[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-properties_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit cd81a9eada037f2c63f9bdf6174ab817e80db2f1
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Fri Nov 8 20:23:00 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-properties_completed
---
 he/torlauncher.properties | 46 +++++++++++++++++++++++-----------------------
 1 file changed, 23 insertions(+), 23 deletions(-)

diff --git a/he/torlauncher.properties b/he/torlauncher.properties
index 8593edfd3..b50dc2c64 100644
--- a/he/torlauncher.properties
+++ b/he/torlauncher.properties
@@ -32,8 +32,8 @@ torlauncher.error_bridge_bad_default_type=×?×?×? ×?שר×?×? ×?ס×?פק×?×? ×?×?
 torlauncher.bridge_suffix.meek-amazon=(×¢×?×?×? ×?ס×?×?)
 torlauncher.bridge_suffix.meek-azure=(×¢×?×?×? ×?ס×?×?)
 
-torlauncher.request_a_bridge=×?קש ×?שר...
-torlauncher.request_a_new_bridge=×?קש ×?שר ×?×?ש...
+torlauncher.request_a_bridge=×?קש ×?שרâ?¦
+torlauncher.request_a_new_bridge=×?קש ×?שר ×?×?שâ?¦
 torlauncher.contacting_bridgedb=×?×?צר קשר ×¢×? BridgeDB. ×?× ×? ×?×?ת×?.
 torlauncher.captcha_prompt=פת×?ר ×?ת ×?Ö¾CAPTCHA ×?×?×? ×?×?קש ×?שר.
 torlauncher.bad_captcha_solution=×?פתר×?×? ×?×?× ×? × ×?×?×?. ×?× ×? × ×¡×? ש×?×?.
@@ -50,33 +50,33 @@ torlauncher.done=×?×?צע
 torlauncher.forAssistance=×?ת×?×?×?×?, צ×?ר קשר ×¢×? %S
 torlauncher.forAssistance2=×?ת×?×?×?×?, ×?קר ×?-%S
 
-torlauncher.copiedNLogMessages=×?×?עתק×? ×?×?ש×?×?×?. %S ×?×?×?×¢×?ת ×?×?×?×? ×?×?ר×?×¢×?×? ש×? Tor ×?×?×?× ×?ת ×?×?×?×?ק×? ×?ת×?×? ×¢×?ר×? ×?×?×? ×?×? ×?×?×?×?עת ×?×?×?"×?.
+torlauncher.copiedNLogMessages=×?×?עתק×? ×?×?ש×?×?×?. %S ×?×?×?×¢×?ת ×?×?×?×? ×?×?ר×?×¢×?×? ש×? Tor ×?×?×?× ×?ת ×?×?×?×?ק×? ×?ת×?×? ×¢×?ר×? ×?×?×? ×?×? ×?×?×?×?עת ×?×?×?×´×?.
 
-torlauncher.bootstrapStatus.starting=×?ת×?×?×?
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_pt=×?ת×?×?ר ×?×? ×?שר
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_pt=×?×?×?×?ר ×?×? ×?שר
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_proxy=×?ת×?×?ר ×?×? ×?×?פ×?×? ×?×?×?
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_proxy=×?×?×?×?ר ×?×? ×?×?פ×?×? ×?×?×?
-torlauncher.bootstrapStatus.conn=×?ת×?×?ר ×?×? ×?×?סר Tor
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_done=×?×?×?×?ר ×?×? ×?×?סר Tor
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake=×?× ×?×? ×?ש×? ×?×?ת×? ×¢×? ×?×?סר Tor
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_done=ס×?×?×? ×?× ×?×? ×?ש×? ×?×?ת×? ×¢×? ×?×?סר Tor
-torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=×?ק×?×? ×?×?×?×?ר ס×?פר×?×?×? ×?×?צפ×?
+# torlauncher.bootstrapStatus.starting=Starting
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn_pt=Connecting to bridge
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_pt=Connected to bridge
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn_proxy=Connecting to proxy
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_proxy=Connected to proxy
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn=Connecting to a Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn_done=Connected to a Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.handshake=Negotiating with a Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.handshake_done=Finished negotiating with a Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Establishing an encrypted directory connection
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=×?×?×?×?ר ×?×¢×?×? רשת
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=×?×?×¢×? ×?×¢×?×? רשת
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=×?×?×¢×? ×?×?ש×?ר×? רָש×?×?ּת
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=×?×?קש ×?×?×?×¢ ×?×?סר
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=×?×?×¢×? ×?×?×?×¢ ×?×?סר
-torlauncher.bootstrapStatus.enough_dirinfo=ס×?×?×? ×?×?×¢×?×? ×?×?×?×¢ ×?×?סר
-torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_pt=×?× ×?×?ת ×?×¢×?×?×?×?: ×?ת×?×?ר ×?×? ×?שר
-torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_pt=×?× ×?×?ת ×?×¢×?×?×?×?: ×?×?×?×?ר ×?×? ×?שר
-torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_proxy=×?× ×?×?ת ×?×¢×?×?×?×?: ×?ת×?×?ר ×?×? ×?×?פ×?×? ×?×?×?
-torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_proxy=×?× ×?×?ת ×?×¢×?×?×?×?: ×?×?×?×?ר ×?×? ×?×?פ×?×? ×?×?×?
-torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn=×?× ×?×?ת ×?×¢×?×?×?×?: ×?ת×?×?ר ×?×? ×?×?סר Tor
-torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done=×?× ×?×?ת ×?×¢×?×?×?×?: ×?×?×?×?ר ×?×? ×?×?סר Tor
-torlauncher.bootstrapStatus.ap_handshake=×?× ×?×?ת ×?×¢×?×?×?×?: ×?× ×?×? ×?ש×? ×?×?ת×? ×¢×? ×?×?סר Tor
-torlauncher.bootstrapStatus.ap_handshake_done=×?× ×?×?ת ×?×¢×?×?×?×?: ס×?×?×? ×?× ×?×? ×?ש×? ×?×?ת×? ×¢×? ×?×?סר Tor
-torlauncher.bootstrapStatus.circuit_create=×?× ×?×?ת ×?×¢×?×?×?×?: ×?ק×?×? ×?×¢×?×? Tor
+# torlauncher.bootstrapStatus.enough_dirinfo=Finished loading relay information
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_pt=Building circuits: Connecting to bridge
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_pt=Building circuits: Connected to bridge
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_proxy=Building circuits: Connecting to proxy
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_proxy=Building circuits: Connected to proxy
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn=Building circuits: Connecting to a Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done=Building circuits: Connected to a Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_handshake=Building circuits: Negotiating with a Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.ap_handshake_done=Building circuits: Finished negotiating with a Tor relay
+# torlauncher.bootstrapStatus.circuit_create=Building circuits: Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=×?×?×?×?ר ×?רשת Tor!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=×?×?צע

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits