[tor-commits] [translation/bridgedb] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit a6540835c71b194192384360dde38b0896d837f7
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Tue Nov 3 10:45:05 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb
---
 sw/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/sw/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/sw/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index 3e2e402f8d..fbc2e1d88b 100644
--- a/sw/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/sw/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-14 14:21-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-03 10:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-03 10:25+0000\n"
 "Last-Translator: Zaituni Njovu <zaituni@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Swahili (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sw/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -329,7 +329,7 @@ msgid ""
 "bridges.  Bridges that are distributed over the \"Reserved\" mechanism may not\n"
 "see users for a long time.  Note that the \"Reserved\" distribution mechanism is\n"
 "called \"Unallocated\" in %sbridge pool assignment%s files."
-msgstr ""
+msgstr "DarajaDB inadumisha namba chache za madaraja ambayo haujasambazwa\nkiautomatiki.  Badala yake, tunahifadhi madaraja haya kwa mwongozo wa usambazwaji na\nkueka mkono nje ya NGOs na mashirika mengine na kwa moja mmoja itahitaji\nmadaraja. Madaraja ambayo hayajasambazwa juu ya \"Kuhifadhi\" utaratibu hauwezi\nangalia watumiaji kwa muda mrefu. nakilikua \"Kuhifadhi\" kusambaza utaratibu ni\ninaitwa \"haipomahala\" kwenye %szzoezi la daraja la pool%s faili."
 
 #: bridgedb/strings.py:137
 msgid "None"

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits