[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot



commit 6057716f6d2e417bc8a688530c61b2036a0f8b80
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Mon Nov 23 14:45:21 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+he.po | 13 +++++++++++--
 1 file changed, 11 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po
index ada9704792..ddadcb6316 100644
--- a/contents+he.po
+++ b/contents+he.po
@@ -10813,20 +10813,23 @@ msgid ""
 "your exit policy -- but don't be too eager to offer or take these steps, "
 "since once you give up ground here it's very hard to get it back."
 msgstr ""
+"×?×?×?×? תרצ×? ×?×?×?×¢ ×?×?ת×? ש×?שנ×? ×?ר×?×?×? ×?×?×? ×?ת×? ×?×?×?×?×?×? ×?×?×?ער ת×?×?× ×?ת × ×?צ×?×? ×?רע×?, ×?×?ש×?"
+" ×¢×? ×?×?×? ×?×?×?×?×? ×?×? ×?×?×?×?×? ×?×?ק×?ת ש×? ×?×?×?× ×?×?ת ×?×?צ×?×?×? ש×?×?×?,  -- ×?×? ×?×? ת×?×?ר×?×? ×?×?צ×?×¢ "
+"×?פשר×?×?×?ת ×?×?×?, ×?×? ×?ר×?×¢ ש×?×?תרת×? ×?×?×? תתקש×? ×?×?×?×?×?ר ×?ת ×?×?×?×?×? ×?×?×?×?ר.."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
 #: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "You'll also want to learn if there are bandwidth limitations at your "
 "organization."
-msgstr ""
+msgstr "תרצ×? ×?×? ×?×?עת ×?×? ×?שנ×? ×?×?×?×?×?ת ר×?×?×? ×?ס ×?×?ר×?×?× ×?×?."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
 #: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "(Tor can handle a variety of rate limiting approaches, so this isn't the end"
 " of the world)."
-msgstr ""
+msgstr "{ת×?ר ×?×?×?×? ×?×?סת×?ר ×¢×? ×?×?×?×?×? ש×? ×?×?ש×?ת ×?×?×?×?×?×?ת, ×?×? ש×?×?×? ×?×? ס×?×£ ×?×¢×?×?×?)."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
 #: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body)
@@ -10836,6 +10839,9 @@ msgid ""
 " be critical to educate and bring into the discussion. You'll have to make "
 "it up as you go."
 msgstr ""
+"×?×?קר×?×? ×?ס×?×?×?×?×? צר×?×? ×?ש×?×?×? ×¢×? ×?נש×? ×?×?×?×?ת ×?רשת ×?פנ×? שפ×?× ×?×? ×?×¢×?ר×?×? ×?×?×?×?, ×?×?קר×?×?"
+" ×?×?ר×?×?, ×?×?×?×? ×?×? ק×?×?צ×?ת ×?×?ר×?ת ×?שר ×?×?×?×? קר×?×?×? ×?×?× ×? ×?×?×?×?צר ×?×?×?×?. תצ×?ר×?×? ×?×?צע "
+"×?×?×?×?×?ת ת×?×? ×?×?×? תנ×?×¢×?."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
 #: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body)
@@ -10843,6 +10849,7 @@ msgid ""
 "If the authorities contact your university for logs, be pleasant and "
 "helpful."
 msgstr ""
+"×?×? ×?ש×?×?×?× ×?ת ×?תקשר×?×? ×?ת ×?×?×?× ×?×?רס×?×?×? ש×?×? ×?×?קש ×?ת ×?×?×?×?×?×?, ×?×?×? × ×¢×?×?×?×? ×?ס×?×?×¢×?."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
 #: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body)
@@ -10850,6 +10857,8 @@ msgid ""
 "Tor's default log level doesn't provide much that's useful, so if they want "
 "copies of your logs, that's fine."
 msgstr ""
+"×?ר×?ת ×?ר×?רת ×?×?×?×?×? ש×? ×?×?×?×? ש×? Tor ×?×? ×?ספקת ×?×?תר ×?×?×? ×?×?×?×¢ ×?×?×¢×?×?, ×?×? ש×?×? ×?×? "
+"ר×?צ×?×? ×¢×?תק×?×? ש×? ×?×?×?×?×?×? ש×?×?×?, ×?×? ×?ס×?ר."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
 #: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body)

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits