[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 83d54a7e48d26a77f4019d499f70e3f903e3a1d9
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Apr 18 16:17:02 2018 +0000

    Update translations for abouttor-homepage
---
 fr/aboutTor.dtd | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/fr/aboutTor.dtd b/fr/aboutTor.dtd
index fee49c87d..6a551d954 100644
--- a/fr/aboutTor.dtd
+++ b/fr/aboutTor.dtd
@@ -8,11 +8,11 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label "AVERTISSEMENT : ce navigateur nâ??est pas à  jour.">
 <!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOff.label "DE PLUS, ce navigateur nâ??est pas à  jour.">
-<!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "Cliquez sur lâ??oignon, puis choisissez Vérifier les mises à  jour du navigateur Tor.">
+<!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "Cliquez sur lâ??oignon, puis choisissez Vérifier les mises à  jour du Navigateur Tor.">
 
 <!ENTITY aboutTor.check.label "Tester les paramètres du réseau Tor">
 
-<!ENTITY aboutTor.success.label "Bienvenue dans le navigateur Tor">
+<!ENTITY aboutTor.success.label "Bienvenue dans le Navigateur Tor">
 <!ENTITY aboutTor.success2.label "Connecté au réseau Tor.">
 <!ENTITY aboutTor.success3.label "Vous êtes maintenant libre de naviguer anonymement sur Internet.">
 <!ENTITY aboutTor.failure.label "Une erreur sâ??est produiteâ??!">
@@ -30,7 +30,7 @@
 <!ENTITY aboutTor.whatnext.label "Conseils pour rester anonyme »">
 <!ENTITY aboutTor.whatnext.link "https://www.torproject.org/download/download.html#warning";>
 <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "G">
-<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Guide dâ??utilisation du navigateur Tor">
+<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Guide dâ??utilisation du Navigateur Tor">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "Vous pouvez aiderâ??!">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label "Vous pouvez aider à rendre le réseau Tor plus rapide et plus puissant de plusieurs façons :">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo3.label "Exploiter un nÅ?ud-relais Tor »">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits