[tor-commits] [translation/exoneratorproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=exoneratorproperties

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 524857367b52bf18de78b15093e032f00cf3c1b3
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Fri Oct 15 17:45:17 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=exoneratorproperties
---
 el/exonerator.properties | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/el/exonerator.properties b/el/exonerator.properties
index 90606daf42..6340ff56ef 100644
--- a/el/exonerator.properties
+++ b/el/exonerator.properties
@@ -27,27 +27,27 @@ summary.serverproblem.nodata.body.link=ενημεÏ?Ï?Ï?Ï?ε μαÏ?
 summary.negativesamenetwork.title=Î?Ï?νηÏ?ικÏ? αÏ?οÏ?έλεÏ?μα
 summary.negativesamenetwork.body=Î?εν βÏ?ήκαμε Ï?η διεÏ?θÏ?νÏ?η IP %s μέÏ?α Ï?ε μία μέÏ?α Ï?ηÏ? %s. Î?μÏ?Ï? βÏ?ήκαμε άλλεÏ? διεÏ?θÏ?νÏ?ειÏ? IP αÏ?Ï? αναμεÏ?αδÏ?Ï?εÏ? Tor Ï?Ï?ο ίδιο /%d δίκÏ?Ï?ο Ï?εÏ?ίÏ?οÏ? Ï?Ï?ον ίδιο Ï?Ï?Ï?νο:
 summary.positive.title=Î?εÏ?ικÏ? αÏ?οÏ?έλεÏ?μα
-summary.positive.body=Î?Ï?ήκαμε μία ή Ï?αÏ?αÏ?άνÏ? αναμεÏ?άδοÏ?η Tor Ï?Ï?η διεÏ?θÏ?νÏ?η IP %s Ï?Ï?ην ή ενÏ?Ï?Ï? μίαÏ? μέÏ?αÏ? αÏ?Ï? %s, Ï?οÏ? είναι Ï?ιθανÏ?ν να γνÏ?Ï?ίζοÏ?ν οι Ï?Ï?ήÏ?Ï?εÏ? Ï?οÏ? Tor.
+summary.positive.body=Î?Ï?ήκαμε έναν ή Ï?αÏ?αÏ?άνÏ? αναμεÏ?αδÏ?Ï?εÏ? Tor Ï?Ï?η διεÏ?θÏ?νÏ?η IP %s Ï?Ï?ιÏ? ή ενÏ?Ï?Ï? μίαÏ? μέÏ?αÏ? αÏ?Ï? Ï?ιÏ? %s, Ï?οÏ? είναι Ï?ιθανÏ?ν να γνÏ?Ï?ίζοÏ?ν οι Ï?Ï?ήÏ?Ï?εÏ? Ï?οÏ? Tor.
 summary.negative.title=Î?Ï?νηÏ?ικÏ? αÏ?οÏ?έλεÏ?μα
 summary.negative.body=Î?εν βÏ?ήκαμε κάÏ?οια διεÏ?θÏ?νÏ?η IP %s Ï?Ï?ην ή καÏ?ά Ï?ην ημέÏ?α Ï?Ï?α %s.
 technicaldetails.heading=ΤεÏ?νικέÏ? λεÏ?Ï?ομέÏ?ειεÏ?
-technicaldetails.pre=Î?οιÏ?άξÏ?ε Ï?ην Î?Ρ δεÏ?θÏ?νÏ?η %s μεÏ? Ï?Ï?ην ημέÏ?α %s. Î?ι Ï?ελάÏ?εÏ? Ï?οÏ? Tor θα μÏ?οÏ?οÏ?Ï?αν να είÏ?αν εÏ?ιλέξει αÏ?Ï?ή ή αÏ?Ï?έÏ? Ï?ιÏ? Ï?Ï?νδέÏ?ειÏ? Ï?οÏ? Tor για να Ï?Ï?ιάξοÏ?ν κÏ?κλÏ?μαÏ?α.
+technicaldetails.pre=Î?Ï?Ï?εÏ?η Ï?ηÏ? διεÏ?θÏ?νÏ?ηÏ? Î?Ρ %s Ï?Ï?ιÏ? ή ενÏ?Ï?Ï? μιαÏ? ημέÏ?αÏ? αÏ?Ï? Ï?ιÏ? %s. Î?ι Ï?ελάÏ?εÏ? Ï?οÏ? Tor θα μÏ?οÏ?οÏ?Ï?αν να είÏ?αν εÏ?ιλέξει αÏ?Ï?Ï?ν ή αÏ?Ï?οÏ?Ï? Ï?οÏ?Ï? αναμεÏ?αδÏ?Ï?εÏ? Tor για να Ï?Ï?ιάξοÏ?ν κÏ?κλÏ?μαÏ?α.
 technicaldetails.colheader.timestamp=ΧÏ?ονική ζÏ?νη (UTC)
 technicaldetails.colheader.ip=Î?ιεÏ?θÏ?νÏ?η(ειÏ?) IP
 technicaldetails.colheader.fingerprint=Î?ακÏ?Ï?λικÏ? αÏ?οÏ?Ï?Ï?Ï?μα Ï?αÏ?Ï?οÏ?οίηÏ?ηÏ?
 technicaldetails.colheader.nickname=ΨεÏ?δÏ?νÏ?μο
-technicaldetails.colheader.exit=Î?ναμεÏ?άδοÏ?η εξÏ?δοÏ? 
+technicaldetails.colheader.exit=Î?ναμεÏ?αδÏ?Ï?ηÏ? εξÏ?δοÏ? 
 technicaldetails.nickname.unknown=Î?γνÏ?Ï?Ï?ο
 technicaldetails.exit.unknown=Î?γνÏ?Ï?Ï?ο
 technicaldetails.exit.yes=Î?αι 
 technicaldetails.exit.no=Î?Ï?ι
 permanentlink.heading=Î?Ï?νιμοÏ? Ï?Ï?νδεÏ?μοÏ?
 footer.abouttor.heading=ΣÏ?εÏ?ικά με Ï?ο Tor
-footer.abouttor.body.text=Το Tor είναι ένα διεθνέÏ? λογιÏ?μικÏ? για Ï?ην ανÏ?νÏ?μία Ï?Ï?ο διαδίκÏ?Ï?ο κÏ?Ï?Ï?Ï?ογÏ?αÏ?Ï?νÏ?αÏ? και Ï?Ï?έλνονÏ?αÏ? Ï?α Ï?ακέÏ?α μέÏ?Ï? μιαÏ? Ï?ειÏ?άÏ? αναÏ?ηδήÏ?εÏ?ν Ï?Ï?ιν Ï?Ï?άÏ?οÏ?ν Ï?Ï?ον Ï?Ï?οοÏ?ιÏ?μÏ? Ï?οÏ?Ï?.&nbsp; Î?άν δείÏ?ε κίνηÏ?η δεδομένÏ?ν αÏ?Ï? κάÏ?οιο αναμεÏ?αδÏ?Ï?η Tor, θα Ï?Ï?οέÏ?Ï?εÏ?αι αÏ?Ï? Ï?Ï?ήÏ?Ï?η Ï?οÏ? Ï?Ï?ηÏ?ιμοÏ?οιεί Ï?ην εÏ?αÏ?μογή Tor.&nbsp; Το Tor Project και οι Ï?Ï?ήÏ?Ï?εÏ? Ï?Ï?ν Tor relay δεν αÏ?οθηκεÏ?οÏ?ν Ï?ληÏ?οÏ?οÏ?ίεÏ? κίνηÏ?ηÏ? Ï?οÏ? διέÏ?Ï?ονÏ?αι μέÏ?α αÏ?Ï? Ï?ο δίκÏ?Ï?Ï? Ï?οÏ?Ï?.&nbsp; ΣιγοÏ?Ï?εÏ?Ï?είÏ?ε Ï?Ï?Ï? %s και μη διÏ?Ï?άÏ?εÏ?ε να %s για Ï?εÏ?ιÏ?Ï?Ï?Ï?εÏ?εÏ? Ï?ληÏ?οÏ?οÏ?ίεÏ?. 
+footer.abouttor.body.text=Το Tor είναι ένα διεθνέÏ? λογιÏ?μικÏ? για Ï?ην ανÏ?νÏ?μία Ï?Ï?ο διαδίκÏ?Ï?ο κÏ?Ï?Ï?Ï?ογÏ?αÏ?Ï?νÏ?αÏ? και Ï?Ï?έλνονÏ?αÏ? Ï?α Ï?ακέÏ?α μέÏ?Ï? μιαÏ? Ï?ειÏ?άÏ? αναÏ?ηδήÏ?εÏ?ν Ï?Ï?ιν Ï?Ï?άÏ?οÏ?ν Ï?Ï?ον Ï?Ï?οοÏ?ιÏ?μÏ? Ï?οÏ?Ï?.&nbsp; Î?άν δείÏ?ε κίνηÏ?η δεδομένÏ?ν αÏ?Ï? κάÏ?οιο αναμεÏ?αδÏ?Ï?η Tor, θα Ï?Ï?οέÏ?Ï?εÏ?αι αÏ?Ï? Ï?Ï?ήÏ?Ï?η Ï?οÏ? Ï?Ï?ηÏ?ιμοÏ?οιεί Ï?ην εÏ?αÏ?μογή Tor και Ï?Ï?ι αÏ?Ï? Ï?ον διαÏ?ειÏ?ιÏ?Ï?ή Ï?οÏ? αναμεÏ?αδÏ?Ï?η.&nbsp; Το Tor Project και οι Ï?Ï?ήÏ?Ï?εÏ? Ï?Ï?ν αναμεÏ?αδοÏ?Ï?ν Tor δεν αÏ?οθηκεÏ?οÏ?ν Ï?ληÏ?οÏ?οÏ?ίεÏ? κίνηÏ?ηÏ? Ï?οÏ? διέÏ?Ï?ονÏ?αι μέÏ?α αÏ?Ï? Ï?ο δίκÏ?Ï?Ï? Ï?οÏ?Ï?.&nbsp; ΣιγοÏ?Ï?εÏ?Ï?είÏ?ε Ï?Ï?Ï? %s και μη διÏ?Ï?άÏ?εÏ?ε να %s για Ï?εÏ?ιÏ?Ï?Ï?Ï?εÏ?εÏ? Ï?ληÏ?οÏ?οÏ?ίεÏ?. 
 footer.abouttor.body.link1=μάθεÏ?ε Ï?εÏ?ιÏ?Ï?Ï?Ï?εÏ?α για Ï?ο Tor
 footer.abouttor.body.link2=εÏ?ικοινÏ?νήÏ?Ï?ε με Ï?ο The Tor Project, Inc.
 footer.aboutexonerator.heading=ΣÏ?εÏ?ικά με Ï?ο ExoneraTor
-footer.aboutexonerator.body=Î? Ï?Ï?ηÏ?εÏ?ία ExoneraTor Ï?αÏ?αμένει Ï?Ï? βάÏ?η δεδομένÏ?ν για διεÏ?θÏ?νÏ?ειÏ? Î?Ρ Ï?οÏ? Ï?Ï?μμεÏ?έÏ?οÏ?ν Ï?Ï?ο δίκÏ?Ï?ο Tor.&nbsp; Î?Ï?Ï?Ï? αÏ?ανÏ?άει Ï?Ï?ο εÏ?Ï?Ï?ημα καÏ?ά Ï?Ï?Ï?ο Ï?Ï?άÏ?Ï?ει μία Ï?Ï?νδεÏ?η Tor Ï?ε μια Ï?Ï?γκεκÏ?ιμένη διεÏ?θÏ?νÏ?η Î?Ρ Ï?ε μια Ï?Ï?γκεκÏ?ιμένη μέÏ?α.&nbsp; Το ExoneraTor μÏ?οÏ?εί να αÏ?οθηκεÏ?Ï?ει Ï?εÏ?ιÏ?Ï?Ï?Ï?εÏ?εÏ? αÏ?Ï? μία διεÏ?θÏ?νÏ?η Î?Ρ ανά Ï?Ï?νδεÏ?η αν οι Ï?Ï?νδέÏ?ειÏ? Ï?Ï?ηÏ?ιμοÏ?οιοÏ?ν διαÏ?οÏ?εÏ?ικέÏ? διεÏ?θÏ?νÏ?ειÏ? Î?Ρ καÏ?ά Ï?ην έξοδο Ï?Ï?ο διαδίκÏ?Ï?ο Ï?αÏ?ά Ï?Ï?η Ï?Ï?νδεÏ?η Ï?Ï?ο δίκÏ?Ï?ο Tor και εÏ?ίÏ?ηÏ? αÏ?οθÏ?κεÏ?ει αν η μεÏ?ακίνηÏ?η εÏ?εÏ?Ï?άÏ?η Ï?Ï?η Ï?Ï?νδεÏ?η, Ï?Ï?ην κίνηÏ?η Ï?οÏ? Tor για να ανοίξει κάθε Ï?οÏ?ά.
+footer.aboutexonerator.body=Î? Ï?Ï?ηÏ?εÏ?ία ExoneraTor Ï?αÏ?αμένει Ï?Ï? βάÏ?η δεδομένÏ?ν για διεÏ?θÏ?νÏ?ειÏ? Î?Ρ Ï?οÏ? Ï?Ï?μμεÏ?έÏ?οÏ?ν Ï?Ï?ο δίκÏ?Ï?ο Tor.&nbsp; Î?Ï?Ï?Ï? αÏ?ανÏ?άει Ï?Ï?ο εÏ?Ï?Ï?ημα καÏ?ά Ï?Ï?Ï?ο Ï?Ï?άÏ?Ï?ει αναμεÏ?αδÏ?Ï?ηÏ? Tor Ï?ε μια Ï?Ï?γκεκÏ?ιμένη διεÏ?θÏ?νÏ?η Î?Ρ Ï?ε μια Ï?Ï?γκεκÏ?ιμένη μέÏ?α.&nbsp; Το ExoneraTor μÏ?οÏ?εί να αÏ?οθηκεÏ?Ï?ει Ï?εÏ?ιÏ?Ï?Ï?Ï?εÏ?εÏ? αÏ?Ï? μία διεÏ?θÏ?νÏ?η Î?Ρ ανά αναμεÏ?αδÏ?Ï?η αν οι αναμεÏ?αδÏ?Ï?εÏ? Ï?Ï?ηÏ?ιμοÏ?οιοÏ?ν διαÏ?οÏ?εÏ?ικέÏ? διεÏ?θÏ?νÏ?ειÏ? Î?Ρ καÏ?ά Ï?ην έξοδο Ï?Ï?ο διαδίκÏ?Ï?ο αÏ?' Ï?Ï?ι Ï?Ï?η Ï?Ï?νδεÏ?η Ï?Ï?ο δίκÏ?Ï?ο Tor. Î?Ï?ίÏ?ηÏ? αÏ?οθηκεÏ?ει Ï?ο αν ο αναμεÏ?αδÏ?Ï?ηÏ? εÏ?έÏ?Ï?εÏ?ε Ï?η διέλεÏ?Ï?η κίνηÏ?ηÏ? Ï?οÏ? Tor Ï?Ï?οÏ? Ï?ο ανοιÏ?Ï?Ï? διαδίκÏ?Ï?ο εÎ
 ºÎµÎ¯Î½Î· Ï?ην Ï?Ï?α.
 footer.language.name=Î?γγλικά
 footer.language.text=Î?Ï?Ï?ή η Ï?ελίδα είναι εÏ?ίÏ?ηÏ? διαθέÏ?ιμη Ï?Ï?ιÏ? Ï?αÏ?ακάÏ?Ï? γλÏ?Ï?Ï?εÏ?:
 

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits