[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] Update translations for torbutton-torbuttonproperties

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 9d97fe645bee54974a26db767d9d6ee43c879b6e
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat Apr 2 19:46:09 2016 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttonproperties
---
 uk/torbutton.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/uk/torbutton.properties b/uk/torbutton.properties
index 02d227d..02cdbfd 100644
--- a/uk/torbutton.properties
+++ b/uk/torbutton.properties
@@ -76,4 +76,4 @@ profileProblemTitle=Ð?Ñ?облема пÑ?оÑ?айла %S
 profileReadOnly=Ð?и не можеÑ?е виконаÑ?и %S з Ñ?айловоÑ? Ñ?иÑ?Ñ?еми, доÑ?Ñ?Ñ?пноÑ? Ñ?Ñ?лÑ?ки длÑ? Ñ?иÑ?аннÑ?. Ð?Ñ?дÑ? лаÑ?ка, Ñ?копÑ?Ñ?йÑ?е %S в Ñ?нÑ?е мÑ?Ñ?Ñ?е пеÑ?ед Ñ?пÑ?обÑ?Ñ? запÑ?Ñ?Ñ?иÑ?и зновÑ?.
 profileReadOnlyMac=Ð?и не можеÑ?е виконаÑ?и %S з Ñ?айловоÑ? Ñ?иÑ?Ñ?еми, доÑ?Ñ?Ñ?пноÑ? Ñ?Ñ?лÑ?ки длÑ? Ñ?иÑ?аннÑ?. Ð?Ñ?дÑ? лаÑ?ка, Ñ?копÑ?Ñ?йÑ?е %S до Desktop або Applications диÑ?екÑ?оÑ?Ñ?Ñ? пеÑ?ед Ñ?пÑ?обÑ?Ñ? запÑ?Ñ?Ñ?иÑ?и зновÑ?.
 profileAccessDenied=%S не маÑ? дозволÑ? на доÑ?Ñ?Ñ?п до пÑ?оÑ?Ñ?лÑ?. Ð?Ñ?дÑ? лаÑ?ка, змÑ?нÑ?Ñ?Ñ? налаÑ?Ñ?Ñ?ваннÑ? ваÑ?оÑ? Ñ?айловоÑ? Ñ?иÑ?Ñ?еми Ñ? Ñ?пÑ?обÑ?йÑ?е зновÑ?.
-profileMigrationFailed=Migration of your existing %S profile failed.\nNew settings will be used.
+profileMigrationFailed=Ð?Ñ?гÑ?аÑ?Ñ?Ñ? Ð?аÑ?ого Ñ?Ñ?нÑ?Ñ?Ñ?ого %S пÑ?оÑ?Ñ?лÑ? не вдалаÑ?Ñ?.\nÐ?Ñ?дÑ?Ñ?Ñ? викоÑ?иÑ?Ñ?анÑ? новÑ? налаÑ?Ñ?Ñ?ваннÑ?.

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits