[tor-commits] [translation/support-portal_completed] Update translations for support-portal_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 15b546c46a702e3d0ead7c6751c84b93f32cc66b
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Fri Sep 14 15:19:24 2018 +0000

    Update translations for support-portal_completed
---
 contents+ga.po | 7 ++++---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+ga.po b/contents+ga.po
index 348666c71..9608ff7cf 100644
--- a/contents+ga.po
+++ b/contents+ga.po
@@ -684,8 +684,8 @@ msgid ""
 "If you are still unable to connect to the onion service, please try again "
 "later."
 msgstr ""
-"Mura bhfuil tú in ann ceangal a bhunú leis an tseirbhís onion, bain triail "
-"eile as ar ball."
+"Mura bhfuil tú in ann ceangal a bhunú leis an tseirbhís onion fós, bain "
+"triail eile as ar ball."
 
 #: http//localhost/tormobile/tormobile-3/
 #: (content/tormobile/tormobile-3/contents+en.lrquestion.description)
@@ -2731,7 +2731,8 @@ msgstr ""
 #: (content/censorship/censorship-5/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "##### Common log error #2: Canâ??t reach guard relays"
 msgstr ""
-"##### Earráid choitianta #2 sa logchomhad: Ní féidir gardaí a bhaint amach"
+"##### Earráid choitianta #2 sa logchomhad: Ní féidir garda iontrála a bhaint"
+" amach"
 
 #: http//localhost/censorship/censorship-7/
 #: (content/censorship/censorship-7/contents+en.lrquestion.description)

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits