[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit df1c123b0721ecf6a7d2f22b781fc37a7d32cefe
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Thu Apr 12 03:15:33 2018 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 ga/https-everywhere.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ga/https-everywhere.dtd b/ga/https-everywhere.dtd
index a97114eaa..e8233128d 100644
--- a/ga/https-everywhere.dtd
+++ b/ga/https-everywhere.dtd
@@ -2,7 +2,7 @@
 <!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS Everywhere">
 <!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Criptigh an Gréasán! Bain úsáid as slándáil HTTPS go huathoibríoch ar go leor suíomh.">
 <!ENTITY https-everywhere.about.version "Leagan">
-<!ENTITY https-everywhere.about.rulesets_version "Rulesets version for">
+<!ENTITY https-everywhere.about.rulesets_version "Leagan na rialacha le haghaidh">
 <!ENTITY https-everywhere.about.add_new_rule "Cuir Riail Nua Leis">
 
 <!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Tabhair síntiús airgid don EFF">
@@ -16,7 +16,7 @@
 <!ENTITY https-everywhere.options.advancedSettings "Ardsocruithe">
 <!ENTITY https-everywhere.options.importSettings "Iompórtáil Socruithe">
 <!ENTITY https-everywhere.options.import "Iompórtáil">
-<!ENTITY https-everywhere.options.enableMixedRulesets "Enable mixed content rulesets">
+<!ENTITY https-everywhere.options.enableMixedRulesets "Cumasaigh rialacha d'ábhar measctha">
 <!ENTITY https-everywhere.options.autoUpdateRulesets "Nuashonraigh rialacha go huathoibríoch">
 <!ENTITY https-everywhere.options.imported "Iompórtáladh do chuid socruithe.">
 

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits