[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 47d4edc131469806cf95bc53f3ee213174ca17a2
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Apr 6 07:45:21 2016 +0000

    Update translations for https_everywhere_completed
---
 zh_HK/ssl-observatory.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/zh_HK/ssl-observatory.dtd b/zh_HK/ssl-observatory.dtd
index fe9010e..bf63901 100644
--- a/zh_HK/ssl-observatory.dtd
+++ b/zh_HK/ssl-observatory.dtd
@@ -84,7 +84,7 @@ Mouseover the options for further details:">-->
 <!ENTITY ssl-observatory.warning.showcert "顯示æ??è­?é??çµ?(certificate chain)">
 <!ENTITY ssl-observatory.warning.okay "æ??æ??ç?½">
 <!ENTITY ssl-observatory.warning.text "EFFç??SSLè§?測ç«?å°?此網ç«?ç??httpsæ??è­?æ??å?ºè­¦å??ï¼?">
-<!ENTITY ssl-observatory.warning.defense "å¦?æ??ä½ ç?»å?¥æ­¤ç¶²ç«?ï¼?ä¸?æ?¦ä½ æ??å®?å?¨ç¶²è·¯é?£ç·?æ??å?¯è?½æ??建議è®?æ?´ä½ ç??å¯?碼ã??(é??å??è­¦å??å?¯ä»¥å?¨å?°è??https設å®?話å?£ç??ã??SSLè§?測ç«?ã??å??é ?中被å??ç?¨)">
+<!ENTITY ssl-observatory.warning.defense "å¦?æ??ä½ ç?»å?¥æ­¤ç¶²ç«?ï¼?ä¸?æ?¦ä½ æ??å®?å?¨ç¶²çµ¡é?£ç·?æ??å?¯è?½æ??建議æ?´æ?¹ä½ ç??å¯?碼ã??(é??å??è­¦å??å?¯ä»¥å?¨å?°è??https設å®?話å?£ç??ã??SSLè§?測ç«?ã??å??é ?中被å??ç?¨)">
 
 <!ENTITY ssl-observatory.prefs.self_signed
 "æ??交並檢æ?¥è?ªæ??簽署ç??æ??è­?">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits