[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit dcc9178205e6f4c4958b624b846c102ab75e9e51
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Thu Nov 12 09:45:13 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+es-AR.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+es-AR.po b/contents+es-AR.po
index e7fd75e0e7..63765d6b71 100644
--- a/contents+es-AR.po
+++ b/contents+es-AR.po
@@ -4902,7 +4902,7 @@ msgid ""
 "It will print some warnings or error messages. That should give you an idea "
 "what went wrong."
 msgstr ""
-"Va a imprimir algunas advertencias o mensajes de error. Eso debiera darte "
+"Va a imprimir algunas advertencias o mensajes de error. Eso debería darte "
 "una idea de qué salió mal."
 
 #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
@@ -4965,7 +4965,7 @@ msgid ""
 "it compromised, useless, and dangerous to visit."
 msgstr ""
 "Si tus claves se filtran, otra gente puede hacerse pasar por tu servicio "
-"onion, considerándolo comprometido, inútil y peligroso para visitarlo."
+"onion, tornándolo comprometido, inútil y peligroso para visitarlo."
 
 #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
 #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body)

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits