[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit f43205cd37cc7df658570de451600773ce444bb6
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Mon Oct 12 11:48:25 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties
---
 sw/browserOnboarding.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/sw/browserOnboarding.properties b/sw/browserOnboarding.properties
index 9f64006727..7f8c6b7fea 100644
--- a/sw/browserOnboarding.properties
+++ b/sw/browserOnboarding.properties
@@ -51,8 +51,8 @@ onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Iliyosasishwa
 onboarding.tour-tor-toolbar=Mwambaa zana
 onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.title=Kwaheri kitufe cha Onion.
 onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description=Tunataka uzoefu wako kutumia Tor kua kuunganishwa kikamilifu ndani ya kivinjari cha Tor.
-onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=That's why now, rather than using the onion button, you can see your Tor Circuit via the [i] in the URL bar and request a New Identity using the toolbar button or the [â?¡] menu.
-onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.button=How to Request a New Identity
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=Ndio sababu sasa, badala ya kutumia kitufe cha onion, unaweza kuona mzunguko wa Tor kupitia [i] kwenye bar ya URL na ombi kwenye utambulisho mpya kwakutumia kitufe cha mwambaa zana au kwenye [â?¡] menyu.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.button=Jinsi ya kuomba maombi mapya ya utambulisho
 onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.next-button=nenda katika mtandao wa Tor
 
 # Circuit Display onboarding.

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits