[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 77cfdcdc95d6f20fee5e0b2838bf32bdd0379a02
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Fri Apr 12 08:19:29 2019 +0000

    Update translations for torbutton-browseronboardingproperties
---
 fr/browserOnboarding.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/fr/browserOnboarding.properties b/fr/browserOnboarding.properties
index e77b53b37..379a8fa2c 100644
--- a/fr/browserOnboarding.properties
+++ b/fr/browserOnboarding.properties
@@ -26,7 +26,7 @@ onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Aller vers Sécurité
 onboarding.tour-tor-security=Sécurité
 onboarding.tour-tor-security.title=Choisissez votre expérience.
 onboarding.tour-tor-security.description=Nous vous offrons aussi des paramètres supplémentaires pour augmenter la sécurité de votre navigateur. Nos paramètres de sécurité vous permettent de bloquer des éléments qui pourraient être utilisés pour attaquer votre ordinateur. Cliquez ci-dessous pour voir ce que les différentes options vous proposent.
-onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Note: By default, NoScript and HTTPS Everywhere are not included on the toolbar, but you can customize your toolbar to add them.
+onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Note : Par défaut, NoScript et HTTPS Everywhere ne sont inclus dans la barre dâ??outils, mais vous pouvez personnaliser votre barre dâ??outil pour les ajouter.
 onboarding.tour-tor-security-level.button=Voir votre niveau de sécurité
 onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Aller vers Conseils sur lâ??expérience
 

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits