[tor-commits] [translation/donatepages-messagespot] Update translations for donatepages-messagespot

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 58336d8e19130766bd29b92e9712721f70cda3b7
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Fri Nov 16 01:45:28 2018 +0000

    Update translations for donatepages-messagespot
---
 locale/mk/LC_MESSAGES/messages.po | 13 +++++++++----
 1 file changed, 9 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/locale/mk/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/mk/LC_MESSAGES/messages.po
index 194624c01..86e0f8e7f 100644
--- a/locale/mk/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/mk/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -1,12 +1,12 @@
 # Translators:
 # Dimitar Poposki <poposkidimitar@xxxxxxxxx>, 2018
-# Zarko Gjurov <zarkogjurov@xxxxxxxxx>, 2018
 # erinm, 2018
 # dejanb <balalovskid@xxxxxxxxx>, 2018
+# Zarko Gjurov <zarkogjurov@xxxxxxxxx>, 2018
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Last-Translator: dejanb <balalovskid@xxxxxxxxx>, 2018\n"
+"Last-Translator: Zarko Gjurov <zarkogjurov@xxxxxxxxx>, 2018\n"
 "Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/mk/)\n"
 "Language: mk\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr ""
 #: tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:71
 #: tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:621
 msgid "Tor: Strength in Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Tor: Сила во бÑ?оÑ?ки"
 
 #: tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:52
 #: tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:75
@@ -200,7 +200,7 @@ msgstr ""
 #: tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:54
 #: tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:77
 msgid "Anonymity loves company."
-msgstr ""
+msgstr "Ð?нонимноÑ?Ñ?а Ñ?ака дÑ?Ñ?Ñ?Ñ?во."
 
 #: tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:63
 msgid "summary_large_image"
@@ -566,6 +566,11 @@ msgid ""
 " and privacy technologies, supporting their unrestricted availability and "
 "use, and furthering their scientific and popular understanding."
 msgstr ""
+"Tor Project е US 501(c)(3) не-пÑ?оÑ?иÑ?на оÑ?ганизаÑ?иÑ?а коÑ?а ги Ñ?напÑ?едÑ?ва "
+"Ñ?овековиÑ?е пÑ?ава и Ñ?лободи Ñ?о кÑ?еиÑ?аÑ?е и имплеменÑ?иÑ?аÑ?е на Ñ?лободни и "
+"оÑ?воÑ?ен-код Ñ?еÑ?нологии за анонимноÑ?Ñ? и пÑ?иваÑ?ноÑ?Ñ?, подÑ?жÑ?ваÑ?Ñ?и ги нивнаÑ?а "
+"неогÑ?аниÑ?ена доÑ?Ñ?апноÑ?Ñ? и Ñ?поÑ?Ñ?еба, како и нивноÑ?о понаÑ?амоÑ?но наÑ?Ñ?но и "
+"попÑ?лаÑ?но Ñ?азбиÑ?аÑ?е."
 
 #: tmp/cache_locale/2d/2d5f07aeb16acd7bb0a8dd355b13f59678a1f0ba6ea2b3d9dec8d2b5dcfbfde5.php:31
 msgid "Subscribe to Our Newsletter"

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits