[tor-commits] [translation/tails-persistence-setup_completed] Update translations for tails-persistence-setup_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit b352756437e9070f5e746c4d411b174ae8683985
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Fri Apr 18 00:15:26 2014 +0000

    Update translations for tails-persistence-setup_completed
---
 uk/uk.po |   11 ++++++-----
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/uk/uk.po b/uk/uk.po
index e25351f..59f7142 100644
--- a/uk/uk.po
+++ b/uk/uk.po
@@ -6,14 +6,15 @@
 # jonny_nut, 2014
 # LinuxChata, 2014
 # AVATOR <sclub2018@xxxxxxxxx>, 2013
+# zubr139, 2014
 # Ð?ндÑ?Ñ?й Ð?андÑ?Ñ?а <andriykopanytsia@xxxxxxxxx>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-18 21:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-15 14:58+0000\n"
-"Last-Translator: Ð?ндÑ?Ñ?й Ð?андÑ?Ñ?а <andriykopanytsia@xxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-16 21:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-17 23:50+0000\n"
+"Last-Translator: zubr139\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -171,8 +172,8 @@ msgstr "Ð?Ñ?иÑ?Ñ?Ñ?Ñ?й %s - опÑ?иÑ?ний"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:415
 #, perl-format
-msgid "Device %s was not created using Tails USB installer."
-msgstr "Ð?Ñ?иÑ?Ñ?Ñ?Ñ?й %s не Ñ?Ñ?воÑ?ений за допомогоÑ? Tails USB installer."
+msgid "Device %s was not created using Tails Installer."
+msgstr "Ð?Ñ?иÑ?Ñ?Ñ?Ñ?й %s не бÑ?в Ñ?Ñ?воÑ?ений за допомогоÑ? Ñ?нÑ?Ñ?алÑ?Ñ?оÑ?а Tails"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:450
 msgid "Error"

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits