[tor-commits] [translation/tor-messenger-prefsdtd] Update translations for tor-messenger-prefsdtd

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit f9a3e2207fc0dd9b56531a42dcf2804c6db25028
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Tue Apr 5 09:16:56 2016 +0000

    Update translations for tor-messenger-prefsdtd
---
 zh_HK/prefs.dtd | 22 +++++++++++-----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/zh_HK/prefs.dtd b/zh_HK/prefs.dtd
index 6c420e8..962499b 100644
--- a/zh_HK/prefs.dtd
+++ b/zh_HK/prefs.dtd
@@ -1,13 +1,13 @@
-<!ENTITY prefs.otrPreferences "OTR Preferences">
-<!ENTITY prefs.otrSettings "OTR Settings">
-<!ENTITY prefs.requireEncryption "Require encryption">
-<!ENTITY prefs.otrKeys "My Private Keys">
-<!ENTITY prefs.keyForAccount "Key for account:">
+<!ENTITY prefs.otrPreferences "ä¸?è¨?é??ç??å??好設å®?">
+<!ENTITY prefs.otrSettings "ä¸?è¨?é??ç??設å®?">
+<!ENTITY prefs.requireEncryption "è«?æ±?å? å¯?">
+<!ENTITY prefs.otrKeys "æ??ç??ç§?人é??å??">
+<!ENTITY prefs.keyForAccount "帳æ?¶é??å??ï¼?">
 <!ENTITY prefs.fingerprint "æ?¸ç¢¼æ??ç´?ï¼?">
 <!ENTITY prefs.knownFingers "å·²ç?¥æ?¸ç¢¼æ??ç´?">
-<!ENTITY prefs.introFingers "管ç??ä½ æ??è¦?é??ç??æ?¸ç¢¼æ??ç´?">
-<!ENTITY prefs.showFingers "View">
-<!ENTITY prefs.introSettings "These settings apply to all one-to-one conversations.">
-<!ENTITY prefs.verifyNudge "Always nudge to verify your contact's identity">
-<!ENTITY prefs.emptyAccountList "No accounts configured">
-<!ENTITY prefs.generate "Generate">
\ No newline at end of file
+<!ENTITY prefs.introFingers "管ç??æ??è¦?é??ç??æ??ç´?ã??">
+<!ENTITY prefs.showFingers "è§?ç??">
+<!ENTITY prefs.introSettings "é??äº?設å®?å¥?ç?¨å?°å?¨é?¨1å°?1é??è¨?ã??">
+<!ENTITY prefs.verifyNudge "è«?ç¶?常è½?æ??é©?è­?è?¯çµ¡äººèº«ä»½ç??æ?¹æ³?">
+<!ENTITY prefs.emptyAccountList "�設�帳�">
+<!ENTITY prefs.generate "ç?¢ç??">
\ No newline at end of file

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits