[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
[or-cvs] r19263: {website} translation fix as suggested by Andr?\195?\169 (website/trunk/pt)
Author: phobos
Date: 2009-04-10 20:50:56 -0400 (Fri, 10 Apr 2009)
New Revision: 19263
Modified:
website/trunk/pt/index.wml
Log:
translation fix as suggested by Andr?\195?\169
Modified: website/trunk/pt/index.wml
===================================================================
--- website/trunk/pt/index.wml 2009-04-11 00:40:11 UTC (rev 19262)
+++ website/trunk/pt/index.wml 2009-04-11 00:50:56 UTC (rev 19263)
@@ -30,7 +30,7 @@
<hr />
<p>Tor é um projeto de software que protege você contra <a
-href="<page overview>">análise de tráfico</a>, uma forma de vigilância na
+href="<page overview>">análise de tráfego</a>, uma forma de vigilância na
internet que ameaça a liberdade pessoal, a privacidade, negócios confidenciais, relacionamentos
e a segurança de Estado. Tor protege você distribuindo suas comunicações ao longo de uma rede de
nós rodadas por voluntários em volta do mundo: isso previne que alguém monitorando