[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
[tor-commits] [translation/support-tbb] Update translations for support-tbb
commit 51078a0d3a00a16bab3d5b8723f814718919b4c9
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date: Fri Apr 20 15:20:24 2018 +0000
Update translations for support-tbb
---
it.json | 10 +++++-----
1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
diff --git a/it.json b/it.json
index 249615c58..8758e7e08 100644
--- a/it.json
+++ b/it.json
@@ -111,7 +111,7 @@
"id": "#tbb-18",
"control": "tbb-18",
"title": "Esiste un supporto per *BSD?",
- "description": "<p class=\"mb-3\">Sorry, but there is currently no official support for running Tor Browser on *BSD. There is something called the TorBSD project, but their Tor Browser is not officially supported.</p>"
+ "description": "<p class=\"mb-3\">Siamo spiacenti, ma, ad ora, non esiste un supporto ufficiale per eseguire Tor Browser su *BSD. Esiste il TorBSD project, ma non è ufficialmente supportato.</p>"
},
"tbb-19": {
"id": "#tbb-19",
@@ -146,25 +146,25 @@
"tbb-24": {
"id": "#tbb-24",
"control": "tbb-24",
- "title": "I'm having a problem with DuckDuckGo.",
+ "title": "Sto avendo un problema con DuckDuckGo.",
"description": "<p class=\"mb-3\">Please see the â??<mark><a href=\"https://duck.co/help\";>DuckDuckGo support portal</a></mark>. If you believe this is a Tor Browser issue, please report it on our â??<mark><a href=\"https://trac.torproject.org/\";>bug tracker</a></mark>.</p>"
},
"tbb-25": {
"id": "#tbb-25",
"control": "tbb-25",
- "title": "I'm having a problem with NoScript.",
+ "title": "Sto avendo un problema con NoScript.",
"description": "<p class=\"mb-3\">Please see the â??<mark><a href=\"https://noscript.net/faq\";>NoScript FAQ</a></mark>. If you believe this is a Tor Browser issue, please report it on our â??<mark><a href=\"https://trac.torproject.org/\";>bug tracker</a></mark>.</p>"
},
"tbb-26": {
"id": "#tbb-26",
"control": "tbb-26",
- "title": "I'm having a problem with HTTPS Everywhere.",
+ "title": "Sto avendo un problema con HTTPS Everywhere.",
"description": "<p class=\"mb-3\">Please see the â??<mark><a href=\"https://www.eff.org/https-everywhere/faq\";>HTTPS Everywhere</a></mark>. If you believe this is a Tor Browser issue, please report it on our â??<mark><a href=\"https://trac.torproject.org/\";>bug tracker</a></mark>.</p>"
},
"tbb-27": {
"id": "#tbb-27",
"control": "tbb-27",
- "title": "How do I update Tor Browser?",
+ "title": "Come aggiorno Tor Browser?",
"description": "<p class=\"mb-3\">You can update Tor Browser as soon as a new version is released.</p><div class=\"col-md-6\"><div class=\"card\"><img class=\"card-img-top\" src=\"/static/images/image4.png\" alt=\"New release alert\"><div class=\"card-body\"><h4 class=\"card-title\">Tor Browser will prompt you to update the software once a new version has been released.</h4><p class=\"card-text\">The Torbutton icon (the little green onion in the top left corner of the browser) will display a yellow triangle.</p></div></div></div><p class=\"mb-3\">You may see a written indication when Tor Browser opens telling you that an update is available.</p><div class=\"col-md-6\"><div class=\"card\"><img class=\"card-img-top\" src=\"/static/images/image5.png\" alt=\"New release alert\"><div class=\"card-body\"><h4 class=\"card-title\">Card title</h4><p class=\"card-text\">Card text</p></div></div></div><p class=\"mb-3\">Tor browser will install the updates.</p><div class=\"col-md-6\"><div clas
s=\"card\"><img class=\"card-img-top\" src=\"/static/images/image3.png\" alt=\"New release alert\"><div class=\"card-body\"><h4 class=\"card-title\">Card title</h4><p class=\"card-text\">Card text</p></div></div></div>"
},
"tbb-28": {
_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits