[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit b5b48d85b64c15f16923b6b3f02d163a28f6c619
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Fri Apr 30 15:16:58 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
 contents+he.po | 17 +++++++++++------
 1 file changed, 11 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po
index 2b56110d44..f72daf035d 100644
--- a/contents+he.po
+++ b/contents+he.po
@@ -2900,7 +2900,7 @@ msgstr "4. ×?ת×?×? ×?×?ק ×? \"My Apps\" פת×?×? ×?ת Repositories."
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "5. Toggle \"Guardian Project Official Releases\" as enabled."
-msgstr ""
+msgstr "5. ×?×?צ×? ×?×?×? ×?ק×?×? \"Guardian Project Official Releases\" ×?×?×¢×?ר ×?פע×?×?."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2908,16 +2908,18 @@ msgid ""
 "6. Now F-Droid downloads the list of apps from the Guardian Project's "
 "repository (Note: this may take a few minutes)."
 msgstr ""
+"6. ×?עת F-Droid ×?×?ר×? רש×?×?ת ×?פ×?×?קצ×?×?ת ×?×?×?×?ר פר×?×?ק×?  Guardian  (×?ער×?: ×?×?×?ר ×?×?×?×?"
+" ×?×?×?ש×? ×?×?×? ×?ק×?ת)."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "7. Tap the Back button at the upper-left-hand corner."
-msgstr ""
+msgstr "7. ×?ק×?ש×? ×¢×? ×?פת×?ר ×?×?×?ר×? ×?פ×?× ×? ×?ש×?×?×?×?ת ×?×¢×?×?×?× ×?."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "8. Open \"Latest\" at the lower-left-hand corner."
-msgstr ""
+msgstr "8. פת×?×? \"Latest\" ×?פ×?× ×? ×?ש×?×?×?×?ת ×?ת×?ת×?× ×?."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2925,16 +2927,17 @@ msgid ""
 "10. Open the search screen by tapping the magnifying glass at the lower-"
 "right side."
 msgstr ""
+"10. פת×?×? ×?ת ×?ס×? ×?×?×?פ×?ש ×¢×? ×?×?×? ×?ק×?ק×? ×¢×? ×?×?×?×?×?ת ×?×?×?×?×?ת ×?צ×? ×?ת×?ת×?×? ×?×?×?× ×?."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "11. Search for \"Tor Browser for Android\"."
-msgstr ""
+msgstr "11. ×?פש×? ×?ת \"Tor Browser for Android\"."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "12. Open the query result by \"The Tor Project\" and install."
-msgstr ""
+msgstr "12. פת×?×? ×?ת ת×?צ×?ת ×?×?×?פ×?ש ×?×?×?  \"The Tor Project\" ×?×?תק×?× ×?."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2948,11 +2951,13 @@ msgid ""
 "apk from the [Tor Project "
 "website](https://www.torproject.org/download/#android)."
 msgstr ""
+"ת×?×?×?×? ×?×? ×?ק×?×? ×?ת ×?פ×?פ×? Tor ×?×?× ×?ר×?×?×?×? ×¢×? ×?×?×? ×?×?ר×?×? ×?×?×ª×§× ×? ש×? apk ×? [Tor "
+"Project website](https://www.torproject.org/download/#android)."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "### RUNNING TOR BROWSER FOR ANDROID FOR THE FIRST TIME"
-msgstr ""
+msgstr "### ×?פע×?ת ×?פ×?פ×? TOR ×¢×?×?ר ×?× ×?ר×?×?×?×? ×?פע×? ×?ר×?ש×?× ×?"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits