[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal



commit 69eb4446dcdbab6ea7c334ac503f5bf7e32ad4a6
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Nov 28 15:49:10 2018 +0000

    Update translations for support-portal
---
 contents+ka.po | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index 8f6a0d7e4..0cdd79d77 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -2960,6 +2960,8 @@ msgid ""
 "There may be a temporary connection issue, or the site operators may have "
 "allowed it to go offline without warning."
 msgstr ""
+"á?¨á??á?¡á??á?«á??á??á?? á??á??á??á?¨á??á? á??á?¡ á??á? á??á??á??á??á??á?? á?¨á??á?¤á??á? á?®á??á??á?? á??á?§á??á?¡ á??á?? á?¡á??á??á?¢á??á?¡ á??á??á??á? á??á??á??á??á??á??á??á?? á??á??á??á??á?¨á??á?¡ "
+"á??á??á?¤á? á??á?®á??á??á??á??á??á?¡ á??á??á? á??á?¨á??."
 
 #: https//support.torproject.org/connecting/connecting-3/
 #: (content/connecting/connecting-3/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3060,6 +3062,8 @@ msgid ""
 "Bridge relays are Tor relays that are not listed in the public Tor "
 "directory."
 msgstr ""
+"á??á??á??á??á??á?ªá??á??á?? á?®á??á??á??á??á?? á?¬á??á? á??á??á??á??á??á??á??á?¡ Tor-á??á??á??á??á??á?ªá??á??á??á??á?¡, á? á??á??á??á??á??á??á?ª á??á? á??á?? á??á?¦á??á?£á?¡á?®á?£á??á?? "
+"á?¡á??á?¯á??á? á??á?? Tor-á?¡á??á??á?¨á??."
 
 #: https//support.torproject.org/censorship/censorship-7/
 #: (content/censorship/censorship-7/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3067,6 +3071,9 @@ msgid ""
 "That means that ISPs or governments trying to block access to the Tor "
 "network can't simply block all bridges."
 msgstr ""
+"á? á??á?ª á??á??á?¨á??á??á??á?¡, á? á??á?? á??á??á?¢á??á? á??á??á?¢á??á?¡ á??á??á??á?¬á??á??á??á??á??á??á?? á??á?? á??á??á??á??á? á??á??á??, á? á??á??á??á??á??á?ª á?¨á??á??á?ªá??á??á??á?? Tor-"
+"á?¥á?¡á??á??á??á??á?? á?¬á??á??á??á??á??á?¡ á?¨á??á??á?¦á?£á??á??á??á?¡, á?£á??á? á??á??á??á?? á??á??á?  á?¨á??á?«á??á??á??á?¡ á?§á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á?ªá??á??á?? á?®á??á??á??á?¡ "
+"á?¨á??á??á?¦á?£á??á??á??á?¡."
 
 #: https//support.torproject.org/censorship/censorship-7/
 #: (content/censorship/censorship-7/contents+en.lrquestion.description)

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits