[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 24024a84dfb91e605fd71c6a31c9093b498c9907
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Sep 14 14:16:36 2016 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttondtd
---
 de/torbutton.dtd    | 4 ++--
 sk_SK/torbutton.dtd | 2 +-
 tr/torbutton.dtd    | 2 +-
 3 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/de/torbutton.dtd b/de/torbutton.dtd
index 9a5f811..f92595d 100644
--- a/de/torbutton.dtd
+++ b/de/torbutton.dtd
@@ -47,11 +47,11 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc "Manche Vorgänge zur Anzeige von mathematischen Gleichungen sind deaktiviert.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc_tooltip "MathML ist deaktiviert.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_high "oberes Mittel">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_jit_desc "On sites where JavaScript is enabled, performance optimizations are disabled.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_jit_desc "Auf Seiten wo JavaScript aktiviert ist, sind Leistungsoptimierungen deaktiviert.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_desc "Einige Schriftabbildungseigenschaften sind deaktiviert.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_graphite_tooltip "Der Graphite-Schriftdarstellungsvorgang ist deaktiviert.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_svg_desc "Einige Arten von Bilddateien sind deaktiviert.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_svg_desc_tooltip "SVG-Bilder sind blockiert.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_svg_desc_tooltip "SVG-Bilder sind deaktiviert.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_https_desc "JavaScript ist standardmä�ig auf allen Nicht-HTTPS-Webseiten deaktiviert.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_desc_tooltip "JavaScript kann über die NoScript-Schaltfläche in der Werkzeugleiste für jede Webseite einzeln aktiviert werden.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_high "hoch">
diff --git a/sk_SK/torbutton.dtd b/sk_SK/torbutton.dtd
index 29df3c4..fa4a414 100644
--- a/sk_SK/torbutton.dtd
+++ b/sk_SK/torbutton.dtd
@@ -47,7 +47,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc "Niektoré mechanizmy pre zobrazovanie matematických rovníc sú vypnuté.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc_tooltip "Jazyk MathML je zakázaný.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_high "Stredne-vysoký">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_jit_desc "On sites where JavaScript is enabled, performance optimizations are disabled.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_jit_desc "Na stránkach s povoleným JavaScriptom je výkon a optimalizácia deaktivovaná.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_desc "Niektoré vlastnosti renderovania písma sú vypnuté.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_graphite_tooltip "Grafitový mechanizmus renderovania písma je vypnutý.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_svg_desc "Niektoré typy obrázkov su zakázané.">
diff --git a/tr/torbutton.dtd b/tr/torbutton.dtd
index 4350d04..aade9cf 100644
--- a/tr/torbutton.dtd
+++ b/tr/torbutton.dtd
@@ -47,7 +47,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc "Matematik denklemlerini görüntüleyen bazı düzenekler devre dıÅ?ı bırakılır.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc_tooltip "MathML devre dıÅ?ı bırakılır.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_high "Orta-Yüksek">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_jit_desc "On sites where JavaScript is enabled, performance optimizations are disabled.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_jit_desc "JavaScript kullanılan web sitelerinde baÅ?arım iyileÅ?tirmeleri devre dıÅ?ı bırakılır.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_desc "Bazı yazı tipi iÅ?leme özellikleri devre dıÅ?ı bırakılır.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_graphite_tooltip "Graphite yazı tipi görüntüleme düzeneÄ?i devre dıÅ?ı bırakılır.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_svg_desc "Bazı görsel türleri devre dıÅ?ı bırakılır.">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits