[tor-commits] [translation/support-gettor] Update translations for support-gettor

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit d64cf6a4662992a5e0e81a3e33e14f6b93f521c1
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Thu Apr 12 10:20:15 2018 +0000

    Update translations for support-gettor
---
 es.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/es.json b/es.json
index 4e28954c2..6e6763938 100644
--- a/es.json
+++ b/es.json
@@ -9,7 +9,7 @@
 	"id": "#gettor-2",
 	"control": "gettor-2",
 	"title": "Usar GetTor vía correo electrónico.",
-	"description": "<p class=\"mb-3\">Send an email to gettor@xxxxxxxxxxxxxx. Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the body of the message and send. GetTor will respond with an email containing links from which you can download Tor Browser, the cryptographic signature (needed for verifying the download) [link to glossary definition of cryptographic signature; instructions for verification], the fingerprint of the key used to make the signature, and the packageâ??s checksum. You may be offered a choice of \"32-bit\" or \"64-bit\" software: this depends on the model of the computer you are using; consult documentation about your computer to find out more.</p>"
+	"description": "<p class=\"mb-3\">Envía un correo electrónico a gettor@xxxxxxxxxxxxxx. Señala tu sistema operativo (Windows, MacOS (OS X) o Linux) en el cuerpo del mensaje y envíalo. GetTor responderá con un correo electrónico que contiene enlaces desde los que puede descargar Tor Browser, la firma criptográfica (necesaria para verificar la descarga)[enlace a la definición del glosario de firma criptográfica; instrucciones para la verificación], la huella de la clave utilizada para hacer la firma, y la suma de comprobación del paquete. Es posible que se te ofrezca la opción de elegir entre software de \"32 bits\" o \"64 bits\": esto depende del modelo de ordenador que estés utilizando; consulta la documentación de tu ordenador para obtener más información.</p>"
     },
     "gettor-3": {
 	"id": "#gettor-3",

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits