[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
[or-cvs] r20373: {translation} update the pootle config file to match the live one (translation/trunk/pootle)
Author: arma
Date: 2009-08-26 16:12:53 -0400 (Wed, 26 Aug 2009)
New Revision: 20373
Modified:
translation/trunk/pootle/pootle.prefs
Log:
update the pootle config file to match the live one
Modified: translation/trunk/pootle/pootle.prefs
===================================================================
--- translation/trunk/pootle/pootle.prefs 2009-08-26 19:03:17 UTC (rev 20372)
+++ translation/trunk/pootle/pootle.prefs 2009-08-26 20:12:53 UTC (rev 20373)
@@ -14,14 +14,14 @@
# The name of this instance of Pootle. This will appear on the title bar of
# most Pootle pages.
- title = "The Tor Translation project"
+ title = "The Tor Translation Portal"
# A short description of this instance of Pootle. This is displayed on the
# about page, and can contain markup. Be sure to test it as incorrect markup
# (like unbalanced quotes or HTML tags) will prevent the page from displaying
# at all. A non-markup version is also used in the meta description tags of
# a few pages.
- description = u'This server is for translating software related to the Tor project.'
+ description = u'Would you like to help us translate software related to Tor? This server is for translating software related to the <a href="https://www.torproject.org/";>Tor project</a>. Please feel free to visit our main <a href="https://www.torproject.org/translation-overview";>Translation Overview page</a> to get a picture of the translation help we need. If you would you like to help us translate some of the important Tor related software, you have come to the right place. Please create an <a href="https://translation.torproject.org/register.html";>account</a> and select a <a href="https://translation.torproject.org/projects/";>project</a> or a <a href="https://translation.torproject.org/languages/";>language</a> to get started. If you have any trouble, feel free to contact us via email: <tt>tor-translation AT torproject.org</tt>'
# The default language that will be used on this
# instance of Pootle. Users may change this to another language on login but
@@ -69,30 +69,56 @@
torbutton:
fullname = "Torbutton"
- description = "Torbutton is a Firefox extension that protects Firefox users from many different threats."
+ description = u'<a href="https://torbutton.torproject.org/dev/";>Torbutton</a> is a Firefox extension that protects Firefox users from many different threats.'
createmofiles = 0
checkerstyle = u'mozilla'
vidalia:
fullname = "Vidalia"
- description = "Vidalia is a cross-platform controller GUI for the Tor software, built using the Qt framework."
+ description = u'<a href="http://vidalia-project.net/";>Vidalia</a> is a program that provides a graphical interface for Tor. While Tor is just a proxy that runs in the background, Vidalia lets you start and stop the Tor software, configure it, view its status at a glance, and monitor bandwidth usage.'
checkstyle = "standard"
checkerstyle = u''
createmofiles = 0
+ localfiletype = u'po'
+
+ vidaliainstaller:
+ fullname = "Vidalia Installer"
+ description = u'<a href="http://vidalia-project.net/";>Vidalia</a> has an installer component. It needs translation help too.'
+ checkstyle = "standard"
+
+ checkerstyle = u''
+ createmofiles = 0
+
+ localfiletype = u'po'
+
torcheck:
fullname = "TorCheck"
- description = "TorCheck allows Tor users to check if they are using Tor properly."
+ description = u'<a href="https://check.torproject.org/";>TorCheck</a> allows Tor users to check if they are using Tor properly.'
checkerstyle = u''
createmofiles = 0
- terminology:
- fullname = "Terminology"
- description = "Terminology project that Pootle should use to suggest terms"
- checkstyle = "standard"
+ gettor:
+ fullname = "GetTor"
+ description = u'<a href="https://svn.torproject.org/svn/projects/gettor/";>GetTor</a> allows users to fetch Tor via email.'
+ checkerstyle = u''
+ createmofiles = 0
+
+ website:
+ fullname = "Tor Website"
+ description = u'The experimental wml files for translating the Tor website.'
+
+ checkerstyle = u''
+ createmofiles = 0
+
+ #terminology:
+ # fullname = "Terminology"
+ #description = "Terminology project that Pootle should use to suggest terms"
+ #checkstyle = "standard"
+
# The languages section defines the languages being translated into on this
# instance of Pootle. This describes the fields listed in the following
# language.
@@ -123,14 +149,14 @@
# plurals it should use. If you are unsure of what value to use have a look
# in other PO files for your language.
checkerstyle = u''
- createmofiles = 0in other PO files for your language.
+ createmofiles = 0 other PO files for your language.
#
languages:
# Afrikaans
af.fullname = "Afrikaans"
af.specialchars = "ÄËÏÖÜäëïöü ÂÊÎÔÛâêîôû"
- af.nplurals = 2
+ af.nplurals = u'2'
af.pluralequation = "(n != 1)"
# Akan
@@ -157,16 +183,36 @@
# bg.fullname = u'Български'
# bg.nplurals = '2'
# bg.pluralequation ='(n != 1)'
+#
+#
# Bengali
# bn.fullname = u'বাংলা'
# bn.nplurals = '2'
# bn.pluralequation ='(n != 1)'
+#
+#
+# Burmese
+ bms.fullname = u'Burmese'
+ bms.nplurals = '1'
+ bms.pluralequation ='0'
+
+
+# Thai
+ th.fullname = u'Thai'
+ th.nplurals = '1'
+ th.pluralequation = '0'
+
+# Swahili
+ sw.fullname = u'Swahili'
+ sw.nplurals = '1'
+ sw.pluralequation ='0'
+
# Tibetan
-# bo.fullname = u'Tibetan'
-# bo.nplurals = '1'
-# bo.pluralequation ='0'
+ bo.fullname = u'Tibetan'
+ bo.nplurals = '1'
+ bo.pluralequation ='0'
# Bosnian
# bs.fullname = u'Bosanski'
@@ -199,24 +245,24 @@
de.pluralequation ='(n != 1)'
# Swiss German
- de_CH.fullname = u'Switzer Deutsch'
- de_CH.nplurals = '2'
- de_CH.pluralequation ='(n != 1)'
+# de_CH.fullname = u'German (Switzerland)'
+# de_CH.nplurals = '2'
+# de_CH.pluralequation ='(n != 1)'
# Austrian German
- de_AT.fullname = u'Österreich Deutsch'
- de_AT.nplurals = '2'
- de_AT.pluralequation ='(n != 1)'
+# de_AT.fullname = u'German (Austria)'
+# de_AT.nplurals = '2'
+# de_AT.pluralequation ='(n != 1)'
# Germany German
- de_DE.fullname = u'Deutschland Deutsch'
- de_DE.nplurals = '2'
- de_DE.pluralequation ='(n != 1)'
+# de_DE.fullname = u'German (Germany)'
+# de_DE.nplurals = '2'
+# de_DE.pluralequation ='(n != 1)'
# German
- de.fullname = u'Deutsch'
- de.nplurals = '2'
- de.pluralequation ='(n != 1)'
+# de.fullname = u'Deutsch'
+# de.nplurals = '2'
+# de.pluralequation ='(n != 1)'
# Dzongkha
# dz.fullname = u'ང་ཁ'
@@ -304,19 +350,19 @@
gl.pluralequation ='(n != 1)'
# Gujarati
-# gu.fullname = u'ગુજરાતી'
-# gu.nplurals = '2'
-# gu.pluralequation ='(n != 1)'
+ gu.fullname = u'ગુજરાતી'
+ gu.nplurals = '2'
+ gu.pluralequation ='(n != 1)'
# Hebrew
-# he.fullname = u'עברית'
-# he.nplurals = '2'
-# he.pluralequation ='(n != 1)'
+ he.fullname = u'עברית'
+ he.nplurals = '2'
+ he.pluralequation ='(n != 1)'
# Hindi
-# hi.fullname = u'हिन्दी'
-# hi.nplurals = '2'
-# hi.pluralequation ='(n != 1)'
+ hi.fullname = u'हिन्दी'
+ hi.nplurals = '2'
+ hi.pluralequation ='(n != 1)'
# Croatian
hr.fullname = u'Hrvatski'
@@ -329,9 +375,9 @@
hu.pluralequation ='0'
# Indonesian
-# id.fullname = u'Bahasa Indonesia'
-# id.nplurals = '1'
-# id.pluralequation ='0'
+ id.fullname = u'Bahasa Indonesia'
+ id.nplurals = '1'
+ id.pluralequation ='0'
# Icelandic
is.fullname = u'Icelandic'
@@ -354,9 +400,9 @@
ka.pluralequation ='0'
# Khmer
-# km.fullname = u'Khmer'
-# ka.nplurals = '1'
-# ka.pluralequation ='0'
+ km.fullname = u'Khmer'
+ ka.nplurals = '1'
+ ka.pluralequation ='0'
# Korean
ko.fullname = u'한국어'
@@ -364,9 +410,9 @@
ko.pluralequation ='0'
# Kurdish (Kurdî / كوردي)
-# ku.fullname = u'Kurdish'
-# ku.nplurals = '2'
-# ku.pluralequation ='(n!= 1)'
+ ku.fullname = u'Kurdish'
+ ku.nplurals = '2'
+ ku.pluralequation ='(n!= 1)'
# Letzeburgesch
# lb.fullname = u'Lëtzebuergesch'
@@ -440,9 +486,9 @@
# or.pluralequation ='(n != 1)'
# Punjabi
-# pa.fullname = u'Punjabi'
-# pa.nplurals = '2'
-# pa.pluralequation ='(n != 1)'
+ pa.fullname = u'Punjabi'
+ pa.nplurals = '2'
+ pa.pluralequation ='(n != 1)'
# Polish
pl.fullname = u'Polski'
@@ -460,9 +506,9 @@
pt_BR.pluralequation ='(n > 1)'
# Romanian
-# ro.fullname = u'Română'
-# ro.nplurals = '3'
-# ro.pluralequation ='(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);'
+ ro.fullname = u'Română'
+ ro.nplurals = '3'
+ ro.pluralequation ='(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);'
# Russian
ru.fullname = u'Русский'
@@ -510,9 +556,9 @@
tr.pluralequation ='0'
# Ukrainian
-# uk.fullname = u'Українська'
-# uk.nplurals = '3'
-# uk.pluralequation ='(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)'
+ uk.fullname = u'Українська'
+ uk.nplurals = '3'
+ uk.pluralequation ='(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)'
# Vietnamese
vi.fullname = u'Vietnamese'
@@ -541,3 +587,27 @@
# This is a "language" that gives people access to the (untranslated) template files
templates.fullname = u'Templates'
+ bg.nplurals = u'2'
+ cs.fullname = u'čeština'
+ sq.fullname = u'Shqip'
+ cs.specialchars = u''
+ nb.specialchars = u''
+ he.specialchars = u''
+ he.pluralequation = u'(n != 1)'
+ sq.pluralequation = u'(n != 1)'
+ nb.fullname = u'Bokmål'
+ cs.nplurals = u'3'
+ bg.specialchars = u''
+ nb.nplurals = u'2'
+ he.fullname = u'עִבְרִית'
+ sq.nplurals = u'2'
+ bg.fullname = u'Български'
+ sq.specialchars = u''
+ nb.pluralequation = u'(n != 1)'
+ he.nplurals = u'2'
+ cs.pluralequation = u'(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2'
+ bg.pluralequation = u'(n != 1)'
+ ro.fullname = u'română'
+ ro.pluralequation = u'(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2)'
+ ro.specialchars = u''
+ ro.nplurals = u'3'