[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 9111e69793d1a1cd4f1efc561021967161f2d5ea
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sun Nov 3 00:23:17 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+ka.po | 6 ++++--
 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index b47138392..bb3ec35f4 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -3888,6 +3888,8 @@ msgid ""
 "GetTor via Twitter is currently under maintenance. Please use the "
 "[email](https://support.torproject.org/gettor/gettor-2) instead."
 msgstr ""
+"GetTor Twitter-á??á?? á??á??á??á??á??á??á?? á?¡á??á??á?£á?¨á??á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á??á??á? á??á??á??á?¡. á??á??á?®á??á??á??, á??á??á??á??á??á?§á??á??á??á?? "
+"[á??á??á?¤á??á?¡á?¢á??](https://support.torproject.org/gettor/gettor-2) á??á??á?¡ á??á??á?ªá??á??á??á??."
 
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-4/
 #: (content/gettor/gettor-4/contents+en.lrquestion.title)
@@ -4521,12 +4523,12 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/operators/bandwidth-shaping/
 #: (content/operators/bandwidth-shaping/contents+en.lrquestion.title)
 msgid "What bandwidth shaping options are available to Tor relays?"
-msgstr ""
+msgstr "á??á??á??á?¢á??á? á?£á??á??á? á??á??á??á??á??á??á?¡ á??á??á??á?¡á??á??á?¦á??á? á??á?¡ á? á?? á?¡á??á?¨á?£á??á??á??á??á??á??á??á?? Tor-á??á??á??á??á??á?ªá??á??á??á??á??á???"
 
 #: https//support.torproject.org/operators/bandwidth-shaping/
 #: (content/operators/bandwidth-shaping/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "There are two options you can add to your torrc file:"
-msgstr ""
+msgstr "á??á? á?? á??á??á? á??á??á??á?¢á? á??á?¡ á??á??á??á??á?¢á??á??á??á?? á?¨á??á?¡á??á?«á??á??á??á??á??á?? torrc á?¤á??á??á??á?¨á??:"
 
 #: https//support.torproject.org/operators/bandwidth-shaping/
 #: (content/operators/bandwidth-shaping/contents+en.lrquestion.description)

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits