[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
commit 3cba8f5566330f59a04d55b11c2d206c41474b0f
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date: Thu Nov 28 12:20:33 2019 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
contents+fa.po | 10 +++++-----
1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
diff --git a/contents+fa.po b/contents+fa.po
index 6a797480f9..64de1c1df3 100644
--- a/contents+fa.po
+++ b/contents+fa.po
@@ -2,7 +2,6 @@
# magnifico, 2019
# Arya Abidi <arya.abidi@xxxxxxxxx>, 2019
# A.Mehraban <Mehr.Ban@xxxxxxxxx>, 2019
-# Emma Peel, 2019
# Goudarz Jafari <goudarz.jafari@xxxxxxxxx>, 2019
# erinm, 2019
# Mo <press.hosseini@xxxxxxxxx>, 2019
@@ -10,6 +9,7 @@
# Vox, 2019
# Samaneh M <asamana.haoma@xxxxxxxxx>, 2019
# MYZJ, 2019
+# Emma Peel, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-25 17:28+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: MYZJ, 2019\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -597,7 +597,7 @@ msgid ""
"help solving the problem."
msgstr ""
"اگر Ø´Ù?ا اتصاÙ? پرسرعتÛ? دارÛ?د اÙ?ا بÙ? Ù?ظرتاÙ? Ù?Ù?ار Ù?ضعÛ?ت اتصاÙ? در Ù?Ù?Ø·Ù?â??اÛ? Ú¯Û?ر "
-"کردÙ?Ø? براÛ? ØÙ? Ù?Ø´Ú©Ù? بÙ? صÙ?ØÙ? [عÛ?بâ??Û?ابÛ?](fa/troubleshooting) Ù?راجعÙ? Ú©Ù?Û?د."
+"کردÙ?Ø? براÛ? ØÙ? Ù?Ø´Ú©Ù? بÙ? صÙ?ØÙ? [عÛ?بâ??Û?ابÛ?](/fa/troubleshooting) Ù?راجعÙ? Ú©Ù?Û?د."
#: https//tb-manual.torproject.org/running-tor-browser/
#: (content/running-tor-browser/contents+en.lrtopic.body)
@@ -634,7 +634,7 @@ msgstr ""
"را اÙ?تخاب Ú©Ù?Û?د. اگر Ù?Û? داÙ?Û?د ارتباط اÛ?Ù?ترÙ?تÛ? Ø´Ù?ا ساÙ?سÙ?ر شدÙ? استØ? Û?ا Ù?Û?Ú? کداÙ?"
" از رÙ?Ø´ Ù?ا براÛ? اتصاÙ? بÙ? شبکÙ? تÙ?ر کار Ù?کردÙ? استØ? گزÛ?Ù?Ù? \"بÙ?Ù?\" را اÙ?تخاب "
"Ú©Ù?Û?د. در اÛ?Ù? ØاÙ?تØ? براÛ? Ù¾Û?کربÙ?دÛ? Û?Ú© Pluggable TransportØ? بÙ? صÙ?ØÙ? [دÙ?ر زدÙ? "
-"ساÙ?سÙ?ر](fa/circumvention) Ù?Ù?تÙ?Ù? Ù?Û? Ø´Ù?Û?د."
+"ساÙ?سÙ?ر](/fa/circumvention) Ù?Ù?تÙ?Ù? Ù?Û? Ø´Ù?Û?د."
#: https//tb-manual.torproject.org/running-tor-browser/
#: (content/running-tor-browser/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1874,7 +1874,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"اگر Ù?Ù?Ú?Ù?اÙ? Ù?Ù?Û? تÙ?اÙ?Û?د Ù?تصÙ? Ø´Ù?Û?دØ? اØتÙ?اÙ? دارد سرÙ?Û?س دÙ?Ù?دÙ? اÛ?Ù?ترÙ?ت Ø´Ù?اØ? "
"اتصاÙ?ات بÙ? شبکÙ? تÙ?ر را Ù?سدÙ?د کردÙ? باشد. براÛ? Ù?شاÙ?دÙ? راÙ? ØÙ? Ù?اÛ? Ù?Ù?Ú©Ù?Ø? بخش "
-"[دÙ?ر زدÙ? ساÙ?سÙ?ر](fa/circumvention) را ببÛ?Ù?Û?د."
+"[دÙ?ر زدÙ? ساÙ?سÙ?ر]](/fa/circumvention) را ببÛ?Ù?Û?د."
#: https//tb-manual.torproject.org/troubleshooting/
#: (content/troubleshooting/contents+en.lrtopic.body)
_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits