[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
commit cdb9f2dbe9f348bc83de74a6048da3a5ca6af9f6
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date: Sun Oct 10 10:17:24 2021 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
contents+bn.po | 6 ++++++
1 file changed, 6 insertions(+)
diff --git a/contents+bn.po b/contents+bn.po
index 13f95d897a..c0eabc16ca 100644
--- a/contents+bn.po
+++ b/contents+bn.po
@@ -732,6 +732,8 @@ msgid ""
"at a certain point, see the [Troubleshooting](../troubleshooting) page for "
"help solving the problem."
msgstr ""
+"à¦?পনি যদি তà§?লনামà§?লà¦?à¦à¦¾à¦¬à§? দà§?রà§?ত সà¦?যà§?à¦?à§? থাà¦?à§?ন তবà§? à¦?à¦? বারà¦?ি à¦?à¦?à¦?ি নিরà§?দিষà§?à¦? সময়à§? à¦?à¦?à¦?া পড়à§?à¦?à§? বলà§? মনà§? হà¦?à§?à¦?à§?, সমসà§?যা সমাধানà§? সহায়তার à¦?নà§?য [Troubleshooting](../troubleshooting) পà§?ষà§?ঠাà¦?ি দà§?à¦?à§?ন।\n"
+"Â "
#: https//tb-manual.torproject.org/running-tor-browser/
#: (content/running-tor-browser/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1035,6 +1037,8 @@ msgid ""
"Read the [Bridges](../bridges/) section to learn what bridges are and how to"
" obtain them."
msgstr ""
+"বà§?রিà¦? à¦?à§? à¦?বà¦? à¦?à§?à¦à¦¾à¦¬à§? থামানà§? যায় তা শিà¦?তà§? Read the [Bridges](../bridges/) "
+"বিà¦à¦¾à¦?।"
#: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
#: (content/bridges/contents+en.lrtopic.title)
@@ -1451,6 +1455,8 @@ msgid ""
" does not clear any private information or unlink your activity, nor does it"
" affect your current connections to other websites."
msgstr ""
+"প�রস�থান রিল� �� বি�ল�প�ি যদি দর�ার�\n"
+" à¦?পনি বà§?যবহার à¦?রà¦?à§?ন à¦?পনার পà§?রয়à§?à¦?নà§?য় à¦?য়à§?বসাà¦?à¦?à§?র সাথà§? সà¦?যà§?à¦? à¦?রতà§? à¦?à¦?à§?ষম, à¦?থবা à¦?à¦?ি সঠিà¦?à¦à¦¾à¦¬à§? লà§?ড à¦?রা হà¦?à§?à¦?à§? না। à¦?à¦?ি নিরà§?বাà¦?ন à¦?রলà§? বরà§?তমানà§?-সà¦?à§?রিয় à¦?à§?যাব বা à¦?à¦?নà§?ডà§?à¦?ি à¦?à¦?à¦?ি নতà§?ন à¦?র সারà§?à¦?িà¦?à§? পà§?নরায় লà§?ড হবà§?। à¦?à¦?à¦? à¦?য়à§?বসাà¦?à¦? থà§?à¦?à§? à¦?নà§?য à¦?à§?লা à¦?à§?যাব à¦?বà¦? à¦?à¦?নà§?ডà§?à¦?à§?লি নতà§?ন সারà§?à¦?িà¦? বà§?যবহার à¦?রà§? à¦?à¦?বার সà§?à¦?à§?লি পà§?নরায় লà§?ড হবà§?। à¦?à¦? বিà¦?লà§?পà¦?ি à¦?à§?নà¦? বà§?যà¦?à§?তিà¦?ত তথà§?য সাফ à¦?রà§? না বা à¦?পনার à¦?ারà§?যà¦?লাপà¦?à§? লিà¦?à
§?à¦?মà§?à¦?à§?ত à¦?রà§? না, à¦?à¦?ি à¦?পনার বরà§?তমান সà¦?যà§?à¦?à¦?à§?লি à¦?নà§?যানà§?য à¦?য়à§?বসাà¦?à¦?à¦?à§?লিতà§?à¦? পà§?রà¦à¦¾à¦¬à¦¿à¦¤ à¦?রà§? না।"
#: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
#: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits