª×?×?×ª:×¤×?×¨×? address:port">
 
-<!ENTITY torsettings.copyLog "×?×¢×ª×§ ×?×ª ×?×?×?×? Tor ×?×?×?×? ×?×?×?×ª×?×?">
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "×¢×?×¨×ª ×?×?×¡×¨×? ×?×©×¨">
+<!ENTITY torsettings.copyLog "×?×¢×ª×§ ×?×ª ×?×?×?×? Tor ×?×? ×?×?×? ×?×?×?×¨×?">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "×¢×?×¨×? ×?× ×?×?×¢ ×?×?×©×¨×?×?">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "×?×? ×?×?×? ×?×?×¤×©×¨×?×ª×? ×?×?×ª×?×?×¨ ×?×¨×©×ª Tor, ×?×?×ª×?×? ×©×?×¡×?×?×? ×?×?×? ×?×?×? ×©×¡×¤×§ ×?×?×?× ×?×¨× ×? ×©×?×? ×?×? ×?×?×¨×? ×?×?×¨ ×?×?×¡×?×?×? ×?×ª Tor. ×?×¢×ª×?×? ×§×¨×?×?×?×ª, × ×?×ª×? ×?×?×ª×?×?×¨ ×¢×? ×?×¢×?×? ×?×? ×?×?×?×¦×¢×?×ª ×©×?×?×?×© ×?×?×©×¨×?×?, ×©×?×? ×©×¨×ª×?×? ×?×¡×?×?×?×? ×©×§×©×? ×?×?×ª×¨ ×?×?×¡×?×? ×?×?×ª×?.">
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "×?×ª×? ×?×?×?×? ×?×?×©×ª×?×© ×?×¡×?×¨×? ×?×?×?×?×?×¨×ª ×?×¨×?×© ×?×?×¡×?×¤×§×ª ×©×? ×?×ª×?×?×?×ª ×?×©×¨ ×?×? ×©×?×ª×? ×?×?×?×? ×?×§×?×? ×¡×?×¨×ª ×?×ª×?×?×?×ª ×?×?×ª×?×?×ª ×¢&quot;×? ×©×?×?×?×© ×?×?×?×ª ×?×©×?×?×?×ª ×?×?×?:">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "You may use the preconfigured, provided set of bridge addresses or you may obtain a custom set of addresses by using one of these methods:">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2Heading "×?×?×?×¦×¢×?×ª ×¨×©×ª ×?×?×?× ×?×¨× ×?">
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "×?×©×ª×?×© ×?×?×¤×?×¤×? ×¨×©×ª ×?×?×? ×?×?×§×¨ ×?-https://bridges.torproject.org";>
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3Heading "×?×?×?×¦×¢×?×ª ×?×?×?×? ×?×?×?×?&quot;×?×?×? ×?×?×?×?×?×?×?×?">
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailDesc "×©×?×? ×?×?×?&quot;×? ×?×? bridges@xxxxxxxxxxxxxx ×¢×? ×?×©×?×¨×? 'get bridges' ×?×?×?×? ×?×?×?×£ ×?×?×?×?×¢×?.&#160; ×?×?×?×?, ×?×?×? ×?×?×§×©×?×ª ×¢×?×? ×?×?×ª×¨ ×¢×? ×ª×?×§×£ ×?×?×?×?×? ×¨×?×?×ª ×¢×? ×?×ª×?×?×?×ª ×?×©×¨, ×?×ª×? ×?×?×?×? ×?×©×?×?×? ×?×§×©×? ×?×? ×?×?×?×? ×?×¡×¤×§×? ×?×?×?×?&quot;×? ×?×?×?×?×? (×?×ª×?×?×?×? ×?×¨×©×?×?×? ×?×¤×? ×¡×?×¨ ×¢×?×?×¤×?×ª):">
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com ×?×? https://mail.yahoo.com";>
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "×?×?×?×¦×¢×?×ª ×?×¨×?×? ×?×ª×?×?×?×?">
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "×?×?×?×¦×? ×?×?×¨×?×?, ×?×ª×? ×?×?×?×? ×?×?×§×© ×?×ª×?×?×?×ª ×?×©×¨ ×¢&quot;×? ×©×?×?×?×? ×©×? ×?×?×?×¢×ª ×?×?×?&quot;×? ×?× ×?×?×¡×ª ×?×? help@xxxxxxxxxxxxxxxxx. ×?× ×? ×©×?×? ×?×? ×©×?×?-×?×?×? ×?×¦×?×¨×? ×?×?×?×?×? ×?×?×? ×?×§×©×?.">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "×?×?×¢×?×¨ ×?×?×¤×?×¤×? ×?×?× ×?×¨× ×? ×¢×? ×?× ×ª ×?×?×§×¨ ×?×?×ª×¨ https://bridges.torproject.org";>
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3Heading "×?×¨×? ×©×?×¨×?×ª ×?×?×?×?×? ×?×?×?×?×?×?×?×?">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailDesc "×©×?×? ×?×?×?×? ×?×?×ª×?×?×ª bridges@xxxxxxxxxxxxxx ×¢×? ×?×©×?×¨×? &quot;get bridges&quot; ×?×?×? ×?×¨×©×?×?×? ×?×ª×?×? ×?×?×£ ×?×?×?×?×¢×?. ×?×?×?×?, ×?×?×? ×?×?×§×©×?×ª ×¢×?×? ×?×?×ª×¨ ×¢×? ×ª×?×§×¤×?×? ×?×¦×?×?×¨ ×?×?×?×¨ ×?×ª×?×?×?×ª ×©×? ×?×©×¨×?×?, ×¢×?×?×? ×?×©×?×?×? ×?×§×©×? ×?×? ×?×ª×?×? ×?×?×? ×?×¡×¤×§×? ×?×?×?×?×? ×?×?×?×?×? ×?×?×?×? (×?×¡×?×¨ ×¢×?×?×¤×?×?×?×ª ×?×?×¨×?):">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net
+https://mail.google.com
+https://mail.yahoo.com";>
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "×?×?×?×¦×¢×?×ª ×¦×?×?×ª ×?×ª×?×?×?×? ×©×?× ×?">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "×?×?×?×¦×? ×?×?×¨×?×?, ×ª×?×?×? ×?×?×§×© ×¨×©×?×?×ª ×?×©×¨×?×? ×?×?×?×¦×¢×?×ª ×¤× ×?×?×? ×?× ×?×?×¡×ª ×?×?×?×?×? ×?×?×ª×?×?×ª ×?×?×?×?: 
+help@xxxxxxxxxxxxxxxxx
+×?× ×? ×?×?×?×¨ ×©×?×? ×?× ×?×© ×?×?×?×?×¥ ×?×?×©×?×? ×?×?×?×¤×? ×?×?×©×? ×?×?×? ×?×§×©×? ×©×?×?×?.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/he/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/he/torlauncher.properties
index baf9d05..85265fb 100644
--- a/src/chrome/locale/he/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/he/torlauncher.properties
@@ -1,63 +1,63 @@
 ### Copyright (c) 2016, The Tor Project, Inc.
 ### See LICENSE for licensing information.
 
-torlauncher.error_title=×?×©×?×¨ Tor
-
-torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor ×?×¦×? ×?×?×?×?×? ×?×?×?× ×§. ×?×?×ª×?×? ×©×?×? ×¢×§×? ×©×?×?×?×? ×?×§×?×?×¥ torrc ×©×?×?, ×ª×§×? ×?-Tor ×?×? ×?×ª×?× ×?×ª ×?×?×¨×ª ×?×?×¢×¨×?×ª×?, ×?×? ×?×?×?×¨×? ×ª×§×?×?×?. ×¢×? ×©×?×? ×ª×ª×§×? ×?×ª ×?×?×¢×?×? ×?×?×©×ª×?×¢×ª ×?×ª×¤×¢×?×? ×?×?×?×© ×?×ª Tor, ×?×¤×?×¤×? Tor ×?×? ×?×ª×?×?×?.
-torlauncher.tor_exited=Tor ×?×¦×? ×?×?×?×¤×? ×?×?×ª×? ×¦×¤×?×?. ×?×?×ª×?×? ×©×?×? ×¢×§×? ×ª×§×? ×?-Tor ×¢×¦×?×?, ×ª×?× ×?×ª ×?×?×¨×ª ×?×?×¢×¨×?×ª×? ×?×? ×?×?×?×¨×? ×ª×§×?×?×?. ×¢×? ×©×ª×¤×¢×?×? ×?×?×?×© ×?×ª Tor, ×?×¤×?×¤×? Tor ×?×? ×?×?×?×? ×?×¡×?×?×? ×?×?×?×?×¢ ×?×?×? ×?×ª×¨ ×©×?×?×?. ×?×? ×?×?×¢×?×? × ×?×©×?×ª, ×?× ×? ×©×?×? ×¢×?×ª×§ ×©×? ×?×?×?×? Tor ×©×?×? ×?×? ×¦×?×?×ª ×?×ª×?×?×?×? ×©×?× ×?.
-torlauncher.tor_exited2=×?×¤×¢×?×ª Tor ×?×?×?×© ×?×? ×ª×¡×?×?×¨ ×?×ª ×?×©×?× ×?×?×ª ×?×?×¤×?×¤×? ×©×?×?.
-torlauncher.tor_controlconn_failed=×?×? ×?×?×? ×?×?×?×? ×?×?×ª×?×?×¨ ×?×? ×¤×ª×?×ª ×?×?×§×¨×? ×©×? Tor.
-torlauncher.tor_failed_to_start=Tor × ×?×©×? ×?×?×ª×?×?×?.
-torlauncher.tor_control_failed=× ×?×©×? ×?×?×§×?×?×ª ×©×?×?×?×? ×¢×? Tor.
-torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor × ×?×©×? ×?×?×§×?×ª ×?×?×?×?×¨ ×¨×©×ª Tor.
+torlauncher.error_title=×ª×?×?× ×ª ×?×?×¤×¢×?×? ×©×? Tor
+
+torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start.
+torlauncher.tor_exited=Tor ×?×¤×¡×?×§ ×?×¢×?×?×? ×?×?×?×¤×? ×¤×ª×?×?×?×?. ×?×?×ª×?×? ×©×?×?×?×¨ ×?×?×¨×¢ ×¢×§×? ×ª×§×?×? ×?-Tor ×¢×¦×?×?, ×?×©×? ×ª×?×?× ×? ×?×?×¨×ª ×?×¤×?×¢×?×ª ×¢×? ×?×?×¢×¨×?×ª ×©×?×?, ×?×? ×?×?×?×? ×ª×§×?×ª ×?×?×?×¨×?. ×?×? ×¢×?×? ×?×? ×ª×¤×¢×?×? ×?×?×?×© ×?×ª Tor, ×?×¤×?×¤×? Tor ×?×?× ×¢ ×?×?×? ×?×?×?×?×© ×?×?×?× ×?×¨× ×?. ×?×? ×?×?×¢×?×? × ×?×©×?×ª, ×?× ×? ×©×?×? ×¢×?×ª×§ ×?×?×?×?×? ×?×¨×?×©×?×? ×©×? Tor ×?×¦×?×?×ª ×?×ª×?×?×?×? ×©×?× ×?.
+torlauncher.tor_exited2=×?×ª×?×?×? ×?×?×?×© ×©×? Tor ×?×? ×ª×¡×?×?×¨ ×?×ª ×?×¨×?×?×¡×?×?×ª ×?×?×¤×?×¤×? ×©×?×?.
+torlauncher.tor_controlconn_failed=× ×?×©×? ×?×?×?×?×?×¨ ×?×¤×?×¨×? ×?×©×?×?×?×? ×©×? Tor.
+torlauncher.tor_failed_to_start=×?×¤×¢×?×ª Tor × ×?×©×?×?.
+torlauncher.tor_control_failed=×?×©×?×? × ×?×?×?×ª ×?×©×?×?×?×? ×¢×? Tor.
+torlauncher.tor_bootstrap_failed=× ×?×©×? ×?× ×?×¡×?×?×? ×?×?×§×?×? ×?×?×?×?×¨ ×?×¦×?×? ×?×¨×©×ª Tor.
 torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S × ×?×©×? (%2$S).
 
-torlauncher.unable_to_start_tor=×?×? ×?×?×? × ×?×ª×? ×?×?×ª×?×?×? ×?×ª Tor.\n\n%S
-torlauncher.tor_missing=×§×?×?×¥ ×?×?×¤×¢×?×? ×©×? Tor ×?×¡×¨.
-torlauncher.torrc_missing=×§×?×?×¥ ×?-torrc ×?×¡×¨ ×?×?×? ×?×?×? ×?×?×?×? ×?×?×?×?×?×¦×¨.
-torlauncher.datadir_missing=×¡×?×¤×¨×?×?×ª ×?× ×ª×?× ×?×? ×©×? Tor ×?×?× ×? ×§×?×?×?×ª ×?×?×? ×?×?×?×? ×?×?×?×?×?×¦×¨.
-torlauncher.password_hash_missing=× ×?×©×? ×?×?×©×?×ª ×¡×?×¡×?×? ×?×¢×?×¨×?×?×ª.
+torlauncher.unable_to_start_tor=×?×?×? ×?×¤×©×¨×?×ª ×?×?×¤×¢×?×? ×?×ª Tor.\n\n%S
+torlauncher.tor_missing=×§×?×?×¥ ×?×?×¤×¢×?×? ×©×? Tor ×?×?× × ×? ×§×?×?×?.
+torlauncher.torrc_missing=The torrc file is missing and could not be created.
+torlauncher.datadir_missing=The Tor data directory does not exist and could not be created.
+torlauncher.password_hash_missing=×?×©×? ×?×?×©×?×ª ×¡×?×¡×?×? ×?×¢×?×¨×?×?×ª.
 
-torlauncher.failed_to_get_settings=×?×? ×?×?×? × ×?×ª×? ×?×?×?×?×¨ ×?×?×?×¨×?×ª Tor.\n\n%S
-torlauncher.failed_to_save_settings=×?×? ×?×?×? × ×?×ª×? ×?×©×?×?×¨ ×?×?×?×¨×?×ª Tor.\n\n%S
-torlauncher.ensure_tor_is_running=×?× ×? ×?×?×?×? ×?×? Tor ×¤×?×¢×?.
+torlauncher.failed_to_get_settings=×?×?×? ×?×¤×©×¨×?×ª ×?×?×?×?×¨ ×?×?×?×¨×?×ª Tor.\n\n%S
+torlauncher.failed_to_save_settings=×?×?×? ×?×¤×©×¨×?×ª ×?×©×?×?×¨ ×?×?×?×¨×?×ª Tor.\n\n%S
+torlauncher.ensure_tor_is_running=×?× ×? ×?×?×?×? ×?×? Tor ×¤×?×¢×? ×?×¢×ª.
 
-torlauncher.error_proxy_addr_missing=×?×ª×? ×?×?×?×? ×?×¦×?×?×? ×?×ª×?×?×ª IP ×?×? ×©×? ×?×?×¨×? ×?×?×? ×?×¡×¤×¨ ×¤×ª×?×? ×?×?×? ×?×?×?×?×?×¨ ×?×ª Tor ×?×?×©×ª×?×© ×?×?×?×¤×?×?-×?×?×? ×?×?×? ×?×?×©×ª ×?×?×?× ×?×¨× ×?.
-torlauncher.error_proxy_type_missing=×?×ª×? ×?×?×?×? ×?×?×?×?×¨ ×?×ª ×¡×?×? ×?×?×¤×?×?-×?×?×?×?.
-torlauncher.error_bridges_missing=×?×ª×? ×?×?×?×? ×?×¦×?×?×? ×?×©×¨ ×?×?×? ×?×? ×?×?×ª×¨.
-torlauncher.error_default_bridges_type_missing=×?×ª×? ×?×?×?×? ×?×?×?×?×¨ ×¡×?×? ×ª×¢×?×?×¨×? ×¢×?×?×¨ ×?×?×©×¨×?×? ×?×?×¡×?×¤×§×?×?.
-torlauncher.error_bridge_bad_default_type=×?×?×? ×?×©×¨×?×? ×?×¡×?×¤×§×?×? ×?×?×?× ×?×? ×©×?×© ×?×?×? ×?×ª ×¡×?×? ×?×ª×¢×?×?×¨×? %S. ×?× ×? ×?×ª×?×? ×?×ª ×?×?×?×¨×?×ª×?×?.
+torlauncher.error_proxy_addr_missing=×¢×?×?×? ×?×¦×?×?×? ×?×? ×?×ª×?×?×ª IP ×?×? ×©×? ×?×?×¨×? ×?×?×? ×?×¡×¤×¨ ×¤×?×¨×? ×?×?×? ×?×?×¤×©×¨ ×?-Tor ×?×?×?×¢×?×¨ ×?×©×¨×ª ×¤×¨×?×§×¡×? ×¢×? ×?× ×ª ×?×?×©×ª ×?×¨×©×ª ×?×?×?× ×?×¨× ×?.
+torlauncher.error_proxy_type_missing=×¢×?×?×? ×?×?×?×?×¨ ×?×ª ×¡×?×? ×©×¨×ª ×?×¤×¨×?×§×¡×?.
+torlauncher.error_bridges_missing=×¢×?×?×? ×?×?×?×?×¨ ×?×?×©×¨ ×?×?×? ×?×¤×?×?×ª.
+torlauncher.error_default_bridges_type_missing=×¢×?×?×? ×?×?×?×?×¨ ×?×?×?×?×? ×¡×?×? ×©×? ×?×¡×?×?×? ×ª×¢×?×?×¨×? ×ª×¨×¦×? ×?×?×©×ª×?×© ×?×?×©×¨×?×? ×©×?×?×¨×ª.
+torlauncher.error_bridge_bad_default_type=×?×©×¨×?×? ×?×¢×?×? ×?×¡×?×?×? ×ª×¢×?×?×¨×? ×?×¡×?×? %S ×?×?× ×? ×?×?×?× ×?×? ×?×¢×ª. ×?× ×? ×?×?×¨ ×¡×?×? ×?×?×¨.
 
 torlauncher.recommended_bridge=(×?×?×?×?×¥)
 
 torlauncher.connect=×?×ª×?×?×¨
-torlauncher.restart_tor=×?×¤×¢×? ×?×?×?×© ×?×ª Tor
+torlauncher.restart_tor=×?×ª×?×? ×?×?×?×© ×?×ª Tor
 torlauncher.quit=×¦×?
 torlauncher.quit_win=×?×¦×?×?×?
 torlauncher.done=×?×?×¦×¢
 
 torlauncher.forAssistance=×?×ª×?×?×?×?, ×¦×?×¨ ×§×©×¨ ×¢×? %S
-torlauncher.forAssistance2=×?×ª×?×?×?×?, ×?×§×¨ ×?-%S
+torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
 
-torlauncher.copiedNLogMessages=×?×?×¢×ª×§×? ×?×?×©×?×?×?. %S ×?×?×?×¢×?×ª ×?×?×?×? ×?×?×¨×?×¢×?×? ×©×? Tor ×?×?×?× ×?×ª ×?×?×?×?×§×? ×?×ª×?×? ×¢×?×¨×? ×?×?×? ×?×? ×?×?×?×?×¢×ª ×?×?×?"×?.
+torlauncher.copiedNLogMessages=×?×?×¢×ª×§×? ×?×?×©×?×?×?. %S ×?×?×?×¢×?×ª ×?×?×?×?×? ×?×¨×?×©×?×? ×©×? Tor ×?×?×?× ×?×ª ×?×?×¢×ª×§×? ×?×ª×?×? ×¢×?×¨×? ×?×§×¡×? ×?×? ×?×?×?×?×¢×ª ×?×?×?×?.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=×?×ª×?×?×¨ ×?×¡×?×¤×¨×?×?×ª ×?×?×¡×¨×?×?
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=×?×§×?×? ×?×?×?×?×¨ ×¡×?×¤×¨×?×?×? ×?×?×¦×¤×?
-torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=×?×?×?×?×¨ ×?×?×¦×? ×¨×©×ª
-torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=×?×?×¢×? ×?×?×¦×? ×¨×©×ª
-torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=×?×?×¢×? ×?×?×©×?×¨×? ×¨Ö¸×©×?×?Ö¼×ª
-torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=×?×?×§×© ×?×?×?×¢ ×?×?×¡×¨
-torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=×?×?×¢×? ×?×?×?×¢ ×?×?×¡×¨
+torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=×?×ª×?×?×¨ ×?×?×?×?×¨ ×©×¨×ª×?×?
+torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=×?×§×?×? ×?×¢×ª ×?×?×?×?×¨ ×?×?×¦×¤×? ×?×?×?×?×¨ ×©×¨×ª×?×?
+torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=×?×ª×¢×?×?×? ×?×¢×ª ×?×?×¦×? ×?×¨×©×ª
+torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=×?×?×¢×? ×?×ª ×?×¦×? ×?×¨×©×ª
+torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=×?×?×¢×? ×?×ª ×?×?×©×?×¨×? ×?×?×?×?×?×? ×©×? ×?×¨×©×?×ª
+torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=×?×?×§×© ×¨×©×?×?×ª ×©×¨×ª×?×?
+torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=×?×?×¢×? ×¨×©×?×?×ª ×©×¨×ª×?×?
 torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=×?×ª×?×?×¨ ×?×? ×¨×©×ª Tor
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=×?×§×?×? ×?×¢×?×? Tor
+torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=×?×§×?×? × ×ª×?×? Tor
 torlauncher.bootstrapStatus.done=×?×?×?×?×¨ ×?×¨×©×ª Tor!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=×?×?×¦×¢
 torlauncher.bootstrapWarning.connectrefused=×?×?×?×?×?×¨ ×¡×?×¨×?
 torlauncher.bootstrapWarning.misc=×©×?× ×?×ª
-torlauncher.bootstrapWarning.resourcelimit=×?×©×?×?×?×? ×?×?×ª×? ×?×¡×¤×?×§×?×?
+torlauncher.bootstrapWarning.resourcelimit=×?×©×?×?×?×? ×?×? ×?×¡×¤×?×§×?×?
 torlauncher.bootstrapWarning.identity=×?×?×?×ª ×?×?× ×? ×ª×?×?×?×ª
 torlauncher.bootstrapWarning.timeout=×?×?×?×?×?×¨ ×¤×§×¢
-torlauncher.bootstrapWarning.noroute=×?×?×? × ×ª×?×? ×?×?×?×¨×?
-torlauncher.bootstrapWarning.ioerror=×©×?×?×?×? ×©×? ×§×¨×?×?×?/×?×ª×?×?×?
-torlauncher.bootstrapWarning.pt_missing=×ª×¢×?×?×¨×? × ×ª×?×§×? ×?×¡×¨×?
+torlauncher.bootstrapWarning.noroute=×?×?×? × ×ª×?×? ×?×?×¨×?
+torlauncher.bootstrapWarning.ioerror=×©×?×?×?×ª ×§×¨×?×?×?/×?×ª×?×?×?
+torlauncher.bootstrapWarning.pt_missing=×?×¡×¨ ×?×¡×?×?×? ×ª×¢×?×?×¨×?
diff --git a/src/chrome/locale/hi/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/hi/network-settings.dtd
index 3b7b724..61a87d4 100644
--- a/src/chrome/locale/hi/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/hi/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "à¤?à¥?à¤? à¤¦à¥?à¤° à¤°à¥?à¤?à¤¿à¤?à¥¤ à¤¹à¤® à¤?à¥?à¤° à¤?à¥? à¤¸à¤?à¤?à¤¾à¤² à¤¸à¥? à¤?à¥?à¥? à¤°à¤¹à¥? à¤¹à¥?à¤?à¥¤ à¤?à¥?à¤? à¤®à¤¿à¤¨à¤? à¤²à¤? à¤¸à¤?à¤¤à¥? à¤¹à¥?à¤?à¥¤">
diff --git a/src/chrome/locale/hr-HR/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/hr-HR/network-settings.dtd
index 0e4d96a..2834a8b 100644
--- a/src/chrome/locale/hr-HR/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/hr-HR/network-settings.dtd
@@ -75,3 +75,6 @@ s Tor mreÅ¾om?">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com ili https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "PomoÄ?u Help Deska">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "Na kraju, moÅ¾ete zatraÅ¾iti adrese mostova tako Å¡to Ä?e te poslati pristojan email na help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Imajte na umu da Ä?e na svaki zahtjev morati odgovoriti osoba.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Molimo priÄ?ekajte dok ne uspostavimo vezu s Tor mreÅ¾om.&#160; To bi moglo potrajati nekoliko minuta.">
diff --git a/src/chrome/locale/hr/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/hr/network-settings.dtd
index 874dda9..0ba50d8 100644
--- a/src/chrome/locale/hr/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/hr/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Molimo priÄ?ekajte dok uspostavljamo vezu sa Tor mreÅ¾om. &#160; Ovo moÅ¾e potrajati nekoliko minuta.">
diff --git a/src/chrome/locale/ht/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/ht/network-settings.dtd
index 0d2e9dc..e28f84e 100644
--- a/src/chrome/locale/ht/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ht/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/hu/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/hu/network-settings.dtd
index e8fc42e..b52082e 100644
--- a/src/chrome/locale/hu/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/hu/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, vagy https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "A tÃ¡mogatÃ¡son keresztÃ¼l.">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "UtolsÃ³ lehetÅ?sÃ©gkÃ©nt kÃ¼ldj egy udvarias bridge igÃ©nylÅ? emailt ide: help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; LÃ©gyszÃves vedd figyelembe az adott szemÃ©lynek tÃ¶bb emailt kell megvÃ¡laszolnia.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "KÃ©rlek vÃ¡rj, amÃg lÃ©trehozunk egy kapcsolatot a Tor hÃ¡lÃ³zathoz.&#160; Ez eltarthat nÃ©hÃ¡ny percig.">
diff --git a/src/chrome/locale/hy-AM/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/hy-AM/network-settings.dtd
index f6b89c5..84a2881 100644
--- a/src/chrome/locale/hy-AM/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/hy-AM/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/hy/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/hy/network-settings.dtd
index 213562d..e952b09 100644
--- a/src/chrome/locale/hy/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/hy/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/ia/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/ia/network-settings.dtd
index b9bd75e..58a9c71 100644
--- a/src/chrome/locale/ia/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ia/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/id/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/id/network-settings.dtd
index c5815c6..3fbef36 100644
--- a/src/chrome/locale/id/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/id/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, atau https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Melalui Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "Sebagai pilihan terakhir anda dapat meminta alamat bridge dengan mengirimkan pesan email dengan sopan ke help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Silakan catat bahwa petugas akan merespon masing-masing permintaan">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Mohon tunggu sementara kami menyambung ke jaringan Tor.&#160; Ini mungkin memakan waktu beberapa menit.">
diff --git a/src/chrome/locale/is/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/is/network-settings.dtd
index c7c6164..28e8ddb 100644
--- a/src/chrome/locale/is/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/is/network-settings.dtd
@@ -29,7 +29,7 @@
 <!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "Hindrar eÃ°a ritskoÃ°ar netÃ¾jÃ³nustuaÃ°ilinn Ã¾inn (ISP) Ã¡ einhvern hÃ¡tt tengingar inn Ã¡ Tor-netiÃ°?">
 <!ENTITY torSettings.bridgeExplanation1 "If you are not sure how to answer this question, choose No (if you are unable to connect to the Tor network without a bridge, you can add one later).">
 <!ENTITY torSettings.bridgeExplanation2 "If you choose Yes, you will be asked to configure Tor Bridges, which are unlisted relays that make it more difficult to block connections to the Tor Network.">
-<!ENTITY torSettings.bridgeSettingsPrompt "Ã?Ãº gÃ¦tir notaÃ° meÃ°fylgjandi sett af brÃºartengingum eÃ°a aÃ° Ã¾Ãº getur nÃ¡Ã° Ã og sett inn sÃ©rsniÃ°iÃ° sett af brÃºm.">
+<!ENTITY torSettings.bridgeSettingsPrompt "You may use the provided set of bridges or you may obtain and enter a custom set of bridges.">
 
 <!-- Other: -->
 
@@ -57,19 +57,22 @@
 <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "My Internet Service Provider (ISP) blocks connections to the Tor network">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.default "Tengjast meÃ° tiltÃ¦kum brÃºm">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.note "Each type of bridge uses a different method to avoid censorship.&#160; If one bridge does not work, try again using a different one.">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.type "GerÃ° tengileiÃ°ar:">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.type "Transport type:">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.custom "Settu inn sÃ©rsniÃ°nar brÃ½r">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.label "Settu inn einn eÃ°a fleiri endurvarpa fyrir brÃ½r (einn Ã¡ hverja lÃnu).">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "settu inn vistfang:gÃ¡tt">
 
 <!ENTITY torsettings.copyLog "Afrita atvikaskrÃ¡ Tor Ã¡ klippispjald">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "HjÃ¡lp fyrir brÃºaendurvarpa">
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "Ef Ã¾Ã©r tekst ekki aÃ° tengjast Tor-netinu, Ã¾Ã¡ gÃ¦ti Ã¾aÃ° veriÃ° vegna Ã¾ess aÃ° netÃ¾jÃ³nustuaÃ°illinn Ã¾inn (ISP) eÃ°a einhver annar aÃ°ili sÃ© aÃ° loka Ã¡ Tor.&#160; Oft er hÃ¦gt aÃ° fara Ã kringum Ã¾etta meÃ° Ã¾vÃ aÃ° nota Tor-brÃ½r (bridges), sem eru Ã³skrÃ¡Ã°ir endurvarpar sem erfitt er aÃ° loka Ã¡.">
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "Ã?Ãº gÃ¦tir notaÃ° forstillt, meÃ°fylgjandi sett af brÃºarvistfÃ¶ngum eÃ°a aÃ° Ã¾Ãº getur nÃ¡Ã° Ã sÃ©rsniÃ°iÃ° sett af vistfÃ¶ngum meÃ° einhverri Ã¾essara aÃ°ferÃ°a.">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "If you are unable to connect to the Tor network, it could be that your Internet Service Provider (ISP) or another agency is blocking Tor.&#160; Often, you can work around this problem by using Tor Bridges, which are unlisted relays that are more difficult to block.">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "You may use the preconfigured, provided set of bridge addresses or you may obtain a custom set of addresses by using one of these methods:">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2Heading "Ã? gegnum vefinn">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "NotaÃ°u vafra til aÃ° skoÃ°a https://bridges.torproject.org";>
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3Heading "Ã? gegnum sjÃ¡lfvirka tÃ¶vupÃ³stsvÃ¶run">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3Heading "Through the Email Autoresponder">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailDesc "Send email to bridges@xxxxxxxxxxxxxx with the line 'get bridges' by itself in the body of the message.&#160; However, to make it harder for an attacker to learn a lot of bridge addresses, you must send this request from one of the following email providers (listed in order of preference):">
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, eÃ°a https://mail.yahoo.com";>
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Ã? gegnum hjÃ¡lparborÃ°iÃ°">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "BÃddu aÃ°eins Ã¡ meÃ°an tengingu er komiÃ° Ã¡ viÃ° Tor-netiÃ°.&#160; Ã?aÃ° getur tekiÃ° nokkrar mÃnÃºtur.">
diff --git a/src/chrome/locale/is/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/is/torlauncher.properties
index c227b2f..5ac6c53 100644
--- a/src/chrome/locale/is/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/is/torlauncher.properties
@@ -5,7 +5,7 @@ torlauncher.error_title=Tor-rÃ¦sir
 
 torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start.
 torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team.
-torlauncher.tor_exited2=EndurrÃ¦sing Tor mun ekki loka flipum vafrans.
+torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs.
 torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port.
 torlauncher.tor_failed_to_start=Tor rÃ¦stist ekki.
 torlauncher.tor_control_failed=MistÃ³kst aÃ° nÃ¡ stjÃ³rn yfir Tor.
@@ -45,9 +45,9 @@ torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
 torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=NÃ¦ Ã stÃ¶Ã°u netkerfis
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=HleÃ° inn stÃ¶Ã°u netkerfis
-torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=HleÃ° inn skilrÃkjum vottunarstÃ¶Ã°var
-torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=BiÃ° um upplÃ½singar endurvarpa
-torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=HleÃ° inn upplÃ½singum endurvarpa
+torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
+torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
+torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Tengist Tor-netinu
 torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Kem Ã¡ Tor-rÃ¡s
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Tengdur viÃ° Tor-netiÃ°!
diff --git a/src/chrome/locale/it/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/it/network-settings.dtd
index b7a4411..943e24c 100644
--- a/src/chrome/locale/it/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/it/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, o https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Attraverso l'Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "Come ultima spiaggia, puoi richiedere un indirizzo bridge mandando una cortese mail a help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Tieni conto che una persona dovrÃ  rispondere ad ogni singola richiesta.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Per favore attendere finchÃ¨ non verrÃ  stabilita una connessione alla rete Tor.&#160; Potrebbero essere necessari alcuni minuti.">
diff --git a/src/chrome/locale/ja/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/ja/network-settings.dtd
index 724a4ee..16fee49 100644
--- a/src/chrome/locale/ja/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ja/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "ã??ã?«ã??ã??ã?¹ã?¯çµ?ç?±">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "æ??å¾?ã?®é ¼ã?¿ã?®ç¶±ã?¨ã??ã?¦ã?? help@xxxxxxxxxxxxxxxxx ã?«ä¸?å¯§ã?ªã?¡ã?¼ã?«ã?¡ã??ã?»ã?¼ã?¸ã??é??ä¿¡ã??ã?¦ã??ã??ã?ªã??ã?¸ã?¢ã??ã?¬ã?¹ã??ã?ªã?¯ã?¨ã?¹ã??ã??ã??ã??ã?¨ã??ã?§ã??ã?¾ã??ã??&#160; äººé??ã??å??ã?ªã?¯ã?¨ã?¹ã??ã?«å¯¾å¿?ã??ã??å¿?è¦?ã??ã??ã??ã??ã?¨ã?«ã??æ³¨æ??ã??ã? ã??ã??ã??">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Torã??ã??ã??ã?¯ã?¼ã?¯ã?¸ã?®æ?¥ç¶?ã??ç¢ºç«?ã??ã??ã??ã?¾ã?§ã??å¾?ã?¡ã??ã? ã??ã??ã??&#160; ã??ã??ã?«ã?¯æ?°å??é??ã??ã??ã??ã??ã?¨ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??">
diff --git a/src/chrome/locale/jv/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/jv/network-settings.dtd
index 0d2e9dc..e28f84e 100644
--- a/src/chrome/locale/jv/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/jv/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/ka/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/ka/network-settings.dtd
index d75f96d..236b7ea 100644
--- a/src/chrome/locale/ka/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ka/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/kk/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/kk/network-settings.dtd
index 478fe43..3787679 100644
--- a/src/chrome/locale/kk/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/kk/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/km/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/km/network-settings.dtd
index c58339f..0d10dbc 100644
--- a/src/chrome/locale/km/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/km/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "á??á?¶á??á??á??á??â??á??á??á??á?½á??â??">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "á??á??â??á??á??á??á??á?¾á??â??á??á?»á??á??á??á??á??á?? á?¢á??á??á??â??á?¢á?¶á??â??á??á??á??á?¾â??â??á?¢á?¶á??á??á??á??á??á?¶á??â??á??á??á??á??á?¸á??â??á??á??á??â??á??á??á??á?¾â??á??á?¶á??â??á?¢á??á?¸á??á??á??â??á??á?½á??á??á??â??á??á?? help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; á??á?¼á??â??á??á??á??á?¶á??â??á??á?¶ á??á??á?»á??á??á??â??â??á??á??á??á?¶á??á??â??á??á?¹á??â??á??á??á??á?¼á??â??á??á??á??á?¾á??á??á??â??á??á??â??á??á??á??á?¾â??á??á?¸á??á?½á??á??á??">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/kn/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/kn/network-settings.dtd
index e18a7cc..2a9f2c7 100644
--- a/src/chrome/locale/kn/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/kn/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/ko-KR/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/ko-KR/network-settings.dtd
index e6e9760..0908a1d 100644
--- a/src/chrome/locale/ko-KR/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ko-KR/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/ko/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/ko/network-settings.dtd
index 8599b02..64e87cb 100644
--- a/src/chrome/locale/ko/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ko/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, ë??ë?? https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "í?¬í?? ë?°ì?¤í?¬ë¥¼ í?µí?´">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "ìµ?í??ì?? ì??ë?¨ì?¼ë¡? help@xxxxxxxxxxxxxxxxxì?? ì ?ì¤?í?? ë©?ì?¼ ë©?ì??ì§?ë¥¼ ë³´ë?´ ë¸?ë¦¿ì§? ì£¼ì??ë¥¼ ì??ì²í?  ì?? ì??ì?µë??ë?¤.&#160; ì?¬ë??ì?´ ê°? ì??ì²ì?? ë??ì??í?  í??ì??ê°? ì??ë?¤ë?? ì ?ì?? ì£¼ì?? í?´ì£¼ì?ì??ì?¤">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Tor ë?¤í?¸ì??í?¬ì?? ì?°ê²°í?  ë??ê¹?ì§? ê¸°ë?¤ë ¤ì£¼ì?ì??ì?¤.&#160; ëª? ë¶? ì ?ë?? ì??ì??ë?  ì?? ì??ì?µë??ë?¤.">
diff --git a/src/chrome/locale/ku/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/ku/network-settings.dtd
index 0d2e9dc..e28f84e 100644
--- a/src/chrome/locale/ku/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ku/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/kw/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/kw/network-settings.dtd
index 0d2e9dc..e28f84e 100644
--- a/src/chrome/locale/kw/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/kw/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/ky/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/ky/network-settings.dtd
index 74be4e1..a94a6ac 100644
--- a/src/chrome/locale/ky/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ky/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/lb/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/lb/network-settings.dtd
index 9e4060c..77fa7af 100644
--- a/src/chrome/locale/lb/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/lb/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/lg/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/lg/network-settings.dtd
index 99bf72b..e28f84e 100644
--- a/src/chrome/locale/lg/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/lg/network-settings.dtd
@@ -8,8 +8,8 @@
 
 <!ENTITY torsettings.prompt "Before you connect to the Tor network, you need to provide information about this computer's Internet connection.">
 
-<!ENTITY torSettings.yes "Yye">
-<!ENTITY torSettings.no "Nedda">
+<!ENTITY torSettings.yes "Yes">
+<!ENTITY torSettings.no "No">
 
 <!ENTITY torSettings.firstQuestion "Which of the following best describes your situation?">
 <!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "This computer's Internet connection is censored or proxied.">
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/ln/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/ln/network-settings.dtd
index 0d2e9dc..e28f84e 100644
--- a/src/chrome/locale/ln/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ln/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/lo/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/lo/network-settings.dtd
index f0fdd8f..31cb0e6 100644
--- a/src/chrome/locale/lo/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/lo/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "àº?àº°àº¥àº¸àº?àº²àº¥à»?àº?à»?àº²à»?àº?àº?àº°àº?àº°àº?àºµà»?àº?àº§àº?à»?àº®àº»àº²àº?àº±àº?à»?àº?àº?àº?àº²àº?à»?àº?àº·à»?àºàº¡àº?à»?à»?à»?àº?àº»à»?àº²à»?àº?àº·àºàº?à»?àº²àº? Tor.&#160; àºàº²àº?àº?àº°à»?àº?à»?à»?àº§àº¥àº²àº«àº¥àº²àº?àº?àº²àº?àºµ.">
diff --git a/src/chrome/locale/lt/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/lt/network-settings.dtd
index 0da969f..ecf78f0 100644
--- a/src/chrome/locale/lt/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/lt/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, ar https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "PraÅ¡ome palaukti, kol mes uÅ¾megsime ryÅ¡Ä¯ su Tor tinklu.&#160; Tai gali uÅ¾trukti kelias minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/lv/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/lv/network-settings.dtd
index aeb6381..d10497d 100644
--- a/src/chrome/locale/lv/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/lv/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com vai https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Caur PalÄ«dzÄ«bas Centru">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "PÄ?dÄ?jÄ?s instances palÄ«dzÄ«ba tiltu adreÅ¡u pieprasÄ«jumiem ir sÅ«tÄ«t pieklÄ?jÄ«gu e-pasta adresi uz help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; LÅ«dzu, Å?emiet vÄ?rÄ?, ka ikvienu pieprasÄ«jumu izskata cilvÄ?ks.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "LÅ«dzu pagaidiet kamÄ?r mÄ?s izveidojam savienojumu ar tÄ«klu Tor.&#160; tam var bÅ«t nepiecieÅ¡amas vairÄ?kas minÅ«tes.">
diff --git a/src/chrome/locale/mg/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/mg/network-settings.dtd
index 0d2e9dc..e28f84e 100644
--- a/src/chrome/locale/mg/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/mg/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/mi/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/mi/network-settings.dtd
index 0d2e9dc..e28f84e 100644
--- a/src/chrome/locale/mi/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/mi/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/mk/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/mk/network-settings.dtd
index 1f69d4f..00d6235 100644
--- a/src/chrome/locale/mk/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/mk/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/ml/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/ml/network-settings.dtd
index 0d2e9dc..e28f84e 100644
--- a/src/chrome/locale/ml/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ml/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/ml/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ml/torlauncher.properties
index 9c863a6..24bb4d6 100644
--- a/src/chrome/locale/ml/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/ml/torlauncher.properties
@@ -34,7 +34,7 @@ torlauncher.connect=Connect
 torlauncher.restart_tor=Restart Tor
 torlauncher.quit=Quit
 torlauncher.quit_win=Exit
-torlauncher.done=à´?à´´à´¿à´?àµ?à´?àµ?
+torlauncher.done=Done
 
 torlauncher.forAssistance=For assistance, contact %S
 torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
diff --git a/src/chrome/locale/mn/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/mn/network-settings.dtd
index 0d2e9dc..e28f84e 100644
--- a/src/chrome/locale/mn/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/mn/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/mr/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/mr/network-settings.dtd
index ede666b..b0fef6d 100644
--- a/src/chrome/locale/mr/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/mr/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/ms-MY/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/ms-MY/network-settings.dtd
index 237f08d..71a3a6e 100644
--- a/src/chrome/locale/ms-MY/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ms-MY/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/mt/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/mt/network-settings.dtd
index 0d2e9dc..e28f84e 100644
--- a/src/chrome/locale/mt/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/mt/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/my/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/my/network-settings.dtd
index 8f58545..80448c5 100644
--- a/src/chrome/locale/my/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/my/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/nah/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/nah/network-settings.dtd
index 0d2e9dc..e28f84e 100644
--- a/src/chrome/locale/nah/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/nah/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/nap/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/nap/network-settings.dtd
index 0d2e9dc..e28f84e 100644
--- a/src/chrome/locale/nap/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/nap/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/nb/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/nb/network-settings.dtd
index 56f41f1..06e1054 100644
--- a/src/chrome/locale/nb/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/nb/network-settings.dtd
@@ -74,3 +74,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Via supporten">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "Som en siste utvei, kan du be om bro-adresser ved Ã¥ sende en hÃ¸flig e-post til help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; 
 Tenk over at en person mÃ¥ svare pÃ¥ hver slik forespÃ¸rsel.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Vent mens tilkobling til Tor-nettverket.&#160; opprettes. Dette kan ta flere minutter.">
diff --git a/src/chrome/locale/nb/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/nb/torlauncher.properties
index 0bb82b1..65951d6 100644
--- a/src/chrome/locale/nb/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/nb/torlauncher.properties
@@ -26,7 +26,7 @@ torlauncher.error_proxy_addr_missing=Du mÃ¥ spesifisere bÃ¥de IP-adresse eller v
 torlauncher.error_proxy_type_missing=Du mÃ¥ velge melomtjenertypen
 torlauncher.error_bridges_missing=Du mÃ¥ velge Ã©n eller flere broer.
 torlauncher.error_default_bridges_type_missing=Du mÃ¥ velge en tilkoblingstype for de angitte broene.
-torlauncher.error_bridge_bad_default_type=Det er ingen angitte broer som har tilkoblingstypen %S tilgjengelig. Juster innstillingene dine.
+torlauncher.error_bridge_bad_default_type=Ingen angitte broer som har tilkoblingstypen %S er tilgjengelige. Juster innstillingene dine.
 
 torlauncher.recommended_bridge=(anbefalt)
 
diff --git a/src/chrome/locale/nds/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/nds/network-settings.dtd
index 0d2e9dc..e28f84e 100644
--- a/src/chrome/locale/nds/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/nds/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/ne/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/ne/network-settings.dtd
index 57eb5f2..9b1f1a7 100644
--- a/src/chrome/locale/ne/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ne/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/nl-BE/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/nl-BE/network-settings.dtd
index 1c932a4..d313b6e 100644
--- a/src/chrome/locale/nl-BE/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/nl-BE/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Via de Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/nl-BE/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/nl-BE/torlauncher.properties
index 373249e..e63e160 100644
--- a/src/chrome/locale/nl-BE/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/nl-BE/torlauncher.properties
@@ -53,7 +53,7 @@ torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=klaar
-torlauncher.bootstrapWarning.connectrefused=verbinding geweigerd
+torlauncher.bootstrapWarning.connectrefused=connection refused
 torlauncher.bootstrapWarning.misc=miscellaneous
 torlauncher.bootstrapWarning.resourcelimit=insufficient resources
 torlauncher.bootstrapWarning.identity=identity mismatch
diff --git a/src/chrome/locale/nl/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/nl/network-settings.dtd
index d7fa414..bb0bbe8 100644
--- a/src/chrome/locale/nl/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/nl/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, of https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Door middel van de helpdesk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "Als laatste redmiddel kan je bridge-adressen aanvragen door een vriendelijke e-mail te sturen naar help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Houd er wel rekening mee dat deze persoon elke aanvraag moet behandelen.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Even geduld terwijl we verbinding maken met het Tor netwerk.&#160;
diff --git a/src/chrome/locale/nn/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/nn/network-settings.dtd
index 3b23940..f631124 100644
--- a/src/chrome/locale/nn/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/nn/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/nso/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/nso/network-settings.dtd
index 0d2e9dc..e28f84e 100644
--- a/src/chrome/locale/nso/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/nso/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/oc/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/oc/network-settings.dtd
index 0d2e9dc..e28f84e 100644
--- a/src/chrome/locale/oc/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/oc/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/or/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/or/network-settings.dtd
index 0d2e9dc..e28f84e 100644
--- a/src/chrome/locale/or/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/or/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/pa/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/pa/network-settings.dtd
index b02946f..32da454 100644
--- a/src/chrome/locale/pa/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/pa/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "à¨®à©±à¨¦à¨¦ à¨¡à©?à¨¸à¨? à¨°à¨¾à¨¹à©?à¨?">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/pap/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/pap/network-settings.dtd
index 0d2e9dc..e28f84e 100644
--- a/src/chrome/locale/pap/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/pap/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/pl-PL/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/pl-PL/network-settings.dtd
index 9a2f3f6..de9ccac 100644
--- a/src/chrome/locale/pl-PL/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/pl-PL/network-settings.dtd
@@ -53,3 +53,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3 "">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "PrzeglÄ?darka Tor uruchomi siÄ? po poÅ?Ä?czeniu z sieciÄ? Tor">
diff --git a/src/chrome/locale/pl/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/pl/network-settings.dtd
index 18b1a48..cfb082d 100644
--- a/src/chrome/locale/pl/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/pl/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, lub https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Przez Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "W ostatecznoÅ?ci, moÅ¼na zaÅ¼Ä?daÄ? adresÃ³w mostÃ³w, wysyÅ?ajÄ?c uprzejmÄ? wiadomoÅ?Ä? e-mail do help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160;  NaleÅ¼y pamiÄ?taÄ?, Å¼e osoba bÄ?dzie musiaÅ?a odpowiedzieÄ? na kaÅ¼de Å¼Ä?danie.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "ProszÄ? zaczekaÄ?, aÅ¼ ustanowimy poÅ?Ä?czenie do sieci Tor.&#160; To moÅ¼e zajÄ?Ä? kilka minut.">
diff --git a/src/chrome/locale/pms/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/pms/network-settings.dtd
index 0d2e9dc..e28f84e 100644
--- a/src/chrome/locale/pms/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/pms/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/ps/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/ps/network-settings.dtd
index 0d2e9dc..e28f84e 100644
--- a/src/chrome/locale/ps/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ps/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/pt-BR/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/pt-BR/network-settings.dtd
index f7cf95b..7bbaedc 100644
--- a/src/chrome/locale/pt-BR/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/pt-BR/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, ou https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Pelo ServiÃ§o de AssistÃªncia">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "Como Ãºltima opÃ§Ã£o, vocÃª pode solicitar endereÃ§os de pontes enviando uma mensagem de e-mail educada para help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Por favor, entenda que uma pessoa terÃ¡ que responder a cada solicitaÃ§Ã£o">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Por favor, aguarde enquanto estabelecemos uma conexÃ£o com a rede Tor.&#160; Isso pode demorar alguns minutos.">
diff --git a/src/chrome/locale/pt/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/pt/network-settings.dtd
index 5c0ae5c..4250124 100644
--- a/src/chrome/locale/pt/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/pt/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, ou https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "AtravÃ©s do Suporte">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "Em Ãºltimo caso, pode solicitar os endereÃ§os de ponte, enviando uma mensagem elegante para help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Por favor, note que uma pessoa irÃ¡ precisar de responder a cada pedido.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Por favor, aguarde, enquanto nÃ³s estabelecemos uma ligaÃ§Ã£o Ã  rede Tor.&#160;  Isto pode demorar alguns minutos.">
diff --git a/src/chrome/locale/ro/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/ro/network-settings.dtd
index d5f561a..c99dc80 100644
--- a/src/chrome/locale/ro/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ro/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, sau https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Prin Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "Ca o ultimÄ? soluÈ?ie, puteÈ?i cere adrese de punÈ?i trimiÈ?Ã®nd un email politicos la help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; RemarcaÈ?i cÄ? o persoanÄ? trebuie sÄ? rÄ?spundÄ? la fiecare cerere.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "VÄ? rugÄ?m aÈ?teptaÈ?i Ã®n timp ce stabilim o conexiune la reÈ?eaua Tor.&#160; Acest proces poate dura cÃ¢teva minute.">
diff --git a/src/chrome/locale/ru/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/ru/network-settings.dtd
index ed79f3c..20117a1 100644
--- a/src/chrome/locale/ru/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ru/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, Ð¸Ð»Ð¸ https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Ð? Ñ?Ð¿Ñ?Ð°Ð²Ð¾Ñ?Ð½Ð¾Ð¹ Ñ?Ð»Ñ?Ð¶Ð±Ðµ">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "Ð? ÐºÑ?Ð°Ð¹Ð½ÐµÐ¼ Ñ?Ð»Ñ?Ñ?Ð°Ðµ, Ð?Ñ? Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ?Ðµ Ð²ÐµÐ¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ Ð¿Ð¾Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? Ð°Ð´Ñ?ÐµÑ?Ð° Ð¼Ð¾Ñ?Ñ?Ð¾Ð² Ð¿Ð¾ Ð°Ð´Ñ?ÐµÑ?Ñ? help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Ð?Ð¾Ð¶Ð°Ð»Ñ?Ð¹Ñ?Ñ?Ð°, Ð¸Ð¼ÐµÐ¹Ñ?Ðµ Ð² Ð²Ð¸Ð´Ñ?, Ñ?Ñ?Ð¾ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ñ?Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ñ?Ð¾Ñ? Ð¾Ð±Ñ?Ð°Ð±Ð°Ñ?Ñ?Ð²Ð°ÐµÑ?Ñ?Ñ? Ñ?ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐºÐ¾Ð¼.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Ð?Ð¾Ð´Ð¾Ð¶Ð´Ð¸Ñ?Ðµ, Ð¿Ð¾ÐºÐ° Ð¼Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð¼ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»Ñ?Ñ?ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ðº Ñ?ÐµÑ?Ð¸ Tor.&#160; ÐÑ?Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ? Ð·Ð°Ð½Ñ?Ñ?Ñ? Ð½ÐµÑ?ÐºÐ¾Ð»Ñ?ÐºÐ¾ Ð¼Ð¸Ð½Ñ?Ñ?.">
diff --git a/src/chrome/locale/ru@petr1708/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/ru@petr1708/network-settings.dtd
index 5eae3c6..adaa33f 100644
--- a/src/chrome/locale/ru@petr1708/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ru@petr1708/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/sco/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/sco/network-settings.dtd
index 0d2e9dc..e28f84e 100644
--- a/src/chrome/locale/sco/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/sco/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/si-LK/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/si-LK/network-settings.dtd
index 11e3069..eca83b0 100644
--- a/src/chrome/locale/si-LK/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/si-LK/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/sk-SK/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/sk-SK/network-settings.dtd
index 1831549..f6c15c9 100644
--- a/src/chrome/locale/sk-SK/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/sk-SK/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "ProstrednÃctvom Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "Ako poslednÃ© vÃ½chodisko, mÃ´Å¾ete poslaÅ¥ milÃ½ e-mail na help@xxxxxxxxxxxxxxxxx a poÅ¾iadaÅ¥ o adresy premostenia.&#160; Berte, prosÃm, na vedomie, Å¾e niekto bude musieÅ¥ na kaÅ¾dÃº poÅ¾iadavku samostatne reagovaÅ¥.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "ProsÃm poÄ?kajte na vytvorenie pripojenia do siete Tor.&#160; MÃ´Å¾e to trvaÅ¥ niekoÄ¾ko minÃºt. ">
diff --git a/src/chrome/locale/sk/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/sk/network-settings.dtd
index f86e26a..17e8026 100644
--- a/src/chrome/locale/sk/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/sk/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, alebo https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Cez Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "Ako poslednÃº moÅ¾nosÅ¥ si mÃ´Å¾ete vyÅ¾iadaÅ¥ adresy mostov zaslanÃm zdvorilÃ©ho emailu na adresu help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; ProsÃme berte na vedomie, Å¾e prÃsluÅ¡nÃ¡ osoba musÃ odpovedaÅ¥ na kaÅ¾dÃº jednu podobnÃº Å¾iadosÅ¥.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/sl-SI/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/sl-SI/network-settings.dtd
index 6ddb6e3..5ba1f32 100644
--- a/src/chrome/locale/sl-SI/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/sl-SI/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Preko table PomoÄ?i">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "Kot skrajni ukrep, lahko zahtevate premostitvene naslove s poÅ¡iljanjem olikanega e-sporoÄ?ila na help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Prosimo, upoÅ¡tevajte, da dotiÄ?na oseba odgovarja na vsako zahtevo.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/sl/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/sl/network-settings.dtd
index b7c53c2..c89784c 100644
--- a/src/chrome/locale/sl/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/sl/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/sn/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/sn/network-settings.dtd
index 0d2e9dc..e28f84e 100644
--- a/src/chrome/locale/sn/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/sn/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/so/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/so/network-settings.dtd
index 0d2e9dc..e28f84e 100644
--- a/src/chrome/locale/so/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/so/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/son/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/son/network-settings.dtd
index 0d2e9dc..e28f84e 100644
--- a/src/chrome/locale/son/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/son/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/sq-AL/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/sq-AL/network-settings.dtd
index 75ece3b..9c78c3c 100644
--- a/src/chrome/locale/sq-AL/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/sq-AL/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/sq/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/sq/network-settings.dtd
index ffa38c1..c0fd25a 100644
--- a/src/chrome/locale/sq/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/sq/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "PÃ«rmes Help Desk-ut">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "Si mjet tÃ« fundit, ju mund tÃ« kÃ«rkoni adresat urÃ«, duke dÃ«rguar njÃ« mesazh e-poste me politesÃ« tek help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Ju lutemi vini re se njÃ« person do tÃ« duhet t'i pÃ«rgjigjet Ã§do kÃ«rkese.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Ju lutemi prisni derisa tÃ« vendosim njÃ« lidhje me rrjetin e Tor.&#160; Kjo mund tÃ« kÃ«rkojÃ« disa minuta.">
diff --git a/src/chrome/locale/sr/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/sr/network-settings.dtd
index be5b44b..e27b1ab 100644
--- a/src/chrome/locale/sr/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/sr/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, Ð¸Ð»Ð¸ https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/sr@latin/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/sr@latin/network-settings.dtd
index 67da423..9f1ed4a 100644
--- a/src/chrome/locale/sr@latin/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/sr@latin/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/st/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/st/network-settings.dtd
index 0d2e9dc..e28f84e 100644
--- a/src/chrome/locale/st/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/st/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/su/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/su/network-settings.dtd
index 0d2e9dc..e28f84e 100644
--- a/src/chrome/locale/su/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/su/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/sv-SE/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/sv-SE/network-settings.dtd
index 6ce1473..a62de6e 100644
--- a/src/chrome/locale/sv-SE/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/sv-SE/network-settings.dtd
@@ -53,3 +53,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3 "">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "">
diff --git a/src/chrome/locale/sv/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/sv/network-settings.dtd
index 0648ead..4b118b6 100644
--- a/src/chrome/locale/sv/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/sv/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, eller https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Via supporten">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "Som en sista utvÃ¤g kan du skicka ett artigt e-post meddelande pÃ¥ engelska till help@xxxxxxxxxxxxxxxxx, och frÃ¥ga efter bryggadresser.&#160; TÃ¤nk pÃ¥ att en person mÃ¥ste svara pÃ¥ varje sÃ¥dan fÃ¶rfrÃ¥gan.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "VÃ¤nligen vÃ¤nta medan vi sÃ¤tter upp en anslutning till Tor-nÃ¤tverket.&#160; Detta kan ta flera minuter.">
diff --git a/src/chrome/locale/sw/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/sw/network-settings.dtd
index 0d2e9dc..e28f84e 100644
--- a/src/chrome/locale/sw/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/sw/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/szl/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/szl/network-settings.dtd
index 0d2e9dc..e28f84e 100644
--- a/src/chrome/locale/szl/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/szl/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/ta/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/ta/network-settings.dtd
index 02e8fad..70a6dd5 100644
--- a/src/chrome/locale/ta/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ta/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/te-IN/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/te-IN/network-settings.dtd
index bb258de..19661a8 100644
--- a/src/chrome/locale/te-IN/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/te-IN/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/te/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/te/network-settings.dtd
index 0d2e9dc..e28f84e 100644
--- a/src/chrome/locale/te/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/te/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/tg/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/tg/network-settings.dtd
index 0d2e9dc..e28f84e 100644
--- a/src/chrome/locale/tg/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/tg/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/tg/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/tg/torlauncher.properties
index 1934a14..24bb4d6 100644
--- a/src/chrome/locale/tg/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/tg/torlauncher.properties
@@ -34,7 +34,7 @@ torlauncher.connect=Connect
 torlauncher.restart_tor=Restart Tor
 torlauncher.quit=Quit
 torlauncher.quit_win=Exit
-torlauncher.done=Ð?Ò·Ñ?Ð¾ Ñ?Ñ?Ð´
+torlauncher.done=Done
 
 torlauncher.forAssistance=For assistance, contact %S
 torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
diff --git a/src/chrome/locale/th/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/th/network-settings.dtd
index 240e71b..ded8092 100644
--- a/src/chrome/locale/th/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/th/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/ti/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/ti/network-settings.dtd
index 0d2e9dc..e28f84e 100644
--- a/src/chrome/locale/ti/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ti/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/tk/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/tk/network-settings.dtd
index 0d2e9dc..e28f84e 100644
--- a/src/chrome/locale/tk/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/tk/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/tr/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/tr/network-settings.dtd
index 2d99d30..1114d4a 100644
--- a/src/chrome/locale/tr/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/tr/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, ya da https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "YardÄ±m masasÄ± yoluyla">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "Son yol olarak, kÃ¶prÃ¼ adreslerini help@xxxxxxxxxxxxxxxxx adresine gÃ¶ndereceÄ?iniz nazik bir e-posta ile isteyebilirsiniz.&#160; Her isteÄ?i bir kiÅ?inin yanÄ±tlayacaÄ?Ä±nÄ± unutmayÄ±n.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "LÃ¼tfen Tor&#160;aÄ?Ä± ile baÄ?lantÄ± kurulurken bekleyin. Bu iÅ?lem birkaÃ§ dakika sÃ¼rebilir.">
diff --git a/src/chrome/locale/uk/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/uk/network-settings.dtd
index 5df3df6..4ed6ade 100644
--- a/src/chrome/locale/uk/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/uk/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com Ð°Ð±Ð¾ https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Ð§ÐµÑ?ÐµÐ· Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ñ?">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "Ð£ ÐºÑ?Ð°Ð¹Ð½Ñ?Ð¾Ð¼Ñ? Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑ?, Ð?Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ?Ðµ Ð¾Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ð°Ñ?Ð¸ Ð°Ð´Ñ?ÐµÑ?Ñ? Ð¼Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?, Ð²Ñ?Ð´Ð¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð²Ñ?Ð¸ Ð²Ð²Ñ?Ñ?Ð»Ð¸Ð²Ðµ Ð¿Ð¾Ð²Ñ?Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ? Ð½Ð° Ð°Ð´Ñ?ÐµÑ?Ñ?  help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Ð?Ð²ÐµÑ?Ð½Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ð²Ð°Ð³Ñ? Ð½Ð° Ñ?Ðµ, Ñ?Ð¾ ÐºÐ¾Ð¶ÐµÐ½ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ? Ð¾Ð±Ñ?Ð¾Ð±Ð»Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð»Ñ?Ð´Ð¸Ð½Ð¾Ñ?.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Ð?Ñ?Ð´Ñ? Ð»Ð°Ñ?ÐºÐ°, Ð·Ð°Ñ?ÐµÐºÐ°Ð¹Ñ?Ðµ, Ð¿Ð¾ÐºÐ¸ Ð¼Ð¸ Ð¿Ñ?Ð´ÐºÐ»Ñ?Ñ?Ð°Ñ?Ð¼Ð¾Ñ?Ñ? Ð´Ð¾ Ð¼ÐµÑ?ÐµÐ¶Ñ? Tor.&#160; Ð¦Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð·Ð°Ð¹Ð½Ñ?Ñ?Ð¸ ÐºÑ?Ð»Ñ?ÐºÐ° Ñ?Ð²Ð¸Ð»Ð¸Ð½.">
diff --git a/src/chrome/locale/ur-PK/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/ur-PK/network-settings.dtd
index 67a1700..9243e1a 100644
--- a/src/chrome/locale/ur-PK/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ur-PK/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/ur/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/ur/network-settings.dtd
index de0c4e6..bb905b0 100644
--- a/src/chrome/locale/ur/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ur/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/uz/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/uz/network-settings.dtd
index c3dc757..f18ebee 100644
--- a/src/chrome/locale/uz/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/uz/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/ve/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/ve/network-settings.dtd
index 0d2e9dc..e28f84e 100644
--- a/src/chrome/locale/ve/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ve/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/vi/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/vi/network-settings.dtd
index e5d368a..b48aed1 100644
--- a/src/chrome/locale/vi/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/vi/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "ThÃ´ng qua Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "NhÆ° lÃ  phÆ°Æ¡ng thá»©c cuá»?i cÃ¹ng, báº¡n cÃ³ thá»? yÃªu cáº§u Ä?á»?a chá»? cáº§u ná»?i báº±ng cÃ¡ch gá»i má»?t email lá»?ch sá»± tá»?i help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Vui lÃ²ng lÆ°u Ã½ ráº±ng má»?t ngÆ°á»?i cáº§n pháº£i pháº£n há»?i tá»?i tá»«ng yÃªu cáº§u.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Vui lÃ²ng chá»? trong khi chÃºng tÃ´i thiáº¿t láºp káº¿t ná»?i tá»?i máº¡ng lÆ°á»?i Tor.&#160; Viá»?c nÃ y cÃ³ thá»? máº¥t má»?t vÃ i phÃºt.">
diff --git a/src/chrome/locale/wa/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/wa/network-settings.dtd
index 0d2e9dc..e28f84e 100644
--- a/src/chrome/locale/wa/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/wa/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/wo/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/wo/network-settings.dtd
index 0d2e9dc..e28f84e 100644
--- a/src/chrome/locale/wo/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/wo/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">
diff --git a/src/chrome/locale/zh-CN/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/zh-CN/network-settings.dtd
index fe39f0f..bad6552 100644
--- a/src/chrome/locale/zh-CN/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/zh-CN/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.netï¼?https://mail.google.com æ??è?? https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "è??ç³»å®¢æ??æ?¹å¼?">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "å¦?æ??ä»¥ä¸?æ?¹å¼?æ? æ³?è?·å??æ??é??ç½?æ¡¥ï¼?ä½?ä¸ºæ??å??ç??ç½?æ¡¥è?·å??æ?¹å¼?ï¼?ä½ å?¯ä»¥å??ä¸?å°?ç¤¼è²?ç??é?®ä»¶å??é??å?° help@xxxxxxxxxxxxxxxxxï¼?ä¸æ??å?¯å??é??è?³ help-zh@xxxxxxxxxxxxxxxxxï¼?ã??è¯·æ³¨æ??ï¼?æ?¥ç??å¹¶å??å¤?è¿?äº?é?®ä»¶ç??å¹¶é??æ?ºå?¨äººè??æ?¯æ??æ?¯æ?¯æ??äººå??ã??">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "æ£å?¨ä¸? Tor ç½?ç»?å»ºç«?è¿?æ?¥ã??è¿?å?¯è?½é??è¦?å? å??é??ï¼?è¯·è??å¿?ç?å¾?ã??">
diff --git a/src/chrome/locale/zh-HK/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/zh-HK/network-settings.dtd
index 27fe26a..03cf6a1 100644
--- a/src/chrome/locale/zh-HK/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/zh-HK/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net ã?? https://mail.google.com æ?? https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "é??é??æ??å??å?°">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "æ??å¾?æ?¹æ³?ä¿?ï¼?å¯?é?»é?µå?° help@xxxxxxxxxxxxxxxxxã??&#160; è«?æ³¨æ??ï¼?æ¤é¡?é?µä»¶æ??å??é ?ä¸?å°?å°?æ??å??å??è¦?ã??">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "æ??å??æ£å?¨å»ºç«?é??å¾?Toræ´?è?¥è·¯ç?±ç¶²çµ¡å??é?£ç·?ï¼?è«?ç¨?å??ï¼?&#160;å?¢æ¨£å?¯è?½æ??é??è¦?å¹¾å??é??æ??é??ã??">
diff --git a/src/chrome/locale/zh-TW/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/zh-TW/network-settings.dtd
index 5e6d31e..dff397b 100644
--- a/src/chrome/locale/zh-TW/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/zh-TW/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com æ??è?? https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "é??é??æ??å??å?°">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "æ??å¾?ç??æ?¹æ³?æ?¯ï¼?æ?¨å?¯ä»¥ç?¼é??ä¸?å°?ç¦®è²?æ?§ç??é?µä»¶å?° help@xxxxxxxxxxxxxxxxxã??&#160; è«?æ³¨æ??ï¼?å°?æ?¼æ¤é¡?é?µä»¶æ??å??å¿?é??è¦?ä¸?å°?å°?å?°æ??å??å??è¦?ã??">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "æ??å??æ£å?¨å»ºç«?é??å¾?æ´?è?¥è·¯ç?±ç¶²è·¯ç??é?£ç·?ï¼?æ?¬è«?ç¨?ä½?ç?å¾?ï¼?&#160;å? ç?ºé??å?¯è?½æ??é??è¦?å¹¾å??é??ç??æ??é??ã??">
diff --git a/src/chrome/locale/zu/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/zu/network-settings.dtd
index 0d2e9dc..e28f84e 100644
--- a/src/chrome/locale/zu/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/zu/network-settings.dtd
@@ -73,3 +73,6 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help@xxxxxxxxxxxxxxxxx.&#160; Please note that a person will need to respond to each request.">
+
+<!-- Progress -->
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.&#160; This may take several minutes.">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

Prev by Author: [tor-commits] [tor-browser-build/master] Applying patch for bug 24052
Next by Author: [tor-commits] [torbutton/maint-1.9.7] Translations update
Previous by thread: [tor-commits] [tor-browser-build/master] Fix typo in Changelog
Next by thread: [tor-commits] [metrics-web/master] Replace broken SVGs with higher-resolution PNGs.
Index(es):
- Author
- Thread