[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd_completed] Update translations for torbutton-torbuttondtd_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 8e508d1db674ebcf6ca4bc5f249037875c3855eb
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Tue Nov 6 01:48:10 2018 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttondtd_completed
---
 mk/torbutton.dtd | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/mk/torbutton.dtd b/mk/torbutton.dtd
index fd781f020..005d3b9be 100644
--- a/mk/torbutton.dtd
+++ b/mk/torbutton.dtd
@@ -12,7 +12,7 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Ð?ликнеÑ?е за иниÑ?иÑ?ализиÑ?аÑ?е на Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "Tor Browser безбедноÑ?ни поÑ?Ñ?авки">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Ð?Ñ?аÑ?и на поÑ?еÑ?ни / диÑ?олÑ? поÑ?Ñ?авки">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Ð?Ñ?аÑ?и на поÑ?еÑ?но">
 <!ENTITY torbutton.prefs.custom_warning "Ð?аÑ?иÑ?е паÑ?амеÑ?Ñ?и на пÑ?елиÑ?Ñ?Ñ?ваÑ?оÑ? Ñ?езÑ?лÑ?иÑ?аа Ñ?о невообиÑ?аени безбедноÑ?ни поÑ?Ñ?авки. Ð?д пÑ?иÑ?ини во одноÑ? на безбедноÑ?Ñ?а и пÑ?иваÑ?ноÑ?Ñ?а, ви пÑ?епоÑ?аÑ?Ñ?ваме да ги избеÑ?еÑ?е поÑ?еÑ?ниÑ?е безбедноÑ?ни нивоа.">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "УÑ?еди ги заÑ?Ñ?иÑ?иÑ?е за колаÑ?е">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Ð?аÑ?Ñ?иÑ?ено">
@@ -37,13 +37,13 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_description "СиÑ?е можноÑ?Ñ?и на Tor Browser и веб Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?е Ñ?е овозможени.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_label "Ð?обезбедно">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_description "Ð?невозможÑ?ва можноÑ?Ñ?и на веб Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?е кои Ñ?еÑ?Ñ?о Ñ?е опаÑ?ни, пÑ?едизвикÑ?ваÑ?Ñ?и некои Ñ?Ñ?Ñ?ани да Ñ?а изгÑ?баÑ? Ñ?Ñ?нкÑ?ионалноÑ?Ñ?а.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_list_label "Ð?обезбеднаÑ?а поÑ?Ñ?авка:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_list_label "Ð?а побезбедна поÑ?Ñ?авка:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_label "Ð?аÑ?безбедно">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_description "Ð?озволÑ?ва Ñ?амо можноÑ?Ñ?и на веб Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?е поÑ?Ñ?ебни за Ñ?Ñ?аÑ?иÑ?ниÑ?е Ñ?Ñ?Ñ?ани и оÑ?новниÑ?е Ñ?Ñ?лÑ?жни Ñ?еÑ?виÑ?и. Ð?вие измени влиÑ?ааÑ? на Ñ?ликиÑ?е, Ñ?азни мÑ?лÑ?имедиÑ?ални даÑ?оÑ?еки, и на Ñ?кÑ?пиÑ?иÑ?е.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_list_label "Ð?а наÑ?безбеднаÑ?а поÑ?Ñ?авка:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_description "Ð?озволÑ?ва Ñ?амо можноÑ?Ñ?и на веб Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?е поÑ?Ñ?ебни за Ñ?Ñ?аÑ?иÑ?ниÑ?е Ñ?Ñ?Ñ?ани и оÑ?новниÑ?е Ñ?Ñ?лÑ?жни Ñ?еÑ?виÑ?и. Ð?вие измени влиÑ?ааÑ? на Ñ?ликиÑ?е, Ñ?азни мÑ?лÑ?имедиÑ?ални даÑ?оÑ?еки, и на Ñ?кÑ?пÑ?иÑ?е.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_list_label "Ð?а наÑ?безбедна поÑ?Ñ?авка:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_learn_more_label "Ð?аÑ?Ñ?и повеÑ?е">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_on_https_sites_only "JavaScript е оневозможен на не-HTTPS веб Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?е.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_disabled "JavaScript е оневозможен на Ñ?иÑ?е веб Ñ?Ñ?Ñ?ани.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_disabled "JavaScript е Ñ?Ñ?андаÑ?дно оневозможен на Ñ?иÑ?е веб Ñ?Ñ?Ñ?ани.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_typography "Ð?екои Ñ?онÑ?ови и маÑ?емаÑ?иÑ?ки Ñ?имболи Ñ?е оневозможени.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_graphics_and_typography "Ð?екои Ñ?онÑ?ови, икони, маÑ?емаÑ?иÑ?ки Ñ?имболи, и Ñ?лики Ñ?е оневозможени.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_click_to_play_media "Ð?Ñ?диоÑ?о и видеоÑ?о (HTML5 мÑ?лÑ?имедиÑ?аÑ?а) Ñ?е кликни-да-поÑ?не.">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits