[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 600ee00ebbdcb140533d5eaa27b0b3596ec8e694
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat Oct 9 21:16:57 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
 contents+ru.po | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po
index 358a064114..3110b54fc1 100644
--- a/contents+ru.po
+++ b/contents+ru.po
@@ -11,9 +11,9 @@
 # JZDLin, 2021
 # Gus, 2021
 # erinm, 2021
-# Emma Peel, 2021
 # T9 T9, 2021
 # Sergey Smirnov <cj75300@xxxxxxxxx>, 2021
+# Emma Peel, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-07 17:29+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Sergey Smirnov <cj75300@xxxxxxxxx>, 2021\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2619,10 +2619,10 @@ msgid ""
 "individual web pages, or block it entirely."
 msgstr ""
 "Tor Browser вклÑ?Ñ?аеÑ? дополнение под названием NoScript. Ð?но доÑ?Ñ?Ñ?пно Ñ?еÑ?ез "
-"\"Ð?аÑ?Ñ?Ñ?ойки\" (или \"Ð?пÑ?ии\" в Windows) в [менÑ? (â?¡)] "
-"(https://support.torproject.org/glossary/hamburger-menu/), заÑ?ем вÑ?беÑ?иÑ?е "
-"\"Ð?аÑ?Ñ?Ñ?оиÑ?Ñ?\" и пеÑ?еÑ?аÑ?иÑ?е знаÑ?ок \"S\" в пÑ?авÑ?й веÑ?Ñ?ний Ñ?гол окна. NoScript"
-" позволÑ?еÑ? конÑ?Ñ?олиÑ?оваÑ?Ñ? JavaScript (и дÑ?Ñ?гие Ñ?Ñ?енаÑ?ии), коÑ?оÑ?Ñ?е "
+"\"Ð?аÑ?Ñ?Ñ?ойки\" (или \"Ð?пÑ?ии\" в Windows) в [менÑ? "
+"(â?¡)](https://support.torproject.org/glossary/hamburger-menu/), заÑ?ем "
+"вÑ?беÑ?иÑ?е \"Ð?аÑ?Ñ?Ñ?оиÑ?Ñ?\" и пеÑ?еÑ?аÑ?иÑ?е знаÑ?ок \"S\" в пÑ?авÑ?й веÑ?Ñ?ний Ñ?гол окна."
+" NoScript позволÑ?еÑ? конÑ?Ñ?олиÑ?оваÑ?Ñ? JavaScript (и дÑ?Ñ?гие Ñ?Ñ?енаÑ?ии), коÑ?оÑ?Ñ?е "
 "вÑ?полнÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? на оÑ?делÑ?нÑ?Ñ? веб-Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?аÑ?, или полноÑ?Ñ?Ñ?Ñ? блокиÑ?оваÑ?Ñ? иÑ?."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/plugins/

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits