[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/bridgedb] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb



commit 1b14d164e5dc13cf8553b82e19ae22498cc326ef
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Tue Sep 15 13:45:06 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb
---
 ja/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ja/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/ja/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index 2e54511de5..4f4cf87678 100644
--- a/ja/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/ja/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-14 14:21-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-15 12:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-15 13:24+0000\n"
 "Last-Translator: Tokumei Nanashi\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -341,7 +341,7 @@ msgid ""
 "bridges.  Bridges that are distributed over the \"Reserved\" mechanism may not\n"
 "see users for a long time.  Note that the \"Reserved\" distribution mechanism is\n"
 "called \"Unallocated\" in %sbridge pool assignment%s files."
-msgstr ""
+msgstr "BridgeDBã?¯é??ã??ã?ªã??ã??ã?ªã??ã?¸ã?®ä¾?給ã??維æ??ã??ã?¾ã??ã??代ã??ã??ã?«ã??ã??ã?®ä¾?給\nã?¯ã??ã?ªã??ã?¸ã??å¿?è¦?ã?ªNGOã?ªã?©ã?®çµ?ç¹?ã??ã??ã?¦å??人ã?«ã??æ??å??ã?§é??ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??ã??ã??ã??\n\"äº?ç´?\"ä»?çµ?ã?¿ã?§å??ã??ä¸?ã??ã??ã??ã?ªã??ã?¸ã?¯é?·ã??é??å?©ç?¨ã??ã??ã?ªã??ã??ã??ã??ã??ã?ªã??ã??\n%sã??ã?ªã??ã?¸ã??ã?¼ã?«å?²å½?%sã?®ã??ã?¡ã?¤ã?«ã?«ã??\"äº?å®?\"å??ã??ä¸?ã??ã??ä»?çµ?ã?¿ã?¯\"æ?ªä½¿ç?¨\"ã?¨å?¼ã?°ã??ã??\nã??ã?¨ã?«æ³¨æ??ã??ã?¦ä¸?ã??ã??ã??"
 
 #: bridgedb/strings.py:137
 msgid "None"

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits