[tor-commits] [translation/whisperback] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=whisperback

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 5621f504dd0808eb4c5769fdf403d42e763c5c42
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Oct 7 07:18:10 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=whisperback
---
 sw/sw.po | 13 +++++++------
 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/sw/sw.po b/sw/sw.po
index bf881bd905..2fed8fdf1d 100644
--- a/sw/sw.po
+++ b/sw/sw.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Zaituni Njovu <zaituni@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2020
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-04-29 12:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-09-12 11:22+0000\n"
-"Last-Translator: Louis Lloyd <louislloyd12@xxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-07 07:13+0000\n"
+"Last-Translator: Zaituni Njovu <zaituni@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Swahili (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sw/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,16 +22,16 @@ msgstr ""
 #: ../whisperBack/whisperback.py:63
 #, python-format
 msgid "Invalid contact email: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Barua pepe sio sahihi: %s"
 
 #: ../whisperBack/whisperback.py:83
 #, python-format
 msgid "Invalid contact OpenPGP key: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Namba sio sahihi, Fungua kitufe cha PGP %s"
 
 #: ../whisperBack/whisperback.py:85
 msgid "Invalid contact OpenPGP public key block"
-msgstr ""
+msgstr "Namba sio sahihi, fungua PGP kizuizi cha uma."
 
 #: ../whisperBack/exceptions.py:41
 #, python-format
@@ -57,7 +58,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../whisperBack/gui.py:133
 msgid "Unable to load a valid configuration."
-msgstr ""
+msgstr "Imeshindwa kupakua usanidi sahihi."
 
 #: ../whisperBack/gui.py:170
 msgid "Sending mail..."

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits