[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit eab4d613a66dcb2b6eb73113a9e92565de57178b
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Thu Oct 1 16:19:13 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties
---
 pt-BR/browserOnboarding.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/pt-BR/browserOnboarding.properties b/pt-BR/browserOnboarding.properties
index 6f7c8cab52..baa2ba7174 100644
--- a/pt-BR/browserOnboarding.properties
+++ b/pt-BR/browserOnboarding.properties
@@ -21,7 +21,7 @@ onboarding.tour-tor-network.button=Vá para a Exibição de Circuitos
 
 onboarding.tour-tor-circuit-display=Exibição de Circuitos
 onboarding.tour-tor-circuit-display.title=Veja o seu caminho.
-onboarding.tour-tor-circuit-display.description=A cada domínio que você visita, o seu tráfego de internet é retransmitido e criptografado através de três retransmissores Tor em diversas partes do mundo. Nenhum website saberá a partir de onde você se conectou a ele. Você pode solicitar um novo circuito a qualquer momento clicando em "Novo Circuito para este Site" em nossa Exibição de Circuitos.
+onboarding.tour-tor-circuit-display.description=Para cada domínio que você visita, o seu tráfego é retransmitido e criptografado em um circuito através de três retransmissores do Tor ao redor do mundo. Nenhum site sabe de onde você está se conectando. Você pode solicitar um novo circuito clicando em "Novo Circuito para este Site" no hamburger display à direita do seu browser.
 onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Ver Meu Caminho
 onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Vá para segurança
 

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits