[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/support-miscellaneous_completed] Update translations for support-miscellaneous_completed

commit 6ce8fb2cc3d8598efdb5861d01fca314c0dbc443
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat Apr 21 04:50:29 2018 +0000

    Update translations for support-miscellaneous_completed
---
 zh_CN.json | 90 +++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------------
 1 file changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/zh_CN.json b/zh_CN.json
index 2d88acd23..980c79501 100644
--- a/zh_CN.json
+++ b/zh_CN.json
@@ -1,91 +1,91 @@
 {
-    "miscellaneus-1": {
-	"id": "#æ??项-1",
-	"control": "æ??项-1",
+    "misc-1": {
+	"id": "#misc-1",
+	"control": "misc-1",
 	"title": "æ??å¿?须追æ?¥ä¸?个torç?¨æ?·ï¼?你们è?½å¸®å?©æ??å??ï¼?",
 	"description": "<p class=\"mb-3\">torç??å¼?å??è??们对äº?追æ?¥torç??使ç?¨è??è¿?æ?¹é?¢æ? æ³?æ??ä¾?ä»»ä½?帮å?©ã??toré?¿å??å?·æ??æ?¶æ??ç??人å?»çª¥è§?æ?¨ç??é??ç§?ï¼?è¿?个å??è?½å¯¹æ??们ä¹?èµ·å?°å??æ ·ç??æ??æ??ã??</p>"
     },
-    "miscellaneus-2": {
-	"id": "#æ??项-2",
-	"control": "æ??项-2",
+    "misc-2": {
+	"id": "#misc-2",
+	"control": "misc-2",
 	"title": "你们为ä»?ä¹?ä¸?é?»æ­¢é?£äº?å¿?æ??ä¸?轨ç??人ç?¨torå??å??äº?å?¢ï¼?",
 	"description": "<p class=\"mb-3\">torç??设计å®?æ?¨æ?¯é??è¿?é?¿å??ä»»ä½?人ç??è§?æ?¨ï¼?å??æ?¬æ??们ï¼?æ?¥ä¿?æ?¤æ?¨ç??æ??å?©ã??æ??们å??æ?¶ç?¨torå??ç³?ç³?ç??äº?æ??ç??人ï¼?ä½?æ?¯æ??们并ä¸?è?½å?¨å??é?¤ä»?们ç??å??æ?¶ï¼?ä¸?伤害å?°äººæ??æ´»å?¨è??ï¼?è®°è??ï¼?è??å¾?å??ç??幸å­?è??们ï¼?以å??å?¶ä»?ç?¨torå??好äº?ç??人们ã??å¦?æ??æ??们è¦?å±?è?½ç?¹å®?ç??ç?¨æ?·ï¼?æ??们å¿?é¡»å?¨ç¨?åº?é??æ·»å? å??é?¨ã??è¿?å°?ä¼?导è?´æ??们ç??ç?¨æ?·æ?´é?²å?¨æ?¿åº?以å??æ??对å?¿å??ç??æ?»å?»ä¹?ä¸?ã??</p>"
     },
-     "miscellaneus-3": {
-	"id": "#æ??项-3",
-	"control": "æ??项-3",
+     "misc-3": {
+	"id": "#misc-3",
+	"control": "misc-3",
 	"title": "å?ªäº?个人æ??è??é??å?¢å?¨èµ?å?©torï¼?",
 	"description": "<p class=\"mb-3\">tor被许å¤?ä¸?å??ç??èµ?å?©è??èµ?å?©è¿?ï¼?å??æ?¬ç¾?å?½è??é?¦æ?ºæ??ï¼?ç§?人å?ºé??ä¼?ï¼?个人æ??èµ è??ã??ç?¹å?»å??表æ?¥ç??<mark><a href=\"https://www.torproject.org/about/sponsors.html.en\";>æ??们ç??èµ?å?©è??</a></mark>以å??ä¸?ç³»å??ç??å?³äº?æ??们财å?¡ç??<mark><a href=\"https://blog.torproject.org/category/tags/form-990\";>å??æ??</a>ã??</mark></p><p class=\"mb-3\">æ??们认为ï¼?å?¬å¼?è°?论æ??们ç??èµ?å?©è??以å??èµ?å?©æ¨¡å¼?ï¼?æ?¯ç»´æ??社å?ºä¿¡ä»»ç??æ??ä½³æ?¹å¼?ã??æ??们ä¸?ç?´å?¨å°?è¯?让æ??们ç??èµ?å?©æ?¥æº?å¤?æ ·å??ï¼?å°¤å?¶æ?¯å?ºé??ä¼?以å??个人èµ?å?©è??æ?¹é?¢ã??</p>"
      },
-     "miscellaneus-4": {
-	"id": "#æ??项-4",
-	"control": "æ??项-4",
+     "misc-4": {
+	"id": "#misc-4",
+	"control": "misc-4",
 	"title": "æ??们å°?torå??æ¯?ç?¹æµ?ç»?å??èµ·æ?¥ä½¿ç?¨å??ï¼?",
 	"description": "<p class=\"mb-3\">æ??们ä¸?æ?¨è??å°?两è??ç»?å??èµ·æ?¥ä½¿ç?¨ã??æ?´å¤?ä¿¡æ?¯è¯·æ?¥é??æ??们ç??<mark><a href=\"https://blog.torproject.org/bittorrent-over-tor-isnt-good-idea\";>æ??å?³è¿?个项ç?®ç??å??æ??</a></mark>ã??</p>"
      },
-     "miscellaneus-5": {
-	"id": "#æ??项-5",
-	"control": "æ??项-5",
+     "misc-5": {
+	"id": "#misc-5",
+	"control": "misc-5",
 	"title": "æ??ç?µè??ä¸?ç??ä¸?äº?æ??件被é??ä½?äº?ï¼?æ??人è¦?æ±?æ??ä¸?è½½toræµ?è§?å?¨æ?¥æ?¯ä»?èµ?é??ï¼?èµ?å??æ??件ï¼?",
 	"description": "<p class=\"mb-3\">æ??们å??å??æ?±æ­?ï¼?æ?¨åº?该æ?¯è¢«æ?¶æ??软件æ?»å?»äº?ã??tor项ç?®å¹¶æ²¡æ??å??é? è¿?个æ?¶æ??软件ã??è¿?个软件ç??ä½?è??è¦?æ±?æ?¨ä¸?è½½toræµ?è§?å?¨å¤§æ¦?æ?¯å? ä¸ºä»?们æ?³å?¿å??ç??è?·å??æ?¨ç??èµ?é??ã??å¦?æ??è¿?æ?¯æ?¨å¯¹torç??å??ä½?éª?ï¼?æ??们äº?解æ?¨ç??å¿?æ??ï¼?æ?¨å¤§æ¦?ä¼?认为æ??们æ?¯çºµå®¹é?£äº?家ä¼?ç??å??人ã??ä¸?è¿?ï¼?æ??们ç??软件æ¯?天é?½è¢«è®¸å¤?人使ç?¨ï¼?å??æ?¬äººæ??æ´»å?¨è??ï¼?è®°è??ï¼?家庭æ?´å??幸å­?è??ï¼?æ?­å??è??ï¼?æ?§æ³?æ?ºå?³ç??å??å·¥ç­?ç­?ã??ä¸?幸ç??æ?¯ï¼?æ??们软件对è¿?äº?人æ??ä¾?ç??é?²æ?¤ï¼?å??æ?¶ä¼?被罪ç?¯ä»¥å??æ?¶æ??软件ç??ä½?è??å?©ç?¨ã??tor项ç?®å??å?³ä¸?æ?¯æ??æ??è??容å¿?æ?¶æ??ç??使ç?¨æ??们ç??软件ã??</p>"
      },
-    "miscellaneus-6": {
-	"id": "#æ??项-6",
-	"control": "æ??项-6",
+    "misc-6": {
+	"id": "#misc-6",
+	"control": "misc-6",
 	"title": "torä¼?ç??å­?æ?¥å¿?å??ï¼?",
 	"description": "<p class=\"mb-3\">torä¸?ä¼?ç??å­?å?¯ä»¥è¾¨å?«ç?¹å®?ç?¨æ?·ç??æ?¥å¿?ã??æ??们ä¼?å­?ç??ä¸?äº?å?³äº?ç½?ç»?å??è?½ç??æ?¥å¿?ï¼?ç?¨äº?æ??é«?å®?å?¨æ?§ï¼?æ?¨å?¯ä»¥å?¨<mark><a href=\"https://metrics.torproject.org/\";>torç??é??度</a></mark>中æ?¥ç??å?°ã??</p>"
     },
-    "miscellaneus-7": {
-	"id": "#æ??项-7",
-	"control": "æ??项-7",
+    "misc-7": {
+	"id": "#misc-7",
+	"control": "misc-7",
 	"title": "tor项ç?®æ??ä¾?é?®ä»¶æ??å?¡æ??è??å?¶ä»?ä¿?æ?¤é??ç§?ç??äº?è??ç½?æ??å?¡å??ï¼?",
 	"description": "<p class=\"mb-3\">æ?±æ­?ï¼?æ??们å°?æ?ªæ??ä¾?ä»»ä½?å?¶ä»?ç??ç½?ç»?æ??å?¡ã??æ?¨å?¯ä»¥å?¨æ??们ç??<mark><a href=\"https://www.torproject.org/projects/projects.html.en\";>项ç?®ç½?页</a></mark>æ?¥ç??æ??们æ??æ??ç??软件ã??</p>"
     },
-    "miscellaneus-8": {
-	"id": "#æ??项-8",
-	"control": "æ??项-8",
+    "misc-8": {
+	"id": "#misc-8",
+	"control": "misc-8",
 	"title": "æ??è?½å°?torç??å?¾æ ?ç?¨äº?æ??ç??产å??中å??ï¼?",
 	"description": "<p class=\"mb-3\">æ?¨å?¯ä»¥å?¨<mark><a href=\"https://www.torproject.org/docs/trademark-faq.html\";>å??æ ?é?®ç­?ç??é?¢</a></mark>äº?解ä¸?å??æ??å?³æ??们å??æ ?ç??äº?æ??ã??</p>"
     },
-    "miscellaneus-9": {
-	"id": "#æ??项-9",
-	"control": "æ??项-9",
+    "misc-9": {
+	"id": "#misc-9",
+	"control": "misc-9",
 	"title": "æ??å?¨ä½¿ç?¨æ??æ?¯å??级vidaliaç??æ?¶å??å?ºç?°é?®é¢?ã??",
 	"description": "<p class=\"mb-3\">vidaliaå·²ç»?被åº?å¼?ï¼?ä¸?å??被维æ?¤ä¸?æ?¯æ??ã??vidaliaç??ç»?大é?¨å??å??è?½ï¼?ç?°å?¨å·²ç»?被被æ?´å??å?°toræµ?è§?å?¨ä¸?ã??</p>"
     },
-    "miscellaneus-10": {
-	"id": "#æ??项-10",
-	"control": "æ??项-10",
+    "misc-10": {
+	"id": "#misc-10",
+	"control": "misc-10",
 	"title": "tor项ç?®æ??ä¾?è??æ??主æ?ºæ??å?¡å??ï¼?",
 	"description": "<p class=\"mb-3\">æ?±æ­?ï¼?tor项ç?®ä¸?æ??ä¾?è??æ??主æ?ºæ??å?¡ã??</p>"
     },
-    "miscellaneus-11": {
-	"id": "#æ??项-11",
-	"control": "æ??项-11",
+    "misc-11": {
+	"id": "#misc-11",
+	"control": "misc-11",
 	"title": "æ??è?½ä¿®æ?¹torç½?ç»?中ç??è·³è·?次æ?°å??ï¼?",
 	"description": "<p class=\"mb-3\">ç?°å?¨è·¯å¾?é?¿åº¦è¢«é??å®?为ä¸?å? ä¸?æ?¨è·¯å¾?中æ??æ??ç??è??ç?¹æ?°é??ã??ä¹?å°±æ?¯è¯´ï¼?å?¨æ­£å¸¸ç??ç?¶å?µä¸?è¿?æ?¯ä¸?ã??ä¸?è¿?å¦?æ??æ?¨æ­£å?¨è®¿é?®æ´?è?±æ??å?¡æ??è??.exitå?°å??ï¼?å®?å?¯è?½ä¼?æ?´å¤?ã??</p><p class=\"mb-3\"We don't want to encourage people to use paths longer than this as it increases load on the network without (as far as we can tell) providing any more security. Also, using paths longer than 3 could harm anonymity, first because it makes<mark><a href=\"https://www.freehaven.net/anonbib/#ccs07-doa\";>å®?å?¨æ?»å?»</a></mark>ä¼?å??å¾?æ?´å? å®¹æ??ã??è??ä¸?è¿?å?ªæ??å°?æ?°ç?¨æ?·æ??æ?¥æ??ç??è·¯å¾?é?¿åº¦ä¹?ä¼?å??æ??辨è¯?æ?¨èº«ä»½ç??符å?·ã??</p>"
     },
-    "miscellaneus-12": {
-	"id": "#æ??项-12",
-	"control": "æ??项-12",
+    "misc-12": {
+	"id": "#misc-12",
+	"control": "misc-12",
 	"title": "æ??该æ??ä¹?使ç?¨torå?¿å??ç??å??享æ??件ï¼?",
 	"description": "<p class=\"mb-3\">许å¤?å?ºå?£è??ç?¹é?½è¢«è®¾ç½®ä¸ºç¦?æ­¢æ??äº?ç?¹å®?ç±»å??ç??æ??件å??享æµ?é??ï¼?æ¯?å¦?æ¯?ç?¹æµ?ã??å?¨æ??äº?ç?¹å®?ç??æ??å?µä¸?ï¼?torä¸?æ¯?ç?¹æµ?ç»?å??使ç?¨æ? æ³?ç»´æ??å?¿å??ç?¶æ??ã??</p><p class=\"mb-3\">å¦?æ??æ?¨å¸?æ??使ç?¨toræ?¥å??享æ??件ï¼?<mark><a href=\"https://onionshare.org/\";>OnionShare</a></mark>æ?¯ä¸?个好é??æ?©ã??</p>"
     },
-    "miscellaneus-13": {
-	"id": "#æ??项-13",
-	"control": "æ??项-13",
+    "misc-13": {
+	"id": "#misc-13",
+	"control": "misc-13",
 	"title": "æ??è?½æ?­é??VPN使ç?¨Torå??ï¼?",
 	"description": "<p class=\"mb-3\">é??常æ??å?µä¸?ï¼?æ??们ä¸?æ?¨è??æ?­é??VPN使ç?¨Torã??é?¤é??æ?¨æ?¯æ??å¾?使ç?¨æ?°å½?é??ç½®ï¼?ç¡®ä¿?æ?¨é??ç§?ä¸?被侵ç?¯ç??é«?级ç?¨æ?·ã??äº?解æ?´å¤?å?³äº?Torä¸?VPNç??ç»?å??使ç?¨ï¼?请访é?®<mark><a href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/TorPlusVPN\";>æ??们ç??wiki</a></mark>ã??</p>"
     },
-    "miscellaneus-14": {
-	"id": "#æ??项-14",
-	"control": "æ??项-14",
+    "misc-14": {
+	"id": "#misc-14",
+	"control": "misc-14",
 	"title": "æ??该ä½?为ä¸?个å¿?æ?¿è??å??ä¸?tor项ç?®ï¼?",
 	"description": "<p class=\"mb-3\">请å??è§?æ??们ç??<mark><a href=\"https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en\";>å¿?æ?¿è??页é?¢</a></mark>以äº?解å??ä¸?项ç?®ç??æ?¹æ³?ï¼?</p>"
     },
-    "miscellaneus-15": {
-	"id": "#æ??项-15",
-	"control": "æ??项-15",
+    "misc-15": {
+	"id": "#misc-15",
+	"control": "misc-15",
 	"title": "æ??该æ??æ ·å??Tor Projectæ??款ï¼?",
 	"description": "<p class=\"mb-3\">å¤?è°¢æ?¨ç??æ?¯æ??ï¼?æ?¨å?¯ä»¥è®¿é?®<mark><a href=\"https://donate.torproject.org/donor-faq\";>æ??款常è§?é?®é¢?ç??é?¢</a></mark>ï¼?以äº?解æ?´å¤?æ??款æ?¹é?¢ç??ä¿¡æ?¯ã??</p>"
      }


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits