[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd



commit fada95482d5f5681a4587626606071d20844ee58
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Tue Sep 11 12:47:50 2018 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttondtd
---
 hu/torbutton.dtd | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/hu/torbutton.dtd b/hu/torbutton.dtd
index df6be5617..f17985602 100644
--- a/hu/torbutton.dtd
+++ b/hu/torbutton.dtd
@@ -34,7 +34,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Biztonsági szint">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "A Biztonsági Csúszóka lehetÅ?vé tesz, hogy kikapcsoljon olyan böngészÅ? funkcionalitásokat, amik sebezhetÅ?vé teszik a törési kísérletekben.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_label "Normál">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_description "All Tor Browser and website features are enabled.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_description "Minden Tor BöngészÅ? és weboldal szolgáltatás engedélyezve.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_label "Biztonságosabb">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_description "Disables website features that are often dangerous, causing some sites to lose functionality.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_list_label "A biztonságosabb beállítás után_">
@@ -44,8 +44,8 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_learn_more_label "További információ">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_on_https_sites_only "A JavaScript tiltott a nem-HTTPS oldalkon.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_disabled "A JavaScript alapértelmezetten tiltott minden oldalon.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_typography "Some fonts and math symbols are disabled.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_graphics_and_typography "Some fonts, icons, math symbols, and images are disabled.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_click_to_play_media "Audio and video (HTML5 media) are click-to-play.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_typography "Néhány betűtípus és matematikai szimbólum tiltásra került.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_graphics_and_typography "Néhány betűtípus, ikon és matematikai szimbólum és a képek tiltásra kerültek.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_click_to_play_media "Audió és videó (HTML5 média) kattintásra indul.">
 <!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Tor áramkör">
 <!ENTITY torbutton.circuit_display.new_circuit "�j Tor áramkör ehhez az oldalhoz">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits