[tor-commits] [translation/abouttor-homepage_completed] Update translations for abouttor-homepage_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 73ec6093f048cb7d8ab88c8e31a9d50e060697e2
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Fri Apr 15 02:16:28 2016 +0000

    Update translations for abouttor-homepage_completed
---
 zh_HK/aboutTor.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/zh_HK/aboutTor.dtd b/zh_HK/aboutTor.dtd
index 8258ff9..2628f6e 100644
--- a/zh_HK/aboutTor.dtd
+++ b/zh_HK/aboutTor.dtd
@@ -35,9 +35,9 @@
 <!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "å?¿å??ç??覽ï¼?æ??é ?å??å?ªToræ´?è?¥è·¯ç?±ï¼?ä½ å?¯è?½è¦?æ?´æ?¹ä¸?ä¸?ç??覽ç¿?æ?£ï¼?以確ä¿?身份å®?å?¨ã??">
 <!ENTITY aboutTor.whatnext.label "ä¿?æ??å?¿å??å??建議 »">
 <!ENTITY aboutTor.whatnext.link "https://www.torproject.org/download/download.html.en#warning";>
-<!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "ä½ å?¯ä»¥å¹«æ??!">
+<!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "ä½ å?¯ä»¥å¹«æ??ï¼?">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label "好å¤?æ?¹æ³?æ??å?©Toræ´?è?¥è·¯ç?±ç¶²çµ¡è®?å¾?æ?´å¿«ã??æ?´å¼·ï¼?">
-<!ENTITY aboutTor.helpInfo3.label "æ?¶è¨­Toræ´?è?¥è·¯ç?±ç??è½?å??é»? »">
+<!ENTITY aboutTor.helpInfo3.label "æ?¶è¨­Toræ´?è?¥è·¯ç?±å??è½?å??é»? »">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo3.link "https://www.torproject.org/docs/tor-doc-relay.html.en";>
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo4.label "è²¢ç?»æ??å?? »">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo4.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en";>

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits