[tor-commits] [translation/fenix-torbrowserstringsxml] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstringsxml

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit f283ac894e327b44cd2078edc249572df1f78e11
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Mon Nov 23 12:15:25 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstringsxml
---
 ko/torbrowser_strings.xml | 9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/ko/torbrowser_strings.xml b/ko/torbrowser_strings.xml
index 41d9dc34f0..a2b6e36656 100644
--- a/ko/torbrowser_strings.xml
+++ b/ko/torbrowser_strings.xml
@@ -25,8 +25,8 @@
     <string name="tor_onboarding_security_level_description">ì?¬ì?©ì??를 공격í??ê³  ë³´ì??, ì?µëª?ì?± ë°? ê°?ì?¸ ì ?보를 ì??ì??ì??í?¤ë?? ë?° ì?¬ì?©í?  ì?? ì??ë?? í?¹ì ? ì?¹ 기ë?¥ì?? ë¹?í??ì?±í??í?©ë??ë?¤.</string>
     <string name="tor_onboarding_chosen_security_level_label">í??ì?¬ ë³´ì?? ë ?벨: %s</string>
     <string name="tor_onboarding_security_settings_button">ë³´ì?? ì?¤ì ? ì?´ê¸°</string>
-    <string name="tor_onboarding_donate_header">기ë¶?í??ê³  Tor를 ì??ì ?í??ê²? ì§?ì¼?주ì?¸ì??</string>
-    <string name="tor_onboarding_donate_description">Torë?? ë°?ë¡? ë?¹ì? ê³¼ ê°?ì?? ì?¬ë??ë?¤ì?? 기ë¶? ë??ë¶?ì?? ì??ì? ë¡­ê²? ì?¬ì?©í?  ì?? ì??ì?µë??ë?¤.</string>
+    <string name="tor_onboarding_donate_header">기ë¶?í??ê³  Torê°? ì??ì ?í??ë??ë¡? ì§?ì¼?주ì?¸ì??</string>
+    <string name="tor_onboarding_donate_description">Torë?? ë°?ë¡? ë?¹ì? ê³¼ ê°?ì?? ì?¬ë??ë?¤ì?? 기ë¶? ë??ë¶?ì?? 무ë£?ë¡? ì?¬ì?©í?  ì?? ì??ì?µë??ë?¤.</string>
     <string name="tor_onboarding_donate_button">기ë¶?í??기</string>
 
     <string name="tor_explore_privately">ì??ë°?í??ê²? í??ì??í??ì?­ì??ì?¤.</string>
@@ -37,7 +37,7 @@
     <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_description">Bridge를 ì?¬ì?©í??ì?¬ Torì?? ì?°ê²°</string>
     <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_description_builtin_transport_enabled">Torì?? ì?°ê²°í??기 ì??í?´ ë?´ì?¥ë?? ë¸?릿ì§?를 ì?¬ì?©í??ê³  ì??ì??</string>
     <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_description_user_provided_enabled">Torì?? ì?°ê²°í??기 ì??í?? ë¸?릿ì§?를 ì ?ê³µí??ì??</string>
-    <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_explanation">ë¸?릿ì§?ë?? 목ë¡?ì?? ì??ë?? 릴ë ?ì?´ë¡?, Tor ë?¤í?¸ì??í?¬ì?? ë??í?? ì?°ê²°ì?? ì°¨ë?¨í??기ê°? ë?? ì?´ë µì?µë??ë?¤. í?¹ì ? êµ­ê°?ê°? Tor를 ë§?ì?¼ë ¤ê³  í??ë?? ë°©ì?? ë??문ì??, í?¹ì ? ë¸?릿ì§?ë?? í?¹ì ? êµ­ê°?ì??ì??ë?? ì??ë??í??ì§? ì??ì§?ë§? ë?¤ë¥¸ êµ­ê°?ì??ì??ë?? ì??ë??í??ì§? ì??ì?µë??ë?¤.</string>
+    <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_explanation">ë¸?릿ì§?ë?? 목ë¡?ì?? ì??ë?? 릴ë ?ì?´ë¡?, Tor ë?¤í?¸ì??í?¬ì?? ë??í?? ì?°ê²°ì?? ì°¨ë?¨í??기ê°? ë?? ì?´ë µì?µë??ë?¤. í?¹ì ? êµ­ê°?ê°? Tor를 ë§?ì?¼ë ¤ê³  í??ë?? ë°©ì?? ë??문ì??, í?¹ì ? ë¸?릿ì§?ë?? í?¹ì ? êµ­ê°?ì??ì??ë?? ì??ë??í??ì§?ë§? ë?¤ë¥¸ êµ­ê°?ì??ì??ë?? ì??ë??í??ì§? ì??ì?µë??ë?¤.</string>
     <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_toggle">�릿� ��</string>
     <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_toggle_description">Torì?? ì?°ê²°í?  ë¸?릿ì§? 구ì?±</string>
     <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_builtin_bridge_obfs4">obfs4</string>
@@ -75,4 +75,5 @@
 
     <string name="tor_useamask_usetor">ë§?ì?¤í?¬ë¥¼ ì?°ê³ , Torë?? ì?°ì?¸ì??.</string>
     <string name="tor_resistsurveillance">ê°?ì??ì?? ë??ì? í??ì?? ë§?ì??ì?¸ì??.</string>
-    </resources>
+    <string name="tor_donationmatch">ë?¹ì? ì?´ 기ë¶?í?? ê¸?ì?¡ë§?í?¼ Torì?? ì¹?구ë?¤ì?´ ë?? í??ë²? 기ë¶?를 í?  ê²?ì??ë??ë?¤. </string>
+</resources>

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits