[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
commit 9f3cc1d920dfbeb53880178c2a82fa8b55851c1b
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date: Tue Nov 6 00:15:41 2018 +0000
Update translations for https_everywhere_completed
---
mk/https-everywhere.dtd | 25 ++++++++++++++++++++++---
1 file changed, 22 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/mk/https-everywhere.dtd b/mk/https-everywhere.dtd
index 04274ba42..5a4bf752f 100644
--- a/mk/https-everywhere.dtd
+++ b/mk/https-everywhere.dtd
@@ -2,6 +2,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS Ð?аÑ?екаде">
<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Ð?кÑ?ипÑ?иÑ?аÑ? го Ð?еб-оÑ?! Ð?вÑ?омаÑ?Ñ?ки коÑ?иÑ?Ñ?и HTTPS Ñ?игÑ?Ñ?ноÑ?Ñ? на многÑ? Ñ?Ñ?Ñ?ани.">
<!ENTITY https-everywhere.about.version "Ð?еÑ?зиÑ?а">
+<!ENTITY https-everywhere.about.rulesets_version "Ð?еÑ?зиÑ?а на Ñ?еÑ?ови на пÑ?авила за">
<!ENTITY https-everywhere.about.add_new_rule "Ð?одади ново пÑ?авило">
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Ð?ониÑ?аÑ? на EFF">
@@ -12,17 +13,35 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Ð?иди ги Ñ?иÑ?е пÑ?авила">
<!ENTITY https-everywhere.options.generalSettings "Ð?лавни поÑ?Ñ?авки">
-<!ENTITY https-everywhere.options.importSettings "Ð?неÑ?и поÑ?Ñ?авки">
-<!ENTITY https-everywhere.options.import "Ð?неÑ?и">
-<!ENTITY https-everywhere.options.imported "Ð?аÑ?иÑ?е поÑ?Ñ?авки Ñ?е внеÑ?ени.">
+<!ENTITY https-everywhere.options.advancedSettings "Ð?апÑ?едни поÑ?Ñ?авки">
+<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannels "Ð?жÑ?Ñ?иÑ?аÑ?е на канали">
+<!ENTITY https-everywhere.options.enableMixedRulesets "Ð?возможена меÑ?ана Ñ?одÑ?жина на Ñ?еÑ?ови на пÑ?авила">
+<!ENTITY https-everywhere.options.showDevtoolsTab "Ð?окажи го Ñ?азиÑ?еÑ?о за Ð?лаÑ?ки за Ñ?азвиваÑ?е">
+<!ENTITY https-everywhere.options.autoUpdateRulesets "Ð?вÑ?о-ажÑ?Ñ?иÑ?аÑ?е на Ñ?еÑ?ови на пÑ?авила">
+<!ENTITY https-everywhere.options.userRulesListed "HTTPS Ð?аÑ?екаде коÑ?иÑ?ниÑ?ки пÑ?авила">
+<!ENTITY https-everywhere.options.disabledUrlsListed "HTTPS Ð?аÑ?екаде Ð?невозможени веб Ñ?Ñ?Ñ?ани">
+<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "Ð?Ñ?едÑ?пÑ?едÑ?ваÑ?е: Ð?одаваÑ?еÑ?о на ажÑ?Ñ?иÑ?аÑ?еÑ?о за каналиÑ?е може да пÑ?едизвика напаÑ?аÑ?иÑ?е да го пÑ?еземаÑ? ваÑ?иоÑ? пÑ?елиÑ?Ñ?Ñ?ваÑ?. УÑ?едÑ?ваÑ?Ñ?е Ñ?а оваа Ñ?екÑ?иÑ?а Ñ?амо ако знаеÑ?е Ñ?Ñ?о пÑ?авиÑ?е!">
+<!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "Ð?одадеÑ?е канал за ажÑ?Ñ?иÑ?аÑ?е">
+<!ENTITY https-everywhere.options.enterUpdateChannelName "Ð?неÑ?еÑ?е назив за канал за ажÑ?Ñ?иÑ?аÑ?е">
+<!ENTITY https-everywhere.options.delete "Ð?збÑ?иÑ?и">
+<!ENTITY https-everywhere.options.update "Ð?жÑ?Ñ?иÑ?аÑ?е">
+<!ENTITY https-everywhere.options.storedRulesetsVersion "СкладиÑ?ана веÑ?зиÑ?а на Ñ?еÑ?ови на пÑ?авила:">
+<!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastChecked "Ð?оÑ?ледно пÑ?овеÑ?Ñ?ваÑ?е за ажÑ?Ñ?иÑ?аÑ?а:">
+<!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastCheckedNever "никогаÑ?">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.export_settings "Ð?знеÑ?и поÑ?Ñ?авки">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Ð?Ñ?аÑ?и на Ñ?Ñ?андаÑ?дни вÑ?едноÑ?Ñ?и / диÑ?олÑ?.">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults_message "Ð?ва повÑ?оÑ?но Ñ?е го Ñ?Ñ?аÑ?Ñ?Ñ?ва Ñ?екоÑ? Ñ?еÑ? на пÑ?авила на неговаÑ?а поÑ?еÑ?на Ñ?оÑ?Ñ?оÑ?ба. Ð?Ñ?одолжÑ?ваÑ?е?">
+
+<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_explainer "HTTPS Ð?аÑ?екаде ве поÑ?Ñ?еÑ?Ñ?ва дека пÑ?елиÑ?Ñ?Ñ?ваÑ?е на не-HTTPS веб Ñ?Ñ?Ñ?ана, и намеÑ?Ñ?о Ñ?оа Ñ?е обидÑ?ва ве иÑ?пÑ?аÑ?и на неÑ?зинаÑ?а HTTPS веÑ?зиÑ?а. HTTPS веÑ?зиÑ?аÑ?а е недоÑ?Ñ?апна. Ð?аÑ?веÑ?оÑ?аÑ?но оваа веб Ñ?Ñ?Ñ?ана не подÑ?жÑ?ва HTTPS, но иÑ?Ñ?о Ñ?ака е можно напаÑ?аÑ? да Ñ?а блокиÑ?а HTTPS веÑ?зиÑ?аÑ?а. Ð?ко Ñ?акаÑ?е да Ñ?а видиÑ?е неенкÑ?ипÑ?иÑ?анаÑ?а веÑ?зиÑ?а на оваа веб Ñ?Ñ?Ñ?ана, Ñ?е Ñ?Ñ?Ñ?е можеÑ?е да го напÑ?авиÑ?е Ñ?оа Ñ?о оневозможÑ?ваÑ?е на опÑ?иÑ?аÑ?а на 'Ð?локиÑ?аÑ? ги Ñ?иÑ?е неенкÑ?ипÑ?иÑ?ани баÑ?аÑ?а' во ова HTTPS Ð?аÑ?екаде пÑ?оÑ?иÑ?Ñ?ваÑ?е. Ð?маÑ?Ñ?е во пÑ?едвид дека оневозможÑ?ваÑ?еÑ?о на оваа оÐ
¿Ñ?иÑ?а може да го напÑ?ави ваÑ?иоÑ? пÑ?елиÑ?Ñ?Ñ?ваÑ? Ñ?анлив на мÑ?ежно-базиÑ?ани дегÑ?адиÑ?аÑ?ки напади на веб Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?е кои ги поÑ?еÑ?Ñ?ваÑ?е.">
+<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_network "мÑ?ежно-базиÑ?ани дегÑ?адиÑ?аÑ?ки напади">
<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "СÑ?абилни пÑ?авила">
<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Ð?Ñ?иÑ?или енкÑ?ипÑ?иÑ?ани конекÑ?ии до овие веб Ñ?Ñ?Ñ?ани:">
<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Ð?кÑ?пÑ?именÑ?ални пÑ?авила">
<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "Ð?оже да пÑ?едизвика пÑ?едÑ?пÑ?едÑ?ваÑ?а или оÑ?Ñ?еÑ?Ñ?ваÑ?а. СÑ?андаÑ?дно иÑ?клÑ?Ñ?ено.">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.disable_on_this_site "Ð?невозможи HTTPS Ð?аÑ?екаде на оваа веб Ñ?Ñ?Ñ?ана">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.enable_on_this_site "Ð?возможи HTTPS Ð?аÑ?екаде на оваа веб Ñ?Ñ?Ñ?ана">
<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_rule "Ð?одади пÑ?авило за оваа Ñ?Ñ?Ñ?ана">
<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_new_rule "Ð?одади ново пÑ?авило за оваа Ñ?Ñ?Ñ?ана">
<!ENTITY https-everywhere.chrome.always_https_for_host "СекогаÑ? коÑ?иÑ?Ñ?и https за овоÑ? Ñ?оÑ?Ñ?">
_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits