[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd_completed] Update translations for torbutton-torbuttondtd_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit c748be6eb1a72fffe0431822688b227df05944ee
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Mon Nov 26 08:18:25 2018 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttondtd_completed
---
 pl/torbutton.dtd | 51 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 51 insertions(+)

diff --git a/pl/torbutton.dtd b/pl/torbutton.dtd
new file mode 100644
index 000000000..7b60431c1
--- /dev/null
+++ b/pl/torbutton.dtd
@@ -0,0 +1,51 @@
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "Nowa TożsamoÅ?Ä?">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "o">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "Nowy obwód dla tej strony">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "c">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Ustawienia bezpieczeÅ?stwa...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "S">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Ustawienia Sieci Tor...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "N">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Sprawdź czy sÄ? aktualizacje Tor Browser...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "u">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Ochrona plików cookie...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "c">
+<!ENTITY torbutton.button.tooltip "Kliknij tutaj, aby uruchomiÄ? Torbutton">
+<!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "Ustawienia BezpieczeÅ?stwa PrzeglÄ?darki Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "PrzywróÄ? domyÅ?lne">
+<!ENTITY torbutton.prefs.custom_warning "Niestandardowe preferencje przeglÄ?darki spowodowaÅ?y nietypowe ustawienia zabezpieczeÅ?. Ze wzglÄ?dów bezpieczeÅ?stwa i prywatnoÅ?ci zalecamy wybranie jednego z domyÅ?lnych poziomów zabezpieczeÅ?.">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "ZarzÄ?dzaj ochronÄ? ciasteczek">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Chronione">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Nazwa">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Å?cieżka">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "ChroÅ? ciasteczko">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "UsuÅ? ciasteczko">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Nie chroÅ? ciasteczka">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "UsuÅ? wszystkie oprócz chronionych">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "ChroÅ? nowe ciasteczka">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Nie chroÅ? nowych ciasteczek">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Ograniczaj ciasteczka firm trzecich i inne dane sÅ?użÄ?ce do Å?ledzenia">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty.accesskey "R">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty_tooltip "Zachowaj to pole zaznaczone, aby zapobiec nadużyciom różnych funkcji przeglÄ?darki, które Å?ledzÄ? ciÄ? podczas przeglÄ?dania sieci. Zmodyfikowane funkcje obejmujÄ? adresy Blob URL, kanaÅ?y rozgÅ?oszeniowe, pamiÄ?Ä? podrÄ?cznÄ? przeglÄ?darki, pliki cookie, ikony ulubionych, nagÅ?ówki HTTP Auth, wstÄ?pne poÅ?Ä?czenia, localStorage, adresy mediaSource URL, żÄ?dania OCSP, SharedWorkers oraz bilety sesji TLS.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "ZmieÅ? szczegóÅ?y odróżniajÄ?ce CiÄ? od innych użytkowników PrzeglÄ?darki Tora">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting.accesskey "F">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting_tooltip "Zachowaj to pole zaznaczone, aby ukryÄ? przed stronami internetowymi elementy, które mogÄ? byÄ? u ciebie unikalne, wliczajÄ?c w to wydajnoÅ?Ä? komputera, ukÅ?ad klawiatury, lokalizacjÄ?, poÅ?ożenie zainstalowanych wtyczek, listÄ? zainstalowanych wtyczek, stan sieci, orientacjÄ? ekranu, rozmiar ekranu, okreÅ?lone poziomy powiÄ?kszenia, obsÅ?ugiwane typy plików, kolory systemu oraz możliwoÅ?ci WebGL.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Poziom bezpieczeÅ?stwa">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "Suwak poziomu bezpieczeÅ?stwa pozwala na wyÅ?Ä?czenie pewnych funkcji przeglÄ?darki, które mogÄ? uczyniÄ? ten program bardziej narażonym na próby ataku hakerskiego.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_label "Standardowy">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_description "Wszystkie funkcje PrzeglÄ?darki Tor i strony zostaÅ?y wÅ?Ä?czone.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_label "Bezpieczniej">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_description "WyÅ?Ä?cza funkcje witryny, które czÄ?sto sÄ? niebezpieczne, co powoduje, że niektóre witryny tracÄ? funkcjonalnoÅ?Ä?.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_list_label "W bezpieczniejszych ustawieniach:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_label "Najbezpieczniejszy">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_description "Pozwala tylko na funkcje serwisu wymagane w przypadku witryn statycznych i podstawowych usÅ?ug. Te zmiany dotyczÄ? obrazów, multimediów i skryptów.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_list_label "W najbezpieczniejszych ustawieniach:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_learn_more_label "Dowiedz siÄ? wiÄ?cej">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_on_https_sites_only "ObsÅ?uga skryptów Java na stronach bez HTTPS jest wyÅ?Ä?czona.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_disabled "JavaScript jest domyÅ?lnie wyÅ?Ä?czona na wszystkich stronach.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_typography "Niektóre fonty i symbole sÄ? wyÅ?Ä?czone.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_graphics_and_typography "Niektóre fonty, ikony, symbole i obrazki sÄ? wyÅ?Ä?czone.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_click_to_play_media "DźwiÄ?k i obraz (media HTML5) to &quot;kliknij, aby odtworzyÄ?&quot;.">
+<!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Obwód Tor">
+<!ENTITY torbutton.circuit_display.new_circuit "Nowy obwód dla tej strony">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits