[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere_completed
commit b405a6d4bbea541b2ff5a0a674468a4908c9bd2c
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date: Mon Sep 21 11:15:20 2020 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere_completed
---
mk/https-everywhere.dtd | 12 ++++++------
1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/mk/https-everywhere.dtd b/mk/https-everywhere.dtd
index b674c21f8f..9da9392254 100644
--- a/mk/https-everywhere.dtd
+++ b/mk/https-everywhere.dtd
@@ -31,7 +31,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "Ð?Ñ?едÑ?пÑ?едÑ?ваÑ?е: Ð?одаваÑ?еÑ?о на ажÑ?Ñ?иÑ?аÑ?еÑ?о за каналиÑ?е може да пÑ?едизвика напаÑ?аÑ?иÑ?е да го пÑ?еземаÑ? ваÑ?иоÑ? пÑ?елиÑ?Ñ?Ñ?ваÑ?. УÑ?едÑ?ваÑ?Ñ?е Ñ?а оваа Ñ?екÑ?иÑ?а Ñ?амо ако знаеÑ?е Ñ?Ñ?о пÑ?авиÑ?е!">
<!ENTITY https-everywhere.options.addDisabledSite "Ð?одади оневозможена Ñ?Ñ?Ñ?ана">
<!ENTITY https-everywhere.options.enterDisabledSite "Ð?неÑ?и оневозможена Ñ?Ñ?Ñ?ана">
-<!ENTITY https-everywhere.options.hostNotFormattedCorrectly "">
+<!ENTITY https-everywhere.options.hostNotFormattedCorrectly "Ð?воÑ? Ñ?оÑ?Ñ? не можеÑ?е да биде додаден бидеÑ?Ñ?и не беÑ?е пÑ?авилно Ñ?оÑ?маÑ?иÑ?ан. Ð?е молиме пÑ?овеÑ?еÑ?е го и обидеÑ?е Ñ?е повÑ?оÑ?но.">
<!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "Ð?одадеÑ?е канал за ажÑ?Ñ?иÑ?аÑ?е">
<!ENTITY https-everywhere.options.enterUpdateChannelName "Ð?неÑ?еÑ?е назив за канал за ажÑ?Ñ?иÑ?аÑ?е">
<!ENTITY https-everywhere.options.delete "Ð?збÑ?иÑ?и">
@@ -47,8 +47,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_explainer "HTTPS Ð?аÑ?екаде забележа дека бевÑ?е иÑ?пÑ?аÑ?ени на не-HTTPS Ð?аÑ?екаде Ñ?Ñ?Ñ?ана, и Ñ?е обиде намеÑ?Ñ?о Ñ?оа да ве пÑ?епÑ?аÑ?и на HTTPS веÑ?зиÑ?аÑ?а. HTTPS веÑ?зиÑ?аÑ?а е недоÑ?Ñ?апна. Ð?аÑ?веÑ?оÑ?аÑ?но оваа веб Ñ?Ñ?Ñ?ана не поддÑ?жÑ?ва HTTPS, но иÑ?Ñ?о Ñ?ака е можно напаÑ?аÑ? Ñ?а блокиÑ?а HTTPS веÑ?зиÑ?аÑ?а. Ð?ко Ñ?акаÑ?е да Ñ?а видиÑ?е неекÑ?ипÑ?иÑ?анаÑ?а веÑ?зиÑ?а на оваа веб Ñ?Ñ?Ñ?ана, Ñ?оа Ñ?еÑ?Ñ?Ñ?е можеÑ?е да го напÑ?авиÑ?е Ñ?о оневозможÑ?ваÑ?е на 'Ð?нкÑ?ипÑ?иÑ?аÑ? ги Ñ?иÑ?е подобни веб Ñ?Ñ?Ñ?ани' (Ð?СÐ?Ð?С) опÑ?иÑ?аÑ?а во ваÑ?еÑ?о HTTPS Ð?аÑ?екаде пÑ?оÑ?иÑ?Ñ?ваÑ?е. Ð?маÑ?Ñ?е во пÑ?едвид дека Ñ?о оневозможÑ?ваÑ?е на оваа
опÑ?иÑ?а можеÑ?е да напÑ?авиÑ?е ваÑ?иоÑ? пÑ?елиÑ?Ñ?Ñ?ваÑ? Ñ?анлив на мÑ?ежно-базиÑ?ани дегÑ?адиÑ?аÑ?ки напади на веб Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?е кои ги поÑ?еÑ?Ñ?ваÑ?е.">
<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_network "мÑ?ежно-базиÑ?ани дегÑ?адиÑ?аÑ?ки напади">
-<!ENTITY https-everywhere.cancel.copy_url "">
-<!ENTITY https-everywhere.cancel.copied_url "">
+<!ENTITY https-everywhere.cancel.copy_url "Ð?опиÑ?аÑ? URL адÑ?еÑ?а">
+<!ENTITY https-everywhere.cancel.copied_url "Ð?опиÑ?ано во ТаблаÑ?а Ñ?о иÑ?еÑ?оÑ?и">
<!ENTITY https-everywhere.cancel.open_page "Ð?Ñ?воÑ?и неÑ?игÑ?Ñ?на веб Ñ?Ñ?Ñ?ана">
<!ENTITY https-everywhere.cancel.http_once "Ð?Ñ?воÑ?и небезбедна Ñ?Ñ?Ñ?ана Ñ?амо за оваа Ñ?еÑ?иÑ?а">
@@ -76,6 +76,6 @@
<!ENTITY https-everywhere.chrome.redirect_to "Ð?Ñ?енаÑ?оÑ?и кон">
<!ENTITY https-everywhere.chrome.status_cancel_button "Ð?Ñ?кажи">
-<!ENTITY https-everywhere.standalone.proxy_server_info_prefix "">
-<!ENTITY https-everywhere.standalone.transparent_true "">
-<!ENTITY https-everywhere.standalone.transparent_false "">
+<!ENTITY https-everywhere.standalone.proxy_server_info_prefix "Ð?Ñ?окÑ?и Ñ?еÑ?веÑ? Ñ?абоÑ?и на">
+<!ENTITY https-everywhere.standalone.transparent_true "Ð?оÑ?аÑ?е да поÑ?Ñ?авиÑ?е ваÑ?и пÑ?авила на заÑ?Ñ?иÑ?ниоÑ? Ñ?ид за да иÑ?пÑ?аÑ?аÑ?е пакеÑ?и до поÑ?оÑ?ениоÑ? Ñ?оÑ?Ñ? и поÑ?Ñ?а.">
+<!ENTITY https-everywhere.standalone.transparent_false "Ð?оÑ?аÑ?е да ги конÑ?игÑ?Ñ?иÑ?аÑ?е ваÑ?иÑ?е апликаÑ?ии да коÑ?иÑ?Ñ?аÑ? HTTP пÑ?окÑ?и на поÑ?оÑ?ениÑ?е Ñ?оÑ?Ñ? и поÑ?Ñ?а.">
_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits