[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit c9fad5219aa9e868433e47560c65aa01c688cd7e
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Fri Sep 16 20:15:28 2016 +0000

    Update translations for https_everywhere_completed
---
 ku_IQ/https-everywhere.properties | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/ku_IQ/https-everywhere.properties b/ku_IQ/https-everywhere.properties
index 3f4b2a2..7f2649e 100644
--- a/ku_IQ/https-everywhere.properties
+++ b/ku_IQ/https-everywhere.properties
@@ -1,8 +1,8 @@
-https-everywhere.menu.globalEnable = بÛ?Ú¯Û?Ú?خستÙ?Û? ئÛ?Ú? تÛ? تÛ? Ù¾Û? ئÛ?س Ù?Û? Ù?Û?Ù?Ù?Ù?Ø´Ù?Û?Ù?Û?Ú©
-https-everywhere.menu.globalDisable = Ù?Û?کارخستÙ?Û? ئÛ?Ú? تÛ? تÛ? Ù¾Û? ئÛ?س Ù?Û? Ù?Û?Ù?Ù?Ù?Ø´Ù?Û?Ù?Û?Ú©
-https-everywhere.menu.enableDisable = بÛ?Ú¯Û?Ú?خستÙ?/Ù?Û?کارخستÙ? Û?اساکاÙ?
+https-everywhere.menu.globalEnable = بÛ?Ú¯Û?Ú?خستÙ?Û? ئÛ?Ú? تÛ? تÛ? Ù¾Û? ئÛ?س Ù?Û? Ù?Û?Ù?Ù?Ù? Ø´Ù?Û?Ù?Û?Ú©
+https-everywhere.menu.globalDisable = Ù?Û?کارخستÙ?Û? ئÛ?Ú? تÛ? تÛ? Ù¾Û? ئÛ?س Ù?Û? Ù?Û?Ù?Ù?Ù? Ø´Ù?Û?Ù?Û?Ú©
+https-everywhere.menu.enableDisable = بÛ?Ú¯Û?Ú?خستÙ?/Ù?Û?کارخستÙ?Û? Û?اساکاÙ?
 https-everywhere.menu.noRules = (Ù?Û?Ú? Û?اساÛ?Û?Ú© Ù?Û?Û? بÛ? ئÛ?Ù? Ù¾Û?Û?جÛ?)
-https-everywhere.menu.unknownRules = (Û?اساکاÙ?Û? ئÛ?Ù? Ù¾Û?Û?جÛ? Ù?Û?زاÙ?راÙ?Ù?)
-https-everywhere.toolbar.hint = ئÛ?Ú? تÛ? تÛ? Ù¾Û? ئÛ?س Ù?Û? Ù?Û?Ù?Ù?Ù?Ø´Ù?Û?Ù?Û?Ú© ئÛ?ستا Ù?Û? کارداÛ?Û?. ئÛ?تÙ?اÙ?Û? بÛ?Ú¯Û?Ú?Û?ت Ù?Û?سÛ?ر بÙ?Û?Ù?اÛ? Ù?اڵپÛ?Ú?-بÛ?-Ù?اڵپÛ?Ú? بÛ? Ú©Ù?Û?ککردÙ? Ù?Û?سÛ?ر ئاÛ?Ú©Û?Ù?Û? Ú?Û?Ù?Û?Û? Ù?اÙ?Ù?Û?شاÙ?
-https-everywhere.migration.notification0 = بÛ? ئÛ?Ù?Û?Û? Ú?اکردÙ?Û?Ù?Û?Û? گرÙ?Ú¯ ئÛ?Ù?جاÙ? بدÛ?Û?تØ? ئÛ?Ù? تازÛ?کردÙ?Û?Ù?Û?Û?Û? Û?اساÛ? ئÛ?Ú? تÛ? تÛ? Ù¾Û? ئÛ?س Ù?Û? Ù?Û?Ù?Ù?Ù?Ø´Ù?Ù?Û?Ù?Û?Ú© ئÛ?Ú¯Û?Ú?Û?Ù?Û?تÛ?Ù?Û? بÛ? Ù?رخÛ? سÛ?رÛ?تاÛ?Û?کاÙ?. 
-https-everywhere.menu.ruleset-tests =  Û?اساکاÙ?Û? ئÛ?Ú? تÛ? تÛ? Ù¾Û? ئÛ?س Ù?Û? Ù?Û?Ù?Ù?Ù?Ø´Ù?Û?Ù?Û?Ú© تاÙ?Û?بکÛ?رÛ?Ù?Û?.
+https-everywhere.menu.unknownRules = (Û?اساکاÙ?Û? ئÛ?Ù? Ù¾Û?Ú?Û?Û?Û? Ù?Û?زاÙ?راÙ?Ù?)
+https-everywhere.toolbar.hint = ئÛ?ستا ئÛ?Ú? تÛ? تÛ? Ù¾Û? ئÛ?س Ù?Û? Ù?Û?Ù?Ù?Ù? Ø´Ù?Û?Ù?Û?Ú© ئÛ?ستا Ù?Û? کارداÛ?Û?. دÛ?تÙ?اÙ?Û? بÛ?Ú¯Û?Ú?Û?ت Ù?Û?سÛ?ر بÙ?Û?Ù?اÛ? Ù?اڵپÛ?Ú?-بÛ?-Ù?اڵپÛ?Ú? بÛ? کرتÛ?کردÙ? Ù?Û?سÛ?ر Ù?Û?Ù?Û?Ú?Ú©Û?Û? Ù?اÙ?Ù?Û?شاÙ?Û?تÙ?Ù?Ù?.
+https-everywhere.migration.notification0 = بÛ? ئÛ?Ù?Û?Û? Ú?اکردÙ?Û?Ù?Û?Û? گرÙ?Ú¯ ئÛ?Ù?جاÙ? بدÛ?Û?تØ? ئÛ?Ù? بÛ?Ú?Û?Ú?کردÙ?Û? Û?اساÛ? ئÛ?Ú? تÛ? تÛ? Ù¾Û? ئÛ?س Ù?Û? Ù?Û?Ù?Ù?Ù? Ø´Ù?Ù?Û?Ù?Û?Ú© دÛ?Ú¯Û?Ú?Û?Ù?Û?تÛ?Ù?Û? بÛ? Ù?رخÛ? سÛ?رÛ?تاÛ?Û?Û?کاÙ?. 
+https-everywhere.menu.ruleset-tests =  Û?اساکاÙ?Û? ئÛ?Ú? تÛ? تÛ? Ù¾Û? ئÛ?س Ù?Û? Ù?Û?Ù?Ù?Ù? Ø´Ù?Û?Ù?Û?Ú© تاÙ?Û?بکÛ?Ù?Û?.

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits