[tor-commits] [translation/https_everywhere] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit ff9b3fd27b796bee9898731b707e6950756c186a
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Sep 30 14:45:37 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere
---
 zh_TW/https-everywhere.dtd | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/zh_TW/https-everywhere.dtd b/zh_TW/https-everywhere.dtd
index f2b85955b1..d9e25507a4 100644
--- a/zh_TW/https-everywhere.dtd
+++ b/zh_TW/https-everywhere.dtd
@@ -29,7 +29,7 @@
 <!ENTITY https-everywhere.options.userRulesListed "HTTPS Everywhere 使ç?¨è??è¦?å??">
 <!ENTITY https-everywhere.options.disabledUrlsListed "HTTPS Everywhere å??ç?¨ç??網ç«?">
 <!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "è­¦å??ï¼?å? å?¥æ?´æ?°é »é??å?¯è?½æ??å°?è?´æ?»æ??è??å?«æ??æ?¨ç??ç??覽å?¨ã??å?ªæ??ç?¶æ?¨ç?¥é??è?ªå·±å?¨å??ä»?麼æ??ï¼?æ??編輯此é?¨å??ï¼?">
-<!ENTITY https-everywhere.options.addDisabledSite "Add Disabled Site">
+<!ENTITY https-everywhere.options.addDisabledSite "å? å?¥å??ç?¨ç??網ç«?">
 <!ENTITY https-everywhere.options.enterDisabledSite "Enter disabled site">
 <!ENTITY https-everywhere.options.hostNotFormattedCorrectly "This host could not be added because it was not formatted correctly. Please check it and try again.">
 <!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "å? å?¥æ?´æ?°é »é??">
@@ -49,13 +49,13 @@
 <!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_explainer "HTTPS Everywhere 注æ??å?°æ?¨å?¨ç??覧é?? HTTPS å? å¯?網é ?ï¼?æ??以試è??幫æ?¨å??æ??å?°å? å¯?網é ?ã??HTTPS ç??æ?¬ä¸?å?¯ç?¨ã??æ??æ??å?¯è?½ç??æ??æ³?æ?¯æ­¤ç¶²ç«?ä¸?æ?¯æ?´ HTTPSï¼?ä½?ä¹?å?¯è?½è¡¨ç¤ºæ??駭客é?»æ?? HTTPSã??å¦?æ??æ?¨å¸?æ??ç??覧é??å? å¯?網é ?ï¼?æ?¨å?¯ä»¥å?¨ HTTPS Everywhere æ?´å??å¥?件å??ç?¨ã??å? å¯?æ??æ??å??æ ¼ç??網ç«? (EASE)ã??é?¸é ?ã??ä½?è«?注æ??ï¼?å??ç?¨æ­¤é?¸é ?表示ç?¶æ?¨ç??覧網ç«?æ??ï¼?容æ??被é??ç??æ?»æ??ã??">
 <!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_network "å?ºæ?¼ç¶²è·¯ç??é??ç´?æ?»æ??">
 <!ENTITY https-everywhere.cancel.copy_url "�� URL">
-<!ENTITY https-everywhere.cancel.copied_url "Copied to Clipboard">
+<!ENTITY https-everywhere.cancel.copied_url "已�製��貼簿">
 <!ENTITY https-everywhere.cancel.open_page "é??å??ä¸?å®?å?¨ç??é ?é?¢">
 <!ENTITY https-everywhere.cancel.http_once "é??å??ä¸?å®?å?¨ç??é ?é?¢(å??ç?¨æ?¼æ­¤é??段ä½?業)">
 
 <!ENTITY https-everywhere.onboarding.intro "å? å¯?æ?´å??網路ï¼?è?ªå??å?¨ç¶²ç«?ä¸?使ç?¨ HTTPS å®?å?¨é?£ç·?ã??">
-<!ENTITY https-everywhere.onboarding.header "HTTPS Everywhere has been updated!">
-<!ENTITY https-everywhere.onboarding.footer "HTTPS Everywhere is an EFF project">
+<!ENTITY https-everywhere.onboarding.header "HTTPS Everywhere 已���">
+<!ENTITY https-everywhere.onboarding.footer "HTTPS Everywhere æ?¯ä¸?å?? EFF è¨?ç?«">
 
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_header "é??å??網ç«?ç??設å®?">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_subheader "è®?æ?´å? å¯?é?£ç·?ç??å??好設å®?">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits