[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 9719a14e90d42ed5943f40e2b4b067833684a872
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Tue Nov 26 21:23:03 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings
---
 fa/network-settings.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/fa/network-settings.dtd b/fa/network-settings.dtd
index 4be86b331..e048d731d 100644
--- a/fa/network-settings.dtd
+++ b/fa/network-settings.dtd
@@ -37,7 +37,7 @@
 <!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks5 "ساکس ۵">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.type.http "HTTP / HTTPS">
 <!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "بÙ? Ù?ظر Ù?Û? رسد شبکÙ? ارتباطÛ? Ø´Ù?ا بÙ? اÛ?Ù?ترÙ?تØ? از Û?Ú© Ù?اÛ?رÙ?اÙ? استÙ?ادÙ? Ù?Û? Ú©Ù?د. Û?عÙ?Û? Ù?Ù?Ø· اجازÙ? اتصاÙ? از Û?Ú© سرÛ? درگاÙ? Ù?اÛ? بÙ? خصÙ?ص را Ù?Û? دÙ?د.">
-<!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Allowed Ports">
+<!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "درگاÙ? Ù?اÛ? Ù?جاز">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Tor در Ú©Ø´Ù?ر Ù?Ù? Ù?Û?Ù?تر Û?ا ساÙ?سÙ?ر شدÙ? است">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.default "Ù¾Ù? ساختÙ? شدÙ? را اÙ?تخاب Ú©Ù?Û?د">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.default.placeholder "Û?Ú© Ù¾Ù? اÙ?تخاب Ú©Ù?Û?د">
@@ -72,7 +72,7 @@
 <!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "درخÙ?است Û?Ú© Ù¾Ù? جدÛ?د...">
 <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Provide a bridge">
 <!ENTITY torPreferences.advanced "Ù¾Û?شرÙ?تÙ? ">
-<!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configure how Tor Browser connects to the internet.">
+<!ENTITY torPreferences.advancedDescription "رÙ?Ø´ دسترسÛ? Ù?رÙ?رگر تÙ?ر بÙ? اÛ?Ù?ترÙ?ت را Ù?Û?راÛ?Ø´ Ú©Ù?Û?د.">
 <!ENTITY torPreferences.firewallPortsPlaceholder "Comma-separated values">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogTitle "Request Bridge">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogWaitPrompt "Contacting BridgeDB. Please Wait.">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits