[tor-commits] [translation/tor-messenger-ircproperties] Update translations for tor-messenger-ircproperties

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 34fcf1474887539bdf1c4583eac40a7491926f54
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat Sep 24 17:17:55 2016 +0000

    Update translations for tor-messenger-ircproperties
---
 ar/irc.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ar/irc.properties b/ar/irc.properties
index 17c3f70..8a42a6f 100644
--- a/ar/irc.properties
+++ b/ar/irc.properties
@@ -71,7 +71,7 @@ command.quit=%S &lt;message&gt;: Ù?طع اÙ?اتصاÙ? Ù?Ù? اÙ?خادÙ?Ø? Ù?ع
 command.quote=%S &lt;command&gt;: إرساÙ? Ø£Ù?ر خاÙ? Ø¥Ù?Ù? اÙ?خادÙ?.
 command.time=%S:إعرض اÙ?Ù?Ù?ت اÙ?Ù?Ø­Ù?Ù? Ù?Ù? خادÙ? Ø¢Ù? آر سÙ? حاÙ?Ù?ا
 command.topic=%S [&lt;new topic&gt;]: تعÙ?Ù?Ù? Ù?Ù?ضÙ?ع Ù?Ù?Ø°Ù? اÙ?Ù?Ù?اة.
-command.umode=%S (+|-)&lt;new mode&gt;: Set or unset a user mode.
+command.umode=%S (+|-)&lt;new mode&gt;: تحدÙ?د Ø£Ù? Ø¥Ù?غاء تعÙ?Ù?Ù? عÙ?Ù? Ù?ضع Ù?ستخدÙ?.
 command.version=%S &lt;nick&gt;: Request the version of a user's client.
 command.voice=%S &lt;nick1&gt;[,&lt;nick2&gt;]*: Ù?Ù?Ø­ صÙ?Ø© اÙ?Ù?Ù?اة اÙ?صÙ?تÙ?Ø© Ù?شخص Ù?ا. Ù?جب Ø£Ù? تÙ?Ù?Ù? Ù?شغÙ? Ù?Ù?اة Ù?Ù?Ù?Ù?اÙ? بذÙ?Ù?.
 command.whois2=%S [&lt;nick&gt;]: اÙ?حصÙ?Ù? عÙ?Ù? Ù?عÙ?Ù?Ù?ات عÙ? اÙ?Ù?ستخدÙ?.

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits